"écouter pousser ses cheveux" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\vø\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de écouter, pousser et cheveu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Il fit son commandant sans arrêt, allant frapper à toutes les portes, flanquant la frousse à des chambrées de femmes et d’enfants et même à des hommes qui, depuis la tombée de la nuit, ne respiraient plus et écoutaient pousser leurs cheveux."
        },
        {
          "ref": "Jacques Brel, chanson Les Bonbons, 1966",
          "text": "Et tous les samedis soir que je peux\nGermaine j'écoute pousser mes cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être inoccupé, n’avoir rien à faire."
      ],
      "id": "fr-écouter_pousser_ses_cheveux-fr-verb-DY56Kz9L",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ku.te pu.se se ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ku.te pu.se se ʃə.vø\\",
      "rhymes": "\\vø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écouter pousser ses cheveux.wav",
      "ipa": "e.ku.te pu.se se ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écouter pousser ses cheveux.wav"
    }
  ],
  "word": "écouter pousser ses cheveux"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Rimes en français en \\vø\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de écouter, pousser et cheveu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Il fit son commandant sans arrêt, allant frapper à toutes les portes, flanquant la frousse à des chambrées de femmes et d’enfants et même à des hommes qui, depuis la tombée de la nuit, ne respiraient plus et écoutaient pousser leurs cheveux."
        },
        {
          "ref": "Jacques Brel, chanson Les Bonbons, 1966",
          "text": "Et tous les samedis soir que je peux\nGermaine j'écoute pousser mes cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être inoccupé, n’avoir rien à faire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ku.te pu.se se ʃə.vø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ku.te pu.se se ʃə.vø\\",
      "rhymes": "\\vø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écouter pousser ses cheveux.wav",
      "ipa": "e.ku.te pu.se se ʃə.vø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écouter_pousser_ses_cheveux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écouter pousser ses cheveux.wav"
    }
  ],
  "word": "écouter pousser ses cheveux"
}