"élire domicile" meaning in All languages combined

See élire domicile on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \e.liʁ dɔ.mi.sil\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élire domicile.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-élire domicile.wav
  1. Choisir un endroit comme lieu de domicile (permanent ou temporaire).
    Sense id: fr-élire_domicile-fr-verb-nTeNpAdA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: élection de domicile
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De élire et domicile. D’abord utilisé dans le domaine juridique, ce qui peut expliquer le verbe élire, avant d’avoir un usage plus répandu"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "élection de domicile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 14",
          "text": "La Brésilienne Raquel Freestyle, plus d’un million d’abonnés sur Instagram, nous donne rendez-vous à la réception de l’hôtel Westin, là où la Seleçao a élu domicile."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011",
          "text": "Pour vivre et pour mourir plus près des divinités, des vieillards, des malades, des Sâdhus élisaient domicile dans leur parages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choisir un endroit comme lieu de domicile (permanent ou temporaire)."
      ],
      "id": "fr-élire_domicile-fr-verb-nTeNpAdA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.liʁ dɔ.mi.sil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élire domicile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élire domicile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-élire domicile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-élire domicile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "élire domicile"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De élire et domicile. D’abord utilisé dans le domaine juridique, ce qui peut expliquer le verbe élire, avant d’avoir un usage plus répandu"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "élection de domicile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 14",
          "text": "La Brésilienne Raquel Freestyle, plus d’un million d’abonnés sur Instagram, nous donne rendez-vous à la réception de l’hôtel Westin, là où la Seleçao a élu domicile."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011",
          "text": "Pour vivre et pour mourir plus près des divinités, des vieillards, des malades, des Sâdhus élisaient domicile dans leur parages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Choisir un endroit comme lieu de domicile (permanent ou temporaire)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.liʁ dɔ.mi.sil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élire domicile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élire_domicile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élire domicile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-élire domicile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-élire_domicile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-élire domicile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "élire domicile"
}

Download raw JSONL data for élire domicile meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.