See à deux vitesses on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes numériques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "à plusieurs vitesses"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Malécot, Zeliha Chaffin et Maxime Mainguet, Ces régions de France où avoir une bonne connexion Internet n’est pas possible, Le Monde. Mis en ligne le 17 mars 2019",
"text": "Une France à deux vitesses. D’un côté, celle du haut débit, où surfer en ligne, ouvrir une pièce jointe dans un e-mail ou envoyer un sms est un réflexe auquel on ne prête même plus attention tant il est naturel. De l’autre, celle du bas débit."
},
{
"text": "Certains, à l’instar de Bell South, AT & T ou Verizon Communications, étudient la possibilité de développer un « Internet à deux vitesses ». — (Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 206)"
}
],
"glosses": [
"Qui ne s’applique pas de manière égalitaire, qui en favorise certains."
],
"id": "fr-à_deux_vitesses-fr-adj-zimumqMl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dø vi.tɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à deux vitesses.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "یک بام و دو هوا"
}
],
"word": "à deux vitesses"
}
{
"categories": [
"Idiotismes numériques en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en persan",
"français",
"à en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "à plusieurs vitesses"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Malécot, Zeliha Chaffin et Maxime Mainguet, Ces régions de France où avoir une bonne connexion Internet n’est pas possible, Le Monde. Mis en ligne le 17 mars 2019",
"text": "Une France à deux vitesses. D’un côté, celle du haut débit, où surfer en ligne, ouvrir une pièce jointe dans un e-mail ou envoyer un sms est un réflexe auquel on ne prête même plus attention tant il est naturel. De l’autre, celle du bas débit."
},
{
"text": "Certains, à l’instar de Bell South, AT & T ou Verizon Communications, étudient la possibilité de développer un « Internet à deux vitesses ». — (Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 206)"
}
],
"glosses": [
"Qui ne s’applique pas de manière égalitaire, qui en favorise certains."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dø vi.tɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux vitesses.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à deux vitesses.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_deux_vitesses.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à deux vitesses.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "یک بام و دو هوا"
}
],
"word": "à deux vitesses"
}
Download raw JSONL data for à deux vitesses meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.