See à titre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "attéri"
},
{
"word": "attier"
},
{
"word": "attire"
},
{
"word": "attiré"
},
{
"word": "étarti"
},
{
"word": "étirât"
},
{
"word": "itérât"
},
{
"word": "ratite"
},
{
"word": "retait"
},
{
"word": "r’était"
},
{
"word": "tartie"
},
{
"word": "Tiaret"
},
{
"word": "traite"
},
{
"word": "traité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à titre définitif"
},
{
"word": "à titre exceptionnel"
},
{
"word": "à titre gracieux"
},
{
"word": "à titre gratuit"
},
{
"word": "à titre individuel"
},
{
"word": "à titre onéreux"
},
{
"word": "à titre personnel"
},
{
"word": "à titre posthume"
},
{
"word": "à titre provisoire"
},
{
"word": "à titre temporaire"
},
{
"word": "à titre universel"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de titre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Virus : Suspicion de grippe aviaire dans un élevage de canards », le 7 décembre 2020, sur le site deLa France agricole (www.lafranceagricole.fr)",
"text": "Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif."
},
{
"ref": "Céline Nony, « La Russie déjà privée de JO 2024 par équipe », lequipe.fr, 11 avril 2023",
"text": "Pour espérer concourir à Paris, ils devront ainsi se présenter sous bannière neutre, à titre individuel donc, ne pas avoir soutenu activement la guerre en Ukraine et ne pas être « sous contrat » avec l'armée ou les organes de sécurité russes."
}
],
"glosses": [
"Pour le motif explicité par l’adjectif postposé."
],
"id": "fr-à_titre-fr-adv-8xNq609X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a titʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à titre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à titre.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "iz razloga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "a titolo"
}
],
"word": "à titre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attéri"
},
{
"word": "attier"
},
{
"word": "attire"
},
{
"word": "attiré"
},
{
"word": "étarti"
},
{
"word": "étirât"
},
{
"word": "itérât"
},
{
"word": "ratite"
},
{
"word": "retait"
},
{
"word": "r’était"
},
{
"word": "tartie"
},
{
"word": "Tiaret"
},
{
"word": "traite"
},
{
"word": "traité"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français",
"à en français"
],
"derived": [
{
"word": "à titre définitif"
},
{
"word": "à titre exceptionnel"
},
{
"word": "à titre gracieux"
},
{
"word": "à titre gratuit"
},
{
"word": "à titre individuel"
},
{
"word": "à titre onéreux"
},
{
"word": "à titre personnel"
},
{
"word": "à titre posthume"
},
{
"word": "à titre provisoire"
},
{
"word": "à titre temporaire"
},
{
"word": "à titre universel"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de titre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Virus : Suspicion de grippe aviaire dans un élevage de canards », le 7 décembre 2020, sur le site deLa France agricole (www.lafranceagricole.fr)",
"text": "Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif."
},
{
"ref": "Céline Nony, « La Russie déjà privée de JO 2024 par équipe », lequipe.fr, 11 avril 2023",
"text": "Pour espérer concourir à Paris, ils devront ainsi se présenter sous bannière neutre, à titre individuel donc, ne pas avoir soutenu activement la guerre en Ukraine et ne pas être « sous contrat » avec l'armée ou les organes de sécurité russes."
}
],
"glosses": [
"Pour le motif explicité par l’adjectif postposé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a titʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à titre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_titre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à titre.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "iz razloga"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "a titolo"
}
],
"word": "à titre"
}
Download raw JSONL data for à titre meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.