"écotourisme" meaning in All languages combined

See écotourisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.kɔ.tu.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écotourisme.wav Forms: écotourismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\e.kɔ.tu.ʁism\ [singular]
  1. Tourisme centré sur la découverte de la nature, dans le respect de l'environnement et des populations locales.
    Sense id: fr-écotourisme-fr-noun-Z5M3U3Rx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vert Related terms: éco-tourisme, écotouriste Translations: ekotoerisme (Afrikaans), Ökotourismus [masculine] (Allemand), ecotourism (Anglais), سياحة بيئية (Arabe), ekoturizm (Azéri), eko turizam (Bosniaque), ecoturisme [masculine] (Catalan), ekološki turizam (Croate), ecoturismo [masculine] (Espagnol), ekoturismo (Espéranto), ökoturism (Estonien), ekomatkailu (Finnois), ekoturismi (Finnois), ökoturizmus (Hongrois), ekowisata (Indonésien), ekoturisme (Indonésien), visthæf ferðamennska (Islandais), ecoturismo [masculine] (Italien), ekotūrisms (Letton), ekoturizmas (Lituanien), ekopelancongan (Malais), økoturisme (Norvégien), ecotoerisme (Néerlandais), ekoturystyka (Polonais), ecoturismo [masculine] (Portugais), ecoturism (Roumain), ekoturisma (Same du Nord), ecoturismu (Sarde), eko-turizam (Serbo-croate), ekoturism (Suédois), ekoturismo (Tagalog), ekoturistika (Tchèque), ekoturizm (Turc), du lịch sinh thái (Vietnamien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De tourisme avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écotourismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.kɔ.tu.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éco-tourisme"
    },
    {
      "word": "écotouriste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'écotourisme en Cévennes, cevennes-ecotourisme.com/",
          "text": "Découvrez l’écotourisme en Cévennes grâce à notre réseau de membres engagés pour réduire leur impact sur l’environnement tout en redonnant du sens au voyage."
        },
        {
          "ref": "ClaireTomasella, L'écotourisme, qu'est-ce que c'est ?, geo.fr, 18 juin 2009",
          "text": "L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) fait de l’écotourisme l'une des branches du \"tourisme durable\" : l’écotourisme tend à minimiser l'impact sur l'environnement pour le préserver à long terme."
        },
        {
          "ref": "Maman, c’est quoi l’écotourisme ?, bioalaune.com, 26 juillet 2012",
          "text": "Les premiers concepts d’écotourisme sont apparus au début des années 80, en phase avec le début de la prise de conscience collective lié à l’environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourisme centré sur la découverte de la nature, dans le respect de l'environnement et des populations locales."
      ],
      "id": "fr-écotourisme-fr-noun-Z5M3U3Rx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.tu.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écotourisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écotourisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vert"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ekotoerisme"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ökotourismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecotourism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سياحة بيئية"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "ekoturizm"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "eko turizam"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturisme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ekološki turizam"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekoturismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ökoturism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekomatkailu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekoturismi"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ökoturizmus"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekowisata"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekoturisme"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "visthæf ferðamennska"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ekotūrisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ekoturizmas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ekopelancongan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ecotoerisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "økoturisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekoturystyka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ecoturism"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ekoturisma"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ecoturismu"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "eko-turizam"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ekoturism"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ekoturismo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ekoturistika"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekoturizm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "du lịch sinh thái"
    }
  ],
  "word": "écotourisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sarde",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De tourisme avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écotourismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.kɔ.tu.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "éco-tourisme"
    },
    {
      "word": "écotouriste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'écotourisme en Cévennes, cevennes-ecotourisme.com/",
          "text": "Découvrez l’écotourisme en Cévennes grâce à notre réseau de membres engagés pour réduire leur impact sur l’environnement tout en redonnant du sens au voyage."
        },
        {
          "ref": "ClaireTomasella, L'écotourisme, qu'est-ce que c'est ?, geo.fr, 18 juin 2009",
          "text": "L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) fait de l’écotourisme l'une des branches du \"tourisme durable\" : l’écotourisme tend à minimiser l'impact sur l'environnement pour le préserver à long terme."
        },
        {
          "ref": "Maman, c’est quoi l’écotourisme ?, bioalaune.com, 26 juillet 2012",
          "text": "Les premiers concepts d’écotourisme sont apparus au début des années 80, en phase avec le début de la prise de conscience collective lié à l’environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourisme centré sur la découverte de la nature, dans le respect de l'environnement et des populations locales."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.tu.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écotourisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écotourisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écotourisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vert"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ekotoerisme"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ökotourismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecotourism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سياحة بيئية"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "ekoturizm"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "eko turizam"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturisme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ekološki turizam"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekoturismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ökoturism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekomatkailu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekoturismi"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ökoturizmus"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekowisata"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekoturisme"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "visthæf ferðamennska"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ekotūrisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ekoturizmas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ekopelancongan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ecotoerisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "økoturisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekoturystyka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ecoturismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ecoturism"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ekoturisma"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ecoturismu"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "eko-turizam"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ekoturism"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ekoturismo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ekoturistika"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekoturizm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "du lịch sinh thái"
    }
  ],
  "word": "écotourisme"
}

Download raw JSONL data for écotourisme meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.