way

ejemplo

pasaje: John 14:6

tradpasaje: Juan 14:6

expansion:
:*Ejemplo: Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me→ Jesús le dijo: —Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por mí.Bible John 14:6. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 14:6. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /weɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-way.wav

etymology_text: Del inglés medio wei y este del inglés antiguo weģ, el protogermánico *wegaz y el protoindoeuropeo *weǵʰ-. Cognado del latín via ("camino") y el español vía.

wei

expansion: Del inglés medio wei

forms:
way (singular)
ways (plural)


way

pos: adv

pos_title: adverbio

etimología

enm

leng: en

freeway

sense: autopista.

passageway

sense: corredor, pasillo.


port

pos: noun

pos_title: sustantivo

glosses: Babor (lado izquierdo de un barco o avión).

ipa: /pɔːt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-port.wav

audio: En-uk-a port.ogg

ipa: /pɔɹt/

ipa: /poːt/

ipa: /po(ː)ɹt/

ipa: /poət/

etymology_text: Del inglés antiguo port, préstamo del latín portus ("puerto"), últimamente del protoindoeuropeo *pértus ("vado").

ang

port

expansion: Del inglés antiguo port

etim

la

portus

puerto

expansion: del latín portus ("puerto")

ine-pro

*pértus

vado

expansion: del protoindoeuropeo *pértus ("vado")

longitud silábica: monosílaba

forms:
port (singular)
ports (plural)


port

pos: adj

pos_title: adjetivo


port

glosses: Portal, entrada (abertura en un muro, con o sin puerta).

glosses: Portón, compuerta (puerta de grandes dimensiones).

ipa: [ˈpʊʈː]

etymology_text: Germánica, a su vez del porta ("puerta").

leng: sv

forms:
port (singular)
porten (plural)
porter
porterna
ports (singular)
portens (plural)
porters
porternas


cha

pos_title: adverbio de negación

raw_tags: con verbos que comienzan por cualquier consonante excepto f-

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

pronunciación: falta agregar


cha

ipa: [xa]


out

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Segunda persona del singular del presente de indicativo de bezañ.

text: ¿No eres carpintero?

ipa: [ˈutː]

alternative: emaout


out

text: I am tired out.

ejemplo

I am tired out.

expansion: :*Ejemplo: I am tired out.

ipa: /aʊt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General American

ipa: /æɔt/

ipa: /æʊt/

ipa: /ʌʊt/

ipa: [ɐʊt]

ipa: /ɘʉt/

etymology_text: Del inglés medio out, oute, de una combinación de ūt.

out

expansion: Del inglés medio out


out

pos_title: adjetivo indeclinable

text: The forecast was out.

The forecast was out.

expansion: :*Ejemplo: The forecast was out.


Els Arcs

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Población de la provincia de Lleida. 158 habitantes. Situado a orillas del río Corb y como pueblo pedáneo de Bellvís. A 23 km. de la capital de provincia Lleida y a 9 de la capital de la comarca de Mollerussa.

ipa: [ˌels ˈaɾks]

rhymes: aɾks


cé

pos_title: adjetivo demostrativo

glosses: Variante de ce. Suele representar la pronunciación hispánica.

ipa: [se]

homophone: ces

homophone: cés

homophone: saie

homophone: saies

homophone: sais

homophone: sait

homophone: ses

etymology_text: Alteración fonética de ce.

etimología

leng: fr

fonética

ce

expansion: Alteración fonética de ce


cé

pos: pron

pos_title: pronombre demostrativo


cé

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Del latín cē ("ce").

alt: cē

ce

expansion: Del latín cē ("ce")

forms:
cé (singular)
cés (plural)


cé

etymology_text: Del latín caecum.

leng: fro

caecus

alt: caecum

expansion: Del latín caecum


cé

etymology_text: Del latín sedem.

sedes

alt: sedem

expansion: Del latín sedem


cé

pos_title: pronombre interrogativo

ipa: [ceː]

alternative: gidh


torpedo

glosses: (Torpedo spp.) Cualquiera de una veintena de especies de peces elasmobranquios, caracterizados por un disco pectoral circular y sobre todo por la presencia de órganos generadores de electricidad.

glosses: Arma explosiva autopropulsada y típicamente autodirigida diseñada para operar en el agua.

glosses: Apuntes sobre las materias estudiadas que se ocultan y consultan durante los exámenes y pruebas, haciendo trampa.

etymology_text: Del latín torpedo.

torpedo

expansion: Del latín torpedo

machete

note: Río de la Plata

soplete

note: Colombia

chuleta

note: España

forro

note: Costa Rica

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

forms:
torpedo (singular)
torpedos (plural)

hyphenation: tor-pe-do


torpedo

forms:
torpedo (singular)
torpedoes (plural)


sentence

glosses: Sentencia (dictamen de un juez, resolución judicial).

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sentence.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sentence.wav

etymology_text: Préstamo del francés medio sentence, del latín sententia.

etim

frm

sentence

expansion: del francés medio sentence

sententia

expansion: del latín sententia

longitud silábica: bisílaba

forms:
sentence (singular)
sentences (plural)


sentence

pos_title: verbo


kalz

ipa: /ˈkals/

etymology_text: Del bretón medio cals.

etimología

leng: br

xbm

cals

expansion: Del bretón medio cals


enseguida

pos_title: adverbio de modo

alternative: en seguida

etymology_text: Compuesto de en y seguida.

compuesto

en

seguida

expansion: Compuesto de en y seguida

longitud silábica: tetrasílaba

hyphenation: en-se-gui-da


move

ipa: /muːv/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-move.wav

ipa: /muv/

etymology_text: Del inglés medio meven.

meven

expansion: Del inglés medio meven

forms:
move (singular)
moves (plural)


acallantar

pos_title: verbo transitivo

rhymes: aɾ

etymology_text: Del prefijo a- y callantar, a su vez de callante (que calla o se mantiene en silencio).

prefijo

a

callantar

expansion: Del prefijo a- y callantar

acentuación: aguda

forms:
acallantar (infinitive simple)
haber acallantado (infinitive compound)
acallantando (gerund simple)
habiendo acallantado (gerund compound)
acallantado (participle simple)
acallanto (present singular first-person)
acallantas^(tú) (present singular second-person)
acallantásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acallanta (present singular third-person)
acallantamos (present plural first-person)
acallantáis (present plural second-person)
acallantan (present plural third-person)
acallantaba (past imperfect singular first-person)
acallantabas (past imperfect singular second-person)
acallantaba (past imperfect singular third-person)
acallantábamos (past imperfect plural first-person)
acallantabais (past imperfect plural second-person)
acallantaban (past imperfect plural third-person)
acallanté (indefinite preterite singular first-person)
acallantaste (indefinite preterite singular second-person)
acallantó (indefinite preterite singular third-person)
acallantamos (indefinite preterite plural first-person)
acallantasteis (indefinite preterite plural second-person)
acallantaron (indefinite preterite plural third-person)
acallantaré (future singular first-person)
acallantarás (future singular second-person)
acallantará (future singular third-person)
acallantaremos (future plural first-person)
acallantaréis (future plural second-person)
acallantarán (future plural third-person)
acallantaría (conditional singular first-person)
acallantarías (conditional singular second-person)
acallantaría (conditional singular third-person)
acallantaríamos (conditional plural first-person)
acallantaríais (conditional plural second-person)
acallantarían (conditional plural third-person)
he acallantado (present perfect singular first-person)
has acallantado (present perfect singular second-person)
ha acallantado (present perfect singular third-person)
hemos acallantado (present perfect plural first-person)
habéis acallantado (present perfect plural second-person)
han acallantado (present perfect plural third-person)
había acallantado (pluperfect singular first-person)
habías acallantado (pluperfect singular second-person)
había acallantado (pluperfect singular third-person)
habíamos acallantado (pluperfect plural first-person)
habíais acallantado (pluperfect plural second-person)
habían acallantado (pluperfect plural third-person)
hube acallantado (past anterior singular first-person)
hubiste acallantado (past anterior singular second-person)
hubo acallantado (past anterior singular third-person)
hubimos acallantado (past anterior plural first-person)
hubisteis acallantado (past anterior plural second-person)
hubieron acallantado (past anterior plural third-person)
habré acallantado (future perfect singular first-person)
habrás acallantado (future perfect singular second-person)
habrá acallantado (future perfect singular third-person)
habremos acallantado (future perfect plural first-person)
habréis acallantado (future perfect plural second-person)
habrán acallantado (future perfect plural third-person)
habría acallantado (conditional perfect singular first-person)
habrías acallantado (conditional perfect singular second-person)
habría acallantado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acallantado (conditional perfect plural first-person)
habríais acallantado (conditional perfect plural second-person)
habrían acallantado (conditional perfect plural third-person)
acallante (present singular first-person)
acallantes^(tú) (present singular second-person)
acallante (present singular third-person)
acallantemos (present plural first-person)
acallantéis (present plural second-person)
acallanten (present plural third-person)
acallantara (past imperfect singular first-person)
acallantaras (past imperfect singular second-person)
acallantara (past imperfect singular third-person)
acallantáramos (past imperfect plural first-person)
acallantarais (past imperfect plural second-person)
acallantaran (past imperfect plural third-person)
acallantare (singular first-person)
acallantares (singular second-person)
acallantare (singular third-person)
acallantáremos (plural first-person)
acallantareis (plural second-person)
acallantaren (plural third-person)
haya acallantado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acallantado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acallantado (present perfect singular second-person)
haya acallantado (present perfect singular third-person)
hayamos acallantado (present perfect plural first-person)
hayáis acallantado (present perfect plural second-person)
hayan acallantado (present perfect plural third-person)
hubiera acallantado (pluperfect singular first-person)
hubieras acallantado (pluperfect singular second-person)
hubiera acallantado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acallantado (pluperfect plural first-person)
hubierais acallantado (pluperfect plural second-person)
hubieran acallantado (pluperfect plural third-person)
hubiere acallantado (future singular first-person)
hubieres acallantado (future singular second-person)
hubiere acallantado (future singular third-person)
hubiéremos acallantado (future plural first-person)
hubiereis acallantado (future plural second-person)
hubieren acallantado (future plural third-person)
acallanta^(tú) (affirmative singular first-person)
acallantáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acallante (affirmative singular second-person)
acallantemos (affirmative singular third-person)
acallantad (affirmative plural first-person)
acallanten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-llan-tar


otso

ipa: [ˈo̞tˌs̠o̞]

rhymes: otso

hyphenation: ot-so


another

ipa: /æˈnʌð.ə(ɹ)/

ipa: /əˈnʌð.ə(ɹ)/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-another.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-another.wav

etymology_text: Del inglés medio anoþer, equivalente a an + other.

anoþer

expansion: Del inglés medio anoþer


Kostromá

glosses: Ciudad de Rusia, puerto en el río Volga, 370 km al NE de Moscú, capital de la provincia homónima.

rhymes: a

hyphenation: kos-tro-má


Campaspero

glosses: Localidad de la provincia de Valladolid, Castilla y León, España.

etymology_text: Ver teorías sobre el topónimo en Wikipedia.

hyphenation: cam-pas-pe-ro


Kokura

glosses: Ciudad de Japón, de la isla de Kyushu. Desde 1963 forma parte de la conurbación de Kitakyushu.

etymology_text: Del japonés 小倉 (Kokura). Literalmente: "pequeñoalmacén"

ja

小倉

transcripción: Kokura

expansion: Del japonés 小倉 (Kokura)

hyphenation: ko-ku-ra


maforte

glosses: Se llamaba así una especie de manto de lino que usaban los monjes de Egipto y con el cual cubrían cuello y espalda.

forms:
maforte (singular)
mafortes (plural)

hyphenation: ma-for-te


holl

pos_title: adjetivo indefinido

ipa: [ˈɔlː]

etymology_text: Del bretón medio oll.

oll

expansion: Del bretón medio oll

dreist-holl

sense: "sobre todo"


holl

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


roof

ipa: /ɹuːf/

ipa: /ɹuf/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roof.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roof.wav

ipa: /ɹʊf/

raw_tags: dialecto de los Grandes Lagos, Valle de Ottawa

etymology_text: Del inglés antiguo hrōf.

hrōf

expansion: Del inglés antiguo hrōf

forms:
roof (singular)
roofs (plural)


hospitium

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [hɔs̠ˈpɪt̪iʊ̃ˑ]

ipa: [osˈpit̪ː͡s̪ium]

etymology_text: derivado de hospes, "anfitrión"

leng: la

derivado de hospes, "anfitrión"

expansion: derivado de hospes, "anfitrión"

forms:
2.ª declinación (-um)
hospitium (singular)
hospitia (plural)
hospitium (singular)
hospitia (plural)
hospitium (singular)
hospitia (plural)
hospitiī (singular)
hospitiōrum (plural)
hospitiō (singular)
hospitiīs (plural)
hospitiō (singular)
hospitiīs (plural)


blastocisto

glosses: Forma embrionaria de los mamíferos que se desarrolla a partir de la mórula y que a su vez origina la gástrula. Està compuesta por dos capas de cèlulas y una cavidad. En este periodo se está implantando en el útero materno.

etymology_text: Del griego antiguo βλαστός ("germen") y del griego κύστις, "vejiga"

grc

βλαστός

germen

expansion: Del griego antiguo βλαστός ("germen")

forms:
blastocisto (singular)
blastocistos (plural)

hyphenation: blas-to-cis-to


banda

pos_title: sustantivo femenino

text: Banda de Moebius.

ejemplo

Banda de Moebius.

expansion: :*Ejemplo: Banda de Moebius.

glosses: Grupo de personas con identidad colectiva, generalmente usado en sentido peyorativo para referirse a agrupaciones delictivas.

glosses: Especie de se-tenant, que generalmente constituye un motivo mayor.

glosses: Tira o cinta colocada en el escudo desde la parte superior diestra del mismo hasta la inferior siniestra.

etymology_text: Del francés antiguo bande ("cinta"), y este del franco bĭnda "lazo, cinta" y este del protogermánico *bandī.

fro

bande

cinta

expansion: Del francés antiguo bande ("cinta")

etim

gem-pro

*bandī

expansion: del protogermánico *bandī

arroz a banda

sense: paella a la que se han quitado los elementos que dan gusto, dejando solo el arroz

forms:
banda (singular)
bandas (plural)

hyphenation: ban-da


banda

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de bandir.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de bandir.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de bandir.


joyosa

glosses: Espada (Arma blanca que consiste en una hoja de metal larga, aguda y cortante; guarnición y empuñadura.).

etymology_text: Del francés Joyeuse.

etimología

fr

Joyeuse

expansion: Del francés Joyeuse

forms:
joyosa (singular)
joyosas (plural)

hyphenation: jo-yo-sa


algara

glosses: Tropa de a caballo que salía a correr y robar la tierra del enemigo.

glosses: La incursión o correría realizada por dicha tropa.

glosses: Parte de un ejército que va delante de la fuerza principal.

alternative: algarada

etymology_text: Del árabe hispánico alġára y este del árabe clásico غارة (al- ġārâ, "el ataque").

xaa

alġára

expansion: Del árabe hispánico alġára

forms:
algara (singular)
algaras (plural)

hyphenation: al-ga-ra


algara

glosses: La telilla sutil del huevo, ajo, cebolla, etc.

etymology_text: Del árabe alhalhal ("telasutil")

ar

alhalhal

expansion: Del árabe alhalhal


story

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-story.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-story.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-story.wav

etymology_text: Del inglés medio storie.

enm

storie

expansion: Del inglés medio storie

forms:
story (singular)
stories (plural)


𐌼𐌹𐍃

pos_title: pronombre personal

glosses: Dativo singular del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: mis


Kovrov

glosses: Ciudad de Rusia, de la provincia de Vladimir, en el río Kijazma.

ipa: [koˈβ̞ɾoβ̞]

rhymes: ob

hyphenation: ko-vrov


swap

ipa: /swɒp/

audio: LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-swap.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-swap.wav

ipa: /swɑp/

ipa: /swɔp/

etymology_text: Del inglés medio swappen ("estrechar") las manos.

swappen

estrechar

expansion: Del inglés medio swappen ("estrechar")


number

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del inglés medio nombre.

nombre

expansion: Del inglés medio nombre

forms:
number (singular)
numbers (plural)


number

pos_title: verbo intransitivo y transitivo


farm

ipa: /fɑːm/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-farm.wav

ipa: /fɑːɹm/

etymology_text: Del inglés medio ferme.

ferme

expansion: Del inglés medio ferme

forms:
farm (singular)
farms (plural)


farm

pos_title: verbo transitivo e intransitivo


hundredth

ipa: /ˈhʌndrɪdθ/

ipa: /ˈhʌndrɪtθ/

etymology_text: Del inglés medio hundred

hundred

expansion: Del inglés medio hundred

forms:
hundredth (singular)
hundredths (plural)


hundredth

pos_title: adjetivo


might

ipa: /maɪt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-might.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General American, Nueva Zelanda

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-might.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-might.wav

ipa: [mʌɪt] (Canadian raising)

ipa: /mɑɪt/

homophone: mite

forms:
might (singular)
mights (plural)


might

pos_title: forma verbal

glosses: Pasado simple (irregular) del verbo (to) may.


going

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-going.wav

etymology_text: De go, "ir", más -ing

De go, "ir", más -ing

expansion: De go, "ir", más -ing

forms:
going (singular)
goings (plural)


going

glosses: Yendo, participio presente del verbo go.


despierto

glosses: Que tiene los sentidos y la atención bien alertas, con la inteligencia activa y eficaz.

etymology_text: Del latín vulgar expertus, por experrectus, participio de expergiscor, expergisci ("despertar").

la-vul

expertus

expansion: Del latín vulgar expertus

forms:
despierto (masculine singular)
despiertos (masculine plural)
despierta (feminine singular)
despiertas (feminine plural)

hyphenation: des-pier-to


despierto

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de despertar o de despertarse.


𐌼𐌹𐌺

glosses: Acusativo singular del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: mik

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


ever

pos_title: adverbio

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-ever.wav

alternative: e’er

etymology_text: Del inglés antiguo æfre

ang

æfre

expansion: Del inglés antiguo æfre


really

ipa: /ˈɹɪəlɪ/

ipa: /ˈɹɪəli/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-really.wav

ipa: /ˈɹɪːli/

ipa: /ˈɹɪli/

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-really.wav

etymology_text: Del inglés medio really, realy, rialliche.

really

expansion: Del inglés medio really


really

pos: intj

pos_title: interjección


Kosice

pos_title: sustantivo propio

glosses: es una ciudad de Eslovaquia, junto al río Hornád, capital de la provincia de Eslovaquia Oriental. En latín, Cassovia; en alemán, Kaschau; en húngaro, Kassa

rhymes: i.se, i.θe

hyphenation: ko-si-ce


T-rex

alternative: T. rex

etymology_text: Abreviatura de Tyrannosaurus rex

Abreviatura de ''Tyrannosaurus rex''

expansion: Abreviatura de Tyrannosaurus rex

forms:
T-rex (singular)
T-rex (plural)


Greenwich

glosses: Pueblo, actualmente parte del borough de Greenwich, en Londres, Inglaterra. Está situado en la ribera sur del río Támesis y es muy conocido por su historia marítima y por ser la localización del Tiempo Medio de Greenwich.

rhymes: it͡ʃ

hyphenation: gre-en-wich


people

ejemplo

c: libro

v: New King James

t: Bible

pasaje: Revelation 5:9

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Apocalipsis 5:9

expansion:
:*Ejemplo: And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll, And to open its seals; For You were slain, And have redeemed us to God by Your blood Out of every tribe and tongue and people and nation→ Y cantaban un cántico nuevo, diciendo: «Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios, de todo linaje, lengua, pueblo y naciónBible Revelation 5:9. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Apocalipsis 5:9. Versión: Reina-Valera 1995.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-people.wav

alternative: peple

note: obsoleta

etymology_text: Del francés antiguo pueple, pople, peuple, del latín populus, ésta última de origen desconocido; posiblemente préstamo etrusco. Desplazó la palabra nativa del inglés medio leod, compare el alemán Leute ("gente").

pueple

alt: pueple, pople, peuple

etim

la

populus

expansion: del latín populus

forms:
people (singular)
peoples (plural)


people

etimología

expansion: Del francés antiguo pueple, pople, peuple


𐍅𐌹𐍄

glosses: Nosotros dos; nominativo dual del pronombre personal de primera persona.

roman: wit


Kota

hyphenation: ko-ta


𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰

glosses: Genitivo singular del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: meina


𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃

glosses: Acusativo plural del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

glosses: Dativo plural del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: unsis


convalidar

glosses: Homologar o dar validez académica en un país o institución a estudios aprobados en otro país o institución.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Qusiera convalidar mi título de médico obtenido en Argentina en España.

expansion: :*Ejemplo: La Corte Suprema convalidó el polémico derecho a portar armas.

etymology_text: Del prefijo con- y validar.

con

validar

expansion: Del prefijo con- y validar

forms:
convalidar (infinitive simple)
haber convalidado (infinitive compound)
convalidando (gerund simple)
habiendo convalidado (gerund compound)
convalidado (participle simple)
convalido (present singular first-person)
convalidas^(tú) (present singular second-person)
convalidásᵛᵒˢ (present singular second-person)
convalida (present singular third-person)
convalidamos (present plural first-person)
convalidáis (present plural second-person)
convalidan (present plural third-person)
convalidaba (past imperfect singular first-person)
convalidabas (past imperfect singular second-person)
convalidaba (past imperfect singular third-person)
convalidábamos (past imperfect plural first-person)
convalidabais (past imperfect plural second-person)
convalidaban (past imperfect plural third-person)
convalidé (indefinite preterite singular first-person)
convalidaste (indefinite preterite singular second-person)
convalidó (indefinite preterite singular third-person)
convalidamos (indefinite preterite plural first-person)
convalidasteis (indefinite preterite plural second-person)
convalidaron (indefinite preterite plural third-person)
convalidaré (future singular first-person)
convalidarás (future singular second-person)
convalidará (future singular third-person)
convalidaremos (future plural first-person)
convalidaréis (future plural second-person)
convalidarán (future plural third-person)
convalidaría (conditional singular first-person)
convalidarías (conditional singular second-person)
convalidaría (conditional singular third-person)
convalidaríamos (conditional plural first-person)
convalidaríais (conditional plural second-person)
convalidarían (conditional plural third-person)
he convalidado (present perfect singular first-person)
has convalidado (present perfect singular second-person)
ha convalidado (present perfect singular third-person)
hemos convalidado (present perfect plural first-person)
habéis convalidado (present perfect plural second-person)
han convalidado (present perfect plural third-person)
había convalidado (pluperfect singular first-person)
habías convalidado (pluperfect singular second-person)
había convalidado (pluperfect singular third-person)
habíamos convalidado (pluperfect plural first-person)
habíais convalidado (pluperfect plural second-person)
habían convalidado (pluperfect plural third-person)
hube convalidado (past anterior singular first-person)
hubiste convalidado (past anterior singular second-person)
hubo convalidado (past anterior singular third-person)
hubimos convalidado (past anterior plural first-person)
hubisteis convalidado (past anterior plural second-person)
hubieron convalidado (past anterior plural third-person)
habré convalidado (future perfect singular first-person)
habrás convalidado (future perfect singular second-person)
habrá convalidado (future perfect singular third-person)
habremos convalidado (future perfect plural first-person)
habréis convalidado (future perfect plural second-person)
habrán convalidado (future perfect plural third-person)
habría convalidado (conditional perfect singular first-person)
habrías convalidado (conditional perfect singular second-person)
habría convalidado (conditional perfect singular third-person)
habríamos convalidado (conditional perfect plural first-person)
habríais convalidado (conditional perfect plural second-person)
habrían convalidado (conditional perfect plural third-person)
convalide (present singular first-person)
convalides^(tú) (present singular second-person)
convalide (present singular third-person)
convalidemos (present plural first-person)
convalidéis (present plural second-person)
convaliden (present plural third-person)
convalidara (past imperfect singular first-person)
convalidaras (past imperfect singular second-person)
convalidara (past imperfect singular third-person)
convalidáramos (past imperfect plural first-person)
convalidarais (past imperfect plural second-person)
convalidaran (past imperfect plural third-person)
convalidare (singular first-person)
convalidares (singular second-person)
convalidare (singular third-person)
convalidáremos (plural first-person)
convalidareis (plural second-person)
convalidaren (plural third-person)
haya convalidado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) convalidado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² convalidado (present perfect singular second-person)
haya convalidado (present perfect singular third-person)
hayamos convalidado (present perfect plural first-person)
hayáis convalidado (present perfect plural second-person)
hayan convalidado (present perfect plural third-person)
hubiera convalidado (pluperfect singular first-person)
hubieras convalidado (pluperfect singular second-person)
hubiera convalidado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos convalidado (pluperfect plural first-person)
hubierais convalidado (pluperfect plural second-person)
hubieran convalidado (pluperfect plural third-person)
hubiere convalidado (future singular first-person)
hubieres convalidado (future singular second-person)
hubiere convalidado (future singular third-person)
hubiéremos convalidado (future plural first-person)
hubiereis convalidado (future plural second-person)
hubieren convalidado (future plural third-person)
convalida^(tú) (affirmative singular first-person)
convalidáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
convalide (affirmative singular second-person)
convalidemos (affirmative singular third-person)
convalidad (affirmative plural first-person)
convaliden (affirmative plural second-person)

hyphenation: con-va-li-dar


rociano

glosses: Se dice del devoto de la Virgen del Rocío- En la actualidad es designado como rociero, peregrino que hace el camino en la Romería del Rocío.

c: blog

editorial: Umbrete Rociero

expansion: :*Ejemplo: Sirva este pequeño recordatorio de homenaje a un rociano de corazón que quiso irse a las marismas celestes hace ya un lustro, durante el Rocio Chico.«Rocieros en el Cielo: Rafael Gonzalez Lahera». Umbrete Rociero. 21 ago 2007.

forms:
rociano (masculine singular)
rocianos (masculine plural)
rociana (feminine singular)
rocianas (feminine plural)

hyphenation: ro-cia-no


Careyes

glosses: Destino vacacional en la costa del Pacifíco Mexicano en el estado de Jalisco.

rhymes: e.ʃes, e.ʝes, e.ʒes

hyphenation: ca-re-yes


mark

pasaje: Revelation 16:2

tradpasaje: Apocalipsis 16:2

expansion:
:*Ejemplo: So the first went and poured out his bowl upon the earth, and a foul and loathsome sore came upon the men who had the mark of the beast and those who worshiped his image.→ Fue el primero y derramó su copa sobre la tierra, y vino una úlcera maligna y pestilente sobre los hombres que tenían la marca de la bestia y que adoraban su imagen.Bible Revelation 16:2. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Apocalipsis 16:2. Versión: Reina-Valera 1995.

glosses: Marco, moneda alemana desde 1871 y anterior a la introducción del euro.

glosses: Unidad antigua de peso empleada en Europa equivalente a 8 onzas.

ipa: /mɑːk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-mark.wav

ipa: /mɑɹk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mark.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mark.wav

ipa: /maːk/

ipa: /mɑː(ɾ)k/

ipa: /mæɹk/

homophone: Mark

homophone: marque

note: no rótico con la fusión father-bother

homophone: mock

forms:
mark (singular)
marks (plural)


mark

text: Jag tappade min plånbok på marken

translation: → Se me cayó mi billetera en el suelo.

Jag tappade min plånbok på marken

trad: Se me cayó mi billetera en el suelo.

expansion: :*Ejemplo: Jag tappade min plånbok på marken→ Se me cayó mi billetera en el suelo.

glosses: Tierras, terrenos, terreno; campo; territorio. Área geográfica sin construcciones.

glosses: Dominios, territorios, terrenos, tierras. Grandes áreas con un propietario específico.

text: Området mellan vägen och ån är min mark

Området mellan vägen och ån är min mark

expansion: :*Ejemplo: Området mellan vägen och ån är min mark→ El área entre la carretera y el arroyo es mi terreno.

ipa: [ˈmark]

etymology_text: Del protogermánico originalmente con significado de "terreno boscoso, bosque limítrofe"; emparentado con el latín margo (raya, borde)

etimología

expansion: Del protogermánico

forms:
mark (singular)
marken (plural)
marker
markerna
marks (singular)
markens (plural)
markers
markernas


mark

glosses: Marco. Moneda de algunos países en ciertas épocas.

etymology_text: Del protogermánico.

forms:
mark (singular)
marken (plural)
marker
markerna
marks (singular)
markens (plural)
markers
markernas
mark (singular)
marken (plural)
mark
marken
marks (singular)
markens (plural)
marks
markens


FYI

etymology_text: Siglas del inglés For your information

Siglas del inglés ''For your information''

expansion: Siglas del inglés For your information


pensas

rhymes: ensɑs

hyphenation: pen-sas


𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃

glosses: Acusativo dual del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

glosses: Dativo dual del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: ugkis


shrub

ipa: [ʃɻʌb]

forms:
shrub (singular)
shrubs (plural)


mixtela

glosses: Bebida que se hace con aguardiente, agua, azúcar y algo de canela o hierbas de diferentes clases.

alternative: mistela

etymology_text: De mixto..

De mixto.

expansion: De mixto.

forms:
mixtela (singular)
mixtelas (plural)

hyphenation: mix-te-la


amermelado

etymology_text: De mermelada.

endo

mermelada

expansion: De mermelada

longitud silábica: pentasílaba

forms:
amermelado (masculine singular)
amermelados (masculine plural)
amermelada (feminine singular)
amermeladas (feminine plural)

hyphenation: a-mer-me-la-do


aburrido

glosses: Hastiado, molesto por algo repetitivo, desagradable o monótono.

glosses: Dicho de una persona, con la que es molesto estar por no tener propuestas agradables o entretenidas.

etymology_text: del participio de aburrir.

del participio de aburrir.

expansion: del participio de aburrir.

chévere

note: Venezuela

fome

note: Chile

ladilla

note: Venezuela, malsonante

forms:
aburrido (masculine singular)
aburridos (masculine plural)
aburrida (feminine singular)
aburridas (feminine plural)

hyphenation: a-bu-rri-do


seemed

glosses: Pasado y participio pasado del verbo seem (parecer).

ipa: /siːmd/

ipa: /simd/

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


of

pos: prep

pos_title: preposición

ejemplo

pasaje: Genesis 1:2

tradpasaje: Génesis 1:2

expansion:
:*Ejemplo: The earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.→ En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.Bible Genesis 1:2. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Génesis 1:2. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /ʌv/ (tónico)

ipa: /əv/ (átono)

audio: en-us-piece of cake.ogg

ipa: /ə/ (átono y preconsonántico)

ipa: /ɒv/ (tónico)

ipa: /ɔv/ (tónico)

alternative: o

alternative: o'

alternative: a

etymology_text: Del inglés medio of, del inglés antiguo of ("de"), fuera de.

of

expansion: Del inglés medio of

etim

de

expansion: del inglés antiguo of ("de")


of

etymology_text: Del inglés antiguo of.

etimología

leng: enm

expansion: Del inglés antiguo of


of

pos: conj

pos_title: conjunción

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Ik weet niet of hij komt, "no sé si viene.".

ipa: [ɔf]


𐌿𐌽𐍃

roman: uns


𐍅𐌴𐌹𐍃

glosses: Nosotros; nominativo plural del pronombre personal de primera persona.

roman: weis


mistificación

glosses: Acción y efecto de mixtificar (embaucar, engañar)

rhymes: on

forms:
mixtificación (singular)
mixtificaciones (plural)

hyphenation: mis-ti-fi-ca-ción


having

glosses: Participio presente y gerundio del verbo (to) have.


𐌹̈𐌺

roman: ik


being

Steven M. Wise.

autor: Jane Goodall

título: M. Wise

editorial: Perseus Publishing

expansion: :*Ejemplo: Should not beings of this sort have the same kind of legal rights as those we grant to human infants or the mentally disabled, who also cannot speak for themselves?.Jane Goodall. M. Wise. Editorial: Perseus Publishing. 2000.ª ed, 2000.

ipa: /ˈbiːŋ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-being.wav

ipa: /ˈbiŋ/

etymology_text: Del verbo be y la terminación -ing.

Del verbo be y la terminación -ing

expansion: Del verbo be y la terminación -ing

forms:
being (singular)
being (plural)


being

glosses: Siendo, estando; presente participio del verbo be.


hemiélitro

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Ala anterior de algunos insectos (Heteroptera, Hemíptera), que es gruesa y endurecida en su base, volviéndose membranosa en su parte apical.

etymology_text: Del prefijo hemi-, medio y del griego ἔλυτρον, "estuche", porque son en parte como los élitros, es decir, medio élitros.

Del prefijo hemi-, medio

expansion: Del prefijo hemi-, medio

acentuación: esdrújula

forms:
hemiélitro (singular)
hemiélitros (plural)

hyphenation: he-mié-li-tro


bacilo

glosses: Bacteria de forma más o menos alargada, como una vara, bastón o filamento.

glosses: Tubo pequeño de vidrio o cristal para contener medicamentos líquidos.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bacilo.wav

etymology_text: Del latín bacillum ("bastoncillo").

etimología

bacillum

expansion: Del latín bacillum

bacilo de Koch

sense: el que causa la tuberculosis.

forms:
bacilo (singular)
bacilos (plural)

hyphenation: ba-ci-lo


bacilo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bacilar.


pereion

glosses: Tórax compuesto por los primeros siete segmentos o metámeros de algunos crustáceos, como los decápodos por ejemplo.

etymology_text: Del griego antiguo περαιῶν (peraiôn, "transportado"), llevado más allá.

grc

περαιῶν

transportado

transcripción: peraiôn

forms:
pereion (singular)
peréiones (plural)

hyphenation: pe-re-ion


𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰

glosses: Genitivo plural del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: unsara


campasperano

glosses: Persona originaria o habitante de Campaspero.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Campaspero

etymology_text: En relación con el topónimo de la localidad

forms:
campasperano (masculine singular)
campasperanos (masculine plural)
campasperana (feminine singular)
campasperanas (feminine plural)

hyphenation: cam-pas-pe-ra-no


зөгий

roman: zögii


made

ejemplo

pasaje: Psalm 8:5

tradpasaje: Salmos 8:5

expansion:
:*Ejemplo: For You have made him a little lower than the angels, And You have crowned him with glory and honor→ Lo has hecho poco menor que los ángeles y lo coronaste de gloria y de honraBible Psalm 8:5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmos 8:5. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /meɪd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-made.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-made.wav


has

glosses: Segunda persona del singular (tú, vos) del presente de indicativo de haber.

raw_tags: se emplea como verbo auxiliar para el pretérito perfecto compuesto de indicativo

raw_tags: especialmente con la connotación de un destino

expansion: :*Ejemplo: (pretérito perfecto compuesto) "Hay cosas que nunca has visto".

expansion: :*Ejemplo: (futuro, destino) "Has de viajar cuando crezcas".

t: ¿En qué piensan los hombres?

[A] José Bustamante Bellmunt

editorial: Grupo Planeta Spain

expansion: :*Ejemplo: (deber o necesidad) "¿En qué piensan los hombres?: Todo lo que has de saber sobre el deseo y la sexualidad masculinos".José Bustamante Bellmunt. ¿En qué piensan los hombres? Editorial: Grupo Planeta Spain. 18 oct 2012. ISBN: 9788449327902.

ipa: [ˈas]

homophone: as

note: seseante

homophone: haz

rhymes: as

acentuación: monosílaba

hyphenation: has


has

glosses: Tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple de have.

ipa: /hæz/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-has.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-has.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-has.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-has.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-has.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-has.wav

ipa: /həz/

ipa: /əz/

ipa: /hæs/


berretín

glosses: Idea o deseo fijo, irracional e intenso.

c: sublibro

[A] Carlos De la Púa

t2: La engrupida

t: La crencha engrasada

expansion:
:*Ejemplo: Pues le yenan la sesera las macanas más briyosas
y se siente rechiflada por tenerla que yugar
… y ella, que es tan refinada, quiere lujos, vento, vicios...
¡Berretines de carnada que le manda el hospital!Carlos De la Púa. «La engrupida» en La crencha engrasada. 1928.

rhymes: in

etymology_text: Del ligur berettino ("boina"), y este diminutivo del italiano beretto, del latín medieval birretum, de birrum, "capa con capucha", de origen galo, en última instancia del protocelta *birro-. Compárese birrete, el inglés beret o, del mismo etimo celta, el bretón berr.

etimología

lij

berettino

boina

expansion: Del ligur berettino ("boina")

etim

it

beretto

expansion: del italiano beretto

forms:
berretín (singular)
berretines (plural)

hyphenation: be-rre-tín


paradoxal

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
paradoxal (masculine singular)
paradoxaux (masculine plural)
paradoxale (feminine singular)
paradoxales (feminine plural)


upon

raw_tags: indica movimiento hacia arriba inicial y la llegada al objetivo final

ejemplo

pasaje: John 1:33

tradpasaje: Juan 1:33

expansion:
:*Ejemplo: I did not know Him, but He who sent me to baptize with water said to me, ‘Upon whom you see the Spirit descending, and remaining on Him, this is He who baptizes with the Holy Spirit.’.→ Yo no lo conocía; pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: “Sobre quien veas descender el Espíritu y permanecer sobre él, ése es el que bautiza con Espíritu Santo.”.Bible John 1:33. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:33. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /əˈpɒn/

ipa: /əˈpɔn/

ipa: /əˈpɑn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-upon.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-upon.wav

etymology_text: Del inglés medio upon, uppon, uppen, del inglés antiguo upon, uppon, uppan. Compuesto de up y on.

enm

upon

expansion: Del inglés medio upon

etim

expansion: del inglés antiguo upon

compuesto

up

on

expansion: Compuesto de up y on


upon

pos_title: adverbio de lugar

text: He was set upon by the agitated dogs.

ejemplo

He was set upon by the agitated dogs.

expansion: :*Ejemplo: He was set upon by the agitated dogs.→ Él fue la causa por la cual los perros se agitaron.

glosses: En un punto especificado en el tiempo u orden de acción; Usualmente combinado con here- (aquí) , there- (allí) o where- (donde).


lur

raw_tags: Esta palaba provoca mutaciones por suavización, como si fuera femenina ; las palabras aer, amzer, avel, c'hoari, c'hwezh, re y revr se comportan igual

text: Dos libras de pan.

ipa: /ˈlyːr/

forms:
lur (singular)
lurioù (plural)


lur

pos_title: sustantivo inanimado

ipa: [lur]


novia

glosses: Mujer que es pareja de alguien. Compañera sentimental.

text: Me voy a la playa con mi novia.

Me voy a la playa con mi novia.

expansion: :*Ejemplo: Me voy a la playa con mi novia.

text: La novia lucía un vestido de chiffon.

La novia lucía un vestido de chiffon.

expansion: :*Ejemplo: La novia lucía un vestido de chiffon.

forms:
novia (singular)
novias (plural)

hyphenation: no-via


𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂𐌰

glosses: Genitivo dual del pronombre personal de primera persona 𐌹̈𐌺

roman: ugkara


arbeto

etymology_text: De arbo y el sufijo -et-

etimología

sufijo

leng: eo

arbo

et-

expansion: De arbo y el sufijo -et-

forms:
arbeto (singular)
arbetoj (plural)
arbeton (singular)
arbetojn (plural)


differ

pos_title: verbo

glosses: No tener los mismos rasgos o características; ser disímil o distinto.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: These shoes only differ from those ones in having slightly longer laces.

glosses: (gente, grupos, etc.) Tener opiniones divergentes, disentir.

text: The numbers 3 and 21 differ by 18.

The numbers 3 and 21 differ by 18.

expansion: :*Ejemplo: The numbers 3 and 21 differ by 18.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-differ.wav

etymology_text: Del inglés medio differren, del francés antiguo differer, del latín differō, de dis- ("aparte") + ferō ("llevar, soportar"). Compare διαφέρω (diaphérō). Doblete de defer (etimología 1).

differren

expansion: Del inglés medio differren

etim

fro

differer

expansion: del francés antiguo differer

la

differo

alt: differō

expansion: del latín differō


nebeud

forms:
nebeud (singular)
nebeudoù (plural)


mixtificación

glosses: Acción y efecto de mixtificar (embaucar, engañar)

hyphenation: mix-ti-fi-ca-ción


peana

glosses: Basa o pie sobre el que se sostiene una figura o un elemento arquitectónico, como una columna.

glosses: En los altares de las iglesias católicas, tarima que hay justo delante del altar.

forms:
peana (singular)
peanas (plural)

hyphenation: pe-a-na


chumpipe

glosses: (Meleagris gallopavo) Ave originaria de América del Norte en donde vive en estado salvaje, en bandadas de hasta veinte individuos que anidan en tierra, se alimentan de hierbas y semillas, caminan, y vuelan cortas distancias para escapar de sus depredadores. El peso de los machos llega a los 10kg y en las hembras a la mitad, su plumaje general es negro con zonas de barras blancas con negro en el abdomen, parte de la cola y extremo de las alas; carece de plumas en el cuello y cabeza, en donde destacan las carnosidades de color rojo.

ᎬᎾ

roman: gvna

guajolote

note: México

guanajo

note: Antillas

forms:
chumpipe (singular)
chumpipes (plural)

hyphenation: chum-pi-pe


bie

pos_title: sustantivo de género común


Kowloon

glosses: Ciudad de Hong Kong, en la extremidad suroccidental de la península homónima, frente a la isla de Hong Kong; está constituida por los dos núcleos de K. y de Nueva Kowloon. Unida mediante un transbordador y un túnel submarino con Victoria.

hyphenation: kow-lo-on


huch

glosses: Voz dada para ahuyentar a los cerdos y otros animales domésticos.

ipa: [ˈut͡ʃ]

rhymes: ut͡ʃ

hyphenation: huch


huch

etymology_text: Del alemán medio hōch, del alemán antiguo hōh.

etimología

leng: wym

gmh

hōch

expansion: Del alemán medio hōch

goh

hōh

expansion: del alemán antiguo hōh


epiblasto

glosses: Capa de células embrionarias que aparece durante la gastrulación (junto con el hipoblasto), y que da origen al mesodermo y al ectodermo.

etymology_text: Del prefijo epi- ("sobre") y βλαστός ("germen"), del griego antiguo.

prefijo

epi

βλαστός

glosa1: sobre

glosa2: germen

etim

expansion: del griego antiguo

forms:
epiblasto (singular)
epiblastos (plural)

hyphenation: e-pi-blas-to


podsol

glosses: Tipo de suelo característico de climas fríos y húmedos, de color ceniciento en su superficie.

ipa: [podˈθol]

ipa: [podˈsol]

alternative: podzol

alternative: espodosol

rhymes: ol

etymology_text: Del ruso подзола formado por под ("debajo") y зола ("ceniza"), debajo de las cenizas.

etimología

ru

подзола

expansion: Del ruso подзола

forms:
podsol (singular)
podsoles (plural)

hyphenation: pod-sol


mamma

pos_title: sustantivo femenino

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
mamma (singular)
mamme (plural)

hyphenation: mam-ma


mamma

glosses: Protuberancia con forma de pecho en plantas, capullo, brote, yema.

ipa: [ˈmämːä]

etymology_text: Del protoitálico *mam(m)a, y este del protoindoeuropeo (lenguaje infantil, reduplicación de labial nasal + -a). Compárese el sánscrito माम (māma, "tío"), el griego antiguo μάμμα (mámma, "madre"), el lituano mamà o momà ("madre") y el ruso ма́ма (máma, "madre").

itc-pro

*mama

alt: *mam(m)a

expansion: Del protoitálico *mam(m)a

etim

ine-pro

ine: x

expansion: del protoindoeuropeo

uber

alternative_spelling: ūber

forms:
1.ª declinación
mamma (singular)
mammae (plural)
mamma (singular)
mammae (plural)
mammam (singular)
mammās (plural)
mammae (singular)
mammārum (plural)
mammae (singular)
mammīs (plural)
mammā (singular)
mammīs (plural)


mamma

pos_title: sustantivo común

ipa: [`mamːa]

etymology_text: Del latín mamma, del alemán Mama o del francés maman.

etimología

mamma

expansion: Del latín mamma

de

Mama o del francés maman

expansion: del alemán Mama o del francés maman

forms:
mamma (singular)
mamman (plural)
mammor
mammorna
mammas (singular)
mammans (plural)
mammors
mammornas


anything

pos_title: pronombre indefinido

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-anything.wav

etymology_text: Del inglés medio anything, enything, onything, del inglés antiguo aniþing, del temprano ǣniġ þing, equivalente a any + thing.

anything

expansion: Del inglés medio anything

etim

ang

aniþing

expansion: del inglés antiguo aniþing


line

pos_title: sustantivo

ipa: /laɪn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-line.wav

ipa: /lɑɪn/

ipa: [lɑe̯n]

etymology_text: Del inglés medio ligne ("cuerda").

etimología

enm

ligne

cuerda

expansion: Del inglés medio ligne ("cuerda")

forms:
line (singular)
lines (plural)


yoduro

glosses: Compuesto binario de yodo y otro elemento, generalmente un metal. Estos compuestos están categorizados como halogenuros.

alternative: ioduro

forms:
yoduro (singular)
yoduros (plural)

hyphenation: yo-du-ro


why

ipa: /ʍaɪ/

ipa: /waɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-why.wav

etymology_text: Del inglés medio why, del inglés antiguo hwȳ ("¿por qué?"), del protogermánico *hwī ("¿por qué?, ¿cómo?"), del protoindoeuropeo *kʷey.

why

expansion: Del inglés medio why

etim

hwy

alt: hwȳ

glosa: ¿por qué?

expansion: del inglés antiguo hwȳ ("¿por qué?")

gem-pro

*hwī

expansion: del protogermánico *hwī

*kʷey

expansion: del protoindoeuropeo *kʷey


Busch

ipa: [bʊʃ]


while

ipa: /ʰwaɪl/

ipa: /ʍaɪl/

ipa: /waɪl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-while.wav

etymology_text: Del inglés medio hwīl.

etimología

hwīl

expansion: Del inglés medio hwīl


monta

glosses: Sitio en que los caballos y borricos cubren a las yeguas.

glosses: Valor, calidad y estimación intrínseca de una cosa.

glosses: Señal que se hace en la guerra para que monte la caballería al especial toque del clarín.

forms:
monta (singular)
montas (plural)

hyphenation: mon-ta


monta

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de montar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de montar.


monta

pos_title: pronombre personal

ipa: [ˈmo̞n̪ˌt̪ɑ̝]

rhymes: ontɑ


arbrisseau

forms:
arbrisseau (singular)
arbrisseaux (plural)


venda

glosses: Pedazo de tela o gasa, generalmente angosto, para proteger heridas, ligar partes lesionadas, o cubrir diversas partes del cuerpo, especialmente del rostro y los ojos.

glosses: Tira o faja que servía para marcar la dignidad de ciertos jefes o líderes.

etymology_text: Del protogermánico bǐnda. Compárese el alemán Binde ("faja").

bǐnda

expansion: Del protogermánico bǐnda

caerse la venda de los ojos

sense: salir de un estado de confusión o error.

poner una venda en los ojos

sense: mantener a alguien en un estado de negación o engaño.

tener una venda en los ojos

sense: estar obnubilado, negarse a ver o a entender algo, no tener conciencia sobre la verdad de algo.

forms:
venda (singular)
vendas (plural)

hyphenation: ven-da


venda

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de vendar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de vendar.

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de vender o de venderse.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de vender o de venderse.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de vender o del imperativo negativo de venderse.

véndase

note: pronominal


knew

ipa: /njuː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-knew.wav

ipa: /nju/

ipa: /nu/

homophone: new


arbuste

ipa: /aʁˈbyst/

forms:
arbuste (singular)
arbustes (plural)


mehiläinen

ipa: [ˈme̞ˌhiˌlæi̯ˌne̞n]

rhymes: æinen

etymology_text: Del protofinobáltico *mehiläinen

leng: fi

urj-fin-pro

*mehiläinen

expansion: Del protofinobáltico *mehiläinen

hyphenation: me-hi-läi-nen


told

ipa: /təʊld/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-told.wav

ipa: [tʰɔʊ(ɫ)d]

ipa: [tʰɒʊ(ɫ)d]

ipa: /toʊld/

ipa: [tʰoʊɫd]

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-told.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-told.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-told.wav

ipa: [tʰoʊd]

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-told.wav

ipa: /tɐʉld/


entomología

etymology_text: Del griego antiguo ἔντομον (éntomov, "insecto") y del sufijo -logía.

grc

ἔντομον

insecto

transcripción: éntomov

longitud silábica: hexasílaba

forms:
entomología (singular)
entomologías (plural)

hyphenation: en-to-mo-lo-gí-a


mendi

etymology_text: Incierta. Probablemente del latín mons, "monte", o del protocelta *mon-iyo (galés mynydd, bretón menez, córnico menydh)

incierto

leng: eu

expansion: Incierta

sumendi

sense: volcán.

forms:
mendi
mendia (singular)
mendiak (plural)
mendik
mendiak (singular)
mendiek (plural)
mendiri
mendiari (singular)
mendiei (plural)
mendiren
mendiaren (singular)
mendien (plural)
mendirekin
mendiarekin (singular)
mendiekin (plural)
mendirentzat
mendiarentzat (singular)
mendientzat (plural)
mendirengatik
mendiarengatik (singular)
mendiengatik (plural)
mendiz
mendiaz (singular)
mendiez (plural)
menditan
mendian (singular)
mendietan (plural)
menditako
mendiko (singular)
mendietako (plural)
menditara
mendira (singular)
mendietara (plural)
menditaraino
mendiraino (singular)
mendietaraino (plural)
menditarantz
mendirantz (singular)
mendietarantz (plural)
menditarako
mendirako (singular)
mendietarako (plural)
menditatik
menditik (singular)
mendietatik (plural)
mendirik
menditzat


pčela

ipa: /pt͡ʃela/


facer

pos_title: verbo transitivo

glosses: En el juego la bassette, tomar la carta sobre la cual un jugador puso su dinero.


пчела

ipa: /ptʃɛˈla/

roman: pchelá


incursión

glosses: inicio o entrada en territorio nuevo o en una actividad nueva

etymology_text: Del latín incursio

incursio

expansion: Del latín incursio

forms:
incursión (singular)
incursiones (plural)

hyphenation: in-cur-sión


contingencia

glosses: Acaecimiento o suceso que puede acontecer o no.

glosses: Posibilidad de que un hecho o circunstancia ocurra o se presente, especialmente lo no deseado o previsto. Condición o carácter de contingente.

glosses: Proximidad de un daño o de una situación indeseable; riesgo, peligro.

glosses: Modo de ser de lo que no es necesario ni imposible, sino que puede ser o no ser.

rhymes: en.θja, en.sja

etymology_text: Del latín contingentĭa ("contigüidad").

contingentia

diacrítico: contingentĭa

contigüidad

expansion: Del latín contingentĭa ("contigüidad")

plan de contingencia

sense: acciones que se toman en caso de algún tipo de eventualidades como desastres naturales, incendios, accidentes, etc.

tabla de contingencia

sense: conjunto de tablas de Serie Estadística que para cada entrada usa dos variables relacionables entre si.

forms:
contingencia (singular)
contingencias (plural)

hyphenation: con-tin-gen-cia


sound

ipa: /saʊnd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General American, Canadá

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sound.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sound.wav

ipa: /sæɔnd/

etymology_text: Del inglés medio sound, sund, isund, ȝesund, del inglés antiguo sund, ġesund, (sano, seguro, completo, indemne, saludable, próspero), del protogermánico occidental *gasundaz, *sundaz, del protoindoeuropeo *sunt-, *swent-, (vigoroso, activo, saludable).

sound

expansion: Del inglés medio sound

etim

sund

expansion: del inglés antiguo sund

gmw-pro

*gasundaz

expansion: del protogermánico occidental *gasundaz

*sunt-

expansion: del protoindoeuropeo *sunt-

forms:
sound (singular)
sounds (plural)


sound

pos_title: adjetivo

glosses: Juicioso, sensato, acertado, consistente.


busk

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


gorro chilote

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: Prenda de lana de oveja de forma cónica que cubre la cabeza. Suelen ser blancos con líneas de lana negra o teñida y en su extremo llevan cosida una bola de hebras cortadas y anudadas o bellota. Forma parte de la vestimenta tradicional de Chiloé, en el sur de Chile.

ipa: [ˌɡo.ro t͡ʃiˈlo.t̪e]

expansion: gorro + chilote

forms:
gorro chilote (singular)
gorros chilotes (plural)


θάμνος

roman: thámnos


self

ipa: /sɛlf/

etymology_text: Del inglés antiguo self y selfa

Del inglés antiguo ''self'' y ''selfa''

expansion: Del inglés antiguo self y selfa

forms:
self (singular)
selves (plural)


𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽

ref: Mateo 9:4. Versión: biblia de Ulfilas.

ejemplo

t: Mateo

v: biblia de Ulfilas

expansion: :*Ejemplo: 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐌸𐍉𐍃 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌹𐌶𐌴 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐌾𐌿𐍃 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌸 𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰 𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 (jah witands Iesus þos mitonins ize qaþ: duhve jus mitoþ ubila in hairtam izwaraim?)→ Jesús, conociendo sus pensamientos, les dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?Mateo 9:4. Versión: biblia de Ulfilas.

roman: witan


bitė

ipa: [ˈbʲɪtʲeː]


for

ipa: /fɔː(ɹ)/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav

ipa: /fɔɹ/

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-for.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-for.wav

ipa: /foː(ɹ)/

raw_tags: átono: Received Pronunciation, Australia

ipa: /fɚ/

ipa: /fə/

note: con la fusión horse-hoarse

homophone: fore

homophone: four

etymology_text: Del inglés medio for, del inglés antiguo for, del protogermánico *furi, del protoindoeuropeo *preh₂-. Cognado el latín per y el español por.

etimología

for

expansion: Del inglés medio for

etim

expansion: del inglés antiguo for

*furi

expansion: del protogermánico *furi

expansion: del protoindoeuropeo *preh₂-


for

ejemplo

autor: H. G. Wells

título: The Time Machine

editorial: Airmont Publishing Co.

l: Nueva York

tradautor: Nellie Manso de Zúñiga (trad.)

tradtítulo: La máquina del tiempo

tradeditorial: Alianza Editorial

tradl: Madrid

expansion:
:*Ejemplo: And now I must be explicit, for this that follows—unless his explanation is to be accepted—is an absolutely unaccountable thing.→ Y ahora debo ser explícito, pues lo que sigue —a menos que su explicación sea aceptada— es algo absolutamente inadmisible.H. G. Wells. The Time Machine. Página 15. Editorial: Airmont Publishing Co. 1964.ª ed, Nueva York, 1895. ISBN: 0804900442.
Traducción: Nellie Manso de Zúñiga (trad.). La máquina del tiempo. Página 17. Editorial: Alianza Editorial. 2007.ª ed, Madrid, 2002. ISBN: 9788420640778.

text: I’m late, for I’ve missed my train.

I’m late, for I’ve missed my train.

expansion: :*Ejemplo: I’m late, for I’ve missed my train.

expansion: :*Ejemplo: I had to stay with my wicked stepmother, for I had nowhere else to go.


for

ipa: [fɔr]

rhymes: or

etymology_text: Del protoitálico *fā-, y este del protoindoeuropeo/*bʰh₂- ("hablar"). Compárese el griego antiguo φημί (pʰēmí, "decir"), el armenio bay ("dice") y el eslavo eclesiástico antiguo bajati ("narrar", "contarfábulas"). → fās, fateor, fatuus.

etimología

*fā-

expansion: Del protoitálico *fā-

etim

expansion: del protoindoeuropeo


himself

pos_title: pronombre

ejemplo

pasaje: Luke 9:23

tradpasaje: Lucas 9:23

expansion:
:*Ejemplo: Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me”→ Y decía a todos: —Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígameBible Luke 9:23. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Lucas 9:23. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /hɪmˈsɛlf/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-himself.wav

ipa: /ɪ̈mˈsɛlf/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-himself.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-himself.wav

ipa: /hɪmˈself/

ipa: /ɪ̈mˈself/

alternative: hisself

note: dialectal

etymology_text: Del inglés medio hymself, del inglés antiguo him selfum. Equivalente a him + -self.

etimología

hymself

expansion: Del inglés medio hymself

him selfum

expansion: del inglés antiguo him selfum


kamień

rhymes: amjɛɲ

hyphenation: ka-mień


кустарник

ipa: [kʊstərnʲɪk]

roman: kustarnik

rhymes: ʊstərnʲɪk


λύγξ

ipa: [lýŋks]

ipa: [lyŋks]

ipa: [liŋks]

roman: lýnx


misoginia

etymology_text: Del griego antiguo μισογυνία, y éste de μῖσος (odio) y γυνή (mujer).

μισογυνία

expansion: Del griego antiguo μισογυνία

forms:
misoginia (singular)
misoginias (plural)

hyphenation: mi-so-gi-nia


misoginia

alternative: misuginia

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


misoginia

etymology_text: Del griego antiguo μισογυνία.

leng: it

forms:
misoginia (singular)
misoginie (plural)


misoginia

etymology_text: Del francés misogynie.

leng: pt

fr

misogynie

expansion: Del francés misogynie


misoginia

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de misoginie.


observación

glosses: Acción de examinar a alguna persona, animal o cosa con detenimiento.

glosses: Aportes explicativos que se escriben al margen o al pie de un texto.

glosses: Comentario que complementa, enriquece o aclara un asunto en una discusión o charla.

glosses: Rectificación que se hace a quien expone o presenta una materia.

glosses: Reprimenda o castigo menor a quien comete una falta o error.

glosses: Acción de mantener inalterable cierta conducta.

text: La observación de una dieta estricta.

ejemplo

La observación de una dieta estricta.

expansion: :*Ejemplo: La observación de una dieta estricta.

etymology_text: Del latín observatio, observationis.

la

observatio

expansion: Del latín observatio

forms:
observación (singular)
observaciones (plural)

hyphenation: ob-ser-va-ción


homosexualidad

glosses: Relación erótica entre personas del mismo sexo

rhymes: ad

хомосексуалност

roman: homoseksualnost

համասեռականություն

roman: hamaser'akanowt'yown

гомасексуалізм

roman: gomasjeksualizm

同性戀

roman: tung4 sing3 lyun2

同性戀

roman: tóngxìngliàn

ჰომოსექსუალობა

roman: homoseksualoba

ομοφυλοφιλία

roman: omofylofilía

הומוסקסואליות

roman: homoseksualyut

гомосекс

roman: gomoseks

гомосексуальность

roman: gomoseksual'nost'

гомосексуалізм

roman: homoseksualizm

האמאסעקסואלוטעט

roman: homoseksualitet

etymology_text: De homosexual y el sufijo -idad

etimología

sufijo

homosexual

idad

expansion: De homosexual y el sufijo -idad

forms:
homosexualidad (singular)
homosexualidades (plural)

hyphenation: ho-mo-se-xua-li-dad


doméstico

glosses: Se dice del animal criado por el hombre.

etymology_text: Del latín domesticus ("de la casa").

domesticus

de la casa

expansion: Del latín domesticus ("de la casa")

forms:
doméstico (masculine singular)
domésticos (masculine plural)
doméstica (feminine singular)
domésticas (feminine plural)

hyphenation: do-més-ti-co


doméstico

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que trabaja haciendo labores de aseo y servicios para una familia.

ejemplo

título: Los presocráticos

editorial: Fondo de Cultura Económica

capítulo: Sentencias de losSiete Sabios

[A] Juan David García Bacca

l: México

expansion: :*Ejemplo: No reprendas, estando borracho, a los domésticos; que, si los reprendes, parecerá mas bien que los insultas.Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Sentencias de los Siete Sabios. Página 88. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.


doméstico

glosses: Ciclista que en las pruebas de equipo realiza una labor de apoyo para facilitarle la carrera a un compañero.

forms:
doméstico (singular)
domésticos (plural)


them

expansion: :*Ejemplo: I saw them last week, "Los vi la semana pasada".

pasaje: John 6:35

tradpasaje: Juan 6:35

expansion:
:*Ejemplo: And Jesus said to them, “I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst.→ Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.Bible John 6:35. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 6:35. Versión: Reina-Valera 1995.

expansion: :*Ejemplo: I gave them the documents, "Les di los documentos".

pasaje: Matthew 7:12

tradpasaje: Mateo 7:12

expansion:
:*Ejemplo: Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.→ Así que todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos, pues esto es la Ley y los Profetas.Bible Matthew 7:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 7:12. Versión: Reina-Valera 1995.

text: It's them, in the middle of the yard.

translation: → Son ellos, en medio del patio.

It's them, in the middle of the yard.

trad: Son ellos, en medio del patio.

expansion: :*Ejemplo: It's them, in the middle of the yard.→ Son ellos, en medio del patio.

glosses: Le, la (cuando no se conoce el sexo de la persona).

ipa: /ðɛm/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-them.wav

raw_tags: tónico: Received Pronunciation, General American

ipa: [d̪ɛm]

ipa: /ðæm/

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-them.wav

ipa: /ðəm/

ipa: /ðʌm/

ipa: [d̪ʌm]

etymology_text: Del inglés medio þem, del nórdico antiguo þeim.

etimología

þem

expansion: Del inglés medio þem

etim

non

þeim

expansion: del nórdico antiguo þeim


shine

pos_title: verbo intransitivo

ejemplo

pasaje: John 1:5

tradpasaje: Juan 1:5

expansion:
:*Ejemplo: And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it→ La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la dominaronBible John 1:5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:5. Versión: Reina-Valera 1995.

pasaje: Matthew 5:16

tradpasaje: Mateo 5:16

expansion:
:*Ejemplo: Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven→ Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielosBible Matthew 5:16. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 5:16. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /ʃaɪn/

ipa: /ʃɑɪn/

etymology_text: Del inglés antiguo scīnan

etimología

scīnan

expansion: Del inglés antiguo scīnan


shine

glosses: Brillo procedente de una fuente de luz; fulgor


fivefold

ejemplo

[A] Rachel Carson

editorial: Penguin Books

t: Primavera silenciosa

expansion: :*Ejemplo: The production of synthetic pesticides in the United States soared from 124,259,000 pounds in 1947 to to 637,666,000 in 1960 – more than a fivefold increase.Rachel Carson. Primavera silenciosa (1962). Editorial: Penguin Books. 1968.

etymology_text: Compuesto de five y fold.

compuesto

five

fold

expansion: Compuesto de five y fold


fivefold

pos_title: adverbio

editorial: Blackwell Publishing Company

t: Inhibitors in Patients with Haemophilia

expansion: :*Ejemplo: Factor IX protein is fivefold smaller than factor VIII protein, thus has less epitopes against which antibodies can be formed.Christine A. Lee E. C. Rodriguez-Merchan. Inhibitors in Patients with Haemophilia. Editorial: Blackwell Publishing Company. 2002.


vleermuis

pos_title: sustantivo masculino y femenino

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


diafonía

glosses: Acoplamiento indeseado de ondas electromagnéticas vecinas.

glosses: Acoplamiento chirriante e indeseado producido en el teléfono al filtrarse ciertos sonidos externos.

glosses: Música de la época carolingia (s.XI) que corresponde a los primeros ensayos de polifonía.

glosses: En relación con la música griega antigua, uso de sonidos de altura diferente. Se contrapone a homofonía.

glosses: Música disonante. se contrapone a sinfonia, en donde los sonidos harmonizan entre sí.

etymology_text: Del griego antiguo διαφωνία ("disonancia").

διαφωνία

disonancia

forms:
diafonía (singular)
diafonías (plural)

hyphenation: dia-fo-ní-a


horca

glosses: Vara o palo cuyo extremo se bifurca en varias puntas.

ejemplo

[A] Juanelo Turriano

expansion: :*Ejemplo: Es un tronco hincado drecho, que es A, el qual, por la parte de arriba, está abierto a modo de una horca, ansí como se vehe pintado.Juanelo Turriano. Los veintiún libros de los ingenios y máquinas de Juanelo Turriano. Página 384. 1996.

[A] José Dantín Cereceda

t: Agricultura elemental española

l: Madrid

editorial: A. Marzo

expansion: :*Ejemplo: El eje de las ruedas portadoras de la máquina va alto y está encorvado en forma de horca, para que pueda pasar por encima de los tallos del maíz sin rozarlos.José Dantín Cereceda. Agricultura elemental española. Editorial: A. Marzo. Madrid, 1933.

glosses: En particular, herramienta formada por un asta acabada en varias puntas, que se emplea para mover material suelto, como heno u hojarasca.

t: El bandolerismo

[A] Julián Zugasti

expansion: :*Ejemplo: El pobre guarda intentó forcejear para valerse de su arma; pero dos manos de hierro le arrancaron la escopeta, y cogiendo uno de ellos una horca de la era, le dio por añadidura una gran paliza, sin que a todo esto dejasen los gañanes de dormir y roncar de lo lindo.Julián Zugasti. El bandolerismo. Página 432. 1876. OCLC: 912050088.

glosses: Yugo en forma de horca₁ que se empleaba antiguamente para pasear públicamente a los vencidos en batalla o a los condenados a penas de escarnio.

[A] Manuel Antonio Marcos Casquero

t2: Exégesis

t: Cuestiones romanas

expansion: :*Ejemplo: A los condenados se les encajaba la cabeza entre los dos dientes de la horca, al tiempo que se les ataba las manos a las dos extremidades dentadas.Manuel Antonio Marcos Casquero. «Exégesis» en Cuestiones romanas. 1992.

glosses: Dispositivo similar a una horca₃ que se coloca al cuello de los animales para impedirles pasar entre cercados.

glosses: Estructura, antiguamente en forma de horca₁, que se emplea para ejecutar a los reos de pena de muerte colgándolos.

[A] Antonio de Guevara

expansion: :*Ejemplo: Yo me hallé en Segovia en el primero alboroto que hubo en el reino, cuando a veintitrés de mayo, miércoles después de Pascua, sacaron de la iglesia de Sant Miguel al regidor Tordesillas, y le llevaron a la horca, a do le ahorcaron entre dos porquerones, como a Jesuchristo entre dos ladrones.Antonio de Guevara. Libro primero de las Epístolas familiares. Página 325. 1950.

expansion: :*Ejemplo: … se vió la muchedumbre de sus guerreros. Y se comenzó a matarlos. Y se levantaron horcas para que murieran.

glosses: Horca₁ con que se soporta un larguero horizontal o una rama de árbol.

t: Obra de agricultura

[A] Gabriel Alonso de Herrera

expansion: :*Ejemplo: y porque quando nascen y son chiquitos los quema el sol pongan fuera dela era vnas horcas para poner vnos sombrajos encima. y sean tan altas que pueda andar por baxo vna persona quando fuere necessidad de escardarlos y mollirlos.Gabriel Alonso de Herrera. Obra de agricultura. Página 73. 1520.

t: El siglo de las luces

[A] Alejo Carpentier

editorial: Siglo XXI

expansion: :*Ejemplo: Envuelto en sus improvisados lutos que olían a tintas de ayer, el adolescente miraba la ciudad, extrañamente parecida, a esta hora de reverberaciones y sombras largas, a un gigantesco lampadario barroco, cuyas cristalerías verdes, rojas, anaranjadas, colorearan una confusa rocalla de balcones, arcadas, cimborrios, belvederes y galerías de persianas —siempre erizada de andamios, maderas aspadas, horcas y cucañas de albañilería, desde que la fiebre de la construcción se había apoderado de sus habitantes enriquecidos por la última guerra de Europa.Alejo Carpentier. El siglo de las luces. Página 222. Editorial: Siglo XXI. 2002. ISBN: 9789682316166.

homophone: orca

etymology_text: Del latín furca, del protoindoeuropeo *bʰerhₓ-. Compárese el catalán forca, el francés fourche, el italiano forca o el portugués forca. El término latino pasó también a las lenguas germánicas: alemán Furke, inglés fork, neerlandés vork.

furca

expansion: Del latín furca

etim

ine-pro

*bʰerhₓ-

expansion: del protoindoeuropeo *bʰerhₓ-

garabato

note: América

forms:
horca (singular)
horcas (plural)

hyphenation: hor-ca


abelha

etymology_text: Del latín apicula, diminutivo de apis «abeja».

etimología

apicula

significado: no

expansion: Del latín apicula

forms:
abelha (singular)
abelhas (plural)


cannot

pos_title: forma verbal

text: I cannot stop writing

translation: → No puedo dejar de escribir.

ejemplo

I cannot stop writing

trad: No puedo dejar de escribir.

expansion: :*Ejemplo: I cannot stop writing→ No puedo dejar de escribir.

ipa: /kæˈnɒt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-cannot.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cannot.wav

ipa: /kəˈnɑt/

ipa: /kɪ(n)ˈnɑt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cannot.wav

ipa: /kəˈnɔt/


Diada

glosses: Fiesta Nacional Cataluña que se celebra el 11 de Septiembre para conmemorar la caída de Barcelona en manos de las tropas borbónicas al mando del Duque de Berwick durante la Guerra de Sucesión Española

forms:
Diada (singular)
Diadas (plural)

hyphenation: dia-da


lepakko

ipa: [ˈle̞ˌpɑ̝kˌko̞]

rhymes: epɑkːo

hyphenation: le-pak-ko


летучая мышь

pos_title: sustantivo compuesto femenino

ipa: [lʲɪtʊt͡ɕɪjə mɨʂ]

roman: letučaja myšʹ

rhymes: ɨʂ

etymology_text: De летучий.

etimología

leng: ru

endo

летучий

expansion: De летучий


low

ipa: /ləʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-low.wav

ipa: /loʊ/

homophone: lo

homophone: Lowe

etymology_text: Del nórdico antiguo lágr.

lágr

expansion: Del nórdico antiguo lágr

forms:
low (positive)
lower lowest (comparative)


low

pos_title: verbo

etymology_text: Del inglés antiguo hlowan, del protogermánico *hlōaną.

ang

hlowan

expansion: Del inglés antiguo hlowan

etim

gem-pro

*hlōaną

expansion: del protogermánico *hlōaną


díada

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Par de entidades estrechamente interrelacionadas.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
díada (singular)
díadas (plural)

hyphenation: dí-a-da


middag

pos_title: sustantivo común

glosses: Mediodía (aproximadamente de 11:00 a 13 horas).

ipa: [ˈmedæ]

etymology_text: Del nórdico antiguo miðdagr.

leng: da

miðdagr

expansion: Del nórdico antiguo miðdagr

forms:
middag (singular)
middagen (plural)
middage
middagene
middags (singular)
middagens (plural)
middages
middagenes


middag

pos_title: sustantivo masculino

ipa: [mɪdɑx]

etymology_text: Del neerlandés medio middach.

leng: nl

dum

middach

expansion: Del neerlandés medio middach

forms: middag (singular)


middag

ipa: [ˈmidɑːɡ]

leng: no

forms:
en middag (singular)
middager (plural)
middagen (singular)
middagene (plural)


middag

leng: nn

forms:
ein middag (singular)
middagar (plural)
middagen (singular)
middagane (plural)


middag

glosses: Cena; comida. Comida principal en el día.

ipa: [ˈmɪdːa]

etymology_text: Del nórdico antiguo miðdagr. Equivalente a mid- y dag ("día").

leng: sv

Equivalente a mid- y dag ("día")

expansion: Equivalente a mid- y dag ("día")

forms:
middag (singular)
middagen (plural)
middagar
middagarna
middags (singular)
middagens (plural)
middagars
middagarnas


turned

glosses: Pasado y pasado participio del verbo turn (girar).

ipa: /tɜːnd/


still

ipa: [ʃtɪl]

etymology_text: Del alemán antiguo stilli.

leng: de

goh

stilli

expansion: Del alemán antiguo stilli


still

pos_title: sustantivo

glosses: Cada uno de las imágenes o fotografías que forman una película.

ipa: /stɪl/

ipa: [stɪɫ]

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-still.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-still.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-still.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-still.wav

etymology_text: Del inglés medio stille, del inglés antiguo stille.

leng: en

enm

stille

expansion: Del inglés medio stille

etim

expansion: del inglés antiguo stille

forms:
still (singular)
stills (plural)


still

forms:
still (positive)
stiller stillest (comparative)
still (positive)
more still most still (comparative)


still

glosses: A pesar de todo, no obstante, sin embargo.


toxina

etymology_text: Del inglés toxin, y esta acuñada a partir de toxic y el sufijo -in, del latín tardío toxicus, "envenenado", y este del clásico toxicum, "veneno", del griego antiguo τοξικόν φάρμακον (toksikón phármakon), "veneno para flechas", de τοξικός (toksikós), "propio de o relativo al arco o la arquería", de τόξον (tókson), "arco", quizás emparentado con el latín taxum, "tejo"

etimología

en

toxin

expansion: Del inglés toxin

forms:
toxina (singular)
toxinas (plural)

hyphenation: to-xi-na


Biene

forms:
die Biene (singular)
die Bienen (plural)
der Biene (singular)
der Bienen (plural)
der Biene (singular)
den Bienen (plural)
die Biene (singular)
die Bienen (plural)


mermelada

glosses: Conserva de frutas u otros vegetales picados y mezclados con azúcar o miel. La mezcla se hace hervir y se revuelve hasta convertirla en una sustancia viscosa (a causa de la pectina) que puede contener pequeños trozos de fruta.

etymology_text: Del portugués marmelada ("dulce de membrillo"), a su vez de marmelo ("membrillo").

pt

marmelada

sig: no

expansion: Del portugués marmelada

parónimos: marmolado

forms:
mermelada (singular)
mermeladas (plural)

hyphenation: mer-me-la-da


separar

glosses: Poner distancia, o incrementarla, entre dos o más cosas o entidades.

glosses: Colocar una barrera o separación entre dos o más objetos o seres.

glosses: Considerar partes de algo de forma individual.

glosses: Remover algo o a alguien de su posición o situación.

glosses: Intervenir para cesar la riña de dos o más animales o personas.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín separare ("apartar")

separare

apartar

expansion: Del latín separare ("apartar")

forms:
separar (infinitive simple)
haber separado (infinitive compound)
separando (gerund simple)
habiendo separado (gerund compound)
separado (participle simple)
separo (present singular first-person)
separas^(tú) (present singular second-person)
separásᵛᵒˢ (present singular second-person)
separa (present singular third-person)
separamos (present plural first-person)
separáis (present plural second-person)
separan (present plural third-person)
separaba (past imperfect singular first-person)
separabas (past imperfect singular second-person)
separaba (past imperfect singular third-person)
separábamos (past imperfect plural first-person)
separabais (past imperfect plural second-person)
separaban (past imperfect plural third-person)
separé (indefinite preterite singular first-person)
separaste (indefinite preterite singular second-person)
separó (indefinite preterite singular third-person)
separamos (indefinite preterite plural first-person)
separasteis (indefinite preterite plural second-person)
separaron (indefinite preterite plural third-person)
separaré (future singular first-person)
separarás (future singular second-person)
separará (future singular third-person)
separaremos (future plural first-person)
separaréis (future plural second-person)
separarán (future plural third-person)
separaría (conditional singular first-person)
separarías (conditional singular second-person)
separaría (conditional singular third-person)
separaríamos (conditional plural first-person)
separaríais (conditional plural second-person)
separarían (conditional plural third-person)
he separado (present perfect singular first-person)
has separado (present perfect singular second-person)
ha separado (present perfect singular third-person)
hemos separado (present perfect plural first-person)
habéis separado (present perfect plural second-person)
han separado (present perfect plural third-person)
había separado (pluperfect singular first-person)
habías separado (pluperfect singular second-person)
había separado (pluperfect singular third-person)
habíamos separado (pluperfect plural first-person)
habíais separado (pluperfect plural second-person)
habían separado (pluperfect plural third-person)
hube separado (past anterior singular first-person)
hubiste separado (past anterior singular second-person)
hubo separado (past anterior singular third-person)
hubimos separado (past anterior plural first-person)
hubisteis separado (past anterior plural second-person)
hubieron separado (past anterior plural third-person)
habré separado (future perfect singular first-person)
habrás separado (future perfect singular second-person)
habrá separado (future perfect singular third-person)
habremos separado (future perfect plural first-person)
habréis separado (future perfect plural second-person)
habrán separado (future perfect plural third-person)
habría separado (conditional perfect singular first-person)
habrías separado (conditional perfect singular second-person)
habría separado (conditional perfect singular third-person)
habríamos separado (conditional perfect plural first-person)
habríais separado (conditional perfect plural second-person)
habrían separado (conditional perfect plural third-person)
separe (present singular first-person)
separes^(tú) (present singular second-person)
separe (present singular third-person)
separemos (present plural first-person)
separéis (present plural second-person)
separen (present plural third-person)
separara (past imperfect singular first-person)
separaras (past imperfect singular second-person)
separara (past imperfect singular third-person)
separáramos (past imperfect plural first-person)
separarais (past imperfect plural second-person)
separaran (past imperfect plural third-person)
separare (singular first-person)
separares (singular second-person)
separare (singular third-person)
separáremos (plural first-person)
separareis (plural second-person)
separaren (plural third-person)
haya separado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) separado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² separado (present perfect singular second-person)
haya separado (present perfect singular third-person)
hayamos separado (present perfect plural first-person)
hayáis separado (present perfect plural second-person)
hayan separado (present perfect plural third-person)
hubiera separado (pluperfect singular first-person)
hubieras separado (pluperfect singular second-person)
hubiera separado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos separado (pluperfect plural first-person)
hubierais separado (pluperfect plural second-person)
hubieran separado (pluperfect plural third-person)
hubiere separado (future singular first-person)
hubieres separado (future singular second-person)
hubiere separado (future singular third-person)
hubiéremos separado (future plural first-person)
hubiereis separado (future plural second-person)
hubieren separado (future plural third-person)
separa^(tú) (affirmative singular first-person)
separáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
separe (affirmative singular second-person)
separemos (affirmative singular third-person)
separad (affirmative plural first-person)
separen (affirmative plural second-person)

hyphenation: se-pa-rar


venirse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Dicho de algunos alimentos, madurar, alcanzar su calidad óptima mediante la fermentación.

text: Venirse el vino.

ejemplo

Venirse el vino.

expansion: :*Ejemplo: Venirse el vino.

glosses: Trasladarse hacia acá para instalarse, mudarse de domicilio.

expansion: :*Ejemplo: Mi familia tiene que venirse a vivir conmigo.

etymology_text: De venir con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

venir

venirse al humo

sense: dirigirse hacia alguien de modo rápido o súbito, con frecuencia para agredir (Argentina, Uruguay).

venirse a pique

sense: desplomarse, fracasar (Colombia, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Uruguay).

venirse las de San Pedro

sense: saltársele las lágrimas a uno (Guatemala).

forms:
venirse (infinitive simple)
haberse venido (infinitive compound)
viniéndose (gerund simple)
habiéndose venido (gerund compound)
venido (participle simple)
me vengo (present singular first-person)
te vienes^(tú) (present singular second-person)
te venísᵛᵒˢ (present singular second-person)
se viene (present singular third-person)
nos venimos (present plural first-person)
os venís (present plural second-person)
se vienen (present plural third-person)
me venía (past imperfect singular first-person)
te venías (past imperfect singular second-person)
se venía (past imperfect singular third-person)
nos veníamos (past imperfect plural first-person)
os veníais (past imperfect plural second-person)
se venían (past imperfect plural third-person)
me vine (indefinite preterite singular first-person)
te viniste (indefinite preterite singular second-person)
se vino (indefinite preterite singular third-person)
nos vinimos (indefinite preterite plural first-person)
os vinisteis (indefinite preterite plural second-person)
se vinieron (indefinite preterite plural third-person)
me vendré (future singular first-person)
te vendrás (future singular second-person)
se vendrá (future singular third-person)
nos vendremos (future plural first-person)
os vendréis (future plural second-person)
se vendrán (future plural third-person)
me vendría (conditional singular first-person)
te vendrías (conditional singular second-person)
se vendría (conditional singular third-person)
nos vendríamos (conditional plural first-person)
os vendríais (conditional plural second-person)
se vendrían (conditional plural third-person)
me he venido (present perfect singular first-person)
te has venido (present perfect singular second-person)
se ha venido (present perfect singular third-person)
nos hemos venido (present perfect plural first-person)
os habéis venido (present perfect plural second-person)
se han venido (present perfect plural third-person)
me había venido (pluperfect singular first-person)
te habías venido (pluperfect singular second-person)
se había venido (pluperfect singular third-person)
nos habíamos venido (pluperfect plural first-person)
os habíais venido (pluperfect plural second-person)
se habían venido (pluperfect plural third-person)
me hube venido (past anterior singular first-person)
te hubiste venido (past anterior singular second-person)
se hubo venido (past anterior singular third-person)
nos hubimos venido (past anterior plural first-person)
os hubisteis venido (past anterior plural second-person)
se hubieron venido (past anterior plural third-person)
me habré venido (future perfect singular first-person)
te habrás venido (future perfect singular second-person)
se habrá venido (future perfect singular third-person)
nos habremos venido (future perfect plural first-person)
os habréis venido (future perfect plural second-person)
se habrán venido (future perfect plural third-person)
me habría venido (conditional perfect singular first-person)
te habrías venido (conditional perfect singular second-person)
se habría venido (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos venido (conditional perfect plural first-person)
os habríais venido (conditional perfect plural second-person)
se habrían venido (conditional perfect plural third-person)
me venga (present singular first-person)
te vengas^(tú) (present singular second-person)
te vengásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se venga (present singular third-person)
nos vengamos (present plural first-person)
os vengáis (present plural second-person)
se vengan (present plural third-person)
me viniera (past imperfect singular first-person)
te vinieras (past imperfect singular second-person)
se viniera (past imperfect singular third-person)
nos viniéramos (past imperfect plural first-person)
os vinierais (past imperfect plural second-person)
se vinieran (past imperfect plural third-person)
me viniere (singular first-person)
te vinieres (singular second-person)
se viniere (singular third-person)
nos viniéremos (plural first-person)
os viniereis (plural second-person)
se vinieren (plural third-person)
me haya venido (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) venido (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² venido (present perfect singular second-person)
se haya venido (present perfect singular third-person)
nos hayamos venido (present perfect plural first-person)
os hayáis venido (present perfect plural second-person)
se hayan venido (present perfect plural third-person)
me hubiera venido (pluperfect singular first-person)
te hubieras venido (pluperfect singular second-person)
se hubiera venido (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos venido (pluperfect plural first-person)
os hubierais venido (pluperfect plural second-person)
se hubieran venido (pluperfect plural third-person)
me hubiere venido (future singular first-person)
te hubieres venido (future singular second-person)
se hubiere venido (future singular third-person)
nos hubiéremos venido (future plural first-person)
os hubiereis venido (future plural second-person)
se hubieren venido (future plural third-person)
vente (o viénete, coloquial)^(tú) (affirmative singular first-person)
veniteᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
véngase (affirmative singular second-person)
vengámonos (affirmative singular third-person)
veníos (affirmative plural first-person)
vénganse (affirmative plural second-person)

hyphenation: ve-nir-se


IrDA

pos: abbrev

pos_title: sigla

etymology_text: Siglas del inglés Infrared Data Association, "Asociación de Datos Infrarrojos".

Siglas del inglés '''''I'''nfra'''r'''ed '''D'''ata '''A'''ssociation'', "Asociación de Datos Infrarrojos".

hyphenation: ir-da


IrDA

glosses: Estándar de comunicación electrónica de datos a nivel físico, especifica la forma de transmisión y recepción de datos por rayos infrarrojos. IrDA se crea en 1993 entre HP, IBM, Sharp y otros.

expansion: Siglas del inglés Infrared Data Association, "Asociación de Datos Infrarrojos".


word

pasaje: Jhon 1:1

tradpasaje: Juan 1:1

tradv: Nueva Traducción Viviente

expansion:
:*Ejemplo: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.→ En el principio la Palabra ya existía. La Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.Bible Jhon 1:1. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:1. Versión: Nueva Traducción Viviente.

ipa: /wɜːd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-word.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General Australian

ipa: /wɝd/

note: acentos con la fusión wine-whine

homophone: whirred

etymology_text: Del inglés medio word, del inglés antiguo word, del protogermánico *wurðan (cognados: el gótico 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 (waurd), el frisón antiguo word y el alemán antiguo wort), del protoindoeuropeo *wr̥dʰo-. Compárese el latín verbum, el lituano var̃das ("nombre"); así como el sánscrito व्रत (vratá, "voluntad", "ley", "orden", etc.).

etimología

word

expansion: Del inglés medio word

etim

expansion: del inglés antiguo word

*wurdan

alt: *wurðan

expansion: del protogermánico *wurðan

*wr̥dʰo-

expansion: del protoindoeuropeo *wr̥dʰo-

forms:
word (singular)
words (plural)


word

pos_title: verbo transitivo


paradójico

pos_title: adjetivo

glosses: Que pertenece o concierne a una paradoja.

etymology_text: De paradoja y el sufijo -́ico

etimología

sufijo

paradoja

-́ico

expansion: De paradoja y el sufijo -́ico

forms:
paradójico (masculine singular)
paradójicos (masculine plural)
paradójica (feminine singular)
paradójicas (feminine plural)

hyphenation: pa-ra-dó-ji-co


Kragujevac

pos_title: sustantivo propio

glosses: Ciudad de Serbia central 90 km al SSE de Belgrado a 183 m de altitud, junto al río Lepenica.

rhymes: ak

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: kra-gu-je-vac


through

pos_title: preposición

ejemplo

tradpasaje: Marcos 10:25

expansion:
:*Ejemplo: It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.→ Más fácil es pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.Bible Mark 10:25. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Marcos 10:25. Versión: Reina-Valera 1995.

glosses: De cabo a rabo, de principio a fin, de un lado a otro, todo, completo.

pasaje: Matthew 10:23

tradpasaje: Mateo 10:23

expansion:
:*Ejemplo: When they persecute you in this city, flee to another. For assuredly, I say to you, you will not have gone through the cities of Israel before the Son of Man comes.→ Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra. De cierto os digo que no acabaréis de recorrer todas las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del hombre.Bible Matthew 10:23. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Mateo 10:23. Versión: Reina-Valera 1995.

pasaje: Luke 1:78

tradpasaje: Lucas 1:78

expansion:
:*Ejemplo: Through the tender mercy of our God, With which the Dayspring from on high has visited us.→ por la entrañable misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó desde lo alto la aurora.Bible Luke 1:78. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Lucas 1:78. Versión: Reina-Valera 1995.

pasaje: John 1:3

tradpasaje: Juan 1:3

expansion:
:*Ejemplo: All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.→ Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.Bible John 1:3. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:3. Versión: null.

expansion: :*Ejemplo: The office is open Monday through Friday, «La oficina esta abierta de lunes a viernes.».

pasaje: John 1:17

tradpasaje: Juan 1:17

expansion:
:*Ejemplo: For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.→ porque la Ley fue dada por medio de Moisés, pero la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo.Bible John 1:17. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 1:17. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /θɹuː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-through.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-through.wav

ipa: /θɹu/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-through.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-through.wav

ipa: /θɹʉː/

etymology_text: Del inglés medio thrugh y este del inglés antiguo þurh, el protogermánico þurhw y el protoindoeuropeo *trhke. Cognado del latín trans y el español través.

thrugh

expansion: Del inglés medio thrugh

etim

þurh

expansion: del inglés antiguo þurh

la

trans

expansion: del latín trans


through

pos_title: adjetivo indeclinable

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: There isn't a through flight., «No hay un vuelo directo.».

expansion: :*Ejemplo: Are you through yet?, «¿Ya estas listo?» ó «¿Ya terminaste?».


up

text: Are the new buildings up yet?

Are the new buildings up yet?

expansion: :*Ejemplo: Are the new buildings up yet?

expansion: :*Ejemplo: I can’t believe it’s 3 a.m. and you’re still up.

glosses: (del Sol o la Luna) Sobre el horizonte, en el cielo.

text: It'll get warmer once the sun's up.

It'll get warmer once the sun's up.

expansion: :*Ejemplo: It'll get warmer once the sun's up.

ipa: /ʌp/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-up.wav

ipa: [ɐʔp]

ipa: [ʌp̚]

ipa: /ap/

ipa: [äp]

etymology_text: Del inglés medio up.

etimología

up

expansion: Del inglés medio up


up

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Turn the cloth over so that the patterned side is up.

text: The audience were up and on their feet.

The audience were up and on their feet.

expansion: :*Ejemplo: The audience were up and on their feet.

glosses: Más fuerte, más alto, más rápido, más ...


up

forms:
up (singular)
ups (plural)


chochear

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Comportarse sin lucidez o perspicacia por efecto de la senectud

ipa: [tʃoˈtʃeaɾ]

etymology_text: Onomatopéyica

etimología

ONOM

expansion: Onomatopéyica

forms:
chochear (infinitive simple)
haber chocheado (infinitive compound)
chocheando (gerund simple)
habiendo chocheado (gerund compound)
chocheado (participle simple)
chocheo (present singular first-person)
chocheas^(tú) (present singular second-person)
chocheásᵛᵒˢ (present singular second-person)
chochea (present singular third-person)
chocheamos (present plural first-person)
chocheáis (present plural second-person)
chochean (present plural third-person)
chocheaba (past imperfect singular first-person)
chocheabas (past imperfect singular second-person)
chocheaba (past imperfect singular third-person)
chocheábamos (past imperfect plural first-person)
chocheabais (past imperfect plural second-person)
chocheaban (past imperfect plural third-person)
chocheé (indefinite preterite singular first-person)
chocheaste (indefinite preterite singular second-person)
chocheó (indefinite preterite singular third-person)
chocheamos (indefinite preterite plural first-person)
chocheasteis (indefinite preterite plural second-person)
chochearon (indefinite preterite plural third-person)
chochearé (future singular first-person)
chochearás (future singular second-person)
chocheará (future singular third-person)
chochearemos (future plural first-person)
chochearéis (future plural second-person)
chochearán (future plural third-person)
chochearía (conditional singular first-person)
chochearías (conditional singular second-person)
chochearía (conditional singular third-person)
chochearíamos (conditional plural first-person)
chochearíais (conditional plural second-person)
chochearían (conditional plural third-person)
he chocheado (present perfect singular first-person)
has chocheado (present perfect singular second-person)
ha chocheado (present perfect singular third-person)
hemos chocheado (present perfect plural first-person)
habéis chocheado (present perfect plural second-person)
han chocheado (present perfect plural third-person)
había chocheado (pluperfect singular first-person)
habías chocheado (pluperfect singular second-person)
había chocheado (pluperfect singular third-person)
habíamos chocheado (pluperfect plural first-person)
habíais chocheado (pluperfect plural second-person)
habían chocheado (pluperfect plural third-person)
hube chocheado (past anterior singular first-person)
hubiste chocheado (past anterior singular second-person)
hubo chocheado (past anterior singular third-person)
hubimos chocheado (past anterior plural first-person)
hubisteis chocheado (past anterior plural second-person)
hubieron chocheado (past anterior plural third-person)
habré chocheado (future perfect singular first-person)
habrás chocheado (future perfect singular second-person)
habrá chocheado (future perfect singular third-person)
habremos chocheado (future perfect plural first-person)
habréis chocheado (future perfect plural second-person)
habrán chocheado (future perfect plural third-person)
habría chocheado (conditional perfect singular first-person)
habrías chocheado (conditional perfect singular second-person)
habría chocheado (conditional perfect singular third-person)
habríamos chocheado (conditional perfect plural first-person)
habríais chocheado (conditional perfect plural second-person)
habrían chocheado (conditional perfect plural third-person)
chochee (present singular first-person)
chochees^(tú) (present singular second-person)
chochee (present singular third-person)
chocheemos (present plural first-person)
chocheéis (present plural second-person)
chocheen (present plural third-person)
chocheara (past imperfect singular first-person)
chochearas (past imperfect singular second-person)
chocheara (past imperfect singular third-person)
chocheáramos (past imperfect plural first-person)
chochearais (past imperfect plural second-person)
chochearan (past imperfect plural third-person)
chocheare (singular first-person)
chocheares (singular second-person)
chocheare (singular third-person)
chocheáremos (plural first-person)
chocheareis (plural second-person)
chochearen (plural third-person)
haya chocheado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) chocheado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² chocheado (present perfect singular second-person)
haya chocheado (present perfect singular third-person)
hayamos chocheado (present perfect plural first-person)
hayáis chocheado (present perfect plural second-person)
hayan chocheado (present perfect plural third-person)
hubiera chocheado (pluperfect singular first-person)
hubieras chocheado (pluperfect singular second-person)
hubiera chocheado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos chocheado (pluperfect plural first-person)
hubierais chocheado (pluperfect plural second-person)
hubieran chocheado (pluperfect plural third-person)
hubiere chocheado (future singular first-person)
hubieres chocheado (future singular second-person)
hubiere chocheado (future singular third-person)
hubiéremos chocheado (future plural first-person)
hubiereis chocheado (future plural second-person)
hubieren chocheado (future plural third-person)
chochea^(tú) (affirmative singular first-person)
chocheáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
chochee (affirmative singular second-person)
chocheemos (affirmative singular third-person)
chochead (affirmative plural first-person)
chocheen (affirmative plural second-person)

hyphenation: cho-che-ar


given

ejemplo

v: New King James Version

pasaje: 2 Timothy 1:7

tradpasaje: 2 Timoteo 1:7

expansion:
:*Ejemplo: For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind→ porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propioBible 2 Timothy 1:7. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia 2 Timoteo 1:7. Versión: Reina-Valera 1995.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-given.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-given.wav


given

audio: LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-given.wav


rhyw

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


saw

ipa: /saːɯ˨˦/

alternative: səɯ