See à date on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais to date (« à ce jour »).",
"Composé de à et de date."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette locution est déconseillée par l’Académie française ainsi que par l’Office québécois de la langue française."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Télétravail : le gouvernement veut prolonger la règle des trois jours au minimum pour deux semaines, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2022",
"text": "« La situation sanitaire ne paraît pas à date permettre une levée ou un relâchement immédiat des mesures », a précisé la ministre du travail, Elisabeth Borne."
},
{
"ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 22",
"text": "À date, il n’y a pas de standards de développement donc aucune uniformisation entre les métavers."
}
],
"glosses": [
"À ce jour ; jusqu’à présent ; jusqu’à maintenant ; jusqu’ici."
],
"id": "fr-à_date-fr-adv-HJmtI7JJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"À jour."
],
"id": "fr-à_date-fr-adv-BSVWByLX",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-à date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à date.wav"
}
],
"word": "à date"
}
{
"categories": [
"Calques en français issus d’un mot en anglais",
"Compositions en français",
"Locutions adverbiales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais to date (« à ce jour »).",
"Composé de à et de date."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette locution est déconseillée par l’Académie française ainsi que par l’Office québécois de la langue française."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Télétravail : le gouvernement veut prolonger la règle des trois jours au minimum pour deux semaines, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2022",
"text": "« La situation sanitaire ne paraît pas à date permettre une levée ou un relâchement immédiat des mesures », a précisé la ministre du travail, Elisabeth Borne."
},
{
"ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 22",
"text": "À date, il n’y a pas de standards de développement donc aucune uniformisation entre les métavers."
}
],
"glosses": [
"À ce jour ; jusqu’à présent ; jusqu’à maintenant ; jusqu’ici."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français du Canada"
],
"glosses": [
"À jour."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-à date.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à date.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_date.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à date.wav"
}
],
"word": "à date"
}
Download raw JSONL data for à date meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.