See écœuranterie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "écœureraient"
},
{
"word": "réécœuraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de écœurant et de cœur."
],
"forms": [
{
"form": "écœuranteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pages 183-184",
"text": "« Voulez-vous voir le plus beau cul de la famille ? » criait-elle. Gloria hurlait : « Non, non, Edna ! » mais celle-ci avait déjà levé sa robe. […] [Maurice] paraissait dégoûté, scandalisé et quittait les lieux en criant : « Quelle écœuranterie ! Enfermez-la, est déchaînée ! »"
}
],
"glosses": [
"Spectacle dégoûtant et moralement dégradant."
],
"id": "fr-écœuranterie-fr-noun-4IOA-Apv",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Action immorale, dégradante et dégoûtante."
],
"id": "fr-écœuranterie-fr-noun-85x8i2-Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kœ.ʁɑ̃.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écœuranterie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "écœureraient"
},
{
"word": "réécœuraient"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"œ en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de écœurant et de cœur."
],
"forms": [
{
"form": "écœuranteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pages 183-184",
"text": "« Voulez-vous voir le plus beau cul de la famille ? » criait-elle. Gloria hurlait : « Non, non, Edna ! » mais celle-ci avait déjà levé sa robe. […] [Maurice] paraissait dégoûté, scandalisé et quittait les lieux en criant : « Quelle écœuranterie ! Enfermez-la, est déchaînée ! »"
}
],
"glosses": [
"Spectacle dégoûtant et moralement dégradant."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"glosses": [
"Action immorale, dégradante et dégoûtante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kœ.ʁɑ̃.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écœuranterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écœuranterie"
}
Download raw JSONL data for écœuranterie meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.