"à compte" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cómpeta"
    },
    {
      "word": "compéta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir compte"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "acompte"
    },
    {
      "word": "a-compte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a donné mille francs à compte."
        },
        {
          "text": "Il a reçu cinq cents francs à compte sur les mille francs qui lui sont dus."
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860",
          "text": "– Si je te donnais cinquante taloches, ça te ferait-y cinquante francs ?\nNon, papa, mais ça ferait toujours cinquante.\nEn voilà une à compte, grand animal ! »\nEt il lui donna un soufflet qui retentit dans toute la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À valoir sur la totalité du compte."
      ],
      "id": "fr-à_compte-fr-adv-t7syTLKv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kɔ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à compte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à compte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à compte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à compte.wav"
    }
  ],
  "word": "à compte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cómpeta"
    },
    {
      "word": "compéta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir compte"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "acompte"
    },
    {
      "word": "a-compte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a donné mille francs à compte."
        },
        {
          "text": "Il a reçu cinq cents francs à compte sur les mille francs qui lui sont dus."
        },
        {
          "ref": "Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860",
          "text": "– Si je te donnais cinquante taloches, ça te ferait-y cinquante francs ?\nNon, papa, mais ça ferait toujours cinquante.\nEn voilà une à compte, grand animal ! »\nEt il lui donna un soufflet qui retentit dans toute la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À valoir sur la totalité du compte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kɔ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à compte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_compte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à compte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à compte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_compte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à compte.wav"
    }
  ],
  "word": "à compte"
}