"électron célibataire" meaning in All languages combined

See électron célibataire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.lɛk.tʁɔ̃ se.li.ba.tɛʁ\ Forms: électrons célibataires [plural]
  1. Électron qui occupe seul une orbitale atomique ou moléculaire, au lieu de former une paire. Tags: physical
    Sense id: fr-électron_célibataire-fr-noun-dBTNH4BB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: radical Translations: unpaired electron (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "électron apparié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de électron et de célibataire, parce qu’il n’est pas apparié."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électrons célibataires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis David, L’électronique,9ᵉ édition, Que sais-je ? Presses Universitaires de France, Paris, 1995, page 9",
          "text": "Quand un électron occupe seul une orbitale, il est appelé électron célibataire."
        },
        {
          "ref": "Comment produire des aimants plus légers et performants grâce à la chimie moléculaire, 20minutes.fr, 16 avril 2021",
          "text": "Dans les aimants conventionnels, les électrons célibataires appartiennent aux métaux ou à des ions métalliques, et sont suffisamment proches les uns des autres pour que leurs spins interagissent fortement entre eux. Ils créent ainsi un champ magnétique macroscopique."
        },
        {
          "ref": "Les plantes aussi sont radicales !, temoignagechretien.fr, 30 juin 2023",
          "text": "Si l’on se tourne du côté des atomes, les radicaux libres sont des molécules très instables, du fait qu’elles ont gagné ou perdu un électron. La présence d’un « électron célibataire », en quête de compagnon, est le gage d’une grande capacité de réagir avec de multiples autres composés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Électron qui occupe seul une orbitale atomique ou moléculaire, au lieu de former une paire."
      ],
      "id": "fr-électron_célibataire-fr-noun-dBTNH4BB",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ̃ se.li.ba.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unpaired electron"
    }
  ],
  "word": "électron célibataire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "électron apparié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de électron et de célibataire, parce qu’il n’est pas apparié."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électrons célibataires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "radical"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis David, L’électronique,9ᵉ édition, Que sais-je ? Presses Universitaires de France, Paris, 1995, page 9",
          "text": "Quand un électron occupe seul une orbitale, il est appelé électron célibataire."
        },
        {
          "ref": "Comment produire des aimants plus légers et performants grâce à la chimie moléculaire, 20minutes.fr, 16 avril 2021",
          "text": "Dans les aimants conventionnels, les électrons célibataires appartiennent aux métaux ou à des ions métalliques, et sont suffisamment proches les uns des autres pour que leurs spins interagissent fortement entre eux. Ils créent ainsi un champ magnétique macroscopique."
        },
        {
          "ref": "Les plantes aussi sont radicales !, temoignagechretien.fr, 30 juin 2023",
          "text": "Si l’on se tourne du côté des atomes, les radicaux libres sont des molécules très instables, du fait qu’elles ont gagné ou perdu un électron. La présence d’un « électron célibataire », en quête de compagnon, est le gage d’une grande capacité de réagir avec de multiples autres composés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Électron qui occupe seul une orbitale atomique ou moléculaire, au lieu de former une paire."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ̃ se.li.ba.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unpaired electron"
    }
  ],
  "word": "électron célibataire"
}

Download raw JSONL data for électron célibataire meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.