"électroacoustique" meaning in All languages combined

See électroacoustique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\, \e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\, \e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\, e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik Audio: Fr-Paris--électroacoustique.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav , LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav Forms: électroacoustiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qualifie une musique composée à partir de sons enregistrés ou synthétisés.
    Sense id: fr-électroacoustique-fr-adj-PCBbs3Ex Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: acousmatique Derived forms: musique électroacoustique Translations: hi-fi (Anglais), elettroacustico (Italien), електроакустичний (Ukrainien)

Noun [Français]

IPA: \e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\, \e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\, \e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\, e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik Audio: Fr-Paris--électroacoustique.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav , LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav Forms: électroacoustiques [plural]
Rhymes: \ik\
  1. Technique liant l’acoustique et l’électricité pour concevoir des dispositifs acoustiques tels que : microphone, haut-parleur, magnétophone, platine audionumérique, synthétiseur, table de mixage, etc.
    Sense id: fr-électroacoustique-fr-noun-LsWzmuC~ Categories (other): Exemples en français
  2. Synonyme par contraction de l’expression « musique électroacoustique » (voir ci-dessous).
    Sense id: fr-électroacoustique-fr-noun-UKFB0F3~ Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: hi-fi (Anglais), elettroacustica [feminine] (Italien), електроакустика [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec électro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dérivé de acoustique, avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroacoustiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Tisserand, Jean-François Pautex, Patrick Schweitzer, Analyse et traitement des signaux - Méthodes et applications au son et à l’image, 2004",
          "text": "On conserve cependant des solutions analogiques en instrumentation, en électronique de puissance, en électroacoustique et dans les systèmes haute fréquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique liant l’acoustique et l’électricité pour concevoir des dispositifs acoustiques tels que : microphone, haut-parleur, magnétophone, platine audionumérique, synthétiseur, table de mixage, etc."
      ],
      "id": "fr-électroacoustique-fr-noun-LsWzmuC~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme par contraction de l’expression « musique électroacoustique » (voir ci-dessous)."
      ],
      "id": "fr-électroacoustique-fr-noun-UKFB0F3~",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "ipa": "e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Paris--électroacoustique.ogg/Fr-Paris--électroacoustique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hi-fi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elettroacustica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "електроакустика"
    }
  ],
  "word": "électroacoustique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec électro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "musique électroacoustique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dérivé de acoustique, avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroacoustiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acousmatique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Delalande, Musiques du XXᵉ siècle",
          "text": "C’est un […] système de production musicale complètement cohérent, qui va depuis l’outil jusqu’aux réseaux de diffusion, […] qui apparaît avec la « musique électroacoustique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une musique composée à partir de sons enregistrés ou synthétisés."
      ],
      "id": "fr-électroacoustique-fr-adj-PCBbs3Ex"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "ipa": "e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Paris--électroacoustique.ogg/Fr-Paris--électroacoustique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hi-fi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "elettroacustico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "електроакустичний"
    }
  ],
  "word": "électroacoustique"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec électro-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dérivé de acoustique, avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroacoustiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Tisserand, Jean-François Pautex, Patrick Schweitzer, Analyse et traitement des signaux - Méthodes et applications au son et à l’image, 2004",
          "text": "On conserve cependant des solutions analogiques en instrumentation, en électronique de puissance, en électroacoustique et dans les systèmes haute fréquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique liant l’acoustique et l’électricité pour concevoir des dispositifs acoustiques tels que : microphone, haut-parleur, magnétophone, platine audionumérique, synthétiseur, table de mixage, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme par contraction de l’expression « musique électroacoustique » (voir ci-dessous)."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "ipa": "e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Paris--électroacoustique.ogg/Fr-Paris--électroacoustique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hi-fi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elettroacustica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "електроакустика"
    }
  ],
  "word": "électroacoustique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec électro-",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "musique électroacoustique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dérivé de acoustique, avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroacoustiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acousmatique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Delalande, Musiques du XXᵉ siècle",
          "text": "C’est un […] système de production musicale complètement cohérent, qui va depuis l’outil jusqu’aux réseaux de diffusion, […] qui apparaît avec la « musique électroacoustique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une musique composée à partir de sons enregistrés ou synthétisés."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.a.kus.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lək.tʁɔ.a.kus.tik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "ipa": "e.lək.tʁɔ.a.kuɬ͡s.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Fr-Paris--électroacoustique.ogg/Fr-Paris--électroacoustique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électroacoustique.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-électroacoustique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-électroacoustique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hi-fi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "elettroacustico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "електроакустичний"
    }
  ],
  "word": "électroacoustique"
}

Download raw JSONL data for électroacoustique meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.