See électrolytique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1838)Dérivé de électrolyte, avec le suffixe -ique ou de l’anglais electrolytic attesté en 1834."
],
"forms": [
{
"form": "électrolytiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t.V, Juillet 1895",
"text": "La valeur la plus forte pour les échantillons obtenus par voie électrolytique ne peut être attribuée à un état allotropique particulier du métal, car après fusion, le coefficient d'aimantation de ces échantillons n'a pas changé."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le traitement dans les bacs électrolytiques se fait de la manière suivante : …"
},
{
"ref": "Agence QMI, Une équipe québécoise met au point un traitement pour dégrader les microplastiques, Le Journal de Montréal, 18 janvier 2021",
"text": "Comme l’explique le directeur d’une nouvelle étude parue dans le journal «Environmental pollution», le professeur Patrick Drogui, le traitement par oxydation électrolytique des eaux usées ne requiert aucun ajout chimique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’électrolyse."
],
"id": "fr-électrolytique-fr-adj-ceFIUeSU",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les solutions électrolytiques, Maxicours, janvier 2023",
"text": "Une solution électrolytique est obtenue par dissolution d'un soluté […] dans un solvant."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux électrolytes, qui contient des électrolytes."
],
"id": "fr-électrolytique-fr-adj-CwI84GDT",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.li.tik\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.li.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électrolytique.wav",
"ipa": "elɛktʁolitik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électrolytique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrolytic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrolitičan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elektrolizala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrolitico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "electrolitic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "elektrolytický"
}
],
"word": "électrolytique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1838)Dérivé de électrolyte, avec le suffixe -ique ou de l’anglais electrolytic attesté en 1834."
],
"forms": [
{
"form": "électrolytiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t.V, Juillet 1895",
"text": "La valeur la plus forte pour les échantillons obtenus par voie électrolytique ne peut être attribuée à un état allotropique particulier du métal, car après fusion, le coefficient d'aimantation de ces échantillons n'a pas changé."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le traitement dans les bacs électrolytiques se fait de la manière suivante : …"
},
{
"ref": "Agence QMI, Une équipe québécoise met au point un traitement pour dégrader les microplastiques, Le Journal de Montréal, 18 janvier 2021",
"text": "Comme l’explique le directeur d’une nouvelle étude parue dans le journal «Environmental pollution», le professeur Patrick Drogui, le traitement par oxydation électrolytique des eaux usées ne requiert aucun ajout chimique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’électrolyse."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Les solutions électrolytiques, Maxicours, janvier 2023",
"text": "Une solution électrolytique est obtenue par dissolution d'un soluté […] dans un solvant."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux électrolytes, qui contient des électrolytes."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.li.tik\\"
},
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.li.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électrolytique.wav",
"ipa": "elɛktʁolitik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électrolytique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électrolytique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrolytic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrolitičan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elektrolizala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrolitico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "electrolitic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "elektrolytický"
}
],
"word": "électrolytique"
}
Download raw JSONL data for électrolytique meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.