See à hauteur d’homme on Wiktionary
Download JSONL data for à hauteur d’homme meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de à hauteur de et de homme."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jeanne de Berg, Cérémonies de femmes, Grasset et Fasquelle, 1985, chapitre La Seine",
"text": "Rien n’a changé. L’anneau est toujours là, énorme, un anneau d’amarrage, scellé à hauteur d’homme dans le mur de pierre. Je ne l’ai jamais vu utiliser : ni pour retenir le cordage d’une péniche ni pour quoi que ce soit d’autre."
}
],
"glosses": [
"Qu’une personne peut atteindre sans efforts ni accessoires."
],
"id": "fr-à_hauteur_d’homme-fr-adj-b1RbS0Tl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Bezat, « « Le startupeur va-t-il éclipser de nouveau l’éboueur ? » », dans Le Monde, 11 mai 2020 https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/05/11/le-startupeur-va-t-il-eclipser-de-nouveau-l-eboueur_6039308_3232.html texte intégral",
"text": "Ces gens-là ne télétravaillent pas, rivés à leur ordinateur. Ils étalent encore moins leurs états d’âme de confinés dans les gazettes depuis leur appartement parisien ou leur résidence normande. Ils manifestent, humblement, leur « grandeur » à hauteur d’homme."
}
],
"glosses": [
"Avec les moyens dont tout le monde dispose."
],
"id": "fr-à_hauteur_d’homme-fr-adj-3CtGQYKP",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a ɔ.tœʁ d‿ɔm\\"
},
{
"ipa": "\\a ɔ.tœʁ d‿ɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à hauteur d’homme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur d’homme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à hauteur d’homme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à hauteur d’humain"
},
{
"word": "à hauteur d’humains"
}
],
"word": "à hauteur d’homme"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Rimes en français en \\ɔm\\",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de à hauteur de et de homme."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jeanne de Berg, Cérémonies de femmes, Grasset et Fasquelle, 1985, chapitre La Seine",
"text": "Rien n’a changé. L’anneau est toujours là, énorme, un anneau d’amarrage, scellé à hauteur d’homme dans le mur de pierre. Je ne l’ai jamais vu utiliser : ni pour retenir le cordage d’une péniche ni pour quoi que ce soit d’autre."
}
],
"glosses": [
"Qu’une personne peut atteindre sans efforts ni accessoires."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Bezat, « « Le startupeur va-t-il éclipser de nouveau l’éboueur ? » », dans Le Monde, 11 mai 2020 https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/05/11/le-startupeur-va-t-il-eclipser-de-nouveau-l-eboueur_6039308_3232.html texte intégral",
"text": "Ces gens-là ne télétravaillent pas, rivés à leur ordinateur. Ils étalent encore moins leurs états d’âme de confinés dans les gazettes depuis leur appartement parisien ou leur résidence normande. Ils manifestent, humblement, leur « grandeur » à hauteur d’homme."
}
],
"glosses": [
"Avec les moyens dont tout le monde dispose."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a ɔ.tœʁ d‿ɔm\\"
},
{
"ipa": "\\a ɔ.tœʁ d‿ɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à hauteur d’homme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à hauteur d’homme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à hauteur d’homme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_hauteur_d’homme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à hauteur d’homme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à hauteur d’humain"
},
{
"word": "à hauteur d’humains"
}
],
"word": "à hauteur d’homme"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.