atom

Tom a nughò.


dè

Zuw e tsəghàa nù.


ebo

E boo nù.


alelo

Ǹ lo aŋ Kàmɛ̀luŋ.


aghi

Ghî a te a bvʉa.


enuu

Luʼu tə nûu nù.


mughu

mughu n ndùw alo kədzəŋe


elegha

Ǹ ləghaa ghù.


fəgha kə̀ mʉa ko

Ù mʉ̌a kə̀fəgha.


ekûu

Ŋ̀ kûen nù.


eghəa

Zən lò ghəa è dzûŋ zò.


kənumlo

Nuum kə lo alo etsə̄.


zən

Ghù bùghòo a zən?


wən è tughu zo

Kə ŋgee tughuu â wən zo.


eghum

Ǹ sô nìi nù ghum zo


nyòm

M̀ fəghaan nyòm.


kə̀nùʼù

Ŋ̀ kûen kə̀nùʼù.


ewən

Wən e te e kwûu kò?


nyòm e kə̀kwèl̀bʉghā

Pfʉa nyòm è kə̀kwèlebʉghā.


ndughò

Ghù lò ndugho ā?


elanlo

Nuum kən kə laannù.


mmughū

Mô lə̀ghaa nù alemʉ mmughū.


aleki

Ŋ̀ ki aletɔɔŋ kə̀mwàʼsò.


kəfəghà

M̀ boʼò kèle kə̀fəghà.


etsəgha

Pfʉa ètsəghā.


bòʼ kwò

Ghù mò bùghò bòʼ kwò?


lʉ̀ ǹ tughu mo

Ǹ lo nû alekelê lʉ̀ n tughu mò?


shwòʼ

Ghù ki təndzɔŋɔ təsòʼ alelo fɛ?


bɛ ke ŋ̀kala

Ǹ lo alekele ghɛ̄ bɛ kə ŋ̀kala kò ā?


luŋkwu

M̀ boʼò kèle mbə̀ghà è tə̀luŋkwu.


ezən

Zən zaŋā e lo Pôl.


ndùghò

À lò ndugho ù mò zə ā.


a kôʼ tsʉtsʉ

A kôʼ tsʉtsʉ ŋ wàazə̀.


wàdè

Ǹ lo wàdè.


nyàʼànyàʼa

Ndǔw nyàʼànyaʼà ŋ wàazə̀.


alemùghùu

M̀ mughu an Yàm̀ndì.


ebughunlo

Bughunlo e fughûu zʉ̀ʉn kə ughùe.


alefwàʼ

M̀ fwaʼà ghàʼ à ghê Goethe-Institute.


alezə

Ǹ zəa kə̀bɛ.


a ghɛ

Ndugho lo a ghɛ ?


kwò

Kə̀ kwò?


alesʉ̀

Ghàʼ sʉâ kə̀gbə̀la.


zɔ̀ɔŋ kə̀a sughò

Zɔ̀ɔŋ kə̀a sughò


bekewə̄n

Dzì alendùw bekewə̄n.


keeto â ghù

Keeto â ghù, ghù lò nû alefughu mugho â mùghù mo.

S’il vous plaît, pourriez-vous me servir de l’eau ?


alefughu kəzɔ̀ŋlo

M̀ fughûu zɔ̀ɔŋ kə̀a.


zɔ̀ɔŋ kə̀a

Zɔ̀ɔŋ kə̀a am fwàʼ kəla ghù fwàʼ tsughu.


utsuʼ

Â tsuʼ wo


alekəŋ

Be kə bàʼtum kə lo ghɛ?


kwe ù təma wo

An kwe ù təma wo.


ghɛ zò

Wən lò shwaʼ ù ghɛ wò enyə ā?


kə̀bə̀ŋso

Bə̀ŋso kə ŋ kāʼ.


kwe ù kwûu wò

Aŋ kwe ù kwûu wò.


à lò êzə̀ a?

À lǒ dzì è Dùwwala ā?


alelo alo edzugho

alo edzughō, mùgnò nŋ.


eləgha

Ǹ ləghaa ghù.


à lò êzə̀ a

À lǒ dzì è Dùwwala ā ?


ghɔ̂ŋlò u dziī

Ghɔ̂ŋlo u dziī wəla M̀ mughu a te kuʼn lo fɛ.


â tsuʼ wo

Â tsuʼ wo.


esɛ̄

Luʼu tə saa nù.


chìakò

təndughu tə chiàko


fənoo

noo fə kəà aghəa.


wàaŋwà'

wàaŋwà' ù enā.


wàaŋwà' ù nùu

Wàaŋwà' ù nùu nùghù.


muŋɔ̀lò

muŋɔ̀lò tsughu twɛ'ɛ nù.


wàaŋwà' ù zə̄n

Wàaŋwà' ù zə̄n bughò nù.


nzu'so

Ù zù'so nù.


alenyə̄ŋ

wàaŋwà' nyə̀ŋo nù.


kə̀ndàŋ

ndàŋ kə bəghà.


kənyəŋ

nyəŋ kə wàaŋwà'.


dzùghù

Dzùghù zə enā'.


esəabwînlò

Səabwînlo e wàanùghò.


ndūghū è kùenlo

Ndūghū è kùenlo è nùghò.


aledùw

Ǹ sô ndûw an Mɛlɛn.


alesəabwînlò

Ǹ ləgha alesəabwînlò alo enā'.


etəgha

Təgha e lo esʉ̂.


aletəgha

Ondoua ləgha aletəgha an dzughù è Bɛnwɛ̀.


kèndūghū

Kèndūghū ko ghê nùghò.


mughubè

Mughubè ndùuw alo kədzeŋe.


alemìasò

Fìdɛsu sô mìasò nù fʉghazəa u wən wo .


kədzeŋe

Dzeŋe kə ghê bə̀ghà kə n mìaa.

ndzəŋe kə ntsɔŋndzə kə n də̀ghànlò


ezuw

Zuw e baŋa nύ.


ndughèkùenlo

Ndùghèkùenlo è zə̀.


efāa

Təndughu efāa.


ndughu

Ŋ ki nu ndughu


sə̀ghàmbə̄ghā

Təndughu sə̀ghàmbə̄ghā.


aleghəŋlo

Nughò ghə̀ŋlo.


ghuūghûw

Təndughu eghə̄m à ghè tò ghuūghûw.


emûuŋ tsoʼ

Mûuŋ tsoʼ e bəgha.


nùghù

N so ǹ ndûw a Màaghə̂a.


kɔ̀n

Mùghù mə̀ m mìaa aŋ kɔ̀n.


kə̀nughunùghu

Bə̀ŋso kə yo.


tsəlabə̄ghā

Tsəlakəbəgha kə ndūghū an tsə̂.


ŋghəm ǹ təgha

Ǹnǔutəmbɔ̀ŋ ŋghə̀m ǹ təgha.


luŋkwū

luŋkwū m mìaa


fɔ̀e

Fɔ̀e ù ndùghùkə̀zə̀ n nùghù.


tɛ̀

Təndughu tə tɛ̀.


tǔu

Ttəndughu tǔu.


tsə̀

tsə̀ lò kɔ kə kəfə̄ghā


ghuūghûw à ghè fò fə mɔ̀ ʼ

Təndughu ŋghəm m bə̀ghà à ndughu e mɔ̀ʼ.


bəghakəndūghū

bəghakendūghū


eghə̄m

Təndughu eghə̄m.


kpə̀lɔ̂m

kpə̀lɔ̂mzə̀ enaʼ laan nù


kə̀kɔ̀n

kɔ̀n kə̀ lo nyòm


kəgbàʼgbàʼ ~ kə̀gwùgbàʼ

gbàʼgbàʼ kə̀ lo nyòm


kə̀tsùghùsò

Tsùghùsò kə̀ ti a tsəlabə̄ghā.


nyòoŋgùm

ŋgùm lǒ nyòm


mbàŋ

mbàŋ è ghêtsele à è ghêzə̀


ǹtsɔ̀ŋndzə̄

tsɔ̀ŋndzə mə̀ enaʼ mò


̄kənâŋ

nâŋ kə Elùm kə̀ dzɔ̂ɔ nù


bɔ̀m ~ fəbɔm

bɔm fə nǔutəmbɔ̀ŋ.


tɛ̀ndzūghu

Əndughu tɛ̀ndzūghu.


kə̀mwà'so

Ǹ tɔɔŋ kə̀mwàʼso.


eghə̄m à ghè zò e mɔ̀ ʼ

Təndughu eghə̄m à ghè zò e mɔ̀ʼ.


efəm

fəm e ndùghùkə̀zə̀ è zɔlɔ nù


ebwînlò

Bwînlò e wàazə̀ ù nùu.


ebwînlò

Ǹ ləghaa alebwìin ndûw enaʼ.


eghə̄m à ghè tò tə bə̀gha

Təndughu eghə̄m à ghè tò tə bə̀gha.


ndùghùkə̀zə̀

ndùghùkə̀zə̀ è ghêtsele à è ghêzə̀


ndàŋ

Ǹ sêe ndàŋ


fəlìalìa

lìaliìa fə̀ m̂ mùghò num


enomso

mùghò ń nomso ghue waŋa wo


sə̀ghàmbə̄gha

Təndughu sə̀ghàmbə̄gha.


aletɔŋlo àghəa

Mùghò n tɔɔŋ mwà'sò u Aghə̀m wò..


efɔnlo

ghù ki nû fəghà li kō alebughusô fɔnlo e te zo a?

Avez-vous quelque chose contre la douleur?


eghə̄m à ghè tò tə tɛ̀

Təndughu eghə̄m à ghè tò tə tɛ̀.


eghə̄m à ghè tò tə chìako

Təndughu eghə̄m à ghè tò tə chìako.


ghəa à tɔɔŋ gho

Ghəa à tɔŋlo a ŋgee laan nu


eghə̄m à ghè tǒ tɛ̀ndzūghū

Təndughu eghə̄m à ghè tǒ tɛ̀ndūghū.


eghə̄m à ghè tǒ sə̀ghàmbə̄ghā

Təndughu eghə̄m à ghè tǒ sə̀ghàmbə̄ghā


eghə̄m à ghè tǒ tǔu

Təndughu eghə̄m à ghè tǒ tǔu.


eghə̄m à ghè tò efāa

Təndughu eghə̄m à ghè tò efāa.


kə̀mwà'sò

Ǹ tɔɔŋ kə̀mwàʼsò.


wɛghêtùghu

Waanugho.


ŋghəm m̀ bə̀ghà ~ ghuūghûw

Təndughu eghə̄m à ghè tò ghuūghûw.


aledò'ò tsughu

Wɛghêtùbhu sə̂ dò' n tsùghu nù


wɛ̂ɛnùu

Wɛ̂ɛnùu ù zə̀.


wɛ̂ɛzə̄n

Wɛ̂ɛzə̄n tuwnlo m̀mughū.


fəkâʼ

Kâʼ fə te fə mʉa ùtʷam.


wàazə̀ ù nùu

Wàazə̀ ù nùu ù Mbùghù.


wàazə̀ ù zə̄n

Wàazə̀ ù zə̄n ù Mbɔ̀ŋ.


ghêbə̀ghà à ghênùghò

Ndàŋ è ghêbə̀ghà à ghênùghò.