"Ähnlichkeit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Unähnlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -keit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ähnlichkeitsabbildung"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitseinschätzung"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitsfaktor"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitsrecherche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ähnlich, avec le suffixe -keit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Familienähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Geruchsähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Geschmacksähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Gottähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Markenähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Zeichenähnlichkeit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "«Du kennst diesen Doktor Nehle?» Bärlachs Stimme klang seltsam erregt.\n«Nein», antwortete Hungertobel. «Ich kenne ihn nicht. Er hat mich nur an jemanden erinnert.»\nDie Ähnlichkeit müsse groß sein, sagte der Kommissär.",
          "translation": "— Tu connais ce docteur Nehle ? lança Baerlach d’une voix soudain pleine d’intérêt.\n— Non, rétorqua Hungertobel, je ne le connais pas. Il m’a seulement fait penser à quelqu’un d’autre.\n— La ressemblance doit être frappante, remarqua le commissaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Similarité, similitude, ressemblance."
      ],
      "id": "fr-Ähnlichkeit-de-noun-VVigf~zU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ähnlichkeit.ogg",
      "ipa": "ˈɛːnlɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Ähnlichkeit.ogg/De-Ähnlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ähnlichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Affinität"
    },
    {
      "word": "Analogie"
    },
    {
      "word": "Anklang"
    },
    {
      "word": "Entsprechung"
    },
    {
      "word": "Gleichartigkeit"
    },
    {
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "word": "Parallelität"
    },
    {
      "word": "Similarität"
    },
    {
      "word": "Übereinstimmung"
    },
    {
      "word": "Verwandtschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ähnlichkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Unähnlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -keit",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ähnlichkeitsabbildung"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitseinschätzung"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitsfaktor"
    },
    {
      "word": "Ähnlichkeitsrecherche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ähnlich, avec le suffixe -keit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähnlichkeit",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ähnlichkeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Familienähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Geruchsähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Geschmacksähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Gottähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Markenähnlichkeit"
    },
    {
      "word": "Zeichenähnlichkeit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "«Du kennst diesen Doktor Nehle?» Bärlachs Stimme klang seltsam erregt.\n«Nein», antwortete Hungertobel. «Ich kenne ihn nicht. Er hat mich nur an jemanden erinnert.»\nDie Ähnlichkeit müsse groß sein, sagte der Kommissär.",
          "translation": "— Tu connais ce docteur Nehle ? lança Baerlach d’une voix soudain pleine d’intérêt.\n— Non, rétorqua Hungertobel, je ne le connais pas. Il m’a seulement fait penser à quelqu’un d’autre.\n— La ressemblance doit être frappante, remarqua le commissaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Similarité, similitude, ressemblance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛːnlɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ähnlichkeit.ogg",
      "ipa": "ˈɛːnlɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Ähnlichkeit.ogg/De-Ähnlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ähnlichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Affinität"
    },
    {
      "word": "Analogie"
    },
    {
      "word": "Anklang"
    },
    {
      "word": "Entsprechung"
    },
    {
      "word": "Gleichartigkeit"
    },
    {
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "word": "Parallelität"
    },
    {
      "word": "Similarität"
    },
    {
      "word": "Übereinstimmung"
    },
    {
      "word": "Verwandtschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ähnlichkeit"
}