See écologiquement on Wiktionary
Download JSONL data for écologiquement meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de écologique avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_id": "fr-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "écologique"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 31",
"text": "L’association à Scleranthus annuus se rapproche « écologiquement » et « édaphiquement » de l’association à Cicendia filiformis avec laquelle elle possède en commun un certain nombre d’espèces accessoires."
},
{
"ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol. 117, n° 3 à 4,CNRS, 1976, p. 524",
"text": "On conçoit aisément l’énormité de la tâche si l'on songe au nombre de populations qui ont pu depuis le Néogène être progressivement insularisées chorologiquement et surtout écologiquement autour de la Méditerranée."
},
{
"text": "En 2006, le tribunal administratif de Chalons-en-champagne, saisi de l'organisation d'un teknival dans un site écologiquement fragile, considérait que le droit à un environnement équilibré constitue une liberté fondamentale et enjoignait au préfet de “prendre toute mesure utile à l'effet d'interdire immédiatement la poursuite de la manifestation”. — (Julien Bétaille, Le droit d’accès à la justice en matière d’environnement, Presses de l’Université Toulouse I-Capitole, 2018, p. 155)"
}
],
"glosses": [
"D'une manière écologique."
],
"id": "fr-écologiquement-fr-adv-7i2XdI1O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecologically"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ecologicamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ecologicament"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ecologicamente"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "екологічно"
}
],
"word": "écologiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de écologique avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_id": "fr-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "écologique"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 31",
"text": "L’association à Scleranthus annuus se rapproche « écologiquement » et « édaphiquement » de l’association à Cicendia filiformis avec laquelle elle possède en commun un certain nombre d’espèces accessoires."
},
{
"ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol. 117, n° 3 à 4,CNRS, 1976, p. 524",
"text": "On conçoit aisément l’énormité de la tâche si l'on songe au nombre de populations qui ont pu depuis le Néogène être progressivement insularisées chorologiquement et surtout écologiquement autour de la Méditerranée."
},
{
"text": "En 2006, le tribunal administratif de Chalons-en-champagne, saisi de l'organisation d'un teknival dans un site écologiquement fragile, considérait que le droit à un environnement équilibré constitue une liberté fondamentale et enjoignait au préfet de “prendre toute mesure utile à l'effet d'interdire immédiatement la poursuite de la manifestation”. — (Julien Bétaille, Le droit d’accès à la justice en matière d’environnement, Presses de l’Université Toulouse I-Capitole, 2018, p. 155)"
}
],
"glosses": [
"D'une manière écologique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecologically"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ecologicamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ecologicament"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ecologicamente"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "екологічно"
}
],
"word": "écologiquement"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.