title: Main Page

pos: hard-redirect


densha

pos: noun

pos_title: sustantivo

ipa: [dẽ̞ɰ̃ɕa̠]

alternative: 電車

note: kanji

alternative: でんしゃ

note: hiragana

etymology_text: Compuesto de 電 (den, "electricidad") y 車 (sha, "vehículo")

etimología

leng: ja

compuesto

電

tr: den

glosa: electricidad

車

tr2: sha

glosa2: vehículo


human

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-human.wav

ipa: [ˈ(ç)ju̟ːmn̩]

ipa: [ˈ(ç)ju̟mn̩]

raw_tags: ciudad de Nueva York, algunos otros dialectos de EE. UU.

etymology_text: Del latín humanus.

la

humanus

leng: en

expansion: Del latín humanus

longitud silábica: bisílaba

forms:
human (singular)
humans (plural)


human

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: De o perteneciente a la especie Homo sapiens o sus parientes más cercanos.

glosses: Que tiene la naturaleza o atributos de un ser humano.

text: To err is human; to forgive, divine.

ejemplo

To err is human; to forgive, divine.

expansion: :*Ejemplo: To err is human; to forgive, divine.


noun

ipa: /naʊn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-noun.wav

ipa: /næːn/

raw_tags: Southern American English, Multicultural London English

ipa: /næɔn/

etymology_text: Del inglés medio noun, del francés antiguo noun, nom, non, del latín nōmen ("nombre").

etimología

enm

noun

expansion: Del inglés medio noun

etim

fro

expansion: del francés antiguo noun

nomen

alt: nōmen

glosa: nombre

expansion: del latín nōmen ("nombre")

longitud silábica: monosílaba

forms:
noun (singular)
nouns (plural)


Citlali

pos: name

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Del náhuatl citlalli ("estrella")

etimología

nah

citlalli

estrella

expansion: Del náhuatl citlalli ("estrella")

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

hyphenation: ci-tla-li


bird

ipa: /bɜːd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-bird.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-bird.wav

ipa: /bɝd/

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-bird.wav

ipa: [bɝɖ]

ipa: [bəɪd]

raw_tags: ciudad de Nueva York con fusión coil-curl

ipa: /bɜd/

ipa: [bɵːd]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
bird (singular)
birds (plural)


lover

etymology_text: De love y el sufijo -er

sufijo

love

er

expansion: De love y el sufijo -er

forms:
lover (singular)
lovers (plural)


bicycle

pronunciación: falta agregar

forms:
bicycle (singular)
bicycles (plural)


appraisal

glosses: El acto o proceso de desarrollar una opinión del valor.

glosses: Un juicio o evaluación del valor de algo, especialmente una formal; evaluación, valoración, tasación.

ejemplo

trad: Laimplementación de estándares de la ISO puede ser sujeta a evaluación formal.

expansion: :*Ejemplo: ISO standards implementation could be subject of appraisal.→ La implementación de estándares de la ISO puede ser sujeta a evaluación formal.

ipa: /əˈpɹæɪ.zəl/

ipa: [əˈpɹæɪ.zl̩]

etymology_text: De appraise y el sufijo -al. El cognado equivalente en español es aprecio.

appraise

al

expansion: De appraise y el sufijo -al

forms:
appraisal (singular)
appraisals (plural)


toad

ipa: /təʊd/

ipa: [tʰəʊd]

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-toad.wav

ipa: /toʊd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toad.wav

ipa: /təʉd/

homophone: toed

homophone: towed

forms:
toad (singular)
toads (plural)


pig

ipa: /pɪɡ/

etymology_text: Del inglés medio pigge ("lechón"), y este del inglés antiguo *picg, de origen incierto. Desplazó al antiguo fearh, y marginó al aún utilizado swine.

etimología

pigge

lechón

expansion: Del inglés medio pigge ("lechón")

etim

ang

*picg

expansion: del inglés antiguo *picg

when pigs fly

sense: nunca, jamás (figurado, idiomático)

forms:
pig (singular)
pigs (plural)


kekkon

ipa: [ke̞k̚kõ̞ɴ]

alternative: 結婚

alternative: けっこん


frog

glosses: Ranilla (sustancia córnea tierna que los caballos tienen en el centro de la base de cada casco, entre los dos talones).

text: She's coming down the frog.

translation: → - "Ella viene por el camino.

ejemplo

She's coming down the frog.

trad: - "Ella viene por el camino.

expansion: :*Ejemplo: She's coming down the frog.→ - "Ella viene por el camino.

ipa: /fɹɒɡ/

ipa: /fɹɔɡ/

ipa: /fɹɑg/

forms:
frog (singular)
frogs (plural)


jidōsha

ipa: [d͡ʑido̞ːɕa̠]

alternative: 自動車

alternative: じどうしゃ

くるま

note: 車, kuruma


leg

ipa: [lɛɡ]

forms:
leg (singular)
legs (plural)


lizard

forms:
lizard (singular)
lizards (plural)


snake

ipa: [sneɪk]

forms:
snake (singular)
snakes (plural)


uni-

pos: prefix

pos_title: prefijo

glosses: Elemento compositivo que significa uno. un único, relativo a uno solo.

text: unifamiliar, unidimensional, uniforme.

unifamiliar, unidimensional, uniforme.

expansion: :*Ejemplo: unifamiliar, unidimensional, uniforme.

etymology_text: Del latín uni-, del latín unus.

etimología

uni-

expansion: Del latín uni-

etim

unus

expansion: del latín unus

poli-

note: griego

parónimos: uní

hyphenation: u-ni


húngaro

glosses: Propio de, relativo a o natural de Hungría.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: «Su pareja es descendencia húngara».
«¿¡Qué!? ¿¡Ella es húngara!?»

acentuación: esdrújula

forms:
húngaro (masculine singular)
húngaros (masculine plural)
húngara (feminine singular)
húngaras (feminine plural)

hyphenation: hún-ga-ro


húngaro

pos_title: sustantivo masculino

expansion:
:*Ejemplo: «Estudié húngaro durante dos años».
«Mi mamá habla húngaro fluidamente».
«En lo personal, no me gusta el húngaro».


boat

ipa: /bəʊt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-boat.wav

ipa: /boʊt/

ipa: /bəʉt/

audio: EN-AU ck1 boat.ogg

etymology_text: Del inglés medio boot, del inglés antiguo bāt

etimología

boot

expansion: Del inglés medio boot

etim

bat

diacrítico: bāt

expansion: del inglés antiguo bāt

forms:
boat (singular)
boats (plural)


denwa

ipa: [dẽ̞ɰ̃ɰᵝa̠]


monkey

raw_tags: General American, Received Pronunciation

etymology_text: Del neerlandés medio monnekijn

etimología

dum

monnekijn

expansion: Del neerlandés medio monnekijn

forms:
monkey (singular)
monkeys (plural)


moon

ipa: [muːn]

forms:
moon (singular)
moons (plural)


tabemono

ipa: [ta̠be̞mo̞no̞]

alternative: たべもの

alternative: 食べ物

note: forma mixta

etymology_text: Compuesto de 食べる (taberu, "comer") y 物 (mono, "cosa").

食べる

tr: taberu

glosa: comer

物

tr2: mono

glosa2: cosa

食品

note: しょくひん, shokuhin


servicio

glosses: Ocupación de prestar servicio₁ en alguna capacidad

glosses: En particular, servicio₂ del cuidado y administración de la vivienda

glosses: En particular, servicio₂ en las fuerzas armadas exigido por la ley

glosses: Por extensión, conjunto de personas ocupadas en un servicio₂

glosses: En particular, organización pública destinada a prestar un servicio₁ de interés general

glosses: Prestación consistente en un servicio₁, por oposición a un bien material

glosses: Función de los ritos del culto religioso

glosses: Pago en especies o dinero que se debe al estado

glosses: En particular, servicio₉ que se recauda excepcionalmente

glosses: En particular, servicio₉ que se pagaba anualmente por cada cabeza de ganado poseída

glosses: Por extensión, habitación en que se instala un sistema de recogida de excrementos

glosses: Conjunto de utensilios que se emplean para presentar a la mesa los alimentos

glosses: En particular, juego de utensilios del servicio₁₄ que se pone a cada comensal

glosses: Conjunto de alimentos que se llevan a la mesa para una comida

rhymes: i.sjo, i.θjo

etymology_text: Del latín servitium ("servidumbre"), y este de servus ("siervo"), posiblemente de origen etrusco

servitium

servidumbre

expansion: Del latín servitium ("servidumbre")

forms:
servicio (singular)
servicios (plural)

hyphenation: ser-vi-cio


nomimono

ipa: [no̞mʲimo̞no̞]

alternative: 飲物

alternative: のみもの

alternative: 飲み物

etymology_text: Compuesto de 飲む (nomu, "beber") y 物 (mono, "cosa").

飲む

tr: nomu

glosa: beber

ドリンク

note: dorinku

飲料

note: いんりょう, inryō


girl

ipa: /ɡɜːl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-girl.wav

ipa: /gɝl/

ipa: /ɡɵːl/

etymology_text: Del inglés medio gyrle y este del inglés antiguo gryele, el protogermánico *gurwilaz y el protoindoeuropeo *ǵʰer-.

gyrle

expansion: Del inglés medio gyrle

etim

gryele

expansion: del inglés antiguo gryele

forms:
girl (singular)
girls (plural)


engine

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-engine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-engine.wav

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
engine (singular)
engines (plural)


Catalunya

pos_title: sustantivo femenino propio

alternative: Cathalunya

note: obsoleta

longitud silábica: tetrasílaba


uniforme

glosses: Se dice de cada una de varias cosas que tienen una misma forma o son semejantes.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: En la sala de estar los muebles son uniformes.

text: Un viento de velocidad uniforme.

Un viento de velocidad uniforme.

expansion: :*Ejemplo: Un viento de velocidad uniforme.

expansion: :*Ejemplo: En el internado ofrecen una comida uniforme.

etymology_text: Del latín uniformis.

uniformis

expansion: Del latín uniformis

forms:
uniforme (masculine singular)
uniformes (masculine plural)
uniforme (feminine singular)
uniformes (feminine plural)

hyphenation: u-ni-for-me


uniforme

glosses: Vestido o traje de igual hechura y color que es usado por ciertos colectivos tales como el ejército, colegios, algunos profesionales, etc. que sirve para caracterizarlos y distinguirlos como pertenecientes a esos colectivos.

c: libro

t: Libro de estilo de El País

[A] El País

editorial: AGUILAR

expansion: :*Ejemplo: La captura de un ayudante del líder chií Muqtada Al Sader encrespó los ánimos contra cualquier cosa que llevara uniforme.El País. Libro de estilo de El País. Página 33. Editorial: AGUILAR. 05 jun 2014. ISBN: 9788403131309.

forms:
uniforme (singular)
uniformes (plural)


uniforme

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de uniformar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de uniformar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de uniformar.


calzado

glosses: Prenda de vestir que se usa para cubrir y proteger el pie.

etymology_text: Del castellano antiguo calçado, del castellano antiguo calçar, del latín calceare.

etimología

osp

calçado

expansion: Del castellano antiguo calçado

etim

calçar

expansion: del castellano antiguo calçar

calceare

expansion: del latín calceare

forms:
calzado (singular)
calzados (plural)

hyphenation: cal-za-do


jitensha

ipa: [d͡ʑitẽ̞ɰ̃ɕa̠]

alternative: 自転車

alternative: じてんしゃ


adverbio

glosses: Palabra que modifica a un verbo, a un adjetivo, o a otro adverbio. Por su significado pueden ser de cantidad, tiempo, lugar, modo, orden, afirmación, negación, duda, comparativos, superlativos y diminutivos. En castellano se pueden formar adverbios de adjetivos con el sufijo -mente (ej. rápidamente).

alternative: adv.

note: abreviatura

etymology_text: Del latín adverbium.

etimología

adverbium

expansion: Del latín adverbium

forms:
adverbio (singular)
adverbios (plural)

hyphenation: ad-ver-bio


Henryk

glosses: Nombre de pila de varón, equivalente del español Enrique y Henrique

rhymes: ɛnrɨk

etymology_text: Del latín medieval Henricus, y este del g?tico 𐌷𐌰𐌹𐌼𐍂𐌹𐌺 (Haimrik), en ?ltima instancia del protogerm?nico *haim*rīks, "señor del hogar"

leng: pl

la-med

Henricus

expansion: Del latín medieval Henricus

hyphenation: Hen-ryk


Cataluña

glosses: Comunidad autónoma de España formada por las provincias de Lérida, Gerona, Barcelona y Tarragona.

glosses: Territorio histórico situado en la actual Comunidad Autónoma de Cataluña y el Rosellón.

hyphenation: ca-ta-lu-ña


hanzi

rhymes: an.si, an.θi

etymology_text: Del chino 漢字

zh

漢字

expansion: Del chino 漢字

hyphenation: han-zi


key

ejemplo

editorial: Comic Magazines

l: New York

expansion: :*Ejemplo: Dr. Marion seems to be the key to this puzzle!→ ¡El doctor Marion parece ser la clave de este enigma!Captain Triumph: The Case of the Screaming Deaths. Página 7. Editorial: Comic Magazines. 34.ª ed, New York, 1944.

ipa: [kiː]

ipa: [keɪ]

alternative: cay

homophone: quay

forms:
key (singular)
keys (plural)


key

glosses: Cayo, cada una de las islas de un archipiélago que están dispuestas más o menos en fila, propias de ciertas partes del Caribe.

etymology_text: Del español cayo.

etimología

es

cayo

expansion: Del español cayo


page

ipa: /peɪdʒ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-page.wav

etymology_text: Del francés medio page

frm

page

expansion: Del francés medio page

forms:
page (singular)
pages (plural)


rabbit

audio: en-uk-a rabbit.ogg

ipa: [ˈɹʷæːb.e̞tʰ]

raw_tags: General Australian, fusión de las vocales débiles

forms:
rabbit (singular)
rabbits (plural)


Puruándiro

glosses: Ciudad del estado de Michoacán en México.

etymology_text: Del purépecha (tarasco), con el significado de "lugar de aguas termales".

Del ''purépecha'' (tarasco), con el significado de "lugar de aguas termales".

hyphenation: pu-ruán-di-ro


María

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Nombre de pila de mujer, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de Jesús.

alternative: Mª

etymology_text: Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Míriam.

la

Maria

expansion: Del latín Maria

etim

grc

Μαρία

expansion: del griego antiguo Μαρία

arc

מרים

expansion: del arameo מרים

hyphenation: ma-rí-a


rancid

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Ignacio

rhymes: a.sjo, a.θjo

etymology_text: Del latín Ignātius, posiblemente relacionado con ignis ("fuego")

Ignatius

alt: Ignātius

expansion: Del latín Ignātius

hyphenation: ig-na-cio


tree

ejemplo

v: New King James

t: Bible

pasaje: Genesis 3:11

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Genesis 3:11

expansion:
:*Ejemplo: And He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?→ ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Acaso has comido del árbol del cual yo te mandé que no comieras?Bible Genesis 3:11. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Genesis 3:11. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /tɹi/

ipa: /tɹiː/

etymology_text: Del inglés antiguo trēow.

trēow

expansion: Del inglés antiguo trēow

forms:
tree (singular)
trees (plural)


tree

pos: num

pos_title: adjetivo numeral cardinal


utopía

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Cualquier lugar, idea o proyecto, enormemente atractivo, ideal, pero inalcanzable.

expansion: :*Ejemplo: Lo de un preso por celda pasó a ser una utopía y la higiene la que se podía, no la que se debía (La Vanguardia 08/06/2004, vivir1.).

glosses: Mundo idealizado y perfecto, normalmente en términos fantásticos o aparentemente irrealizables que suele presentarse como crítica o contraste respecto al momento histórico en el que se gesta.

homophone: Utopía

etymology_text: Del griego antiguo ou ("no") y topos ("lugar").

etimología

ou

no

grc

topos

lugar

forms:
utopía (singular)
utopías (plural)

hyphenation: u-to-pí-a


foot

ejemplo

pasaje: Psalm 91:12

tradpasaje: Psalm 91:12

expansion:
:*Ejemplo: In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone→ En las manos te llevarán para que tu pie no tropiece en piedraBible Psalm 91:12. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Psalm 91:12. Versión: Reina-Valera 1995.

glosses: Pie (unidad métrica cuantitativa de verso).

ipa: /fʊt/

ipa: [fʊt̚]

ipa: [fʊtʰ]

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-foot.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-foot.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-foot.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-foot.wav

ipa: [fɵʔt]

ipa: [fɤ̈t̚]

ipa: [fʷʊt̚]

ipa: [fɯ̽t̚]

ipa: [fɤt]

ipa: [fʉ̞ʔt]

ipa: [fʉt]

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-foot.wav

etymology_text: Del inglés medio fot, fote, foot, del inglés antiguo fōt, del protogermánico *fōtaz y del protoindoeuropeo *pṓts.

enm

fot

expansion: Del inglés medio fot

etim

diacrítico: fōt

expansion: del inglés antiguo fōt

gem-pro

*fōtaz

expansion: del protogermánico *fōtaz

ine-pro

*pṓts

expansion: del protoindoeuropeo *pṓts

forms:
foot (singular)
feet (plural)


alergénico

glosses: Sustancia capaz de provocar una reacción alérgica.

longitud silábica: pentasílaba

forms:
alergénico (masculine singular)
alergénicos (masculine plural)
alergénica (feminine singular)
alergénicas (feminine plural)

hyphenation: a-ler-gé-ni-co


beautiful

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-beautiful.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beautiful.wav

etymology_text: De beauty y el sufijo -ful.

etimología

sufijo

beauty

ful

expansion: De beauty y el sufijo -ful

forms:
beautiful (positive)
more beautiful most beautiful (comparative)


coreano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Corea.

etymology_text: De Corea y el sufijo -ano.

Corea

ano

expansion: De Corea y el sufijo -ano

forms:
coreano (masculine singular)
coreanos (masculine plural)
coreana (feminine singular)
coreanas (feminine plural)

hyphenation: co-re-a-no


coreano

glosses: Lengua hablada en la península de Corea, de filiación discutida.

glosses: (Cucurbita moschata) Planta de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto alargado y carnoso, de color naranja, es apreciado en gastronomía. Originario de Sudamérica, se cultiva extensamente en todo el globo.


lunes

glosses: Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.

glosses: Segundo día de la semana litúrgica y del mungo anglosajón.

audio: LL-Q1321 (spa)-Ahoraes-lunes.wav

etymology_text: Del latín Lunae dies

Lunae dies

expansion: Del latín Lunae dies

cada lunes y cada martes

sense: frecuentemente (coloquial)

San Lunes

sense: día de inasistencia laboral debido a los excesos del domingo (Chile, México; irónico)

síndrome del lunes

sense: desidia típica de este día, primero de la semana laboral

lunes de resaca

sense: día del comienzo de una semana laboral después de otra festiva

forms: lunes

hyphenation: lu-nes


lunes

ipa: /ˈlwnes/

rhymes: es

hyphenation: lunes


Catalonia

etymology_text: Del latín Catalonia ("Cataluña").

leng: ro

Catalonia

Cataluña

expansion: Del latín Catalonia ("Cataluña")


Japan

ipa: /d͡ʒəˈpæn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Japan.wav

ipa: [d͡ʒəˈpɛən] (/æ/ raising)

ipa: [d͡ʒəˈpeːn] (/æ/ raising)


retrete

glosses: Recipiente para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

etymology_text: Del catalán retret

ca

retret

expansion: Del catalán retret

taza de baño

note: Chile

poceta

note: Venezuela

forms:
retrete (singular)
retretes (plural)

hyphenation: re-tre-te


twigloo

glosses: Pequeña choza construida a base de ramas, generalmente en la copa de un árbol y temporal.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: The twigloo will be a work, rest and play area. We liked the idea of a willow design because it was something the children could be involved with, in putting it together.→ El twigloo será una zona de trabajo, descanso y juegos. Nos gustó la idea de un diseño hecho con sauce porque era algo en lo que los niños se podían implicar a la hora de montarlo.

ipa: /ˈtwıgluː/

etymology_text: Compuesto de twig ("ramita") y igloo ("iglú"). Acuñado en 1995, a partir de una protesta contra la construcción de una carretera en Newbury, Inglaterra.

compuesto

twig

glosa: ramita

igloo

glosa2: iglú

forms:
twigloo (singular)
twigloos (plural)


algoritmo

glosses: Conjunto secuencial, definido y finito de reglas cuyo propósito es: resolver un problema, realizar un cálculo, procesar datos, o realizar una actividad.

glosses: Método de notación en las distintas formas del cálculo.

etymology_text: Del latín medieval algorismus, y este epónimo del matemático y filósofo persa al-Jwārizmī (الخوارزمي), a su vez llamado así por ser nativo de Corasmia. Compárese guarismo

etimología

algorismus

significado: no

expansion: Del latín medieval algorismus

forms:
algoritmo (singular)
algoritmos (plural)

hyphenation: al-go-rit-mo


Estrella

glosses: Río que limita una parte de la frontera entre Paraguay y Brasil.

rhymes: e.ʃa, e.ʝa, e.ʎa, e.ʒa

etymology_text: Del latín stella.

stella

expansion: Del latín stella

hyphenation: es-tre-lla


bug

glosses: Error, defecto o anomalía en el código de un programa informático.

ipa: [ˈbuɣ̞]

rhymes: uɡ

etymology_text: Del inglés bug ("bicho").

en

bug

bicho

expansion: Del inglés bug ("bicho")

acentuación: monosílaba

forms:
bug (singular)
bugs (plural)

hyphenation: bug


bug

ipa: [bʌɡ]

etymology_text: Del inglés medio bugge ("amenaza").

bugge

amenaza

expansion: Del inglés medio bugge ("amenaza")


bug

pos_title: verbo transitivo

glosses: Plantar un micrófono u otro medio de espionaje.


sustantivo

glosses: Palabra que se utiliza para denominar o nombrar personas, animales y cosas.

alternative: substantivo

etymology_text: Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, "con sustancia" o "que existe".

la-lat

substantivum

expansion: Del latín tardío substantivum

forms:
sustantivo (singular)
sustantivos (plural)

hyphenation: sus-tan-ti-vo


sustantivo

glosses: Propio de o relativo a la sustancia de los seres y cosas.

ejemplo

título: Presupuestos: Planificación y control

editorial: Pearson Education

[A] Glenn Welsch

l: México

expansion: :*Ejemplo: El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyectoGlenn Welsch. Presupuestos: Planificación y control. Página 51. Editorial: Pearson Education. México, 2005.

glosses: Que existe de forma real, no imaginariamente, como algo separado, individualizado e independiente.

título: Embriones y muerte cerebral

editorial: Cristiandad

[A] Pilar Fernández Beites

l: Madrid

expansion: :*Ejemplo: Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombrePilar Fernández Beites. Embriones y muerte cerebral. Página 116. Editorial: Cristiandad. Madrid, 2007.

glosses: Que tiene importancia, que es fundamental.

editorial: Euned

[A] Raúl Torres Martínez

expansion: :*Ejemplo: En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantivaRaúl Torres Martínez. Nuevos paradigmas en la actual revolución científica. Página 168. Editorial: Euned. 2003.

forms:
sustantivo (masculine singular)
sustantivos (masculine plural)
sustantiva (feminine singular)
sustantivas (feminine plural)


Ismael

rhymes: el

etymology_text: Del hebreo יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el) ("Dios oye").

etimología

he

יִשְׁמָעֵאל

tr: Yishma'el

expansion: Del hebreo יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el)

acentuación: aguda

hyphenation: is-ma-el


domicilio

glosses: Lugar donde legalmente se considera establecida una persona o sociedad.

etymology_text: Del latín domicilium ("domicilio").

domicilium

domicilio

expansion: Del latín domicilium ("domicilio")

forms:
domicilio (singular)
domicilios (plural)

hyphenation: do-mi-ci-lio


ordinario

etymology_text: Del latín ordinarius.

ordinarius

expansion: Del latín ordinarius

forms:
ordinario (masculine singular)
ordinarios (masculine plural)
ordinaria (feminine singular)
ordinarias (feminine plural)

hyphenation: or-di-na-rio


japonés

glosses: Originario, relativo a, o propio de Japón.

etymology_text: De Japón y el sufijo -és.

Japón

és

expansion: De Japón y el sufijo -és

forms:
japonés (masculine singular)
japoneses (masculine plural)
japonesa (feminine singular)
japonesas (feminine plural)

hyphenation: ja-po-nés


japonés

glosses: Lengua de filiación incierta, hablada en el Japón y partes de Palau.

日本式

roman: nihonshiki

和風

roman: wafū

日本風

roman: nihonfū

和様

roman: wayō

日本人

roman: nihonjin

日本語

roman: nihongo

huelga a la japonesa

sense: protesta laboral que consiste en aumentar el rendimiento del trabajo para generar un exceso de producción.

papel japonés

sense: tipo de papel hecho de la corteza del moral₂ y harina de arroz.


SAD

pos: abbrev

pos_title: sigla

glosses: Trastorno afectivo estacional; síndrome psicológico caracterizado por depresiones recurrentes que se dan anualmente debido a la reducción de de horas de luz solar en las regiones de latitudes templadas y polares.

etymology_text: Sigla de seasonal affective disorder (trastorno afectivo estacional).


omega

glosses: Letra del alfabeto griego (ω, Ω), su vigesimocuarta (24.ª) y última. Sigue a la letra psi. Empleada como numeral equivale a 800. En griego clásico, se pronunciaba como o abierta larga ([O:]). En griego moderno, en cambio, su sonido se confunde con el de ómicron en o breve (X-SAMPA [o])

text: Yo soy el alfa y la omega, principio y fin [Apocalipsis 1:8]

glosses: Clase de perfil laminado cuya forma semeja a la de letra griega homónima en su forma mayúscula.

glosses: Símbolo del ohmio (unidad de resistencia eléctrica en el Sistema Internacional).

glosses: Ácido graso poli-insaturado, uno de los considerados esenciales en la dieta humana. Presente en alimentos como el pescado.

forms:
omega (singular)
omegas (plural)

hyphenation: o-me-ga


luctuoso

etymology_text: Del latín luctuōsus.

luctuosus

diacrítico: luctuōsus

expansion: Del latín luctuōsus

forms:
luctuoso (masculine singular)
luctuosos (masculine plural)
luctuosa (feminine singular)
luctuosas (feminine plural)

hyphenation: luc-tuo-so


umbría

glosses: Zona que por estar orientada al norte o debido a cualquier otra circunstancia permanece siempre a la sombra.

ejemplo

c: artículo

t: No es Asturias, pero casi

sitio: El País

lugar: Madrid

expansion: :*Ejemplo: Así, en deliciosa subida por la umbría del monte, llegaremos en dos horas a Collado Cerrado (1.482 metros)«No es Asturias, pero casi». Página 24. El País. Madrid, 29 may 2004.

etymology_text: Del latín umbra ("sombra").

umbra

sombra

expansion: Del latín umbra ("sombra")

forms:
umbría (singular)
umbrías (plural)

hyphenation: um-brí-a


umbría

glosses: Que está a la sombra, que da poco el sol.

[A] Lorenzo Silva

expansion: :*Ejemplo: Se queda en el umbrío arco de la puerta, conversando con el vigilante. .Lorenzo Silva. Del Rif al Yebala. Viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos. 2001.

forms:
umbrío (masculine singular)
umbríos (masculine plural)
umbría (feminine singular)
umbrías (feminine plural)


flos

glosses: Flor (órgano reproductivo de algunas plantas).

expansion: :*Ejemplo: Rosa flos pulcher est. - La rosa es una flor bella.

ipa: [fɫ̪ɔs̠]

ipa: [flɔs]

rhymes: os

etymology_text: Del protoindoeuropeo *bhlō-s- ("flor"), derivado del protoindoeuropeo bhel-; cognado del griego φύλλον (phullon) ("hoja, follaje").

etimología

leng: la

*bhlō-s-

flor

expansion: Del protoindoeuropeo *bhlō-s- ("flor")

etim

bhel-

expansion: del protoindoeuropeo bhel-

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
flōs (singular)
flōrēs (plural)
flōs (singular)
flōrēs (plural)
flōrem (singular)
flōrēs (plural)
flōris (singular)
flōrum (plural)
flōrī (singular)
flōribus (plural)
flōre (singular)
flōribus (plural)


elemental

rhymes: al

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
elemental (masculine singular)
elementales (masculine plural)
elemental (feminine singular)
elementales (feminine plural)

hyphenation: e-le-men-tal


análisis

glosses: La acción y el efecto de separar un todo en los elementos que lo componen con el objeto de estudiar su naturaleza, función o significado.

glosses: La acción y el efecto de identificar, distinguir y clasificar diferentes aspectos integrantes de un campo de estudio, examinando qué relaciones guardan entre ellos y como quedaría modificado el conjunto si se eliminara o se añadiera algún aspecto a los previamente identificados.

glosses: Documento que revisa, separa o hace un resumen de los elementos o principios de un tema o de una obra.

glosses: Examen de las palabras del discurso, para determinar la categoría, oficio, accidentes y propiedades gramaticales de cada una de ellas.

glosses: Examen químico o bacteriológico de los humores o tejidos con un fin diagnóstico.

glosses: El análisis es una de las etapas del ciclo de vida de un sistema informático, en esta se recopilan, identifican, clasifican, y documentan los requerimientos del sistema, se estudian los diversos escenarios o tipos de interacción de los usuarios con el sistema, en el análisis estructurado, el resultado de este proceso es el modelo del sistema.

etymology_text: Del latín analysis y este del griego antiguo ἀνάλυσις.

analysis

expansion: Del latín analysis

forms: análisis

hyphenation: a-ná-li-sis


ordenado

etymology_text: De ordenar y el sufijo -ado.

ordenar

ado

expansion: De ordenar y el sufijo -ado

forms:
ordenado (masculine singular)
ordenados (masculine plural)
ordenada (feminine singular)
ordenadas (feminine plural)

hyphenation: or-de-na-do


membresía

glosses: Condición de miembro de una organización

glosses: Conjunto de los miembros de una organización

alternative: membrecía

etymology_text: De miembro y el sufijo -sía La Academia ha oscilado entre esta forma y la equivalente con -cía, sin tomar postura definitiva

miembro

sía

expansion: De miembro y el sufijo -sía

forms:
membresía (singular)
membresías (plural)

hyphenation: mem-bre-sí-a


cantidad

glosses: Todo lo que es capaz de aumentar o disminuir y que puede medirse o numerarse.

glosses: En matemáticas,expresión de una magnitud.

rhymes: ad

etymology_text: Del latín quantitas.

quantitas

expansion: Del latín quantitas

forms:
cantidad (singular)
cantidades (plural)

hyphenation: can-ti-dad


cantidad

pos: adv

pos_title: adverbio de cantidad

text: Esa música me gusta cantidad.

ejemplo

Esa música me gusta cantidad.

expansion: :*Ejemplo: Esa música me gusta cantidad.

cantidad de sustancia

sense: una de las magnitudes físicas básicas.

cantidad imaginaria

sense: En matemáticas, número que es el resultado de extraer la raíz cuadrada a un número negativo.


extracto

glosses: Resumen o compilado de información obtenida de a partir de un elemento con el fin de obtener lo más relevante.

glosses: Resumen de las transacciones de una cuenta bancaria.

forms:
extracto (singular)
extractos (plural)

hyphenation: ex-trac-to


esencia

glosses: Lo que en ellas es permanente e invariable.

glosses: Aspectos internos de las cosas en oposición a su forma externa.

glosses: Extracto líquido de lo que da olor o sabor a un producto.

glosses: Lo más caracteristico e importante de una cosa.

glosses: Lo que en alguien o algo se encuentra en gran cantidad.

rhymes: en.θja, en.sja

etymology_text: Del latín essentia

etimología

essentia

expansion: Del latín essentia

forms:
esencia (singular)
esencias (plural)

hyphenation: e-sen-cia


hiragana

glosses: Silabario japonés utilizado para representar palabras japonesas, desinencias y partículas.

etymology_text: Del japonés ひらがな (hiragana)

ja

ひらがな

tr: hiragana

expansion: Del japonés ひらがな (hiragana)

hyphenation: hi-ra-ga-na


hiragana

rhymes: a


órgano

glosses: Parte de un animal o una planta adaptada a una función.

glosses: Persona o cosa que sirve para la ejecución de algo.

glosses: Periódico portavoz de un partido o grupo.

glosses: Medio o conducto que comunica dos cosas.

glosses: Instrumento de viento de gran tamaño, con varios tubos donde se produce el sonido, y uno o varios teclados.

glosses: (Pachycereus marginatus) Planta cactácea que crece de forma cilíndrica y es originaria de América.

etymology_text: Del latín orgănum, y este del griego antiguo ὄργανον (órganon), "aquello con lo que se trabaja".

organum

diacrítico: orgănum

sig: no

expansion: Del latín orgănum

forms:
órgano (singular)
órganos (plural)

hyphenation: ór-ga-no


porción

glosses: Cantidad de comida que se da diariamente a uno, especialmente en las comunidades

rhymes: on

forms:
porción (singular)
porciones (plural)

hyphenation: por-ción


hanja

glosses: Carácter pictográfico coreano originario de China.

etymology_text: Del coreano 한자

ko

한자

expansion: Del coreano 한자

hyphenation: han-ja


incoloro

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Ejemplo 1: El agua es incolora, inodora e insípida.

forms:
incoloro (masculine singular)
incoloros (masculine plural)
incolora (feminine singular)
incoloras (feminine plural)

hyphenation: in-co-lo-ro


room

ipa: /ɹʊm/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-room.wav

ipa: /ɹuːm/

ipa: /ɹum/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-room.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-room.wav

raw_tags: Nueva Inglaterra, Tidewater, valle de Ottawa

ipa: /ɹʉːm/

etymology_text: Del inglés medio roum, del inglés antiguo rūm.

etimología

roum

expansion: Del inglés medio roum

etim

ang

rum

diacrítico: rūm

expansion: del inglés antiguo rūm

forms:
room (singular)
rooms (plural)


room

pos_title: verbo

glosses: Hospedarse, ocupar una habitación y comer en el lugar especificado.


hen

ipa: /ˈhẽːn/


hen

forms:
hen (positive)
hyn (comparative)
hynaf (superlative)
hyned


hen

ipa: /hɛn/

etymology_text: Del inglés antiguo henn.

etimología

henn

expansion: Del inglés antiguo henn

forms:
hen (singular)
hens (plural)


hen

ipa: [hẽ̞ɴ]

alternative: 変

alternative: へん


unión

ejemplo

[A] La Vanguardia

expansion: :*Ejemplo: Quedaría muy clara la unión en la Corona de diferentes entidades —antes reinos.La Vanguardia. Diario "La Vanguardia Española" edición del 27 de julio de 1951, número 26.480. Página 29. 1951. OCLC: 1416081897.

glosses: En teoría de conjuntos, operación que, a partir de dos conjuntos, devuelve un nuevo conjunto que contiene todos y cada uno de los elementos de los conjuntos originales, pero ningún otro elemento.

glosses: La consolidación de los labios de una herida.

glosses: Composición perfecta y uniforme de una cosa.

glosses: Composición que resulta de la mezcla de varias sustancias entre sí.

glosses: Sortija compuesta de dos enlazadas entre sí.

glosses: Grado de perfección espiritual en que el alma, desasida de toda criatura, se une con su Criador por la caridad, de suerte que sólo aspira a cumplir en todo la voluntad divina.

glosses: Agregación o incorporación de un beneficio o prebenda eclesiástica a otra, en manos muertas.

ipa: [uˈnjon]

etymology_text: Del latín tardío unio, y esta del latín unus, "uno", en última instancia del protoindoeuropeo *óynos.

unio

expansion: Del latín tardío unio

etim

unus

expansion: del latín unus

*óynos

expansion: del protoindoeuropeo *óynos

forms:
unión (singular)
uniones (plural)

hyphenation: u-nión


unión

etymology_text: Del latín unio.

etimología

leng: gl

expansion: Del latín unio

forms:
unión (singular)
unións (plural)


tatemono

ipa: [ta̠te̞mo̞no̞]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


vehículo

glosses: Cualquier medio de locomoción o transporte.

glosses: Sustancia que se mezcla con un medicamento para darle consistencia o facilitar su asimilación.

etymology_text: Del latín vehicŭlum

vehiculum

diacrítico: vehicŭlum

expansion: Del latín vehicŭlum

forms:
vehículo (singular)
vehículos (plural)

hyphenation: ve-hí-cu-lo


común

glosses: Que concuerda con una norma o hábito extendido.

glosses: De naturaleza basta y falta de refinamiento.

glosses: De ocurrencia frecuente y bien extendida.

glosses: Dicho de un vocablo, que emplea la misma forma para más de un género (masculino, femenino, neutro).

ipa: [koˈmun]

rhymes: un

etymology_text: Del latín communis.

communis

expansion: Del latín communis

forms:
común (masculine singular)
comunes (masculine plural)
común (feminine singular)
comunes (feminine plural)

hyphenation: co-mún


común

glosses: Mayoría de las gentes de un lugar o clase.

glosses: Dependencias de un edificio destinadas a la satisfacción de las necesidades fisiológicas.

común y corriente

sense: simple, que no tiene nada de novedoso o extraordinario, que no llama la atención.

en común

sense: de manera compartida

nombre común

sense: el que recibe un ser vivo en el lenguaje cotidiano, por oposición al nombre científico

por lo común

sense: de forma habitual

forms:
común (singular)
comunes (plural)


dot

ipa: /dɒt/

ipa: /dɑt/

ipa: /dɔt/

etymology_text: Del inglés medio dott, y este del antiguo dott ("ampolla"), de origen ulterior incierto.

dott

expansion: Del inglés medio dott

forms:
dot (singular)
dots (plural)


dot

etymology_text: Del francés dot ("dote"), y este del latín dos.

fr

dot

dote

expansion: Del francés dot ("dote")


neko

ipa: [ne̞ko̞]

alternative: 猫

alternative: ねこ

alternative: ネコ

note: katakana


alumno

glosses: Respecto de la persona que le enseña, discípulo o aprendiz.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: El profesor Rodríguez tiene buenos alumnos.

glosses: Respecto al lugar donde aprende, persona que asiste a una escuela, colegio, centro o universidad.

expansion: :*Ejemplo: Él es alumno de la Universidad Nacional.

glosses: Persona que estudia una materia, ciencia o disciplina.

glosses: Respecto de la persona que lo educó, persona criada o educada desde su niñez por alguien.

etymology_text: Del latín alumnus, derivado del latín alere.

la

alumnus

expansion: Del latín alumnus

etim

alere

expansion: del latín alere

forms:
alumno (masculine singular)
alumnos (masculine plural)
alumna (feminine singular)
alumnas (feminine plural)

hyphenation: a-lum-no


noticia

rhymes: i.sja, i.θja

etymology_text: Del latín notitia ("noticia").

etimología

notitia

noticia

expansion: Del latín notitia ("noticia")

forms:
noticia (singular)
noticias (plural)

hyphenation: no-ti-cia


finger

ipa: /ˈfɪŋəɹ/

etymology_text: Del inglés antiguo finger

finger

expansion: Del inglés antiguo finger

forms:
finger (singular)
fingers (plural)


finger

ipa: [ˈfɪŋːər]

etymology_text: Del nórdico antiguo fingr

leng: sv

non

fingr

expansion: Del nórdico antiguo fingr


paya

glosses: Originario, relativo a, o propio de un pueblo amerindio de origen chibcha que habita Honduras.

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

forms:
payo (masculine singular)
payos (masculine plural)
paya (feminine singular)
payas (feminine plural)

hyphenation: pa-ya


paya

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona originaria de un pueblo amerindio de origen chibcha que habita Honduras.

glosses: Lengua de la familia chibchense que hablan los payas₁₋₂.


paya

glosses: Mujer originaria de un pueblo indígena que habitaba en la costa sudoriental de Chiloé, en Chile.


paya

pos_title: forma adjetiva


paya

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de payar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de payar.

paye

note: cortesía

payá

note: vos


sad

ipa: /sæd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sad.wav

etymology_text: Del inglés antiguo sæd, y este del proto‐germánico *sadaz, del proto‐indo‐europeo *seh₂- ("satisfecho").

sæd

expansion: Del inglés antiguo sæd

forms:
sad (positive)
sadder saddest (comparative)


mayo

glosses: Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año.

glosses: Árbol adornado en torno al cual danzan los jóvenes en los pueblos de España.

glosses: Flores, adornos florales o ramos que los novios ponen en la puerta de la casa de las novias.

glosses: (Icterus dominicensis) Pájaro caribeño de color amarillo.

glosses: Música con la que los mozos saludan a sus novias las últimas noches de abril, en los pueblos de España.

glosses: Muchacho que acompañaba y servía a la maya, joven elegida por su belleza.

note: para hablantes yeístas

homophone: mallo

rhymes: a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo

etymology_text: Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.

Maius

expansion: Del latín Maius

para mayo

sense: Posponer para fecha lejana e indefinida, para las calendas griegas.

word: hasta el 40 de mayo no te quites el sayo

forms:
mayo (singular)
mayos (plural)

hyphenation: ma-yo


mayo

glosses: Propio de o relativo a una etnia que se autodenomina yorem, habitan en los actuales estados de Sinaloa y Sonora en México desde el siglo V adC. La etnia proviene del grupo cahíta, que nunca estuvieron totalmente sometidos y sobrevivieron a la conquista española.


mayo

glosses: Lengua utoazteca hablada por personas que viven en la región de El Fuerte, correspondiente particularmente a los yoremes del estado de Sinaloa y del estado de Sonora. Es una lengua viva que se habla en los municipios de Ahome, El Fuerte, Álamo y Navojoa. Es una lengua muy bien identificada, es también una de las lenguas cahítas modernas vivas.


decente

glosses: Conforme al estado o calidad de la persona

glosses: De calidad o cantidad suficiente, moderadamente satisfactorio

glosses: Que observa las reglas de la moral, el pudor y el recato.

etymology_text: Del latín decens

decens

expansion: Del latín decens

forms:
decente (masculine singular)
decentes (masculine plural)
decente (feminine singular)
decentes (feminine plural)

hyphenation: de-cen-te


être

ipa: [ɛtʁ]

rhymes: ɛtʁ

etymology_text: Del latín esse ("ser").

esse

ser

leng: fr

expansion: Del latín esse ("ser")

forms:
être (singular)
êtres (plural)


être

pos_title: verbo intransitivo

raw_tags: Su uso implica la definición del estado o característica de alguna persona u objeto.

text: je suis un nouvel arrivant.

translation: → Yo soy un recién llegado.

ejemplo

je suis un nouvel arrivant.

traducción: Yo soy un recién llegado.

expansion: :*Ejemplo: je suis un nouvel arrivant.→ Yo soy un recién llegado.

raw_tags: Su uso implica que una persona u objeto se encuentra en algún lugar.

text: Je suis à l'école.

translation: → Estoy en la escuela.

Je suis à l'école.

traducción: Estoy en la escuela.

expansion: :*Ejemplo: Je suis à l'école.→ Estoy en la escuela.


être

pos_title: verbo auxiliar

raw_tags: Usado para la conjugación de verbos en tiempos compuestos.


cociente

glosses: Resultado de dividir una cantidad, el dividendo, por otra, el divisor

glosses: Por analogía, resultado de cualquier otra operación inversa de la multiplicación

glosses: En particular, cociente₁ usado como índice o medida de un concepto

частное

roman: chastnoye

коэффициент

roman: coeffitsient

etymology_text: Del castellano antiguo cuociente, de quociente, a su vez del latín quotiens, quoties, "cuántasveces, con qué frecuencia", de quot, "cuánto", del protoindoeuropeo kʷóti-, kʷéti-. Compárese cota, cuota

etimología

osp

cuociente

expansion: Del castellano antiguo cuociente

cociente de inteligencia

sense: coeficiente intelectual, cociente intelectual; medida elaborada por W. Stern en 1912 para medir el desarrollo intelectual

forms:
cociente (singular)
cocientes (plural)

hyphenation: co-cien-te


eki

etymology_text: De ek y el sufijo -i.

leng: eo

ek

i

expansion: De ek y el sufijo -i


eki

pos_title: sustantivo inanimado

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


eki

pos_title: sustantivo

ipa: [e̞kʲi]


eki

pos_title: adjetivo cardinal


suceso

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Situación o estado que sobreviene, en especial si reviste cierta importancia

glosses: En especial, evento que sobreviene debido al azar

glosses: Evento notable y desgraciado, en especial si de carácter delictivo

glosses: En general, final o conclusión de una tarea o actividad

etymology_text: Del latín successus ("sucedido")

successus

sucedido

expansion: Del latín successus ("sucedido")

éxito

note: obsoleto

forms:
suceso (singular)
sucesos (plural)

hyphenation: su-ce-so


uretra

glosses: Conducto por el que pasa la orina desde la vejiga urinaria hasta el exterior del cuerpo durante la micción

forms:
uretra (singular)
uretras (plural)

hyphenation: u-re-tra


uretra

forms:
uretra (singular)
uretres (plural)


fat

ipa: /fæt/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-fat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-fat.wav

ipa: [fɛət] (/æ/ raising)

etymology_text: Del inglés antiguo fǣtt

fætt

diacrítico: fǣtt

expansion: Del inglés antiguo fǣtt


fat

pos_title: adjetivo

forms:
fat (positive)
fatter fattest (comparative)


fat

glosses: Platón; platillo; fuente. Plato grande en el que se sirven los alimentos.

glosses: Salsero, salsera. Pequeño recipiente en el que sirven las salsas.

glosses: Tonel; barril; pipa. Recipiente cilíndrico donde se almacenan líquidos.

ipa: [ˈfɑːt]

etymology_text: Del nórdico antiguo fat ("cuba")

fat

cuba

expansion: Del nórdico antiguo fat ("cuba")

forms:
fat (singular)
fatet (plural)
fat
faten
fats (singular)
fatets (plural)
fats
fatens


substantivo

alternative: sustantivo

etymology_text: Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, "con sustancia" o "que existe".

substantivum

expansion: Del latín tardío substantivum

forms:
substantivo (masculine singular)
substantivos (masculine plural)
substantiva (feminine singular)
substantivas (feminine plural)

hyphenation: subs-tan-ti-vo


substantivo

forms:
substantivo (singular)
substantivoj (plural)
substantivon (singular)
substantivojn (plural)


substantivo

forms:
substantivo (singular)
substantivos (plural)


box

ipa: [ˈboks]

rhymes: oks

etymology_text: Del inglés box.

box

expansion: Del inglés box

forms: box

hyphenation: box


box

glosses: Por extensión, computadora, ordenador, computador.

ipa: /bɒks/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-box.wav

ipa: /bɑks/

ipa: /bɔks/

audio: EN-AU ck1 box.ogg

etymology_text: Del inglés antiguo box, del latín buxus, a su vez del griego antiguo πύξος.

expansion: Del inglés antiguo box

etim

buxus

expansion: del latín buxus

grc

πύξος

expansion: del griego antiguo πύξος

forms:
box (singular)
boxes (plural)


box

etymology_text: Del inglés medio boxen ("golpear"), probablemente del neerlandés medieval boke.

etimología

enm

boxen

golpear

expansion: Del inglés medio boxen ("golpear")


pimentera

glosses: (Capsicum annuum) Planta trepadora hortícola originaria de América, cuyos frutos, los pimientos o ajíes, son muy apreciados en la cocina verdes o maduros. Es una hierba anual, con un tallo muy ramificado, que alcanza los 150 cm. Prefiere climas cálidos y secos. La recolección de su fruto se produce durante la estación del verano, a partir de agosto; existen numerosísimas variedades, que van de lo dulce a lo picante y de los 3 a los 25 cm de largo.

glosses: (Schinus terebinthifolius) Arbusto o arbol pequeño de la familia de las anacardiáceas, originario de Brasil, Argentina y Paraguay, que produce un fruto en drupa pequeña y de color rojo intenso, que se emplea como ornamental o como especia, aunque es tóxico en grandes dosis. Es una planta erecta o trepadora, de hojas alternas, ovales, dentadas, formando enormes racimos axilares de flores blancas.

glosses: (Vitex agnus-castus) Árbol pequeño, de hojas palmadas, con los lóbulos muy estilizados, de color verdegrís, y flores azules en verano, que crece en zonas muy húmedas de Europa. Varias de sus partesse usan en medicina tradicional como anafrodisíacos.

etymology_text: De pimienta y el sufijo -era

sufijo

pimienta

era

expansion: De pimienta y el sufijo -era

forms:
pimentera (singular)
pimenteras (plural)

hyphenation: pi-men-te-ra


carruaje

glosses: Vehículo formado por un armazón de madera o hierro, montado sobre ruedas.

etymology_text: Del catalán carruatge.

ca

carruatge

expansion: Del catalán carruatge

forms:
carruaje (singular)
carruajes (plural)

hyphenation: ca-rrua-je


peer review

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

ipa: [ˈpiːɹ ɹɪˈvjuː]


blome

glosses: Órgano reproductivo de algunas plantas, caracterizado generalmente por tener vivos colores; flor.


usuario

glosses: Que utiliza habitualmente un bien o servicio.

glosses: Que tiene el derecho de usar de una cosa ajena con unas limitaciones determinadas.

etymology_text: Del latín usuarius.

usuarius

expansion: Del latín usuarius

forms:
usuario (singular)
usuarios (plural)

hyphenation: u-sua-rio


pasacalle

glosses: Música y danza en compás ternario y tempo lento, realizada mediante variaciones sobre bajo ostinato. Originarias del siglo XVII, tuvieron su auge en España e Italia durante el siglo XVIII de donde se extendieron por el resto de Europa, aunque solo como composiciones musicales. Se le confunde a veces con la chacona.

ref: «Formas». 22 ago 2001.

ejemplo

c: pagina

t: Formas

expansion: :*Ejemplo: Como ejemplo destacado tenemos el pasacalle en do menor para órgano de J.S. Bach, donde un tema ostinato de ocho compases reaparece veinte veces, casi siempre en el bajo, repetido exactamente o con ligeras variaciones.«Formas». 22 ago 2001.

glosses: Música y danza popular de ritmo muy vivo y compás binario. Su expresión más sencilla es la del tamborilero invitando a bailar por las calles.

expansion:
:*Ejemplo: Al conocerse en la ciudad que los Carnavales estaban salvados, la comparsa de los 'Becuadros' compuso, en honor del 'Buen Alcalde', un pasacalle que aún perdura en el recuerdo de los mirobrigenses y que aún se canta en los Carnavales evocando aquella ocasión: Toreros de postín
nos trajo don Manolo
cuando se fue a Madrid
a gestionar los toros.«HISTORIA: TOROS Y CARNAVALES EN CIUDAD RODRIGO, CARNAVAL DEL TORO». 29 abr 2004.

glosses: Paseo que hacen por las calles los días festivos las bandas, charangas u otros grupos musicales populares, interpretando ritmos alegres, entre ellos pasacalles.

c: noticia

editorial: Diario de Burgos

expansion: :*Ejemplo: Hoy a las 10.00 horas el grupo Escuela Dulzaineros de Capiscol despertará con su pasacalles a los más trasnochadores.«?». Página 19. Diario de Burgos. 05 jun 2004.

glosses: Cartel o pancarta que cruza por encima de la calle especialmente en las campañas políticas.

rhymes: a.ʎe, a.ʝe, a.ʒe, a.ʃe

etymology_text: Compuesto de pasar y calle.

compuesto

pasar

calle

expansion: Compuesto de pasar y calle

forms:
pasacalle (singular)
pasacalles (plural)

hyphenation: pa-sa-ca-lle


train

ipa: /tɹeɪn/

raw_tags: Received Pronunciation, General American, Canadá

ipa: [t͡ʃɹeɪn]

audio: En-uk-a train.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-train.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-train.wav

ipa: /tɹæɪn/

ipa: [t͡ʃɹæɪn]

etymology_text: Del francés antiguo train ("rastro").

etimología

fro

train

rastro

expansion: Del francés antiguo train ("rastro")

forms:
train (singular)
trains (plural)


honesto

glosses: Conforme al pudor y las buenas costumbres.

glosses: Veraz, acertado. Que dice siempre la verdad.

glosses: Persona que posee integridad en el ser y en el actuar.

glosses: Respetuoso de los bienes ajenos o las leyes.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

mojonero

note: Venezuela, malsonante

forms:
honesto (masculine singular)
honestos (masculine plural)
honesta (feminine singular)
honestas (feminine plural)

hyphenation: ho-nes-to


raw

ipa: /ɹɔː/

ipa: /ɹɔ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-raw.wav

ipa: /ɹɑ/

ipa: /ɹoː/

note: en acentos no róticos

homophone: roar

note: con la fusión cot–caught

homophone: rah

forms:
raw (positive)
rawer rawest (comparative)


CREA

glosses: Corpus de Referencia del Español Actual.

hyphenation: cre-a


teclado

glosses: Conjunto de teclas de un instrumento o mecanismo.

glosses: Se dice de una persona falta de inteligencia que intenta llamar la atención y destacar sobre el resto. También se usa tecla.

glosses: Periférico de entrada utilizado para la introducción de órdenes y datos en una computadora.

ejemplo

c: canción

t: Yendo a la casa de Damián

[A] El Cuarteto de Nos

expansion:
:*Ejemplo: «Pero cayeron desde un penthouse.
En mi ojo un teclado y un mouse.
Ciego y perdido por el estrés.
Peor que en un secuestro exprés»El Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.

glosses: Instrumento musical que consta de una serie de teclas adosadas a un instrumento musical de viento, cuerda, percusión o electrónicos, las cuales se usan para controlar la producción de sonidos de éste último.

etymology_text: De tecla y el sufijo -ado

tecla

expansion: De tecla y el sufijo -ado

forms:
teclado (singular)
teclados (plural)

hyphenation: te-cla-do


altar

glosses: Montículo, piedra o construcción elevada donde se celebran ritos religiosos como sacrificios, ofrendas, etc.

glosses: Especie de mesa consagrada donde el sacerdote celebra el sacrificio de la misa.

glosses: Conjunto constituido por la mesa consagrada, la base, las gradas, el retablo, el sagrario, etc.

glosses: Piedra que separa la plaza del hogar en los hornos de reverbero.

ipa: [al̪ˈtaɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín altar.

etimología

altar

expansion: Del latín altar

forms:
altar (singular)
altares (plural)

hyphenation: al-tar


woman

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-woman.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-woman.wav

etymology_text: Del inglés medio womman, wimman o wifman, a su vez del inglés antiguo wīfmann, compuesto de wīf ("mujer") y mann ("persona").

womman

expansion: Del inglés medio womman

etim

wifmann

alt: wīfmann

expansion: del inglés antiguo wīfmann

forms:
woman (singular)
women (plural)


gurú

raw_tags: algunas veces de forma despectiva, irónica o humorística.

ipa: [guˈɾu]

rhymes: u

etymology_text: Del sánscrito गुरू (gūru, "maestro")

etimología

sa

गुरू

maestro

transcripción: gūru

expansion: Del sánscrito गुरू (gūru, "maestro")

forms: gurú (singular)

hyphenation: gu-rú


fish

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: The fish at the lake didn't prove successful.→ La pesca en el lago no fue muy productiva.

ipa: [fɪʃ]

etymology_text: Del inglés antiguo fisc, a su vez del protoindoeuropeo *pik̑sk̑os, *pisḱ-. del latín piscis.

fisc

expansion: Del inglés antiguo fisc

etim

ine-pro

*pik̑sk̑os

expansion: del protoindoeuropeo *pik̑sk̑os

piscis

expansion: del latín piscis

forms:
fish (singular)
fish o fishes (plural)


welcome

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-welcome.wav

etymology_text: Del inglés antiguo wilcuma.

etimología

wilcuma

expansion: Del inglés antiguo wilcuma

forms:
welcome (positive)
more welcome most welcome (comparative)


welcome

pos: intj

pos_title: interjección


welcome

forms:
welcome (singular)
welcomes (plural)


irlandés

glosses: Originario, relativo a, o propio de Irlanda.

rhymes: es

etymology_text: De Irlanda y el sufijo -és

Irlanda

expansion: De Irlanda y el sufijo -és

forms:
irlandés (masculine singular)
irlandeses (masculine plural)
irlandesa (feminine singular)
irlandesas (feminine plural)

hyphenation: ir-lan-dés


irlandés

glosses: Lengua celta del grupo goidélico hablada en la isla de Irlanda.

forms:
irlandés (singular)
irlandeses (plural)


Mús.

pos_title: abreviatura

glosses: Abreviatura lexicográfica convencional de la palabra música.

ipa: [ˈmus]

rhymes: us

hyphenation: mús


UM

glosses: Símbolo del ouguiya, unidad monetaria de Mauritania.

ejemplo

t: Even it Up

[A] Emma Seery

a2: Ana Caistor Arendat

a3: Oxfam

expansion: :*Ejemplo: Las cooperativas de mujeres pagan entre 90 y 180 UM mensuales (entre 3,2 y 6,4 euros) por regar.Emma Seery et al. Even it Up. Página 5. 2014. ISBN: 9781780777214.

ipa: [ˈum]

rhymes: um

forms: UM

hyphenation: um


locomoción

pos_title: sustantivo femenino

forms:
locomoción (singular)
locomociones (plural)

hyphenation: lo-co-mo-ción


sexualidad

glosses: Conjunto de características somáticas y psíquicas propias de cada sexo

glosses: Conjunto de disposiciones, inclinaciones y prácticas relacionadas con la obtención de placer sexual

etymology_text: De sexual y el sufijo -idad

etimología

sexual

idad

expansion: De sexual y el sufijo -idad

forms:
sexualidad (singular)
sexualidades (plural)

hyphenation: se-xua-li-dad


screen

ipa: [skɹiːn]

forms:
screen (singular)
screens (plural)


screen

pos_title: verbo transitivo


tecla

glosses: Cada una de las piezas que se oprimen con los dedos para hacer sonar ciertos instrumentos musicales o para hacer funcionar ciertos aparatos

etymology_text: Del latín tegŭla ("teja")

tegŭla

teja

expansion: Del latín tegŭla ("teja")

forms:
tecla (singular)
teclas (plural)

hyphenation: te-cla


tecla

etymology_text: Alteración fonética (eufemística) de teta

alteración fonética

nota: eufemística

teta

pucheca

note: Colombia

teta

note: malsonante en América


signo

glosses: Señal de cálculo para indicar la naturaleza de las cantidades.

glosses: Cada una de las doce divisiones del Zodíaco.

glosses: Signo lingüístico: Asociación arbitraria entre un significante y un significado y que constituye la unidad mínima de la lengua.

etymology_text: Del latín signum.

signum

expansion: Del latín signum

signo natural

sense: el que indica algo por su analogía o asociación natural

signo negativo

sense: menos (-), signo de la resta

signo por costumbre

sense: el que indica o representa algo por tradición]

signo positivo

sense: más (+), signo de la suma

signo rodado

sense: figura en forma de círculo que constituía un sello de autenticidad para un documento que certificada un honor o privilegio (privilegio rodado).

forms:
signo (singular)
signos (plural)

hyphenation: sig-no


signo

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de signar.


signo

ipa: [ˈs̠ɪŋnɔ]

ipa: [ˈsiɲːo]

etymology_text: De signum.

endo

expansion: De signum


beauty

ipa: /ˈbjuɾi/

ipa: /ˈbjuːti/

etymology_text: Del francés antiguo beauté.

beauté

expansion: Del francés antiguo beauté

forms:
beauty (singular)
beauties (plural)


beauty

forms:
beauty (positive)
more beauty most beauty (comparative)


utilitario

glosses: Que busca demasiado la utilidad, anteponiéndola a todo lo demás.

glosses: Que aboga por la postura del utilitarismo.

etymology_text: De utilidad y el sufijo -ario.

utilidad

ario

expansion: De utilidad y el sufijo -ario

forms:
utilitario (masculine singular)
utilitarios (masculine plural)
utilitaria (feminine singular)
utilitarias (feminine plural)

hyphenation: u-ti-li-ta-rio


utilitario

glosses: Automóvil de bajo costo y bajo consumo de combustible, y útil para los fines habituales de un individuo o de una familia.

ejemplo

editorial: Andrés Bello

[A] Darío Oses

t: Rockeros Celestes

expansion: :*Ejemplo: Al poco rato llegaron un furgón utilitario, un jeep y una camioneta cargados con focos y cámaras.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 22. Editorial: Andrés Bello. 1992.

forms:
utilitario (singular)
utilitarios (plural)


Akela

glosses: Líder adulto de un grupo de scouts lobatos (chicos y chicas de 8 a 11 años)

ipa: /aːˈkeılə/

etymology_text: Epónimo: Akela, nombre propio de un lobo gris que aparece en El libro de la selva y en El segundo libro de la selva de Rudyard Kipling y que es el líder de la manada. del hindi अकॆला (akelā, "solitario").

etimología

epónimo

Akela, nombre propio de un lobo gris que aparece en ''El libro de la selva'' y en ''El segundo libro de la selva'' de Rudyard Kipling y que es el líder de la manada

etim

hi

अकॆला

tr: akelā

glosa: solitario

expansion: del hindi अकॆला (akelā, "solitario")

forms:
Akela (singular)
Akelas (plural)


pen

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


pen

ipa: [pɛn]

ipa: [pɪn]

forms:
pen (singular)
pens (plural)


pen

lang: Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)

ipa: [ˈpen]


langue

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Ils ne parlent pas la même langue. - No hablan el mismo idioma.

ipa: [lɑ̃ɡ]

rhymes: ɑ̃ɡ


amante

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amante.wav

etymology_text: De amar y el sufijo -nte, del latín amāns, amantis.

etimología

amar

nte

expansion: De amar y el sufijo -nte

etim

la

amans

alt: amāns, amantis

expansion: del latín amāns, amantis

forms:
amante (singular)
amantes (plural)

hyphenation: a-man-te


amante

glosses: Se dice de quien ama, expresa amor o tiene fuerte afición por algo o alguien.

glosses: Estimado, querido (como vocativo afectuoso, especialmente en cartas).

forms:
amante (masculine singular)
amantes (masculine plural)
amantísimo (masculine superlative feminine)
amante (feminine singular)
amantes (feminine plural)


amante

glosses: Cabo o soga gruesa que se ata a palos, vergas y aparejos para resistir grandes esfuerzos.

etymology_text: Del griego antiguo ἱμάς (himás) + -άντος (-ántos), ("correa").

etimología

ἱμάς

tr: himás

expansion: Del griego antiguo ἱμάς (himás)


amante

etymology_text: Del latín amāns, amantis.

leng: pt

expansion: Del latín amāns, amantis


bosque

glosses: Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.

glosses: Por extensión, cuestión o asunto confuso y complejo.

glosses: Pilosidad que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav

etymology_text: Del provenzal antiguo bosc, y este del latín tardío boscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-. Incierta. Compárese el catalán bosc, el francés bois o el italiano bosco, así como, más remotamente, el alemán Busch, el danés busk, el inglés bush, bosk, boscage, el neerlandés bosch o el sueco buske

pro

bosc

expansion: Del provenzal antiguo bosc

incierta

expansion: Incierta

no dejar los árboles ver el bosque

sense: carecer de visión global por perderse en detalles

forms:
bosque (singular)
bosques (plural)

hyphenation: bos-que


bosque

etymology_text: Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto

roa-opt

busque

expansion: Del galaicoportugués busque


thorough

ipa: /ˈθʌɹ.oʊ/ (acentos sin la fusión hurry–furry)

ipa: /ˈθɝ.oʊ/ (acentos con la fusión hurry–furry)

etymology_text: Del inglés antiguo þuruh ("a través").

ang

þuruh

a través

expansion: Del inglés antiguo þuruh ("a través")

forms:
thorough (positive)
more thorough most thorough (comparative)


thorough

pos_title: adverbio

ejemplo

t: El sueño de una noche de verano

[A] William Shakespeare

editorial: NoBooks Editorial

expansion:
:*Ejemplo: Over hill, over dale,
Thorough bush, thorough brier,
Over park, over pale,
Thorough flood, thorough fire,
I do wander every where,
Swifter than the moone’s sphere.William Shakespeare. El sueño de una noche de verano. Editorial: NoBooks Editorial. 01 nov 2011.


kanji

glosses: Carácter pictográfico japonés originario de China.

rhymes: an.ʝi, an.ʒi, an.ʃi

etymology_text: Del japonés 漢字.

etimología

ja

漢字

expansion: Del japonés 漢字

hyphenation: kan-ji


Arachnis

pos_title: sustantivo propio

glosses: Género taxonómico de plantas incluido en la familia de los orquídeas.

etymology_text: Del griego antiguo ἀράχνη ("araña"). Acuñado por Karel Lodewijk Blume en 1825 en su tratado botánico Bijdragen tot de Flora van Nederlandsch Indie (Contribuciones a la flora de las Indias Holandesas).

grc

ἀράχνη

araña

expansion: Del griego antiguo ἀράχνη ("araña")

hyphenation: a-rach-nis


uña retráctil

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Uña que puede retraerse o encogerse para quedar oculta bajo la piel. Es característica de los felinos.

ipa: [ˌu.ɲa reˈt̪ɾak.t̪il]

forms:
uña retráctil (singular)
uñas retráctiles (plural)


catalán

glosses: Originario, relativo a, o propio de Cataluña.

glosses: En lengua catalana₄ o relativo a la misma.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: El escritor y filósofo mallorquín Ramón Llull es uno de los exponentes de la literatura catalana.

audio: Es-catalán-bo-La Paz.ogg

rhymes: an

etymology_text: Del castellano antiguo catalan.

osp

catalan

expansion: Del castellano antiguo catalan

forms:
catalán (masculine singular)
catalanes (masculine plural)
catalana (feminine singular)
catalanas (feminine plural)

hyphenation: ca-ta-lán


catalán

glosses: Lengua romance del grupo ibérico, muy similar al occitano o provenzal, hablada en el norte de la costa mediterránea española, el Rosellón en Francia, Andorra, el Languedoc, así como en las islas Baleares y la ciudad sarda de Alguer. Es lengua oficial en Andorra y, con el español, en Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.

berenjena catalana

sense: variedad de berenjena común, de fruto morado oscuro y forma cilíndrica.

carga catalana

sense: carga que constaba de tres quintales (cada uno de 4 arrobas).

crema catalana

sense: tipo de natillas espesas que se tuestan por encima con hierro candente.

forja a la catalana

sense: antiguo aparato para la fabricación de hierro que incluía una hoguera baja y abierta, una trompa y un martinete de forjar.

fruta a la catalana

sense: garbías, tipo de guiso hecho tortilla y frito, que incluye borrajas, bledos, queso, harina, manteca y yema de huevos.

gorro catalán

sense: tipo de gorro de lana con forma de manga, con un extremo cerrado.


recolección

glosses: El acto en sí mismo de recolectar o reunir algo.

glosses: Acto de recoger frutos o productos de la tierra.

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
recolección (singular)
recolecciones (plural)

hyphenation: re-co-lec-ción


Anastasia

etymology_text: Del griego antiguo ανάστασις ("resurrección")

etimología

ανάστασις

resurrección

hyphenation: a-nas-ta-sia


Anastasia

glosses: Nombre de pila de mujer, equivalente del español Anastasia.

leng: de

expansion: Del griego antiguo ανάστασις ("resurrección")


Anastasia

rhymes: a


Xóchitl

etymology_text: Del náhuatl clásico xochitl ("flor")

nci

xochitl

flor

expansion: Del náhuatl clásico xochitl ("flor")

hyphenation: xó-chitl


buceador

rhymes: oɾ

etymology_text: De bucear y el sufijo -dor.

sufijo

bucear

dor

expansion: De bucear y el sufijo -dor

forms:
buceador (masculine singular)
buceadores (masculine plural)
buceadora (feminine singular)
buceadoras (feminine plural)

hyphenation: bu-ce-a-dor


Lucía

etymology_text: Del latín Lucia, masculino Lucius, derivado de lux ("luz").

Lucia

expansion: Del latín Lucia

hyphenation: lu-cí-a


uniformado

ejemplo

título: Buñuel, Lorca, Dalí: el enigma sin fin

editorial: Planeta, col. Booket

[A] Agustín Sánchez Vidal

l: Barcelona

expansion: :*Ejemplo: Los habituales tres platos, servidos en vajillas de cerámica talaverana por doncellas uniformadas, eran abundantes y sabrosos.Agustín Sánchez Vidal. Buñuel, Lorca, Dalí: el enigma sin fin. Página 69. Editorial: Planeta, col. Booket. Barcelona, 2004.

forms:
uniformado (masculine singular)
uniformados (masculine plural)
uniformada (feminine singular)
uniformadas (feminine plural)

hyphenation: u-ni-for-ma-do


clock

ipa: /klɒk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-clock.wav

ipa: /klɔk/

ipa: /klɑk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-clock.wav

ipa: [kl̥ɒχ]

etymology_text: Del inglés medio clok, clokke y este del francés antiguo cloque ("campana"), del latín medieval clocca, probablemente de origen celta.

etimología

enm

clok

expansion: Del inglés medio clok

forms:
clock (singular)
clocks (plural)


clock

pos_title: verbo


vegetal

glosses: Ser orgánico que aunque nace, vive, crece y se reproduce, carece de sensibilidad evidente y de movimiento espontáneo.

ipa: [be xe.ˈtal]

rhymes: al

etymology_text: Del latín vegetābilis ("capaz de crecer"), a su vez de la raíz vegetare ("crecer").

vegetabilis

alt: vegetābilis

glosa: capaz de crecer

forms:
vegetal (masculine singular)
vegetales (masculine plural)
vegetal (feminine singular)
vegetales (feminine plural)

hyphenation: ve-ge-tal


masculino

glosses: Propio de o relativo a los machos o varones.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Fueron muchos los fieles que ostentaban el escapulario, sobre todos los pertenecientes a las cofradías masculina y femenina.«?». Página 15. Diario de Burgos. 17 jul 2004.

glosses: Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones.

glosses: Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.

etymology_text: Del latín masculinus.

masculinus

expansion: Del latín masculinus

forms:
masculino (masculine singular)
masculinos (masculine plural)
masculina (feminine singular)
masculinas (feminine plural)

hyphenation: mas-cu-li-no


wire

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Santiago de Chile

ipa: [san̪ˈtja.ɰo de ˈtʃi.le]

Chago City

note: coloquial

Santiasco

note: despectivo


consorte

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo

etymology_text: Del latín consors

consors

expansion: Del latín consors

forms:
consorte (singular)
consortes (plural)

hyphenation: con-sor-te


calendario juliano

glosses: Calendario establecido por Julio César. La diferencia fundamental consiste en que los calendarios bisiestos surgen cada cuatro años sin execpciones, haciéndolo más impreciso que el calendario gregoriano, calendario actualmente vigente en Occidente.

ipa: [ka.len̪ˌd̪a.ɾjo xuˈlja.no]

forms:
calendario juliano (singular)
calendarios julianos (plural)


head

ipa: /hɛd/

ipa: /hed/

etymology_text: Del inglés medio heed, del inglés antiguo hēafod.

heed

expansion: Del inglés medio heed

etim

heafod

alt: hēafod

expansion: del inglés antiguo hēafod

forms:
head (singular)
heads (plural)


head

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: We are going to head up North for our holiday.

text: We will head off tomorrow.

We will head off tomorrow.

expansion: :*Ejemplo: We will head off tomorrow.

expansion: :*Ejemplo: Next holiday we will head out West, or head to Chicago.

expansion: :*Ejemplo: Right now I need to head into town to do some shopping.

expansion: :*Ejemplo: I'm fed up working for a boss. I'm going to head out on my own, set up my own business.

text: Where does the train head to?

Where does the train head to?

expansion: :*Ejemplo: Where does the train head to?


head

glosses: Relacionado o perteneciente a la cabeza.


etimología

glosses: Rama de la lingüística que estudia el origen de las palabras.

expansion: :*Ejemplo: La clase de etimología empieza a las tres

glosses: Origen de alguna palabra, sus modificaciones a través del uso, y otros datos relativos a su historia.

expansion: :*Ejemplo: Todas las palabras tienen una etimología

etymology_text: Del latín etymologia y este del neologismo griego ἐτυμολογία (etymología), de ἔτυμος (étymos), "verdadero" o "genuino" y -logía. En Europa el vocablo data del siglo XIV.

etimología

etymologia

expansion: Del latín etymologia

etimología popular

sense: Origen supuesto de una palabra, sin base científica, basado en semejanzas superficiales.

longitud silábica: hexasílaba

forms:
etimología (singular)
etimologías (plural)

hyphenation: e-ti-mo-lo-gí-a


resultado

glosses: Efecto de una acción, de un hecho o de un cálculo.

glosses: Efecto de un cálculo en un problema matemático.

glosses: Valor que arroja los análisis hechos en un laboratorio clínico.

etymology_text: De resultar y el sufijo -ado.

resultar

ado

expansion: De resultar y el sufijo -ado

forms:
resultado (singular)
resultados (plural)

hyphenation: re-sul-ta-do


resultado

forms:
resultado (masculine singular)
resultados (masculine plural)
resultada (feminine singular)
resultadas (feminine plural)


Méjico

alternative: México

note: más usada

etymology_text: Ver México.

Ver México

expansion: Ver México

forms:
Méjico (singular)
Méjicos (plural)

hyphenation: Mé - ji - co


féminin

etymology_text: Del latín femininus.

femininus

expansion: Del latín femininus

forms:
féminin (masculine singular)
féminins (masculine plural)
féminine (feminine singular)
féminines (feminine plural)


corn

ipa: [ˈkorn]

ipa: [ˈkoɾn]

rhymes: orn

etymology_text: Del latín cornū, con el mismo significado

leng: ca

cornu

alt: cornū

expansion: Del latín cornū

forms:
corn (singular)
corns (plural)


corn

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


corn

glosses: En general, los frutos o semillas de un cereal, grano.

ipa: /kɔːn/

ipa: /kɔɹn/

audio: EN-AU ck1 corn.ogg


corn

ipa: [kʰoɹn]


homofonía

glosses: Condición de sonar una palabra de igual modo que otra, habiendo diferencia en el significado

glosses: Forma de canto en que todas las voces tocan la misma nota

etymology_text: Del griego antiguo ὁμο- (homo, "igual") y φωνή (foné, "sonido")

ὁμο-

igual

transcripción: homo

φωνή

sonido

transcripción2: foné

forms:
homofonía (singular)
homofonías (plural)

hyphenation: ho-mo-fo-ní-a


bernegal

glosses: Taza ancha de boca, con el borde ondulado, para beber.

glosses: Vasija grande o tinaja pequeña, similar a un cántaro, que recibe el agua destilada por un filtro.

hyphenation: ber-ne-gal


otoño

glosses: Estación del año que sucede al verano y antecede al invierno.

glosses: Por extensión, cualquier período de decadencia o que sucede a la plenitud.

etymology_text: Del latín autumnus

autumnus

expansion: Del latín autumnus

forms:
otoño (singular)
otoños (plural)

hyphenation: o-to-ño


noir

ipa: [nwaʁ]

rhymes: aʁ

etymology_text: Del francés medio noir, y este del antiguo neir, del latín niger. Compárese nègre.

frm

noir

expansion: Del francés medio noir

mettre du noir sur du blanc

sense: explicar muy claramente

passer du blanc au noir

sense: dar un cambio radical

passer l'onde noire

sense: expirar (poético)

voir tout en noir

sense: verlo todo negro

word: si vous lui dites blanc, il répondra noir


Óscar

alternative: Oscar

note: Río de la Plata

etymology_text: Del inglés Oscar, y este del irlandés Oscar, de os ("ciervo") y cara ("amigo"). Algunas fuentes lo confunden con el inglés antiguo Ōsgār ("lanza de dios"), pero aquél no dejó reflejos, y la coincidencia es puramente casual.

en

Oscar

expansion: Del inglés Oscar

hyphenation: ós-car


fire

ipa: [ˈfiːɔ]

etymology_text: Del nórdico antiguo fjórir

leng: da

non

fjórir

expansion: Del nórdico antiguo fjórir


fire

ejemplo

v: New King James Version

pasaje: Matthew 3:10

tradpasaje: Mateo 3:10

expansion:
:*Ejemplo: And even now the ax is laid to the root of the trees. Therefore every tree which does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire→ Además, el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuegoBible Matthew 3:10. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Mateo 3:10. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: [faɪ̯ə]

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fire.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-fire.wav

ipa: /ˈfaː(ɹ)/

ipa: /faɪɹ/

ipa: [faɪ̯˞] (vocal rótica)

etymology_text: Del inglés medio fier, y este del protoindoeuropeo *páh₂wr̥.

fier

expansion: Del inglés medio fier

forms:
fire (singular)
fires (plural)


deslocalización

glosses: Cierre o traslado de empresas de un determinado país para su ubicación en otro donde los costes de mano de obra son más baratos.

t: La Vanguardia

expansion: :*Ejemplo: El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, anunció ayer un plan del Govern para favorecer que la deslocalización de empresas catalanas se dirija a Marruecos«La Vanguardia». Página 19. 28 may 2004.

rhymes: on

forms:
deslocalización (singular)
deslocalizaciones (plural)

hyphenation: des-lo-ca-li-za-ción


language

etymology_text: Del latín vulgar *linguaticum, del clásico lingua, del preclásico dingua, en última instancia del protoindoeuropeo *dn̥ǵʰwéh₂s.

etimología

leng: fro

la-vul

*linguaticum

expansion: Del latín vulgar *linguaticum


language

etymology_text: Del francés antiguo language, y este del latín vulgar *linguaticum, del clásico lingua, del preclásico dingua, en última instancia del protoindoeuropeo *dn̥ǵʰwéh₂s.

leng: frm

fro

language

expansion: Del francés antiguo language


language

glosses: Redacción, texto (de un pasaje específico).

ipa: /ˈlæŋɡwɪd͡ʒ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-language.wav

ipa: /ˈlæŋɡwɪd͡ʒ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-language.wav

ipa: [ˈleɪŋɡwɪd͡ʒ] (/æ/ raising)

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-language.wav

etymology_text: Del inglés medio language, langage, del francés antiguo language, del latín vulgar *linguāticum, del latín lingua, del latín antiguo dingua, en última instancia del protoindoeuropeo *dn̥ǵʰwéh₂s.

expansion: Del inglés medio language

etim

expansion: del francés antiguo language

alt: *linguāticum

expansion: del latín vulgar *linguāticum

la

lingua

expansion: del latín lingua

itc-ola

dingua

expansion: del latín antiguo dingua

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *dn̥ǵʰwéh₂s

forms:
language (singular)
languages (plural)


language

etimología

leng: enm


pubertad

glosses: Primera fase de la adolescencia, en la que empieza la función de las glándulas reproductoras y aparecen ciertos caracteres sexuales secundarios.

rhymes: ad

etymology_text: Del latín pubertas, pubertatis

Del latín pubertas, pubertatis

expansion: Del latín pubertas, pubertatis

forms:
pubertad (singular)
pubertades (plural)

hyphenation: pu-ber-tad


cachipolla

glosses: Insecto alado del orden de los efemerópteros (Ephemeroptera), de unos dos centímetros de longitud y dos o tres filamentos articulados en la parte posterior del abdomen que, tras pasar una fase de ninfa que oscila entre unos meses o varios años, emerge volando de las orillas del agua en grandes grupos para aparearse y, acto seguido, morir.

rhymes: o.ʎa, o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
cachipolla (singular)
cachipollas (plural)

hyphenation: ca-chi-po-lla


resina

glosses: Nombre de diversas sustancias orgánicas de origen vegetal, solidas o semisólidas, transparentes o translúcidas, solubles en alcohol e insolubles en agua, que fluyen de determinadas plantas.

ejemplo

editorial: Ediciones Brontes

t: Popol Vuh & Chilam Balam

expansion: :*Ejemplo: Y su muerte fue esto: fueron ahogados, vino la inundación, vino del cielo una abundante resina.Popol Vuh & Chilam Balam. Páginas 18-19. Editorial: Ediciones Brontes. 2014.

glosses: Resina artificial: La que se obtiene por destilación de las trementinas.

etymology_text: Del latín resina (resina).

resina

expansion: Del latín resina

forms:
resina (singular)
resinas (plural)

hyphenation: re-si-na


agnosia

glosses: Pérdida patológica de la trasformación de sensaciones en percepciones propias, por lo que el sujeto no reconoce personas u objetos

etymology_text: Del griego antiguo ἀγνωσία (agnosía, "ignorancia")

etimología

grc

ἀγνωσία

ignorancia

transcripción: agnosía

forms:
agnosia (singular)
agnosias (plural)

hyphenation: ag-no-sia


orrery

glosses: Planetario (dispositivo mecánico que imita el sistema solar).

etymology_text: Acuñado por George Graham, inventor del dispositivo, hacia el año 1700, en honor de su patrocinador Charles Boyle, 4º conde de Orrery. En un principio, sin embargo, lo denominó planetarium.

acuñado

George Graham

expansion: Acuñado por George Graham

forms:
orrery (singular)
orreries (plural)


peotilomanía

glosses: Tic, frecuente en los niños, que consiste en tirarse recursivamente del pene.

longitud silábica: heptasílaba

forms:
peotilomanía (singular)
peotilomanías (plural)

hyphenation: pe-o-ti-lo-ma-ní-a


perenne

glosses: Que continúa sin interrupción. Que no cesa.

glosses: Se dice de la hoja o planta que vive más de dos años.

glosses: Planta que conserva las hojas vivas (sin caerse) durante todo el año.

alternative: perene

etymology_text: Del latín perennis ("por (todo) el "año"), de per ("por") y annus ("año").

perennis

expansion: Del latín perennis

forms:
perenne (masculine singular)
perennes (masculine plural)
perenne (feminine singular)
perennes (feminine plural)

hyphenation: pe-ren-ne


boy

glosses: Chico del cuerpo de baile en las revistas y espectáculos musicales.

ejemplo

[A] José María Guelbenzu

t: El río de la luna

expansion: :*Ejemplo: se despedía siempre del grupo como si fuera Celia Gámez en la apoteosis final, del brazo del primer boy (Pedro) y nos quedábamos con un palmo de narices. .José María Guelbenzu. El río de la luna. 1981.

glosses: Chico que actúa bailando en espectáculos eróticos cuyo número principal consiste en ir desnudándose al ritmo de la música.

título: Leyendas urbanas: El boy negro

autor: Mitos Urbanos

expansion: :*Ejemplo: Tras un montón de copas se animaron y decidieron acudir en grupo a un espectáculo de boys muy famoso en su localidad por la calidad de los que allí actuaban, sobre todo de un tal MAKUMBO, que estaba tremendamente bien dotado para el desarrollo de su profesión.Mitos Urbanos. «Leyendas urbanas: El boy negro».

glosses: Sirviente nativo, doméstico o personal, de las colonias africanas y asiáticas.

[A] Victoria Ocampo

t: Testimonios. Décima Serie. 1975-1977

expansion: :*Ejemplo: El inglés se inclinó ante Ferral y se dirigió al portero. Éste le entregó una carta. La leyó, llamó a su boy, sacó de su cartera una tarjeta de visita, la colocó en la jaula, dijo al portero: 'Para la señora Serge' y salió. .Victoria Ocampo. Testimonios. Décima Serie. 1975-1977. 1977.

ipa: [ˈboj]

rhymes: oj

etymology_text: Del inglés boy ("muchacho") o "chico". Neologismo de cuño reciente.

boy

muchacho

expansion: Del inglés boy ("muchacho")

forms:
boy (singular)
boys (plural)

hyphenation: boy


boy

ipa: /bɔɪ/

ipa: /bɔːə/

homophone: buoy

etymology_text: Del inglés medio boye y este del inglés antiguo boia, el protogermánico *bōjô y el protoindoeuropeo *bʰāt-.

etimología

boye

expansion: Del inglés medio boye

etim

ang

boia

expansion: del inglés antiguo boia


boy

ipa: /bɔj/

audio: boy (avk).wav

etymology_text: Palabra artificial.

etimología

leng: avk

invento

expansion: Palabra artificial


milicia

glosses: Disciplina y técnica de formar y conducir ejércitos.

glosses: Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción.

rhymes: i.sja, i.θja

etymology_text: Del latín militia.

militia

expansion: Del latín militia

milicia angélica

sense: conjunto de los ángeles, en algunas tradiciones religiosas

forms:
milicia (singular)
milicias (plural)

hyphenation: mi-li-cia


limpio

ejemplo

[A] Jacobo de Cessolis

traductor: Martín Reina

expansion: :*Ejemplo: Y desde alli adelante no pensó ni le tuvo por enemigo, mas de ahi le acompañó como a limpio y fiel amigo.Jacobo de Cessolis. Dechado de la vida humana. Moralmente sacado del juego del ajedrez. Página 73. Traducido por: Martín Reina. 1549.

glosses: En las creencias de Chiloé, toda persona que no es un brujo.

ser trigo limpio

sense: Ser honesto, intachable. (Se usa más en su forma negativa: "no ser...")

forms:
limpio (masculine singular)
limpios (masculine plural)
limpia (feminine singular)
limpias (feminine plural)

hyphenation: lim-pio


limpio

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de limpiar.


urgencia

glosses: Obligación inmediata de cumplir con los requerimientos estipulados.

glosses: Percepción de una necesidad inmediata, especialmente de la micción, que suele indicar un trastorno

rhymes: en.θja, en.sja

緊迫

roman: jǐnpò

επείγον

roman: epeígon

緊急

roman: きんきゅう, kinkyū

తొందర

roman: tondara

ורגענסי

roman: urgenti

etymology_text: Del latín urgentia, y este uso sustantivo de urgens, "urgente", de urgere, "urgir", del protoindoeuropeo *wreg-, "trabajar, conducir". Compárese el catalán urgència, el francés urgence, el gallego urxencia, el inglés urgency, el italiano urgenza o el portugués urgência; garzón es un cognado remoto, adoptado del francés, y a través de este del germánico

etimología

urgentia

expansion: Del latín urgentia

forms:
urgencia (singular)
urgencias (plural)

hyphenation: ur-gen-cia


pimiento

glosses: Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta.

glosses: (Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos.

etymology_text: Del latín pigmentum ("pigmento")

pigmentum

pigmento

expansion: Del latín pigmentum ("pigmento")

ni un pimiento

sense: nada, o muy poca cosa

locote

note: Paraguay

pimentón

note: algunos países latinoamericanos

forms:
pimiento (singular)
pimientos (plural)

hyphenation: pi-mien-to


inu

ipa: [inɯ̟ᵝ]

alternative: 犬

note: kanji

alternative: いぬ

note: hiragana

alternative: イヌ


inu

ipa: [ˈinu]

alternative: ino


marmóreo

glosses: De color tal que en su trama, los trazos se asemejan a las piedras de mármol, al imitar sus vetas.

etymology_text: Del latín marmoreus

marmoreus

expansion: Del latín marmoreus

forms:
marmóreo (masculine singular)
marmóreos (masculine plural)
marmórea (feminine singular)
marmóreas (feminine plural)

hyphenation: mar-mó-re-o


diáfano

glosses: Dicho de un cuerpo, que permite el paso de la luz casi en su totalidad.

ejemplo

título: Cien años de soledad

editorial: Grupo Editorial Norma

capítulo: I

[A] Gabriel García Márquez

expansion: :*Ejemplo: «Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos».Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Capítulo I. Página 9. Editorial: Grupo Editorial Norma. 1967.

glosses: Más generalmente, que permite el paso de la luz.

text: El agua es una sustancia diáfana.

El agua es una sustancia diáfana.

expansion: :*Ejemplo: El agua es una sustancia diáfana.

glosses: Bien iluminado o luminoso en toda su extensión.

text: Una pintura diáfana.

Una pintura diáfana.

expansion: :*Ejemplo: Una pintura diáfana.

text: Una argumentación diáfana.

Una argumentación diáfana.

expansion: :*Ejemplo: Una argumentación diáfana.

título: El amor en los tiempos del cólera

expansion: :*Ejemplo: Tenía las pupilas diáfanas, la barba y los cabellos amarillentos, y el vientre atravesado por una cicatriz antigua cosida con nudos de enfardelar.Gabriel García Márquez. El amor en los tiempos del cólera. 1985.

etymology_text: Del latín medieval diaphanus ("transparente"), del griego antiguo διαφανής.

la-med

diaphanus

glosa: transparente

etim

διαφανής

expansion: del griego antiguo διαφανής

forms:
diáfano (masculine singular)
diáfanos (masculine plural)
diáfana (feminine singular)
diáfanas (feminine plural)

hyphenation: diá-fa-no


arenero

glosses: Lugar cubierto de arena, generalmente contenida por un marco de madera u otro material, en el que los niños pueden jugar.

ejemplo

[A] Almudena Grandes

t: Los aires difíciles

expansion: :*Ejemplo: Era ya bastante tarde, y por eso tampoco había niños pequeños en el arenero con toboganes y columpios del fondo. .Almudena Grandes. Los aires difíciles. 2002.

etymology_text: De arena y el sufijo -ero.

etimología

sufijo

arena

ero

expansion: De arena y el sufijo -ero

forms:
arenero (singular)
areneros (plural)

hyphenation: a-re-ne-ro


bilis

glosses: Líquido amargo, de color amarillo verdoso, segregado por el hígado.

glosses: Estado de ánimo propenso al mal humor y al desabrimiento.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bilis.wav

etymology_text: Del latín bilis

bilis

expansion: Del latín bilis

forms: bilis

hyphenation: bi-lis


hueva

glosses: Bolsa que contiene los pequeños huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba y la vieira. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas.

glosses: Cada uno de los dos testículos que posee el hombre o el animal.

etymology_text: Del latín ova ("huevos").

ova

huevos

expansion: Del latín ova ("huevos")

como las huevas

sense: Muy mal

caerle alguno como patada en las huevas

sense: Caerle muy mal una persona, serle muy antipática.

importar una hueva

sense: No tener la menor importancia, no interesar.

ni hueva

sense: Nada.

saco de huevas

sense: Imbécil, pelotudo.

forms:
hueva (singular)
huevas (plural)

hyphenation: hue-va


maroma

glosses: Cuerda de calibre grueso, hecha de fibras naturales o sintéticas.

glosses: Voltereta o salto con cierto carácter acrobático.

etymology_text: Del árabe hispánico mabrúm, del árabe مبرومة (mabroma, "retorcido").

xaa

mabrúm

expansion: Del árabe hispánico mabrúm

etim

ar

مبرومة

retorcido

tl: mabroma

expansion: del árabe مبرومة (mabroma, "retorcido")

soga

alternative_spelling: Soga

voltereta

alternative_spelling: Voltereta

forms:
maroma (singular)
maromas (plural)

hyphenation: ma-ro-ma


abajo

pos_title: adverbio de lugar

glosses: Hacia un lugar o parte inferior, o en un lugar o parte inferior.

glosses: En lugar posterior o que está después de otro; pero denotando inferioridad, ya real, ya imaginada, especialmente hablando de libros o textos.

glosses: En dirección a lo que está más bajo respecto de lo que está más alto.

text: Cuesta abajo.

ejemplo

Cuesta abajo.

expansion: :*Ejemplo: Cuesta abajo.

glosses: Debajo, en posición o lugar inferior con respecto a otro superior.

etymology_text: Del prefijo a- y bajo.

etimología

prefijo

a

bajo

expansion: Del prefijo a- y bajo

hyphenation: a-ba-jo


abajo

glosses: Se emplea como desaprobación de algo o de alguien que no nos agrada y que quisiéramos que desapareciese.


abajo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de abajar.


abortivo

glosses: Se dice de lo que puede provocar un aborto.

glosses: Se dice del producto o resultado de un aborto.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
abortivo (masculine singular)
abortivos (masculine plural)
abortiva (feminine singular)
abortivas (feminine plural)

hyphenation: a-bor-ti-vo


dignidad

glosses: Condición o carácter de digno, merecedor, respetable; de tener honor o autoestima.

glosses: Cargo oficial que otorga autoridad y honor.

ejemplo

título: Los presocráticos

editorial: Fondo de Cultura Económica

capítulo: Fragmentos filosóficos deDemócrito

[A] Juan David García Bacca

expansion: :*Ejemplo: Participa en grande de justicia y de virtud el que reparte las máximas dignidades.Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Fragmentos filosóficos de Demócrito. Página 176. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.

ipa: [d̪iɣ̞.niˈð̞að̞]

etymology_text: Del latín dignitās, dignitātis.

la

dignitas

alt: dignitās, dignitātis

expansion: Del latín dignitās, dignitātis

forms:
dignidad (singular)
dignidades (plural)

hyphenation: dig-ni-dad


señal

glosses: Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras.

título: Estudio en Escarlata

editorial: Edimat

capítulo: 1.1. Mr. Sherlock Holmes

[A] Arthur Conan Doyle

obs: trad. de editorial

expansion: :*Ejemplo: En ese momento cogí una revista de la mesa y me dispuse a hacer tiempo . Uno de los artículos tenía una señal a lápiz en el título y, naturalmente, empecé a leerlo.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.1. Mr. Sherlock Holmes. Página 49. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial

glosses: Cualquier signo que se emplea para acordarse después de una cosa.

glosses: Vestigio o impresión que queda de una cosa, mediante la cual se advierte de ella.

expansion: :*Ejemplo: Al salir de la habitación, se le vio con su peinado desarmado, sangre en el labio, y la camisa abierta. Eran señales de haberse agarrado a golpes con el estafador.

glosses: Signo, símbolo o representación de algo, que avisa o informa.

expansion: :*Ejemplo: Las serie de franjas blancas en una calle son una señal que te indica que puedes cruzar y tendrás prioridad para ello.

glosses: Indicio o muestra no material de una cosa.

expansion: :*Ejemplo: Su preocupación por ti es una señal de que le importas.

glosses: Hito o poste que se pone para señalar un término.

glosses: Aviso que se comunica o da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar una cosa.

glosses: Cicatriz que queda en el cuerpo por resultas de una herida u otro daño.

glosses: Aviso que se comunica o se da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar otra cosa.

ipa: [seˈɲal]

etymology_text: Del latín tardío signalis, y esta del latín signum, del protoindoeuropeo *sekʷ- y el sufijo -num. Compárese el catalán senyal o el francés signal.

etimología

la-lat

signalis

expansion: Del latín tardío signalis

etim

signum

expansion: del latín signum

*sekʷ-

expansion: del protoindoeuropeo *sekʷ-

forms:
señal (singular)
señales (plural)

hyphenation: se-ñal


accidente

glosses: Calidad o estado que aparece en alguna cosa, sin que sea parte de su esencia o naturaleza.

glosses: Suceso eventual que altera el orden regular de las cosas.

glosses: Indisposición o enfermedad que sobreviene repentinamente y priva de sentido o movimiento.

glosses: Síntoma grave que se presenta inopinadamente durante una enfermedad, sin ser de los que la caracterizan.

glosses: Mus. Signo con que se altera la tonalidad de un sonido.

etymology_text: Del latín accidens, accidentis, presente participio de accidere (suceder); ad + cadere (caerse).

etimología

accidens

expansion: Del latín accidens

forms:
accidente (singular)
accidentes (plural)

hyphenation: ac-ci-den-te


accidente

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de accidentar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de accidentar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de accidentar.


angloparlante

glosses: Se dice de la persona o de la población de habla inglesa.

etymology_text: Del prefijo anglo-, parlar y el sufijo -nte.

confijo

anglo

parlar

nte

forms:
angloparlante (masculine singular)
angloparlantes (masculine plural)
angloparlante (feminine singular)
angloparlantes (feminine plural)

hyphenation: an-glo-par-lan-te


mouse

glosses: Dispositivo mecánico de interfaz de computadora, que permite al usuario desplazar un puntero en la pantalla y actuar sobre los elementos en la misma

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: Pero cayeron desde un penthouse
En mi ojo un teclado y un mouse
Ciego y perdido por el estrés
Peor que en un secuestro exprésEl Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.

ipa: [ˈmau̯s]

rhymes: aus

etymology_text: Del inglés mouse, y este del inglés medio mous, a su vez del antiguo mūs, del protogermánico *mūs, en última instancia del protoindoeuropeo *muh₂s

en

mouse

expansion: Del inglés mouse

ratón

note: España, México

laucha

note: Chile

forms:
mouse (singular)
mouses (plural)

hyphenation: mouse


mouse

ipa: /maʊs/

audio: En-uk-a mouse.ogg

ipa: /mʌʊs/

etymology_text: Del inglés medio mous, a su vez del antiguo mūs, del protogermánico *mūs, en última instancia del protoindoeuropeo *muh₂s.

etimología

enm

mous

expansion: Del inglés medio mous

forms:
mouse (singular)
mice (plural)


María Lucía

glosses: Nombre de pila de mujer, combinado de María y Lucía

ipa: [maˌɾi.a luˈsi.a]

ipa: [maˌɾi.a luˈθi.a]

etymology_text: La elegida y amada de Dios, nacida en la primera luz del día.

''La elegida y amada de Dios, nacida en la primera luz del día''.


abierto de par en par

pos_title: locución adjetiva

glosses: Totalmente abierto, abierto por completo.

ipa: [aˌβ̞jeɾ.t̪o ð̞e ˌpaɾ em ˈpaɾ]

rhymes: aɾ

forms:
abierto de par en par (masculine singular)
abiertos de par en par (masculine plural)
abierta de par en par (feminine singular)
abiertas de par en par (feminine plural)


bread

pos_title: sustantivo

ejemplo

t3: John 6:35

tradt3: Juan 6:35

expansion:
:*Ejemplo: And Jesus said to them, “I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst.→ Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.Bible. Capítulo John 6:35. Versión: New King James.
Traducción: Biblia. Capítulo Juan 6:35. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /bɹɛd/

raw_tags: Received Pronunciation, General American

ipa: /bɹeːd/

homophone: bred

etymology_text: Del inglés medio bred, breed y este del inglés antiguo brēad y este del protogermánico *braudą.

bred

expansion: Del inglés medio bred

etim

ang

brēad

expansion: del inglés antiguo brēad

gem-pro

*braudą

expansion: del protogermánico *braudą

parónimos: breath

forms: bread


a todo cerdo le llega su San Martín

pos: proverb

pos_title: refrán

glosses: Úsase para afirmar que cada cual recibirá eventualmente su justa recompensa o castigo.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: "A todo cerdo le llega su San Martín
y es tanta la corrupción
que tiene que dimitir." Burgos, Antonio. Tango de la dimisión de Alfonso Guerra.

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌseɾ.ð̞o le ˌʝe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌseɾ.ð̞o le ˌʎe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌseɾ.ð̞o le ˌʃe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌseɾ.ð̞o le ˌʒe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌθeɾ.ð̞o le ˌʝe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

ipa: [a ˌt̪o.ð̞o ˌθeɾ.ð̞o le ˌʎe.ɣ̞a su ˌsam maɾˈt̪in]

rhymes: in

word: ein feistes Schwein entläuft dem Metzger nicht

a todo cerdo le llega su navidad

note: Puerto Rico

a todo chancho le llega su San Martín

note: Argentina

a todo coche le llega su sábado

note: Guatemala


blomst

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


blomst

pos_title: sustantivo masculino

forms:
en blomst (singular)
blomster (plural)
blomsten (singular)
blomstene (plural)


ejército

glosses: Conjunto grande y organizado de soldados que combaten en común.

glosses: Conjunto de las fuerzas armadas de un estado.

glosses: Colectividad numerosa organizada para la realización de un fin.

glosses: Grupo grande de personas, animales u otras entidades.

rhymes: eɾ.si.to, eɾ.θi.to

войска

roman: boyska

армия

roman: armiâ

etymology_text: Del castellano antiguo exército, exercito, y este del latín exercitus, de exercere ("ejercitar"), de ex y arcere ("defender"), del protoitálico *arkejo-, del protoindoeuropeo *h₂erk-

osp

exército

alt: exército, exercito

forms:
ejército (singular)
ejércitos (plural)

hyphenation: e-jér-ci-to


Jorge

alternative: Jorje

note: obsoleta o poco común

etymology_text: Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); del griego antiguo γεωργός, derivado del griego ἔργον.

grc

Γεώργιος

transcripción: Geṓrgios

expansion: Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios)

etim

γεωργός

expansion: del griego antiguo γεωργός

el

ἔργον

expansion: del griego ἔργον

hyphenation: jor-ge


Jorge

glosses: Nombre de pila de varón, equivalente del español Jorge.