See épicycloïde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oïde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1687)Dérivé de épicycle, avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "épicycloïdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.pi.si.klɔ.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’institut. Section 1 : Sciences mathématiques, physiques et naturelles, volume 36, 1868, page 183",
"text": "En remarquant qu’un cercle peut être considéré comme une épicycloïde d’un genre quelconque, on déduit du théorème I les deux théorèmes suivants : […]"
},
{
"ref": "Francisco Gomes Teixeira, Traité des courbes spéciales remarquables planes et gauches, volume 1, 1915",
"text": "Cherchons maintenant la roulette à glissement proportionnel, la roulette ordinaire et la glissette du centre du cercle fixe d’une épicycloïde ou hypocycloïde quelconque qui roule ou glisse sur une droite."
}
],
"glosses": [
"Courbe engendrée par la révolution d’un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur la partie convexe (donc extérieure) d’un autre cercle."
],
"id": "fr-épicycloïde-fr-noun-Pc4tiFMv",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.si.klɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wài bǎixiàn",
"traditional_writing": "外擺線",
"word": "外摆线"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "epicikloido"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epicicloide"
}
],
"word": "épicycloïde"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oïde",
"Noms communs en français",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1687)Dérivé de épicycle, avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "épicycloïdes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.pi.si.klɔ.id\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "L’institut. Section 1 : Sciences mathématiques, physiques et naturelles, volume 36, 1868, page 183",
"text": "En remarquant qu’un cercle peut être considéré comme une épicycloïde d’un genre quelconque, on déduit du théorème I les deux théorèmes suivants : […]"
},
{
"ref": "Francisco Gomes Teixeira, Traité des courbes spéciales remarquables planes et gauches, volume 1, 1915",
"text": "Cherchons maintenant la roulette à glissement proportionnel, la roulette ordinaire et la glissette du centre du cercle fixe d’une épicycloïde ou hypocycloïde quelconque qui roule ou glisse sur une droite."
}
],
"glosses": [
"Courbe engendrée par la révolution d’un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur la partie convexe (donc extérieure) d’un autre cercle."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.si.klɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-épicycloïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wài bǎixiàn",
"traditional_writing": "外擺線",
"word": "外摆线"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "epicikloido"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epicicloide"
}
],
"word": "épicycloïde"
}
Download raw JSONL data for épicycloïde meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.