See çûn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ez diçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçime",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naçime",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez nediçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu nediçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez nediçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu nediçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "em çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "çûyîn",
"sense": "kurmandji"
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -ç- ou -her- ; radical du passé : çû"
],
"id": "fr-çûn-ku-verb-oit3ofW-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Keça te wê sala bê biçe dibistanê?",
"translation": "Ta fille ira-t-elle a l'école l’année prochaine ?"
},
{
"text": "Mihemed çû?",
"translation": "Mohamed est parti ?"
}
],
"glosses": [
"Aller, partir."
],
"id": "fr-çûn-ku-verb-hZqQgmA7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çûn.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "çûn"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en kurde",
"Verbes en kurde",
"Verbes intransitifs en kurde",
"kurde"
],
"forms": [
{
"form": "ez diçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçime",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez naçime",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu naçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçîye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew naçine",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez biçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê neçim",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu biçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê neçî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) neçe",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) neçin",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez nediçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçû(y)",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu nediçûm",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçû",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûn",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez neçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez nediçûme",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu neçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu nediçûyî",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûye",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "em çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew neçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew nediçûne",
"source": "Conjugaison:kurde/çûn",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "çûyîn",
"sense": "kurmandji"
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe simple"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : -ç- ou -her- ; radical du passé : çû"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kurde"
],
"examples": [
{
"text": "Keça te wê sala bê biçe dibistanê?",
"translation": "Ta fille ira-t-elle a l'école l’année prochaine ?"
},
{
"text": "Mihemed çû?",
"translation": "Mohamed est parti ?"
}
],
"glosses": [
"Aller, partir."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-çûn.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çûn.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "çûn"
}
Download raw JSONL data for çûn meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.