See écir on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Cier" }, { "word": "cire" }, { "word": "ciré" }, { "word": "Crie" }, { "word": "crie" }, { "word": "crié" }, { "word": "Eric" }, { "word": "Éric" }, { "word": "Rice" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vents en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être d’une corruption de l’ancien français, essil « ravage, destruction »" ], "forms": [ { "form": "écirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Auvergne", "orig": "français d’Auvergne", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Extrait du Guide du voyageur dans le département du Cantal de 1844, page 30, capitre Ier État physique, paragraphe III, NEIGE", "text": "il existe aussi dans cette saison (hiver) de l’année, des tempêtes neigeuses, véritables orages d’hiver, nommés Ecirs." }, { "ref": "Gustave Heuzé, La France Agricole, page 18", "text": "Les montagnes du Centre ne renferment pas de glaciers, mais elles sont exposées à des vents très violents, à des écirs ou rafales terribles." }, { "ref": "les Primes d’honneur, page 427, Paris, 1874", "text": "Les écirs de neige sont très dangereux pour les voyageurs ; car ils amoncellent presque subitement des masses énormes de neige." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Poétique du village. Rencontres en Margeride, Stock, 2010, pages 90-91", "text": "Tourmente - déjà rencontrée plus haut - appelée écir plus au nord, sur le Cézallier, l’Artense et dans le haut Cantal ; fournelle dans la partie occidentale du Gévaudan et sur l’Aubrac ; burle enfin, ou encore sibeyre, sur le Plateau ardéchois, qui a tout à voir avec les blizzards canadiens et le bouran sibérien." } ], "glosses": [ "Rafale." ], "id": "fr-écir-fr-noun-Mj58qvds", "raw_tags": [ "Auvergne" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.siʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "écir" }
{ "anagrams": [ { "word": "Cier" }, { "word": "cire" }, { "word": "ciré" }, { "word": "Crie" }, { "word": "crie" }, { "word": "crié" }, { "word": "Eric" }, { "word": "Éric" }, { "word": "Rice" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Vents en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Peut-être d’une corruption de l’ancien français, essil « ravage, destruction »" ], "forms": [ { "form": "écirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français d’Auvergne" ], "examples": [ { "ref": "Extrait du Guide du voyageur dans le département du Cantal de 1844, page 30, capitre Ier État physique, paragraphe III, NEIGE", "text": "il existe aussi dans cette saison (hiver) de l’année, des tempêtes neigeuses, véritables orages d’hiver, nommés Ecirs." }, { "ref": "Gustave Heuzé, La France Agricole, page 18", "text": "Les montagnes du Centre ne renferment pas de glaciers, mais elles sont exposées à des vents très violents, à des écirs ou rafales terribles." }, { "ref": "les Primes d’honneur, page 427, Paris, 1874", "text": "Les écirs de neige sont très dangereux pour les voyageurs ; car ils amoncellent presque subitement des masses énormes de neige." }, { "ref": "Martin de la Soudière, Poétique du village. Rencontres en Margeride, Stock, 2010, pages 90-91", "text": "Tourmente - déjà rencontrée plus haut - appelée écir plus au nord, sur le Cézallier, l’Artense et dans le haut Cantal ; fournelle dans la partie occidentale du Gévaudan et sur l’Aubrac ; burle enfin, ou encore sibeyre, sur le Plateau ardéchois, qui a tout à voir avec les blizzards canadiens et le bouran sibérien." } ], "glosses": [ "Rafale." ], "raw_tags": [ "Auvergne" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.siʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "écir" }
Download raw JSONL data for écir meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.