cadeauter

cadeauter (infinitive present)
avoir cadeauté (infinitive past)
en cadeautant (gerund present)
en ayant cadeauté (gerund past)
cadeautant (participle present)
cadeauté (participle past)
je cadeaute (indicative present)
tu cadeautes (indicative present)
il/elle/on cadeaute (indicative present)
nous cadeautons (indicative present)
vous cadeautez (indicative present)
ils/elles cadeautent (indicative present)
j’ai cadeauté (indicative past multiword-construction)
tu as cadeauté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cadeauté (indicative past multiword-construction)
nous avons cadeauté (indicative past multiword-construction)
vous avez cadeauté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cadeauté (indicative past multiword-construction)
je cadeautais (indicative imperfect)
tu cadeautais (indicative imperfect)
il/elle/on cadeautait (indicative imperfect)
nous cadeautions (indicative imperfect)
vous cadeautiez (indicative imperfect)
ils/elles cadeautaient (indicative imperfect)
j’avais cadeauté (indicative pluperfect)
tu avais cadeauté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cadeauté (indicative pluperfect)
nous avions cadeauté (indicative pluperfect)
vous aviez cadeauté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cadeauté (indicative pluperfect)
je cadeautai (indicative past)
tu cadeautas (indicative past)
il/elle/on cadeauta (indicative past)
nous cadeautâmes (indicative past)
vous cadeautâtes (indicative past)
ils/elles cadeautèrent (indicative past)
j’eus cadeauté (indicative past anterior)
tu eus cadeauté (indicative past anterior)
il/elle/on eut cadeauté (indicative past anterior)
nous eûmes cadeauté (indicative past anterior)
vous eûtes cadeauté (indicative past anterior)
ils/elles eurent cadeauté (indicative past anterior)
je cadeauterai (indicative future)
tu cadeauteras (indicative future)
il/elle/on cadeautera (indicative future)
nous cadeauterons (indicative future)
vous cadeauterez (indicative future)
ils/elles cadeauteront (indicative future)
j’aurai cadeauté (indicative future perfect)
tu auras cadeauté (indicative future perfect)
il/elle/on aura cadeauté (indicative future perfect)
nous aurons cadeauté (indicative future perfect)
vous aurez cadeauté (indicative future perfect)
ils/elles auront cadeauté (indicative future perfect)
que je cadeaute (subjunctive present)
que tu cadeautes (subjunctive present)
qu’il/elle/on cadeaute (subjunctive present)
que nous cadeautions (subjunctive present)
que vous cadeautiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cadeautent (subjunctive present)
que j’aie cadeauté (subjunctive past)
que tu aies cadeauté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cadeauté (subjunctive past)
que nous ayons cadeauté (subjunctive past)
que vous ayez cadeauté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cadeauté (subjunctive past)
que je cadeautasse (subjunctive imperfect)
que tu cadeautasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cadeautât (subjunctive imperfect)
que nous cadeautassions (subjunctive imperfect)
que vous cadeautassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cadeautassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cadeauté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cadeauté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cadeauté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cadeauté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cadeauté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cadeauté (subjunctive pluperfect)
je cadeauterais (conditional present)
tu cadeauterais (conditional present)
il/elle/on cadeauterait (conditional present)
nous cadeauterions (conditional present)
vous cadeauteriez (conditional present)
ils/elles cadeauteraient (conditional present)
j’aurais cadeauté (conditional past)
tu aurais cadeauté (conditional past)
il/elle/on aurait cadeauté (conditional past)
nous aurions cadeauté (conditional past)
vous auriez cadeauté (conditional past)
ils/elles auraient cadeauté (conditional past)
cadeaute (imperative present)
cadeautons (imperative present)
cadeautez (imperative present)
aie cadeauté (imperative past)
ayons cadeauté (imperative past)
ayez cadeauté (imperative past)

On la baptisa chrétiennement et apostoliquement et on lui cadeauta une grosse croix.

Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 372


chicotte

(Date à préciser) Du portugais chicote (« fouet »).

Tout prisonnier condamné à la chaîne reçoit régulièrement la chicotte à l’expiration de chaque mois.

Essaie voire, vieil ami Yabada, de risquer, sous les yeux du « commandant », rien que deux francs au « patara » ! La chicotte est le moins que puisse te valoir ce crime abominable.

René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921

La chicotte est-elle un châtiment corporel ou une banale correction utile dans l'éducation de ses enfants ?


chicotter

(Siècle à préciser) De chicotte, « fouet », avec le suffixe -er.

chicotter (infinitive present)
avoir chicotté (infinitive past)
en chicottant (gerund present)
en ayant chicotté (gerund past)
chicottant (participle present)
chicotté (participle past)
je chicotte (indicative present)
tu chicottes (indicative present)
il/elle/on chicotte (indicative present)
nous chicottons (indicative present)
vous chicottez (indicative present)
ils/elles chicottent (indicative present)
j’ai chicotté (indicative past multiword-construction)
tu as chicotté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chicotté (indicative past multiword-construction)
nous avons chicotté (indicative past multiword-construction)
vous avez chicotté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chicotté (indicative past multiword-construction)
je chicottais (indicative imperfect)
tu chicottais (indicative imperfect)
il/elle/on chicottait (indicative imperfect)
nous chicottions (indicative imperfect)
vous chicottiez (indicative imperfect)
ils/elles chicottaient (indicative imperfect)
j’avais chicotté (indicative pluperfect)
tu avais chicotté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chicotté (indicative pluperfect)
nous avions chicotté (indicative pluperfect)
vous aviez chicotté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chicotté (indicative pluperfect)
je chicottai (indicative past)
tu chicottas (indicative past)
il/elle/on chicotta (indicative past)
nous chicottâmes (indicative past)
vous chicottâtes (indicative past)
ils/elles chicottèrent (indicative past)
j’eus chicotté (indicative past anterior)
tu eus chicotté (indicative past anterior)
il/elle/on eut chicotté (indicative past anterior)
nous eûmes chicotté (indicative past anterior)
vous eûtes chicotté (indicative past anterior)
ils/elles eurent chicotté (indicative past anterior)
je chicotterai (indicative future)
tu chicotteras (indicative future)
il/elle/on chicottera (indicative future)
nous chicotterons (indicative future)
vous chicotterez (indicative future)
ils/elles chicotteront (indicative future)
j’aurai chicotté (indicative future perfect)
tu auras chicotté (indicative future perfect)
il/elle/on aura chicotté (indicative future perfect)
nous aurons chicotté (indicative future perfect)
vous aurez chicotté (indicative future perfect)
ils/elles auront chicotté (indicative future perfect)
que je chicotte (subjunctive present)
que tu chicottes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chicotte (subjunctive present)
que nous chicottions (subjunctive present)
que vous chicottiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chicottent (subjunctive present)
que j’aie chicotté (subjunctive past)
que tu aies chicotté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chicotté (subjunctive past)
que nous ayons chicotté (subjunctive past)
que vous ayez chicotté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chicotté (subjunctive past)
que je chicottasse (subjunctive imperfect)
que tu chicottasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chicottât (subjunctive imperfect)
que nous chicottassions (subjunctive imperfect)
que vous chicottassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chicottassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chicotté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chicotté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chicotté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chicotté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chicotté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chicotté (subjunctive pluperfect)
je chicotterais (conditional present)
tu chicotterais (conditional present)
il/elle/on chicotterait (conditional present)
nous chicotterions (conditional present)
vous chicotteriez (conditional present)
ils/elles chicotteraient (conditional present)
j’aurais chicotté (conditional past)
tu aurais chicotté (conditional past)
il/elle/on aurait chicotté (conditional past)
nous aurions chicotté (conditional past)
vous auriez chicotté (conditional past)
ils/elles auraient chicotté (conditional past)
chicotte (imperative present)
chicottons (imperative present)
chicottez (imperative present)
aie chicotté (imperative past)
ayons chicotté (imperative past)
ayez chicotté (imperative past)

Et ceux qui protestaient, on leur passait la corde au cou, on les chicottait, on les jetait en prison !


rafaler

(1810) Verbe formé à partir du nom rafale.

rafaler (infinitive present)
avoir rafalé (infinitive past)
en rafalant (gerund present)
en ayant rafalé (gerund past)
rafalant (participle present)
rafalé (participle past)
je rafale (indicative present)
tu rafales (indicative present)
il/elle/on rafale (indicative present)
nous rafalons (indicative present)
vous rafalez (indicative present)
ils/elles rafalent (indicative present)
j’ai rafalé (indicative past multiword-construction)
tu as rafalé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rafalé (indicative past multiword-construction)
nous avons rafalé (indicative past multiword-construction)
vous avez rafalé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rafalé (indicative past multiword-construction)
je rafalais (indicative imperfect)
tu rafalais (indicative imperfect)
il/elle/on rafalait (indicative imperfect)
nous rafalions (indicative imperfect)
vous rafaliez (indicative imperfect)
ils/elles rafalaient (indicative imperfect)
j’avais rafalé (indicative pluperfect)
tu avais rafalé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rafalé (indicative pluperfect)
nous avions rafalé (indicative pluperfect)
vous aviez rafalé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rafalé (indicative pluperfect)
je rafalai (indicative past)
tu rafalas (indicative past)
il/elle/on rafala (indicative past)
nous rafalâmes (indicative past)
vous rafalâtes (indicative past)
ils/elles rafalèrent (indicative past)
j’eus rafalé (indicative past anterior)
tu eus rafalé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rafalé (indicative past anterior)
nous eûmes rafalé (indicative past anterior)
vous eûtes rafalé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rafalé (indicative past anterior)
je rafalerai (indicative future)
tu rafaleras (indicative future)
il/elle/on rafalera (indicative future)
nous rafalerons (indicative future)
vous rafalerez (indicative future)
ils/elles rafaleront (indicative future)
j’aurai rafalé (indicative future perfect)
tu auras rafalé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rafalé (indicative future perfect)
nous aurons rafalé (indicative future perfect)
vous aurez rafalé (indicative future perfect)
ils/elles auront rafalé (indicative future perfect)
que je rafale (subjunctive present)
que tu rafales (subjunctive present)
qu’il/elle/on rafale (subjunctive present)
que nous rafalions (subjunctive present)
que vous rafaliez (subjunctive present)
qu’ils/elles rafalent (subjunctive present)
que j’aie rafalé (subjunctive past)
que tu aies rafalé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rafalé (subjunctive past)
que nous ayons rafalé (subjunctive past)
que vous ayez rafalé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rafalé (subjunctive past)
que je rafalasse (subjunctive imperfect)
que tu rafalasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rafalât (subjunctive imperfect)
que nous rafalassions (subjunctive imperfect)
que vous rafalassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rafalassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rafalé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rafalé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rafalé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rafalé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rafalé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rafalé (subjunctive pluperfect)
je rafalerais (conditional present)
tu rafalerais (conditional present)
il/elle/on rafalerait (conditional present)
nous rafalerions (conditional present)
vous rafaleriez (conditional present)
ils/elles rafaleraient (conditional present)
j’aurais rafalé (conditional past)
tu aurais rafalé (conditional past)
il/elle/on aurait rafalé (conditional past)
nous aurions rafalé (conditional past)
vous auriez rafalé (conditional past)
ils/elles auraient rafalé (conditional past)
rafale (imperative present)
rafalons (imperative present)
rafalez (imperative present)
aie rafalé (imperative past)
ayons rafalé (imperative past)
ayez rafalé (imperative past)

Combien de responsables politiques, civils comme militaires, ont eu à se plaindre en public comme en privé du fait que tel autre responsable avait menacé de le "descendre", de "l’allumer" ou de le "rafaler" ?

Basile Laetare Guissou, Burkina Faso, un espoir en Afrique, 1995, page 82


décrêpant

Produit utiliser pour lisser les cheveux crépus, notamment chez les populations ulotriches d'Afrique.

Les décrêpants sont généralement des produits contenant de l'hydroxyde de potassium, de sodium ou de calcium qui transforme les liaisons disulfures de la kératine en liaisons lanthionines

Les produits des Industries des cosmétiques et de la parfumerie sont extrêmement variés : shampooings, laques, produits pour permanentes, décrêpants, crèmes, laits, dentifrices, talcs, poudres, fards, vernis à ongles, dépilatoires, ….

Europe, France outre-mer, volume 50,n° 514 à 524, page 32, Société nouvelle des Éditions France Outremer S.A., 1972.

… en luttant contre les usages « décadents » de la mode occidentale tels que le port de la mini-jupe, le maquillage destiné à blanchir la peau, l'usage des décrêpants et perruques.

Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 25, page 149, 1969

Le décrêpant permet de dévisser plus facilement l’écrou

Modelant, il rétablit l’ondulation naturelle du cheveu frisé à crépu en le désépaississant ou le décrêpant.


parenté à plaisanterie

La parenté à plaisanterie […] est une pratique sociale, observable dans toute l'Afrique occidentale, qui autorise, et parfois même oblige, des membres d'une même famille (tels que des cousins éloignés), ou des membres de certaines ethnies entre elles, à se moquer ou s'insulter, et ce sans conséquence ; ces affrontements verbaux étant en réalité des moyens de décrispation sociale.

Kouadio Kouadio Yacouba, « Alliances inter-ethniques et parenté à plaisanterie ou dynamique d'une dédramatisation endogène des conflits socio-politiques en Afrique : le cas de la Côte-d'Ivoire », in Actes du colloque international sur « royautés, chefferies traditionnelles et nouvelles gouvernances », éditions Dagekof.


farotage

— Ta façon de marcher… de te coiffer… Je croyais que c’était du farotage. — Eh, Aya, ce sont mes parent qui m’ont raté, ô.

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, Gallimard « Bayou », volume 3, 2007, page 96


faroter

: dénominal de farote (femme élégante au-dessus de ses moyens)..

faroter (infinitive present)
avoir faroté (infinitive past)
en farotant (gerund present)
en ayant faroté (gerund past)
farotant (participle present)
faroté (participle past)
je farote (indicative present)
tu farotes (indicative present)
il/elle/on farote (indicative present)
nous farotons (indicative present)
vous farotez (indicative present)
ils/elles farotent (indicative present)
j’ai faroté (indicative past multiword-construction)
tu as faroté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a faroté (indicative past multiword-construction)
nous avons faroté (indicative past multiword-construction)
vous avez faroté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont faroté (indicative past multiword-construction)
je farotais (indicative imperfect)
tu farotais (indicative imperfect)
il/elle/on farotait (indicative imperfect)
nous farotions (indicative imperfect)
vous farotiez (indicative imperfect)
ils/elles farotaient (indicative imperfect)
j’avais faroté (indicative pluperfect)
tu avais faroté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait faroté (indicative pluperfect)
nous avions faroté (indicative pluperfect)
vous aviez faroté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient faroté (indicative pluperfect)
je farotai (indicative past)
tu farotas (indicative past)
il/elle/on farota (indicative past)
nous farotâmes (indicative past)
vous farotâtes (indicative past)
ils/elles farotèrent (indicative past)
j’eus faroté (indicative past anterior)
tu eus faroté (indicative past anterior)
il/elle/on eut faroté (indicative past anterior)
nous eûmes faroté (indicative past anterior)
vous eûtes faroté (indicative past anterior)
ils/elles eurent faroté (indicative past anterior)
je faroterai (indicative future)
tu faroteras (indicative future)
il/elle/on farotera (indicative future)
nous faroterons (indicative future)
vous faroterez (indicative future)
ils/elles faroteront (indicative future)
j’aurai faroté (indicative future perfect)
tu auras faroté (indicative future perfect)
il/elle/on aura faroté (indicative future perfect)
nous aurons faroté (indicative future perfect)
vous aurez faroté (indicative future perfect)
ils/elles auront faroté (indicative future perfect)
que je farote (subjunctive present)
que tu farotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on farote (subjunctive present)
que nous farotions (subjunctive present)
que vous farotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles farotent (subjunctive present)
que j’aie faroté (subjunctive past)
que tu aies faroté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait faroté (subjunctive past)
que nous ayons faroté (subjunctive past)
que vous ayez faroté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient faroté (subjunctive past)
que je farotasse (subjunctive imperfect)
que tu farotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on farotât (subjunctive imperfect)
que nous farotassions (subjunctive imperfect)
que vous farotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles farotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse faroté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses faroté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût faroté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions faroté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez faroté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent faroté (subjunctive pluperfect)
je faroterais (conditional present)
tu faroterais (conditional present)
il/elle/on faroterait (conditional present)
nous faroterions (conditional present)
vous faroteriez (conditional present)
ils/elles faroteraient (conditional present)
j’aurais faroté (conditional past)
tu aurais faroté (conditional past)
il/elle/on aurait faroté (conditional past)
nous aurions faroté (conditional past)
vous auriez faroté (conditional past)
ils/elles auraient faroté (conditional past)
farote (imperative present)
farotons (imperative present)
farotez (imperative present)
aie faroté (imperative past)
ayons faroté (imperative past)
ayez faroté (imperative past)

Le dernier phénomène à la mode c’est de faroter dans les boites de nuit, ce qui signifie faire le malin en payant le maximum de boissons.


ambianceur

Dérivé par suffixation du verbe ambiancer.

Apparu en Afrique noire et au Maghreb. Attesté en 1989 (PR). Néologisme en français standard.

MC

Personne dont le métier consiste à mettre de l’ambiance sonore

diffuser

Appareil diffusant une composition parfumée

Personne dont le métier consiste à mettre de l’ambiance (dans une réunion de personnes, une soirée, un événement festif), à animer une soirée (souvent une soirée dansante), un lieu où sont rassemblées d’autres personnes (généralement à des fins conviviales et festives). Ambianceur de soirée, ambianceur de foire. Ambianceur de rue , conteur, crieur.

Les pulsions funky sont également au rendez vous! avec le rutilent "Two shouts IV My People", sur lequel l’ambianceur americain Big Ali reprend le role originel du MC, la température monte d’un cran avec l’entraînant "Le retour du babtou" ^([1])

J’offre mes services comme gag man et ambianceur professionnel, pour vos soirées entre amis, en amoureux […] ou vos repas de famille parfois moroses… Je travaille aussi pour les restaurants, désirant fidéliser une nouvelle clientèle… délire assuré. ^([2])

Je me suis autoproclamé ambianceur officiel de la foire de Tours ! […] Les oreilles des forains s’en souviennent, et ma voix aussi ! ^([3])

L’ambianceur peut être chanteur, beat-boxer, instrumentiste en solo ou dans un groupe, danseur. Il peut aussi être disc-jockey, artiste comique, chauffeur de salle, présentateur d’une émission de radio ou de télévision : il met alors l’ambiance par ce qu’il dit – paroles le plus souvent spirituelles ou comiques – et par la manière dont il le dit. On parle ainsi parfois d’ambianceur-tchatcheur


cigaretter

cigaretter (infinitive present)
avoir cigaretté (infinitive past)
en cigarettant (gerund present)
en ayant cigaretté (gerund past)
cigarettant (participle present)
cigaretté (participle past)
je cigarette (indicative present)
tu cigarettes (indicative present)
il/elle/on cigarette (indicative present)
nous cigarettons (indicative present)
vous cigarettez (indicative present)
ils/elles cigarettent (indicative present)
j’ai cigaretté (indicative past multiword-construction)
tu as cigaretté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cigaretté (indicative past multiword-construction)
nous avons cigaretté (indicative past multiword-construction)
vous avez cigaretté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cigaretté (indicative past multiword-construction)
je cigarettais (indicative imperfect)
tu cigarettais (indicative imperfect)
il/elle/on cigarettait (indicative imperfect)
nous cigarettions (indicative imperfect)
vous cigarettiez (indicative imperfect)
ils/elles cigarettaient (indicative imperfect)
j’avais cigaretté (indicative pluperfect)
tu avais cigaretté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cigaretté (indicative pluperfect)
nous avions cigaretté (indicative pluperfect)
vous aviez cigaretté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cigaretté (indicative pluperfect)
je cigarettai (indicative past)
tu cigarettas (indicative past)
il/elle/on cigaretta (indicative past)
nous cigarettâmes (indicative past)
vous cigarettâtes (indicative past)
ils/elles cigarettèrent (indicative past)
j’eus cigaretté (indicative past anterior)
tu eus cigaretté (indicative past anterior)
il/elle/on eut cigaretté (indicative past anterior)
nous eûmes cigaretté (indicative past anterior)
vous eûtes cigaretté (indicative past anterior)
ils/elles eurent cigaretté (indicative past anterior)
je cigaretterai (indicative future)
tu cigaretteras (indicative future)
il/elle/on cigarettera (indicative future)
nous cigaretterons (indicative future)
vous cigaretterez (indicative future)
ils/elles cigaretteront (indicative future)
j’aurai cigaretté (indicative future perfect)
tu auras cigaretté (indicative future perfect)
il/elle/on aura cigaretté (indicative future perfect)
nous aurons cigaretté (indicative future perfect)
vous aurez cigaretté (indicative future perfect)
ils/elles auront cigaretté (indicative future perfect)
que je cigarette (subjunctive present)
que tu cigarettes (subjunctive present)
qu’il/elle/on cigarette (subjunctive present)
que nous cigarettions (subjunctive present)
que vous cigarettiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cigarettent (subjunctive present)
que j’aie cigaretté (subjunctive past)
que tu aies cigaretté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cigaretté (subjunctive past)
que nous ayons cigaretté (subjunctive past)
que vous ayez cigaretté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cigaretté (subjunctive past)
que je cigarettasse (subjunctive imperfect)
que tu cigarettasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cigarettât (subjunctive imperfect)
que nous cigarettassions (subjunctive imperfect)
que vous cigarettassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cigarettassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cigaretté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cigaretté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cigaretté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cigaretté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cigaretté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cigaretté (subjunctive pluperfect)
je cigaretterais (conditional present)
tu cigaretterais (conditional present)
il/elle/on cigaretterait (conditional present)
nous cigaretterions (conditional present)
vous cigaretteriez (conditional present)
ils/elles cigaretteraient (conditional present)
j’aurais cigaretté (conditional past)
tu aurais cigaretté (conditional past)
il/elle/on aurait cigaretté (conditional past)
nous aurions cigaretté (conditional past)
vous auriez cigaretté (conditional past)
ils/elles auraient cigaretté (conditional past)
cigarette (imperative present)
cigarettons (imperative present)
cigarettez (imperative present)
aie cigaretté (imperative past)
ayons cigaretté (imperative past)
ayez cigaretté (imperative past)

Y'a pas à cigaretter mégoter. (sic) (site sarkostique.xooit.fr)

Il cigaretta une bouffée, la rejeta par le nez

Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, Albin Michel, 1996, page 238

D'ailleurs personne ne cigarait, ne cigarillait, ne cigarettait.

site www.forum-ecigarette.com, 14 septembre 2012


braséro

(XVIIIᵉ siècle) De l’espagnol brasero (« ustensile de chauffage en cuivre, monté sur pieds, rempli de braises »).

brazier

récipient rempli de braises destiné au chauffage

Réchaud, chaufferette, appareil de cuisson alimenté par des braises.

La cuisson du tajine se fait sur un braséro en terre cuite.


refouilleter

refouilleter (infinitive present)
avoir refouilleté (infinitive past)
en refouilletant (gerund present)
en ayant refouilleté (gerund past)
refouilletant (participle present)
refouilleté (participle past)
je refouillette (indicative present)
tu refouillettes (indicative present)
il/elle/on refouillette (indicative present)
nous refouilletons (indicative present)
vous refouilletez (indicative present)
ils/elles refouillettent (indicative present)
j’ai refouilleté (indicative past multiword-construction)
tu as refouilleté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a refouilleté (indicative past multiword-construction)
nous avons refouilleté (indicative past multiword-construction)
vous avez refouilleté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont refouilleté (indicative past multiword-construction)
je refouilletais (indicative imperfect)
tu refouilletais (indicative imperfect)
il/elle/on refouilletait (indicative imperfect)
nous refouilletions (indicative imperfect)
vous refouilletiez (indicative imperfect)
ils/elles refouilletaient (indicative imperfect)
j’avais refouilleté (indicative pluperfect)
tu avais refouilleté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait refouilleté (indicative pluperfect)
nous avions refouilleté (indicative pluperfect)
vous aviez refouilleté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient refouilleté (indicative pluperfect)
je refouilletai (indicative past)
tu refouilletas (indicative past)
il/elle/on refouilleta (indicative past)
nous refouilletâmes (indicative past)
vous refouilletâtes (indicative past)
ils/elles refouilletèrent (indicative past)
j’eus refouilleté (indicative past anterior)
tu eus refouilleté (indicative past anterior)
il/elle/on eut refouilleté (indicative past anterior)
nous eûmes refouilleté (indicative past anterior)
vous eûtes refouilleté (indicative past anterior)
ils/elles eurent refouilleté (indicative past anterior)
je refouilletterai (indicative future)
tu refouilletteras (indicative future)
il/elle/on refouillettera (indicative future)
nous refouilletterons (indicative future)
vous refouilletterez (indicative future)
ils/elles refouilletteront (indicative future)
j’aurai refouilleté (indicative future perfect)
tu auras refouilleté (indicative future perfect)
il/elle/on aura refouilleté (indicative future perfect)
nous aurons refouilleté (indicative future perfect)
vous aurez refouilleté (indicative future perfect)
ils/elles auront refouilleté (indicative future perfect)
que je refouillette (subjunctive present)
que tu refouillettes (subjunctive present)
qu’il/elle/on refouillette (subjunctive present)
que nous refouilletions (subjunctive present)
que vous refouilletiez (subjunctive present)
qu’ils/elles refouillettent (subjunctive present)
que j’aie refouilleté (subjunctive past)
que tu aies refouilleté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait refouilleté (subjunctive past)
que nous ayons refouilleté (subjunctive past)
que vous ayez refouilleté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient refouilleté (subjunctive past)
que je refouilletasse (subjunctive imperfect)
que tu refouilletasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on refouilletât (subjunctive imperfect)
que nous refouilletassions (subjunctive imperfect)
que vous refouilletassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles refouilletassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse refouilleté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses refouilleté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût refouilleté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions refouilleté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez refouilleté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent refouilleté (subjunctive pluperfect)
je refouilletterais (conditional present)
tu refouilletterais (conditional present)
il/elle/on refouilletterait (conditional present)
nous refouilletterions (conditional present)
vous refouilletteriez (conditional present)
ils/elles refouilletteraient (conditional present)
j’aurais refouilleté (conditional past)
tu aurais refouilleté (conditional past)
il/elle/on aurait refouilleté (conditional past)
nous aurions refouilleté (conditional past)
vous auriez refouilleté (conditional past)
ils/elles auraient refouilleté (conditional past)
refouillette (imperative present)
refouilletons (imperative present)
refouilletez (imperative present)
aie refouilleté (imperative past)
ayons refouilleté (imperative past)
ayez refouilleté (imperative past)
je refouillète (indicative present)
tu refouillètes (indicative present)
il/elle/on refouillète (indicative present)
nous refouilletons (indicative present)
vous refouilletez (indicative present)
ils/elles refouillètent (indicative present)
j’ai refouilleté (indicative past multiword-construction)
tu as refouilleté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a refouilleté (indicative past multiword-construction)
nous avons refouilleté (indicative past multiword-construction)
vous avez refouilleté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont refouilleté (indicative past multiword-construction)
je refouilletais (indicative imperfect)
tu refouilletais (indicative imperfect)
il/elle/on refouilletait (indicative imperfect)
nous refouilletions (indicative imperfect)
vous refouilletiez (indicative imperfect)
ils/elles refouilletaient (indicative imperfect)
j’avais refouilleté (indicative pluperfect)
tu avais refouilleté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait refouilleté (indicative pluperfect)
nous avions refouilleté (indicative pluperfect)
vous aviez refouilleté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient refouilleté (indicative pluperfect)
je refouilletai (indicative past)
tu refouilletas (indicative past)
il/elle/on refouilleta (indicative past)
nous refouilletâmes (indicative past)
vous refouilletâtes (indicative past)
ils/elles refouilletèrent (indicative past)
j’eus refouilleté (indicative past anterior)
tu eus refouilleté (indicative past anterior)
il/elle/on eut refouilleté (indicative past anterior)
nous eûmes refouilleté (indicative past anterior)
vous eûtes refouilleté (indicative past anterior)
ils/elles eurent refouilleté (indicative past anterior)
je refouillèterai (indicative future)
tu refouillèteras (indicative future)
il/elle/on refouillètera (indicative future)
nous refouillèterons (indicative future)
vous refouillèterez (indicative future)
ils/elles refouillèteront (indicative future)
j’aurai refouilleté (indicative future perfect)
tu auras refouilleté (indicative future perfect)
il/elle/on aura refouilleté (indicative future perfect)
nous aurons refouilleté (indicative future perfect)
vous aurez refouilleté (indicative future perfect)
ils/elles auront refouilleté (indicative future perfect)
que je refouillète (subjunctive present)
que tu refouillètes (subjunctive present)
qu’il/elle/on refouillète (subjunctive present)
que nous refouilletions (subjunctive present)
que vous refouilletiez (subjunctive present)
qu’ils/elles refouillètent (subjunctive present)
que j’aie refouilleté (subjunctive past)
que tu aies refouilleté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait refouilleté (subjunctive past)
que nous ayons refouilleté (subjunctive past)
que vous ayez refouilleté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient refouilleté (subjunctive past)
que je refouilletasse (subjunctive imperfect)
que tu refouilletasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on refouilletât (subjunctive imperfect)
que nous refouilletassions (subjunctive imperfect)
que vous refouilletassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles refouilletassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse refouilleté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses refouilleté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût refouilleté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions refouilleté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez refouilleté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent refouilleté (subjunctive pluperfect)
je refouillèterais (conditional present)
tu refouillèterais (conditional present)
il/elle/on refouillèterait (conditional present)
nous refouillèterions (conditional present)
vous refouillèteriez (conditional present)
ils/elles refouillèteraient (conditional present)
j’aurais refouilleté (conditional past)
tu aurais refouilleté (conditional past)
il/elle/on aurait refouilleté (conditional past)
nous aurions refouilleté (conditional past)
vous auriez refouilleté (conditional past)
ils/elles auraient refouilleté (conditional past)
refouillète (imperative present)
refouilletons (imperative present)
refouilletez (imperative present)
aie refouilleté (imperative past)
ayons refouilleté (imperative past)
ayez refouilleté (imperative past)

IL FAUT DONC CEPENDANT REVENIR AU SENEGAL DE TEMPS EN TEMPS POUR FOUILLETER ET REFOUILLETER TES VALEURS CULTURELLES.


radio trottoir

(Siècle à préciser) Composé de radio et de trottoir.


almamy

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom que portent plusieurs souverains d'Afrique ^([1]).

"<...> mais à peine était-il arrivé sur les terres de l'almamy du Fouta-Diallon, que l'expédition fut retenue par l'ordre de ce souverain."

René Caillié, Voyage à Tombouctou et à Jenné, 1830


bangré

Ouvrage permettant de guérir les maladies magiques.

— Ah, ta tante Bana ! Elle a vu ça dans le bangré sûrement ? Tes histoires de sorcières, c'est des fables, Alimatou. Tu es plus sensée d'habitude.


déflater

déflater (infinitive present)
avoir déflaté (infinitive past)
en déflatant (gerund present)
en ayant déflaté (gerund past)
déflatant (participle present)
déflaté (participle past)
je déflate (indicative present)
tu déflates (indicative present)
il/elle/on déflate (indicative present)
nous déflatons (indicative present)
vous déflatez (indicative present)
ils/elles déflatent (indicative present)
j’ai déflaté (indicative past multiword-construction)
tu as déflaté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déflaté (indicative past multiword-construction)
nous avons déflaté (indicative past multiword-construction)
vous avez déflaté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déflaté (indicative past multiword-construction)
je déflatais (indicative imperfect)
tu déflatais (indicative imperfect)
il/elle/on déflatait (indicative imperfect)
nous déflations (indicative imperfect)
vous déflatiez (indicative imperfect)
ils/elles déflataient (indicative imperfect)
j’avais déflaté (indicative pluperfect)
tu avais déflaté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déflaté (indicative pluperfect)
nous avions déflaté (indicative pluperfect)
vous aviez déflaté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déflaté (indicative pluperfect)
je déflatai (indicative past)
tu déflatas (indicative past)
il/elle/on déflata (indicative past)
nous déflatâmes (indicative past)
vous déflatâtes (indicative past)
ils/elles déflatèrent (indicative past)
j’eus déflaté (indicative past anterior)
tu eus déflaté (indicative past anterior)
il/elle/on eut déflaté (indicative past anterior)
nous eûmes déflaté (indicative past anterior)
vous eûtes déflaté (indicative past anterior)
ils/elles eurent déflaté (indicative past anterior)
je déflaterai (indicative future)
tu déflateras (indicative future)
il/elle/on déflatera (indicative future)
nous déflaterons (indicative future)
vous déflaterez (indicative future)
ils/elles déflateront (indicative future)
j’aurai déflaté (indicative future perfect)
tu auras déflaté (indicative future perfect)
il/elle/on aura déflaté (indicative future perfect)
nous aurons déflaté (indicative future perfect)
vous aurez déflaté (indicative future perfect)
ils/elles auront déflaté (indicative future perfect)
que je déflate (subjunctive present)
que tu déflates (subjunctive present)
qu’il/elle/on déflate (subjunctive present)
que nous déflations (subjunctive present)
que vous déflatiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déflatent (subjunctive present)
que j’aie déflaté (subjunctive past)
que tu aies déflaté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déflaté (subjunctive past)
que nous ayons déflaté (subjunctive past)
que vous ayez déflaté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déflaté (subjunctive past)
que je déflatasse (subjunctive imperfect)
que tu déflatasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déflatât (subjunctive imperfect)
que nous déflatassions (subjunctive imperfect)
que vous déflatassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déflatassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déflaté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déflaté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déflaté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déflaté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déflaté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déflaté (subjunctive pluperfect)
je déflaterais (conditional present)
tu déflaterais (conditional present)
il/elle/on déflaterait (conditional present)
nous déflaterions (conditional present)
vous déflateriez (conditional present)
ils/elles déflateraient (conditional present)
j’aurais déflaté (conditional past)
tu aurais déflaté (conditional past)
il/elle/on aurait déflaté (conditional past)
nous aurions déflaté (conditional past)
vous auriez déflaté (conditional past)
ils/elles auraient déflaté (conditional past)
déflate (imperative present)
déflatons (imperative present)
déflatez (imperative present)
aie déflaté (imperative past)
ayons déflaté (imperative past)
ayez déflaté (imperative past)

Procéder à une compression de personnel.

Les agents déflatés de la société des mines d’Ity (SMI), dans le département de Zouan-Hounien, ont été réintégrés grâce aux bons offices du préfet.


confiancer

confiancer (infinitive present)
avoir confiancé (infinitive past)
en confiançant (gerund present)
en ayant confiancé (gerund past)
confiançant (participle present)
confiancé (participle past)
je confiance (indicative present)
tu confiances (indicative present)
il/elle/on confiance (indicative present)
nous confiançons (indicative present)
vous confiancez (indicative present)
ils/elles confiancent (indicative present)
j’ai confiancé (indicative past multiword-construction)
tu as confiancé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a confiancé (indicative past multiword-construction)
nous avons confiancé (indicative past multiword-construction)
vous avez confiancé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont confiancé (indicative past multiword-construction)
je confiançais (indicative imperfect)
tu confiançais (indicative imperfect)
il/elle/on confiançait (indicative imperfect)
nous confiancions (indicative imperfect)
vous confianciez (indicative imperfect)
ils/elles confiançaient (indicative imperfect)
j’avais confiancé (indicative pluperfect)
tu avais confiancé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait confiancé (indicative pluperfect)
nous avions confiancé (indicative pluperfect)
vous aviez confiancé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient confiancé (indicative pluperfect)
je confiançai (indicative past)
tu confianças (indicative past)
il/elle/on confiança (indicative past)
nous confiançâmes (indicative past)
vous confiançâtes (indicative past)
ils/elles confiancèrent (indicative past)
j’eus confiancé (indicative past anterior)
tu eus confiancé (indicative past anterior)
il/elle/on eut confiancé (indicative past anterior)
nous eûmes confiancé (indicative past anterior)
vous eûtes confiancé (indicative past anterior)
ils/elles eurent confiancé (indicative past anterior)
je confiancerai (indicative future)
tu confianceras (indicative future)
il/elle/on confiancera (indicative future)
nous confiancerons (indicative future)
vous confiancerez (indicative future)
ils/elles confianceront (indicative future)
j’aurai confiancé (indicative future perfect)
tu auras confiancé (indicative future perfect)
il/elle/on aura confiancé (indicative future perfect)
nous aurons confiancé (indicative future perfect)
vous aurez confiancé (indicative future perfect)
ils/elles auront confiancé (indicative future perfect)
que je confiance (subjunctive present)
que tu confiances (subjunctive present)
qu’il/elle/on confiance (subjunctive present)
que nous confiancions (subjunctive present)
que vous confianciez (subjunctive present)
qu’ils/elles confiancent (subjunctive present)
que j’aie confiancé (subjunctive past)
que tu aies confiancé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait confiancé (subjunctive past)
que nous ayons confiancé (subjunctive past)
que vous ayez confiancé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient confiancé (subjunctive past)
que je confiançasse (subjunctive imperfect)
que tu confiançasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on confiançât (subjunctive imperfect)
que nous confiançassions (subjunctive imperfect)
que vous confiançassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles confiançassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse confiancé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses confiancé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût confiancé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions confiancé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez confiancé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent confiancé (subjunctive pluperfect)
je confiancerais (conditional present)
tu confiancerais (conditional present)
il/elle/on confiancerait (conditional present)
nous confiancerions (conditional present)
vous confianceriez (conditional present)
ils/elles confianceraient (conditional present)
j’aurais confiancé (conditional past)
tu aurais confiancé (conditional past)
il/elle/on aurait confiancé (conditional past)
nous aurions confiancé (conditional past)
vous auriez confiancé (conditional past)
ils/elles auraient confiancé (conditional past)
confiance (imperative present)
confiançons (imperative present)
confiancez (imperative present)
aie confiancé (imperative past)
ayons confiancé (imperative past)
ayez confiancé (imperative past)

Avant, on ne les confiançait pas, on les sacrifiait durant une cérémonie... s'ils vivaient jusqu'à l'âge adulte, ça, c'est sûr.

Camille Bouchard, Le ricanement des hyènes, 2004


désliper

(Date à préciser) De slip, avec le préfixe dé-.

désliper (infinitive present)
avoir déslipé (infinitive past)
en déslipant (gerund present)
en ayant déslipé (gerund past)
déslipant (participle present)
déslipé (participle past)
je déslipe (indicative present)
tu déslipes (indicative present)
il/elle/on déslipe (indicative present)
nous déslipons (indicative present)
vous déslipez (indicative present)
ils/elles déslipent (indicative present)
j’ai déslipé (indicative past multiword-construction)
tu as déslipé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déslipé (indicative past multiword-construction)
nous avons déslipé (indicative past multiword-construction)
vous avez déslipé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déslipé (indicative past multiword-construction)
je déslipais (indicative imperfect)
tu déslipais (indicative imperfect)
il/elle/on déslipait (indicative imperfect)
nous déslipions (indicative imperfect)
vous déslipiez (indicative imperfect)
ils/elles déslipaient (indicative imperfect)
j’avais déslipé (indicative pluperfect)
tu avais déslipé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déslipé (indicative pluperfect)
nous avions déslipé (indicative pluperfect)
vous aviez déslipé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déslipé (indicative pluperfect)
je déslipai (indicative past)
tu déslipas (indicative past)
il/elle/on déslipa (indicative past)
nous déslipâmes (indicative past)
vous déslipâtes (indicative past)
ils/elles déslipèrent (indicative past)
j’eus déslipé (indicative past anterior)
tu eus déslipé (indicative past anterior)
il/elle/on eut déslipé (indicative past anterior)
nous eûmes déslipé (indicative past anterior)
vous eûtes déslipé (indicative past anterior)
ils/elles eurent déslipé (indicative past anterior)
je désliperai (indicative future)
tu désliperas (indicative future)
il/elle/on déslipera (indicative future)
nous désliperons (indicative future)
vous désliperez (indicative future)
ils/elles désliperont (indicative future)
j’aurai déslipé (indicative future perfect)
tu auras déslipé (indicative future perfect)
il/elle/on aura déslipé (indicative future perfect)
nous aurons déslipé (indicative future perfect)
vous aurez déslipé (indicative future perfect)
ils/elles auront déslipé (indicative future perfect)
que je déslipe (subjunctive present)
que tu déslipes (subjunctive present)
qu’il/elle/on déslipe (subjunctive present)
que nous déslipions (subjunctive present)
que vous déslipiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déslipent (subjunctive present)
que j’aie déslipé (subjunctive past)
que tu aies déslipé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déslipé (subjunctive past)
que nous ayons déslipé (subjunctive past)
que vous ayez déslipé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déslipé (subjunctive past)
que je déslipasse (subjunctive imperfect)
que tu déslipasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déslipât (subjunctive imperfect)
que nous déslipassions (subjunctive imperfect)
que vous déslipassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déslipassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déslipé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déslipé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déslipé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déslipé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déslipé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déslipé (subjunctive pluperfect)
je désliperais (conditional present)
tu désliperais (conditional present)
il/elle/on désliperait (conditional present)
nous désliperions (conditional present)
vous désliperiez (conditional present)
ils/elles désliperaient (conditional present)
j’aurais déslipé (conditional past)
tu aurais déslipé (conditional past)
il/elle/on aurait déslipé (conditional past)
nous aurions déslipé (conditional past)
vous auriez déslipé (conditional past)
ils/elles auraient déslipé (conditional past)
déslipe (imperative present)
déslipons (imperative present)
déslipez (imperative present)
aie déslipé (imperative past)
ayons déslipé (imperative past)
ayez déslipé (imperative past)


promotionnaire

Dérivé de promotion, avec le suffixe -aire.

promotionnaires (plural masculine feminine)

Avec quelques promotionnaires, Nicolas Sawalo Cissé a créé l'Association des designers africains à Dakar à la fin des années 1980.

Hawa Semega, Nicolas Sawalo Cissé : Un chantre du design moderne africain, Journal du Mali.com, janvier 2001


bordelle

J'avais envie de crier à Monette qu'elle m'avait déçu, qu'elle n'était plus ma tantine mais une bordelle

Henri Lopes, Le Lys et le flamboyant. Paris : Seuil, 1997, p.130, cité par : Le Français en République du Congo : sous l'ère pluripartiste (1991-2006), Omer Massoumou, Ambroise Queffélec, 2007

Elle vous dira d’ailleurs certainement qu’elle ne veut pas être bocalisée (concevoir) et, surtout, qu’elle n’est pas une bordelle (prostituée).


douchière

Tuyau d'arrivée d'eau terminé par une pomme de douche.

C’était la simplicité même, avec des aises suffisantes : une table, des porte-serviettes en tiges de palmiers, un bassin de ciment surmonté d’une douchière en fer-blanc suspendue aux bambous du toit au moyen d'une poulie.

André Demaison, Intrigues de la forêt, première partie, chapitre I ; Éditions Flammarion, Paris, 1941, page 10.

Cabine de douche ; installation permettant de prendre des douches.

Cependant, à Ouagadougou, un Culicine indéterminé, peut-être Culex fatigans, qui fréquentait ma maison où on le trouvait dans la douchière et le magasin aux vivres, était plus zoophile que les anophèles et ne s'introduisait dans les habitations que pour y effectuer sa ponte.

M. J.Legendre, La protection animale contre les moustiques au Sénégal et en Haute-Volta, dans le Bulletin de l'Académie de médecine, 3ᵉ série, tome CIII, séance du 25 février 1930 ; Masson et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1930, page 223.


macabo

Nom africain. (information à préciser ou à vérifier)

Le macabo est cultivé pour ses cormes secondaires ; le corme principal, trop fibreux pour la consommation humaine, est réservé à l’alimentation animale ou utilisé comme plant après segmentation. Les cormes s’utilisent de la même façon que les pommes de terre. Ils sont mangés cuits, bouillis, frits ou en purée… L’aire d’origine du macabo est le bassin amazonien.

Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères, page 859.


chosiner

chosiner (infinitive present)
avoir chosiné (infinitive past)
en chosinant (gerund present)
en ayant chosiné (gerund past)
chosinant (participle present)
chosiné (participle past)
je chosine (indicative present)
tu chosines (indicative present)
il/elle/on chosine (indicative present)
nous chosinons (indicative present)
vous chosinez (indicative present)
ils/elles chosinent (indicative present)
j’ai chosiné (indicative past multiword-construction)
tu as chosiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chosiné (indicative past multiword-construction)
nous avons chosiné (indicative past multiword-construction)
vous avez chosiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chosiné (indicative past multiword-construction)
je chosinais (indicative imperfect)
tu chosinais (indicative imperfect)
il/elle/on chosinait (indicative imperfect)
nous chosinions (indicative imperfect)
vous chosiniez (indicative imperfect)
ils/elles chosinaient (indicative imperfect)
j’avais chosiné (indicative pluperfect)
tu avais chosiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chosiné (indicative pluperfect)
nous avions chosiné (indicative pluperfect)
vous aviez chosiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chosiné (indicative pluperfect)
je chosinai (indicative past)
tu chosinas (indicative past)
il/elle/on chosina (indicative past)
nous chosinâmes (indicative past)
vous chosinâtes (indicative past)
ils/elles chosinèrent (indicative past)
j’eus chosiné (indicative past anterior)
tu eus chosiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut chosiné (indicative past anterior)
nous eûmes chosiné (indicative past anterior)
vous eûtes chosiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent chosiné (indicative past anterior)
je chosinerai (indicative future)
tu chosineras (indicative future)
il/elle/on chosinera (indicative future)
nous chosinerons (indicative future)
vous chosinerez (indicative future)
ils/elles chosineront (indicative future)
j’aurai chosiné (indicative future perfect)
tu auras chosiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura chosiné (indicative future perfect)
nous aurons chosiné (indicative future perfect)
vous aurez chosiné (indicative future perfect)
ils/elles auront chosiné (indicative future perfect)
que je chosine (subjunctive present)
que tu chosines (subjunctive present)
qu’il/elle/on chosine (subjunctive present)
que nous chosinions (subjunctive present)
que vous chosiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles chosinent (subjunctive present)
que j’aie chosiné (subjunctive past)
que tu aies chosiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chosiné (subjunctive past)
que nous ayons chosiné (subjunctive past)
que vous ayez chosiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chosiné (subjunctive past)
que je chosinasse (subjunctive imperfect)
que tu chosinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chosinât (subjunctive imperfect)
que nous chosinassions (subjunctive imperfect)
que vous chosinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chosinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chosiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chosiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chosiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chosiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chosiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chosiné (subjunctive pluperfect)
je chosinerais (conditional present)
tu chosinerais (conditional present)
il/elle/on chosinerait (conditional present)
nous chosinerions (conditional present)
vous chosineriez (conditional present)
ils/elles chosineraient (conditional present)
j’aurais chosiné (conditional past)
tu aurais chosiné (conditional past)
il/elle/on aurait chosiné (conditional past)
nous aurions chosiné (conditional past)
vous auriez chosiné (conditional past)
ils/elles auraient chosiné (conditional past)
chosine (imperative present)
chosinons (imperative present)
chosinez (imperative present)
aie chosiné (imperative past)
ayons chosiné (imperative past)
ayez chosiné (imperative past)

Faire quelque chose (verbe au sens très vague, utilisé quand on ne sait pas quel verbe utiliser).

Abidjan, c'est la ville où on peut tout chosiner, les poulets bicyclettes, les trucs gâtés, les faux-types.

On gère et on chosine en espérant que le problème va disparaitre.

site www.burkina-faso.ca [www.burkina-faso.ca/universite-de-ouagadougou-tout-est-normal] (t rajouté à disparaitre))


margose

Nom usuel de deux plantes et de leurs fruits, de la famille des Cucurbitaceae dont les jeunes feuilles et les fruits se consomment cuits et dont l'appellation binomiale est Momordica balsamina et Momordica charantia.


watchi

Mélange cuit de riz avec des haricots (blancs), plat répandu en Afrique de l'ouest.

Hier, j'ai mangé du watchi.


pinguiss

(2010) De « pi » comme pied, « n » comme nguina ou nguigna, qui signifie la force ; guiss comme swinguer. Référence nécessaire

Style de musique et de danse originaire du Cameroun, ainsi qu'un mouvement chorégraphique et musical.


korite

La korite (fin du ramadan) est ainsi l'occasion d'un grand rassemblement qui est une démonstration ostentatoire d'appartenance au quartier.

Les musulmans et le pouvoir en Afrique noire : - Page 54, Christian Coulon - 1983


koutoukou

Boisson alcoolisée obtenue par distillation du vin de palme.

Le koutoukou commence à faire de l’effet là.

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, vol. 2, Gallimard « Bayou », 2006, p. 16


claclo

Je veux trois cents francs de claclos avec beaucoup piment.

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, vol. 2, Gallimard « Bayou », 2006, p. 30


dègué

Boisson à base de mil, lait caillé et sucre.

— Qui veut encore du dègué ? — Hum, moi, c’est trop bon.

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, vol. 3, Gallimard « Bayou », 2007, page 102


abramalaire

— Et moi, Hervé, tu ne me trouves pas stylée ? — Si kêh, mais tu es toujours dans des histoires abramalaires.

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, vol. 4, Gallimard « Bayou », 2008, p. 41


toubabouser

(Siècle à préciser) Dérivé de toubab, avec le suffixe -ouser.

S’européaniser, se comporter comme les Blancs.

— Innocent, on est en France, quand y a la foudre, là, chacun attrape sa tête ! — Eh, cousin, tu t’es toubabousé, dêm !

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, Gallimard « Bayou », volume 4, 2008, page 15


woubi

— Je n’en peux plus, Albert ! Assez de frustrations. Je croyais que tu tenais un peu à moi. — Inno, si le vieux apprend que je suis un woubi, je suis mort !

Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, vol. 3, Gallimard « Bayou », 2007, page 104

Communément appelés " Woubis " en Côte d'Ivoire, les homosexuels sont devenus ces derniers jours, la cible de plusieurs publications sur la toile, certains internautes les présentant avec des mots parfois durs.

Franck N'guessan, Côte d’Ivoire/ Phénomène Woubi : « Les lois ivoiriennes consacrent le mariage entre deux personnes du sexe opposé » (Porte-parole adjoint du gouvernement), news.abidjan.net, jeudi 5 septembre 2024


se toubabouser

se toubabouser (infinitive present)
s’être toubabousé (infinitive past)
en se toubabousant (gerund present)
en s’étant toubabousé (gerund past)
toubabousant (participle present)
toubabousé (participle past)
je me toubabouse (indicative present)
tu te toubabouses (indicative present)
il/elle/on se toubabouse (indicative present)
nous nous toubabousons (indicative present)
vous vous toubabousez (indicative present)
ils/elles se toubabousent (indicative present)
je me suis toubabousé (indicative past multiword-construction)
tu t’es toubabousé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est toubabousé (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes toubabousés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes toubabousés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont toubabousés (indicative past multiword-construction)
je me toubabousais (indicative imperfect)
tu te toubabousais (indicative imperfect)
il/elle/on se toubabousait (indicative imperfect)
nous nous toubabousions (indicative imperfect)
vous vous toubabousiez (indicative imperfect)
ils/elles se toubabousaient (indicative imperfect)
je m’étais toubabousé (indicative pluperfect)
tu t’étais toubabousé (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était toubabousé (indicative pluperfect)
nous nous étions toubabousés (indicative pluperfect)
vous vous étiez toubabousés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient toubabousés (indicative pluperfect)
je me toubabousai (indicative past)
tu te toubabousas (indicative past)
il/elle/on se toubabousa (indicative past)
nous nous toubabousâmes (indicative past)
vous vous toubabousâtes (indicative past)
ils/elles se toubabousèrent (indicative past)
je me fus toubabousé (indicative past anterior)
tu te fus toubabousé (indicative past anterior)
il/elle/on se fut toubabousé (indicative past anterior)
nous nous fûmes toubabousés (indicative past anterior)
vous vous fûtes toubabousés (indicative past anterior)
ils/elles se furent toubabousés (indicative past anterior)
je me toubabouserai (indicative future)
tu te toubabouseras (indicative future)
il/elle/on se toubabousera (indicative future)
nous nous toubabouserons (indicative future)
vous vous toubabouserez (indicative future)
ils/elles se toubabouseront (indicative future)
je me serai toubabousé (indicative future perfect)
tu te seras toubabousé (indicative future perfect)
il/elle/on se sera toubabousé (indicative future perfect)
nous nous serons toubabousés (indicative future perfect)
vous vous serez toubabousés (indicative future perfect)
ils/elles se seront toubabousés (indicative future perfect)
que je me toubabouse (subjunctive present)
que tu te toubabouses (subjunctive present)
qu’il/elle/on se toubabouse (subjunctive present)
que nous nous toubabousions (subjunctive present)
que vous vous toubabousiez (subjunctive present)
qu’ils/elles se toubabousent (subjunctive present)
que je me sois toubabousé (subjunctive past)
que tu te sois toubabousé (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit toubabousé (subjunctive past)
que nous nous soyons toubabousés (subjunctive past)
que vous vous soyez toubabousés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient toubabousés (subjunctive past)
que je me toubabousasse (subjunctive imperfect)
que tu te toubabousasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on se toubabousât (subjunctive imperfect)
que nous nous toubabousassions (subjunctive imperfect)
que vous vous toubabousassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles se toubabousassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse toubabousé (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses toubabousé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût toubabousé (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions toubabousés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez toubabousés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent toubabousés (subjunctive pluperfect)
je me toubabouserais (conditional present)
tu te toubabouserais (conditional present)
il/elle/on se toubabouserait (conditional present)
nous nous toubabouserions (conditional present)
vous vous toubabouseriez (conditional present)
ils/elles se toubabouseraient (conditional present)
je me serais toubabousé (conditional past)
tu te serais toubabousé (conditional past)
il/elle/on se serait toubabousé (conditional past)
nous nous serions toubabousés (conditional past)
vous vous seriez toubabousés (conditional past)
ils/elles se seraient toubabousés (conditional past)
toubabouse-toi (imperative present)
toubabousons-nous (imperative present)
toubabousez-vous (imperative present)


entorser

(Date à préciser) De entorse, avec le suffixe -er.


avoir un deuxième bureau

Une première origine, qui est située au Sénégal, pendant la Seconde Guerre mondiale, voudrait que l’expression vienne des militaires français en poste à Dakar est qui trompaient « secrètement » leur femme, restée en France, avec des Sénégalaises (d’où un parallèle avec le « deuxième bureau » de l’état-major militaire qui est d’ailleurs supprimé plus ou moins à la même période)

Une deuxième origine plus récente, plutôt située en Afrique-Équatoriale française (AEF), voudrait que l’expression ait pris naissance au sein de la bourgeoisie africaine. Les hommes monogames, qui pour des raisons de statut social face au polygamisme musulman, se donnaient une maîtresse officielle. Ils voyaient celle-ci dans la journée aux heures de bureau, la fin d’après-midi et le soir étant réservés à la femme officielle.

La multiplication des maîtresses donna naissance au « troisième bureau », puis au « quatrième bureau » et parfois plus. Au Zaïre, la femme légitime est souvent appelée « premier bureau ». Au Mali, la maîtresse de passage, non officielle, est souvent qualifiée de « porte », qui ensuite ouvrira peut être sur un nouveau bureau. Au Bénin et en Côte d’Ivoire, la femme qui a un amant nomme celui-ci un « sous-marin ». On retrouve notamment l'expression de premier, deuxième, voire troisième bureau employée au Burkina Faso où elle recouvre la même signification qu'au Zaïre ou encore qu'en Afrique-Équatoriale française (AEF).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir un deuxième bureau.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un deuxième bureau.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir un deuxième bureau.wav


travaillement

(Siècle à préciser) Dérivé de travailler, avec le suffixe -ment.

Cérémonie où un DJ scande un pseudonyme en boucle tant que ce dernier distribue son argent pour devenir célèbre.

Grâce au coupé-décalé, les faroteurs, jusque-là isolés, peuvent se prévaloir d’un mouvement institutionnalisé dans la durée et s'inscrire dans une logique sociale qui porte un nom : le « travail » ou, plus justement, le « travaillement ».

POLITIQUE AFRICAINE N-100. Cosmopolis de la ville, de l'Afrique et du monde, 2006


roubler

(Siècle à préciser) Variante dialectale de râbler ; voir roublard.

roubler (infinitive present)
avoir roublé (infinitive past)
en roublant (gerund present)
en ayant roublé (gerund past)
roublant (participle present)
roublé (participle past)
je rouble (indicative present)
tu roubles (indicative present)
il/elle/on rouble (indicative present)
nous roublons (indicative present)
vous roublez (indicative present)
ils/elles roublent (indicative present)
j’ai roublé (indicative past multiword-construction)
tu as roublé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a roublé (indicative past multiword-construction)
nous avons roublé (indicative past multiword-construction)
vous avez roublé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont roublé (indicative past multiword-construction)
je roublais (indicative imperfect)
tu roublais (indicative imperfect)
il/elle/on roublait (indicative imperfect)
nous roublions (indicative imperfect)
vous roubliez (indicative imperfect)
ils/elles roublaient (indicative imperfect)
j’avais roublé (indicative pluperfect)
tu avais roublé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait roublé (indicative pluperfect)
nous avions roublé (indicative pluperfect)
vous aviez roublé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient roublé (indicative pluperfect)
je roublai (indicative past)
tu roublas (indicative past)
il/elle/on roubla (indicative past)
nous roublâmes (indicative past)
vous roublâtes (indicative past)
ils/elles roublèrent (indicative past)
j’eus roublé (indicative past anterior)
tu eus roublé (indicative past anterior)
il/elle/on eut roublé (indicative past anterior)
nous eûmes roublé (indicative past anterior)
vous eûtes roublé (indicative past anterior)
ils/elles eurent roublé (indicative past anterior)
je roublerai (indicative future)
tu roubleras (indicative future)
il/elle/on roublera (indicative future)
nous roublerons (indicative future)
vous roublerez (indicative future)
ils/elles roubleront (indicative future)
j’aurai roublé (indicative future perfect)
tu auras roublé (indicative future perfect)
il/elle/on aura roublé (indicative future perfect)
nous aurons roublé (indicative future perfect)
vous aurez roublé (indicative future perfect)
ils/elles auront roublé (indicative future perfect)
que je rouble (subjunctive present)
que tu roubles (subjunctive present)
qu’il/elle/on rouble (subjunctive present)
que nous roublions (subjunctive present)
que vous roubliez (subjunctive present)
qu’ils/elles roublent (subjunctive present)
que j’aie roublé (subjunctive past)
que tu aies roublé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait roublé (subjunctive past)
que nous ayons roublé (subjunctive past)
que vous ayez roublé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient roublé (subjunctive past)
que je roublasse (subjunctive imperfect)
que tu roublasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on roublât (subjunctive imperfect)
que nous roublassions (subjunctive imperfect)
que vous roublassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles roublassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse roublé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses roublé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût roublé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions roublé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez roublé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent roublé (subjunctive pluperfect)
je roublerais (conditional present)
tu roublerais (conditional present)
il/elle/on roublerait (conditional present)
nous roublerions (conditional present)
vous roubleriez (conditional present)
ils/elles roubleraient (conditional present)
j’aurais roublé (conditional past)
tu aurais roublé (conditional past)
il/elle/on aurait roublé (conditional past)
nous aurions roublé (conditional past)
vous auriez roublé (conditional past)
ils/elles auraient roublé (conditional past)
rouble (imperative present)
roublons (imperative present)
roublez (imperative present)
aie roublé (imperative past)
ayons roublé (imperative past)
ayez roublé (imperative past)


billetage

(Siècle à préciser) Composé de billeter et -age.

Paiement en billets, le plus souvent paiement de salaire en espèce.

Dans de nombreux pays, le billetage est la règle ; au Tchad, la domiciliation bancaire ou postale du salaire des enseignants a même été interdite, pour procédér à leur recensement physique.

Jean-BernardRasera, Jean-Pierre Jarousse, Coffi Rémy Noumon, Le financement dans les systèmes éducatifs d’Afrique subsaharienne, 2005, page 94


slache

Illico presto, le voilà qui met ses slaches, enfile un pantalon et un pull par-dessus son pyjama tandis que Josette sort du lit.

Nadine Monfils, Les vacances d’un serial killer, 2011, page 62

Mario mime la surprise en écarquillant les yeux, une main sur la poitrine. Yvan L’homme n’avait aucun goût pour s’habiller. Il portait un costume gris vieillot et des « slaches » râpées.

Guy Panisse, L’alibi d’eau des ex-cités, 2012


faire boutique mon cul

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire boutique mon cul.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire boutique mon cul.wav

Blandine jusqu’ici n’a eu qu’une Martiniquaise une certain temps. […] Elle disait que ça potait malheu de fai boutique son cul avec un cué.

Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996

En ville, selon la charmante définition du registre de commerce oral, on dit des dames industrieuses qu'elles font « boutique mon cul ». Nous avons décidé d'adapter la formule à la raison sociale des éphèbes qui se promènent au bord de l'eau en état d’érection semi-flaccide : Ils font « boutique mon paf ».

Dominique Eudes, « Les petites vies dans l'âme », dans L'attrape-chance: Le récit d'un homme qui s'est battu contre le cancer, Éditions Saint-Simon, 2014

Je traverse le square Léon, jusqu'à la rue Léon. Je croise deux grosses prostituées noires qui font « boutique mon cul » à l'angle de la rue Myrrha, à quelques dizaines de mètres de la mosquée.

« Au square Léon », dans Femmes des quartiers: Une sage-femme raconte, de Ghislaine Kalman, Paris : Éditions Toucan/L'Artilleur, 2014

En affirmant faire boutique mon cul la prostituée sénégalaise traduit joliment et sans détour la réalité de son métier.

Jean-Yves Ruaux, Faire boutique son cul, site voyagessansbalises, 27 janvier 2011


okada

Antonomase de Okada Air, ancienne compagnie aérienne au Nigéria.


sirène des eaux

Divinité ancienne, esprit ou démon lié à la promiscuité sexuelle, la séduction et à la luxure.

En tout état de cause, la sirène des eaux avait réussi à bien gâcher sa vie sentimentale.

Euloge Makita-Ikouaya, Le destin ombragé de Mihidu, 2012, page 188

La sirène des eaux fait certainement partie de ces démons et elle a surement une belle voix comme les sirènes de la mythologie grecque.

Shora Kuetu, Entre les mains du Potier, 2011, page 94

Dans l’enseignement du mouvement pentecôtiste ivoirien, il existe même une typologie et une répartition géographique du démon. Ce dernier, selon l’endroit où l’on se trouve, apparaît sous la forme d’un fétiche ou d’une divinité ancienne. « À Daloa et Gagnoa, il s’agit du Titan sorcier. À Gagnoa, l’esprit de Python domine, à Divo et Gagnoa, le démon guerrier, à Tabou, la sirène des eaux… à Abidjan les maris de nuit divisant les foyers, l’esprit de sorcellerie. »

Benjamin Sombel Sarr, Sorcellerie et univers religieux chrétien en Afrique, 2008, page 147


tchip

De la même source que cité en référence, et sans trouver le code linguistique associé, il est encore cité :

(Caraïbe orientale) : cheups, stchoops, steups ou steupse, stroops, stupe-you-mouth

(Caraïbe occidentale) : suck/kiss/hiss/chip-you-teeth

(Amérique) : chaw, pchuh, chu, chut, cho

(Trinité-et-Tobago), code langue trf (créole trinidadien à base lexicale anglaise) : cheups, steups, choops, tchps, stcheups, stupes

Pratique linguistique tirant son origine de langues africaines. Le son produit par un mouvement de succion tout en mettant la langue en arrière est un clic bilabial.


Abdoulaye

Abdoulaye Kafando regrette l’époque où les parents de jeunes footballeurs de Lyon-La Duchère préparaient le goûter au bord des terrains.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 16


diatiguiya

Le mot jatigiya en bambara se prononçant \dʒa.ti.ɡi.ja\; il est transcrit diatiguiya en français par orthographe phonétique.

Après le décès de mes parents, j’ai perdu tout espoir en la vie et c’est cette terre de diatiguiya qui m’a redonné l’espoir de vivre.

Kandja Kouyaté, Interview de Bébé Kandja Kouyaté, Musow, 2008

Héritier de prestigieux empires (Ghana, Mali, Songhay), creuset de peuples et de cultures millénaires, pays de la diatiguiya, le Mali dormait-il sur ses lauriers ?

Le Mali : Entre doutes et espoirs, sous la direction de Doulaye Konaté, Editions Tombouctou, 2013, quatrième de couverture

Dans cette ville du diatiguiya malien où il fait vraiment bon de vivre, l’équipe de Nacenet s’est rendu dans le quartier zone industrielle Lafiala.

Cheickné Di Keita, Koutiala : une ville exceptionnelle ! Rencontre avec un Narois., Nara Cercle Network,consulter en ligne


hyéniser

hyéniser (infinitive present)
avoir hyénisé (infinitive past)
en hyénisant (gerund present)
en ayant hyénisé (gerund past)
hyénisant (participle present)
hyénisé (participle past)
je hyénise (indicative present)
tu hyénises (indicative present)
il/elle/on hyénise (indicative present)
nous hyénisons (indicative present)
vous hyénisez (indicative present)
ils/elles hyénisent (indicative present)
j’ai hyénisé (indicative past multiword-construction)
tu as hyénisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a hyénisé (indicative past multiword-construction)
nous avons hyénisé (indicative past multiword-construction)
vous avez hyénisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont hyénisé (indicative past multiword-construction)
je hyénisais (indicative imperfect)
tu hyénisais (indicative imperfect)
il/elle/on hyénisait (indicative imperfect)
nous hyénisions (indicative imperfect)
vous hyénisiez (indicative imperfect)
ils/elles hyénisaient (indicative imperfect)
j’avais hyénisé (indicative pluperfect)
tu avais hyénisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait hyénisé (indicative pluperfect)
nous avions hyénisé (indicative pluperfect)
vous aviez hyénisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient hyénisé (indicative pluperfect)
je hyénisai (indicative past)
tu hyénisas (indicative past)
il/elle/on hyénisa (indicative past)
nous hyénisâmes (indicative past)
vous hyénisâtes (indicative past)
ils/elles hyénisèrent (indicative past)
j’eus hyénisé (indicative past anterior)
tu eus hyénisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut hyénisé (indicative past anterior)
nous eûmes hyénisé (indicative past anterior)
vous eûtes hyénisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent hyénisé (indicative past anterior)
je hyéniserai (indicative future)
tu hyéniseras (indicative future)
il/elle/on hyénisera (indicative future)
nous hyéniserons (indicative future)
vous hyéniserez (indicative future)
ils/elles hyéniseront (indicative future)
j’aurai hyénisé (indicative future perfect)
tu auras hyénisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura hyénisé (indicative future perfect)
nous aurons hyénisé (indicative future perfect)
vous aurez hyénisé (indicative future perfect)
ils/elles auront hyénisé (indicative future perfect)
que je hyénise (subjunctive present)
que tu hyénises (subjunctive present)
qu’il/elle/on hyénise (subjunctive present)
que nous hyénisions (subjunctive present)
que vous hyénisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles hyénisent (subjunctive present)
que j’aie hyénisé (subjunctive past)
que tu aies hyénisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait hyénisé (subjunctive past)
que nous ayons hyénisé (subjunctive past)
que vous ayez hyénisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient hyénisé (subjunctive past)
que je hyénisasse (subjunctive imperfect)
que tu hyénisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on hyénisât (subjunctive imperfect)
que nous hyénisassions (subjunctive imperfect)
que vous hyénisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles hyénisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse hyénisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses hyénisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût hyénisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions hyénisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez hyénisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent hyénisé (subjunctive pluperfect)
je hyéniserais (conditional present)
tu hyéniserais (conditional present)
il/elle/on hyéniserait (conditional present)
nous hyéniserions (conditional present)
vous hyéniseriez (conditional present)
ils/elles hyéniseraient (conditional present)
j’aurais hyénisé (conditional past)
tu aurais hyénisé (conditional past)
il/elle/on aurait hyénisé (conditional past)
nous aurions hyénisé (conditional past)
vous auriez hyénisé (conditional past)
ils/elles auraient hyénisé (conditional past)
hyénise (imperative present)
hyénisons (imperative present)
hyénisez (imperative present)
aie hyénisé (imperative past)
ayons hyénisé (imperative past)
ayez hyénisé (imperative past)

Donner un caractère rappelant la hyène à.

C'est pourquoi je trouve indécent et inapproprié qu'il l'utilise pour "hyéniser" une fraction de la population qu'il n'aimerait pas(?).

je hyénise le forum

site www.directwind.com, 20 septembre 2004

Sur ce coup-là, je me hyénise


musevenisme

Du nom de Yoweri Museveni, homme politique ougandais, avec le suffixe -isme.

Ensemble des idées défendues par Yoweri Museveni, ou soutien à ces idées.

Mais à l’inverse, les déçus du musevenisme ont craint une alliance contre-nature avec les Nordistes, sur la candidature de Ssemogerere, déjà largement discréditée par le souvenir des années 1960-1966 et de la transition des années 1979-1980.

Centre d'étude d'Afrique noire, L'Afrique politique 2001: réformes des états Africains, 2001, Karthala, p. 143.


commissionneur

(XIXᵉ siècle) Mot dérivé de commissionner, avec le suffixe -eur.

Celui qui confie une commission à exécuter, un achat à faire.

Une fois, emporté, il acheva une des cigarettes du paquet qu’un commissionneur lui avait demandé de lui apporter.

Alain PatriceNganang, Temps de chien: Chronique animale, 2001


برقوق

Du grec ancien πραικόκιον, praikókion, lui-même issu du latin praecoquum (« (le fruit) précoce »). Étant donné qu’il n’y a pas de son [p] en arabe, celui-ci a été remplacé par [b], qui en est le son le plus proche.


balle perdue

Enfant conçu hors mariage ou non désiré.


piano à pouces

Mais c’est avec un piano à pouces qu’il accompagne ses mélodies, frénétique, inspiré, parfois confus, très émouvant dans une composition ("Small") dédiée aux victimes de Fukushima.

Le petit piano africain sous les pouces d'un Japonais: un sacrilège ?, lepoint.fr, 19 juillet 2012


taxi-brousse

A la gare routière, un taxi-brousse charge sa cargaison humaine : des hommes drapés dans leur lamba rayé marron, vert et blanc.

Jean-Pierre Hammer, De Saumur à Madagascar : des coulisses obscures du PCF au grand soleil de l'île rouge, 2005, p. 143


abid

De l’arabe عبيد, abid pluriel de عبد, abd, de même sens ; voir abd.

Désigne les Noirs dans les pays du Maghreb.

Le Sud tunisien est autrement atteint que le Nord, les Noirs y étant beaucoup plus nombreux. Ici, il y a les ahrars, les hommes libres, et les abids, les esclaves – termes utilisés sans complexe ni fausse pudeur. On se rend à des fêtes « chez les abids » ou « chez les ahrars ». Au-delà d’une apparente cohésion, le Sud est profondément clivé, mais les codes sociaux ne sont connus que des initiés.

Affet Mosbah, Etre noire en Tunisie [article],Jeune Afrique, 12 juillet 2004

Une tradition musulmane attribue l'existence d'un Noir appelé Billal aux côtés du prophète Mahomet. Ce Noir serait le premier muezzin dans l'histoire de l'islam. C'est alors une raison, aujourd'hui, de considérer tout Noir musulman comme potentiel muezzin et les Noirs sont fiers d'accomplir cette basse besogne de muezzin, en réalité sous-tendue par un racisme flagrant : un Noir, un "abid" peut être tout au plus un muezzin, mais pas Imam.

Chaque matin avant le chant du coq, la femme du général crie dans une jouissance furieuse : "Abid ! Esclaves ! race animale !" Après cela, elle va mieux.

Véronique Olmi, Bakhita, Le Livre de Poche, 2017


sapologie

(Date à préciser) De sape et de l’acronyme SAPE avec le suffixe -logie.

Mouvement culturel et vestimentaire africain (congolais à l’origine) adulant la haute couture ou du moins les vêtements de grandes marques et l’élégance comme signes extérieurs de réussite.

À Brazzaville, Kinshasa, Paris, la sapologie est un mouvement d’identité vestimentaire qui détourne et réinvente les codes de la mode.

site web /www.franceculture.fr, 09 novembre 2016


corps habillés

(Afrique francophone) Ensemble des membres des corps portant un uniforme (douaniers, militaires, policiers etc.).

Les « corps habillés » – policiers, soldats, gendarmes, gardes... – jouent un rôle de premier plan dans l’histoire contemporaine de l’Afrique de l’Ouest.

Joêl Glasman, Les corps habillés au Togo, genèse coloniale des métiers de police, Karthala, janvier 2015, sur le site web www.karthala.com

Quant les pillages ne font pas la fortune des corps habillés, ils offrent de parfaites diversions à ceux qui les commandent.

Ces corps habillés qui vous déshabillent. sur www.jeuneafrique.com, 24 octobre 2013.


parcœuriser

Dérivé de par cœur, avec le suffixe -iser.

parcœuriser (infinitive present)
avoir parcœurisé (infinitive past)
en parcœurisant (gerund present)
en ayant parcœurisé (gerund past)
parcœurisant (participle present)
parcœurisé (participle past)
je parcœurise (indicative present)
tu parcœurises (indicative present)
il/elle/on parcœurise (indicative present)
nous parcœurisons (indicative present)
vous parcœurisez (indicative present)
ils/elles parcœurisent (indicative present)
j’ai parcœurisé (indicative past multiword-construction)
tu as parcœurisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a parcœurisé (indicative past multiword-construction)
nous avons parcœurisé (indicative past multiword-construction)
vous avez parcœurisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont parcœurisé (indicative past multiword-construction)
je parcœurisais (indicative imperfect)
tu parcœurisais (indicative imperfect)
il/elle/on parcœurisait (indicative imperfect)
nous parcœurisions (indicative imperfect)
vous parcœurisiez (indicative imperfect)
ils/elles parcœurisaient (indicative imperfect)
j’avais parcœurisé (indicative pluperfect)
tu avais parcœurisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait parcœurisé (indicative pluperfect)
nous avions parcœurisé (indicative pluperfect)
vous aviez parcœurisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient parcœurisé (indicative pluperfect)
je parcœurisai (indicative past)
tu parcœurisas (indicative past)
il/elle/on parcœurisa (indicative past)
nous parcœurisâmes (indicative past)
vous parcœurisâtes (indicative past)
ils/elles parcœurisèrent (indicative past)
j’eus parcœurisé (indicative past anterior)
tu eus parcœurisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut parcœurisé (indicative past anterior)
nous eûmes parcœurisé (indicative past anterior)
vous eûtes parcœurisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent parcœurisé (indicative past anterior)
je parcœuriserai (indicative future)
tu parcœuriseras (indicative future)
il/elle/on parcœurisera (indicative future)
nous parcœuriserons (indicative future)
vous parcœuriserez (indicative future)
ils/elles parcœuriseront (indicative future)
j’aurai parcœurisé (indicative future perfect)
tu auras parcœurisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura parcœurisé (indicative future perfect)
nous aurons parcœurisé (indicative future perfect)
vous aurez parcœurisé (indicative future perfect)
ils/elles auront parcœurisé (indicative future perfect)
que je parcœurise (subjunctive present)
que tu parcœurises (subjunctive present)
qu’il/elle/on parcœurise (subjunctive present)
que nous parcœurisions (subjunctive present)
que vous parcœurisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles parcœurisent (subjunctive present)
que j’aie parcœurisé (subjunctive past)
que tu aies parcœurisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait parcœurisé (subjunctive past)
que nous ayons parcœurisé (subjunctive past)
que vous ayez parcœurisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient parcœurisé (subjunctive past)
que je parcœurisasse (subjunctive imperfect)
que tu parcœurisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on parcœurisât (subjunctive imperfect)
que nous parcœurisassions (subjunctive imperfect)
que vous parcœurisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles parcœurisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse parcœurisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses parcœurisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût parcœurisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions parcœurisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez parcœurisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent parcœurisé (subjunctive pluperfect)
je parcœuriserais (conditional present)
tu parcœuriserais (conditional present)
il/elle/on parcœuriserait (conditional present)
nous parcœuriserions (conditional present)
vous parcœuriseriez (conditional present)
ils/elles parcœuriseraient (conditional present)
j’aurais parcœurisé (conditional past)
tu aurais parcœurisé (conditional past)
il/elle/on aurait parcœurisé (conditional past)
nous aurions parcœurisé (conditional past)
vous auriez parcœurisé (conditional past)
ils/elles auraient parcœurisé (conditional past)
parcœurise (imperative present)
parcœurisons (imperative present)
parcœurisez (imperative present)
aie parcœurisé (imperative past)
ayons parcœurisé (imperative past)
ayez parcœurisé (imperative past)

Dans « nos » écoles, les leçons de langage consistent à répéter, à « parcœuriser » des phrases stéréotypées, bien loin des préoccupations quotidiennes.

Armelle et Michel Banchereau, « Lettre du Sénégal : S’accrocher », dans Enseignement catholique Actualités, n° 321, février 2008, page 11

Marcel continue à lire et s’inventer la vie. […]. Il répète, il bachote, il parcœurise ! Il s’imagine devenir le Grand Marcel, ou Marcel Le Grand, ou Marcel Iᵉʳ, oui ! C'est ça : Marcel Iᵉʳ!

Thierry Brayer, Le Rabot de Louis : 1768-2001, chez l’auteur, 2016, page 235

Le problème qui se pose c’est que l’apprenant ne fournit pas d’efforts pour favoriser l’apprentissage. Dans ce cas, le professeur est le seul élément qui cherche l’information et la fait acquérir aux apprenants, car nos apprenants sont passifs ils attendent l’information pour la parcœuriser puis la reproduire lors des examens.

M’hand Ammouden, « L’approche par les compétences en Algérie : de la théorie à la pratique », dans Multilinguales, n° 10, 2018, chap. 4, §. 22

Mais dommage qu’au Sénégal, on ne parcœurise que des futilités.

Je « parcœurise » des incantations.


mombo-jombo

Chez les mandingues, masque et vêtements destinés à effrayer les femmes.


mougou

Sorte de plat à base de farine de mil, de farine de baobab et de lait.

La journée commence à l'aube pour profiter des heures clémentes de la saison chaude. Les travailleurs partent avant le lever du soleil et emportent avec eux le mougou, couscous de mil cuit avec du lait.

Jean Gallais, Le delta intérieur du Niger : Étude de géographie régionale, Mémoires de l'Institut fondamental d'Afrique noire, n° 79, Dakar : I.F.A.N., 1967, p. 345

Les autres produits étant les farines pour bébé, le diouka ([…]), le monicourou ([…]), le degue, le mougou (dessert à base de farine de mil mélangée à la farine de baobab, bu avec du lait), le laro ([…]), […].

Fanny Grandval, Ils l'ont fait: Être jeune et entreprendre dans le secteur agricole, Wageningen (Pays-Bas): CTA, 2019, chap. 2/p. 52


autogare

Mot-valise composé de autocar et de gare.

Lieu permettant à une ou des compagnies d’autocars d’assurer un service centralisé aux voyageurs.

À Bordeaux, ville d’une importance à peu près égale à Alger, il existe une autogare due à l’initiative de la Compagnie « Citram ». — (Syndicat des entrepreneurs de travaux publics de l'Algérie et de la Tunisie, Le Journal général des travaux publics et du bâtiment, 1935)

MM. Boutet et Dautry ont inauguré, à Metz, le mois dernier, une autogare pourvue de toutes les commodités.

De nombreuses villes de France ont créé des autogares, dans le numéro de mars-avril de l’Ingénieur-Constructeur, Mr Lemay décrit les principales d’entre elles, ainsi qu'un projet d'autogare étudié pour la ville de Rennes.

Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, 1935

Ainsi sa fonction de transit a eu pour effet de développer une sorte de spécialisation mécanique et « voyagiste », et des quartiers entiers de la ville d’Agadez sont voués à cette activité, qu’il s’agisse du quartier de l’autogare, de la route d’Arlit […] ou même du centre-ville.

Ali Bensaad, « La grande migration africaine à travers le Sahara », revue Méditerranée, année 2002, volume 99, numéro 3, pages 41-52, page 48


sapologue

De sape et de l’acronyme SAPE avec le suffixe -logue.


griot-historien

Poète et musicien ambulant qui raconte l'histoire de son ethnie.


nana benz

composé de nana et de benz car elles roulent souvent dans des Mercedes-Benz

Riche commerçante ayant souvent fait fortune dans la vente du tissu wax.

Les célèbres femmes d’affaire du Togo, appelées NANA BENZ, spécialisées dans la vente de pagnes, autrefois riches et puissantes, ne sont aujourd’hui que l’ombre d’elles-mêmes ou presque, du fait des difficultés économiques, a constaté APA.

Les célèbres NANA BENZ du Togo en chute libre sur www.icilome.com, 02 août 2007


mama benz

composé de mama et de benz car elles roulent souvent dans des Mercedes-Benz

L’exemple le plus achevé de cette capacité d’organisation des femmes est celui des « nanas Benz » (parfois aussi appelées mamas Benz), ces femmes d'affaires des pays du golfe de Guinée, branchées sur toutes les opportunités offertes par la mondialisation.

La reussite des mamas Benz sur www.afriquefemme.com, 02 août 2007


demander la route

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-demander la route.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-demander la route.wav

Prendre congé de quelqu’un, lui faire ses adieux.

Je vous demande la route.


donner la route

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-donner la route.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-donner la route.wav

Dire adieu, en réponse à quelqu’un qui demande la route.

Je vous donne la route.


PMAK

Initales de « pistolet mitrailleur automatique kalachnikov »

Pour le Colonel Ansoumane Camara Bafoé quand on a affaire au grand banditisme, c’est avec les PMAK. « Ils prennent des calibres 12 pour tirer sur nous (...) Quand on a affaire au grand banditisme c’est avec les PMAK, mais on nous refuse d’utiliser. Maintenant ils prennent des armes à feu pour mettre contre nous. Ce ne sont pas des manifestants, ce sont des bandits qui attaquent à mains armées. »

Colonel Asoumane Camara Bafoé : « On nous refuse les PMAK… » sur www.africaguinee.com, 22 février 2017


cambisme

(1881) Du radical de cambiste avec le suffixe -isme.

Marché parallèle du commerce des devises.

Il y a dans notre pays une catégorie de personnes qui vivent de ce qu’on appelle cambisme, qui est un phénomène universel de change parallèle ; ce sont vos nouveaux partenaires dans le fixing.

MputuBiduaya cité par Jean-Claude Masangu Mulongo, Contribution à l’assainissement du system̀e financier congolais, Banque Centrale du Congo, 2004


moutmout

Moi je recommande l'insect écran tropiques, c'est redoutablement efficace, surtout contre les "moutmout" de la Sanaga.


moute-moute

Dans son coin, Paul Hans fredonnait une chanson en s’épongeant le cou, chassant à grands gestes les nuées de moute-moute qui s’acharnaient sur la peau ruisselante de son visage.

Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapit, 12 avrier 2012

Le fleuve Sanaga, traversant les régions de l’Est, du Centre et du Littoral notamment, est l'un des principaux foyers des simulies, communément appelées « moute-moute », transmettant la maladie.

site www.cameroon-info.net, 12 avril 2012


gromologie

Dérivé de gros mot (« mot savant »), avec le suffixe -logie.

Ils se reconnaissent d’emblée à leur pédantisme linguistique, ce qu’on appelle chez nous la gromologie, la culture des mots savants.

Les Prieurs sont ceux là qui flattent Dieu via leurs belles paroles et « gromologies » spirituelles.


clando

(XXIᵉ siècle) Apocope de clandestin agrémentée du suffixe familier -o, peut-être sous l’influence de clodo.

Véhicule utilisé comme taxi sans licence.

Le « clando » est considéré comme un transport informel car n’étant pas régi par une autorité organisatrice de transport.

Thierno Abdoulaye Diallo,Transport urbain de voyageurs à Dakar : quel avenir pour les taxis-clandos ?, africalogisticsmagazine.com, 16 juillet 2018

Connue sous l’appellation « Bensikin » pour ce qui est de la zone méridionale et « Clando » pour ce qui est du Nord Cameroun, l’activité des motos taxis a évolué considérablement avec l’entrée en scène de la Chine, pays dont proviennent ces engins à deux roues, avec des prix variant de 350.000 Fcfa à 400.000 Fcfa selon la marque et la qualité du produit.

François Essomba,"Bensikin" et "Clando" au Cameroun: petite lucarne sur le phénomène des taxis-motos, afrikipresse.fr, 12 mai 2016


pimenterie

Le plat est encore fumant, et les effluves de piment agacent presque agréablement les sens. Le poisson au piment est la spécialité de cette " pimenterie " du quartier Mvog-Atangana Mballa. L’une des plus anciennes et les plus fréquentées de Yaoundé.

S.O.O,Cameroun: Pimenteries, les plaisirs épicés des Yaoundéens sur fr.allafrica.com

Leur métier a un nom de code sur les foras camerounais : « La pimenterie », ou « la vente du piment ». Dans les milieux camerounais de France, leurs compatriotes les appellent, les « vendeuses de piment », ou les « pimentières ».

S.O.O,Cameroun: La prostitution est en passe de s’imposer dans certains milieux camerounais de France sur www.koaci.com


thiakry

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Plat à base de couscous de millet et de yaourt.


ventre plein, nègre content

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ventre plein, nègre content.wav

Il suffit d'un bon repas pour satisfaire un homme noir.

« À vouloir blanchir la tête d'un nègre, on perd tout son savoir », « Ventre plein, nègre content » : autant d'expressions et de slogans incrustés pour longtemps dans les mentalités occidentales.

Moussa Konaté, noire est-elle maudite ?: préface de Erik Orsenna, de l'Académie française, Fayard, 24 février 2010


kongosser

kongosser (infinitive present)
avoir kongossé (infinitive past)
en kongossant (gerund present)
en ayant kongossé (gerund past)
kongossant (participle present)
kongossé (participle past)
je kongosse (indicative present)
tu kongosses (indicative present)
il/elle/on kongosse (indicative present)
nous kongossons (indicative present)
vous kongossez (indicative present)
ils/elles kongossent (indicative present)
j’ai kongossé (indicative past multiword-construction)
tu as kongossé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a kongossé (indicative past multiword-construction)
nous avons kongossé (indicative past multiword-construction)
vous avez kongossé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont kongossé (indicative past multiword-construction)
je kongossais (indicative imperfect)
tu kongossais (indicative imperfect)
il/elle/on kongossait (indicative imperfect)
nous kongossions (indicative imperfect)
vous kongossiez (indicative imperfect)
ils/elles kongossaient (indicative imperfect)
j’avais kongossé (indicative pluperfect)
tu avais kongossé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait kongossé (indicative pluperfect)
nous avions kongossé (indicative pluperfect)
vous aviez kongossé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient kongossé (indicative pluperfect)
je kongossai (indicative past)
tu kongossas (indicative past)
il/elle/on kongossa (indicative past)
nous kongossâmes (indicative past)
vous kongossâtes (indicative past)
ils/elles kongossèrent (indicative past)
j’eus kongossé (indicative past anterior)
tu eus kongossé (indicative past anterior)
il/elle/on eut kongossé (indicative past anterior)
nous eûmes kongossé (indicative past anterior)
vous eûtes kongossé (indicative past anterior)
ils/elles eurent kongossé (indicative past anterior)
je kongosserai (indicative future)
tu kongosseras (indicative future)
il/elle/on kongossera (indicative future)
nous kongosserons (indicative future)
vous kongosserez (indicative future)
ils/elles kongosseront (indicative future)
j’aurai kongossé (indicative future perfect)
tu auras kongossé (indicative future perfect)
il/elle/on aura kongossé (indicative future perfect)
nous aurons kongossé (indicative future perfect)
vous aurez kongossé (indicative future perfect)
ils/elles auront kongossé (indicative future perfect)
que je kongosse (subjunctive present)
que tu kongosses (subjunctive present)
qu’il/elle/on kongosse (subjunctive present)
que nous kongossions (subjunctive present)
que vous kongossiez (subjunctive present)
qu’ils/elles kongossent (subjunctive present)
que j’aie kongossé (subjunctive past)
que tu aies kongossé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait kongossé (subjunctive past)
que nous ayons kongossé (subjunctive past)
que vous ayez kongossé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient kongossé (subjunctive past)
que je kongossasse (subjunctive imperfect)
que tu kongossasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on kongossât (subjunctive imperfect)
que nous kongossassions (subjunctive imperfect)
que vous kongossassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles kongossassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse kongossé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses kongossé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût kongossé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions kongossé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez kongossé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent kongossé (subjunctive pluperfect)
je kongosserais (conditional present)
tu kongosserais (conditional present)
il/elle/on kongosserait (conditional present)
nous kongosserions (conditional present)
vous kongosseriez (conditional present)
ils/elles kongosseraient (conditional present)
j’aurais kongossé (conditional past)
tu aurais kongossé (conditional past)
il/elle/on aurait kongossé (conditional past)
nous aurions kongossé (conditional past)
vous auriez kongossé (conditional past)
ils/elles auraient kongossé (conditional past)
kongosse (imperative present)
kongossons (imperative present)
kongossez (imperative present)
aie kongossé (imperative past)
ayons kongossé (imperative past)
ayez kongossé (imperative past)

Faut-il kongosser ou bien laisser les gens nous kongosser sans rien dire ?

site lepetitecolier.mondoblog.org, 20 juillet 2015

Si CAMFOOT se fâche maintenant je vais faire comment pour kongosser pendant la CAN?

site www.camfoot.com, 17 janvier 2015 (accent circonflexe rajouté)

je dirai que j'ai tout simplement passé mon temps à me reposer, manger, dormir, kongosser et enfin travailler.

site makekslife.blogspot.com, 26 août 2017