See à-plat-ventrer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français commençant par un accent grave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De à plat ventre."
],
"forms": [
{
"form": "s’à-plat-ventrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.pointscommuns.com",
"text": "Mais là, parfois, quand je vois les deux mignons minots des voisins venir se planquer dans les bambous, s'à-plat-ventrer au bord de la mare pour regarder les poissons, picorer les raisins comme des moineaux ou gratouiller la bêbête qui stridule dans un trou, je me dis que...."
},
{
"ref": "site www.lesobservateurs.ch (des prébende modifié en de prébendes)",
"text": "On ne sait pas s'à-plat-ventrer devant Bruxelles afin de dissoudre notre pays dans ce marécage nauséabond de privilèges et de prébendes."
},
{
"ref": "site www.infrarouge.ch",
"text": "Nos vendus de Berne vont-ils encore oser s'à-plat-ventrer devant toi et ta clique?"
}
],
"glosses": [
"Se mettre à plat ventre."
],
"id": "fr-à-plat-ventrer-fr-verb-EPrhBt5M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pla.vɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-à-plat-ventrer.wav",
"ipa": "a.pla.vɑ̃.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-à-plat-ventrer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "à-plat-ventrer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français commençant par un accent grave",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes exclusivement pronominaux en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"De à plat ventre."
],
"forms": [
{
"form": "s’à-plat-ventrer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.pointscommuns.com",
"text": "Mais là, parfois, quand je vois les deux mignons minots des voisins venir se planquer dans les bambous, s'à-plat-ventrer au bord de la mare pour regarder les poissons, picorer les raisins comme des moineaux ou gratouiller la bêbête qui stridule dans un trou, je me dis que...."
},
{
"ref": "site www.lesobservateurs.ch (des prébende modifié en de prébendes)",
"text": "On ne sait pas s'à-plat-ventrer devant Bruxelles afin de dissoudre notre pays dans ce marécage nauséabond de privilèges et de prébendes."
},
{
"ref": "site www.infrarouge.ch",
"text": "Nos vendus de Berne vont-ils encore oser s'à-plat-ventrer devant toi et ta clique?"
}
],
"glosses": [
"Se mettre à plat ventre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pla.vɑ̃.tʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à-plat-ventrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à-plat-ventrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-à-plat-ventrer.wav",
"ipa": "a.pla.vɑ̃.tʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-à-plat-ventrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-à-plat-ventrer.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "à-plat-ventrer"
}
Download raw JSONL data for à-plat-ventrer meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.