See écailleur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écailleur à poissons."
},
{
"ref": "Frank Bill, Donnybrook, 2013",
"text": "L’homme possédait une canne à pêche Quantum ainsi qu’un écailleur recourbé accroché à sa tenue de charpentier."
}
],
"glosses": [
"Ustensile pour écailler."
],
"id": "fr-écailleur-fr-noun-kb9VLxju"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ustensile pour faire des écailles de fromages à pâte dure (parmesan, gouda, etc.)"
],
"id": "fr-écailleur-fr-noun-GNVdNqej"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ka.jœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écailleuse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écailleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "écailleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gants d'écailleur."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Il redescendit pour demander un citron, consola d’un mot gentil l’écailleur qui se lamentait d’avoir été ainsi berné, à peine avait-il le dos tourné. Pablo ouvrit les huîtres et nous profitâmes du festin."
}
],
"glosses": [
"Écailler."
],
"id": "fr-écailleur-fr-noun-NxhZifVx",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ka.jœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écailleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"ipas": [
"\\e.ka.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "écailleuse",
"ipas": [
"\\e.ka.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "écailleuses",
"ipas": [
"\\e.ka.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le pied de la pholiote écailleuse est muni d’un anneau ; il est lisse dans sa partie supérieure et couvert d’écailles sous celui-ci."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte des écailles."
],
"id": "fr-écailleur-fr-adj-Tpyly-Gl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’écorce de l’érable est grise, lisse ou légèrement crevassée ; chez les vieux sujets, elle est crevassée et peu écailleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui s’écaille."
],
"id": "fr-écailleur-fr-adj-wAfCicQK"
}
],
"word": "écailleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Écailleur à poissons."
},
{
"ref": "Frank Bill, Donnybrook, 2013",
"text": "L’homme possédait une canne à pêche Quantum ainsi qu’un écailleur recourbé accroché à sa tenue de charpentier."
}
],
"glosses": [
"Ustensile pour écailler."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ustensile pour faire des écailles de fromages à pâte dure (parmesan, gouda, etc.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ka.jœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écailleuse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écailleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "écailleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "Gants d'écailleur."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Il redescendit pour demander un citron, consola d’un mot gentil l’écailleur qui se lamentait d’avoir été ainsi berné, à peine avait-il le dos tourné. Pablo ouvrit les huîtres et nous profitâmes du festin."
}
],
"glosses": [
"Écailler."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ka.jœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écailleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cueillera"
},
{
"word": "écaillure"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de écailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "écailleurs",
"ipas": [
"\\e.ka.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "écailleuse",
"ipas": [
"\\e.ka.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "écailleuses",
"ipas": [
"\\e.ka.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le pied de la pholiote écailleuse est muni d’un anneau ; il est lisse dans sa partie supérieure et couvert d’écailles sous celui-ci."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte des écailles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’écorce de l’érable est grise, lisse ou légèrement crevassée ; chez les vieux sujets, elle est crevassée et peu écailleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui s’écaille."
]
}
],
"word": "écailleur"
}
Download raw JSONL data for écailleur meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.