See écofascisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "écofasciste"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé du préfixe éco- et de fascisme."
],
"forms": [
{
"form": "écofascismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carbonationalisme"
},
{
"word": "survivalisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JimmySt-Gelais, Demain l’écofascisme, pourquedemainsoit.wordpress.com, 10 août 2007",
"text": "La détérioration de la biosphère et l’indifférence quasi-générale face à ses conséquences désastreuses risquent de mener le monde vers l’écofascisme."
},
{
"ref": "JacquesTiberi, Le Hitler Vert : bientôt l'ecofascisme ?, blogs.mediapart.fr/tiberijac, 13 septembre 2016",
"text": "Le prochain totalitarisme sera-t-il un écofascisme ? D’ici 2100, face aux bouleversements climatiques et à la destruction de leur mode de vie, les peuples céderont-ils à la panique, jusqu’à placer leur avenir entre les mains d’un Hitler vert ?"
},
{
"ref": "Bourg, Dominique. « L’écologie est-elle autoritaire, voire fasciste ? Ou bien résolument démocratique ? », La Pensée écologique, vol. 4, no. 2, 2019,",
"text": "La récente publication par le site Novethic.fr de ce qu’impliquerait pour un pays comme la France, l’exigence du GIEC de réduction de nos émissions de CO2 de 63 % entre 2017 et 2030 – plus d’achat de voiture individuelle, ne plus prendre l’avion ou presque, revêtir un pullover en hiver chez soi, etc. –, a récemment alimenté la chronique des accusations d’écofascisme."
},
{
"ref": "Enquête sur l’écofascisme : comment l’extrême droite veut récupérer l’écologie, Reporterre, 11 février 2022",
"text": "Par écofascisme, il faudrait entendre une politique désireuse de préserver les conditions de vie sur Terre, mais au profit exclusif d’une minorité, blanche de surcroît."
},
{
"ref": "Luzi, Jacques. « La collapsologie au crible de l’écoféminisme de subsistance », Écologie & politique, vol. 64, no. 1, 2022, pp. 71-87.",
"text": "Le technocapitalisme, ainsi transfiguré en écofascisme, pourra peut-être durer jusqu’à rendre impossible toute vie humaine sur Terre."
},
{
"ref": "Philippe Vion-Dury, « Le vert est-il une couleur khmère ? ». Socialter, 2022/1 N° 49, 2022. p.6-7.",
"text": "André Gorz (1923-2007) l’avait ainsi résumé : en partant de l’impératif écologique, on peut aussi bien arriver à un anticapitalisme radical qu’à un pétainisme vert, à un écofascisme ou à un communautarisme naturaliste."
}
],
"glosses": [
"Idéologie qui combine des préoccupations environnementales avec des principes autoritaires et exclusifs, prônant des solutions écologiques radicales au détriment de certaines populations."
],
"id": "fr-écofascisme-fr-noun-jQfzqDtf",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.fa.ʃism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écofascisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écototalitarisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ökofaschismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecofascism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ecofascismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ekofasismi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ekofasisme"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ekofashizumu",
"word": "エコファシズム"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ecofascisme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ékofachizm",
"word": "экофашизм"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekofašizam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekofascism"
}
],
"word": "écofascisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "écofasciste"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Composé du préfixe éco- et de fascisme."
],
"forms": [
{
"form": "écofascismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carbonationalisme"
},
{
"word": "survivalisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "JimmySt-Gelais, Demain l’écofascisme, pourquedemainsoit.wordpress.com, 10 août 2007",
"text": "La détérioration de la biosphère et l’indifférence quasi-générale face à ses conséquences désastreuses risquent de mener le monde vers l’écofascisme."
},
{
"ref": "JacquesTiberi, Le Hitler Vert : bientôt l'ecofascisme ?, blogs.mediapart.fr/tiberijac, 13 septembre 2016",
"text": "Le prochain totalitarisme sera-t-il un écofascisme ? D’ici 2100, face aux bouleversements climatiques et à la destruction de leur mode de vie, les peuples céderont-ils à la panique, jusqu’à placer leur avenir entre les mains d’un Hitler vert ?"
},
{
"ref": "Bourg, Dominique. « L’écologie est-elle autoritaire, voire fasciste ? Ou bien résolument démocratique ? », La Pensée écologique, vol. 4, no. 2, 2019,",
"text": "La récente publication par le site Novethic.fr de ce qu’impliquerait pour un pays comme la France, l’exigence du GIEC de réduction de nos émissions de CO2 de 63 % entre 2017 et 2030 – plus d’achat de voiture individuelle, ne plus prendre l’avion ou presque, revêtir un pullover en hiver chez soi, etc. –, a récemment alimenté la chronique des accusations d’écofascisme."
},
{
"ref": "Enquête sur l’écofascisme : comment l’extrême droite veut récupérer l’écologie, Reporterre, 11 février 2022",
"text": "Par écofascisme, il faudrait entendre une politique désireuse de préserver les conditions de vie sur Terre, mais au profit exclusif d’une minorité, blanche de surcroît."
},
{
"ref": "Luzi, Jacques. « La collapsologie au crible de l’écoféminisme de subsistance », Écologie & politique, vol. 64, no. 1, 2022, pp. 71-87.",
"text": "Le technocapitalisme, ainsi transfiguré en écofascisme, pourra peut-être durer jusqu’à rendre impossible toute vie humaine sur Terre."
},
{
"ref": "Philippe Vion-Dury, « Le vert est-il une couleur khmère ? ». Socialter, 2022/1 N° 49, 2022. p.6-7.",
"text": "André Gorz (1923-2007) l’avait ainsi résumé : en partant de l’impératif écologique, on peut aussi bien arriver à un anticapitalisme radical qu’à un pétainisme vert, à un écofascisme ou à un communautarisme naturaliste."
}
],
"glosses": [
"Idéologie qui combine des préoccupations environnementales avec des principes autoritaires et exclusifs, prônant des solutions écologiques radicales au détriment de certaines populations."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.fa.ʃism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-écofascisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écofascisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écofascisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écofascisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écototalitarisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ökofaschismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecofascism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ecofascismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ekofasismi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ekofasisme"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ekofashizumu",
"word": "エコファシズム"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ecofascisme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ékofachizm",
"word": "экофашизм"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekofašizam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekofascism"
}
],
"word": "écofascisme"
}
Download raw JSONL data for écofascisme meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.