"égorgeur" meaning in All languages combined

See égorgeur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.ɡɔʁ.ʒœʁ\ Forms: égorgeurs [plural], égorgeuse [feminine]
  1. Celui qui égorge d’autres personnes ou des animaux.
    Sense id: fr-égorgeur-fr-noun-8AUYNgse Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dégorgeur, engorgeur Translations: jindekaakaw (Songhaï koyraboro senni)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Criminels et délinquants en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de égorger, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égorgeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "égorgeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dégorgeur"
    },
    {
      "word": "engorgeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII",
          "text": "Mais, dit Coconnas, tout ce monde sur pied pour aller tuer un vieux huguenot ! Mordi ! c’est honteux ! c’est une affaire d’égorgeurs et non de soldats !"
        },
        {
          "ref": "Sorj Chalandon, Une guerre très civile, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8",
          "text": "« L’une des campagnes aériennes les plus précises de l’histoire militaire ». C’est par cette jolie phrase que la coalition internationale — dont la France fait partie — qualifie la guerre menée en Syrie et en Irak contre les égorgeurs de Daech (« Libération », 18/11)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui égorge d’autres personnes ou des animaux."
      ],
      "id": "fr-égorgeur-fr-noun-8AUYNgse"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɔʁ.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "jindekaakaw"
    }
  ],
  "word": "égorgeur"
}
{
  "categories": [
    "Criminels et délinquants en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de égorger, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égorgeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "égorgeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dégorgeur"
    },
    {
      "word": "engorgeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII",
          "text": "Mais, dit Coconnas, tout ce monde sur pied pour aller tuer un vieux huguenot ! Mordi ! c’est honteux ! c’est une affaire d’égorgeurs et non de soldats !"
        },
        {
          "ref": "Sorj Chalandon, Une guerre très civile, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8",
          "text": "« L’une des campagnes aériennes les plus précises de l’histoire militaire ». C’est par cette jolie phrase que la coalition internationale — dont la France fait partie — qualifie la guerre menée en Syrie et en Irak contre les égorgeurs de Daech (« Libération », 18/11)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui égorge d’autres personnes ou des animaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɔʁ.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "jindekaakaw"
    }
  ],
  "word": "égorgeur"
}

Download raw JSONL data for égorgeur meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.