See écussonné on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "consensue"
},
{
"word": "consensué"
},
{
"word": "cussonnée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anthaxie écussonnée"
}
],
"forms": [
{
"form": "écussonnés",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "écussonnée",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "écussonnées",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81",
"text": "Le pont-levis, relevé contre la baie, fermait la poterne entre les deux pilastres de pierre écussonnés aux armes des barons de Gortz."
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 157-158",
"text": "Le linge glacé, les couverts massifs, marqués aux armes des Wagons-Lits, les assiettes épaisses écussonnées sembleront le prélude d’un festin somptueux. Mais le repas qu’on leur servira sera franchement insipide."
}
],
"glosses": [
"Qui est orné d'un écusson."
],
"id": "fr-écussonné-fr-adj-ekBCNErf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910",
"text": "C’était le lendemain grande foire à Poitiers. Célestin devait aussi acheter une vache.\n« Prends un pis bien écussonné, bien jaune… et choisis-la de poil rouge… Madame y tient… et c’est toujours plus sûr !… »"
}
],
"glosses": [
"Qui est en forme d’écusson."
],
"id": "fr-écussonné-fr-adj-9KJJCfsp",
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ky.sɔ.ne\\"
}
],
"word": "écussonné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "consensue"
},
{
"word": "consensué"
},
{
"word": "cussonnée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre MacOrlan, la Bandera, 1931",
"text": "Il jeta sur son lit son grand manteau réglementaire, moitié djellaba, moitié manteau de paysan andalou écussonné sur la poitrine aux armes de la Légion."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écussonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de écussonner."
],
"id": "fr-écussonné-fr-verb-sKJV7mOU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ky.sɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écussonné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "consensue"
},
{
"word": "consensué"
},
{
"word": "cussonnée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anthaxie écussonnée"
}
],
"forms": [
{
"form": "écussonnés",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "écussonnée",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "écussonnées",
"ipas": [
"\\e.ky.sɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81",
"text": "Le pont-levis, relevé contre la baie, fermait la poterne entre les deux pilastres de pierre écussonnés aux armes des barons de Gortz."
},
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 157-158",
"text": "Le linge glacé, les couverts massifs, marqués aux armes des Wagons-Lits, les assiettes épaisses écussonnées sembleront le prélude d’un festin somptueux. Mais le repas qu’on leur servira sera franchement insipide."
}
],
"glosses": [
"Qui est orné d'un écusson."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910",
"text": "C’était le lendemain grande foire à Poitiers. Célestin devait aussi acheter une vache.\n« Prends un pis bien écussonné, bien jaune… et choisis-la de poil rouge… Madame y tient… et c’est toujours plus sûr !… »"
}
],
"glosses": [
"Qui est en forme d’écusson."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ky.sɔ.ne\\"
}
],
"word": "écussonné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "consensue"
},
{
"word": "consensué"
},
{
"word": "cussonnée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre MacOrlan, la Bandera, 1931",
"text": "Il jeta sur son lit son grand manteau réglementaire, moitié djellaba, moitié manteau de paysan andalou écussonné sur la poitrine aux armes de la Légion."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écussonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de écussonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ky.sɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écussonné"
}
Download raw JSONL data for écussonné meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.