"à la mal au bide" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, la et mal au bide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’habillement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le petit Simonin illustré, Les Productions de Paris, 1959, page 189",
          "text": "Dédé de Lyon portait des bénards à la mal au bide, comme on n’en trouvera plus bientôt qu’au musée Carnavalet."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, pages 98-99",
          "text": "Détonnant un peu sur ces paisibles, deux barbiquets de banlieue, gapette torpédo, bénard à la mal au bide et pompes marseillaises deux tons, après avoir chambré les lycéens, commencent à chercher du suif à Georges, le loufiat."
        },
        {
          "ref": "Lucien d’Azay, Nouveaux exercices de style : pastiches, Climats, Castelnau le Lez, 1996, page 18",
          "text": "Il se recherchait pas, question sapes, du côté musette… les maillots de marin rayés, les chapeaux mous, les frocs à la mal au bide, c’était pas son genre…"
        },
        {
          "ref": "Claude Croubois, Retour à Tours, rue Basse, Geste Éditions, La Crèche, 2018",
          "text": "Certains même avec des ceintures de flanelle, des gilets de corps, des pantalons à la mal au bide, des moustaches tombantes, sortes de réincarnations des marlous 1900."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un pantalon à taille très haute et dont les poches se trouvent sur l’abdomen, donnant l’impression que celui qui y met les mains souffre de douleurs abdominales."
      ],
      "id": "fr-à_la_mal_au_bide-fr-adj-h-cKm756",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la ma.l‿o bid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à la mal au bide"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, la et mal au bide."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’habillement",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le petit Simonin illustré, Les Productions de Paris, 1959, page 189",
          "text": "Dédé de Lyon portait des bénards à la mal au bide, comme on n’en trouvera plus bientôt qu’au musée Carnavalet."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, pages 98-99",
          "text": "Détonnant un peu sur ces paisibles, deux barbiquets de banlieue, gapette torpédo, bénard à la mal au bide et pompes marseillaises deux tons, après avoir chambré les lycéens, commencent à chercher du suif à Georges, le loufiat."
        },
        {
          "ref": "Lucien d’Azay, Nouveaux exercices de style : pastiches, Climats, Castelnau le Lez, 1996, page 18",
          "text": "Il se recherchait pas, question sapes, du côté musette… les maillots de marin rayés, les chapeaux mous, les frocs à la mal au bide, c’était pas son genre…"
        },
        {
          "ref": "Claude Croubois, Retour à Tours, rue Basse, Geste Éditions, La Crèche, 2018",
          "text": "Certains même avec des ceintures de flanelle, des gilets de corps, des pantalons à la mal au bide, des moustaches tombantes, sortes de réincarnations des marlous 1900."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un pantalon à taille très haute et dont les poches se trouvent sur l’abdomen, donnant l’impression que celui qui y met les mains souffre de douleurs abdominales."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la ma.l‿o bid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à la mal au bide"
}