See épilation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "opilaient"
},
{
"word": "poilaient"
},
{
"word": "polianite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "post-épilation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de épiler, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "épilations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie IV",
"text": "La haine de cette femme. De sa petite vie nourrie de crèmes de beauté et de fonds de teint. De parfums, de houppettes, d’épilations « maillot », de laits autobronzants."
},
{
"ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
"text": "Parmi cinq ou six (exactement six) Anglo-Saxons, qu’à leur épilation excessive je connus Américains, se tenait assise, aussi vivante qu’il lui était loisible, mon amie Nane."
},
{
"ref": "Isabelle Fourié, Journal de Bord, croisière de rêve, 2012",
"text": "Après cela ce fut le tour de l’esthéticienne pour une épilation complète : jambes, aisselles, maillot."
}
],
"glosses": [
"Suppression des poils ou des cheveux opérée par divers procédés manuels, mécaniques, électriques ou chimiques, généralement par souci d’esthétique, de confort, d’hygiène ou de décence."
],
"id": "fr-épilation-fr-noun-gBWZuos1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjõ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épilation.wav",
"ipa": "e.pi.la.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épilation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épilage"
},
{
"word": "épilement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epilation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "epilation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "depilació"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuōmáo",
"word": "脱毛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "semo",
"word": "제모"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senharigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apotríkhosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποτρίχωση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "depilazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "だつもう",
"word": "脱毛"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "موزدایی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "depilacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "èpiliatsiia",
"word": "эпиляция"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "epilering"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hårborttagning"
}
],
"word": "épilation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opilaient"
},
{
"word": "poilaient"
},
{
"word": "polianite"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "post-épilation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de épiler, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "épilations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie IV",
"text": "La haine de cette femme. De sa petite vie nourrie de crèmes de beauté et de fonds de teint. De parfums, de houppettes, d’épilations « maillot », de laits autobronzants."
},
{
"ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
"text": "Parmi cinq ou six (exactement six) Anglo-Saxons, qu’à leur épilation excessive je connus Américains, se tenait assise, aussi vivante qu’il lui était loisible, mon amie Nane."
},
{
"ref": "Isabelle Fourié, Journal de Bord, croisière de rêve, 2012",
"text": "Après cela ce fut le tour de l’esthéticienne pour une épilation complète : jambes, aisselles, maillot."
}
],
"glosses": [
"Suppression des poils ou des cheveux opérée par divers procédés manuels, mécaniques, électriques ou chimiques, généralement par souci d’esthétique, de confort, d’hygiène ou de décence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pi.la.sjõ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épilation.wav",
"ipa": "e.pi.la.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épilation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épilation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épilage"
},
{
"word": "épilement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epilation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "epilation"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "depilació"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuōmáo",
"word": "脱毛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "semo",
"word": "제모"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senharigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apotríkhosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποτρίχωση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "depilazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "だつもう",
"word": "脱毛"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "موزدایی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "depilacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "èpiliatsiia",
"word": "эпиляция"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "epilering"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hårborttagning"
}
],
"word": "épilation"
}
Download raw JSONL data for épilation meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.