"Kabinettdirakter" meaning in Alémanique alsacien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique alsacien",
      "orig": "alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de Kabinett (« cabinet », en politique) et de Dirakter (« directeur »). Cognat avec l’allemand Kabinettsdirektor."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en alémanique alsacien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en alémanique alsacien de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickFluckiger, « Uf Elsassisch: Liagerèi um kä And », L’Alsace, samedi 4 août 2018.",
          "text": "Mr han kä Füassbàllspìeler bi da Blàuia àwer dr Generàlsekretair vum Élysée, Alexis Kohler ìsch Strossburger […], un dr Kabinettdirakter vum Präsidant, Patrick Strzoda, ìsch vu Thann.",
          "translation": "Nous [les Alsaciens] n’avons pas de joueur de football parmi les Bleus, mais le secrétaire général de l’Élysée, Alexis Kohler, est strasbourgeois […] et le directeur de cabinet du Président, Patrick Strzoda, est de Thann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directeur de cabinet."
      ],
      "id": "fr-Kabinettdirakter-gsw-fr-noun-gbQHFkm9",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kabinettdirakter"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en alémanique alsacien",
    "alémanique alsacien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de Kabinett (« cabinet », en politique) et de Dirakter (« directeur »). Cognat avec l’allemand Kabinettsdirektor."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en alémanique alsacien",
        "Lexique en alémanique alsacien de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickFluckiger, « Uf Elsassisch: Liagerèi um kä And », L’Alsace, samedi 4 août 2018.",
          "text": "Mr han kä Füassbàllspìeler bi da Blàuia àwer dr Generàlsekretair vum Élysée, Alexis Kohler ìsch Strossburger […], un dr Kabinettdirakter vum Präsidant, Patrick Strzoda, ìsch vu Thann.",
          "translation": "Nous [les Alsaciens] n’avons pas de joueur de football parmi les Bleus, mais le secrétaire général de l’Élysée, Alexis Kohler, est strasbourgeois […] et le directeur de cabinet du Président, Patrick Strzoda, est de Thann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directeur de cabinet."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kabinettdirakter"
}