"à vol d’hirondelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vol et de hirondelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Académie ébroïcienne, Évreux, Bulletin de l'Ancienne société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du Département de l'Eure, 1833, p.106",
          "text": "C'est ainsi que nous parcourûmes les onze lieues qui séparent l'élégante et royale Bruxelles de l'active et commerçante Anvers, en soixante minutes, pendant lesquelles nous passâmes, presqu'à vol d'hirondelle, à travers d'épaisses et vertes prairies parées de grands arbres et de belles vaches noires aux abondantes mammelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En ligne droite, sans dévier."
      ],
      "id": "fr-à_vol_d’hirondelle-fr-adv-XBdK3zSY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Accoudé à l’embrasure d’un créneau et regardant à vol d’hirondelle cette ville où je ne connaissais personne, où mon nom était parfaitement inconnu, j’étais tombé dans une méditation profonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon dont on verrait un édifice, une ville, un paysage en volant au-dessus."
      ],
      "id": "fr-à_vol_d’hirondelle-fr-adv-lT70q7tX",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a vɔl d‿i.ʁɔ̃.dɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à vol d’hirondelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à vol d’hirondelle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à vol d’oiseau"
    }
  ],
  "word": "à vol d’hirondelle"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vol et de hirondelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Académie ébroïcienne, Évreux, Bulletin de l'Ancienne société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du Département de l'Eure, 1833, p.106",
          "text": "C'est ainsi que nous parcourûmes les onze lieues qui séparent l'élégante et royale Bruxelles de l'active et commerçante Anvers, en soixante minutes, pendant lesquelles nous passâmes, presqu'à vol d'hirondelle, à travers d'épaisses et vertes prairies parées de grands arbres et de belles vaches noires aux abondantes mammelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En ligne droite, sans dévier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Accoudé à l’embrasure d’un créneau et regardant à vol d’hirondelle cette ville où je ne connaissais personne, où mon nom était parfaitement inconnu, j’étais tombé dans une méditation profonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon dont on verrait un édifice, une ville, un paysage en volant au-dessus."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a vɔl d‿i.ʁɔ̃.dɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à vol d’hirondelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_vol_d’hirondelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à vol d’hirondelle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à vol d’oiseau"
    }
  ],
  "word": "à vol d’hirondelle"
}