balai

Selon F.-M. Luzel, en préface de Orain, le terme pourrait venir du breton balan (« genêt »), ces toits étant fait en genêt.


aigremoine

Il n'existe pas d'équivalent dans les dictionnaires modernes du gallo de ce mot, par conséquent, cette expression doit être utilisée avec précaution. Cela peut reposer sur plusieurs raisons, dont le fait que l'orthographe utilisée à l'origine est phonétique et la transcription moderne est très différente ou que l'interprétation et le sens donnés au mot sont erronés.


ramberge

Mercuriale annuelle (Mercurialis annua).


abernote

Terre-noix, châtaigne de terre, noix de terre.


aguin

Petit-houx, fragon faux-houx (Ruscus aculeatus).


avène

: Cette graphie a été utilisée en 1886 par Adolphe Orain. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :
:* en graphie ABCD : avouene.


trémouène

Trèfle violet, trèfle des prés (Trifolium pratense).


jenevieve

jenevieves (plural)
jenievr
je-nèvr
jéne-de-lievr


jenievr

jenievrs (plural)
jenevieve
je-nèvr
jéne-de-lievr


je-nèvr

je-nèvrs (plural)
jenevieve
jenievr
jéne-de-lievr


jéne-de-lievr

jéne-de-lievrs (plural)
jenevieve
jenievr
je-nèvr


reguenice

reguelice (singular)
reguelices (plural)