crayon

Dérivé de craie, avec le suffixe -on. Le sens de crédit vient de l’expression « marcher au crayon » : boire à crédit, en faisant noter son ardoise.

La substitution de stylo pour crayon est relativement fréquente, mais peut parfois créer une confusion.

Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taillé afin d’obtenir une pointe à l’extrémité et qui permet de dessiner, colorier ou écrire avec la main.

Auphan, qui siégeait devant nous, m’en montra même un qui n’était pas en bois ! La mine, très épaisse, était entourée d’un étroit ruban de papier, qui en faisait le tour suivant une savante spirale. Quand la mine se cassait, il suffisait de dérouler quelques centimètres de ruban, et le crayon était taillé !

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 322

Il tenait un crayon rouge entre ses doigts, un de ces crayons dits de miroitier, à la mine si épaisse et grasse qu’on les entoure de papier et qui se défont comme on pèle une orange.

Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 153

J'ai pris mes livres à colorier, mes livres à raconter, mes feuilles à dessiner, tous mes crayons, toutes mes gommes, tous mes taille-crayons, tous mes marqueurs.

Jacques Henrard, Cinq ans et des cadeaux, Éditions L’Age d’Homme, 1993, page 53


marteau

De l’ancien français martel, du latin martellus, variante tardive de marcellus.

Hammer

Petit marteau de commissaire-priseur, de magistrat, etc.

Klöppel

Sorte de marteau qui frappe sur le timbre

perruque à trois marteaux

perruque qui avait une longue boucle entre deux nœuds

Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer.

Il revint à son travail et, d’un seul coup, les cinq marteaux retombèrent ensemble sur les enclumes. Ils battirent ainsi le fer jusqu’à la nuit, forts, puissants, joyeux comme des marteaux satisfaits. Mais, de même que le bourdon d’une cathédrale résonne dans les jours de fête au-dessus du tintement des autres cloches, ainsi le marteau de Philippe, dominant le fracas des autres, s’abattait de seconde en seconde avec un vacarme assourdissant. Et lui, l’œil allumé, forgeait passionnément, debout dans les étincelles.

Guy de Maupassant, Le papa de Simon, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 181

Les animaux qui nous occupent sont, pour la plupart, fixés au sol, aux rochers, surtout aux pierres anfractueuses, qu’on doit souvent briser avec le marteau de géologue pour les dénicher dans les cavités où ils se réfugient volontiers.

Rémy Perrier, Faune de la France, 1936, Tome I_A, préface, page X

Le creusement d'un escalier en descente était une opération difficile et pénible, le mineur devant creuser plus bas que ses pieds au marteau et à la cisette, sous le faible éclairage des lampes à huile et avec une aération défectueuse.

Bulletin de géologie de Lausanne, n° 249-268, Université de Lausanne (Institut de Géologie), 1980, page 352

Le père prévenu, court furieux , après son voisin, lui lance un marteau de sellier , dont la partie tranchante s'enfonça dans l'endroit appelé la fossette du cou, et coupa la moelle épinière, ce qui occasions la mort à l'instant même.

Moelle, Dictionaire des sciences médicales, tome 33 (Mét-Moi), Paris : chez C. F. L. Panckouke, 1819, page 561


lisseuse

(Date à préciser) Dérivé de lisser, avec le suffixe -euse.

Taloche légère à lame semi-rigide pour l’étalement des enduits.


marteau-pilon

(Date à préciser) Composé de marteau et de pilon.

écraser une mouche avec un marteau-pilon

Gros marteau de forge actionné par un mécanisme mû par la vapeur, l’électricité, etc.

Dans les cafés on s’arrachait les journaux de Berlin. On riait à se tordre aux plaisanteries du Kladderadatsch, ces grosses charges berlinoises aussi lourdes que le fameux marteau-pilon de l’usine Krupp, qui pèse cinquante mille kilogrammes.

Alphonse Daudet, L’empereur aveugle, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 238

Pour le martelage des aciers très ledeburitiques ou très fragiles le marteau-pilon à simple effet est à recommander pour le début du travail.

Revue de métallurgie, éd. Henri Le Chatelier, 1950, volume 47, page 500


perceuse

(Date à préciser) Mot dérivé de percer, avec le suffixe -euse.

Outil permettant de percer, de faire des trous, généralement à l’aide d’un foret rotatif.

Sur la bande, quand je la réécoutai, il y avait en fond sonore le bruit d’une perceuse.

Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 115


perforatrice

(Date à préciser) Dérivé de perforer, avec le suffixe -atrice.

Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur.

Pour mettre la feuille dans le classeur à anneaux, elle doit être percée avec une perforatrice.

Vous pouvez vous-même en fabriquer avec un bout de bristol et une perforatrice de bureau, ou trouver des modèles sur Internet à télécharger et à imprimer.

Bruno Hourst, Albane de Beaurepaire, Éveiller les intelligences multiples de son enfant: De la naissance à l’entrée du CP, 2019


sauteuse

(Date à préciser) Dérivé de sauter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait sauteresse.


souffleuse

(1776) Dérivé de souffler, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait souffleresse.

Long-Champ, (la Dlle. Pitel), ſœur de la Raiſin et Souffleuſe de la Comédie Françoiſe, Auteur de Titapouf

Long-Champ, (la Dˡˡᵉ Pitel), sœur de la Raisin et souffleuse de la Comédie française, auteur de Titapouf

Joseph de La Porte, Sébastien-Roch-Nicolas de Chamfort, dramatique, contenant l’histoire des théâtres, les règles du genre dramatique, les observations des maîtres les plus célèbres et des réflexions nouvelles sur les spectacles, volume 3, Lacombe, 1776, page 581

Mardi 4 Novembre, Britannicus & la premiere repréſensation du Voleur ou Titapapouf, par Mademoiſelle Longchamps, Souffleuſe…, part d’Autrice… 9 liv.

Mardi 4 novembre, Britannicus et la première représentation du Voleur ou Titapapouf, par Mademoiselle Longchamps, souffleuse…, part d’autrice… 9 liv.

Alexandre-Jacques du Coudray, dramatiques, 1er juin 1777, page 257

Souffleuse

Théâtre : celle qui vient en aide à la mémoire de quelqu’un qui parle

blower

Machine à outil pour le formage de contenant en plastique

Outil agricole utilisé pour la manutention des grains.


tondeuse

(1611) pour le féminin conjugal, (1832) machine à tondre les draps, (1876) machine à tondre le gazon, (1890) machine pour les animaux, (1904) machine pour la barbe et les cheveux. Dérivé de tondant, avec le suffixe -euse.

aparat za brijanje tkanine

Machine ou outil utilisé pour couper court les poils de certains tissus (draps)

Haarschneidemaschine

Instrument destiné à tondre le poil ou les cheveux


drill

De l’anglais drill (« semer en ligne »).

Instrument, outil qui sert à la fois de charrue et de semoir.


gouge

Du bas latin guvia, gubia, gulvia, gulbia (gloses d’Isidore). Lui-même dérivé du gaulois gulbia (« bec »).

Les mots de l’ancien français goi, gœ, goye (« sorte de serpe »), avec leur diminutif gouet paraissent aussi venir de guvia et être le même mot que gouge.

sgorbia

(Chirurgie) Ciseau à tranchant demi-circulaire

Outil de fer, fait en forme de demi-canal, avec un manche de bois, à l’usage de différentes professions: sculpteurs, tourneurs, plombiers, menuisiers, charpentiers, jardiniers […].

Armé du hacheret, du bédane et de la gouge, la varlope à la main, je règne, à mon établi, sur le chêne noueux et le noyer poli.


asse

Dans l’Aunis, nom d’un outil de tonnelier.


alicate

(Date à préciser) De l’espagnol alicate (« tenailles, pince »).


crocodile

Du latin crocodilus, lui-même emprunté au grec ancien κροκόδειλος, krokódeilos (« lézard »), Hérodote explique que le mot désignait pour les Ioniens les lézards et, par analogie, a été donné aux crocodiles vivant dans le Nil. Le mot grec dérive ^([1]) de κρόκος, krokos (« safran, crocus ») et δέρας, deiras (« peau, cuir »), littéralement : « à la peau jaunâtre ».

En ancien français le mot s’est dit cocodrille, du bas-latin cocodrillus, et a été reformé sur sa racine (étymologique).

Les sens techniques (outils) sont dus au fait qu’ils rappellent la gueule ou le dos du crocodile.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-crocodile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-crocodile.wav

Pince crantée rappelant la gueule de l’animal. Voir pince crocodile.


roulette

Ancien dérivé de rouelle, avec le suffixe -ette, littéralement « petite roue ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-roulette.wav

Petit cylindre de plastique dur monté sur un manche qui sert à bien faire coller en l’aplatissant le bord d'un papier à tapisser.


lyre

(Date à préciser) Du latin lyra, emprunté au grec ancien λύρα, lúra.

porte-lyre

famille d’oiseaux dont la queue représente une lyre

Outil composé d’un manche muni d’un fil en métal permettant de couper des tranches ou de diviser des préparations culinaires.

J’ai acheté une lyre à foie gras, pour faire des tranches bien nettes.


meuleuse

(Date à préciser) Dérivé de meule, avec le suffixe -euse.

Outil électrique ou pneumatique entraînant en rotation une meule ou un disque pour couper, ébavurer, meuler ou surfacer.

Deux individus ont attaqué le grillage de la prison de Longuenesse à la meuleuse le 30 décembre.

Aïcha Noui, « Longuenesse : le grillage de la prison attaqué à la meuleuse pour faire passer drogue et téléphones », dans La Voix du Nord, 3 janvier 2022 https://www.lavoixdunord.fr/1122268/article/2022-01-03/longuenesse-le-grillage-de-la-prison-attaque-la-meuleuse-pour-faire-passer texte intégral


crochet

De croc avec le suffixe diminutif -et. (fin XIIᵉ siècle) crockes (au pluriel).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crochet.wav

clou à crochet

clou dont la tête est en crochet, au lieu d’être plate ou ronde

crochet de chiffonnier

petit bâton armé à l’une de ses extrémités d’un morceau de fer pointu et recourbé, dont les chiffonniers se servent pour ramasser les chiffons, les papiers, etc.

faire un crochet

changer subitement de route, de direction, en prenant de côté ; faire un coude, faire un détour

Pioche dont la tête possède deux fers pointus et qui est utilisée en agriculture, en particulier pour arracher les pommes de terre.

L’usage contraire a cependant prévalu : non-seulement on l’appelle hoyau , mais encore crochet, et même pioche.

M. Mongez, mémoire sur les instruments d’agriculture employés par les anciens, in Histoire et mémoires de l’Institut royal de France Éd. Firmin-Didot, 1818, tome 3


battoir

(Date à préciser) Dérivé de battre, avec le suffixe -oir. Référence nécessaire

Bleuel

Grosse palette de bois qui servait aux blanchisseuses


bilboquet

L’origine du mot est contestée. Au moment de l’invention de l’objet, au XVIᵉ siècle, on le nommait billebouquet. Bille viendrait de « biller, jouer au bâtonnet » et bouquet serait le diminutif de bouque signifiant « boule ». Cependant d’autres estiment que bille viendrait de « petite boule » tandis que boucquet viendrait de bouquer (« encorner », comme le fait un bouc). À côté de cela, les bilbos, épées à pointe et à boule, fabriquées à Bilboa (en pays Basque), auraient existé dès le XIᵉ siècle.

Outil de chaisiers utilisé pour le traçage des mortaises sur les pièces de bois courbes.


broyeur

(Date à préciser) Dérivé de broyer, avec le suffixe -eur.

Appareil possédant des cylindres cannelés tournant en sens inverse à des vitesses différentes et destiné à broyer le grain.


capucine

(XVIᵉ siècle) Pour la religieuse. Dérivé de capucin, avec le suffixe -ine.
(1694) Le botaniste français Joseph Pitton de Tournefort reprend ce terme pour désigner les plantes du genre Cardamindum en raison de la forme de la fleur qui évoque selon lui une capuche notamment à cause du long éperon floral.
(1765) Pour la couleur.

Là-dessus une esrattée de perruquière de la mesme ruë, voulant donner son advis, et enseigner un moyen de mettre lesdites filles en religion, parla de celles où sont les capucines ; mais à ceste objection ladite damoiselle luy respondit que c’estoient discours, et qu’il y falloit avoir de l’argent aussi bien qu’ailleurs, ou bien de grands amis qui procurent le moyen d’y entrer.

Le Passe-partout du Caquet des Caquets dans les Les Caquets de l’accouchée, 1622, page 179

La Capucine est un genre de plante dont la fleur eſt le plus ſouvent à cinq feuilles dispoſées dans les échancrures du calice comme on le voit dans la figure.

Joseph Pitton de Tournefort, Elemens de botanique, ou Methode pour connoître les plantes, tome 1, 1694, page 341

Elle ſortit de St. Cyr pour être capucine.

Elle sortit de St. Cyr pour être capucine.

Madame de Maintenon, à diverses personnes et à M. d’Aubigné, son frère, tome 2, Amsterdam, 1756, page 160

La locution à la capucine utilise l’adjectif.


brûlot

Brander

Navire rempli de matières combustibles et destiné à incendier d’autres

Ancien polissoir pour les miroirs ^([2]).


cruciforme

(1754) Du latin crux (« croix ») et forma (« forme »).

Tournevis à embout cruciforme (il existe deux types de cruciforme : Phillips et pozidrive)


davier

(XIVᵉ siècle) Mot à l’étymologie incertaine, selon Littré il serait issu de David → voir david et davis ou encore pince-monseigneur.

Sorte de pince ou de barre de fer qui sert à divers usages.


épissoir

(1677) Du verbe épisser avec le suffixe -oir.

Instrument en forme de poinçon qui sert à épisser.

À ses pieds, on voit encore les traces de l’épissoir, planté dans le sol, mais, par suite d’une malencontreuse lacune, il n’est plus possible de décrire exactement le rôle qu’il joue.

Jacques Vandier, Manuel d’archéologie égyptienne: Bas-reliefs et peintures, scènes de la vie quotidienne, volume 5, 1969


éprouvette

Nom dérivé de éprouver, avec le suffixe -ette.

Prüfling

Essai de matériaux : échantillon, spécimen

Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières.

Éprouvette pour connaître la force de la poudre.

Éprouvette de savonnier, de potier.

J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes…

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 50


équerre

(Vers 1170) De l’ancien français esquire (« carré »), issu du latin populaire exquadra, de exquadrare (« équarrir »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-équerre.wav

carpenter's square

(Géométrie) Instrument destiné à tracer un angle droit ou la perpendiculaire

bracket

(Technique) Pièce destinée à consolider les assemblages

escarre

synonymie par similitude géométrique et non par nature

fausse équerre

instrument de mesure de toutes les ouvertures d’angle

mettre d’équerre

faire perdre la conscience à la suite d’un choc ou de la consommation d’alcool ou de substance faisant perdre l’état normal de conscience

Instrument destiné à tracer un angle droit ou la perpendiculaire.

Cet exercice de géométrie permet d'utiliser l’équerre et le compas.

L’équerre est un instrument en métal ayant la forme d’un cylindre ou d’un prisme à huit pans. La surface latérale porte quatre fenêtres longitudinales munies dans leur axe de crins de cheval et terminées par une fente. Ces fenêtres sont établies à 90° l’une de l’autre. En regardant par une fente, on peut voir le crin de la fenêtre opposée. Pour obtenir un alignement il suffit de faire placer sur la ligne de visée de la fenêtre des jalons les uns derrière les autres. En regardant dans la fenêtre de côté on peut faire opérer un jalonnement perpendiculaire au précédent. L’équerre se monte sur un piquet qui lui sert de pied.

Marcel Draux, Émile Benoist, La Géométrie des débutants, Éditions Draux-Benoist, 1936, page 66

L’adolescence ne commettant rien sans frénésie, je dérobais à la table de mon père une petite équerre d’acajou qui sentait la boîte à cigares, puis une règle en métal blanc…

Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 117


étrille

(XIIIᵉ siècle) Via l’ancien français estrille, du latin strigilis (« racloir »).

Racloir avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc.

Les bons effets du pansage sont parfaitement démontrés par la physiologie. Cette science nous apprend que la répercussion produite par l’étrille sur la peau, a des effets marqués sur les animaux.

Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868

Ce n’était point une linition douce, une fomentation onctueuse, mais un massage vigoureux, pratiqué à bras raccourcis, et qui rappelait plutôt les éraillures de l’étrille que les caresses de la main.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873

Une femme ne se rase pas, tandis que cet hybride avait recours au rasoir, et assez rarement sans doute, car son menton ressemblait à une étrille.

Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949

Le cheval de la jeune femme était également très robuste quoique plus fin. Il allait aussi plus au fond des choses. Il se pavana un peu sous l’étrille et fit quelques bonnes manières à la main qui le soignait.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 325


feuillet

toaz

Chacune des lames qui garnissent le dessus des agarics

Scie tournante utilisée par les tonneliers.


faucille

(1121) Du latin falcicula (« petite faux »). Référence nécessaire

Instrument dont on se sert pour couper de l’herbe, du fourrage et qui consiste en une lame d’acier courbée en demi-cercle, dentelée ou non et qui est emmanchée dans une poignée de bois.

[…] ; c'est le « fauchage » qui a succédé au procédé plus ancien du « soyage », alors que les blés étaient « sciés » à la faucille ou « voulan » (Bourbonnais), dont la lame en demi-cercle a de 40 à 50 centimètres d'ouverture.

Pierre-Louis Menon & Roger Lecotté, Des moissons à la Noël, collection Au village de France, Éditions Bourrelier, 1954, page 8

Il y a très peu d'années encore, la faux, la faucille, la binette et la houe constituaient l'essentiel de l’outillage du paysan, qui possédait également et généralement une sulfateuse à main pour traiter sa vigne en limite de parcelles.

Fabienne Wateau, Partager l'eau: Irrigation et conflits au nord-ouest du Portugal, Éditions de la Maison des sciences de l’homme/CNRS éditions, 2013, page 192

Comme elle était courbée sur son balai, le riz se précipita avec fracas dans la maison. Elle le frappa d’un coup de balai et il fut réduit en petits fragments. Grain de riz irrité dit : "À partir de ce moment, je ne viendrai que si l’on me coupe avec un manche de bois et une lame de fer (la faucille)".

Le Courrier du Vietnam, Contes du temps d’avant, lecourrier.vn, 27 décembre 2020


grattoire

Dérivé de gratter, avec le suffixe -oire.

Outil dont se sert le serrurier pour dresser, pour arrondir les anneaux de clefs et autres pièces de relief.


hie

(XVIᵉ siècle) Du verbe hier. Référence nécessaire

Autre sorte d’instrument dont on se sert pour enfoncer les pilotis dans le sol.


merlin

(Marteau, hache) (1624) Du latin marculus (« petit marteau »).

(Corde) Du néerlandais marlijn apparenté à marren (« lier »), à amarrer.

Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.

Le second, qui était une espèce de colosse, portait, par le milieu du manche et la cognée en bas, un merlin à assommer les bœufs.

Lorsque le malheureux bœuf recevait le coup de merlin entre ses cornes, et tombait sur les genoux, j’admirais simplement la force du boucher, et la victoire de l’homme sur la bête.

Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 46

Ciseaux et masses pour déjointer les pierres des remparts, merlins d’acier pour briser les serrures, grands filets à mailles solides que l’on porte à deux cavaliers pour "capter" des prisonniers en rase campagne, lacets - sortes de lassos - pour "jeter bas" cavaliers ou sentinelles, lourds poignards dont le manche peut servir de matraque.

Jean-Marc Soyez, Quand les Anglais vendangeaient l’Aquitaine : d’Aliénor à Jeanne d’Arc, 2004, page 143

Il y a là le merlin à fendre le bois, mais c’est trop lourd pour vous.


morille

Apparenté à maure « en raison de la couleur sombre de ce champignon » ^([1]). Le Wiktionnaire anglais fait dériver morel du français morille mais lui donne une tout autre étymologie ^([2]).

Sorte d’outil à main en laiton servant à serrer un taraud, un foret, une fraise, etc., au moyen d’un écrou de serrage ajusté à une pince de type mandrin fixée au bout d’un manche.


pincette

De pince, avec le suffixe diminutif -ette.

ne pas être à prendre avec des pincettes

On utilise aussi la forme alternative pincète qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre les bûches et les tisons dans une cheminée.

Un brasier s’élargissait peu à peu, un tas de cendre fine montait, une couche épaissie de feuilles noires où couraient des millions d’étincelles. Mais c’était une besogne longue, sans fin ; car, lorsqu’on jetait trop de pages à la fois, elles ne brûlaient pas, il fallait les secouer, les retourner avec les pincettes ; et le mieux était de les froisser, d’attendre qu’elles fussent bien enflammées, avant d’en ajouter d’autres.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII

Du bout de sa pincette, Fernand Ricard sortait des cendres un objet tordu, noirâtre, impossible à définir.

Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 965

Le garde-cendre, les chenets, les pelles, les pincettes, tout était du plus grand prix.

Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode

On ne le prendrait pas avec des pincettes. : se dit d’un objet sale, répugnant, d’un homme négligé dans sa mise, malpropre.


polka

(1844) Du tchèque polka par l’intermédiaire de l’allemand Polka, cette danse, originaire de Bohême, étant connue dès 1835 à Prague, 1839 à Vienne, 1840 à Paris et au printemps 1842 à Londres.

Marteau de tailleur de pierre à deux taillants opposés, l’un parallèle au manche, l’autre perpendiculaire.

Le taillant à deux tranchants perpendiculaires est appelé Polka.

Les percussions lancées, ruedeslumieres.morkitu.org

La Polka apparaît à l'époque romaine puis disparaît pour revenir supplanter le taillant au Moyen Âge. L'outil est comparable au taillant à la différence près qu'il est muni de deux tranchants orientés différemment.


raclette

(Siècle à préciser) Mot composé de racle et -ette.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-raclette.wav

Le fromage a aussi en Suisse, et historiquement, le genre masculin : « Le raclette est un fromage. »

La raclette d’un boulanger.

Une raclette de ramoneur.

Eh bien, demain matin, tu iras avec Fidèle, il t'amènera, je vais te donner des genouillères, une raclette et une cuirasse.

Joseph-Laurent Fénix, Histoire passionnante de la vie d'un petit ramoneur savoyard, Éd. La fontaine de Siloë, 1999

Il retira son outil de la terre, en nettoya les dents avec la petite raclette qu’il portait pendue au cordon de son tablier, puis, lentement, il se dirigea vers la maison d’où s’élevait la fumée d’une flambée qui réchauffait la soupe du soir.

Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 47, Robert Laffont, 1968

Sarcloir instrument destiné à couper les herbes au ras du sol.

Quand nous reviendrons, nous serons accueillis par la chanson des raclettes qui tranchent du pissenlit à fleur de sablon. Femme et filles, transpirantes, grattent à qui mieux mieux, sous l'œil connaisseur de la châtelaine trop gênée, hélas ! par son emphysème pour pouvoir les aider.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 227


rustique

(1355) Du latin rustĭcus (« rural, campagnard ») ^([1]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rustique.wav

Marteau du tailleur de pierre à deux pannes aplaties à dents larges et tranchantes.


serre-joint

Outil utilisé dans le travail du bois et servant à tenir réunies des pièces destinées à être assemblées.


taraud

(XVIᵉ siècle) Avec substitution de suffixes, dérivé de tarière, avec le suffixe -aud.

Outil taillé en vis et dont on se sert pour tarauder un alésage.

J’utilise des tarauds à main avec un tourne-à-gauche afin de fileter le perçage


tarière

De l’ancien français tarere, du latin tarmes et du grec τείρειν, teírein (« percer »), du bas-latin taratrum, du gaulois taratron (cf. gallois taradr, breton tarar, irlandais tarathar).

Outil de fer, emmanché de bois, dont les charpentiers, les charrons, les menuisiers, etc., se servent pour faire des trous ronds dans une pièce de bois ou dans la pierre.

Outil de fer, dont les pêcheurs, se servent pour faire des trous ronds dans la glace pour la pêche blanche.

POUR FORER. La compagnie de tarières à glace Jiffy est un important joueur dans le domaine de la pêche blanche depuis plus de 70 ans.

PatrickCampeau, Chasse & pêche, Le Journal de Montréal, 12 décembre 2020


tisonnier

Instrument de fer, étroit et long, qui sert à attiser le feu, à faire tomber les cendres, etc.

Tout ceci peut être illustré en plaçant un tisonnier dans un feu de bois de façon à augmenter sa température […]


tricoises

Par altération de « tenailles turquoises » ou « tenailles turques ».

Tenailles dont un des côtés est fendu comme un pied-de-biche, et utilisées par les charpentiers, les menuisiers pour arracher les clous, les chevilles.


tronçonneuse

(Date à préciser) Dérivé de tronçonner, avec le suffixe -euse.

Scie mécanique portative utilisée pour élaguer les arbres et les débiter, munie d’une chaîne équipée de couteaux et entraînée par un moteur thermique ou électrique.

John Laroquette a confirmé qu’il avait enregistré la voix off de Massacre à la tronçonneuse en échange d’un pochon de cannabis.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 15


démanilleur

(Siècle à préciser) Dérivé de démaniller, avec le suffixe -eur.

Pièce métallique dont le centre est évidé et servant à démaniller.

Ces manilles fabriquées par la Maison Vichard se sont toujours libérées sans démanilleur et n'ont jamais lâché. De plus, on ne risque pas de perdre le maillon, celui-ci ne pouvant sortir complètement de la manille, cela fait un souci de moins.

Bernard Moitessier, La longue route, 1971

C’est moi, dit l’homme en posant son démanilleur et sa clé à molette.

Un jour que je l'accompagnais sur la tombe de son fils (le frère aîné de ma mère, le dernier marin pêcheur de la famille), ma mémé Saint-Quay m'a expliqué que l'on reconnaissait le bonheur au bruit qu'il faisait en partant. Je devais avoir dans les dix-onze ans et je venais de me faire chourer un démanilleur et mon couteau, je l'ai reçue cinq sur cinq.


clé à crémaillère

(XXᵉ siècle) Composé de clé et de crémaillère.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-clé à crémaillère.wav

Clé dont la tête de serrage comporte une crémaillère permettant de régler l'écartement des mors.


clé à chaîne

(XXᵉ siècle) Mot composé de clé et de chaîne.

Clé dont la tête de serrage est constituée d'une chaîne métallique formant un anneau de dimension réglable et permettant de serrer ou desserrer des pièces sans pans de grandes dimensions telles que des tubes.


clé à molette

(XXᵉ siècle) Composé de clé et de molette.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clé à molette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-clé à molette.wav

Clé pourvue d'une molette actionnant une crémaillère permettant le réglage de l'écartement des mors.


clé dynamométrique

(XXᵉ siècle) Mot composé de clé et de dynamométrique.

Clé comportant un dispositif permettant de mesurer ou de limiter le couple de serrage.

clé dynamométrique à déclenchement.

clé dynamométrique à lecture directe.


clé à pipe

(XXᵉ siècle) Mot composé de clé et de pipe

Clé constituée d'une tige recourbée, ayant la forme générale d'une pipe, et pourvue à chaque extrémité d'un embout creux conçu pour recevoir un écrou à serrer ou desserrer.

Avec le temps, ces ustensiles étaient devenus les miens. Je les connaissais, je les avais bien en main, savais les trouver les yeux fermés. Les clés à pipe, à œillets, à douille, à cliquet, les clés Allen.

Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 114


agrafeuse

(1912) Dérivé de agrafer, avec le suffixe -euse.

Outil permettant de fixer ensemble, à l’aide d’une agrafe, des objets de faible épaisseur.

Parfois, rangeant mon agrafeuse, mes chemises et mon Journal officiel, je me prends à réfléchir à la démesure du monde.


clé plate

Outil destiné à visser ou dévisser des écrous, constitué de deux mors plats d'écartement fixe à l'extrémité d'un manche. Généralement, une clé plate comporte un couple de mors, de modules différents, à chaque extrémité du manche.


clé à fourches

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clé à fourches.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-clé à fourches.wav


soudeuse

(Date à préciser) Dérivé de souder, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait souderesse.

Dotée de 6 modes de fonctionnement, cette soudeuse est capable de conserver n’importe quel aliment comme la viande, le bœuf, le saumon, les fruits, les légumes, les snacks et le vin (vous avez bien lu) !

Chloé Plano, Notre top des appareils de mise sous vide pour une meilleure conservation sur Marmiton.org, 24 avril 2023


débroussailleuse

(1877) Dérivé de débroussailler, avec le suffixe -euse.

Machine utilisée dans le domaine du jardinage pour couper les herbes hautes, ronces et petits arbustes.

Sur le chemin du retour il aperçut Marcie Meeks, tout au bout du parking avec une débroussailleuse, en train de couper une herbe par-ci, une herbe par-là.

sourceLarry McMurtry, Duane est dépressif, 1999

Le message, en tout, mesure 180 mètres de long», a indiqué M. Thelliez, précisant que ce travail au tracteur-broyeur et à la débroussailleuse lui a pris deux jours et demi.

Agence QMI, «Veux-tu m’épouser?»: il écrit sa demande en mariage dans son champ, Le Journal de Québec, 27 octobre 2023

Camille lisait tout, y compris les descriptifs les plus détaillés comme Débroussailleuse thermique 1,1 Cv Barre anti-recul Transmission rigide antivibrée avec renvoi Allumage électronique Poids 5,6 kg.

Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII


chasse-goupille

Traditionnellement, chasse-goupille est parfois invariable ; l’orthographe de 1990 le fait toujours s’accorder en nombre.

Outil servant à pousser une goupille en dehors de son trou.


décapeuse

(Date à préciser) Dérivé de décaper, avec le suffixe -euse.

décapeuses (plural)
décapeur (masculine)


ébardoir

Sorte de grattoir à trois côtés, dont se servent les menuisiers.


rouable

De l’ancien français rouable, rouable latin rutabulum (« râteau de boulanger ») → voir râble.

rozell

ustensile servant à étaler la pâte à crêpe

Petit racloir que l’on utilise pour disperser les braises du four à pain.

Outil utilisé par les ostréiculteurs pour niveler le fond des claies (bassins creusés dans la vase où l’on fait pousser les huîtres), il est muni d’un très long manche au bout duquel est fixée une planche en bois qui permet de racler la vase molle qui s’est déposée pendant l’hiver.


cueille-fruits

Instrument de jardinage qui sert à cueillir les fruits sans les endommager et sans endommager l’arbre.

Ils utilisèrent un cueille-fruits muni d’un manche de trois mètres, mais pour atteindre les plus hautes branches, ils durent dresser une échelle.

Ruth Rendell, Le paradis à la carte, nouvelle, 1999, traduit de l’anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, page 46.


paisson

De l’ancien français paisson (« piquet »).

Outil en forme de demi-cercle utilisé par les gantiers.


pal-fer

Pour l’emploi de ces insecticides, il faut creuser des trous au pal-fer. (Travaux de la Commission départemental contre le phylloxéra, Perpignan, 1874, page 107)


assette

Marteau de couvreur avec une tête et un tranchant.


augelot

De Auge, en Normandie, et de la proximité avec angelot, augeron.

Sorte de cuiller de fer utilisée jadis dans les salines.


grignoteuse

(Date à préciser) Dérivé de grignoter, avec le suffixe -euse.

Outil qui permet de tailler la tôle, ou autre plaque de métal fin, par cisaillement de petits morceaux du bord.

Pour le parachèvement des métaux en feuille l'IMTS permettra de trouver toute une gamme de machine, de la grignoteuse, à la cisaille, en passant par la rectifieuse de bande et bien sûr par la poinçonneuse.

Air et cosmos, nº 914-921, Imprimerie Réaumur, 1982, p. 27

Outil à main pour cette fin, une cisaille-grignoteuse.

Dévissez les fixations des montants ou coupez-les au ras des rails de sol et plafond à la grignoteuse s’ils sont sertis.

« Démonter un cloison en plâtre », dans Simplissime - Bricolage : Le livre de bricolage le + facile du monde, Leroy-Merlin & Hachette Loisirs, 2018, p. 48


planoir

Outil dont le ciseleur se sert pour aplanir les parties que le marteau ne peut atteindre.


palmer

(1848) (Nom) De Palmer, nom de famille de son inventeur, Jean-Laurent Palmer.

(Verbe) Du latin palma (« creux de la main »).

Appareil de mesure de précision fonctionnant avec une vis micrométrique. Il est utilisé pour mesurer des pièces de petites dimensions avec une précision de 1/100 de millimètre.


passepartout

De passe, forme du verbe passer, et partout.

Scie passe-partout, longue scie à bois maniée par deux personnes.

Le passepartout a été supplanté par la tronçonneuse.


cisoires

Gros ciseaux dont le manche est attaché et monté sur un pied.


clopeux

De l'allemand klopfen, « battre, frapper ».

Battoir à l’usage du raffineur de sucre.


sertisseuse

(Date à préciser) Dérivé de sertissant, avec le suffixe -euse.

Une sertisseuse de boites métalliques.


gaujard

C’est un dérivé de gouge, « outil de fer »

Saisissant alors un gaujard ou croissant, il sortit.

Journal du Loiret, dans Gazette des Tribunaux, 23 avr. 1875, page 397, 2ᵉ colonne


égoïne

(1831), et aussi egohine (1676), altération, d’après ego, l’instrument se manipulant seul, de escohine (1344), du latin populaire scofina (lui-même dérivé du latin classique scobina), « lime, sorte de râpe », qui a aussi donné écouane’’ (1755)Robert historique de la langue française, 1992, 1998..

Scie à main, dont la lame est rigide et maniée par une poignée simple.

Les outils ne manquaient pas, haches, besaiguës, égoïnes, herminettes, rabots, scies à bras, masses, marteaux, ciseaux, etc.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873


chasse-noix

Outil d’armurier, espèce de chasse-goupille.


wiche

Perche en bois utilisée comme pièce d’un mécanisme.

Pour effectuer mon invention, je fais usage d'un ou de plusieurs rouleaux sur l'axe ou sur un axe additionnel à celui auquel sont assujettis les cordons mobiles à charbons ; un propulseur réduit de moitié ou segmentaire à bandeau, dont un bout est libre, mais peut être pressé ou forcé en bas l'action d'une tige dépendant d'une wiche.

Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 Juillet 1844, 1892, page 212


niveau de chantier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niveau de chantier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-niveau de chantier.wav

Outil optique constitué d’un trépied sur lequel est fixé un dispositif de visée et permettant de déterminer des différences de hauteurs entre certains points à l’aide d’une mire. Cet appareil permet aussi de relever des angles à l’aide d’un goniomètre incorporé et des distances lorsque le viseur est équipé de fils stadimétriques.

Les niveaux de chantiers modernes possèdent des dispositifs de visée à laser.


tourne-à-gauche

Lors du filetage d’une pièce métallique, les copeaux ainsi coupés s’allongent et s’emmêlent jusqu’à coincer l’avance de l’outil. Pour éviter ce problème l’opérateur doit ponctuellement inverser la rotation afin d’arracher ces copeaux, qui s’évacuent par les cannelures creusées longitudinales dans l’outil à cet effet. Pour un filetage "normal" dit "pas à droite", où l’on coupe le pas de vis en tournant à droite (sens horaire), il faut aussi "tourner à gauche" de temps en temps - typiquement d’un quart de tour environ à chaque tour complet.

Un autre utilisation d’un tourne-à-gauche, ou porte-taraud, est comme manivelle pour un extracteur de goujon. Dans ce cas on le tourne systématiquement à gauche (sens anti-horaire) afin de deviser un goujon au pas de vis "normal".

extracteur de goujon

Outil servant à extraire une tige de vis

Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pièce creuse (trou rond, intérieur d’un tube rond).

Porte-filière. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour une filière pour effectuer un filetage autour d’une partie ronde (barre ronde, ergot rond, extérieur d'un tube rond).

Outil à main permettant d'avoyer des lames de scie, il est moins précis que la pince à avoyer.

La voie se donne à l'aide d'un tourne-à-gauche qui comporte des fentes de largeurs différentes à l'intérieur desquelles en engage les dents à tour de rôle.

Oscar Beausoleil, les livres jaunes, la menuiserie, éd.Technique O. Beausoleil, 1961


tapette à mouche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tapette à mouche.wav

Instrument pour tuer les insectes en les frappant avec.

– À un moment, le père voulut chasser une grosse guêpe qui butinait des emballages d’Apéricubes. Mais comme elle ne voulait rien savoir, il alla chercher une tapette à mouche électrique. Ça fit bzzz, une odeur de cramé et la bestiole resta sur le dos.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018


abat-carre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abat-carre.wav

Outil de cordonnerie servant à adoucir les coins d’une pièce de cuir ou de préparer la finition d'une tranche de cuir.


palot

Type de bêche étroite utilisable dans les champs, dans le sable, etc.


chat à neuf queues

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chat à neuf queues.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-chat à neuf queues.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chat à neuf queues.wav

Fouet composé d’un manche de bois de 30 à 40 cm de long auquel sont fixées neuf cordes ou lanières de cuir d’une longueur qui varie de 40 à 60 cm dont chaque extrémité se termine par un nœud ou une griffe en métal.

La sentence portait d’ordinaire une condamnation à quinze jours de travaux forcés et à vingt coups de cat of nine tails, ou « chat à neuf queues, » sorte de martinet à nœuds, dont on se sert encore en Grande-Bretagne et dans les possessions anglaises pour fouetter les prisonniers.

Jules Verne, L’Étoile du sud, Chapitre VI, 1884


de Gaulle

(Nom de famille) Peut-être issu d’une ancienne forme germanique : De Walle, signifiant « le mur (d’enceinte) », « le rempart », où De = le et Walle = mur, le w germanique ayant évolué en g.

(Locution nominale) Antonomase en référence à une posture du général de Gaulle.

Tire-bouchon muni de deux leviers, car, une fois ces leviers en position haute, cela ressemble à la silhouette du général De Gaule quand celui-ci lève les bras pour se faire acclamer, le décapsuleur faisant office de tête.

Les cubis envahissent le monde. À croire que c’est trop compliqué d’ouvrir une bouteille et de manier un de Gaulle.

Jean-Bernard Pouy, Le Bar parfait, Éditions de l’Atelier, Paris, 2011

Mon 2ᵉ est 1 tire-bouchon d’usage quotidien (je bois) à vis coulissante et bras levés, qu’on surnomme 1 “De Gaulle” par plaisanterie nationale.

Thomas Clerc, Intérieur, Gallimard, Paris, 2013


grelinette

(1963) Du nom de son inventeur, Monsieur Grelin, avec le suffixe -ette. Référence nécessaire

Fourche à bêcher à deux manches, permettant, du fait de ses dents perpendiculaires aux manches, d’ameublir la terre sans la retourner.

Il est donc préférable de procéder à un ameublissement en profondeur à l’aide d’un outil spécial à deux manches et à longues dents appelé grelinette.

Réussir son potager, Éditions Artemis, 2007

Le sol n’a plus besoin d’être retourné : il suffit d’enfoncer l’outil dans le sol qui sera aéré par un mouvement de va-et-vient que l’on effectue avec le manche de la grelinette (voir dessin).

Jardiner naturel: Manuel de jardinage, Éditions Vivez Soleil, 1995


visseuse

(XIXᵉ siècle) Dérivé de visser, avec le suffixe -euse.

Note : Une « machine visseuse » à usage spécifique est mentionnée dans un recueil de brevets d’invention de 1883. L’outil versatile tel qu’on le connait aujourd’hui est introduit en 1925 par l’entreprise allemande FEIN.

Outil motorisé permettant de visser et dévisser tous types de vis et boulons.

A puissance égale la visseuse électrique est moins bruyante que la visseuse pneumatique.

L’Officiel des comités d’enterprise et services sociaux, C. Blouin, 1972, page 19

Ils sont en général parfaitement adaptés aux besoins d’un bricoleur moyen. Au-dessous, vous trouverez des perceuses-visseuses légères — qui sont en fait surtout des visseuses.

Michel Beauvais, L’atelier de bricolage, c’est malin, Éditions Leduc.s, 2013, page 79


règle à calcul

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-règle à calcul.wav

Il existe des modèles de règle à calcul qui ne sont ps à proprement parler des règles puis qu'elles sont circulaires (cercle à calcul) ou cylindriques (cylindre à calcul).

Instrument de calcul analogique, composé de deux réglettes coulissantes, qui permet d’effectuer des opérations arithmétiques de multiplication et de division, les calculs trigonométriques et logarithmiques, ainsi que le calcul de racines carrées et cubiques, par lecture directe sur le curseur.

À celui qui a pris l’habitude d’expédier ses affaires avec la règle à calcul, il devient carrément impossible de prendre au sérieux la bonne moitié des affirmations humaines. Qu’Est-ce donc qu’une règle à calcul ? Deux systèmes de chiffres et de graduations combinés avec une ingéniosité inouïes ; deux petits bâtons laqués de blanc glissant l’un dans l’autre dont la coupe forme un trapèze aplati, à l’aide de desquels on peut résoudre en un instant, sans gaspiller une seule pensée, les problèmes les plus compliqués ; un petit symbole qu’on porte dans sa poche intérieure et qu’on sent sur son cœur comme une barre blanche… Quand on possède une règle à calcul et que quelqu’un vient à vous avec de grands sentiments ou de grandes déclarations, on lui dit : Un instant, je vous prie, nous allons commencer par calculer les marges d’erreur et la valeur probable de tout cela !

Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, p. 46-47.

Un de nos plaisirs était d'étudier la règle à calcul, et de raisonner au tableau noir pendant mes temps de repos ; mais, autant que je pus remarquer, ces développements d'artillerie géométrique ne produisirent aucun effet sur nos maîtres.

Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937


loup

(Vers 1100) Attestation d'une forme gallo-romane lu dans la Chanson de Roland.

La forme moderne est issue de l'influence combinée d'un emprunt aux langues oïliques de l'Est de la France (bourguignon lou, champenois lou, franc-comtois lou, lorrain lou, lesquels continuant le latin lŭpu) et de l'analogie du français louve.

Le représentant régulier du latin lŭpu dans les parlers oïliques du centre, leu, évincé par la forme actuelle, est conservée dans l'expression à la queue leu-leu.

En ce qui concerne l'orthographe moderne du mot, le p graphique final a été ajouté par réfection à partir de l'orthographe du latin lupus.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-loup.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-loup.wav

it

Celui qui doit toucher dans ce jeu d’enfants

aller queue à queue comme les loups

s’entre-suivre, arriver l’un après l’autre ; à la file, à la suite l’un de l’autre

avoir, comme le loup, les côtes en long

manquer de souplesse, répugner à se baisser

avoir des biens partout où le loup pète

se dit des grands propriétaires terriens (expression de la région de Fougère

courir comme le loup gris

rechercher quelqu’un avec autant d’ardeur que d’assiduité (en référence à la persévérance du loup envers ses proies

dents de loup

découpure qui forme une suite d’angles aigus

deux loups après une brebis

deux hommes qui prétendent à une même chose

enrhumé comme un loup

par référence à la croyance médiévale voulant que quiconque osait soutenir le regard (glacé) du loup attrapait un coup de froid

heureux comme le chien de Brusquet qui alla au bois et le loup le mangea

manger avec le loup et pleurer avec le berger

n’avoir jamais vu péter le loup sur la pierre de bois

brebis comptées, le loup les mange

les précautions ne garantissent pas toujours d’être trompé, l’excès de précaution est dangereux

d’un côté le loup menace, de l’autre le chien

en fuyant le loup, on rencontre la louve

éviter un danger pour en rencontrer un autre

folle est la brebis qui au loup se confesse

prendre des risques, se jeter dans la gueule du loup

il faut hurler avec les loups et aboyer avec les chiens

il faut se fondre dans la masse pour ne pas se faire remarquer

il faut hurler avec les loups, si l’on veut courir avec eux

on doit suivre le mouvement, si l’on ne veut pas être laissé pour compte

il n’est chasse que de vieux loup

un vieillard est plus expérimenté qu’un jeune

il n’y a pas de méchant lièvre ni de petit loup

un lièvre est bon à prendre et un loup à tuer, quels que soient leurs aspects

la faim fait sortir le loup du bois

la nécessité contraint les gens à agir, à travailler ou à mendier

la lune n’a rien à craindre des loups

pour marquer l’impuissance des critiques et des envieux contre un mérite supérieur

le loup connaît le loup, le voleur le voleur

les gens malhonnêtes se reconnaissent entre eux

le loup est au bois

se dit d’une personne sale, ou qui a quelques miettes ou autre chose sur sa barbe

le loup mourra en sa peau

le méchant ne changera point ses habitudes

le renard aime la rapine, le loup l’agneau et la femme les louanges

pendant que le chien chie, le loup s’en va

tandis que l’on s’amuse, l’occasion se perd

quand les brebis enragent, elles sont pires que les loups

quand on parle du loup, on en voit la queue

Grosse pince destinée à l’arrachage des clous.


ébrancheur

(Date à préciser) Dérivé de ébrancher, avec le suffixe -eur.

\e.bʁɑ̃.ʃœʁ\

\e.bʁɑ̃.ʃœʁ\

Sorte de sécateur à manche long permettant de couper des branches de section plus importante.

L’ébrancheur est un instrument qui sert à couper les branches dont le diamètre est trop fort pour qu'on puisse se servir d’un sécateur ordinaire.

Revue horticole: journal d’horticulture pratique, 1858 — coquilles corrigées


bec d’oiseau

La lame courbe de ce petit couteau rappelle la forme du bec d’un oiseau.

Petit couteau à lame courte et recourbée conçu pour éplucher les fruits et les légumes.

L’équipement idéal pour préparer les fruits et les légumes : un bec d’oiseau 6 cm pour éplucher et retirer les imperfections, un couteau d’office 8 cm pour éplucher gratter et couper et un couteau à légumes 8 cm pour nettoyer et couper en morceaux.


havet

De l’ancien français havet (« crochet »)

Outil servant de levier au couvreur pour soulever l'ardoise sous laquelle il désire en glisser une autre.


dégrafeur

À partir du verbe dégrafer. Premières occurrences vers 1980. Le terme dégrafeuse, adapté d’agrafeuse est plus souvent utilisé.

Ustensile de bureau servant à retirer les agrafes mises dans un document.

Je suis allé voir Tanja à son bureau et je lui ai demandé de me prêter son dégrafeur.

Antti Tuomainen, Aussi noir que ton mensonge, 2016


escoupe

Peut-être une corruption populaire de écope Référence nécessaire.

Pelle métallique arrondie utilisée pour les fours à chaux.


cintreuse

(1927) Dérivé de cintrer, avec le suffixe -euse.

Machine pour effectuer le cintrage des profilés et tubes métalliques pour réaliser des parties courbes.

Dès que le bandage a pris forme dans la cintreuse, on soude ses extrémités.

Folklore de Champagne - Numéros 68 à 76, 1981


élagueuse

(Date à préciser) Dérivé de élaguer, avec le suffixe -euse.

élagueuses (plural)
élagueur (masculine)

Tronçonneuse de petite taille susceptible d'être tenue avec une seule main.

Souffleur, taille-haies, débroussailleuse, élagueuse et plus récemment bineuse et tondeuse, les outils sont légers et plus silencieux que des outils thermiques ; ils réduisent la pénibilité du travail et respectent les riverains et l’environnement.

«Pellenc récompensée au salon Pollutec », ledauphine.com, 24 décembre 2014.


ébarbeur

(XIXᵉ siècle) Dérivé de ébarber, avec le suffixe -eur.

Machine ou outil à ébarber, à retirer les barbes.

Comme appareil accessoire de l’opération du battage des grains se trouve l’ébarbeur d’orge qui est quelquefois séparé de la machine à battre, et constitue un instrument spécial dont il est nécessaire d’indiquer le principe.

Alfred Tresca, Le matériel agricole moderne, tome II, Firmin-Didot et Cⁱᵉ, Paris, 1895, page 213

Le grain qu’on voudra bien supposer barbu, porté dans les combles ou à une hauteur voulue, tombe dans un ébarbeur, cylindre vertical en fonte, fixé au plancher, enveloppant une sorte de peigne hérisson dont les dents longues et plates, sortes de lames de couteau sans tranchant, mues à plat dans le plan horizontal, sont implantées suivant le rayon dans un axe tournant.

Yoshio Abé, Le « décorticage » du riz : Typologie, répartition géographique et histoire des instruments à monder le riz, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2007, page 364


carotteuse

(Date à préciser) Dérivé de carotter (« tirer une carotte »), avec le suffixe -euse.

Outil utilisé pour percer et récupérer un échantillon cylindrique (nommé carotte) de roche, sol, ou glace en géologie.

Outil utilisé pour percer et récupérer un échantillon de fromage, généralement en son centre en fromagerie.

Outil utilisé en bâtiment, pour percer un trou dans une surface en béton ou autre matière.


crayon à papier

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crayon à papier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-crayon à papier.wav

Crayon, objet en bois cylindrique contenant une mine en graphite en son centre servant à écrire.

Une fois que j’ai bien « grabouillé », je choisis l’idée qui me plaît le plus et je la retravaille dans un format homothétique à l’illustration finale, au crayon à papier…


laveresse

(Date à préciser) Dérivé de laver, avec le suffixe -eresse.

Pelle de bois à claire-voie utilisée pour brasser les harengs dans la saumure.


tricoise

Le mot tricoises, au pluriel, désigne des tenailles, toutefois on trouve de nombreux exemples ou il est au singulier.

Sorte de clé utilisée par les pompiers pour serrer les raccords de tuyaux.

La tricoise est une revue professionnelle destinées aux sapeurs- pompiers.

Tenaille utilisée par le maréchal-ferrant. (Note : s’emploie généralement au pluriel dans ce sens).

Cet outil n'est, en principe, qu'une tenaille dite de treillageur, ou une petite tricoise de maréchal . Cette tricoise se sépare en deux et s'accouple à volonté, par la disposition qu'affecte le goujon de l'articulation.

Edmond Lavalard , Le cheval , tome 1, Éd. Firmin-Didot, 1894


ébavureur

(Date à préciser) Dérivé de ébavurer, avec le suffixe -eur.

Au cours de celle-ci, les bavures formées par le tronçonnage sont enlevées par un ébavureur spécialement étudié ; cet appareil, fixé sur la poupée du tour, effectue son travail sous une poussée de la main, puis revient automatiquement en position d’attente sous l’action d’un ressort.peut etre utiliser dans le champs lexicale de l impression 3D

Revue générale de mécanique, Volume 37, 1953


coupe-fils

Outil, dispositif, destiné à couper des fils.

Les machines à coudre possèdent en général une petite lame tranchante nommée coupe-fils et fixée non loin de l'aiguille, elle permet de trancher net le fil de couture.

Les pêcheurs à la ligne utilisent des coupe-fils pour le fil de pêche.

Les électriciens ont de grosses cisailles nommées coupe-fils ou coupe-câbles.

De nombreuses pinces (généralement d'anciens modèles) sont munies sur le côté, au niveau de l'articulation, d'un coupe-fils destiné à sectionner de petits fils métalliques.

Les métiers à tisser ont un coupe-fils.


pistonneuse

Grosse mèche autrefois utilisée pour évider les corps de pompe à eau en bois, trépan.


recourbe-cils

Sorte de petite pince destinée à recourber les cils.


coupe-cuticules

Outil de manucure pour couper les cuticules.


dougé

Ciseau plat destiné à fendre les ardoises.


extracteur de goujon

Locution composée de extracteur et de goujon.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-extracteur de goujon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extracteur de goujon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-extracteur de goujon.wav

izvlakač dvostrukog zatika s navojem na lijevo

Une dégoujonneuse permet la réutilisation du goujon, alors que l’extracteur de goujon est un outil destructif qui ne le permet généralement pas.

Outil servant à extraire un goujon (ou une cheville, une vis) du trou où il est enfoncé. Sert en particulier lorsque le goujon (cheville, vis) est cassé, s'il ne reste plus de partie apparente dont la préhension permettrait de l'extraire en le dévissant.


fouet à chaîne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fouet à chaîne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fouet à chaîne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fouet à chaîne.wav

Outil doté d'une petite chaine dont la structure est similaire à celle d'un vélo, pour fixer les pignons afin de les démonter sans qu'ils bougent.


dévoileur

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


tire-tique

Outil qui permet de retirer l’intégralité d’une tique fixée sur un hôte.

Munissez-vous d’un tire-tique disponible en pharmacie, ou d’une pince-à-épiler. Le tire-tique est davantage conseillé car il ne comprime pas l’abdomen de l’insecte afin de ne pas le faire régurgiter sa salive et transmettre ainsi ses bactéries.

Conseils pour enlever une tique et limiter les risques d’infections. sur www.carevox.fr


pelle-bêche

Outil pliant, de faible taille utilisé notamment par l'armée : pelle dont le fer peut être replié le long du manche pour le rangement, mis à 90° par rapport à celui-ci pour pouvoir bêcher, ou dans l’alignement du manche pour pouvoir pelleter.

Il vit Abel disparaître derrière le bâtiment et revenir peu après en tenant une pelle-bêche souillée qui avait dû servir à creuser récemment.

Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 3


élargisseur

Dérivé de élargir, avec le suffixe -eur.

Les élargisseurs font quelquefois l’office d’alésoirs, mais le plus souvent ils sont destinés à élargir un trou de sonde au-dessous du tubage, de façon à en permettre la descente.

L.-C.Tassart, Exploitation du pétrole: Historique--extraction--procédés de sondage--géographie et géologie--recherches des gîtes--exploitation des gisements--chimie--théories de la formation du pétrole, 1908


plâtresse

(Date à préciser) Dérivé de plâtre, avec le suffixe -esse.

Outil du plâtrier et du plafonneur pour étendre et lisser le plâtre.

La victime a été violemment frappée au visage et à la tête. L’agresseur, en furie, a ensuite lancé une plâtresse —un outil de plafonnage qui ressemble à une truelle— qui avait servi au passage à tabac —dans la porte de la maison du voisin.

Laurence Brasseur, « Tabassé par sa femme à coups de truelle à plâtre », dans Sudinfo, 25 février 2014 https://www.sudinfo.be/art/945173/article/regions/luxembourg/actualite/2014-02-25/tabasse-par-sa-femme-a-coups-de-truelle-a-platre texte intégral


pandadouire

Serpette destinée à la taille de la vigne.

Partout on a abandonné l’usage de la serpe ou pandadouïre en languedocien pour adopter le sécateur qui est plus expéditif, plus commode.

Pierre Joigneaux, Le Livre de la ferme et des maisons de campagne, 1865

PANDADOUIRE : n.f. En Aquitaine, Couteau, ou Serpette, servant à tailler la vigne.

Le savoir Fer, site dédié à la métallurgie


clé en croix

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clé en croix.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-clé en croix.wav

Ensemble de quatre clés sur deux tiges attachées perpendiculairement.


serpe à bec

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-serpe à bec.wav

Type de serpe courte utilisée pour l'élagage.


clé de serrage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-clé de serrage.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-clé de serrage.wav

outil à main destiné à appliquer un moment mécanique dans le but d’entrainer un mouvement de rotation a un objet

Les clés de serrage comprennent en principe une poignée de longueur plus ou moins grande comportant à une extrémité un logement où s’adapte l’écrou.

HenriDesarces, « Grande encyclopédie practique de méchanique et d’electricité, Aristide Quillet éditeur, 1913


perceuse à percussion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-perceuse à percussion.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-perceuse à percussion.wav

Perceuse qui en plus de faire tourner la mèche, lui impulse un mouvement d'avant en arrière tel celui que pourrait donner un coup de marteau. On l'utilise pour percer les matériaux durs comme la pierre et le béton (pas le métal, ni le bois).


boulonneuse à percussion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boulonneuse à percussion.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-boulonneuse à percussion.wav


lime à ongles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-lime à ongles.wav

Lime servant à polir et régulariser les ongles.


dégoujonneuse

Mot dérivé de goujon, avec le préfixe dé- et le suffixe -euse

Outil permettant de démonter des goujons.


fausse équerre

Outil mobile, instrument formé de deux règles assemblées à l’une de leurs extrémités par une charnière, et qui sert à prendre, à reporter, et à tracer toutes sortes d’angles.

Les outils de tracé et de contrôle sont l’équerre, la règle, la fausse équerre dite sauterelle, le biveau, le panneau ou gabarit, le compas, le fil à plomb et le niveau. Ces outils se retrouvent dessinés ou gravés sur de nombreux documents ou monumets de l'Antiquité à nos jours.

Frédérick Tristan, Jacques Thomas & louis Monnier, Le Livre d'or du compagnonnage, éd. J.-C. Godefroy, 1992


coupe-berge

Outil utilisé autrefois par les cantonniers de canal, pour rendre rectiligne les berges.


chaumillette

Sorte de lame de faux avec un manche court, utilisé par les chaumiers pour faucher les chaumes

Le faucardage s'effectuait à la chaumillette, sorte de serpe retaillée dans une lame de faux usagée. Cet outil à manche court permettait de trancher les plantes, par poignées, au ras de la racine.

Gérard Boutet, Le geste et la parole, Éd. J.-C. Godefroy, 1990


losset

Sorte de tarière à vrille courte. → voir losse.

Les outils nécessaires comprennent : deux robinets en cuivre à douille droite, une asce à flandre, un verre uni à pied, un losset, un tire-esquive, une bassine en bois, un bassinet en forme de cœur, deux entonnoirs en bois, deux canes, deux entonnoirs en bois, deux canes, quatre cuirs de forme et de grandeur différentes.


coupe-anches

Outil pour retailler les anches abîmées.


clé serre-tube

(XX^(ème) siècle) De clé avec le verbe serrer et de tube.

La clé serre-tube ne doit pas être confondue avec la clé à tube.

Clé destiné à bloquer des tubes, des objets ronds.

Il existe plusieurs types de clé serre-tube, la clé Stillson est le modèle le plus connu.


clé Stillson

Du nom de son inventeur Daniel Chapman Stillson qui déposa son brevet au USA en 1870.

Clé destinée à bloquer, à serrer des tubes, des tuyaux, des objets ronds. Cet outil est auto-bloquant et possède un sens d’utilisation, il est aussi réglable.

Son verre de thé glacé suintait sur le béton, et il y avait une clé Stillson rouge à côté d’elle.

Tim Johnston, La descente, Éd. du masque, 2017


autochargeur

Outil qui ramasse et charge le foin automatiquement.


scie sabre

Ce mode de sciage peut être manuel ou mécanique et se rencontre aussi sur des machines électroportatives (machines « scie sauteuse », « scie sabre ») ; dans ce cas, la lame n'est maintenue que par une seule extrémité.

Christian Souchon & Sauveur Martinez, Sciage, n° BM 7 096, Ed. Techniques Ingénieur, 2000, p. 2

Un second échafaudage a été mis en place et, à partir de lundi, « deux équipes en alternance de cinq cordistes descendront au plus près des parties calcinées pour découper, à l’aide de scies sabres, les tubes métalliques fondus les uns sur les autres ».

Le Monde avec AFP, Incendie de Notre-Dame de Paris : le délicat démontage de l’échafaudage commence, Le Monde. Mis en ligne le 8 juin 2020


perceuse multibroche

(Date à préciser) Composé de perceuse et de multibroche.

Machine qui permet l’exécution, l’un après l’autre, des travaux qui se répètent continuellement dans la fabrication en série, ou rend possible le perçage, en une seule opération d’une série de trous.


perceuse radiale

(XXᵉ siècle) Composée de perceuse et de radiale

Perceuse employée pour le perçage des pièces lourdes et encombrantes.

Étude comparative des frais horaires d’une perceuse radiale conventionnelle et d’une perceuse à commande numérique.

Revue M.: M tijdschrift, Volumes 13 à 15, 1967, page 117


contre-lame

Lame pour couper en complément d'une autre.


coupe-verre

(Date à préciser) Composé de coupe et de verre.

Le trait effectué avec le coupe-verre doit être net et ininterrompu, sous peine d’obtenir une coupe mauvaise ou biseautée. Pour faciliter le tracé, humidifiez votre vitre à l'aide de pétrole «désaromatisé», qui donne une meilleure stabilité au coupe-verre.

Tanguy de Saint Sauveur, Le Larousse des Poissons et Aquariums, 2019, Larousse, ISBN 978-2035968548, page 53


affleureuse

Machine électroportative destinée à l’usinage en surface de pièces en bois.


paumelleuse

Outil électroportatif permettant la réalisation d’entailles sur le chant de pièces en bois pour y insérer des paumelles ou des ferrures.


brise-béton

Marteau-piqueur électrique permettant de briser le béton par percussion.


feuille de laurier

(XVIIᵉ siècle) Composée de feuille et de laurier.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuille de laurier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-feuille de laurier.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuille de laurier.wav

Outil à main, dont la lame est en forme de feuille de laurier (Laurus nobilis) et qui sert à lisser le mastic de vitrier lors de la pose de vitre sur une fenêtre. Couteau à mastiquer.


sapie

Outil composé d’un manche avec une poignée à une extrémité et un crochet à l’autre, permettant de redresser ou porter une bûche sans se baisser pour la ramasser.

La plus légère des sapies. Fabriquée sur le modèle d'un piolet, cette sapie est très résistante. Poignée en caoutchouc et crochet en bout de manche pour ne pas l'échapper^([sic]) des mains.

Catalogue en ligne Le Besson, consulté en décembre 2020


jauge d’épaisseur

Locution composée de jauge et de épaisseur

Instrument de mesure permettant de mesurer l’espacement entre deux pièces mécaniques à l’aide de lames métalliques calibrées.


clé à bicyclette

Modèle de clé anglaise dont la taille (environ 15cm) est adaptée à la réparation des vélos.


clé à rayon

Petit outil à main destiné à serrer ou desserrer les rayons des roues de vélo.

Votre trousse de réparation doit contenir un «kit» de réparation de crevaison, des clés à pneu, un tournevis, une clé hexagonale, une clé à molette, une clé plate (pour les pédales), une pince-monseigneur, une clé à rayon, un dérive chaîne, du fil de laiton, du ruban adhésif (pour fils électriques).

Carole Saint-laurent , Cyclotourisme en France, Éd. Ulysse, Montréal 2001


pince à tendre

Pince dont les mâchoires sont larges et antidérapantes, elle est destinée à tendre de la toile sur un châssis.

Vous pouvez également utiliser une pince à tendre, dont se servent les peintres pour tendre leurs toiles. C'est une pince à tête large qui attrape le tissu et le tire en faisant levier sur le bord du châssis.

Stéphane Fauchille , La décoration événementielle, Éd. Eyrolles, 2011


casse-écrous

Outil destiné à fendre en deux des écrous qu'il n'est plus possible de dévisser.

J'ai noté également des casse-écrous, scies, trépans, extracteurs à trois griffes, clés à choc et clés à ergots à mors coulissants d'une beauté sauvage.

Inventaire curieux des choses de la France, Alain Schifres , Éd. Plon, 2007


pince à segments

Pince utilisée pour démonter et remonter les pistons. Elle est destinée à comprimer les segments lors du remontage.


rasset

(Date à préciser) De l'occitan rèssa (« scie »)

Donne-moi ce rasset que je scie cette branche, elle va finir par blesser quelqu'un tellement elle est basse!


pistolet à colle

Outil électrique permettant de faire fondre et d’appliquer de la colle thermofusible en bâtonnets.


tournevis à frapper

Composé de tournevis et de frapper, car on l'utilise en frappant en son extrémité avec un marteau.

Tournevis entièrement en métal, dans le manche duquel se trouve un mécanisme convertissant le choc d'un marteau en son extrémité en un mouvement de rotation de la lame.

Pour les déblocages puissants, choisir un tournevis équipé d'un hexagone qui permet l'utilisation d'une clé ou utiliser un tournevis à frapper.

Denis Cogniel, Didier Keck, Mémotech maintenance industrielle, Éd. Delagrave, 2016


niveau laser

Instrument permettant de matérialiser une ligne verticale et/ou horizontale au moyen d'un faisceau laser.

Appareil aux applications multiples, le niveau laser est très facile d'emploi. Initialement réservé aux professionnels, il est aujourd'hui accessible aux bricoleurs.

Michel et Christophe Branchu, Plafonds, cloisons et carrelages, Éd. Eyrolles, 2011


tournevis boule

Composé de tournevis et de boule, du fait de la forme de son manche.

Sorte de tournevis à lame et poignée très courtes.

Pince à dénuder réglable. Tournevis isolé 1 000 V. Tournevis testeur. Jeu de râpes et limes. Tournevis boule. Pince à bec demi-rond isolée 1 000 V. Marteau de menuisier.

Thierry Gallauziaux, David Fedullo, Electricité : Réaliser son installation par soi-même Éd. Eyrolles, 5^(ème) édition 2020


cercle à calcul

Instrument de calcul analogique comparable, en son principe, à une règle à calcul si ce n'est que les réglettes coulissantes sont remplacées par des cercles concentriques mobiles

Nouveau cercle à calcul : La règle à calcul serait détrônée, si nous en croyons M. Boucher, l'inventeur d'un cercle à calcul

L'année scientifique et industrielle, année 187_, éd. Hachette, 1879


cylindre à calcul

Instrument de calcul analogique comparable, en son principe, à une règle à calcul si ce n'est que les réglettes coulissantes sont remplacées par des bagues cylindriques mobiles.

On obtient ainsi le cylindre à calcul du colonel Mannheim, dont je mets sous vos yeux le premier exemplaire offert au Conservatoire par l'auteur, alors élève à l'École d'Application de Metz.

M. d'Ocagne, Lee calcul simplifié par les procédés mécaniques et graphiques, in Annales du Conservatoire des arts et métiers année 1893, éd. Gauthier-Villars


calculigraphe

Nouvelles inventions : Le calculigraphe ou cercle à calcul.

La science illustrée, n° 316 du 16 décembre 1893

Le calculigraphe a l'aspect d'une montre dont la graduation circulaire logarithmique peut être déplacée devant l'index fixe ( position de l'aiguille marquant midi ) au moyen du remontoir , ….

Maurice d' Ocagne , Le calcul simpifié par les procédés mécaniques et graphiques, éd. Gauthier-Villars, 1928


pied de cordonnier

De pied, car cet outil en rappelle la forme, et de cordonnier car c'est la profession qui l'utilise.

Ne doit pas être confondu avec les formes qui servent à fabriquer des chaussures.

Outil, généralement fixé à l'établi, en métal (fonte) ayant la forme d'une semelle et destiné à être introduit à l’intérieur d'une chaussure en vue de faciliter sa réparation, en particulier son ressemelage. Il existe des modèles mobiles (pour particuliers) avec 3 supports, adulte, enfant et talon.

Mais il retrouva, à sa grande surprise, complètement rouillé, son pied de cordonnier. Une femme de ménage – celle qui venait du temps de Rosa, ou Rosa elle-même, pour lui faire une niche – avait dû le mettre là « en rangeant ».

Paul Gadenne, Les Hauts-Quartiers, éd. Seuil, 2015


pistolet à calfeutrer

(Siècle à préciser) Composé de pistolet, à et calfeutrer.

Outil (généralement une structure mécanique accompagnée d’un piston) permettant d’appliquer un produit de calfeutrement ou de jointoiement contenu dans une cartouche.


pistolet à silicone

(Siècle à préciser) Composé de pistolet et de silicone.

Outil (généralement une structure mécanique accompagnée d’un piston) permettant d’appliquer du silicone contenu dans une cartouche, pour faire des joints.


biobêche

Fourche à bêcher à deux manches, permettant, du fait de ses dents perpendiculaires aux manches, d’ameublir la terre sans la retourner.


chasse-rond

Outil de menuisier servant à faire les moulures concaves qui se nomment congés.


chasse-fusée

Outil servant autrefois à enfoncer la fusée dans les projectiles.


pistolet à clous

Ils avaient sans doute maquillé l’exécution pour que les preuves dénoncent Laura : les menottes et la photo clouée sur la poitrine avec un pistolet à clous que la police avait trouvé chez elle.

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


cheville d’établi

(Siècle à préciser) De cheville et établi.

Accessoire en bois massif utilisé par les bijoutiers, les joailliers, les sertisseurs et les facteurs d’instrument à vent.


fil à scier

(sens 1) Il existe des modèles où le fil est remplacé par une chaine de tronçonneuse et parfois nommés scie chaine.

Il existe des fils à scier en boucle, de grande taille, destinés à être utiliser sur des machines.

Outil destiné à couper des matériaux, composé d'un fil dont la surface est couverte de fines dents tranchantes ou de grains de carbure de tungstène (en fonction de l'usage) et d'une poignée à chaque extrémités

Il existe un fil à scier muni d'anneaux à ses extrémités, assez efficace, mais peu durable .

François Couplan , Le guide de la survie douce en pleine nature, éd. Larousse, 2023.