"éphébie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1830) ^([1]) Du grec ancien ἐφηϐία (éphèbia) « adolescence » (sens 1 et 3), ou ἐφηβεῖον (éphèbeion) « salle des éphèbes » (sens 2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éphébies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éphèbe"
    },
    {
      "word": "éphébique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible de Jérusalem, 2 M, 4-9",
          "text": "Il s'engageait en outre à payer 150 autres talents si le roi lui donnait pouvoir d'établir un gymnase et une éphébie et de dresser la liste des Antiochéens de Jérusalem."
        },
        {
          "ref": "Ernest Leroux, Revue archéologique, page 355, 1863",
          "text": "Il avait donc vingt ans quand il degueula. C’est précisément l’âge où les jeunes Athéniens sortaient de l’éphébie pour entrer dans la vie civile."
        },
        {
          "text": "Les éphébies étaient dirigées par un cosmète et dix sophronistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de formation militaire, au passage vers l’âge adulte, propre à certaines cités de la Grèce antique."
      ],
      "id": "fr-éphébie-fr-noun-8mZE8hU7",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge auquel on accomplissait cet apprentissage citoyen."
      ],
      "id": "fr-éphébie-fr-noun-~3SCwetU",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Grèce, 1835",
          "text": "Il y avait des lieux particuliers, tels que l'éphébie, où les jeunes gens apprenaient les premiers éléments de la gymnastique..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les anciens Grecs, salle du gymnase destinée à l'apprentissage de la gymnastique."
      ],
      "id": "fr-éphébie-fr-noun-AITj5feq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adolescence."
      ],
      "id": "fr-éphébie-fr-noun-JwyqJv1M",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fe.bi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éphébie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éphébie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "ephebeum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "efebiezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaezouregezh"
    }
  ],
  "word": "éphébie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1830) ^([1]) Du grec ancien ἐφηϐία (éphèbia) « adolescence » (sens 1 et 3), ou ἐφηβεῖον (éphèbeion) « salle des éphèbes » (sens 2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éphébies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éphèbe"
    },
    {
      "word": "éphébique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible de Jérusalem, 2 M, 4-9",
          "text": "Il s'engageait en outre à payer 150 autres talents si le roi lui donnait pouvoir d'établir un gymnase et une éphébie et de dresser la liste des Antiochéens de Jérusalem."
        },
        {
          "ref": "Ernest Leroux, Revue archéologique, page 355, 1863",
          "text": "Il avait donc vingt ans quand il degueula. C’est précisément l’âge où les jeunes Athéniens sortaient de l’éphébie pour entrer dans la vie civile."
        },
        {
          "text": "Les éphébies étaient dirigées par un cosmète et dix sophronistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de formation militaire, au passage vers l’âge adulte, propre à certaines cités de la Grèce antique."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Âge auquel on accomplissait cet apprentissage citoyen."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Grèce, 1835",
          "text": "Il y avait des lieux particuliers, tels que l'éphébie, où les jeunes gens apprenaient les premiers éléments de la gymnastique..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les anciens Grecs, salle du gymnase destinée à l'apprentissage de la gymnastique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plaisanteries en français"
      ],
      "glosses": [
        "Adolescence."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fe.bi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éphébie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éphébie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éphébie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "ephebeum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "efebiezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaezouregezh"
    }
  ],
  "word": "éphébie"
}