See ânichon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chainon"
},
{
"word": "chaînon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par une forme de diminutif de âne."
],
"forms": [
{
"form": "ânichons",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ânichonne",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ânichonnes",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Propos töpffériens: actes du colloque international de Genève, juin 1996, publiés parDanielle Buyssens & al., Georg, 1998, p.37",
"text": "C'est une satire des délibérations du Grand Conseil sur le sort de la gent ânichonne, lequel finit par débouter les pétitionnaires, considérant somme toute qu'«ils sont plus ânes que ceux dont ils reçoivent les visites tous les matins»."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux ânes, ânesses et ânons."
],
"id": "fr-ânichon-fr-adj-I8oZUxEQ",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʃɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav"
}
],
"word": "ânichon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chainon"
},
{
"word": "chaînon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms alternatifs des animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par une forme de diminutif de âne."
],
"forms": [
{
"form": "ânichons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ânichonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin n'est pas certain."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Nicole Cappeau, La Mule blanche, Éditions de Borée, 2004, page 96",
"text": "Alphonsine, au contraire très à son aise, redresse sa courte taille sur ses jambes torses et, les poings sur les hanches, inspecte chacune sous le nez comme si elle achetait un ânichon."
}
],
"glosses": [
"Petit de l’âne et de l’ânesse ; ânon."
],
"id": "fr-ânichon-fr-noun-MA~LlXGR",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Élève qui ne sait rien apprendre à l'école."
],
"id": "fr-ânichon-fr-noun--G2Pk-Jo",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʃɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ânichon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chainon"
},
{
"word": "chaînon"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Rimes en français en \\ʃɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par une forme de diminutif de âne."
],
"forms": [
{
"form": "ânichons",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ânichonne",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ânichonnes",
"ipas": [
"\\a.ni.ʃɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Propos töpffériens: actes du colloque international de Genève, juin 1996, publiés parDanielle Buyssens & al., Georg, 1998, p.37",
"text": "C'est une satire des délibérations du Grand Conseil sur le sort de la gent ânichonne, lequel finit par débouter les pétitionnaires, considérant somme toute qu'«ils sont plus ânes que ceux dont ils reçoivent les visites tous les matins»."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux ânes, ânesses et ânons."
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʃɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav"
}
],
"word": "ânichon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chainon"
},
{
"word": "chaînon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms alternatifs des animaux en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʃɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par une forme de diminutif de âne."
],
"forms": [
{
"form": "ânichons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ânichonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin n'est pas certain."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Nicole Cappeau, La Mule blanche, Éditions de Borée, 2004, page 96",
"text": "Alphonsine, au contraire très à son aise, redresse sa courte taille sur ses jambes torses et, les poings sur les hanches, inspecte chacune sous le nez comme si elle achetait un ânichon."
}
],
"glosses": [
"Petit de l’âne et de l’ânesse ; ânon."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Lorraine"
],
"glosses": [
"Élève qui ne sait rien apprendre à l'école."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ni.ʃɔ̃\\",
"rhymes": "\\ʃɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânichon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ânichon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ânichon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ânichon"
}
Download raw JSONL data for ânichon meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.