"éléphant rose" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-téléphonas"
    },
    {
      "word": "retéléphonas"
    },
    {
      "word": "téléphoneras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "voir des éléphants roses"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de éléphant et de rose",
    "Calque de l’anglais pink elephant, locution utilisée en 1913 par Jack London dans son roman autobiographique Le Cabaret de la dernière chance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éléphants roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "delirium tremens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mince, les éléphants roses existent vraiment en fait ! sur www.fredzone.org, 30 mars 2016",
          "text": "A la base, l’éléphant rose est plus une expression qu’un véritable animal. En réalité, il s’agit d’une métaphore utilisée pour désigner les hallucinations causées par l’abus d’alcool."
        },
        {
          "ref": "Serge Reggiani, Dernier courrier avant la nuit, Éditions de l'Archipel, 1995, réed. revue & augmentée, 2003",
          "text": "Les éléphants roses n'existent pas, l’ivresse n'abrite que les noirs serpents de la douleur et de la déchéance. On boit pour une seule raison : pas pour oublier que l'on boit, comme ce personnage du Petit Prince, mais pour oublier tout le reste et échapper à la dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hallucination due à l’excès d’alcool."
      ],
      "id": "fr-éléphant_rose-fr-noun-oKQnTAeE",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.fɑ̃ ʁoz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pink elephant"
    }
  ],
  "word": "éléphant rose"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-téléphonas"
    },
    {
      "word": "retéléphonas"
    },
    {
      "word": "téléphoneras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "voir des éléphants roses"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de éléphant et de rose",
    "Calque de l’anglais pink elephant, locution utilisée en 1913 par Jack London dans son roman autobiographique Le Cabaret de la dernière chance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éléphants roses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "delirium tremens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mince, les éléphants roses existent vraiment en fait ! sur www.fredzone.org, 30 mars 2016",
          "text": "A la base, l’éléphant rose est plus une expression qu’un véritable animal. En réalité, il s’agit d’une métaphore utilisée pour désigner les hallucinations causées par l’abus d’alcool."
        },
        {
          "ref": "Serge Reggiani, Dernier courrier avant la nuit, Éditions de l'Archipel, 1995, réed. revue & augmentée, 2003",
          "text": "Les éléphants roses n'existent pas, l’ivresse n'abrite que les noirs serpents de la douleur et de la déchéance. On boit pour une seule raison : pas pour oublier que l'on boit, comme ce personnage du Petit Prince, mais pour oublier tout le reste et échapper à la dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hallucination due à l’excès d’alcool."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.fɑ̃ ʁoz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pink elephant"
    }
  ],
  "word": "éléphant rose"
}