"à fonds perdu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fonds et de perdu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "à fonds perdus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Félicité, qui comptait hériter d’une quarantaine de mille francs, apprit que le vieil égoïste, pour mieux dorloter ses vieux jours, avait placé sa petite fortune à fonds perdu."
        },
        {
          "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 99-100",
          "text": "En effet, en dépit de l’indifférence au mieux passive et au pire méprisante de la critique et du grand public, les Lion continueront d’apporter leur soutien fervent – à fonds perdu – à celui en qui ils voient un des génies du siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En investissant de l’argent ou des efforts sans espérance de retour."
      ],
      "id": "fr-à_fonds_perdu-fr-adv-YVkeU04U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a fɔ̃ pɛʁ.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à fonds perdu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à fonds perdu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à fonds perdu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à fonds perdu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "a fundo perdido"
    }
  ],
  "word": "à fonds perdu"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fonds et de perdu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "à fonds perdus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Félicité, qui comptait hériter d’une quarantaine de mille francs, apprit que le vieil égoïste, pour mieux dorloter ses vieux jours, avait placé sa petite fortune à fonds perdu."
        },
        {
          "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 99-100",
          "text": "En effet, en dépit de l’indifférence au mieux passive et au pire méprisante de la critique et du grand public, les Lion continueront d’apporter leur soutien fervent – à fonds perdu – à celui en qui ils voient un des génies du siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En investissant de l’argent ou des efforts sans espérance de retour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a fɔ̃ pɛʁ.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à fonds perdu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_fonds_perdu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à fonds perdu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à fonds perdu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_fonds_perdu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à fonds perdu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "a fundo perdido"
    }
  ],
  "word": "à fonds perdu"
}