See à force ouverte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXIII, 1826", "text": "Je veux croire que, contre l’usage de notre temps, il ait assez de modération pour ne pas aller jusque-là, et le tuer froidement, comme le chevalier de Guise a tué le vieux baron de Luz, dans la rue. Mais sera-t-il le maître de l’empêcher s’il le fait prendre à force ouverte ?" }, { "ref": "Friedrich Karl Heitz, Les sociétés politiques de Strasbourg pendant les années 1790 à 1795, 1863", "text": "La cour n’en est pas déconcertée ; elle change de système et tâche d’égarer le peuple qu’elle n’a pu réasservir à force ouverte." }, { "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879", "text": "[…]: après avoir harcelé la révolution dans l’Assemblée, elles l’attaquèrent plus tard à force ouverte, le clergé par des soulèvements intérieurs, la noblesse en armant l’Europe contre elle." } ], "glosses": [ "Par la contrainte armée, par le combat." ], "id": "fr-à_force_ouverte-fr-adv-SgHkicla", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a fɔʁ.s‿u.vɛʁt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à force ouverte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à force ouverte.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à force ouverte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à force ouverte.wav" } ], "word": "à force ouverte" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "français", "à en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXIII, 1826", "text": "Je veux croire que, contre l’usage de notre temps, il ait assez de modération pour ne pas aller jusque-là, et le tuer froidement, comme le chevalier de Guise a tué le vieux baron de Luz, dans la rue. Mais sera-t-il le maître de l’empêcher s’il le fait prendre à force ouverte ?" }, { "ref": "Friedrich Karl Heitz, Les sociétés politiques de Strasbourg pendant les années 1790 à 1795, 1863", "text": "La cour n’en est pas déconcertée ; elle change de système et tâche d’égarer le peuple qu’elle n’a pu réasservir à force ouverte." }, { "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879", "text": "[…]: après avoir harcelé la révolution dans l’Assemblée, elles l’attaquèrent plus tard à force ouverte, le clergé par des soulèvements intérieurs, la noblesse en armant l’Europe contre elle." } ], "glosses": [ "Par la contrainte armée, par le combat." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a fɔʁ.s‿u.vɛʁt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à force ouverte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_force_ouverte.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à force ouverte.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à force ouverte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_force_ouverte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à force ouverte.wav" } ], "word": "à force ouverte" }
Download raw JSONL data for à force ouverte meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.