salle anéchoïque

Locutioncomposée de salle et de anéchoïque.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-salle anéchoïque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle anéchoïque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-salle anéchoïque.wav


chambre sourde

Locutioncomposée de chambre et de sourd.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-chambre sourde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre sourde.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-chambre sourde.wav

prostorija sa apsorpcijskim materijalima

Enceinte d’essais dont les parois, tapissées de matière absorbante, ne réfléchissent pas les ondes acoustiques, de façon à reproduire au mieux les conditions de propagation de ces ondes en l’absence de tout obstacle.


chambre à lessive

Composé de chambre et de lessive, d’après son usage.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre à lessive.wav

Le terme est en concurrence avec le mot buanderie du français standard.

Depuis que la petite est morte, Émilie passe son temps à faire la lessive. Elle monte d’abord le bois dans un cagibi à l’étage qui sert de chambre à lessive.

Jean-Michel Olivier, L’enfant secret, L’Âge d’Homme, 2003, page 59.


salle commune

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle commune.wav

Pièce d’un hôpital, généralement de forme allongée abritant plusieurs dizaines de lits de malades disposés de part et d’autre d’une ou plusieurs allées.


chambre à lait

\ʃɑ̃.bʁ‿a lɛ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre à lait.wav

Pièce du chalet où l'on entrepose le lait.

La chambre à lait est le local le plus frais du bâtiment.


chambre seule

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre seule.wav

Chambre accueillant une seule personne, en particulier en milieu hospitalier.

Peu importe la durée et/ou la nature d’une hospitalisation, une chambre seule comporte plusieurs avantages : plus de confort quant à la tranquillité (moins de gêne lors des traitements du voisin et du passage de la famille) ainsi que l’intimité lors des soins et des visites des proches.

Chambre particulière : quelle prise en charge ? sur mutuelle.fr


chambre double

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre double.wav

Une chambre double est une chambre équipée d’un lit double (pour deux personnes). Le nombre maximal d’occupants pour une chambre double est de 2.

Qu'est-ce qu'une chambre double ? sur hwhelp.hostelworldgroup.com, 15 septembre 2016


salle de shoot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle de shoot.wav

Lieu médicalisé qui accueille les toxicomanes afin qu’ils utilisent leurs drogues dans les meilleures conditions d’hygiène (la drogue reste illégale et non fournie).

[Titre] Anne Souyris : « Il faudrait quatre salles de shoot à Paris et dans sa banlieue »

François Béguin, Anne Souyris : « Il faudrait quatre salles de shoot à Paris et dans sa banlieue », Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2018

Un autre point de crispation est la question des haltes soins addictions (HSA) ou « salles de shoot ». Dans un rapport dévoilé par Fédération addiction (FA) lors d’un séminaire jeudi soir, les HSA sont une des principales pistes avancées pour traiter le problème du crack

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 5


salle de consommation à moindre risque

Composé de salle, consommation, moindre et risque

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle de consommation à moindre risque.wav

program za prihvaćanje nekog oblika liječenja

Vous vous êtes récemment prononcée en faveur de l’ouverture d’une nouvelle salle de consommation à moindre risque, dite « salle de shoot », pour les consommateurs de crack, sans pour autant déposer de dossier. Pourquoi ?


chambre d’ami

(XIXᵉ siècle)Composé de chambre et de ami.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre d’ami.wav

Variante orthographique de chambre d’amis.

Il n’y eut pas de scène, mais le soir il coucha dans la mansarde, abusivement baptisée « chambre d’ami » qu’à plusieurs reprises avaient réquisitionnée les Allemands, puis les Américains, parmi lesquels Maman s’était choisi deux filleuls de guerre. Que se passa-t-il exactement ? Je n’en sais rien. Toujours est-il que le surlendemain mon père s’éloignait après nous avoir sommairement posé sa petite moustache grise sur le front et murmuré d’un air benoît : « À bientôt, mes enfants ! »

Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 30


suite parentale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suite parentale.wav

Chambre à coucher principale d’une maison, avec dressing et salle de bain attenants.

Nous faisions chambre à part depuis quelques mois, je lui avais laissé la « suite parentale » (une suite parentale c'est comme une chambre, mais avec un dressing et une salle de bain, je signale ça à l'intention de mes lecteurs des couches populaires) pour occuper la « chambre d'amis » […].

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pages 47-48


pipi-room

Ailleurs me semble-t-il, peu de personnages de roman s’absentent pour aller aux toilettes, aux cabinets, aux waters, aux WC, aux wawa, au petit-coin, au pipi-room, aux latrines.

Clémentine Mélois, Dehors, la tempête, Grasset, Paris, 2020

Le hic, surtout, c’est que le pipi-room est au 1ᵉʳ étage.

ouest-france.fr, Dans les toilettes, souvent... ça coince !, 14/03/2015


salle des ventes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des ventes.wav

Lieu où les commissaires-priseurs font leurs ventes aux enchères.

Andréa fouillait das sa coiffeuse. Elle l’avait trouvée dans une salle des ventes à Saumur et arrachée de haute lutte à une équipe de brocanteurs rapaces pour la somme de trois cent cinquante francs.

Patrick Cauvin, Haute-Pierre, éditions Albin Michel, 1985


salle d’époque

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’époque.wav

Espace réunissant un ensemble d’éléments destinés à reconstituer un décor typique d’un moment dans l’histoire du goût.

Nous dirons seulement un mot de l'éclairage des salles d’époque. Suivant le but poursuivi, les préférences du décorateur, etc., on peut adopter soit la solution consistant à reconstituer les salles telles qu'elles étaient en réalité à l'époque, soit la solution consistant à employer des appareils d'éclairage […].

Revue générale de l'électricité, du 23 mai 1931, page 813

Thomas Gaehtgens écrit: «Le style de l'époque constituait l'unité catégorielle qui caractérisait le concept bodéen d'exposition. C'est pourquoi il serait beaucoup plus adapté de parler de salles de styles que de salles d’époque.» Gaehtgens 1999. p. 171.

Chantal Lafontant Vallotton, Entre le musée et le marché: Heinrich Angst, collectionneur, marchand et premier directeur du Musée national suisse, Berne : chez Peter Lang, 2007, note nᵒ 122de la page 306


salle d’information

Locutioncomposée de salle et de information.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’information.wav

Salle ouverte aux acquéreurs potentiels d’une entreprise, afin qu’ils puissent consulter sur place les documents d’ordre économique, juridique ou financier relatifs à cette dernière.


chambron

Je me disais : “Qui sait ce qu’elle mange, elle” ; et, “elle ne peut pas jouer des yeux avec ce petit coucou de soleil qui picore les murs” et “t’as pas bien regardé le petit chambron au fond du couloir ; c’est peut-être là.”
Sitôt fini, vous pensez bien, je me coulais dans l’escalier, à la douce, et j’allais au chambron. Rien !

Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929


salle des pendus

Le terme « pendus » vient du fait que les tenues accrochées aux paniers suspendus au plafond de la salle rappellent l’image de personnes pendues.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des pendus.wav

Vestiaire dans lequel les mineurs changent de tenue.


cuisine noire

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cuisine noire.wav

En Europe centrale (République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Allemagne…), pièce de service de la maison, réservée à la cuisson et au chauffage, généralement accessible dès l’entrée.


ezkaratze

Pièce de travail centrale de la maison basque traditionnelle.

Les plus anciennes maisons, qui relèvent de l’habitat domestique, sont à ossature de bois. Elles ont un rez-de-chaussée, un ou deux étages, un ou deux, voire trois, corps de bâtiment ; l'étable peut-être séparée du corps de bâtiment ; l’ezkaratze occupe le corps principal et le traverse de part en part.


panic room

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panic room.wav

Abri fortifié dans lequel ses propriétaires peuvent se réfugier en cas d'intrusion ou d’attaque.

Une panic room ou pièce de survie permet de se mettre à l'abri et de se réfugier en cas d'attaque dans une résidence ou un hôtel.

X. propose désormais une gamme de panic rooms, des pieces sécurisées pour ceux qui ont pour objectif la sécurité de leur famille.


salle des machines

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des machines.wav

Compartiment qui renferme l'appareil propulsif du navire.


cabinet de chaise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet de chaise.wav

Pièce destinée à l'utilisation d'une chaise percée.


salle de marché

(XXᵉ siècle)Composée de salle et de marché.

salles de marché (plural)
salle des marchés

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle de marché.wav

Pièce d’une organisation financière dédiée aux transactions sur les marchés boursiers.

Le marché étant décentralisé, chaque cambiste ne connaît que les opérations diffusées sur son écran d’ordinateur et celles de sa propre salle de marché.

Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, Principes de géographie économique, Éditions Bréal, 2000


salle d’eau

(Date à préciser) Motcomposé de salle et de eau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’eau.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-salle d’eau.wav

Pièce d’une habitation, comportant une douche, et réservée pour se laver.


salle de toilette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-salle de toilette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle de toilette.wav

Toilettes, petit espace clos utilisé pour se soulager des déjections corporelles, telles que l’urine, les selles et les vomissures.


avant-salle

Pièce située à l’entrée de la salle principale.

Le marché noir se sert dans les avant-salles, tout honte bue, toute prudence oubliée.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 341


salle de montre

Composé de salle et montre, → voir montrer.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle de montre.wav

En plus de vous offrir l’une des plus grandes salles de montre sur la rive-sud de Québec, Centre de Cuisine Doyon vous fait profiter des judicieux conseils de ses designers-cuisinistes qui vous aideront dans la réalisation de votre projet.


lectiçoir

(Siècle à préciser) Du nom lecture et du suffixe locatif en -oir.

Petit bâtiment destiné à la lecture et aux jeux de cartes

Hôtel Court de Fontmichel : Ses bâtiments annexes, la serre (1805) et « Lectiçoir » (1850), petit bâtiment d’agrément dédié aux jeux de carte et à la lecture, viennent parachever ce havre de paix au cœur de la vieille ville.


cuisine ouverte

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cuisine ouverte.wav

Cuisine dont l’agencement et l’aménagement lui permettent de s’intégrer à une pièce plus grande, généralement une salle à manger ou une salle de séjour.


cabinet littéraire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cabinet littéraire.wav

Lieu où, moyennant une rétribution, on lit sur place ou l’on emprunte des journaux et des livres.

Il remarqua presque au même instant un cabinet littéraire, dont on allumait les quinquets ; il renvoya son cheval et entra dans cette boutique pour essayer de changer d’idées et de se dépiquer un peu.


salle des visites

(Date à préciser)Composé de salle, des et visites.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle des visites.wav

Dans certains pénitenciers, la confidentialité des conversations avec les avocats fait défaut, étant donné que ces conversations peuvent avoir lieu dans une rangée de cellules ouvertes ou dans la salle des visites, où tout le monde dans la pièce peut entendre.

Étude des besoins en services juridiques des prisonniers des pénitenciers fédéraux au Canada, Gouvernement du Canada. Mis en ligne le 7 janvier 2015

C'est la visite normale qui se déroule dans la salle des visites de la prison.

Types de visite, Service public fédéral belge

Si vous quittez la pièce pour une raison quelconque, par exemple pour aller aux toilettes, vous serez de nouveau fouillé(e) avant de pouvoir retourner dans la salle des visites.


W-C

(Sigle) (Abréviation) Variante graphique de W.C..

J’attrapai un peignoir et décrochai le combiné fixé au mur, à côté des W-C.

Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 112

De plus, ces vapeurs putrides peuvent se propager dans toute la pièce – qui peut être la salle de bains si les W-C ne sont pas séparés.

Markus Egert, Les bactéries : amies ou ennemies ?, 2021


salle d’opération

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle d’opération.wav

Pièce d’un hôpital ou d’une clinique dans laquelle sont effectuées des opérations de chirurgie.

Face à l’afflux de blessés pendant la guerre (1 200 lits), et à l’augmentation du nombre d’infirmiers et d’infirmières majors, les sœurs de Saint-Éloi perdent néanmoins du terrain : le personnel laïque « essaie de remplacer les sœurs pour les pansements, piqûres, salles d’opération, etc. » (1919).

Matthieu Brejon de Lavergnée, Le temps des cornettes, 2018, page 43


buen retiro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-buen retiro.wav

Clara. — Faut pas demander de quel pays elle est, celle-là !… Ces English, je crois qu’ils n’iraient pas au buen retiro sans emporter leur théière.

À Madrid le soir d’après, dans le buen retiro au bout du couloir d’un hôtel sans étoiles, je grimpe sur la faïence, comme au foyer de jeunes filles.

Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 389


W.-C.

(abréviation). (Sigle). De l’anglais water-closet,composé de water (« eau ») et de closet (« cabinet »), littéralement « cabinet d’eau ».

Cette abréviation n’est pas utilisée au Canada où le terme toilettes prédomine.

Toilettes; petit espace clos utilisé pour se soulager de toutes les déjections corporelles.

Selon RESF, Médecins du monde et la Cimade, « 68 mineurs étaient enfermés le lundi 21 août, dans des locaux totalement inadaptés et dans des conditions sanitaires déplorables : en pleine canicule, entassés, dormant à même le sol avec uniquement un lavabo et des W.-C. »

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 5

Comme je vous l’ai dit, dès que j’arrive chez moi le soir, je dois me déshabiller complètement, puis je vais aux toilettes, et une fois que j’ai fait ce que j’avais à faire, je lave les W.-C. et le couloir à reculons jusqu’à ce que je sois dans la salle de bains où je me douche pendant plus d’une heure.

Anne-Hélène Clair, Vincent Trybou, Comprendre et traiter les TOC, 3ᵉ édition, 2022

Couché dans son étroite chambre, Arthur lutta pour qu’aux images d’Elizabeth et d’Augusta ne se superposât pas le spectacle du Brésilien à genoux devant la cuvette des W.-C.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 122


salon de lecture

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salon de lecture.wav

Lieu où, moyennant une rétribution, on lisait sur place ou l’on emprunte des journaux et des livres, au XVIIIᵉ et au XIXᵉ siècle.

Dès les premiers jours, sa présence avait suffi pour achalander son salon de lecture ; il y vint plusieurs vieillards du quartier, entre autres un ancien carrossier, nommé Croizeau.