See élément formant on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de élément et de formant." ], "forms": [ { "form": "éléments formants", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le mot « nouveau » est un élément formant du mot composé nouveau-né, de même que néo dans néonatalité ou néo- dans néo-calédonien." }, { "ref": "Paul Bacot, La construction verbale du politique: Etudes de politologie lexicale, 2011", "text": "À l’origine élément de construction savante puisque mot autonome (multus) dans la langue source (le latin), multi- peut être considéré comme préfixe en français contemporain, en cela qu'il permet la construction d'un grand nombre de noms et adjectifs. Pour le Dictionnaire historique de la langue française (Robert), c'est un « élément formant » entrant dans la composition de nombreux mots." }, { "ref": "Louis Allain, Irina Fougeron, Gilles Fougeron, Études russes: mélanges offerts au professeur Louis Allain, 1996", "text": "Par exemple, les éléments formants nouveau(-)/nouvelle(-) qui forment des substantifs (y compris les substantifs dont le deuxième constituant est un participe passé) sont en relation de supplétion avec l'élément formant néo- des adjectifs qui sont en corrélation avec ces substantifs : Nouvelle Zélande - néo-zélandais, Nouvelle Calédonie - néo-calédonien, nouveau-né - néo-natal." } ], "glosses": [ "Mot entrant dans la composition d’un mot ou d’un mot composé, sous forme de mot complet, d’une partie de mot ou d’affixe (préfixe ou suffixe)." ], "id": "fr-élément_formant-fr-noun-kjkMXCkB", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.le.mɑ̃ fɔʁ.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-élément formant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-élément formant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément formant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément formant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "élément formant" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de élément et de formant." ], "forms": [ { "form": "éléments formants", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique" ], "examples": [ { "text": "Le mot « nouveau » est un élément formant du mot composé nouveau-né, de même que néo dans néonatalité ou néo- dans néo-calédonien." }, { "ref": "Paul Bacot, La construction verbale du politique: Etudes de politologie lexicale, 2011", "text": "À l’origine élément de construction savante puisque mot autonome (multus) dans la langue source (le latin), multi- peut être considéré comme préfixe en français contemporain, en cela qu'il permet la construction d'un grand nombre de noms et adjectifs. Pour le Dictionnaire historique de la langue française (Robert), c'est un « élément formant » entrant dans la composition de nombreux mots." }, { "ref": "Louis Allain, Irina Fougeron, Gilles Fougeron, Études russes: mélanges offerts au professeur Louis Allain, 1996", "text": "Par exemple, les éléments formants nouveau(-)/nouvelle(-) qui forment des substantifs (y compris les substantifs dont le deuxième constituant est un participe passé) sont en relation de supplétion avec l'élément formant néo- des adjectifs qui sont en corrélation avec ces substantifs : Nouvelle Zélande - néo-zélandais, Nouvelle Calédonie - néo-calédonien, nouveau-né - néo-natal." } ], "glosses": [ "Mot entrant dans la composition d’un mot ou d’un mot composé, sous forme de mot complet, d’une partie de mot ou d’affixe (préfixe ou suffixe)." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.le.mɑ̃ fɔʁ.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-élément formant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-élément_formant.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-élément formant.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément formant.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-élément_formant.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-élément formant.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "élément formant" }
Download raw JSONL data for élément formant meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.