"État ouvrier dégénéré" meaning in All languages combined

See État ouvrier dégénéré on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.ta u.vʁi.je de.ʒe.ne.ʁe\ Forms: États ouvriers dégénérés [plural]
  1. Dans la théorie politique trotskyste, dictature du prolétariat dans laquelle le contrôle démocratique de la classe ouvrière sur l’État a cédé la place au contrôle d'une clique bureaucratique. Tags: pejorative
    Sense id: fr-État_ouvrier_dégénéré-fr-noun-wJouzTN4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du communisme, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: État ouvrier bureaucratiquement déformé Related terms: État ouvrier, État ouvrier déformé Translations: degenerated workers’ state (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Terme composé de État ouvrier et de dégénéré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États ouvriers dégénérés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "État ouvrier"
    },
    {
      "word": "État ouvrier déformé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du communisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Démocraties Populaires sont-elles des États socialistes ? Ce que signifie leur évolution actuelle vers la « libéralisation », Lutte Ouvrière : Le Portail, 1966",
          "text": "Le retour au bercail capitaliste ne pourra se produire que par la réintégration du marché capitaliste. Oui, mais le monopole extérieur, nous objecteraient ceux qui ont vaguement lu dans la Révolution trahie que ce monopole est une des bases économiques de l'Etat ouvrier dégénéré en Russie. Effectivement considéré d'une façon statique le monopole du commerce extérieur existe comme en Union Soviétique. Cela se voit. Constatation banale. Point n'est besoin d'être marxiste pour la faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la théorie politique trotskyste, dictature du prolétariat dans laquelle le contrôle démocratique de la classe ouvrière sur l’État a cédé la place au contrôle d'une clique bureaucratique."
      ],
      "id": "fr-État_ouvrier_dégénéré-fr-noun-wJouzTN4",
      "raw_tags": [
        "Communisme"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta u.vʁi.je de.ʒe.ne.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "État ouvrier bureaucratiquement déformé"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "degenerated workers’ state"
    }
  ],
  "word": "État ouvrier dégénéré"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Terme composé de État ouvrier et de dégénéré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États ouvriers dégénérés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "État ouvrier"
    },
    {
      "word": "État ouvrier déformé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du communisme",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Démocraties Populaires sont-elles des États socialistes ? Ce que signifie leur évolution actuelle vers la « libéralisation », Lutte Ouvrière : Le Portail, 1966",
          "text": "Le retour au bercail capitaliste ne pourra se produire que par la réintégration du marché capitaliste. Oui, mais le monopole extérieur, nous objecteraient ceux qui ont vaguement lu dans la Révolution trahie que ce monopole est une des bases économiques de l'Etat ouvrier dégénéré en Russie. Effectivement considéré d'une façon statique le monopole du commerce extérieur existe comme en Union Soviétique. Cela se voit. Constatation banale. Point n'est besoin d'être marxiste pour la faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la théorie politique trotskyste, dictature du prolétariat dans laquelle le contrôle démocratique de la classe ouvrière sur l’État a cédé la place au contrôle d'une clique bureaucratique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Communisme"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta u.vʁi.je de.ʒe.ne.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "État ouvrier bureaucratiquement déformé"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "degenerated workers’ state"
    }
  ],
  "word": "État ouvrier dégénéré"
}

Download raw JSONL data for État ouvrier dégénéré meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.