"émyde lépreuse" meaning in All languages combined

See émyde lépreuse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.mid lɛ.pʁøz\
  1. Espèce de cistudes rares d’Afrique du Nord, de la péninsule ibérique et du sud de la France, tortues terrestres cherchant l’eau, même sale.
    Sense id: fr-émyde_lépreuse-fr-noun-jl~XfU5w Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cistude de Maurétanie Hypernyms: sauriens, géoémydidés Translations: Maurische Bachschildkröte (Allemand), Spanische Wasserschildkröte (Allemand), Spanish pond turtle (Anglais), Mediterranean turtle (Anglais), tortuga de rierol (Catalan), galápago leproso (Espagnol), tartaruga palustre mediterranea [feminine] (Italien), moorse beekschildpad (Néerlandais), żółw hiszpański (Polonais), cágado-mediterrânico (Portugais)

Download JSONL data for émyde lépreuse meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De émyde et lépreuse car sa peau s’écaille au printemps"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sauria"
      ],
      "word": "sauriens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Geoemydidae"
      ],
      "word": "géoémydidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Émyde lépreuse, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La peau de l’émyde lépreuse s’écaille souvent au printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de cistudes rares d’Afrique du Nord, de la péninsule ibérique et du sud de la France, tortues terrestres cherchant l’eau, même sale."
      ],
      "id": "fr-émyde_lépreuse-fr-noun-jl~XfU5w",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mid lɛ.pʁøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cistude de Maurétanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Maurische Bachschildkröte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spanische Wasserschildkröte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish pond turtle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean turtle"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tortuga de rierol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galápago leproso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartaruga palustre mediterranea"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moorse beekschildpad"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żółw hiszpański"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cágado-mediterrânico"
    }
  ],
  "word": "émyde lépreuse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De émyde et lépreuse car sa peau s’écaille au printemps"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Sauria"
      ],
      "word": "sauriens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Geoemydidae"
      ],
      "word": "géoémydidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Émyde lépreuse, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La peau de l’émyde lépreuse s’écaille souvent au printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de cistudes rares d’Afrique du Nord, de la péninsule ibérique et du sud de la France, tortues terrestres cherchant l’eau, même sale."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.mid lɛ.pʁøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cistude de Maurétanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Maurische Bachschildkröte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spanische Wasserschildkröte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Spanish pond turtle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mediterranean turtle"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tortuga de rierol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galápago leproso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tartaruga palustre mediterranea"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moorse beekschildpad"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żółw hiszpański"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cágado-mediterrânico"
    }
  ],
  "word": "émyde lépreuse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.