"à vil prix" meaning in All languages combined

See à vil prix on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \a vil pʁi\
  1. À un coût très faible ; très peu cher, très bon marché. Tags: dated
    Sense id: fr-à_vil_prix-fr-adv-jyUdqlvP Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à prix d’or"
    },
    {
      "word": "au prix fort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier",
          "text": "Autrefois, nos écorces se vendaient à vil prix, et nos cuirs n’avaient pas une grande valeur ; mais nos écorces et nos cuirs, une fois bonifiés, la rivière nous permit de construire des moulins à tan, il nous vint des tanneurs dont le commerce s’accrut rapidement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Dans les maisons où je possédais encore du crédit, j’achetais des choses que je revendais aussitôt à vil prix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Le poète, inattentif aux yeux effroyables de la vampire, se tenait donc inébranlablement assuré de posséder à vil prix un logis de prince."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 397",
          "text": "Lorsque l’hiver fut venu, elle commença à monnayer à vil prix quelques œuvres parmi celles qui ne figuraient pas dans l’inventaire de la succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À un coût très faible ; très peu cher, très bon marché."
      ],
      "id": "fr-à_vil_prix-fr-adv-jyUdqlvP",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a vil pʁi\\"
    }
  ],
  "word": "à vil prix"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à prix d’or"
    },
    {
      "word": "au prix fort"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier",
          "text": "Autrefois, nos écorces se vendaient à vil prix, et nos cuirs n’avaient pas une grande valeur ; mais nos écorces et nos cuirs, une fois bonifiés, la rivière nous permit de construire des moulins à tan, il nous vint des tanneurs dont le commerce s’accrut rapidement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Dans les maisons où je possédais encore du crédit, j’achetais des choses que je revendais aussitôt à vil prix."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Le poète, inattentif aux yeux effroyables de la vampire, se tenait donc inébranlablement assuré de posséder à vil prix un logis de prince."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 397",
          "text": "Lorsque l’hiver fut venu, elle commença à monnayer à vil prix quelques œuvres parmi celles qui ne figuraient pas dans l’inventaire de la succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À un coût très faible ; très peu cher, très bon marché."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a vil pʁi\\"
    }
  ],
  "word": "à vil prix"
}

Download raw JSONL data for à vil prix meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.