See écrivent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles écrivent"
},
{
"form": "qu’ils/elles écrivent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 118",
"text": "Il ajouta donc à son invention maints ressorts et appareils qui permissent à l’ensemble de se mouvoir et qui, écrivent les chroniqueurs du temps, « reçurent agitation et mouvements »."
},
{
"ref": "Correspondance de Gustave Flaubert, 1853",
"text": "Pour te désagacer, sache que la Sylphide et Bouilhet ne s’écrivent plus."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de écrire."
],
"id": "fr-écrivent-fr-verb-HFZldIkb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue de Paris, 1908",
"text": "Du reste, si Lamartine s'exécute sur-le-champ, l’étiquette est arborée en assez grandes lettres pour que tous les moutons de Dindenault et des journaux la répétaillent et l’écrivent dans leurs damnées feuilles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de écrire."
],
"id": "fr-écrivent-fr-verb-YCnpIJeO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écrivent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles écrivent"
},
{
"form": "qu’ils/elles écrivent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 118",
"text": "Il ajouta donc à son invention maints ressorts et appareils qui permissent à l’ensemble de se mouvoir et qui, écrivent les chroniqueurs du temps, « reçurent agitation et mouvements »."
},
{
"ref": "Correspondance de Gustave Flaubert, 1853",
"text": "Pour te désagacer, sache que la Sylphide et Bouilhet ne s’écrivent plus."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de écrire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue de Paris, 1908",
"text": "Du reste, si Lamartine s'exécute sur-le-champ, l’étiquette est arborée en assez grandes lettres pour que tous les moutons de Dindenault et des journaux la répétaillent et l’écrivent dans leurs damnées feuilles."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de écrire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écrivent"
}
Download raw JSONL data for écrivent meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.