See à suivre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aviseur"
},
{
"word": "avisure"
},
{
"word": "suivera"
},
{
"word": "uvaires"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "commentaires dans Honoré de Balzac, Œuvres complètes, 1956, Club de l’Honnête homme",
"text": "7ᵉ Livr. (6 mai 1830). Le Charlatan, indiqué à suivre, par Balzac (indication donnée par la Table des matières). La suite ne parut pas."
},
{
"ref": "Roger Vicot, Poing à la ligne : la Voix du Nord, 1941-1944, 1994",
"text": "La mention « à suivre » figure au bas du texte dans le numéro 63. En fait, plus rien ne suivra, la Voix cessant sa parution à cette époque, décimée par les arrestations."
}
],
"glosses": [
"Phrase, mention, apparaissant le plus souvent à la fin d’une partie d’une œuvre (livre, feuilleton, article de presse, BD, épisode cinématographique, etc.) ou à la fin pour indiquer qu’il y a une suite."
],
"id": "fr-à_suivre-fr-adj-qc8grwrN",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a sɥivʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à suivre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "œuvre par épisodes",
"word": "la suite au prochain numéro"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fortsetzung folgt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "to be continued"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jarraituko du"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dài xù",
"word": "待续"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nastavlja se"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fortsættes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "continuará"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭrigota"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prossimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuzuku",
"word": "つづく"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wordt vervolgd"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "fortsettelse følger"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ciąg dalszy nastąpi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cdn."
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "de urmat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodolzheniye sleduyet",
"word": "продолжение следует"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viidáseappot"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fortsättning följer"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "devam edecek"
}
],
"word": "à suivre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aviseur"
},
{
"word": "avisure"
},
{
"word": "suivera"
},
{
"word": "uvaires"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"ref": "commentaires dans Honoré de Balzac, Œuvres complètes, 1956, Club de l’Honnête homme",
"text": "7ᵉ Livr. (6 mai 1830). Le Charlatan, indiqué à suivre, par Balzac (indication donnée par la Table des matières). La suite ne parut pas."
},
{
"ref": "Roger Vicot, Poing à la ligne : la Voix du Nord, 1941-1944, 1994",
"text": "La mention « à suivre » figure au bas du texte dans le numéro 63. En fait, plus rien ne suivra, la Voix cessant sa parution à cette époque, décimée par les arrestations."
}
],
"glosses": [
"Phrase, mention, apparaissant le plus souvent à la fin d’une partie d’une œuvre (livre, feuilleton, article de presse, BD, épisode cinématographique, etc.) ou à la fin pour indiquer qu’il y a une suite."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a sɥivʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à suivre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à suivre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_suivre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à suivre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "œuvre par épisodes",
"word": "la suite au prochain numéro"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fortsetzung folgt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "to be continued"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jarraituko du"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dài xù",
"word": "待续"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nastavlja se"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fortsættes"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "continuará"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "daŭrigota"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prossimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsuzuku",
"word": "つづく"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wordt vervolgd"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "fortsettelse følger"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ciąg dalszy nastąpi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "cdn."
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "de urmat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prodolzheniye sleduyet",
"word": "продолжение следует"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viidáseappot"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fortsättning följer"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "devam edecek"
}
],
"word": "à suivre"
}
Download raw JSONL data for à suivre meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.