Finnegan

(Date à préciser) Du gaélique irlandais Fionnagán (« tête blonde »), apparenté à Fiona.

Chris Finnegan.

Lorcan Finnegan.

William Finnegan.


cockicide

Termedérivé de cock (« coq »), avec le suffixe -icide.

Fireman woken by rooster was driven to ‘cockicide’

Titre d’un article de www.thetimes.co.uk, 9 décembre 2020 à 0h01 GMT

I can't see the charm of chickens and I'm certainly not smitten with the sound of cockerels. I used to live next door to one and it drove me bananas; if I'd had access to a gun I'd have used it and to hell with the consequences. In the end we moved house before I could commit cockicide.


concentration camp

(1901)Composé de concentration et de camp ; apparait avec les camps de concentration britanniques en Afrique du Sud lors de la Seconde guerre des Boers (1899-1902).

The concentration camp has now definitely taken its place side by side with the Black Hole of Calcutta as one of those names of horror at which humanity will never cease to shudder.

The Review of Reviews, Londres, mars 1902


Gillespie

Du gaélique écossais Gilleasbaig, composé de gille (« serviteur, domestique ») et de easbaig (« évêque »).

Dizzy Gillespie.

Bobby Gillespie.

Gary Gillespie.

Keith Gillespie.


misconceive

(Date à préciser)Dérivé de conceive, avec le préfixe mis-.

to misconceive (infinitive)
misconceives (present third-person singular)
misconceived (preterite)
misconceived (participle past)
misconceiving (participle present)

Nay, misconceive me not, madam, when I say I have had a gen'rous and a faithful passion.

HS2 has never had that. It was missold, misnamed and misconceived. It was promoted as a piece of engineering, rather than as a vital part of the railway.


Salvin

Osbert Salvin.


content farm

Compte sur un réseau social ou tout autre site web qui publie du contenu en masse, souvent de piètre qualité, dans l’unique objectif d’en tirer de l’argent par le biais de publicités insérées dans ce contenu.

If your child or teen is interested in videos that come from any type of content farm, help them think critically about what they see.

Si votre enfant ou adolescent·e est intéressé·e par des vidéos qui proviennent de n’importe quel type de ferme de contenu, aidé le/la à prendre du recul sur ce qu’iel regarde.

Sheena Peckham, What are content farms and are they harmful? sur www.internetmatters.org. Mis en ligne le 23 mai 2022

A content farm is a bad practice that you should avoid. While it makes tons of content pieces, these are all low-quality, and their ranking will only last for a while.

Les fermes de contenu sont une mauvaise pratique que vous devriez éviter. Bien qu’elles produisent un contenu important, celui-ci est toujours de piètre qualité, et leur classement ne subsistera que pour un temps.

Pat Walls, [https://www.starterstory.com/content-farm What Is Content Farm? [All You Need to Know in 2024]] sur www.starterstory.com. Consulté le 26 mars 2024


content farming

Fait de publier du contenu en masse sur le web, souvent de piètre qualité, dans l’unique objectif d’en tirer de l’argent par le biais de publicités insérées dans ce contenu.

The problem with content farming resides in the content creation workflow. As mentioned earlier, many of the companies that engage in this sort of production plagiarise content.

Le problème avec les fermes de contenu vient de la manière dont le contenu est créé. Comme mentionné plus tôt, de nombreuses entreprises qui participent à ce type d’activité plagient leur contenu.

promoguynl, Content Farms & Their Impact on Content Marketing sur promoguy.nl. Mis en ligne le 4 juin 2023

Media was not designed to be a profitable business but has found a way to exist for hundreds of years due to a societal demand. Content farming was actually designed to be an infinitely profitable business, and that delusion will result in suddenly broken business models.

Les médias n’ont pas été conçus pour être profitables maisi ont trouvé un moyen se subsister pour des centaines d’années grâce à la demande par la société. Les fermes de contenu ont en réalité été conçues pour être infiniment profitables, et cette délusion va causer des business models non fonctionnels.

Carles Buzz, Content Farms Are Dead sur www.vice.com. Mis en ligne le 15 juillet 2016


Glass

Philip Glass.


Gorski

Hedwig Gorski.


hyperrock

Termedérivé de rock, avec le préfixe hyper-.

Genre musical fusionnant rock et hyperpop.

Whatever genre of music this is is my favorite genre rn.hyperpop rock music. hyperrock, if you will

Tweet de @crbrinkmann publié le 19 mars 2022 à 7h17

I've been a 100 Gecs fan since 1,000 Gecs, and on their second LP 10,000 Gecs they've moved more towards what I think is a hyperrock style. After listening to this I started listening to Jane Remover and Underscores, who I noticed are also on your playlist.

u/thenickperson, Is 10,000 Gecs hyperrock?, sur r/hyperrock le 17 mai 2023 à 12h13


hypermetal

Genre musical fusionnant hyperpop et métal.

I can't get enough hyperpop/hypermetal lately 🎶❤

Tweet de @AimaOccultis publié le 27 janvier 2023 à 1h34

EYYYY yes trap metal is awesome, wanna try hypermetal tho? 👀 (it’s like hyperpop but metal)

Tweet de @JimbobThaGOAT publié le 28 octobre 2020 à 23h13

this album feels more like hyperrock or hypermetal imo

Tweet de @_Phoenix_Ashes_ publié le 21 mars 2023 à 20h05


Hawthorne

Nigel Hawthorne.


Isla

Isla Blair.

Isla Cameron.

Isla Fisher.


Jaworski

Leon Jaworski.


(Années 2010) Terme composé de 2b2t, suffixé de -esque.

more 2b2t-esque (comparative)
most 2b2t-esque (superlative)

Qui est semblable au serveur Minecraft 2b2t.

i am hoping technoblade lavacasts spawn and turns the dream smp into a 2b2t-esque free for all

DatMoonGamer, 17 novembre 2020 à 8h56 sur les forums de www1.flightrising.com

Could add more streak material, but the community itself would probably get worse.
People are acting like this would cause a 2b2t-esque incursion via YouTuber fan invasion

BountyClaimed, 10 décembre 2020 sur les forums de hypixel.net

There were 70k people on earlier this morning and now we're being capped at 50k. Not a fan of how there's now a 2b2t-esque priority queue for ranks when Hypixel has always been free to play and enjoy :/

Tweet de @BonkProvider publié le 16 juin 2021 à 14h35

Nice server if you want something 2b2t-esque, without the horrible wait time. Based in France, I believe (correct me if I'm wrong), so if you're in the EU you get a nice ping. Small number of players atm makes for easier chatting.

jackslate, 24 juin 2019, sur les forums de www.minecraftforum.net


Lennox

Annie Lennox.

Charles Lennox.


Lever

William Lever, 1st Viscount Leverhulme.

Harold Lever, Baron Lever of Manchester.

Harold Lever, baron Lever de Manchester.

Arthur Lever.

Ashton Lever.


spreadable

(1891)Dérivé de spread, avec le suffixe -able.

spreadable cheese.


Little

De little, équivalent de Petit, en français.

Pauline Little.


Littlewood

Composé de little et de wood, littéralement « petit bois » ; équivalent, pour le sens, du nom de famille Bosquet.

John Edensor Littlewood.

Mathématicien, auteur de la conjecture de Littlewood.

Jessica Littlewood.

Dudley E. Littlewood.

Joan Littlewood.


Lockhart

Heather Lockhart.

John Lockhart-Ross.

John Gibson Lockhart.

William Lockhart.

William Lockhart de Lee.


Lockhart

Lockhart Muirhead.


Lovat

Lord Lovat.


Mabel

Her name was Mabel Hortense, and the children were very proud of having a cousin who lived in the city and was named Mabel Hortense. At Damsonfield Four Corners, where they lived, all the little girls were name Mary Jane or Sarah Ann or Lucy Maria, or, at the best, Hattie and Carrie; they had scarcely even heard so fine a name as Mabel Hortense.

Sophie Swett, article "All the Plums", journal St. Nicholas Magazine, Vol.10, Partie 1, page 34

The red stitching across the breast pocket read Mabel, a name Maggie had not heard since her childhood. What had become of all the Mabels? She tried to picture giving a new little baby that name.


Madge

Charles Madge.


Madge

Madge Bellamy.

Madge Kennedy.


Mangione

(Date à préciser) De l’italien Mangione.

Police believe Mangione had been traveling around Pennsylvania in the days after Thompson was killed, from Philadelphia to Pittsburgh to Altoona, where he was recognized earlier Monday at a McDonald's restaurant.

Jesse Zanger, Renee Anderson, Luigi Mangione, suspect in UnitedHealthcare CEO Brian Thompson's killing, charged with murder in NYC,CBS News, cbsnews.com, 10 décembre 2024, cbsnews.com


social butterfly

(Date à préciser) Termecomposé de social et de butterfly (« papillon »), littéralement « papillon social », en référence à l’habitude qu’a le papillon de passer d’une fleur à l’autre.

Papillon social; personne très sociable qui aime assister aux fêtes et autres rassemblements sociaux.

I met Miss Reynolds you wouldn't think me in danger of becoming a social butterfly !

J'ai rencontré Miss Reynolds, vous ne penseriez pas que je risque de devenir un papillon social !

Meredith Nicholson, Broken Barriers, éd. Charles Scribner's Sons, 1922.


(((echo)))

(2014) Termecomposé de echo et de ((( ))). ^([1])

The (((echo))) is part of the coded antisemitism that occurs online. Used by antisemites, neo-Nazis, and white nationalists, the triple parentheses are applied to Jewish names or topics to identify, mock, and harass Jews in a way that is difficult to find in search engines, yet hiding in plain sight.

Traduction :Le signe (((echo))) fait partie de l'antisémitisme codé retrouvé en ligne. Utilisé par les antisémites, les néo-nazis et les nationalistes blancs, les triples parenthèses sont appliquées à des noms ou à des sujets juifs pour les identifier, se moquer d'eux et les harceler d'une manière difficile à trouver dans les moteurs de recherche, donc cachée à la vue de tous.


rework

Motdérivé de work (« travail » / « travailler »), avec le préfixe re- (« re- »), littéralement « reprise », « retouche » / « retravailler ».

Action de retravailler ou son résultat ; reprise.

Over half of construction companies encounter error and rework at least twice a week.

Plus de la moitié des entreprises de construction font face à des erreurs et aux reprises [associées] au moins deux fois par semaine.

« Eye-opening new research from construction AR pioneer XYZ Reality reveals majority of UK and US construction projects are plagued by errors and rarely delivered on time. », dans Building Design & Construction Magazine, 8 juin 2023 https://bdcmagazine.com/2023/06/report-reveals-95-of-uk-construction-companies-struggling-with-project-backlogs texte intégral

Reprise : restauration de la fonctionnalité et de la conformité aux spécifications d’un produit.

PCB rework and repair may involve a wide variety of skills and materials, but we have never been beaten by a challenge yet.

La reprise et la réparation de circuits imprimés peuvent impliquer une grande variété de compétences et de matériaux, mais nous n’avons jamais encore échoué face à un défi.

PCB Rework Services sur Newbury Electronics. Consulté le 1 avril 2024


rework

to rework (infinitive)
reworks (present third-person singular)
reworked (preterite)
reworked (participle past)
reworking (participle present)

We need to rework this assembly, as it exhibits several defects.

Nous devons reprendre cet assemblage, car il présente plusieurs défauts.


Colgate smile

That Colgate smile of his always makes me smile, too, it's just irresistible, and his eyes are twinkling as well.

traduction : Son sourire Colgate me fait toujours sourire aussi, il est tout simplement irrésistible, et ses yeux pétillent aussi.

Ila Barlow, Visiting for Dollars, éd. Strategic Book Publishing & Rights Agency, 2014


Mearns

(Date à préciser) Du gaélique écossais Maoirne, dérivé de maor (« bailli »), apparenté à mormaer.

Edgar Alexander Mearns.

Ian Mearns.


Moffatt

Peter Moffatt.


Moffatt

Moffatt Oxenbould.


communistly

Termedérivé de communist, avec le suffixe -ly

Very communistly taking something that is free to everyone for myself where no one else can see it.

Tweet de @Rage_Crayon publié le 17 mars 2022 à 4h34

You can argue for any fascist position using language that’ll convince 90% of the communists on here if you know how to phrase it communistly and that’s concerning but I guess not surprising or news at all.

Tweet de @babadookspinoza publié le1ᵉʳ octobre 2023 à 2h32

you (americans) should do it again but communistly

Tweet de @likedbycats publié le 5 janvier 2023 à 23h52


Neville

Neville Chamberlain.


Ogilvie

Frederick Wolff Ogilvie.


vuhledar

Dérivé de Vuhledar (translittération à l'anglaise de l'ukrainien Вугледар), ville ukrainienne de l'oblast de Donetsk où l'armée russe a employé cette tactique pour la première fois en 2022.

Par dérision, terme utilisé pour décrire une tactique de l'armée russe, consistant à attaquer les positions adverses par une large manœuvre blindée, au prix de lourdes pertes en véhicules.

The Russians are seriously Vuhledaring again, seen here losing at least (not an accurate count as there are piles of burning Russian armor) 4 BMPs and 3 T-72s to accurate Ukrainian fire from the 72nd Mechanized Brigade immediately after assaulting east from Mykilske.

Tweet d'OSINTtechnicalle 3 novembre 2023


Orchard

Eric Orchard.

John Orchard.


Osmond

(Date à préciser) Du vieil anglais Osmund, de même origine que Osmond ci-dessus.

Osmond Fisher.

Osmond Williams.


Osmond

Donny Osmond.

Kaetlyn Osmond.

Humphry Osmond.

Wayne Osmond.


clownfish

Clownfish are found in warm waters, such as the Red Sea and Pacific Oceans, in sheltered reefs or lagoons, living in anemone. Clownfish eat various small invertebrates and algae, as well as food scraps the anemone leaves behind.

On trouve les poissons-clowns en eaux chaudes, telles que dans la Mer rouge et dans l’océan Pacifique, vivant à l’abri de récifs ou de lagons, dans une anémone [de mer]. Les poissons-clowns se nourrissent de divers petits invertébrés et d’algues, ainsi que des restes de ce que laisse l’anémone derrière elle.

"Clownfish", Great Barrier Reef Foundation, Consulté le 5 avril 2024

Surprisingly, all clownfish are born male. They have the ability to switch their sex, but will do so only to become the dominant female of a group. The change is irreversible.

Étonnamment, tous les poissons-clowns naissent mâles. Ils ont la capacité de changer de sexe, mais ne le feront que pour devenir la femelle dominante d’un groupe. Ce changement est irréversible.

"Clownfish", National Geographic, Consulté le 5 avril 2024


Sovietphile

Termedérivé de Soviet, avec le suffixe -phile.

more Sovietphile (comparative)
most Sovietphile (superlative)
sovietphiile
Sovietophile

The fact I'm not the one who said that aside, it's quite a significant part of said career, quite an evil one, and one that, along with the soft Sovietphile apologia, Ghouta denial, etc should by any reasonable standards have you excommunicated from leftist circles.

Tweet de @HeresMakarov publié le 30 janvier 2023 à 18h51

Bald and Bankrupt's evolution from Sovietphile travel YouTuber to international law breaker visiting undocumented enclaves and militant camps is some of the best content evolution on YouTube lmao. Man literally got arrested for content filming shit nobody else has ever filmed.

Tweet de @BasedEMP publié le 13 octobre 2022 à 23h06

@strobetalbott @whitegl really chaps old Sovietphile Talbott must now divide his loyalty...after American Revolution send Talbott to NoKo!

Tweet de @on_owen publié le 19 mars 2014 à 15h10


clown fish

All common clown fish are born with immature male and female sex organs, and each individual has the ability to change sex depending on environmental conditions. The male sex organs mature first, which leads to the common misperception that all common clown fish are born male.

Tous les poissons-clowns communs naissent à la fois avec des organes sexuels mâles et femelles immatures, et chaque individu est capable de changer de sexe en fonction des conditions environnementales. Les organes sexuels masculins atteignent en premier leur maturité, ce qui fait le lit de l’idée fausse très répandue selon laquelle tous les poissons-clowns communs naissent mâles.

John P. Rafferty,"Clownfish", Britannica, dernière mise à jour le 22 février 2024, Consulté le 5 avril 2024


anemonefish

Motcomposé de anemone et de fish, littéralement « poisson d’anémone », car cette espèce de poisson est réputée vivre en symbiose avec les anémones de mer.

Anemonefishes have mucous covering which protects them from the sting of anemone tentacles. Acclimation must occur before a fish is immune to the stinging tentacles. This is achieved by the fish swimming around the anemone and rubbing its ventral side and fins on the tentacles.

Les amphiprions sont recouverts d’un mucus qui les protège des piqûres des tentacules d’anémones. Le poisson parvient à ce résultat en nageant à la périphérie de l’anémone et en se frottant le ventre et les nageoires contre les tentacules.


Perkins

Elisha Perkins.


maypole butterflyfish

Motcomposé de maypole (« arbre de mai ») et de butterflyfish (« poisson-papillon »).

Chaet[o]don meyeri is also known as the Maypole Butterflyfish, Meyer’s Butterfly, Meyer’s Coralfish and Scrawled Butterflyfish, from the order of Perciformes and family of Chaetodontidae. The body’s colour is white to greyish with black diagonal streaks curving posteriorly running across. There is a yellow gradient that extends all around the edges of the fish’s body. There are black bars, rimmed with yellow which is present behind the mouth; one crosses through the eye. Its body shape is in the form of a compressed oral disc. A small mouth is present at the tip of a short, pointed snout. The edges of the dorsal and anal fins are sharply angular. It can reach a maximum of 20cm.

"Meyer’s Butterflyfish, Chaetodon meyeri", Bel Ombre, Consulté le 6 avril 2024


scrawled butterflyfish

Motcomposé de scrawled (« griffonné ») et de butterflyfish (« poisson-papillon »).

The scrawled butterflyfish is found at depths between 2 and 25 metres (6.6 and 82.0 ft) where it inhabits area rich in coral in clear lagoons and seaward reefs. The juveniles are normally solitary and live among branching corals while the adults typically live as pairs and have a home range.

On trouve le poisson-papillon de Meyer entre 2 et 25 mètres de profondeur (soit 6,6 et 82 pieds), où il demeure dans les zones riches en coraux des eaux claires des lagunes et des récifs marins. Les jeunes sont généralement solitaires et vivent au milieu des coraux branchus, tandis que les adultes vivent habituellement en couple et ont un domaine vital.

"Scrawled butterflyfish", Animalia, Consulté le 6 avril 2024


he/him lesbian

Lesbienne (généralement butch) utilisant des pronoms masculins tout en s’identifiant en tant que femme.

At this point I should just write Nier as a he/him lesbian since the art keeps telling me that’s what’s up

Tweet de @ndchristie publié le 13 juillet 2022 à 3h27

A he/him lesbian refers to a lesbian who uses he/him pronouns but is still a woman or woman-aligned. The term can be used by any women who are wlw (sapphic) and use he/him pronouns.

🌸𝙿𝚊𝚒𝚐𝚎 🏳 🌈, He/Him Lesbian sur l’amino lgbt-1 (consulté le 6 avril 2024 à 21h17)

hi, if u are a he/him lesbian, just remember that YOU ARE VALID!!!!!
don’t let anyone say that u are not.

Tweet de @sadiesberries publié le 22 décembre 2019 à 14h47


parrotfish

(Date à préciser) Motcomposé de parrot (« perroquet ») et de fish (« poisson »).

This fish isn’t just beautiful—parrotfish create the very sand on our beaches.

Ce poisson n’est pas que beau à voir ; les poissons-perroquets créent le sable même de nos plages.

"Parrotfish Conservation", The Nature Conservancy, Consulté le 6 avril 2024

Every night, certain species of parrotfish envelope themselves in a transparent cocoon made of mucous secreted from an organ on their head. Scientists think the cocoon masks their scent, making them harder for nocturnal predators, like moray eels, to find.

Chaque nuit, certaines espèces de poisson-perroquet s’enveloppent dans un cocon translucide fait de mucus sécrété par un organe situé sur leur tête. Les scientifiques pensent que ce cocon masque leur odeur, ce qui les rendrait plus difficiles à trouver pour les prédateurs nocturnes, telles que les murènes.

"Parrotfish", National Geographic, Consulté le 6 avril 2024


sitelen sitelen

Terme emprunté du toki pona sitelen sitelen.

Système graphique d’écriture du toki pona, basé sur des dessins.

@acousticRobot may I please request an example of “… anu seme?” in sitelen sitelen? Having trouble finding one on the website & not sure how to fit the narrow “anu” in most examples. Thank you!!!

Tweet de @zhukant publié le 19 mars 2023 à 10h14

That might also look good in sitelen sitelen, but I am not practiced with that.

Tweet de @SoweliNasa publié le 29 mai 2020 à 21h36

'jan ale li jo e olin' I got bord and decided to make some sitelen sitelen

Tweet de @janLili1 publié le 18 avril 2017 à 6h30


trumpetfish

Motcomposé de trumpet et de fish, littéralement « poisson-trompette ».

Aulostomidé, bec-en-flûte ou poisson-trompette (Aulostomus maculatus).

Trumpetfishes have elongated bodies and stiff tubelike snouts ending in small jaws. The upper jaw lacks teeth; however, the lower jaw and vomer (palate) have minute teeth.

Les poissons-trompettes ont des corps allongés et un museau raide en forme de tube qui se termine en petites mâchoires. La mâchoire supérieure est dépourvue de dents ; cependant, la mâchoire inférieure et le vomer (palais) en sont dotés de minuscules.

Amanda Vincent et Elanor Bell,"Trumpetfish", Britannica, 1998, Consulté le 6 avril 2024

Bécasse de mer ou trompette (Macroramphosus scolopax).

Getting closer, I discovered that the grouper had tried to swallow a trumpetfish, but grabbing it from behind. Result: the stinger of the first dorsal fin remained stuck on the grouper’s palate, who could not swallow its prey.

En m’approchant, j’ai découvert que le mérou avait tenté d’avaler une bécasse de mer, mais en l’attrapant par derrière. Résultat : le dard de la première nageoire dorsale restait coincée dans le palais du mérou, incapable d’avaler sa proie.

Francesco Turano,"Bizarre Fishes: Trumpetfish and Slender Snipefish", Scuba Shooters, le 23 janvier 2017, Consulté le 6 avril 2024


European plaice

(Date à préciser)composé de European et de plaice.

Plie commune, poisson plat de la famille Pleuronectidae, dont le nom scientifique est Pleuronectes platessa.

Sometimes you don’t have to look that far to find a healthy and delicious new food option. European plaice is a lean fish with highly digestible proteins and satisfying omega 3 compositions.

Sophie Kendler, European plaice: a new food source in Norway?, NTNU News, 27 juin 2022.


zebrafish

Zebrafish are tropical fresh-water fish in the minnow family. In the wild, they are found in rivers and ponds of India, however they are now often available in pet shops. The name “zebrafish” comes from the horizontal blue stripes on each side of their bodies.

Les poissons-zèbres sont des poissons d’eau douce tropicaux de la famille du vairon. À l’état sauvage, on les trouve en Inde dans les fleuves et les étangs ; toutefois, ils sont maintenant souvent disponibles à la vente dans les animaleries. Le nom de « poisson-zèbre » vient des rayures horizontales bleues de chaque côté de leur corps.

Elizabeth Burke,"Why Use Zebrafish to Study Human Diseases?", National Institutes of Health (NIH): Intramural Research Program, 9 août 2016, Consulté le 11 avril 2024


Shaw

(Date à préciser) De shaw (« bois, bosquet ») ; comparer à Dubois, Dubosc en français.

George Bernard Shaw.

Oscar Shaw.

Winnie Shaw.


Sherwood

Composé de sheer (« clair ») et de wood (« bois, forêt »).

SHERWOOD FOREST, one of the ancient English forests, in Nottinghamshire. It extended from Nottingham northward to Worksop, being over 20 m. long and from 5 to 9 m. broad. The soil is sandy and poor, and although a considerable portion has been brought under cultivation, the district preserves many traces of its ancient character, especially as a great part of it is covered by the domains included under the modern name of the Dukeries (q.v.). Sherwood was a crown forest from the time of Henry II. and a favourite hunting-ground of several kings; the land was divided between various lords of the manor, and its disafforestation was carried out at various times. The forest is traditionally noted as the retreat of Robin Hood, whose cave is seen at Papplewick near Newstead.

«Sherwood Forest », dans Encyclopædia Britannica, 1911


MBTI

(Acronyme) Sigle constitué des initiales de Myers Briggs Type Indicator, d’après le nom de ses créatrices Katharine Cook Briggs et Isabel Briggs Myers.

Myers-Briggs system
Myers-Briggs Type Indicator
Myers-Briggs

MBTI, test de personnalité fondé sur la théorie de la personnalité de Carl Gustav Jung et élaboré par Katherine Cook Briggs et Isabel Briggs Myers, servant à déterminer facilement son type psychologique parmi seize types différents.

Perhaps you felt pressure to respond in a certain way for fear of losing your job, or maybe you answered according to who you think you should be or want to be. Working with a certified MBTI professional can help you sort through these environmental influences in your life.

« Understanding My MBTI® Results » [en ligne], Myers & Briggs Foundation

The MBTI was first developed in the 1940s by Isabel Briggs Myers and her mother Katharine Cook Briggs, and it’s based on psychologist Carl Jung’s theory of psychological types. The purpose of the test is to “make the theory of psychological types described by C.G. Jung understandable and useful in people’s lives,” according to the Myers & Briggs Foundation. In other words, the MTBI is intended to give clarity and understanding of a person’s personality type in a practical way.

Nicole McDermott, révisé par Rufus Tony Spann, « Myers-Briggs Type Indicator (MBTI): A Beginner’s Guide » [en ligne], Forbes Health, 5 janvier 2024. Consulté le 7 mai 2024.


surgeonfish

\ˈsɜːd͡ʒən.fɪʃ\

Both corals and algae get their food from sunlight, but there is limited space underwater where sunlight reaches. Corals take much longer to grow, so the seaweed needs to be trimmed by surgeonfish and other herbivores regularly to keep it from growing out of control and blocking the sun from the coral.

Tant les algues que les coraux se nourrissent de la lumière du soleil, mais le soleil ne peut atteindre qu’une profondeur limitée sous l’eau. Les coraux mettent beaucoup plus de temps à grandir, les algues doivent donc régulièrement être taillées par les poissons-chirurgiens et d’autres herbivores pour que leur croissance ne devienne pas incontrôlable et ne bouche pas l’accès du soleil au corail.

"Surgeonfish: Indicators of a Healthy Reef", Smithsonian: National Museum of Natural History, Consulté le 12 avril 2024


Spielmann

Marion Spielmann.

Peter James Spielmann.


Spratt

David M. Spratt.


unicornfish

Motcomposé de unicorn (« licorne ») et de fish (« poisson »).

As you can probably guess, the unicornfish gets its moniker from the unicorn-horn-like protrusion sticking out of its face. But what is that distinctive feature for? And what else is there to know about the unicornfish?

Comme vous pouvez sans doute le deviner, le poisson-licorne tient son petit nom de la protubérance semblable à une corne de licorne qui lui sort du front. Mais à quoi sert ce trait distinctif ? Et qu’y a-t-il d’autre à savoir sur le poisson-licorne ?

Erin Spencer,"The Unique Unicornfish", Ocean Conservancy, le 27 juin 2023. Consulté le 13 avril 2024


goatfish

Motcomposé de goat (« chèvre ») et de fish (« poisson »).

Goatfish are a fascinating group of marine fish that are known for their unique appearance and behavior. They are characterized by their two long chin barbels, which they use to probe the sand or holes in the reef for food.

Les mullidés sont un groupe fascinant de poissons marins connus pour leur apparence et leur comportement uniques. Ils se caractérisent par leurs deux longs barbillons au menton, dont ils se servent pour sonder le sable ou les anfractuosités du récif à la recherche de nourriture.

"Goatfish: Everything You Need to Know", Aquaticanimals. Consulté le 13 avril 2024


Stephenson

Motdérivé de Stephen, avec le suffixe -son, littéralement « fils de Stephen ».

Robert Stephenson.


pufferfish

(Date à préciser) Motcomposé de puffer et de fish.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pufferfish.wav

Poisson-globe, poisson-ballon, poisson-boule, tétrodon.

Pufferfish inflate by ‘buccal pumping’: sucking water - or air if they’re out of the water - into their incredibly elastic stomachs. With specially modified gill muscles and a lack of ribs, the fish can swell to an almost spherical shape, three or four times their usual size.

Les poissons-globes se gonflent par « pompage buccal » : en aspirant l’eau ― ou l’air, s’ils se trouvent hors de l’eau ― dans leur estomac incroyablement élastique. Grâce à ses muscles operculaires spécialement adaptés et son absence de côtes, ces poissons peuvent enfler jusqu’à prendre une forme quasi sphérique, atteignant trois à quatre fois leur taille habituelle.

Ella Davies,"Pufferfish: An underwater balloon of death?", Natural History Museum. Consulté le 13 avril 2024


pilot fish

(Date à préciser)Composé de pilot et de fish.

That evening I chatted to the owners of Epic Diving, who told stories about the oceanics and their endearing counterparts, the pilot fish Naucrates ductor, which left me praying to Poseidon for calm seas as I fell asleep that night.

Ce soir-là, j’ai discuté avec les propriétaires d’Epic Diving, qui me racontèrent des histoires à propos des requins longimanes et de leurs affectueux pairs, les poissons pilotes Naucrates ductor, ce qui me fit prier Poséidon pour que la mer soit tranquille en m’endormant cette nuit-là.

Lauren Smith, « Sun, sand and apex predators: taking the plunge with oceanic whitetip sharks », The Guardian, 20 juin 2017

Poisson pilote, cycliste dont le rôle est de placer idéalement son leader dans le peloton en vue d’un sprint.

The final short ascent of the day over Flaybrick Hill, 3.6km from the line, discombobulated the peloton and left the lead-out men out of place, and it was touch and go whether Groenewegen and his pilot fish, Mike Teunissen and Amund Grøndal Jansen, would get back to the front in time for the finish.

La dernière courte ascension de la journée, Flaybrick Hill, à 3,6 km de la ligne, sema le désordre dans le peloton et désorganisa les lanceurs, et il était difficile de savoir si Groenewegen et ses poissons pilotes, Mike Teunissen et Amund Grøndal Jansen, seraient de retour à l’avant à temps pour l’arrivée.

William Fotheringham, « Cavendish sprints away from the field and into the history books of the Tour », The Guardian, 10 juillet 2008


hour record

(Date à préciser)Composé de hour et de record.

The first official Hour record holder was Henri Desgrange, the father of the Tour de France and a lifelong opponent of technical innovation, who reached 35.325km at the Buffalo velodrome in Paris in 1893.

Le premier détenteur officiel du record de l’heure était Henri Desgrange, père du Tour de France et opposant de toujours à l’innovation technique, qui réalisa 35,325 km au vélodrome Buffalo à Paris en 1893.

Suze Clemitson, « Why Jens Voigt and a new group of cyclists want to break the Hour record », The Guardian, 19 septembre 2014


Tone

Theobald Wolfe Tone.

Franchot Tone.


Townshend

Charles Townshend.

Cenzo Townshend.

Graeme Townshend.


paddlefish

Motcomposé de paddle (« pagaie ») et de fish (« poisson »).

Poisson-spatule, polyodon ou spatulaire.

There are fossil records of six distinct paddlefish species, but in modern times there have only been two: P. spathula from the Mississippi River Basin, and the Chinese paddlefish (Psephurus gladius) from the Yangtze River. Unfortunately, P. gladius has not been seen since 2003; it was officially declared extinct in 2022.

Il y a six espèces distinctes de poissons-spatule dont on ait des chroniques de fossiles, mais à l’ère contemporaine il n’y en a eues que deux : P. spathula du bassin du Mississippi, et le spatulaire chinois (Psephurus gladius) du Yangtsé. Malheureusement, personne n’a vu P. gladius depuis 2003 ; il a officiellement été déclaré éteint en 2022.

C. Greg Lutz,"An ancient fish with a bright future", The Fish Site, le 14 août 2023. Consulté le 14 avril 2024


coverlay

: (Fin XXᵉ siècle) Contraction de covering / cover (« de couverture ») et layer (« couche »), littéralement « couche de couverture ».

Couche de couverture / coverlay en surface d’un circuit imprimé.

What Is The Difference Between Flexible PCB Coverlay And Solder Mask Layer? The circuitry of the exposed external layers of flexible printed circuits can be encapsulated with either a polyimide coverlay or a flexible solder resist or solder mask. Although both materials perform the same primary function of protecting or insulating the circuitry of the outer layer of a flexible PCB, each material has different features, capabilities, and characteristics that are suitable for certain particular design requirements. The differences between flexible PCB coverlay and solder mask are: A flexible PCB coverlay is a combination of adhesive and Kapton (a polyimide) but a solder mask (solder resist) is liquid-based…

Quelle est la différence entre la couche de couverture et le vernis-épargne d’un circuit imprimé flexible ? Les pistes et plages des couches externes exposées des circuits imprimés flexibles peuvent être encapsulées soit avec une couche de couverture en polyimide, soit avec un vernis-épargne flexible. Bien que les deux matériaux remplissent la même fonction principale de protection ou d’isolation de la couche extérieure d’un circuit imprimé flexible, chaque matériau a des caractéristiques, des capacités et des caractéristiques différentes qui conviennent à certaines exigences de conception particulières. Les différences entre une couche de couverture d’un circuit imprimé flexible et un vernis-épargne sont les suivantes. Une couche de couverture de circuit imprimé flexible est une combinaison d’un adhésif et de Kapton (un polyimide), alors que un vernis-épargne est à base liquide...

What Is Flexible PCB Coverlay (FPC Cover Layer)? sur JingHongYi PCB (HK) Co., Limited, 15 janvier 2022


-than thou

To be a radical is not be "lefter than thou'" or "more Mao than thou." The genuine radical is hard put to find himself on the political spectrum. For to be radical means to get at the root or origin of a problem; it is to get at fundamentals.

Être un radical ce n’est pas être "plus de gauche que les autres" ni "plus maoïste que les autres". Le vrai radical a du mal à se trouver sur l’échiquier politique. Car être radical signifie s’attaquer à la racine ou à l’origine d’un problème ; il s’agit d’aborder les fondamentaux.


Yared

Yared Abetew.


himejin

Du japonais 姫人 himejin (« personne-princesse »), composé de 姫, hime (« princesse ») et de 人, jin, suffixe indiquant une personne qui appartient à un groupe.

himejins (plural)
himejoshi (feminine)
himedanshi (masculine)

Personne fan de yuri, quelque soit son genre.

as a himejin, i personally do crave more physical intimacy within wlw works because there could always be more. but sometimes i am Ok with it not being there because i can see love in all its forms.

Tweet de @egashiramika publié le 14 avril 2024 à 3h44

every single assumption i’ve seen like this are all easily proven wrong by just… hanging around any himejin for more than five minutes 😭

Tweet de @ngoctrongly publié le 16 avril 2024 à 21h44

In this house we love fujoshi, fudanshi, and fujin. In this house we also love himejoshi, himedanshi, and himejin.
BL and GL are good actually and you should enjoy them if you want

Tweet de @adybpt publié le 20 avril 2021 à 1h52

New Childhood Friend yuri peak as always, I saw this page a week or so ago when the Rawls dropped so it’s been the slow horror of seeing all the himejin wishing them the best knowing it was building to this

Post de @voltivemmi.bsky.social publié le 17 octobre 2024 à 05:38 surBluesky


they/them

The individual straight cises whom I work with are pretty nice for the most part. Still, people (mostly my boomer coworkers) often misgender other people (mostly the younger they/thems) at my office and bristle when corrected.

Emily Gould, citant Mx. Vanilla, “‘Help! Our DEI Trainer Won’t Stop Talking About Kink’”, dans The Cut, 2024


mass crime

This is perhaps one typical reaction to mass crime, experienced in different historical situations, by many people who share membership in a group with perpetrators of mass atrocities.

Il s’agit peut-être d’une réaction typique face au crime de masse, vécue dans différentes situations historiques par de nombreuses personnes qui partagent l’appartenance à un groupe avec les auteurs d’atrocités de masse.

Nenad Dimitrijevic, Duty to Respond: Mass Crime, Denial, and Collective Responsibility, Central European University Press, 2011


bannerfish

Motcomposé de banner et de fish, littéralement « poisson-étendard ».

Poisson-cocher, cocher ou porte-enseigne (Heniochus).

Bannerfish are one of the most commonly seen fish amongst the Pacific reef community. Often referred to as false Moorish idols, bannerfish are easily distinguishable by their less ornate black, yellow, and white striping and smaller snout.

Les poissons-cochers sont l’un des poissons que l’on observe le plus communément parmi la communauté du récif du Pacifique. Souvent appelés « fausses idoles des Maures », les cochers peuvent aisément être distingués grâce à leurs rayures blanches, jaunes et noires plus sobres et leur nez moins long.

"The False Moorish Idol", SSI International, Consulté le 18 avril 2024


porcupinefish

(Date à préciser) Motcomposé de porcupine (« porc-épic ») et de fish (« poisson »).

In addition to their ability to fill their stretchy stomachs with water and air to multiply their size and their sharp spines that can release poison, some porcupinefish have the ability to change color when they feel threatened.

En plus de leur capacité à emplir d’eau et d’air leur estomac extensible pour démultiplier leur taille et de leur épine dorsale qui peut libérer du poison, certains poissons porc-épic ont la capacité de changer de couleur lorsqu’ils se sentent menacés.

"Balloon fish, Porcupinefish, and Pufferfish, What’s the Difference?", Dressel Divers International. Consulté le 20 avril 2024

In Japan, where porcupinefish (called fugu in that country) are considered a delicacy, fugu handlers must undergo special training to ensure the fish can be safely eaten.

Au Japon, où les poissons porc-épic (appelés « fugu » dans ce pays) sont considérés comme un mets délicat, ceux qui manipulent les fugus doivent se soumettre à un entraînement spécial pour s’assurer que le poisson puisse être consommé sans danger.

"What is it like to care for a porcupinefish? Our senior aquarist weighs in", Seattle Aquarium, État de Washington, États-Unis, le 16 août 2022. Consulté le 20 avril 2024


Blue

Statut d'étudiant ayant participé à un match sportif entre Oxford et Cambridge.

You can represent Cambridge, whose colour is light blue, on the hockey field, for example, for just about every game of the season and be far and away the best player on the pitch for all of them, but if you miss the Varsity game, the one match against the dark blues, Oxford, you will not be awarded your Blue.

Stephen Fry, Fry's Ties, Michael and Joseph, 2021, page 150


whoself

[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

The said Burgartus canne testifie of her proportion, countenaunce and beautie, Whoself hath seen her.

Puppet of Israel ... an elected prime minister of Netherlands whoself not aware about human rights violation done by israel many times .. should be ashamed of being a Prime Minister of a Country or you might be same as any other corrupted PM whose been elected by force or power

Tweet de @imrizwan_khan publié le 14 mai 2021 à 19h58

I feel really strongly (negatively)about these messages. My masters thesis explored the experiences of a group of adults whoself identified as having had violent childhoods but said they did not repeat those patterns in their partnering/parenting. So many protective factors.

Tweet de @Maitahitui publié le 4 aout 2019 à 16h29

It’s obviously safe, the customer pays good money to submit whoself to the experience.
I’d have a go, sure. Couldn’t be worse than the Ghost Train at Barry’s.

Tweet de @GuardedDon publié le 14 octobre 2020 à 1h03


himselves

Qualifie une personne avec plus d’un soi.

Mr D P Roberts, however, describes himself or himselves as a radical libertarian revolutionary and a "centre of trust" for all Silk Road's otherwise decentralised operations.

Why is the man behind the Silk Road drugs website speaking to the press?, 21 aout 2013 sur www.theguardian.com

When Clayton Stern entered the Hall of Mirrors he saw a number of himselves sneering back at him.

Quand Clayton Stern entre au couloir des mirroirs, il voit un nombre de « lui-mêmes » ricanant se moquant de lui.

Doug Sacrison, The Gelatin Coast, 2014, page 348

It was infuriating, because Carpenter was only ninety or two hundred and seventy degrees away, but without the right gadgetry or guaranteed stone-cold reliable method of cheating (damn Mr Tanner's mum to goblin hell for taking the bloody thing from him, just when he really, really needed it) he had no hope whatsoever of establishing contact between himselves.

C'était exaspérant, parce que Carpenter n'était qu'à 90 ou 270 degrés, mais sans le bon gadget ni une méthode de triche fiable (foutue mère de M. Tanner aux gobelins de l'enfer pour lui avoir pris ce foutu truc, juste au moment où il en avait vraiment, vraiment besoin), il n'avait aucun espoir d'établir un contact entre « luis ».

Tom Holt, Earth, Air, Fire and Custard, 2005, page 173-174


punkish

Qui rappelle la culture punk, qui est légèrement punk.

Is there something subtly punkish about both these Westwood ties?

Stephen Fry, Fry's Ties, Michael and Joseph, 2021, page 167


spiv

D’origine inconnue, peut-être dérivé de spiff, spiffy.

Arnaqueur peu discret, souvent sans-abri, et qui survit par sa ruse.

Arthur English was famous for his portrayal of his low-life ne’er-do-well; his spiv had a cockney acccent and was always outrageously dressed, normally with a huge kipper tie.

Stephen Fry, Fry's Ties, Michael and Joseph, 2021, page 203


O'Hara

Mary O'Hara.


kipper tie

Arthur English was famous for his portrayal of his low-life ne’er-do-well; his spiv had a cockney accent and was always outrageously dressed, normally with a huge kipper tie.


gravel bike

Composé de gravel (« gravier ») et de bike (« vélo »).

It’s called a gravel bike, and seems to combine the advantages of both road and mountain bikes – with a similar ability to lap up the miles on tarmac as a road bike, while still being very capable off-road.

Cela s’appelle un gravel et semble combiner les avantages des vélos de route et des vélos tout terrain – avec une capacité similaire à parcourir des kilomètres sur asphalte comme un vélo de route, tout en restant très performant en tout-terrain.

Chiz Dakin, Cycling in the Peak District: 21 routes on lanes and tracks in and around the National Park, Cicerone Press Limited, 2017


quindecalingual

more quindecalingual (comparative)
most quindecalingual (superlative)

If the observed trends and policies continue, the USSR will move in the direction of being a quindecanational and quindecalingual state. Russian will be the Russian national language, but not the universal, unique language of the Union. Fourteen other national languages will thrive under conscientous cultivation.

Si les tendances and les politiques et politiques continuent, l’URSS ira dans la direction d’être un État quindécanational et quindécalingue. Le russe sera la langue nationale de Russie, mais pas la langue universelle et unique de l’Union. Quatorze autres langues nationales s'épanouiront sous cultivation consciente.

Michael Bruchis, The USSR, Language and Realities : Nations, Leaders, and Scholars, East European Monographs, 1988


olde

olde worlde.


pumpkin spice

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pumpkin spice.wav

Mélange d’épices composé de cannelle, muscade, gingembre et clous de girofle, servant à assaisonner la tarte à la citrouille.

Whether you found this page after ordering your morning pumpkin spice latte or after a sip of your favourite pumpkin spice cold brew on your way to work, I bet you can’t get enough of PSL this fall!


pumpkin spice mix

Mélange proche de l’épices à pain d’épices, typique de la cuisine d'automne des États-Unis, fameux pour son association avec la citrouille ou le potiron et composé principalement de cannelle et de gingembre.

I have found that a Pumpkin Spice Mix is not readily available in Australia.


Corpus Christi

(Fête-Dieu) Du latin corpus Christi (« corps du Christ »).

(Ville texane) De l’espagnol Corpus Christi, apparenté au précédent.

Feast of Corpus Christi.


Hell of the North

The Hell of the North, and its treacherous cobbles, is regarded as one of the most dangerous races on the calendar.

L’enfer du Nord, avec ses pavés traîtres, est considéré comme l’une des plus dangereuses courses du calendrier.

Tom Davidson, « From broken back to Paris-Roubaix podium: Bob Donaldson is making a statement », Cycling Weekly, 11 avril 2024


Queen of the Classics

Paris-Roubaix, rightly named the Queen of the Classics and the Hell of the North, is a truly gruelling day out for the riders but an incredible spectacle for fans – both on the side of the road or watching at home on the television.

Paris-Roubaix, nommée à juste titre la reine des classiques et l’enfer du Nord, est une journée vraiment éreintante pour les coureurs mais un formidable spectacle pour les supporteurs – à la fois sur le bord de la route et à la télévision.

Robyn Davidson, « Cycling spring Classics 2024: Race dates, Monuments, cobbles and live TV guide », Cycling, 30 janvier 2024


Y-DNA

Composé de DNA et de Y en référence au chromosome Y.

ADN transmis de génération en génération par les hommes et dont les mutations, fréquentes et régulières, permettent d'estimer avec précision la période de vie du dernier ancêtre commun.

Your Y-DNA matches will share a common ancestor with you on your direct paternal line. That common ancestor can be recent (meaning within a generation or two) or more distant (living up to around 1,000 years ago).

« Test your Y-DNA and explore your paternal lineage », Family Tree DNA, 2024


asslong

(Date à préciser) Termecomposé de ass (« cul, arrière-train ») et de long (« long »).

more asslong (comparative)
most asslong (superlative)
arselong

So after struggling to motivate myself for ans asslong time I finally managed to get the double zeta to stand!
Gun comes tomorrow or something.

Tweet de @traquinnius publié le 18 novembre 2023 à 15h07

here's the reason i cut my asslong blonde hair "short" and dyed it black 15 years ago. i still think about him a lot x,D

Tweet de @paranoidiomatic publié le 10 mars 2020 à 15h50

mitsuo's shadow isn't that hard its just an asslong time to beat

Tweet de @4threset publié le1ᵉʳ septembre 2014 à 13h39

have to do an asslong history worksheey tonight wish me luck and maybe finish a french script but ion wanna do that LOOOOOL

Tweet de @chu2genkai publié le 2 septembre 2020 à 23h52


systemic

The responsibility of a sacred monarch requires him to transcend simply populist measures and to ensure his superiority over a natural calamity through both economic and spiritual means. In Putin’s case, this was doubly important, since the fires had demonstrated a systemic vulnerability that is common to feudal social structures: a near total lack of control over the local fiefdoms of regional governors, and the resulting absence of an infrastructure aimed at responding to cataclysms.

Anna Arutunyan, The Putin Mystique: Inside Russia’s power cult, Skyscraper Publications, 2014, page 60


Tsarist

more Tsarist (comparative)
most Tsarist (superlative)
tsarist

In modern times, the region’s constituent states have been repeatedly invaded or intervened in by major powers such as Tsarist and Soviet Russia, Great Britain and the United States, with each seeking, often in competition with one another, to redirect the domestic and foreign policy objectives and priorities of the constituent states in accordance with their individual geopolitical and ideological preferences.

Amin Saikal, Zone of crisis : Afghanistan, Pakistan, Iran and Iraq, I.B. Tauris & Co. Ltd, 2014, page 2


Pashtun

The Punjabis form the largest ethnic group in Pakistan, followed by Sindhi, Pashtun, Baluchi and Seraiki minorities

Amin Saikal, Zone of crisis : Afghanistan, Pakistan, Iran and Iraq, I.B. Tauris & Co. Ltd, 2014, page 3


modern-day

Founded in 1947 and a by-product of Indian independence from Britain, modern-day Pakistan is, in effect, an accident of history.

Amin Saikal, Zone of crisis : Afghanistan, Pakistan, Iran and Iraq, I.B. Tauris & Co. Ltd, 2014, page 6


Hellenic

Hellenic Republic.


shoot the rodeo

(2014) Ce terme a été inventé et popularisé par les membres de la chaine YouTube Red Letter Media, à propos du film Blood Shack (1971), qui contient des plans d’un rodéo ayant lieu parallèlement au tournage, et qui n’avait aucun rapport avec l’intrigue du film.

se conjugue : → voir la conjugaison de shoot

Filmer un évènement public pour augmenter artificiellement et à faible cout la durée d’un film, sans que cet évènement n’ait nécessairement de rapport avec l’intrigue.

This movie not only has very little happening, but any big parts of the story (a man leaving his wife) happen off-screen and we're watching a lot of the director "shooting the rodeo" (filming a lot of nothing happening for the sake of filling a feature runtime).

Non seulement il ne se passe que très peu de choses dans ce film, mais toutes les parties importantes de l’histoire (un homme quittant sa femme) se déroulent hors-champ et on regarde de nombreuses fois le directeur « filmer le rodéo » (filmer beaucoup de choses sans intérêt dans le but d’augmenter la durée)

Critique du film How Heavy This Hammer par @williamspencer-29395 sur www.imdb.com. Consultée le 14 mai 2024.

That lack of direction is laid bare in the first four minutes of the film, which consists almost entirely of boring b-roll footage of the rodeo where the stranger buys his horses.
This opening remains a pretty blatant example of “Shooting the Rodeo,” a term coined by RedLetterMedia that describes the tendency for directors of low-budget movies to pad their runtime by filming real public events.

Ce manque de direction est rendu évident dans les quatre premières minutes du film, qui constistent quasi-exclusivement d’ennuyant B-roll d’un rodéo où l’étranger achète ses chevaux.
Cette scène d’ouverture reste un exemple criant de « filmer le rodéo », un terme inventé par RedLetterMedia qui décrit la tendance des directeurs de films à petit budget à augmenter leur durée en filmant des évènements publics réels.

Kyle Darbyson, Man Hunt (1984) review- a journey into the uncanny valley sur cornerstorecinema.net. Mis en ligne le 31 décembre 2023

Orfeu Negro (Black Orpheus) 1959, filmed during the brazilian carnival, would be the most highbrow example of “shoot the rodeo”. Impress your friends.

Orfeu Negro (Orphée noir) 1959, filmé lors du carnaval brézilien, serait l’exemple le plus intellectuel de « filmer le rodéo ». Impressionne tes ami·es.

Commentaire de @Wide_Okra_7028 sur www.reddit.com du 15 janvier 2023.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind ’shot the rodeo’ when a parade occurred nearby the location.
A good example of film makers working on the spot, but still a rodeo that was shot.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind « a filmé le rodéo » lorsqu’une parade eu lieu près de l’endroit.
C’est un bon exemple de réalisateurs qui travaillent sur le moment, mais ça reste un rodéo qui a été filmé.

Commentaire de @GermBurgers sur www.reddit.com du 2 novembre 2015.


subathon

(Date à préciser)Dérivé de sub, avec le suffixe -athon par analogie à marathon, où sub est l’abréviation de subscriber (« abonné·e »).

Stream, diffusion en direct dont le but est de gagner des abonné·es et dont la durée est généralement étendue d’un nombre de secondes ou minutes prédéterminé à chaque nouvel abonnement reçu.

WHO IS THIS IN A N-NEW SHINY OUTFIT!! 🍊
SUBATHON DAY 17!! y-you just won't let me go huh?

QUI EST-CE DANS CETTE N-NOUVELLE TENUE ÉTINCELANTE !! 🍊
JOUR 17 DU SUBATHON !! v-vous ne voulez pas me laisser partir hein ?

Tweet de @annytf sur Twitter du 20 juin 2023.

Last year, Ironmouse pulled off a very successful Twitch subscriber marathon, also known as a subathon, managing to reach almost 172,000 active subscriptions.

L’année dernière, Ironmouse a accompli avec grand succès un marathon d’abonnement sur Twitch, aussi appelé subathon, atteignant presque 172 000 abonnements actifs.

Radina Koutsafti, VTuber Ironmouse becomes most subscribed female streamer on Twitch sur metro.co.uk. Mis en ligne le 28 juin 2023

Ludwig was once a big name on Twitch, having started streaming in May 2018 and quickly becoming a rising star on the Amazon-owned platform. He even held the world record for having the most active Twitch subscribers in April 2021, which was only recently surpassed by Kai Cenat after that streamer’s month-long subathon.

Ludwig a été un nom important sur Twitch, streamant pour la première fois en mai 2018 et devenant rapidement une étoile montante sur la plateforme détenue par Amazon. Il a même décroché le record du monde du nombre d’abonné·es Twitch actif·ves en avril 2021, qui a récemment été surpassé par Kai Cenat après le subathon long de un mois de ce streamer.

Levi Winslow, Redditors Find Popular YouTuber Ludwig's Stolen Rare Car In 24 Hours sur kotaku.com. Mis en ligne le 2 mars 2023


rainbow jersey

(Date à préciser)Composé de rainbow et de jersey.

The rainbow jersey is the symbol of the reigning UCI World Champion and it’s the same main design across all the different cycling disciplines: road, track, cyclo-cross, mountain bike, BMX Racing, BMX Freestyle, indoor cycling and trials.

Le maillot arc-en-ciel est l’emblème du champion du monde UCI en titre et son motif est le même dans toutes les différentes disciplines du cyclisme : route, piste, cyclo-cross, vélo tout-terrain, BMX Racing, BMX Freestyle, cyclisme d’intérieur et vélo trial.

« The history and the records of road’s rainbow jersey », uci.org, 22 mai 2020


geaux

“I’m a DAWG. Respect me. This game was on me but I’m rocking with my girls day in & day out! GEAUX TIGERS!” Reese posted on social media.

« Je suis un DAWG. Respectez-moi. Ce match était pour moi, mais je suis avec mes filles jour après jour ! GEAUX TIGERS ! » Reese a posté sur les médias sociaux.

LSU’s Angel Reese Posts Fiery Message After Loss to No. 1 South Carolina, Mike McDaniel, 26 janvier 2024 sur www.si.com

“Find a way to win boys” "Let's Geaux!” - College baseball fans rejoice as LSU bags 6-3 victory over Alabama

« Trouvez un moyen de gagner, les gars ! Allons-y ! - Les fans de baseball se réjouissent de la victoire 6-3 de LSU sur Alabama.

Titre d'un article d'Arnold du 12 mai 2024 sur www.sportskeeda.com


VTubing

Fait de créer du contenu en tant que VTuber·euse.

VTubing originated in Japan in the 2010s. By 2020, this new form of online content creation was becoming popular with English-speaking audiences.VTubing, which traces its roots back to anime, manga, and elements of Japanese pop culture, can credit its popularity to advancements in technology and shifts in pop culture. Improved video technologies and the democratization of animation software programs have given streamers new ways to present themselves to their audiences. Anime and its associated aesthetics have become increasingly popular on a global scale, especially among younger adults, and VTubers allow fans of this type of content to engage with that world in a more interactive way.

Le VTubing est né au Japon dans les années 2010. En 2020, cette nouvelle forme de création de contenu en ligne devenait populaire auprès du public anglophone. Le VTubing, dont les racines remontent à l'anime, au manga et à des éléments de la culture pop japonaise, peut attribuer sa popularité aux progrès technologiques et aux changements dans la culture pop. L'amélioration des technologies vidéo et la démocratisation des logiciels d'animation ont donné aux streamers de nouvelles façons de se présenter à leur public. L'anime et l'esthétique qui lui est associée sont devenus de plus en plus populaires à l'échelle mondiale, en particulier parmi les jeunes adultes, et les VTubeur·euses permettent aux fans de ce type de contenu d'interagir avec ce monde de manière plus interactive.

What is VTubing and why should brands take notice?, twitchadvertising.tv, 5 avril 2023


super domestique

(Date à préciser)Composé de super et de domestique.

super domestiques (plural)
super-domestique

Équipier de luxe, cycliste d’un très bon niveau mais qui se dévoue à son leader.

UAE Team Emirates, decimated by Covid-19 infections, finished the 2022 Tour de France with just four riders. One of them was super domestique Brandon McNulty, who dug deep to keep his team leader Pogačar in yellow jersey contention.

UAE Team Emirates, décimé par les infections de Covid-19, a fini le Tour de France 2022 avec seulement quatre coureurs. L’un d'entre eux était l’équipier de luxe Brandon McNulty, qui a puisé au fond de lui-même pour garder son leader Tadej Pogačar dans la compétition pour le maillot jaune.

Tom Davidson, « Seven unsung heroes of the 2022 pro cycling season », Cycling Weekly, 29 décembre 2022

Équipière de luxe, cycliste d’un très bon niveau mais qui se dévoue à sa leadeuse.

SD Worx have long been one of the strongest teams in the Women’s World Tour, and the 2021 Liege Femmes was no different as two-time champion Anna van der Breggen turned super domestique to deliver teammate Demi Vollering the biggest win of her career to date.

SD Worx est depuis longtemps l’une des équipes les plus fortes du World Tour féminin, et le Liège féminin 2021 n’était pas différent : la double vainqueuse Anna van der Breggen s’est transformée en équipière de luxe pour offrir à sa coéquipière Demi Vollering la plus grande victoire de sa carrière à ce jour.

« La Doyenne drama: Revisiting the best Liege-Bastogne-Liege races », SBS Sport, 19 avril 2023


transition stage

(Date à préciser)Composé de transition et de stage.

Étape de transition, journée d’une course par étapes qui, par son tracé, est moins difficile que les autres.

If someone new to cycling watched the Netflix documentary and then tuned into the Tour de France, they could well be surprised an disappointed to witness the whole lot of nothing happening on a transition stage across Provence.

Si quelqu’un de novice en matière de cyclisme visionnait le documentaire de Neflix et regardait ensuite le Tour de France, il pourrait être surpris et déçu d’observer la vacuité d’une étape de transition à travers la Provence.

Adam Beckett, « Tour de France: Unchained review - Tense and insightful must-see television », Cycling Weekly, 8 juin 2023


Christmas carol

A Christmas carol.


team time trial

(Date à préciser)Composé de team et de time trial.

Unfortunately, it appears the course designers of the Tour, and other Grand Tours, don’t really share Baldato’s reverence for the art of the team time trial. There have been just four team tests against the clock in the last 13 years.

Malheureusement, il semble que les concepteurs de course du Tour, et des autres Grands Tours, ne partagent pas vraiment la révérence de Baldato pour l’art du contre-la-montre par équipes. Il y a eu seulement quatre épreuves contre-la-montre en équipes durant les 13 dernières années.

Paul Knott, « Is the Grand Tour team time trial a dying art? », Cycling Weekly, 26 décembre 2018


Perkin

William Henry Perkin.


Parkin

Sara Parkin.


EUSSR

(Date à préciser) Mot-valisecomposé de EU (« UE ») et de USSR (« URSS »).

Just wait until the French and Italians Britain make use of this Brexit freedom why they will be racing to unshackle themselves from the 4th reich of the EUSSR

Attendez simplement que les Français et les Italiens britanniques profitent de cette liberté du Brexit, c'est pourquoi ils se précipiteront pour se libérer du 4e Reich de l’UERSS.

Tweet de @PandaScottish publié le 18 mai 2024 à 9h02

EUSSR and NATO are on the same team as the eurasian bloc.

L’UERSS et l’OTAN sont de la même équipe que le bloc eurasien

Tweet de @PeakFitnes66708 publié le 31 mars 2024 à 19h56

Simples, all he needs to do is volunteer not to have the vaccine until the EUSSR gets a workable program in place

C’est simple, tout ce qu’il a à faire est de se porter volontaire pour ne pas se faire vacciner jusqu’à ce que l’UERSS ait mis en place un programme viable.

Tweet de @Firetrench publié le 31 janvier 2021 à 15h11


enshittification

Motdérivé de shitty, avec le préfixe en- et le suffixe -fication

Le mot enshitification a été popularisé en 2023 par l'auteur Cory Doctorow pour décrire la dégradation de la qualité de service des plateformes numériques.

Merdification. Processus de dégradation de la qualité des services numériques.

Here is how platforms die: first, they are good to their users; then they abuse their users to make things better for their business customers; finally, they abuse those business customers to claw back all the value for themselves. Then, they die. I call this enshittification.

Voici comment les plateformes meurent : d'abord, elles sont bonnes pour leurs utilisateurs ; ensuite, elles abusent de leurs utilisateurs pour améliorer la situation de leurs clients professionnels ; enfin, elles abusent de ces clients professionnels pour récupérer toute la valeur pour elles-mêmes. Puis elles meurent. C'est ce que j'appelle l'enshittification.

Cory Doctorow cité dans l'American Dialect Society


raggedy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-raggedy.wav

Well, ain't we a pair, raggedy man? Goodbye, soldier!

Mad Max: Beyond Thunderdome (au-delà du Dôme du tonnerre), George Miller et George Ogilvie, 1985


faggotry

The exploitation of brutality and terror is blatantly apparent. The homosexual element lies somewhat deeper. It is not — at least, not importantly — in the obvious faggotry of men kissing one another and saying 'I love you'.

Gershon Legman, “The Psychopathology of the Comics”, dans Neurotica, novembre 1948


Euroviet Union

(Date à préciser) Mot-valisecomposé de Europe (« Europe ») et de Soviet Union (« Union Soviétique »).

Democracy and membership of the Euroviet Union are mutually incompatible, and self-evidently so.

La démocratie et l’adhésion à l’« Union Euroviétique » sont mutuellement incompatibles, et cela va de soi.

Tweet de @aj_blades publié le 8 mai 2016 à 3h59

#UK should abandon the futile attempts to struck a deal with #EU (Euroviet Union) and spend the rest of the one and half months to join this Union? (Trade deal)

Le Royaume-Uni devrait abandonner les tentatives futiles de conclure un accord avec l’« Union Euroviétique » et passer le reste du mois et demi à rejoindre cette Union ? (Accord commercial)

Tweet de @asMonitor1 publié le 15 novembre 2020 à 13h02

The Euroviet Union 🇪🇺 has UNELECTED president called @vonderleyen, this alone tells you it's a dictator state,
hey Uschi, here's your SS in action

L’« Union Euroviétique » a désélu la présidente nommée @vonderleyen, cela seul vous dit que c'est un État dictateur,
eh Uschi, voici votre SS en action

Tweet de @FAlqosh publié le 24 mars 2023 à 12h23

Euroviet Union could keep on pumping euros into the economy only for so long.
Just like it's Russian counterpart in the 80s and 90s.

L’« Union Euroviétique » ne pourrait continuer à injecter des euros dans l'économie que pendant un certain temps.
Tout comme son homologue russe dans les années 80 et 90.

Tweet de @kekikkad publié le 4 octobre 2023 à 6h36


Paltrowitz

Darren Paltrowitz.


delulu

(XXIᵉ siècle) De delusional (« délirant »).

more delulu (comparative)
most delulu (superlative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-delulu.wav

Qui a des croyances ou des jugements erronés sur la réalité extérieure, en dépit de preuves irréfutables du contraire.

Being delulu is the solulu.

This fanbase is full of delulu people.

What does delulu mean?, dictionary.com, 14 septembre 2023


data librarian

Bibliothécaire spécialisé dans le traitement des données.

The Reed Library first created the position of data librarian in 2013, but Yao is the first to hold the expanded position of data and digital scholarship librarian, which was amended in 2023 to include responsibility for the senior thesis submission process.

Getting to the Heart of Data at Reed, www.reed.edu, 28 mars 2024


Sheinbaum

Stanley Sheinbaum.


barberstore

barberstore quartet.


ash grey

Iron and zinc: a metallic black precipitate, ash grey, or under the form of extremely thin leaflets, having a metallic aspect, and spontaneously detaching itself from the zinc.

« A New Metal »,Littell’s Living Age dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , vol. 133, nᵒ 1720, avril-juin 1877, page 576


iĉismo

(Date à préciser) De l’espéranto iĉismo.

iĉismos (plural)
ichismo
icxismo
iĉism
ichism
icxism

Utilisation du suffixe -iĉ- en espéranto pour indiquer le sexe ou le genre masculin.

like iĉismo would make things simpler, if it has been there from the beginning, but at this point it only confuses people and increases the learning load.

la_kristan, lojban.org,1ᵉʳ juillet 2015 08:28

I can understand why in the context of today's discussions on gender, and I see a need for it, but what were the main reasons for creating iĉismo? I would like to know who created it and why.

What were the main reasons for creating iĉismo?, esperanto.stackexchange.com, 30 septembre 2016 à 21h43

The existence of words like this, whose root ends in -iĉ-, is one of the main obstacles in the way of iĉismo, a proposal to introduce -iĉ- as a suffix meaning ‘masculine sex or gender’, in parallel with the existing, German-derived -in-, to make the language more gender-neutral.

Spiderpig, Funny False Friends, wrongplanet.net, 24 mars 2018 à 14h00


Mordaunt

Penny Mordaunt said what the PM did was “very wrong”.

Andrew Sparrow et Martin Belam, « BBC election debate: Penny Mordaunt says Sunak’s D-day snub was ‘very wrong’ in seven-party clash – as it happened », The Guardian, 7 juin 2024


non-payment

Common to activists is the belief that the USSR legally continues to exist, and the current Russian authorities and the laws they adopt are illegitimate, so you can not pay taxes and housing and communal services and not repay loans. In some cities, “citizens of the USSR” even had their own public utilities service, which illegally restored electricity or water supply to subscribers who had been disconnected for non-payment.

Ce qui est commun aux activistes est la croyance que l’URSS existe toujours légalement, et que les autorités russes actuelles et les lois qu’elles adoptent sont illégitimes, donc vous ne pouvez pas payer des taxes, ni l’habitation, ni les services communaux, ni rembourser les emprunts. Dans quelques villes, les « citoyens de l’URSS » ont même leurs propres services publics qui restaurent illégalement l’électricité ou l’apport en eau aux abonné·es qui ont été déconnecté·es pour non-paiement.

The Odessa Journal, The Russian Ministry of Justice added the organization “Citizens of the USSR” to the list of extremist organizations, 25 aout 2022


pearl grey

The color of the opal is white or pearl grey, and when held between the eye and the light is pale red, or wine yellow, with a milky translucency.

L’opale est de couleur blanche ou gris perle, et quand on la tient entre l’œil et la lumière, rouge pâle, ou vin jaune, avec une translucidité laiteuse.

John Mawe, A Treatise on Diamonds, and Precious Stones dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Section VII « Amethyst, Yellow Crystal, Rock Crystal, and Cat’s Eye, Sard & Onyx, Opal, and Chrysoprase », sous-section « The Precious Opal », Londres, 1823 (2ⁿᵈᵉ éd.), page 123


pearl grey

pearl greys (plural)
pearl gray
pearl-gray
pearl-grey

Pearl grey is my favourite of all greys.

Le gris perle est mon préféré parmi tous les gris.


charcoal grey

Termecomposé de charcoal (« charbon ») et de grey (« gris »).

charcoal greys (plural)
charcoal gray
charcoal-gray
charcoal-grey

\ˈtʃɑː.kəʊl ɡreɪ\

Light and shade can be studied with the brush by mixing sepia and flake white, ivory black and white, or charcoal grey and white.

Dorothy Furniss,Drawing For Beginners dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre XV « Light and Shade », Bridgman Publishers, Londres / New York, 1920, page 246


silver grey

Termecomposé de silver (« argent ») et de grey (« gris »).

Flee up, flee up. my bonny grey cock,
And craw when it is day;
Your neck shall be like the bonny beaten gold
And your wings of the silver grey; […].

Saw Ye My Father dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Glasgow, 1815-1825, page 8


silver grey

silver greys (plural)
silver gray
silver-gray
silver-grey

In one I found a spiny creature called a Gecko, in another a beautiful lizard which had not survived the journey, and in the third a very rare species of mouse known as Perognathus Pencillatus. It has a soft silky coat of silver grey and fawn colour, and a long tail with a little tuft at the end, very large black eyes and white paws.

Eliza Brightwen, Wild Nature Won by Kindness dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 18 « The Californian Mouse », T. Fischer Unwin, Adelphi Terrace, Londres, 5ᵉ éd. 1909 (1ʳᵉ éd. 1890), pages 140-141


clingy

(1680) Termedérivé de cling, avec le suffixe -y.

clingier (comparative)
clingiest (superlative)

Qui reste extrêmement proche de quelqu’un·e (pour un soutien émotionnel par exemple).

This little boy is very clingy to his father.

Ce petit garçon est très attaché à son père.


clingier

clingy (positive)
clingiest (superlative)

This woman is clingier towards her girlfriend than towards her mother.

Cette femme est plus collante envers sa petite-amie qu’envers sa mère.


clingiest

clingy (positive)
clingier (comparative)

This person is the clingiest towards their parents.

Cette personne est la plus collante envers ses parents.


steel grey

Termecomposé de steel (« acier ») et de grey (« gris »).

The handsome cross Fox belongs to the Red Fox group and is by far the most beautiful fox in the world. He takes on the beauty points of all other foxes, and will some day receive the credit he deserves. He is marked by black legs and under parts, steel grey body and head, a bushy, black tail with a silver tip and a dark brownish cross on his shoulder.

Le magnifique Renard croisé appartient au groupe des Renards roux et est de loin le plus beau renard du monde. Il tient de tous les autres renards en ce qui concerne leur beauté, et recevra un jour la reconnaissance qu’il mérite. Il est marqué par des pattes et un ventre noir, une tête et un corps gris acier, une queue noire, touffue, à l’extrémité argentée et une sombre croix brune sur les épaules.

Georgia M. McNally,The Babyhood of Wild Beasts dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre XVIII « Baby Foxes », George H. Doran Company, New York, 1917, page 172

When in a compact form cobalt is a steel grey metal.

Dans sa forme compacte, le cobalt est un métal gris acier.

Hilary Bauerman, « Cobalt », dans Encyclopædia Britannica dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , volume VI, édité par Thomas S. Baynes et William Robertson Smith, 1875–1889 (9ᵉ éd.), page 82


steel grey

steel greys (plural)
steel gray
steel-gray
steel-grey

Steel grey is a medium-dark shade that has a metallic finish. It is often used to create a modern and industrial look. Steel grey can be used to add a touch of luxury to any space and is a great choice for contemporary designs.

Le gris acier est une nuance moyennement foncée avec une finition métallique. On l’utilise souvent pour donner un style moderne et industriel. On peut utiliser le gris acier pour ajouter une touche luxueuse à n’importe quel lieu et c’est un excellent choix pour tout design contemporain.

Noah, « The Comprehensive Guide: Different Shades of Grey » [en ligne], sur The Color Ency (thecolorency.com), 19 mai 2023


shell company

A shell company, on the other hand, is a company that has no significant operations or assets and is often used as a vehicle to facilitate financial transactions. Shell companies may be used to launder money by transferring the illicit funds into the company’s account and then using the company to make purchases or investments. Because shell companies often have few or no real operations, it can be difficult to trace the origin of the funds they hold.

Une société écran, d’un autre côté, est une société qui n’a pas d’opérations ou de capital significatifs et qui est souvent utilisée comme moyen de faciliter des transactions financières. Les sociétés écrans peuvent être utilisées pour blanchir de l’argent en transférant les fonds illégaux dans les comptes de la société puis en utilisant cette société pour effectuer des achats ou investir. Puisque les sociétés écrans n’ont souvent que peu ou pas d’opérations, il peut être difficile de retracer l’origine des fonds qu’elles possèdent.

Investment companies and shell companies: The hidden tools of money laundering sur fintech.global. Mis en ligne le 7 juin 2024

But even he is stumped as to why some shell company data is quite so obviously spurious. There are more than 22,000 firms whose registered address is the Great Pyramids in Egypt.

Mais même lui est perplexe à propos des raisons pour lesquelles les informations de certaines sociétés écrans sont si visiblement fausses. Il y a plus de 22000 firmes dont l’adresse enregistrée est les Grandes Pyramides en Égypte.

Jack Schickler, EU Policy. Run by toddlers, based in ancient Egypt: welcome to the bizarre world of shell companies sur www.euronews.com. Mis en ligne le 15 février 2024


ambassadorship

Dérivé de ambassador (« ambassadeur »), avec le suffixe -ship.

Ambassade (dans le sens de l’emploi ou de la fonction d’un ambassadeur).

It was during his ambassadorship that peace was concluded

C’est pendant son ambassade que la paix a été conclue.


anti-dating sim

(Date à préciser) Termedérivé de dating sim, avec le préfixe anti-.

anti-dating sims (plural)
antidating-sim

\ˌæn.ti.ˈdeɪt.ɪŋ sɪm\ ou \ˌæn.taɪ.ˈdeɪt.ɪŋ sɪm\

Type de jeu vidéo possédant des éléments romantiques caractéristiques du dating sim mais dont l’objectif est de ne pas former une relation romantique

I am currently playing through @StudioTsundere's anti-dating sim visual novel "I Just Want To Be Single!", and I have to say it's amazing, the writing is hilarious and the characters are all charming and lovable, I just made a funni Artist Drip Girl drawing. I love this.

Tweet de @SaviTheGamer publié le 19 aout 2022 à 19h54

I've changed the story for my game. It'll be more of an anti-dating sim.

Tweet de @ClawtheWolf publié le 25 juin 2019 à 23h27

#gameidea anti-dating sim where you must prevent couples from discovering true love, but still end up in stable relationships.

Tweet de @bradcode publié le 13 septembre 2015 à 4h24


fairy cake

(Date à préciser)Composé de fairy (« fée ») et de cake (« gâteau »), littéralement « gâteau de fée ».

This easy fairy cakes recipe is perfect for baking with children. Decorate with a little drizzly icing and plenty of sprinkles, or go for the full butterfly effect.

Cette recette facile de cupcakes est parfaite pour faire de la pâtisserie avec des enfants. Décorez-les en les arrosant d’un nappage glacé et d’une pluie de billes de sucre, ou optez pour l’effet total papillon.

The BBC Food team, « Easy fairy cakes »,BBC, Londres. Consulté le 2 décembre 2024


shovelling

The snow shovelling took me two hours.


nativism

Nativism is the belief that “states should be inhabited exclusively by members of the ‘native group’, and that ‘non-native elements’ fundamentally threaten the homogeneous nation state”.

Jon Henley, Populist, nativist, neofascist? A lexicon of Europe’s far right, The Guardian, 18 juin 2024


exclusionism

Nativism is a prominent form of exclusionism; radical right parties are typically also exclusionist towards other “outgroups” besides non-natives, including people of different religions (Muslims, for example) or gender and sexual orientation.


final girl

(Date à préciser)Composé de final et de girl.

Dans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et qui peut survivre à la fin du film.

Of course, as horror has progressed over the years and more women have been behind the camera and in screenwriting and producing roles, now there are much more rounded, multi-dimensional final girl characters.

Bien sûr, alors que le genre de l’horreur a progressé au fil des ans et que plus de femmes ont été derrière la caméra, scénaristes et productrices, il existe maintenant des final girls plus étoffées, pluri-dimensionnelles.

Florence Scott-Anderton, Gory, gory, hallelujah: The 9th Final Girls Berlin film festival sur www.the-berliner.com. Mis en ligne le 6 février 2024


Final Girl

The rest of the car is filled by Paul (Alan Hayes), the apparent leader; Paul's girlfriend Samantha McSluttington (Judie Aronson); Sara (Barbara Howard), who is utterly guileless and sweet, and would almost seem perfect for our Final Girl, if only we hadn't already met Trish, and more importantly, Trish's little brother; and Doug (Peter Barton).

Le reste de la voiture est remplie par Paul (Alan Hayes), le leader apparent ; la copine de Paul, Samantha McSluttington (Judie Aronson) ; Sara (Barbara Howard), qui est complètement naive et douce, et qui pourrait paraitre parfaite pour être notre final girl, si on n’avait pas déjà rencontré Trish, et d’autant plus le petit frère de Trish ; et Doug (Peter Barton).

Tim Brayton, Summer of Blood: It's over, or: Deadfuck, deadfuck, deadfuck, deadfuck sur www.alternateending.com. Mis en ligne le 30 mai 2007

The script of All My Friends Are Dead plays with the Final Girl trope, creating a complex lead character in Sarah who navigates a chaotic and unexpected journey.

Le scénario de All My Friends Are Dead joue avec le trope de la final girl, en créant un personnage principal complexe, Sarah, qui affronte un voyage chaotique et inattendu.

Tatiana Hullender, #AMFAD: All My Friends Are Dead Director & Star Tease A New Approach To The Final Girl Trope sur screenrant.com. Mis en ligne le 16 juin 2024


transenby

(Date à préciser) Termecomposé de trans et de enby.

more transenby (comparative)
most transenby (superlative)
transnb

Qualifie une personne transgenre dont l’identité de genre est non-binaire.

I will NEVER stop supporting this community of absolutely intelligent, strong hearted, caring, compassionate, progressive, powerful, and charismatic people
whether you're transmasc, transfem, transenby, or questioning, youre valid for existing 🤍💙💜

Tweet de @bluskystv publié le 2 novembre 2022 à 0h26


tokiponido

De espéranto Tokiponido, de Tokipono (« toki pona ») et -id- (« descendant »). Peut être comparer avec esperantido (« espérantide »).

I come back now and then to another tokiponido of mine, Malsa Ixa, designed specifically for better conveyance of common topics and experiences in occult, esoteric, metaphysical, spiritual, witchy, and other such spheres.

Natanya, Welcome to Rhapsody Langs! sur rhapsody-langs.neocities.org (consulté le 20 juin 2024)

fighting the urge to make a math-centric tokiponido because math in toki pona sucks ASSSS (which is by design i get it but i keep trying to take school notes in toki pona and it’s SO HARD AAAH)

Tweet de @meliSiliwa publié le 4 mai 2024 à 23h48

Hillichurlian is absolutely a tokiponido!
Mosi, ike, ya, celi, so much similarities in the vocabulary, and for two languages with such small vocabulary that’s saying a lot. And then there’s the free word order, optional particles, repeated adjectives. I love that is a thing!

Tweet de @5310 publié le 27 mai 2021 à 18h16


tuki tiki

(Date à préciser) Du tuki tiki tuki tiki, composé de tuki « son, langue » et de tiki « cercle, répéter » ^([1]).

Langue construite dérivée du toki pona créée par ka Tumu dont le vocabulaire n’est composé que de 39 mots ^([1]).

tuki tiki is a cute minimalist conlang derived from toki pona, made by ka Tumu. it currently has only 39 words.

ka Tika, cheat-sheet.pdf sur tiger.kittycat.homes, 2024

They can pronounce all of them if they need to. Toki Pona does a good job at reducing the amount of consonants, its vowels are still unnecessarily rich. Tuki Tiki deals well with it by having just (a, u, i) like in Arabic or Inuktitut.

Tweet de @salarsolar publié le 9 juin 2022 à 20h01

mije suli declared that tuki tiki has always been the better conlang. don't listen to these lies spread by Big Land to sell more land language

Tweet de @pjSelan publié le 15 juin 2023 à 20h12


forcemasc

to forcemasc (infinitive)
forcemascs (present third-person singular)
forcemasced (preterite)
forcemasced (participle past)
forcemascing (participle present)

Inciter une femme à se masculiniser, la considérer comme un homme, la genrer au masculin, souvent dans l’optique avouée de la faire transitionner.

I've had enough of forcefem'd cis men. I want people to forcemasc cis women more.

Titre d'un post publié le 14 avril 2023 à 2h07 sur lesubreddit r/CuratedTumblr

transmasc posting (i accidentally realized some of these are some kink called “forcemasc” but to me they’re assertive encouragement so idgaf)

castleofcagliostro surInstagram, le 19 mai 2024


Elephantine

The Elephantine papyri and ostraca consist of thousands of documents from the Egyptian border fortresses of Elephantine and Aswan, which yielded hundreds of papyri and ostraca in hieratic and demotic Egyptian, Aramaic, Koine Greek, Latin and Coptic, spanning a period of 100 years in the 5th to 4th centuries BCE.


naturist

more naturist (comparative)
most naturist (superlative)

In 1928, a pair of French doctors, André and Gaston Durville, established the first naturist club in Paris on an island in the Seine.

Tim Adams, The big picture: a nudist paradise in 1930s France by Pierre Audebert, The Guardian, 23 Juin 2024


elastane

(Vers 1970)Dérivé de elastic, avec le suffixe -ane.

The Lycra brand elastane, nylon textile and Dacron branded specialties and fiberfill businesses, which previously operated as separate businesses, will fall under the new organization.


(Date à préciser) De female for females (« femme pour des femmes »).

Type d’audio ASMR créé par une femme et dont le public cible est d’autre femmes.

New Yuri Femdom ASMR💕
F4F Lesbian Girlfriend Makes You Pretty 💕

Tweet de @LucaLullaby publié le 20 mars 2024 à 20h08

happy pride! enjoy this f4f cute asmr roleplay! 🌈🤍
you're just relaxing by the water... when all of a sudden you're startled by a very pretty and playful fairy. 💕

Tweet de @darlingstrawbie publié le 9 juin 2023 à 22h03

I listen to this one f4f cuddlefucking asmr like once a week because it makes me feel like the most special girl in the world for an hour i need to feel more

Tweet de @symbolscramble publié le 8 avril 2024 à 17h37


(Date à préciser) De female for males (« femme pour des hommes »).

Type d’audio ASMR créé par une femme et dont le public cible est des hommes.

☕Coffee With Your Favourite Barista ~ F4M ONEESAN ASMR

Tweet de @bazeellevtuber publié le 22 janvier 2023 à 3h07

❤ Girlfriend Crashes Your D&D Night ❤ (F4M) (VA Roleplay) (ASMR)

Tweet de @AudioTeacup publié le 8 janvier 2024 à 19h17

should i listen to mommy f4m asmr

Tweet de @shimeji87 publié le 24 février 2024 à 1h26


(Date à préciser) De female for NB (« femme pour des enbies »).

Type d’audio ASMR créé par une femme et dont le public cible est des enbies.

rodion gender reassurance asmr f4nb

Tweet de @morikaoz publié le 12 juin 2024 à 5h46

Desperately need [F4NB] [Pegging] [Degradation] [Mommy] [Tied Up] [Enemies to lovers] [Strap-On] [BJ] [Collars] ASMR to be Ok
Or maybe a mango idk

Tweet de @AdoIsTired publié le 14 mars 2024 à 9h59

Your trans girlfriend comforts you (dysphoria comfort ASMR(TF4NB)(F4NB)

Titre d’une vidéo publiée par @ForEverl3y surYoutube le 2 févr. 2024


(Date à préciser) De female for all (« femme pour tout le monde »).

Type d’audio ASMR créé par une femme et dont le public cible est de n’importe quelle identité de genre.

Hi scriptwriters,
Still on hiatus but working on some new content for my return. I'm looking for a writer to commission that can write a sweet reverse comfort script F4A. Drop your info or contact me via link in comments.

Tweet de @CleoAsmr publié le 20 juin 2024 à 18h45

🐱[F4A] Neko Girl Wants Your Attention - [ASMR Roleplay] [Innocent] [Cute] [Adorably annoying]🐱
Found this cute neko roleplay and wanted to give it a shot! Your neko girl wants your attention and she's prepared to annoy you to get that attention!

Tweet de @cozy_chu publié le 18 juin 2024 à 0h55

🌸New Youtube Video!~🌸
[F4A] Being Hunted by a Neko Before They Realize What You Are [Mouse Hybrid Listener] [Comfort]

Tweet de @asakifox publié le 7 juin 2024 à 0h00


voree

(Date à préciser) Termedérivé de vore, avec le suffixe -ee.

Dans le contexte de la vorarephilie, cellui qui se fait manger.

Vore, in relationships, can be tricky. From how one eats another to the intricacies within who is the vorer and who the voree. But the severity of difficulty in such a relationship is far less than the joy it brings those that participate in it. Vore, in its essence, is a way to become closer to your mate. Its the way you bring them unto yourself and let them feel your heartbeat from inside your gaped asshole.

Post de Ulysses_S_Dank, The Affect of Vore in Relationships, by Necrobinical, publié le 29 novembre 2017 à 5h09 sur lesubreddit r/copypasta.


vorer

Dans le contexte de la vorarephilie, celui ou celle qui se fait manger.


bethel

(1610) Apparenté à Bethel, de l’hébreu בית אל, bet el (« maison de Dieu »).

Chapelle, en particulier faite d’une coque de navire et dédiée aux marins.

Six thousand of this number constitute the seafaring portion of the floating population of New York and Brooklyn, and for their particular accommodation there are, of mission stations and bethels, fifteen places that invite the sailor to hear the Word of God.

W. D. Bridge, L. A. Bosworth, Methodist Centenary Convention: A Phonographic Report of the Debates and Addresses, 1866


Sartalic

Italique incliné vers la gauche afin d’indiquer l’ironie ou le sarcasme.

Sartalics are backwards-leaning italics, meant to convey sarcasm or irony.
Most fonts don't have sartalic alphabets, so backslashes are sometimes used instead.

Fred Langa, Another punctuation mark you've never heard of: the \sartalic\., 24 février 2014 sur fredlanga.blogspot.com

Here's how Sartalics will work: when you want to send a sarcastic comment, you will simply put your sarcastic sentence between two backslashes and the words will slant to the left, signifying that what you are saying is the opposite of what you mean.

Sartalics: Company Develops Sarcasm Font (VIDEO), le 6 décembre 2017 sur www.huffpost.com

It is with some satisfaction, then, that I can now report that “Sartalics”, the digital reinterpretation of Tom Driberg’s “ironics”, or backwards-slanting italics, has recently been resuscitated.

Miscellany № 43: sartalics \live\!, 23 février 2014 sur shadycharacters.co.uk


dove grey

dove greys (plural)
dove gray
dove-gray
dove-grey

Passers-by who, of course, stopped and stared, had just time to see a face of the very greatest importance against the dove-grey upholstery, before a male hand drew the blind and there was nothing to be seen except a square of dove grey.

Virginia Woolf, Mrs. Dalloway dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , 1925, Harcourt, Brace & World, Inc., New York, page 19


omnicider

Cellui qui tue tout le monde autour d’ellui.

Are you sure you're not an omnicider? As long as we're conflating reality with fiction, why not believe you've killed everyone and everything? How dare you, you monster!?

Tweet de @Azazel637 publié le 18 juin 2024 à 5h00

The above was copied from a recent omnicider attack but it could have been any largely similar missive; the only real differences would be the body count and the named perpetrators. The pictures above also represent extreme views but the tweet is far more ominous than the Crusader... and I will tell you why.

Timothy Linnomme, What exactly are we supposed to think?, sur www.linkedin.com le 25 septembre 2015

The creator absolutely missing the opportunity to write a cautionary tale on Weapons of Mass Destruction and instead writing the mass omnicider with the army of walking nukes just get talked to and be forgiven by the plot and characters and be redeemed instantly was telling tbh.

Tweet de @NerdCuddlesCW publié le 16 mars 2024 à 4h19


elopement

Escapade avec son amant ou sa maitresse.

…and Julia's elopement, the additional blow which had met him on his arrival in London, though its force had been deadened at the moment, must, she knew, be sorely felt.

…et l’évasion de Julia était venue porter le dernier coup au cœur paternel de sir Thomas.

Jane Austen, Mansfield Park ; traduction

A hundred various schemes were alternately fixed upon and rejected, as the difficulties of each preponderated in their minds; and the dread of losing Emily for ever, induced her lover to urge an elopement with him. To this proposition she returned a decided negative; but when the period of parting arrived, and she felt that she might be sacrificing herself to a life of misery and despair, she promised that, should no fortunate circumstance occur to induce her mother to sacrifice her love of rank to her daughter’s happiness, she would finally consent to leave her father’s roof for the protection of a husband’s arms.

Johann Karl August Musäus, The Elopement, 1825

Elopement is a marriage which is conducted in a sudden and secretive fashion, sometimes involving a hurried flight away from one's place of residence together with one’s beloved with the intention of getting married without parental approval.

elopement sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)


Calder

D’une langue brittonique, équivalent (ici donné en gallois) du composé de caled (« dur, impétueux ») et de dŵr (« eau »).

Alexander Calder.


Ayton

Great Ayton.

Little Ayton.

East Ayton.

West Ayton.


Ayton

Fanny Ayton.


Payne’s grey

(1835)Composé de Payne et de grey (« gris »), du nom de son inventeur, l’aquarelliste britannique William Payne (1760-1830), qui a mis au point cette couleur au XVIIIᵉ siècle.

The vast majority of watercolour, oil, and acrylic ranges carry Payne’s Grey, evidence of its continued demand. Today, a ready-mixed Payne’s grey varies from range to range, so its hue is not consistent across brands.

La vaste majorité des palettes d’aquarelle, d’huile et d’acrylique contiennent du gris de Payne, preuve de sa demande soutenue. Aujourd’hui, la nuance du gris de Payne prêt à l’emploi varie de palette en palette, il n’y a donc pas de concordance de teinte entre les marques.

Evie Hatch, « The Unexpected Story of Payne’s Grey » [en ligne], Jacksons’s [www.jacksonsart.com] (blog), 6 mars 2023 (Consulté le 29 juin 2024)


Winch

Nathaniel John Winch.


Tanfield

Francis Tanfield.


Mauduit

Israel Mauduit.

William Mauduit, 8th Earl of Warwick.


Peckham

George and Elizabeth Peckham.

Elizabeth Maria Gifford Peckham et George William Peckham.


Peck

Gregory Peck.

Ethan Peck.


Farleigh

Lynn Farleigh.


ICMLPO

Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes (Unité et lutte); Petit courant politique stalinien se réclamant d'une lecture « anti-révisionniste » du marxisme-léninisme et réunissant des groupes politiques de divers pays.

The International Conference of Marxist-Leninist Parties and Organisations [ICMLPO] divided into Maoist and Hoxhaist factions, with the Maoist camp centerd on the Communist Party of the Philippines.

La Conférence internationale des partis et organisations marxistes-léninistes [CIPOML] divisée en factions maoïstes et hoxhaïstes, avec le camp maoïste centré sur le Parti communiste des Philippines.

Timothy Cheek, A Critical Introduction to Mao, Cambridge page 299


fkn

(Date à préciser) Abréviation de fucking (« putain de »).

on my sharpened razor im not getting closer
sure that u can tell that by the fkn motion
neve thought we could be that we could get colder
u don need another friend who hides his own emotions
fxck A stupid friendship >] end it thru my console
switchblade in my holster cuttin down my circuits
off me like computer my existences broken
closed up in my shell im hidin my emotions

elctrnc/sed:/, hiding emotions at the rave, 2023 surSoundCloud


get away with

S'en sortir avec, s'en tirer avec (en toute impunité).

That was close, but they didn't see us. I think we got away with it.

Il s'en est fallu de peu, mais ils ne nous ont pas vus. Je pense que nous nous en sommes sortis.


Rubinstein

Gillian Rubinstein.

John Rubinstein.


catten

JoJo was fussingsndfussing because she couldn't sleep. She needed a sleepbox! Cats love boxes! ...tiny box for a tiny catten

Tweet de @ShadyVoid publié le 23 mars 2024 à 4h56

Little Sorrel, my formerly feral scaredy catten, just jumped on to the bed and made biscuits for a few minutes. She exchanged greetings with both tabbies, who followed in her wake, then they settled down and off she popped. I do love it when she decides to be sociable

Tweet de @CanonryCatz publié le 22 décembre 2023 à 9h41

Baby cattens got a new playhouse so they can spend time in the game room with us

Tweetde @FilthyCashOwl publié le 28 juin 2024 à 22h21


Madgwick

Sandra Madgwick.


gigaliner

Ahead of the meeting, the Austrian minister Leonore Gewessler told journalists of her concerns about the EU opening the door to megatrucks, also known as gigaliners.

Transport ministers recommit to road safety action, ETSC, 19 June 2024


narcissist

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-narcissist.wav

a narcissist needs to be needed and seeks chaos and conflict

Michelle Roberts, Narcissists mellow with age, study suggests, BBC


individual time trial

(Date à préciser)Composé de individual et de time trial.

In an individual time trial, riders leave one at a time, typically separated by two minutes. They roll onto the course like madmen, racing the clock on courses that are substantially shorter than a typical race.

Dans un contre-la-montre individuel, les coureurs partent les uns après les autres, généralement à deux minutes d’intervalle. Ils s’élancent sur le parcours comme des forcenés, se livrant à une course contre-la-montre sur des distances nettement plus courtes que celles d’une course classique.

Molly Hurford, « A Fan’s Guide to Individual Time Trials », Bicycling, 3 juillet 2015


sexual assault

(Date à préciser) Termecomposé de sexual et de assault.

Rape and sexual assault have been used interchangeably in coverage of events leading to the #MeToo movement, and this practice, though unintentional, is confusing. In contrast to the specific criminal act of rape, the term sexual assault can describe a range of criminal acts that are sexual in nature, from unwanted touching and kissing, to rubbing, groping or forcing the victim to touch the perpetrator in sexual ways. But sexual assault overlaps with rape because the term includes rape.

« What’s the difference between sexual abuse, sexual assault, sexual harassment and rape? » [en ligne], The Conversation, 7 février 2018 (mise à jour le 20 septembre 2018). Consulté le 12 juillet 2024


coolcation

Vacances prises dans des pays froids ou frais l'été pour éviter les fortes chaleurs estivales.

The ideal behind a coolcation is simple: It's taking a summer vacation to destinations with cool or temperate climates.

traduction : L'idée de la coolcation est simple : il s'agit de partir en vacances d'été dans des destinations aux climats frais ou tempérés.

Sur Insubuy. (site consulté le 13/07/2024)


hush trip

Voyage effectué par un.e employé.e en télétravail sans que son employeur en soit informé.

A hush trip is where employees work remotely from a location other than their usual one, without informing their employers.

Un «voyage secret» c'est quand un employé télétravail depuis un endroit autre que son emplacement habituel, sans en informer son employeur.

Caroline Bologna, What Is A Hush Trip ? in HuffPost du 26 mars 2024.


MAGA Communism

(Date à préciser) Termecomposé de MAGA et de communism.

MAGA communism
MAGAcommunism
Maga Communism

Idéologie de l’alt-right essayant de synthétiser le communisme, le nationalisme et le conservatisme MAGA trumpien.

“MAGA Communism” went viral on social media last month, and its supporters think it’s a serious theory that can reshape American politics. Critics say it’s a dangerous grift.

Eddie Kim, What the Hell Is MAGACommunism?, sur vice.com, 17 octobre 2022 à 16h07


substandard

Dérivé de standard, avec le préfixe sub-.

They built this with substandard parts. No wonder it collapsed.

Ils ont construit ceci avec des matériaux médiocres. Pas étonnant que ça se soit écroulé.


Peasley

Paisley Jr, now 57, abjured biblical thunder but was an articulate, charismatic heir who gave no quarter to Sinn Féin, the Irish government or wobbly British ministers.

Rory Carroll, « ‘DUP took us for fools’: few in North Antrim mourn fall of House of Paisley », THe Guardian, 16 juillet 2024


LGBTQIA+

(Date à préciser) Termecomposé de lesbian (« lesbien·ne »), gay (« gay »), bisexual (« bisexuel·le »), trans (« trans »), queer (« queer »), intersex (« intersexe ») et asexual (« asexuel·le »).

The letter begins by saying, “As faith leaders and communities throughout the state of Colorado, we stand together in support of the freedom for LGBTQIA+ Coloradans to marry the person they love. We denounce discrimination based on gender, sex, sexuality, and family composition and proclaim together the sacredness of the LGBTQIA+ community.”

Elsie Carson-Holt, Religious leaders push back against conservative Christians who “misuse religion… for hatred”, sur lgbtqnation.com, 13 septembre 2024