pendorcho

glosses: Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante.

ejemplo

t: Fiesta en la calle

[A] Alicia Martín

editorial: Ediciones Colihue SRL

expansion:
:*Ejemplo: El novio tenía un traje
ajustado y muy flamante
le colgaba el pendorcho
y sus dos acompañantes.Alicia Martín. Fiesta en la calle. Página 101. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 1997. ISBN: 9789505812509.

t: La mujer que me llora por dentro

[A] Sebastián Basualdo

editorial: Proa

expansion: :*Ejemplo: En las ruedas tenía esos pendorchos que parecían flequitos, típico de una bicicleta que todavía no se había puesto andar.Sebastián Basualdo. La mujer que me llora por dentro. Página 62. Editorial: Proa. 2001.

glosses: Porción minúscula de un objeto ^([cita requerida]).

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

coso

note: Cono Sur

vaina

note: Colombia, Venezuela

forms:
pendorcho (singular)
pendorchos (plural)

hyphenation: pen-dor-cho


rascalomos

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: En los puentes ferroviarios, conjunto de cables pendientes para advertir a quienes viajaban en el techo de los vagones que se debían arrojar sobre este para no ser arrasados por la estructura del puente.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: tetrasílaba

hyphenation: ras-ca-lo-mos


aksion

pos_title: sustantivo

pronunciación: falta agregar


quequenense

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Originario, relativo a, o propio de Quequén, ciudad de la provincia de Buenos Aires.

etymology_text: De Quequén y el sufijo -ense.

sufijo

Quequén

ense

expansion: De Quequén y el sufijo -ense

forms:
quequenense (masculine singular)
quequenenses (masculine plural)
quequenense (feminine singular)
quequenenses (feminine plural)

hyphenation: que-que-nen-se


cometear

pos: verb

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

rhymes: aɾ

acentuación: aguda

forms:
cometear (infinitive simple)
haber cometeado (infinitive compound)
cometeando (gerund simple)
habiendo cometeado (gerund compound)
cometeado (participle simple)
cometeo (present singular first-person)
cometeas^(tú) (present singular second-person)
cometeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cometea (present singular third-person)
cometeamos (present plural first-person)
cometeáis (present plural second-person)
cometean (present plural third-person)
cometeaba (past imperfect singular first-person)
cometeabas (past imperfect singular second-person)
cometeaba (past imperfect singular third-person)
cometeábamos (past imperfect plural first-person)
cometeabais (past imperfect plural second-person)
cometeaban (past imperfect plural third-person)
cometeé (indefinite preterite singular first-person)
cometeaste (indefinite preterite singular second-person)
cometeó (indefinite preterite singular third-person)
cometeamos (indefinite preterite plural first-person)
cometeasteis (indefinite preterite plural second-person)
cometearon (indefinite preterite plural third-person)
cometearé (future singular first-person)
cometearás (future singular second-person)
cometeará (future singular third-person)
cometearemos (future plural first-person)
cometearéis (future plural second-person)
cometearán (future plural third-person)
cometearía (conditional singular first-person)
cometearías (conditional singular second-person)
cometearía (conditional singular third-person)
cometearíamos (conditional plural first-person)
cometearíais (conditional plural second-person)
cometearían (conditional plural third-person)
he cometeado (present perfect singular first-person)
has cometeado (present perfect singular second-person)
ha cometeado (present perfect singular third-person)
hemos cometeado (present perfect plural first-person)
habéis cometeado (present perfect plural second-person)
han cometeado (present perfect plural third-person)
había cometeado (pluperfect singular first-person)
habías cometeado (pluperfect singular second-person)
había cometeado (pluperfect singular third-person)
habíamos cometeado (pluperfect plural first-person)
habíais cometeado (pluperfect plural second-person)
habían cometeado (pluperfect plural third-person)
hube cometeado (past anterior singular first-person)
hubiste cometeado (past anterior singular second-person)
hubo cometeado (past anterior singular third-person)
hubimos cometeado (past anterior plural first-person)
hubisteis cometeado (past anterior plural second-person)
hubieron cometeado (past anterior plural third-person)
habré cometeado (future perfect singular first-person)
habrás cometeado (future perfect singular second-person)
habrá cometeado (future perfect singular third-person)
habremos cometeado (future perfect plural first-person)
habréis cometeado (future perfect plural second-person)
habrán cometeado (future perfect plural third-person)
habría cometeado (conditional perfect singular first-person)
habrías cometeado (conditional perfect singular second-person)
habría cometeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos cometeado (conditional perfect plural first-person)
habríais cometeado (conditional perfect plural second-person)
habrían cometeado (conditional perfect plural third-person)
cometee (present singular first-person)
cometees^(tú) (present singular second-person)
cometee (present singular third-person)
cometeemos (present plural first-person)
cometeéis (present plural second-person)
cometeen (present plural third-person)
cometeara (past imperfect singular first-person)
cometearas (past imperfect singular second-person)
cometeara (past imperfect singular third-person)
cometeáramos (past imperfect plural first-person)
cometearais (past imperfect plural second-person)
cometearan (past imperfect plural third-person)
cometeare (singular first-person)
cometeares (singular second-person)
cometeare (singular third-person)
cometeáremos (plural first-person)
cometeareis (plural second-person)
cometearen (plural third-person)
haya cometeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cometeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cometeado (present perfect singular second-person)
haya cometeado (present perfect singular third-person)
hayamos cometeado (present perfect plural first-person)
hayáis cometeado (present perfect plural second-person)
hayan cometeado (present perfect plural third-person)
hubiera cometeado (pluperfect singular first-person)
hubieras cometeado (pluperfect singular second-person)
hubiera cometeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cometeado (pluperfect plural first-person)
hubierais cometeado (pluperfect plural second-person)
hubieran cometeado (pluperfect plural third-person)
hubiere cometeado (future singular first-person)
hubieres cometeado (future singular second-person)
hubiere cometeado (future singular third-person)
hubiéremos cometeado (future plural first-person)
hubiereis cometeado (future plural second-person)
hubieren cometeado (future plural third-person)
cometea^(tú) (affirmative singular first-person)
cometeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cometee (affirmative singular second-person)
cometeemos (affirmative singular third-person)
cometead (affirmative plural first-person)
cometeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: co-me-te-ar


luca

pos_title: sustantivo femenino

text: Voy a apostar diez lucas verdes por mí.

ejemplo

Voy a apostar diez lucas verdes por mí.

c: pagina

expansion: :*Ejemplo: Voy a apostar diez lucas verdes por mí.«"Cuando me muera, voy a donar mi cerebro"». 16 may 2006.

expansion: :*Ejemplo: Oe mano, préstame 5 lucas para mi locrito.

etymology_text: Del caló luca ("dinero").

rmq

luca

dinero

expansion: Del caló luca ("dinero")

longitud silábica: bisílaba

forms:
luca (singular)
lucas (plural)

hyphenation: lu-ca


media

glosses: Prenda femenina de náilon, de seda o de punto, que cubre el pie y la pierna hasta el muslo o aún la cadera.

glosses: Prenda de vestir unisex, de material textil, que cubre el pie y parte de la pierna.

expansion: :*Ejemplo: La rosarina FM Católica acompañaba en todo momento la marcha y recomendaba a los fieles llevar ropas y zapatillas, medias de algodón y respetar los horarios de descanso.«Clarín Digital. Unos 25 mil fieles en San Nicolás». 03 may 2003.

glosses: Mitad de alguna cosa o período ya mentado.

expansion: :*Ejemplo: Vamos a las cuatro y media, ¿de acuerdo?

glosses: Cociente de la división de la sumatoria de varios números por el número de éstos.

etymology_text: De medio.

etimología

endo

medio

expansion: De medio

forms:
media (singular)
medias (plural)

hyphenation: me-dia


media

a medias

sense: Sin terminar.

chupar las medias

sense: Hacer la pata, lisonjear, tratar de agradar. (América)

aguja de media

sense: Aguja o alambre de 20 cm para tejer calceta, media y otras labores semejantes.

Edad Media

sense: Medievo

media asnal

sense: Antigua media más gruesa y fuerte que la habitual.

media de arrugar

sense: Media que por elegancia formaba arrugas.

media de peso

sense: Media de seda que tenía un peso fijado por ley.

punto de media

sense: Tejido de lana o algodón hecho con agujas largas, que tiene cierta elasticidad, como el usado en chalecos de lana.

hacer media

sense: Tejer medias, hacer punto de media.


media

pos_title: sustantivo masculino plural

glosses: Medios de comunicación considerados como un todo.

etymology_text: Del inglés mass media.

en

mass media

expansion: Del inglés mass media


pedazo

glosses: Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital.

rhymes: a.so, a.θo

etymology_text: Del latín pittacium.

la

pittacium

expansion: Del latín pittacium

bocha

note: Rioplatense

tocho

note: España

longitud silábica: trisílaba

forms:
pedazo (singular)
pedazos (plural)

hyphenation: pe-da-zo


riocuartense

glosses: Natural de la ciudad de Río Cuarto, o del departamento homónimo, en la provincia de Córdoba.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa ciudad.

hyphenation: rio-cuar-ten-se


cacaxtle

glosses: Armazón de madera usado para portar carga.

forms:
cacaxtle (singular)
cacaxtles (plural)

hyphenation: ca-cax-tle


mix

glosses: Conjunto de cosas más o menos relacionadas.

ipa: [ˈmiks]

rhymes: iks

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: mix


mix

pos: adv

pos_title: adverbio de negación

ipa: /miʃ/

mix bikʼin

sense: nunca.

mix tuʼux

sense: en ningún lugar.


raye

glosses: Exaltación del ánimo, producida generalmente por el enojo.

glosses: Locura, acción que, por su carácter anómalo, causa sorpresa.

glosses: Estado psicológico confuso o patológico.

rhymes: a.ʝe, a.ʒe, a.ʃe

hyphenation: ra-ye


ruck

glosses: En el rugby, jugada en que el balón está en el suelo, habitualmente luego del derribo del jugador que lo llevaba por parte de un adversario, y rivales y compañeros, con los pies apoyados en el piso y en contacto físico unos con otros, se agrupan alrededor de la pelota para dominarla.

ipa: [rak]

rhymes: uk

hyphenation: ruck


cácalo

acentuación: esdrújula

forms:
cácalo (singular)
cácalos (plural)

hyphenation: cá-ca-lo


sereré

glosses: Instrumento musical propio de algunos indios del chaco, entre ellos, los chiriguanos. Es un silbato de madera dura, de unos doce cm de largo, tres de ancho y quince mm de alto, con cuatro caras externas, inscripciones en su exterior y un único canal de insuflación, con el cual se obtienen dos sonidos agudos, según se obture o no el orificio de salida del aire. Se supone que era usado para dar señales durante las cacerías.

rhymes: e

hyphenation: se-re-ré


piquete

glosses: Herida leve hecha con alguna herramienta cortante.

glosses: Forma de protesta que consiste en la obstrucción de la vía pública, usualmente implicando la intimidación a civiles para impedir la circulación normal.

glosses: Por extensión, grupo que forma parte de dichas protestas.

glosses: Grupo poco numeroso de soldados o policías para realizar un servicio extraordinario o un homenaje a caídos en servicio.

glosses: Agregado alcohólico que se hace a una bebida.

glosses: Lugar destinado al encierro de animales.

glosses: Plato típico de Colombia, basado en carne de cerdo, yuca, papa, entre otros ingredientes que acompañan.

etymology_text: De pico y el sufijo -ete.

pico

ete

expansion: De pico y el sufijo -ete

forms:
piquete (singular)
piquetes (plural)

hyphenation: pi-que-te


rugbier

hyphenation: rug-bier


recupero

glosses: Recuperación, acción y efecto de recuperar, volver a tener lo que antes se poseía.

glosses: Reintegro, pago o cobro de un dinero o especie que se debe.

forms:
recupero (singular)
recuperos (plural)

hyphenation: re-cu-pe-ro


ñácara

glosses: Lesión cutánea o de las mucosas, poco propensa a cicatrizar, que adopta forma de cráter y se acompaña de inflamación y a veces infección.

forms:
ñácara (singular)
ñácaras (plural)

hyphenation: ñá-ca-ra


polvo

glosses: Cualquier sustancia sólida, en especial tierra, reducida a gránulos de diámetro muy fino.

glosses: Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantes.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-polvo.wav

forms:
polvo (singular)
polvos (plural)

hyphenation: pol-vo


reventado

etymology_text: De reventar y el sufijo -ado.

reventar

ado

expansion: De reventar y el sufijo -ado

forms:
reventado (masculine singular)
reventados (masculine plural)
reventada (feminine singular)
reventadas (feminine plural)

hyphenation: re-ven-ta-do


reventado

pos_title: forma verbal


sanrafaelino

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad de San Rafael, o del departamento homónimo, en la provincia de Mendoza

longitud silábica: hexasílaba

hyphenation: san-ra-fa-e-li-no


rating

glosses: Resultado de la medición de la audiencia de un programa de televisión o de radio.

rhymes: inɡ

hyphenation: ra-ting


flete

glosses: Precio del alquiler de un buque o de parte de este.

ejemplo

[A] Anónimo

t: Memorial de agravios

l: Madrid

editorial: Alianza

c: libro

expansion: :*Ejemplo: Otra provisión se rasgó que habla con los del Consejo e oidores e justiçias, que contenía que, cualesquier navíos que el Almirante oviere menester o las personas que por Sus Altezas toviere cargo de enbiar mantenimientos a las Yndias, gelas den e fagan dar a cualesquier maestre e personas que las tengan, pagándoles o prometiéndoles de pagar su flete segund se acostunbra pagar, sin lo encaresçer más de como suelen e acostunbran fletar.Anónimo. Memorial de agravios (1496). Editorial: Alianza. Madrid, 1992.

glosses: Por extensión, precio del alquiler de cualquier medio de transporte de mercancías.

[A] Gonzalo Fernández de Oviedo

expansion: :*Ejemplo: En fin, los que allí se hallaron, aquedamos el rocín, porque el mozo no peligrase; y no sin mucha risa del caso, acordó el piloto de hacer apear al mozo e que llevase el caballo por el cabestro, y él iba detrás, dándole con una verdasca, hasta que llegaron a Guadalupe, donde, cumplido con su voto e romería, buscaron una carga al caballo para Sevilla, para ayuda a pagar el flete o alquiler del rocín.Gonzalo Fernández de Oviedo. Historia general y natural de las Indias, Islas y Tierra-Firme del Mar Oceano. Página 353. 1851.

[A] Anńimo

editorial: Real Academia de Historia

pasaje: ¶4

expansion: :*Ejemplo: É que por el término de los dichos tres años, sus Altezas no les mandarán llevar nin lleven por el dicho pasage ó flete de los dichos navios derechos ni otra cosa alguna.Anńimo. Capitulación de la toma y entrega de Granada ¶4 (1491). Editorial: Real Academia de Historia. Madrid, 1886.

glosses: Por extensión, carga que lleva cualquier medio de transporte de mercancías.

glosses: Vehículo de alquiler para el transporte de mercancías.

t: Una excursión á los indios ranqueles

[A] Lucio Victorio Mansilla

expansion: :*Ejemplo: Me daban una lección sobre el ceremonial decretado para mi recepción, cuando llegó un indiecito muy apuesto, cargado de prendas de plata y montando un flete en regla.Lucio Victorio Mansilla. Una excursión á los indios ranqueles. Página 126. 1909.

t: La Habana para un Infante Difunto

[A] Guillermo Cabrera Infante

editorial: ALFAGUARA

expansion: :*Ejemplo: De manera que era no una conquista sino una compraventa: ella era puta de la calle, una que hace la calle, una fletera —esa extraña palabra habanera que nunca nadie supo explicar su origen. ¿Qué tenía que ver una fletera con los fletes o una trotacalles con flirt, si derivaba del inglés? Pero yo no estaba para ejercicios en etimología y el ron reciente (o el vino) me hizo preguntarle, saltando por encima de mi timidez: ¿Cuánto?Guillermo Cabrera Infante. La Habana para un Infante Difunto. Página 96. Editorial: ALFAGUARA. 11 nov 2021. ISBN: 9788420454689.

etymology_text: Del francés fret, y este del neerlandés medio vracht, vrecht, del protogermánico *fra- y *aihtiz ("posesión"), del protoindoeuropeo *eiḱ-. Compárese el alemán Fracht, el inglés fraught, freight, tomado directamente del neerlandés, el portugués frete o el sueco frakt.

fr

fret

expansion: Del francés fret

etim

dum

vracht

expansion: del neerlandés medio vracht

gem-pro

*fra-

expansion: del protogermánico *fra-

ine-pro

*eiḱ-

expansion: del protoindoeuropeo *eiḱ-

forms:
flete (singular)
fletes (plural)

hyphenation: fle-te


flete

glosses: Acción o efecto de fletar o de limpiar vigorosa o profundamente.

ref: «50s OFF-ROAD».

ejemplo

t: 50s OFF-ROAD

expansion: :*Ejemplo: Este finde cuando vine de rodar con la SMR, tenia grasa, restos de goma... que afeaban mucho la moto. Le di un flete de los buenos, y ahora parece una moto sacada del concesionario.«50s OFF-ROAD».

ref: «MtbMalaga».

t: MtbMalaga

expansion: :*Ejemplo: Pero el domingo cogi la de carretera con un trapo y la limpie, y ayer la de montaña y llegue a la gasolinera y le di un flete a presion.«MtbMalaga».

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


cacaste

glosses: Canasto para el transporte de fruta y desechos.

glosses: Armazón de madera usado para portar carga.

forms:
cacaste (singular)
cacastes (plural)

hyphenation: ca-cas-te


reaje

hyphenation: re-a-je


rocanrol

glosses: Rock and roll, género musical de ritmo muy marcado, derivado de la mezcla de diversos estilos del folclore estadounidense, y popularizado desde la década de 1950.

glosses: Canción que pertenece a este género musical.

rhymes: ol

etymology_text: Del inglés rock and roll.

rock and roll

expansion: Del inglés rock and roll

forms: rocanrol

hyphenation: ro-can-rol


petero

glosses: Persona que habitualmente estimula el pene de su amante con la boca.

glosses: Persona que disfruta haciéndolo o que lo hace muy bien.

etymology_text: De pete y el sufijo -ero.

pete

ero

expansion: De pete y el sufijo -ero

forms:
petero (masculine singular)
peteros (masculine plural)
petera (feminine singular)
peteras (feminine plural)

hyphenation: pe-te-ro


retome

glosses: Curva cerrada que lleva el camino en sentido opuesto.

glosses: En avenidas y rutas, desvío que permite continuar la marcha en el sentido de circulación opuesto.

etymology_text: De retomar.

retomar

expansion: De retomar

forms:
retome (singular)
retomes (plural)

hyphenation: re-to-me


enfiestar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Hacer que una persona participe en una orgía.

forms:
enfiestar (infinitive simple)
haber enfiestado (infinitive compound)
enfiestando (gerund simple)
habiendo enfiestado (gerund compound)
enfiestado (participle simple)
enfiesto (present singular first-person)
enfiestas^(tú) (present singular second-person)
enfiestásᵛᵒˢ (present singular second-person)
enfiesta (present singular third-person)
enfiestamos (present plural first-person)
enfiestáis (present plural second-person)
enfiestan (present plural third-person)
enfiestaba (past imperfect singular first-person)
enfiestabas (past imperfect singular second-person)
enfiestaba (past imperfect singular third-person)
enfiestábamos (past imperfect plural first-person)
enfiestabais (past imperfect plural second-person)
enfiestaban (past imperfect plural third-person)
enfiesté (indefinite preterite singular first-person)
enfiestaste (indefinite preterite singular second-person)
enfiestó (indefinite preterite singular third-person)
enfiestamos (indefinite preterite plural first-person)
enfiestasteis (indefinite preterite plural second-person)
enfiestaron (indefinite preterite plural third-person)
enfiestaré (future singular first-person)
enfiestarás (future singular second-person)
enfiestará (future singular third-person)
enfiestaremos (future plural first-person)
enfiestaréis (future plural second-person)
enfiestarán (future plural third-person)
enfiestaría (conditional singular first-person)
enfiestarías (conditional singular second-person)
enfiestaría (conditional singular third-person)
enfiestaríamos (conditional plural first-person)
enfiestaríais (conditional plural second-person)
enfiestarían (conditional plural third-person)
he enfiestado (present perfect singular first-person)
has enfiestado (present perfect singular second-person)
ha enfiestado (present perfect singular third-person)
hemos enfiestado (present perfect plural first-person)
habéis enfiestado (present perfect plural second-person)
han enfiestado (present perfect plural third-person)
había enfiestado (pluperfect singular first-person)
habías enfiestado (pluperfect singular second-person)
había enfiestado (pluperfect singular third-person)
habíamos enfiestado (pluperfect plural first-person)
habíais enfiestado (pluperfect plural second-person)
habían enfiestado (pluperfect plural third-person)
hube enfiestado (past anterior singular first-person)
hubiste enfiestado (past anterior singular second-person)
hubo enfiestado (past anterior singular third-person)
hubimos enfiestado (past anterior plural first-person)
hubisteis enfiestado (past anterior plural second-person)
hubieron enfiestado (past anterior plural third-person)
habré enfiestado (future perfect singular first-person)
habrás enfiestado (future perfect singular second-person)
habrá enfiestado (future perfect singular third-person)
habremos enfiestado (future perfect plural first-person)
habréis enfiestado (future perfect plural second-person)
habrán enfiestado (future perfect plural third-person)
habría enfiestado (conditional perfect singular first-person)
habrías enfiestado (conditional perfect singular second-person)
habría enfiestado (conditional perfect singular third-person)
habríamos enfiestado (conditional perfect plural first-person)
habríais enfiestado (conditional perfect plural second-person)
habrían enfiestado (conditional perfect plural third-person)
enfieste (present singular first-person)
enfiestes^(tú) (present singular second-person)
enfieste (present singular third-person)
enfiestemos (present plural first-person)
enfiestéis (present plural second-person)
enfiesten (present plural third-person)
enfiestara (past imperfect singular first-person)
enfiestaras (past imperfect singular second-person)
enfiestara (past imperfect singular third-person)
enfiestáramos (past imperfect plural first-person)
enfiestarais (past imperfect plural second-person)
enfiestaran (past imperfect plural third-person)
enfiestare (singular first-person)
enfiestares (singular second-person)
enfiestare (singular third-person)
enfiestáremos (plural first-person)
enfiestareis (plural second-person)
enfiestaren (plural third-person)
haya enfiestado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) enfiestado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² enfiestado (present perfect singular second-person)
haya enfiestado (present perfect singular third-person)
hayamos enfiestado (present perfect plural first-person)
hayáis enfiestado (present perfect plural second-person)
hayan enfiestado (present perfect plural third-person)
hubiera enfiestado (pluperfect singular first-person)
hubieras enfiestado (pluperfect singular second-person)
hubiera enfiestado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos enfiestado (pluperfect plural first-person)
hubierais enfiestado (pluperfect plural second-person)
hubieran enfiestado (pluperfect plural third-person)
hubiere enfiestado (future singular first-person)
hubieres enfiestado (future singular second-person)
hubiere enfiestado (future singular third-person)
hubiéremos enfiestado (future plural first-person)
hubiereis enfiestado (future plural second-person)
hubieren enfiestado (future plural third-person)
enfiesta^(tú) (affirmative singular first-person)
enfiestáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
enfieste (affirmative singular second-person)
enfiestemos (affirmative singular third-person)
enfiestad (affirmative plural first-person)
enfiesten (affirmative plural second-person)

hyphenation: en-fies-tar


strapless

glosses: Dicho de una prenda de vestir femenina: que carece de breteles y deja los hombros al descubierto, y se ajusta elásticamente debajo de las axilas.

ipa: [es.ˈtɾap.les o stɾap.les]

etymology_text: Del inglés strapless compuesto a su vez strap ("cinta, tira, bretel") y -less ("sufijo que indica carencia")

strapless

expansion: Del inglés strapless

hyphenation: stra-pless


repollo colorado

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Lombarda o col lombarda, especie de berza muy semejante al repollo, pero menos cerrada, y de color encendido que tira a morado.

ipa: [reˌpo.ʝo ko.loˈɾa.ð̞o]

ipa: [reˌpo.ʎo ko.loˈɾa.ð̞o]

ipa: [reˌpo.ʃo ko.loˈɾa.ð̞o]

ipa: [reˌpo.ʒo ko.loˈɾa.ð̞o]


millo

glosses: Nombre dado a diversas especies de hierbas que producen un grano pequeño utilizado como forraje o en la alimentación humana. Resistente a la sequía, tolerando suelos arenosos, es un cereal muy cultivado en África y Asia.

glosses: (Sorghum vulgare o Sorghum bicolor) Planta gramínea cultivada desde la más remota antigüedad que hoy se utiliza mucho menos que antaño para la alimentación humana y como forraje. De una altura de 1 a 2 metros, cuenta con inflorescencias en panojas y semillas de 3 mm, esféricas y oblongas, de color negro, rojizo y amarillento.

glosses: (Zea mays) Planta anual, herbácea, de la familia de las poáceas, originaria de América y hoy cultivada en todo el mundo como alimento. Tiene tallos erectos, en forma de caña, de hasta 3 m de altura, hojas densamente apretadas que protegen las inflorescencias femeninas y un penacho terminal de flores masculinas. La espádice femenina se transforma en un fruto compuesto llamado mazorca, con los granos dispuestos en hileras sobre un eje leñoso.

rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo

etymology_text: Del latín milĭum ("mijo").

milium

diacrítico: milĭum

mijo

expansion: Del latín milĭum ("mijo")

guate

note: América Central

maloja

note: Caribe

malojo

note: Venezuela

avatí

note: Paraguay

cuatequil

note: México

zara

note: Andino

forms:
millo (singular)
millos (plural)

hyphenation: mi-llo


millo

glosses: Propio de, relativo a, o seguidor el club River Plate.

etymology_text: De millonario.

millonario

expansion: De millonario

forms:
millo (masculine singular)
millos (masculine plural)
milla (feminine singular)
millas (feminine plural)


millo

leng: gl


rayado

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Mis nietos tienen sus cuadernos rayados con lápices de colores.

text: Un automóvil con la puerta rayada.

Un automóvil con la puerta rayada.

expansion: :*Ejemplo: Un automóvil con la puerta rayada.

expansion: :*Ejemplo: Hay que ser muy rayado para hacer algo así.

glosses: Que tiene una afición extrema por algo o alguien.

text: Mi hija está rayada por Penderewsky.

Mi hija está rayada por Penderewsky.

expansion: :*Ejemplo: Mi hija está rayada por Penderewsky.

glosses: Dicho de un audio o un vídeo, reproducido muchas veces al punto que ya aburre.

expansion: :*Ejemplo: Ya, cambia esa canción, está muy rayada.

glosses: Dicho de una persona, que ha perdido prestigio o ha adquirido mala reputación.

expansion: :*Ejemplo: Con su actitud quedó rayado delante de la gente.

glosses: Dicho de un tema, muy trivial, que no tiene nada de novedoso.

glosses: (Katsuwonus pelamis) Especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los perciformes.

etymology_text: De raya y el sufijo -ado.

raya

expansion: De raya y el sufijo -ado

disco rayado

sense: persona monotemática que siempre repite las mismas cosas que dice (coloquial)

forms:
rayado (masculine singular)
rayados (masculine plural)
rayada (feminine singular)
rayadas (feminine plural)

hyphenation: ra-ya-do


smash

glosses: En el tenis y otros deportes similares, golpe que se da a la pelota de arriba abajo, por encima de la altura de la cabeza, para lanzarla violentamente contra el campo del rival.

rhymes: aʃ

hyphenation: smash


raviol

glosses: Pasta alimenticia de harina, que se hace en forma de pequeños cuadrados rellenos de ricota, verduras, etc. Se usa más en pl.

glosses: Sobre pequeño o papelina conteniendo cocaína.

ipa: [raˈβ̞jol]

etymology_text: Del italiano raviolo, del latín raviole.

etimología

it

raviolo

expansion: Del italiano raviolo

etim

raviole

expansion: del latín raviole

forms:
raviol (singular)
ravioles (plural)

hyphenation: ra-viol


darse un saque

pos_title: locución verbal

ipa: [ˌd̪aɾ.se un ˈsa.ke]

etimología

expansion: darse + un + saque


de un saque

pos_title: locución adverbial de modo

ipa: [d̪e un ˈsa.ke]


salsa blanca

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: salsa de color blanco que se hace con harina, leche y manteca.

ipa: [ˌsal.sa ˈβ̞laŋ.ka]


raba

glosses: Trozo de calamar rebozado y frito. Se usa más en plural.

raw_tags: principalmente usado en la locución "echar la raba"

text: Le sentó mal la comida y echó la raba.

ejemplo

Le sentó mal la comida y echó la raba.

expansion: :*Ejemplo: Le sentó mal la comida y echó la raba.

glosses: Cebo que emplean los pescadores, hecho con huevas de bacalao.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

Calamares a la romana

note: en plural

forms:
raba (singular)
rabas (plural)

hyphenation: ra-ba


senda peatonal

glosses: Paso de cebra, lugar señalizado con franjas blancas paralelas por el que se puede cruzar una calle y en el que el peatón tiene preferencia.

ipa: [ˌsen̪.d̪a pe.a.t̪oˈnal]

rhymes: al


pesebre

glosses: Representación escultural del nacimiento de Jesús.

etymology_text: Del latín praesepe

etimología

praesepe

expansion: Del latín praesepe

hyphenation: pe-se-bre


defaultear

etymology_text: Del inglés default y el sufijo -ear.

default

expansion: Del inglés default

forms:
defaultear (infinitive simple)
haber defaulteado (infinitive compound)
defaulteando (gerund simple)
habiendo defaulteado (gerund compound)
defaulteado (participle simple)
defaulteo (present singular first-person)
defaulteas^(tú) (present singular second-person)
defaulteásᵛᵒˢ (present singular second-person)
defaultea (present singular third-person)
defaulteamos (present plural first-person)
defaulteáis (present plural second-person)
defaultean (present plural third-person)
defaulteaba (past imperfect singular first-person)
defaulteabas (past imperfect singular second-person)
defaulteaba (past imperfect singular third-person)
defaulteábamos (past imperfect plural first-person)
defaulteabais (past imperfect plural second-person)
defaulteaban (past imperfect plural third-person)
defaulteé (indefinite preterite singular first-person)
defaulteaste (indefinite preterite singular second-person)
defaulteó (indefinite preterite singular third-person)
defaulteamos (indefinite preterite plural first-person)
defaulteasteis (indefinite preterite plural second-person)
defaultearon (indefinite preterite plural third-person)
defaultearé (future singular first-person)
defaultearás (future singular second-person)
defaulteará (future singular third-person)
defaultearemos (future plural first-person)
defaultearéis (future plural second-person)
defaultearán (future plural third-person)
defaultearía (conditional singular first-person)
defaultearías (conditional singular second-person)
defaultearía (conditional singular third-person)
defaultearíamos (conditional plural first-person)
defaultearíais (conditional plural second-person)
defaultearían (conditional plural third-person)
he defaulteado (present perfect singular first-person)
has defaulteado (present perfect singular second-person)
ha defaulteado (present perfect singular third-person)
hemos defaulteado (present perfect plural first-person)
habéis defaulteado (present perfect plural second-person)
han defaulteado (present perfect plural third-person)
había defaulteado (pluperfect singular first-person)
habías defaulteado (pluperfect singular second-person)
había defaulteado (pluperfect singular third-person)
habíamos defaulteado (pluperfect plural first-person)
habíais defaulteado (pluperfect plural second-person)
habían defaulteado (pluperfect plural third-person)
hube defaulteado (past anterior singular first-person)
hubiste defaulteado (past anterior singular second-person)
hubo defaulteado (past anterior singular third-person)
hubimos defaulteado (past anterior plural first-person)
hubisteis defaulteado (past anterior plural second-person)
hubieron defaulteado (past anterior plural third-person)
habré defaulteado (future perfect singular first-person)
habrás defaulteado (future perfect singular second-person)
habrá defaulteado (future perfect singular third-person)
habremos defaulteado (future perfect plural first-person)
habréis defaulteado (future perfect plural second-person)
habrán defaulteado (future perfect plural third-person)
habría defaulteado (conditional perfect singular first-person)
habrías defaulteado (conditional perfect singular second-person)
habría defaulteado (conditional perfect singular third-person)
habríamos defaulteado (conditional perfect plural first-person)
habríais defaulteado (conditional perfect plural second-person)
habrían defaulteado (conditional perfect plural third-person)
defaultee (present singular first-person)
defaultees^(tú) (present singular second-person)
defaultee (present singular third-person)
defaulteemos (present plural first-person)
defaulteéis (present plural second-person)
defaulteen (present plural third-person)
defaulteara (past imperfect singular first-person)
defaultearas (past imperfect singular second-person)
defaulteara (past imperfect singular third-person)
defaulteáramos (past imperfect plural first-person)
defaultearais (past imperfect plural second-person)
defaultearan (past imperfect plural third-person)
defaulteare (singular first-person)
defaulteares (singular second-person)
defaulteare (singular third-person)
defaulteáremos (plural first-person)
defaulteareis (plural second-person)
defaultearen (plural third-person)
haya defaulteado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) defaulteado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² defaulteado (present perfect singular second-person)
haya defaulteado (present perfect singular third-person)
hayamos defaulteado (present perfect plural first-person)
hayáis defaulteado (present perfect plural second-person)
hayan defaulteado (present perfect plural third-person)
hubiera defaulteado (pluperfect singular first-person)
hubieras defaulteado (pluperfect singular second-person)
hubiera defaulteado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos defaulteado (pluperfect plural first-person)
hubierais defaulteado (pluperfect plural second-person)
hubieran defaulteado (pluperfect plural third-person)
hubiere defaulteado (future singular first-person)
hubieres defaulteado (future singular second-person)
hubiere defaulteado (future singular third-person)
hubiéremos defaulteado (future plural first-person)
hubiereis defaulteado (future plural second-person)
hubieren defaulteado (future plural third-person)
defaultea^(tú) (affirmative singular first-person)
defaulteáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
defaultee (affirmative singular second-person)
defaulteemos (affirmative singular third-person)
defaultead (affirmative plural first-person)
defaulteen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-faul-te-ar


miso

glosses: Pasta de soja fermentada con sal y hongos, típica de la gastronomía japonesa.

ميسو

roman: miisu

味噌

roman: wèizēng

미소

roman: miso

味噌

roman: みそ, miso

etymology_text: Del japonés 味噌 (みそ)

ja

味噌

transcripción: みそ

expansion: Del japonés 味噌 (みそ)

forms:
miso (singular)
misos (plural)

hyphenation: mi-so


miso

glosses: Planta tropical, caracterizada por tener pequeñas inflorescencias esféricas de un atractivo color púrpura.

glosses: Árbol de una madera de alto valor comercial, con frutos leñosos que tienen semillas aladas.


miso

pos: intj

pos_title: interjección

etymology_text: Voz expresiva.

EXPR

expansion: Voz expresiva


shopping center

pos_title: locución sustantiva

ipa: [ˈʃɒp.ɪŋ ˈsɛ.ɾ̃ɚ]

alternative: shopping centre


recova

glosses: Soportal, pórtico que tienen algunos edificios o manzanas de casas en sus fachadas para preservar del sol y la lluvia a los transeúntes.

hyphenation: re-co-va


shome

glosses: Dicho de una persona, de escaso entendimiento o agudeza.

glosses: Dicho de una persona, de escasos recursos económicos.

glosses: Dicho de una cosa, de poco valor o entidad.

alternative: shiome

alternative: siome

etymology_text: Del vesre de mishio o misho, a su vez del dialecto genovés miscio, "pobre".

forms:
shome (masculine singular)
shomes (masculine plural)
shome (feminine singular)
shomes (feminine plural)

hyphenation: sho-me


pegatina

glosses: Adhesivo de papel con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.

glosses: Acción de pegar carteles publicitarios en lugares públicos.

alternative: pegata

etymology_text: De pegar.

pegar

expansion: De pegar

forms:
pegatina (singular)
pegatinas (plural)

hyphenation: pe-ga-ti-na


taquero

forms:
taquero (singular)
taqueros (plural)

hyphenation: ta-que-ro


sorete

alternative: tereso

etymology_text: Incierta. Posiblemente metátesis de cerote: mezcla de pez y cera, o de pez y aceite, que usan los zapateros para encerar los hilos con que cosen el calzado.

incierta

expansion: Incierta

forms:
sorete (singular)
soretes (plural)

hyphenation: so-re-te


rosarigasino

glosses: Forma festiva de hablar, que se considera propia de la ciudad de Rosario, aunque no solamente se habla en esta ciudad. Consistente en agregar a cada palabra dos sílabas antes de la sílaba tónica: la primera es ga y la segunda, que pasa a ser tónica, está compuesta por la letra ese y la vocal tónica.

forms:
rosarigasino (singular)
rosarigasinos (plural)

hyphenation: ro-sa-ri-ga-si-no


siome

alternative: shome

Del vesre de mishio o misho, a su vez del dialecto genovés miscio, "pobre".

forms:
siome (masculine singular)
siomes (masculine plural)
siome (feminine singular)
siomes (feminine plural)

hyphenation: sio-me


malaria

glosses: Enfermedad producida por el parásito (vector de la malaria) Plasmodium. Los síntomas son muy variados, empezando con fiebre 8 a 30 días posteriores a la infección y acompañada, o no, de dolor de cabeza, musculares, diarrea, decaimiento y tos.

raw_tags: el uso de este vocablo es más habitual que el de paludismo

glosses: Pobreza, falta de lo necesario para subsistir.

glosses: Mala racha, período en que suceden hechos desafortunados.

etymology_text: Del italiano malaria, contracción del italiano aria, 'mal aire'. El vocablo aparece documentado en Italia hacia mediados del siglo XVIII.

malaria

sig: no

expansion: Del italiano malaria

etim

aria

expansion: del italiano aria

forms:
malaria (singular)
malarias (plural)

hyphenation: ma-la-ria


malaria

rhymes: a

etymology_text: Del italiano malaria.


malaria

pos_title: sustantivo neutro


cacastle

glosses: Armazón de madera usado para portar carga.

forms:
cacastle (singular)
cacastles (plural)

hyphenation: ca-cas-tle


sampedrino

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad de San Pedro, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina

etymology_text: De San Pedro y el sufijo -ino

De San Pedro y el sufijo -ino

expansion: De San Pedro y el sufijo -ino

forms:
sampedrino (masculine singular)
sampedrinos (masculine plural)
sampedrina (feminine singular)
sampedrinas (feminine plural)

hyphenation: sam-pe-dri-no


plaza

glosses: En una ciudad o poblado, área abierta y espaciosa en la cual la gente puede transitar y reunirse.

glosses: Plaza₁ donde se venden alimentos y se tiene el trato común de los vecinos y comarcanos, y donde se celebran las ferias, mercados y fiestas públicas.

glosses: Plaza₁ generalmente del tamaño de una manzana, con jardines y arbolado para recreo y ornato.

glosses: Cualquier lugar fortificado con muros, reparos, baluartes, etc., para que la gente se pueda defender del enemigo.

glosses: Sitio determinado para una persona o cosa, en el que cabe con otras de su especie.

text: Esta cama es de dos plazas.

ejemplo

Esta cama es de dos plazas.

expansion: :*Ejemplo: Esta cama es de dos plazas.

rhymes: a.θa, a.sa

etymology_text: Del latín vulgar platĕa.

etimología

la-vul

platea

diacrítico: platĕa

expansion: Del latín vulgar platĕa

word: tener alguien una plaza por otra persona

forms:
plaza (singular)
plazas (plural)

hyphenation: pla-za


drop

glosses: En el tenis, golpe suave y con mucho efecto, que pica muy bajo poco después de cruzar la red.

glosses: En el rugby, acción de patear la pelota a los palos en el instante mismo en que bota contra el suelo.

glosses: En el rugby, anotación que vale tres puntos y se consigue cuando un drop pasa entre los palos verticales y sobre el travesaño.

ipa: [ˈd̪ɾop]

rhymes: op

hyphenation: drop


drop

ipa: /dɹɒp/

ipa: /dɹɑp/

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-drop.wav

ipa: [d͡ʒɹɑp]

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-drop.wav

ipa: /dɹɔp/

etymology_text: Del inglés medio droppe.

leng: en

enm

droppe

expansion: Del inglés medio droppe

forms:
drop (singular)
drops (plural)


drop

pos_title: verbo intransitivo


drop

pos_title: sustantivo neutro o masculino

ipa: [drɔp]

forms:
drop (singular)
droppen (plural)
dropje (singular)
dropjes (plural)


palito

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Tipo de helado que se come asiéndolo de un palillo hincado en su base.

glosses: Bocadito para copetín, salado, generalmente frito, a base de harina de trigo, de dos o tres cm de largo y 5 mm de diámetro aproximadamente.

etymology_text: De palo y el sufijo -ito.

sufijo

palo

ito

expansion: De palo y el sufijo -ito

forms:
palito (singular)
palitos (plural)

hyphenation: pa-li-to


palito

ipa: [pɜˈłitu]

etymology_text: Del español palito.

leng: pt

es

palito

expansion: Del español palito


birra

glosses: Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia.

etymology_text: Del italiano birra, y este del alemán Bier, y este del alemán medio bier, del alemán antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) ( del protogermánico *beuwo-, "cebada"), o del protogermánico *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura".

birra

expansion: Del italiano birra

etim

de

Bier

expansion: del alemán Bier

gmh

bier

expansion: del alemán medio bier

goh

bior

expansion: del alemán antiguo bior

*beuro-(m)

expansion: del protogermánico *beuro-(m)

*beuwo-

expansion: del protogermánico *beuwo-

*beuzaz

expansion: del protogermánico *beuzaz

*bʰeus-

expansion: del protoindoeuropeo *bʰeus-

pilsen

note: México, Chile, Argentina

biela

note: Chile

fría

note: Ecuador

forms:
birra (singular)
birras (plural)

hyphenation: bi-rra


birra

audio: It-la birra.ogg

etymology_text: Del alemán Bier, y este del alemán medio bier, del alemán antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) ( del protogermánico *beuwo-, "cebada"), o del protogermánico *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura".

etimología

leng: it

expansion: Del alemán Bier

gem-pro

ine-pro

cervogia

note: anticuado

forms:
birra (singular)
birre (plural)

hyphenation: bir-ra


birra

etymology_text: Del italiano birra, y esta del alemán Bier, y este del alemán medio bier, del alemán antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) ( del protogermánico *beuwo-, "cebada"), o del protogermánico *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura".

leng: mt

it


birra

etymology_text: Del español birria, del latín vulgar *verrea, "verraco", del clásico verres, del protoindoeuropeo *wers-.

birria

expansion: Del español birria


shiomería

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: shio-me-rí-a


tigrense

pos_title: adjetivo

glosses: Natural del partido de Tigre, o de la ciudad homónima, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: ti-gren-se


serruchar el piso

glosses: Trabajar secretamente en contra del prestigio o posición de alguien.

ipa: [se.ruˌt͡ʃaɾ el ˈpi.so]

alternative: aserruchar el piso

expansion: serruchar + el + piso


boletear

glosses: Asesinar, matar a alguien con premeditación.

glosses: Extorsionar, amenazar o calumniar a alguien a través de mensajes (boletas).

etymology_text: De boleta y el sufijo -ear.

boleta

ear

expansion: De boleta y el sufijo -ear

hyphenation: bo-le-te-ar


boletear

glosses: Trabajar sin sueldo fijo, cobrando con boletas (comprobante de honorarios) por cada trabajo realizado.

glosses: Avergonzar, poner en evidencia o en ridículo, ridiculizar.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Te cuento, pero no me boleteas. Ya no beberé más, me boleteo mucho. Mi ex me boleteó con mi novia.

glosses: Exhibir algo con descaro o de modo indiscreto.

glosses: Poner una multa por infracción de tráfico.

forms:
boletear (infinitive simple)
haber boleteado (infinitive compound)
boleteando (gerund simple)
habiendo boleteado (gerund compound)
boleteado (participle simple)
boleteo (present singular first-person)
boleteas^(tú) (present singular second-person)
boleteásᵛᵒˢ (present singular second-person)
boletea (present singular third-person)
boleteamos (present plural first-person)
boleteáis (present plural second-person)
boletean (present plural third-person)
boleteaba (past imperfect singular first-person)
boleteabas (past imperfect singular second-person)
boleteaba (past imperfect singular third-person)
boleteábamos (past imperfect plural first-person)
boleteabais (past imperfect plural second-person)
boleteaban (past imperfect plural third-person)
boleteé (indefinite preterite singular first-person)
boleteaste (indefinite preterite singular second-person)
boleteó (indefinite preterite singular third-person)
boleteamos (indefinite preterite plural first-person)
boleteasteis (indefinite preterite plural second-person)
boletearon (indefinite preterite plural third-person)
boletearé (future singular first-person)
boletearás (future singular second-person)
boleteará (future singular third-person)
boletearemos (future plural first-person)
boletearéis (future plural second-person)
boletearán (future plural third-person)
boletearía (conditional singular first-person)
boletearías (conditional singular second-person)
boletearía (conditional singular third-person)
boletearíamos (conditional plural first-person)
boletearíais (conditional plural second-person)
boletearían (conditional plural third-person)
he boleteado (present perfect singular first-person)
has boleteado (present perfect singular second-person)
ha boleteado (present perfect singular third-person)
hemos boleteado (present perfect plural first-person)
habéis boleteado (present perfect plural second-person)
han boleteado (present perfect plural third-person)
había boleteado (pluperfect singular first-person)
habías boleteado (pluperfect singular second-person)
había boleteado (pluperfect singular third-person)
habíamos boleteado (pluperfect plural first-person)
habíais boleteado (pluperfect plural second-person)
habían boleteado (pluperfect plural third-person)
hube boleteado (past anterior singular first-person)
hubiste boleteado (past anterior singular second-person)
hubo boleteado (past anterior singular third-person)
hubimos boleteado (past anterior plural first-person)
hubisteis boleteado (past anterior plural second-person)
hubieron boleteado (past anterior plural third-person)
habré boleteado (future perfect singular first-person)
habrás boleteado (future perfect singular second-person)
habrá boleteado (future perfect singular third-person)
habremos boleteado (future perfect plural first-person)
habréis boleteado (future perfect plural second-person)
habrán boleteado (future perfect plural third-person)
habría boleteado (conditional perfect singular first-person)
habrías boleteado (conditional perfect singular second-person)
habría boleteado (conditional perfect singular third-person)
habríamos boleteado (conditional perfect plural first-person)
habríais boleteado (conditional perfect plural second-person)
habrían boleteado (conditional perfect plural third-person)
boletee (present singular first-person)
boletees^(tú) (present singular second-person)
boletee (present singular third-person)
boleteemos (present plural first-person)
boleteéis (present plural second-person)
boleteen (present plural third-person)
boleteara (past imperfect singular first-person)
boletearas (past imperfect singular second-person)
boleteara (past imperfect singular third-person)
boleteáramos (past imperfect plural first-person)
boletearais (past imperfect plural second-person)
boletearan (past imperfect plural third-person)
boleteare (singular first-person)
boleteares (singular second-person)
boleteare (singular third-person)
boleteáremos (plural first-person)
boleteareis (plural second-person)
boletearen (plural third-person)
haya boleteado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) boleteado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² boleteado (present perfect singular second-person)
haya boleteado (present perfect singular third-person)
hayamos boleteado (present perfect plural first-person)
hayáis boleteado (present perfect plural second-person)
hayan boleteado (present perfect plural third-person)
hubiera boleteado (pluperfect singular first-person)
hubieras boleteado (pluperfect singular second-person)
hubiera boleteado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos boleteado (pluperfect plural first-person)
hubierais boleteado (pluperfect plural second-person)
hubieran boleteado (pluperfect plural third-person)
hubiere boleteado (future singular first-person)
hubieres boleteado (future singular second-person)
hubiere boleteado (future singular third-person)
hubiéremos boleteado (future plural first-person)
hubiereis boleteado (future plural second-person)
hubieren boleteado (future plural third-person)
boletea^(tú) (affirmative singular first-person)
boleteáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
boletee (affirmative singular second-person)
boleteemos (affirmative singular third-person)
boletead (affirmative plural first-person)
boleteen (affirmative plural second-person)


emplatar

glosses: Disponer los alimentos en el plato para presentarlo al comensal.

t: Los secretos del manjar de La Tasquina

expansion: :*Ejemplo: Cuando se saca el higo relleno del horno, toca emplatar, colocando unas virutas de foie micuit sobre el bacon aun caliente para que se funda, y cubriendo el sabroso secreto con la tapa cortada al principio.«Los secretos del manjar de La Tasquina». 08 nov 2009.

etymology_text: De en y plato.

De en y plato

expansion: De en y plato

forms:
emplatar (infinitive simple)
haber emplatado (infinitive compound)
emplatando (gerund simple)
habiendo emplatado (gerund compound)
emplatado (participle simple)
emplato (present singular first-person)
emplatas^(tú) (present singular second-person)
emplatásᵛᵒˢ (present singular second-person)
emplata (present singular third-person)
emplatamos (present plural first-person)
emplatáis (present plural second-person)
emplatan (present plural third-person)
emplataba (past imperfect singular first-person)
emplatabas (past imperfect singular second-person)
emplataba (past imperfect singular third-person)
emplatábamos (past imperfect plural first-person)
emplatabais (past imperfect plural second-person)
emplataban (past imperfect plural third-person)
emplaté (indefinite preterite singular first-person)
emplataste (indefinite preterite singular second-person)
emplató (indefinite preterite singular third-person)
emplatamos (indefinite preterite plural first-person)
emplatasteis (indefinite preterite plural second-person)
emplataron (indefinite preterite plural third-person)
emplataré (future singular first-person)
emplatarás (future singular second-person)
emplatará (future singular third-person)
emplataremos (future plural first-person)
emplataréis (future plural second-person)
emplatarán (future plural third-person)
emplataría (conditional singular first-person)
emplatarías (conditional singular second-person)
emplataría (conditional singular third-person)
emplataríamos (conditional plural first-person)
emplataríais (conditional plural second-person)
emplatarían (conditional plural third-person)
he emplatado (present perfect singular first-person)
has emplatado (present perfect singular second-person)
ha emplatado (present perfect singular third-person)
hemos emplatado (present perfect plural first-person)
habéis emplatado (present perfect plural second-person)
han emplatado (present perfect plural third-person)
había emplatado (pluperfect singular first-person)
habías emplatado (pluperfect singular second-person)
había emplatado (pluperfect singular third-person)
habíamos emplatado (pluperfect plural first-person)
habíais emplatado (pluperfect plural second-person)
habían emplatado (pluperfect plural third-person)
hube emplatado (past anterior singular first-person)
hubiste emplatado (past anterior singular second-person)
hubo emplatado (past anterior singular third-person)
hubimos emplatado (past anterior plural first-person)
hubisteis emplatado (past anterior plural second-person)
hubieron emplatado (past anterior plural third-person)
habré emplatado (future perfect singular first-person)
habrás emplatado (future perfect singular second-person)
habrá emplatado (future perfect singular third-person)
habremos emplatado (future perfect plural first-person)
habréis emplatado (future perfect plural second-person)
habrán emplatado (future perfect plural third-person)
habría emplatado (conditional perfect singular first-person)
habrías emplatado (conditional perfect singular second-person)
habría emplatado (conditional perfect singular third-person)
habríamos emplatado (conditional perfect plural first-person)
habríais emplatado (conditional perfect plural second-person)
habrían emplatado (conditional perfect plural third-person)
emplate (present singular first-person)
emplates^(tú) (present singular second-person)
emplate (present singular third-person)
emplatemos (present plural first-person)
emplatéis (present plural second-person)
emplaten (present plural third-person)
emplatara (past imperfect singular first-person)
emplataras (past imperfect singular second-person)
emplatara (past imperfect singular third-person)
emplatáramos (past imperfect plural first-person)
emplatarais (past imperfect plural second-person)
emplataran (past imperfect plural third-person)
emplatare (singular first-person)
emplatares (singular second-person)
emplatare (singular third-person)
emplatáremos (plural first-person)
emplatareis (plural second-person)
emplataren (plural third-person)
haya emplatado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) emplatado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² emplatado (present perfect singular second-person)
haya emplatado (present perfect singular third-person)
hayamos emplatado (present perfect plural first-person)
hayáis emplatado (present perfect plural second-person)
hayan emplatado (present perfect plural third-person)
hubiera emplatado (pluperfect singular first-person)
hubieras emplatado (pluperfect singular second-person)
hubiera emplatado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos emplatado (pluperfect plural first-person)
hubierais emplatado (pluperfect plural second-person)
hubieran emplatado (pluperfect plural third-person)
hubiere emplatado (future singular first-person)
hubieres emplatado (future singular second-person)
hubiere emplatado (future singular third-person)
hubiéremos emplatado (future plural first-person)
hubiereis emplatado (future plural second-person)
hubieren emplatado (future plural third-person)
emplata^(tú) (affirmative singular first-person)
emplatáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
emplate (affirmative singular second-person)
emplatemos (affirmative singular third-person)
emplatad (affirmative plural first-person)
emplaten (affirmative plural second-person)

hyphenation: em-pla-tar


rejilla

glosses: Braserillo que usaban las mujeres para calentar los pies.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

forms:
rejilla (singular)
rejillas (plural)

hyphenation: re-ji-lla


jodido

t: Conversación en La Catedral

[A] Mario Vargas Llosa

expansion: :*Ejemplo: Santiago ve sus zapatones enormes: enfangados, retorcidos, jodidos por el tiempo.Mario Vargas Llosa. Conversación en La Catedral. Página 26. Editorial: ALFAGUARA. 12 set 2013. ISBN: 9788420498492.

glosses: Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.

t: Hombres de maíz

[A] Miguel Ángel Asturias

editorial: Editorial Universidad de Costa Rica

expansion: :*Ejemplo: El Gaspar era mi amigo… ¿Qué daño, defender la tierra de que estos jodidos maiceros la quemen? ¡Güeno que venadeó un putal!….Miguel Ángel Asturias. Hombres de maíz. Página 35. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1996. ISBN: 9788489666207.

glosses: Dicho de un asunto o problema, de difícil solución.

t: Huasipungo

[A] Jorge Icaza

editorial: SIU Press

expansion: :*Ejemplo: —Pendejada. Tembladera no más es. En el Oriente hay pantanos jodidos. En esos que yo vi cuando era guambra no había cómo entrar así no más, pes. Son muy profundos y están repletos de unos animales como cangrejos o qué diablos será, que, cuando cae por desgracia un animal o un cristiano que sea, en menos de cinco o diez minutos le dejan en huesos pelados. Eso es jodido. Esto, uuu… Guagua pantano no más es.Jorge Icaza. Huasipungo. Página 160. Editorial: SIU Press. 1973. ISBN: 9780809306534.

glosses: En mala situación económica, hundido en deudas.

expansion: :*Ejemplo: Ya no voy a poder ayudarte, estoy jodido porque me botaron del trabajo y encima debo un dineral.

puto

note: malsonante

hyphenation: jo-di-do


jodido

t: El jardín de Venus

[A] Félix María de Samaniego

expansion:
:*Ejemplo: —Porque el barril he robado,
en la plaza le he vendido,
del dinero que me han dado
varias veces he jodido,
aunque no con gran exceso.Félix María de Samaniego. El jardín de Venus. Página 169. 2014. ISBN: 9788416169665.

forms:
jodido (masculine singular)
jodidos (masculine plural)
jodidísimo (masculine superlative feminine)
jodida (feminine singular)
jodidas (feminine plural)


ilícito

glosses: Que está fuera de lo legal, de lo moral o de las reglas establecidas.

rhymes: i.si.to, i.θi.to

etymology_text: Del latín illicitus.

etimología

la

illicitus

expansion: Del latín illicitus

forms:
ilícito (masculine singular)
ilícitos (masculine plural)
ilícita (feminine singular)
ilícitas (feminine plural)

hyphenation: i-lí-ci-to


ilícito

glosses: Acto contrario a la ley, especialmente si es incruento.

forms:
ilícito (singular)
ilícitos (plural)


tatengue

glosses: Hincha del club Unión, de Santa Fe, dado que el estadio del club está ubicado en una barrio céntrico y caro de la ciudad,

hyphenation: ta-ten-gue


sabalaje

glosses: Conjunto de gente de baja condición social.

ejemplo

t: Sentido homenaje a las musas reas

[A] Ricardo Ostuni

expansion:
:*Ejemplo: Un Apolo de pinta rantifusa
mandamás del Parnaso del reaje
preside una reunión del sabalaje
que anda breca por causa de las musas.Ricardo Ostuni. Sentido homenaje a las musas reas.

hyphenation: sa-ba-la-je


tandilense

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad de Tandil, en la provincia de Buenos Aires, Argentina

etymology_text: De Tandil y el sufijo -ense

De Tandil y el sufijo -ense

expansion: De Tandil y el sufijo -ense

forms:
tandilense (masculine singular)
tandilenses (masculine plural)
tandilense (feminine singular)
tandilenses (feminine plural)

hyphenation: tan-di-len-se


forrear

etymology_text: De forro y el sufijo -ear.

etimología

forro

expansion: De forro y el sufijo -ear

forms:
forrear (infinitive simple)
haber forreado (infinitive compound)
forreando (gerund simple)
habiendo forreado (gerund compound)
forreado (participle simple)
forreo (present singular first-person)
forreas^(tú) (present singular second-person)
forreásᵛᵒˢ (present singular second-person)
forrea (present singular third-person)
forreamos (present plural first-person)
forreáis (present plural second-person)
forrean (present plural third-person)
forreaba (past imperfect singular first-person)
forreabas (past imperfect singular second-person)
forreaba (past imperfect singular third-person)
forreábamos (past imperfect plural first-person)
forreabais (past imperfect plural second-person)
forreaban (past imperfect plural third-person)
forreé (indefinite preterite singular first-person)
forreaste (indefinite preterite singular second-person)
forreó (indefinite preterite singular third-person)
forreamos (indefinite preterite plural first-person)
forreasteis (indefinite preterite plural second-person)
forrearon (indefinite preterite plural third-person)
forrearé (future singular first-person)
forrearás (future singular second-person)
forreará (future singular third-person)
forrearemos (future plural first-person)
forrearéis (future plural second-person)
forrearán (future plural third-person)
forrearía (conditional singular first-person)
forrearías (conditional singular second-person)
forrearía (conditional singular third-person)
forrearíamos (conditional plural first-person)
forrearíais (conditional plural second-person)
forrearían (conditional plural third-person)
he forreado (present perfect singular first-person)
has forreado (present perfect singular second-person)
ha forreado (present perfect singular third-person)
hemos forreado (present perfect plural first-person)
habéis forreado (present perfect plural second-person)
han forreado (present perfect plural third-person)
había forreado (pluperfect singular first-person)
habías forreado (pluperfect singular second-person)
había forreado (pluperfect singular third-person)
habíamos forreado (pluperfect plural first-person)
habíais forreado (pluperfect plural second-person)
habían forreado (pluperfect plural third-person)
hube forreado (past anterior singular first-person)
hubiste forreado (past anterior singular second-person)
hubo forreado (past anterior singular third-person)
hubimos forreado (past anterior plural first-person)
hubisteis forreado (past anterior plural second-person)
hubieron forreado (past anterior plural third-person)
habré forreado (future perfect singular first-person)
habrás forreado (future perfect singular second-person)
habrá forreado (future perfect singular third-person)
habremos forreado (future perfect plural first-person)
habréis forreado (future perfect plural second-person)
habrán forreado (future perfect plural third-person)
habría forreado (conditional perfect singular first-person)
habrías forreado (conditional perfect singular second-person)
habría forreado (conditional perfect singular third-person)
habríamos forreado (conditional perfect plural first-person)
habríais forreado (conditional perfect plural second-person)
habrían forreado (conditional perfect plural third-person)
forree (present singular first-person)
forrees^(tú) (present singular second-person)
forree (present singular third-person)
forreemos (present plural first-person)
forreéis (present plural second-person)
forreen (present plural third-person)
forreara (past imperfect singular first-person)
forrearas (past imperfect singular second-person)
forreara (past imperfect singular third-person)
forreáramos (past imperfect plural first-person)
forrearais (past imperfect plural second-person)
forrearan (past imperfect plural third-person)
forreare (singular first-person)
forreares (singular second-person)
forreare (singular third-person)
forreáremos (plural first-person)
forreareis (plural second-person)
forrearen (plural third-person)
haya forreado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) forreado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² forreado (present perfect singular second-person)
haya forreado (present perfect singular third-person)
hayamos forreado (present perfect plural first-person)
hayáis forreado (present perfect plural second-person)
hayan forreado (present perfect plural third-person)
hubiera forreado (pluperfect singular first-person)
hubieras forreado (pluperfect singular second-person)
hubiera forreado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos forreado (pluperfect plural first-person)
hubierais forreado (pluperfect plural second-person)
hubieran forreado (pluperfect plural third-person)
hubiere forreado (future singular first-person)
hubieres forreado (future singular second-person)
hubiere forreado (future singular third-person)
hubiéremos forreado (future plural first-person)
hubiereis forreado (future plural second-person)
hubieren forreado (future plural third-person)
forrea^(tú) (affirmative singular first-person)
forreáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
forree (affirmative singular second-person)
forreemos (affirmative singular third-person)
forread (affirmative plural first-person)
forreen (affirmative plural second-person)

hyphenation: fo-rre-ar


salsa golf

glosses: La que se hace mezclando mayonesa y ketchup como ingredientes principales.

glosses: Mezcla de mayonesa con salsa de tomate frito y concentrado de tomate en lugar de ketchup. Se usa como acompañante de pescados y mariscos a la plancha.

ipa: [ˌsal.sa ˈɣ̞olf]

rhymes: olf

mayocachú

note: República Dominicana

mayokétchup

note: Puerto Rico


cumbiero

glosses: Tambor membranófono de forma cilíndrica o cónica, tensado con cuerdas ajustadas con cuñas de madera, utilizado por los afrodescendientes de Panamá para tocar la cumbia.

etymology_text: De cumbia y el sufijo -ero.

cumbia

expansion: De cumbia y el sufijo -ero

forms:
cumbiero (singular)
cumbieros (plural)

hyphenation: cum-bie-ro


cumbiero

ejemplo

t: Música por el Caribe

[A] Helio Orovio

expansion: :*Ejemplo: Durante la década del sesenta, y aún más en los años setenta, en la elaboración y complejidad que van adquiriendo los números de esta música afroamericana se va prefigurando la simbiosis que desemboca, más tarde, en la música salsa. A la salsa pasa, entre otros elementos rítmicos, la utilización a contratiempo del cencerro cumbiero.Helio Orovio. Música por el Caribe. Página 69. 1994.

glosses: Más generalmente, perteneciente o relativo a la música afrolatina en general.

[A] Eduardo Castro

t: Historias de realidades y utopías

l: Buenos Aires

editorial: Dunken

expansion: :*Ejemplo: Eran cientos de mujeres, que parecían en absoluto estado de agitada y fogosa excitación, gritándole al adolescente pelilargo anoréxico y su banda musical de orilleros transplantados, que intentaba vanamente hacer oír su canto cumbiero.Eduardo Castro. Historias de realidades y utopías. Editorial: Dunken. Buenos Aires, 2005.

glosses: Dicho de un músico, que se dedica a estos géneros musicales.

expansion: :*Ejemplo: Cientos de 'seguidores', fanes de los grupos cumbieros, regresaron este fin de semana a las calles de la ciudad y los vecinos manifestaron su malestar con denuncias por ruidos molestos, disturbios y consumo de alcohol en la vía pública.«Volvieron las caravanas de los seguidores de las bandas de cumbia». 11 ene 2012.

glosses: Dicho de una persona, aficionada a estos géneros musicales.

forms:
cumbiero (masculine singular)
cumbieros (masculine plural)
cumbiera (feminine singular)
cumbieras (feminine plural)


tackle

glosses: Placaje, acción y efecto de detener a una persona sujetándola con las manos.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: tac-kle


tartera

glosses: Elemento de la vajilla que se usa para hornear diversos alimentos, y, por su forma circular, especialmente tartas.

hyphenation: tar-te-ra


shiome

glosses: Dicho de una persona, de escaso entendimiento o agudeza.

glosses: Dicho de una persona, de escasos recursos económicos.

glosses: Dicho de una cosa, de poco valor o entidad.

forms:
shiome (masculine singular)
shiomes (masculine plural)
shiome (feminine singular)
shiomes (feminine plural)

hyphenation: shio-me


sauna

glosses: Baño de vapor, en recinto de madera, a muy alta temperatura, que produce una rápida y abundante sudoración, y que se toma con fines higiénicos y terapéuticos.

glosses: Local en que se pueden tomar esos baños.

glosses: Prostíbulo, generalmente de baja estofa.

ipa: [ˈsau̯na]

etymology_text: Del finés sauna.

fi

sauna

expansion: Del finés sauna

forms:
sauna (singular)
saunas (plural)

hyphenation: sau-na


stripper

glosses: Persona que realiza stripteases, espectáculos en los que se desnuda total o parcialmente de una manera provocativa.

rhymes: eɾ

etymology_text: Del inglés stripper

en

stripper

expansion: Del inglés stripper

hyphenation: strip-per


stripper

pos_title: sustantivo

etymology_text: De strip y el sufijo -er.

strip

er

expansion: De strip y el sufijo -er


quichicientos

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

ejemplo

[A] Patricio Esteve

expansion: :*Ejemplo: Y ¡la polenta! eran muchos, eran como quichicientos y todos parecían contentos.Patricio Esteve. La gran histeria nacional ; Palabras calientes. Página 41. 1992.

t: Cuentos en Corrientes y Paraná

[A] Enrique Silberstein

expansion: :*Ejemplo: —Este buzón ya me tiene podrido. Lo veo quichicientas veces.Enrique Silberstein. Cuentos en Corrientes y Paraná. Página 20. 1976.

t: A quien corresponda

[A] Martín Caparrós

editorial: RANDOM HOUSE

expansion: :*Ejemplo: Te pasaste quichicientos años sin necesitar y ahora de pronto te da de que necesitás.Martín Caparrós. A quien corresponda. Página 255. Editorial: RANDOM HOUSE. 01 may 2023. ISBN: 9788439741312.

forms:
quichicientos (masculine plural)
quichicientas (feminine plural)

hyphenation: qui-chi-cien-tos


frizar

ipa: [fɾiˈsaɾ]

ipa: [fɾiˈθaɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Del inglés freeze ("congelar"). A su vez de freezer, "nevera" o "congeladora".

etimología

freeze

congelar

expansion: Del inglés freeze ("congelar")

forms:
frizar (infinitive simple)
haber frizado (infinitive compound)
frizando (gerund simple)
habiendo frizado (gerund compound)
frizado (participle simple)
frizo (present singular first-person)
frizas^(tú) (present singular second-person)
frizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
friza (present singular third-person)
frizamos (present plural first-person)
frizáis (present plural second-person)
frizan (present plural third-person)
frizaba (past imperfect singular first-person)
frizabas (past imperfect singular second-person)
frizaba (past imperfect singular third-person)
frizábamos (past imperfect plural first-person)
frizabais (past imperfect plural second-person)
frizaban (past imperfect plural third-person)
fricé (indefinite preterite singular first-person)
frizaste (indefinite preterite singular second-person)
frizó (indefinite preterite singular third-person)
frizamos (indefinite preterite plural first-person)
frizasteis (indefinite preterite plural second-person)
frizaron (indefinite preterite plural third-person)
frizaré (future singular first-person)
frizarás (future singular second-person)
frizará (future singular third-person)
frizaremos (future plural first-person)
frizaréis (future plural second-person)
frizarán (future plural third-person)
frizaría (conditional singular first-person)
frizarías (conditional singular second-person)
frizaría (conditional singular third-person)
frizaríamos (conditional plural first-person)
frizaríais (conditional plural second-person)
frizarían (conditional plural third-person)
he frizado (present perfect singular first-person)
has frizado (present perfect singular second-person)
ha frizado (present perfect singular third-person)
hemos frizado (present perfect plural first-person)
habéis frizado (present perfect plural second-person)
han frizado (present perfect plural third-person)
había frizado (pluperfect singular first-person)
habías frizado (pluperfect singular second-person)
había frizado (pluperfect singular third-person)
habíamos frizado (pluperfect plural first-person)
habíais frizado (pluperfect plural second-person)
habían frizado (pluperfect plural third-person)
hube frizado (past anterior singular first-person)
hubiste frizado (past anterior singular second-person)
hubo frizado (past anterior singular third-person)
hubimos frizado (past anterior plural first-person)
hubisteis frizado (past anterior plural second-person)
hubieron frizado (past anterior plural third-person)
habré frizado (future perfect singular first-person)
habrás frizado (future perfect singular second-person)
habrá frizado (future perfect singular third-person)
habremos frizado (future perfect plural first-person)
habréis frizado (future perfect plural second-person)
habrán frizado (future perfect plural third-person)
habría frizado (conditional perfect singular first-person)
habrías frizado (conditional perfect singular second-person)
habría frizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos frizado (conditional perfect plural first-person)
habríais frizado (conditional perfect plural second-person)
habrían frizado (conditional perfect plural third-person)
frice (present singular first-person)
frices^(tú) (present singular second-person)
fricésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
frice (present singular third-person)
fricemos (present plural first-person)
fricéis (present plural second-person)
fricen (present plural third-person)
frizara (past imperfect singular first-person)
frizaras (past imperfect singular second-person)
frizara (past imperfect singular third-person)
frizáramos (past imperfect plural first-person)
frizarais (past imperfect plural second-person)
frizaran (past imperfect plural third-person)
frizare (singular first-person)
frizares (singular second-person)
frizare (singular third-person)
frizáremos (plural first-person)
frizareis (plural second-person)
frizaren (plural third-person)
haya frizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) frizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² frizado (present perfect singular second-person)
haya frizado (present perfect singular third-person)
hayamos frizado (present perfect plural first-person)
hayáis frizado (present perfect plural second-person)
hayan frizado (present perfect plural third-person)
hubiera frizado (pluperfect singular first-person)
hubieras frizado (pluperfect singular second-person)
hubiera frizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos frizado (pluperfect plural first-person)
hubierais frizado (pluperfect plural second-person)
hubieran frizado (pluperfect plural third-person)
hubiere frizado (future singular first-person)
hubieres frizado (future singular second-person)
hubiere frizado (future singular third-person)
hubiéremos frizado (future plural first-person)
hubiereis frizado (future plural second-person)
hubieren frizado (future plural third-person)
friza^(tú) (affirmative singular first-person)
frizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
frice (affirmative singular second-person)
fricemos (affirmative singular third-person)
frizad (affirmative plural first-person)
fricen (affirmative plural second-person)

hyphenation: fri-zar


scrum

glosses: En el rugby, melé, jugada en la que los delanteros de cada equipo, agachados y agarrados, se empujan para hacerse con el balón, que ha sido arrojado a ras del suelo en medio de ellos.

rhymes: um

hyphenation: scrum


scrum

ipa: /skrum/


taxi boy

ipa: [ˌt̪ak.si ˈβ̞oj]

alternative: taxiboy

rhymes: oj


ricotero

glosses: Seguidor del grupo de rock Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.

forms:
ricotero (singular)
ricoteros (plural)

hyphenation: ri-co-te-ro


ricotero

glosses: Referido a ese grupo musical o a sus admiradores.

forms:
ricotero (masculine singular)
ricoteros (masculine plural)
ricotera (feminine singular)
ricoteras (feminine plural)


remito

glosses: Albarán, nota de entrega que firma la persona que recibe una mercancía.

etymology_text: De remitir.

endo

remitir

expansion: De remitir

forms:
remito (singular)
remitos (plural)

hyphenation: re-mi-to


remito

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de remitir o de remitirse.


vivir en un táper

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: No tener contacto con la realidad o noción de ella.

ipa: [biˌβ̞iɾ en un̪ ˈt̪a.peɾ]


marrón

glosses: Color producido mediante la mezcla de pigmento rojo y verde, naranja y azul, o amarillo y violeta. Similar al del café, el chocolate, la madera, la cáscara de frutos secos (castañas, avellanas, coco), etc.

text: Mis zapatos son marrón claro.

ejemplo

Mis zapatos son marrón claro.

expansion: :*Ejemplo: Mis zapatos son marrón claro.

ipa: [maˈron]

rhymes: on

etymology_text: Del francés marron ("castaña"), del italiano marrone ("castaña"), del griego antiguo μάραον.

fr

marron

castaña

expansion: Del francés marron ("castaña")

etim

marrone

expansion: del italiano marrone ("castaña")

grc

μάραον

expansion: del griego antiguo μάραον

castaño

note: más adecuado para el color de pelo

forms:
marrón (singular)
marrones (plural)

hyphenation: ma-rrón


marrón

glosses: Cualquier tarea desagradable que le toca hacer a alguien.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Este verano me toca el marrón de tener que trabajar los sábados.

glosses: Deportista que oficialmente es aficionado, pero en realidad es un profesional.

expansion: :*Ejemplo: Los atletas que hoy baten récords mundiales, son todos marrones.

glosses: Dícese del café cortado, con poca leche.

glosses: Billete antiguo con el valor de cien (100) bolívares.

marrón glacé

sense: Un tipo de castaña confitada muy popular.

comerse el marrón

sense: Resultar perjudicado

meter un marrón

sense: Castigar o amonestar.

pillar de marrón

sense: Sorprender en el acto de cometer la falta, in fraganti.


marrón

etymology_text: De marro.

etimología

marro

expansion: De marro


marrón

glosses: Péndulo metálico que golpea los costados de la campana.

etymology_text: De marra.

marra

expansion: De marra


copado

glosses: Tomado u ocupado por una guarnición militar.

glosses: Figuradamente, controlado absolutamente por una determinada fuerza.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: A medida que avanzaba el tiempo y la oposición organizaba las primeras acciones antidictatoriales, Mástil fue copada por los estudiantes de derecho del Grupo Avance que, iniciados en la poesía, adquirieron una clara vocación ideológica y politizaron cada vez más su línea editorial.«Anales de la Universidad de Chile Sexta Serie, N� 17, diciembre de 2005». 06 dic 2007.

glosses: Dicho de una persona, entusiasmada o profundamente atraída por algo o alguien.

t: La marcha de los golazos solitarios

expansion: :*Ejemplo: Tuve un break en esos años que hizo que mirara a Londres y me desconectara con aquel pibe que admiraba a Moris. Soy apasionado, berretinero y hasta infantil, para qué negarlo. Ahora estoy copado con la murga.«La marcha de los golazos solitarios». 29 ene 2007.

glosses: Dicho de una cosa o persona, que provoca fascinación o atracción.

glosses: Saturado, completamente lleno, sin cupos disponibles.

etymology_text: Del participio de copar.

Del participio de copar

expansion: Del participio de copar

mamado

note: Venezuela; coloquial, malsonante

full

note: Venezuela; anglicismo

hasta las metras

note: Venezuela; coloquial

forms:
copado (masculine singular)
copados (masculine plural)
copada (feminine singular)
copadas (feminine plural)

hyphenation: co-pa-do


copado

glosses: Dicho de un árbol, que está dotado de copa.

etymology_text: De copa.

etimología

copa

expansion: De copa


fifar

ipa: [fiˈfaɾ]

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

forms:
fifar (infinitive simple)
haber fifado (infinitive compound)
fifando (gerund simple)
habiendo fifado (gerund compound)
fifado (participle simple)
fifo (present singular first-person)
fifas^(tú) (present singular second-person)
fifásᵛᵒˢ (present singular second-person)
fifa (present singular third-person)
fifamos (present plural first-person)
fifáis (present plural second-person)
fifan (present plural third-person)
fifaba (past imperfect singular first-person)
fifabas (past imperfect singular second-person)
fifaba (past imperfect singular third-person)
fifábamos (past imperfect plural first-person)
fifabais (past imperfect plural second-person)
fifaban (past imperfect plural third-person)
fifé (indefinite preterite singular first-person)
fifaste (indefinite preterite singular second-person)
fifó (indefinite preterite singular third-person)
fifamos (indefinite preterite plural first-person)
fifasteis (indefinite preterite plural second-person)
fifaron (indefinite preterite plural third-person)
fifaré (future singular first-person)
fifarás (future singular second-person)
fifará (future singular third-person)
fifaremos (future plural first-person)
fifaréis (future plural second-person)
fifarán (future plural third-person)
fifaría (conditional singular first-person)
fifarías (conditional singular second-person)
fifaría (conditional singular third-person)
fifaríamos (conditional plural first-person)
fifaríais (conditional plural second-person)
fifarían (conditional plural third-person)
he fifado (present perfect singular first-person)
has fifado (present perfect singular second-person)
ha fifado (present perfect singular third-person)
hemos fifado (present perfect plural first-person)
habéis fifado (present perfect plural second-person)
han fifado (present perfect plural third-person)
había fifado (pluperfect singular first-person)
habías fifado (pluperfect singular second-person)
había fifado (pluperfect singular third-person)
habíamos fifado (pluperfect plural first-person)
habíais fifado (pluperfect plural second-person)
habían fifado (pluperfect plural third-person)
hube fifado (past anterior singular first-person)
hubiste fifado (past anterior singular second-person)
hubo fifado (past anterior singular third-person)
hubimos fifado (past anterior plural first-person)
hubisteis fifado (past anterior plural second-person)
hubieron fifado (past anterior plural third-person)
habré fifado (future perfect singular first-person)
habrás fifado (future perfect singular second-person)
habrá fifado (future perfect singular third-person)
habremos fifado (future perfect plural first-person)
habréis fifado (future perfect plural second-person)
habrán fifado (future perfect plural third-person)
habría fifado (conditional perfect singular first-person)
habrías fifado (conditional perfect singular second-person)
habría fifado (conditional perfect singular third-person)
habríamos fifado (conditional perfect plural first-person)
habríais fifado (conditional perfect plural second-person)
habrían fifado (conditional perfect plural third-person)
fife (present singular first-person)
fifes^(tú) (present singular second-person)
fifésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
fife (present singular third-person)
fifemos (present plural first-person)
fiféis (present plural second-person)
fifen (present plural third-person)
fifara (past imperfect singular first-person)
fifaras (past imperfect singular second-person)
fifara (past imperfect singular third-person)
fifáramos (past imperfect plural first-person)
fifarais (past imperfect plural second-person)
fifaran (past imperfect plural third-person)
fifare (singular first-person)
fifares (singular second-person)
fifare (singular third-person)
fifáremos (plural first-person)
fifareis (plural second-person)
fifaren (plural third-person)
haya fifado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) fifado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² fifado (present perfect singular second-person)
haya fifado (present perfect singular third-person)
hayamos fifado (present perfect plural first-person)
hayáis fifado (present perfect plural second-person)
hayan fifado (present perfect plural third-person)
hubiera fifado (pluperfect singular first-person)
hubieras fifado (pluperfect singular second-person)
hubiera fifado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos fifado (pluperfect plural first-person)
hubierais fifado (pluperfect plural second-person)
hubieran fifado (pluperfect plural third-person)
hubiere fifado (future singular first-person)
hubieres fifado (future singular second-person)
hubiere fifado (future singular third-person)
hubiéremos fifado (future plural first-person)
hubiereis fifado (future plural second-person)
hubieren fifado (future plural third-person)
fifa^(tú) (affirmative singular first-person)
fifáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
fife (affirmative singular second-person)
fifemos (affirmative singular third-person)
fifad (affirmative plural first-person)
fifen (affirmative plural second-person)

hyphenation: fi-far


sogán

ipa: [soˈɣ̞an]

rhymes: an

etymology_text: Forma vesre del español ganso.

Forma vesre del español ganso.

expansion: Forma vesre del español ganso.

hyphenation: so-gán


mandar al tacho

pos_title: locución verbal transitiva

ipa: [man̪ˌd̪aɾ al̪ ˈt̪a.t͡ʃo]


tarjetero

glosses: Joven que reparte tarjetas de invitación a establecimientos comerciales, generalmente discotecas.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tarjetero (singular)
tarjeteros (plural)

hyphenation: tar-je-te-ro


submarino seco

glosses: Forma de tortura que consiste en sofocar temporalmente a la víctima cubriéndole la cabeza con una bolsa que se ajusta al cuello, de modo que no pueda respirar.

ipa: [suβ̞.maˌɾi.no ˈse.ko]


soporte

glosses: Telonero, artista que actúa antes de la atracción principal.

glosses: Figura o uno de una pareja de figuras que sostienen un escudo de armas.

hyphenation: so-por-te


sushi

glosses: Comida originaria de Japón a base de arroz cocido con vinagre, sal y azúcar, relleno con verduras, mariscos o pescado crudo, que se acompaña con condimentos como el wasabi, salsa de soja y gari.

etymology_text: Del japonés 寿司 (sushi).

ja

寿司

tr: sushi

expansion: Del japonés 寿司 (sushi)

forms: sushi

hyphenation: su-shi


repositor

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: En los supermercados, empleado que se encarga de que las góndolas de exhibición siempre estén completas.

rhymes: oɾ

etymology_text: De reponer y el sufijo -or.

sufijo

reponer

or

expansion: De reponer y el sufijo -or

forms:
repositor (masculine singular)
repositores (masculine plural)
repositora (feminine singular)
repositoras (feminine plural)

hyphenation: re-po-si-tor


trajinista

etymology_text: De trajín y el sufijo -ista

trajín

ista

expansion: De trajín y el sufijo -ista

forms:
trajinista (masculine singular)
trajinistas (masculine plural)
trajinista (feminine singular)
trajinistas (feminine plural)

hyphenation: tra-ji-nis-ta


encarajinar

pos_title: verbo transitivo

longitud silábica: pentasílaba

forms:
encarajinar (infinitive simple)
haber encarajinado (infinitive compound)
encarajinando (gerund simple)
habiendo encarajinado (gerund compound)
encarajinado (participle simple)
encarajino (present singular first-person)
encarajinas^(tú) (present singular second-person)
encarajinásᵛᵒˢ (present singular second-person)
encarajina (present singular third-person)
encarajinamos (present plural first-person)
encarajináis (present plural second-person)
encarajinan (present plural third-person)
encarajinaba (past imperfect singular first-person)
encarajinabas (past imperfect singular second-person)
encarajinaba (past imperfect singular third-person)
encarajinábamos (past imperfect plural first-person)
encarajinabais (past imperfect plural second-person)
encarajinaban (past imperfect plural third-person)
encarajiné (indefinite preterite singular first-person)
encarajinaste (indefinite preterite singular second-person)
encarajinó (indefinite preterite singular third-person)
encarajinamos (indefinite preterite plural first-person)
encarajinasteis (indefinite preterite plural second-person)
encarajinaron (indefinite preterite plural third-person)
encarajinaré (future singular first-person)
encarajinarás (future singular second-person)
encarajinará (future singular third-person)
encarajinaremos (future plural first-person)
encarajinaréis (future plural second-person)
encarajinarán (future plural third-person)
encarajinaría (conditional singular first-person)
encarajinarías (conditional singular second-person)
encarajinaría (conditional singular third-person)
encarajinaríamos (conditional plural first-person)
encarajinaríais (conditional plural second-person)
encarajinarían (conditional plural third-person)
he encarajinado (present perfect singular first-person)
has encarajinado (present perfect singular second-person)
ha encarajinado (present perfect singular third-person)
hemos encarajinado (present perfect plural first-person)
habéis encarajinado (present perfect plural second-person)
han encarajinado (present perfect plural third-person)
había encarajinado (pluperfect singular first-person)
habías encarajinado (pluperfect singular second-person)
había encarajinado (pluperfect singular third-person)
habíamos encarajinado (pluperfect plural first-person)
habíais encarajinado (pluperfect plural second-person)
habían encarajinado (pluperfect plural third-person)
hube encarajinado (past anterior singular first-person)
hubiste encarajinado (past anterior singular second-person)
hubo encarajinado (past anterior singular third-person)
hubimos encarajinado (past anterior plural first-person)
hubisteis encarajinado (past anterior plural second-person)
hubieron encarajinado (past anterior plural third-person)
habré encarajinado (future perfect singular first-person)
habrás encarajinado (future perfect singular second-person)
habrá encarajinado (future perfect singular third-person)
habremos encarajinado (future perfect plural first-person)
habréis encarajinado (future perfect plural second-person)
habrán encarajinado (future perfect plural third-person)
habría encarajinado (conditional perfect singular first-person)
habrías encarajinado (conditional perfect singular second-person)
habría encarajinado (conditional perfect singular third-person)
habríamos encarajinado (conditional perfect plural first-person)
habríais encarajinado (conditional perfect plural second-person)
habrían encarajinado (conditional perfect plural third-person)
encarajine (present singular first-person)
encarajines^(tú) (present singular second-person)
encarajine (present singular third-person)
encarajinemos (present plural first-person)
encarajinéis (present plural second-person)
encarajinen (present plural third-person)
encarajinara (past imperfect singular first-person)
encarajinaras (past imperfect singular second-person)
encarajinara (past imperfect singular third-person)
encarajináramos (past imperfect plural first-person)
encarajinarais (past imperfect plural second-person)
encarajinaran (past imperfect plural third-person)
encarajinare (singular first-person)
encarajinares (singular second-person)
encarajinare (singular third-person)
encarajináremos (plural first-person)
encarajinareis (plural second-person)
encarajinaren (plural third-person)
haya encarajinado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) encarajinado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² encarajinado (present perfect singular second-person)
haya encarajinado (present perfect singular third-person)
hayamos encarajinado (present perfect plural first-person)
hayáis encarajinado (present perfect plural second-person)
hayan encarajinado (present perfect plural third-person)
hubiera encarajinado (pluperfect singular first-person)
hubieras encarajinado (pluperfect singular second-person)
hubiera encarajinado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos encarajinado (pluperfect plural first-person)
hubierais encarajinado (pluperfect plural second-person)
hubieran encarajinado (pluperfect plural third-person)
hubiere encarajinado (future singular first-person)
hubieres encarajinado (future singular second-person)
hubiere encarajinado (future singular third-person)
hubiéremos encarajinado (future plural first-person)
hubiereis encarajinado (future plural second-person)
hubieren encarajinado (future plural third-person)
encarajina^(tú) (affirmative singular first-person)
encarajináᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
encarajine (affirmative singular second-person)
encarajinemos (affirmative singular third-person)
encarajinad (affirmative plural first-person)
encarajinen (affirmative plural second-person)

hyphenation: en-ca-ra-ji-nar


romper el orto

glosses: Sodomizar a alguien, especialmente por primera vez.

ipa: [romˌpeɾ el ˈoɾ.t̪o]


reventada

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Persona de mala intención o difícil trato.

hyphenation: re-ven-ta-da


guionar

glosses: Hacer un guion escrito en que breve y ordenadamente se apuntan algunas ideas o cosas con objeto de que sirvan de guía para determinado fin, y también texto en que se expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de un filme o de un programa de radio o televisión.

ipa: [ɡjoˈnaɾ]

forms:
guionar (infinitive simple)
haber guionado (infinitive compound)
guionando (gerund simple)
habiendo guionado (gerund compound)
guionado (participle simple)
guiono (present singular first-person)
guionas^(tú) (present singular second-person)
guionásᵛᵒˢ (present singular second-person)
guiona (present singular third-person)
guionamos (present plural first-person)
guionáis (present plural second-person)
guionan (present plural third-person)
guionaba (past imperfect singular first-person)
guionabas (past imperfect singular second-person)
guionaba (past imperfect singular third-person)
guionábamos (past imperfect plural first-person)
guionabais (past imperfect plural second-person)
guionaban (past imperfect plural third-person)
guioné (indefinite preterite singular first-person)
guionaste (indefinite preterite singular second-person)
guionó (indefinite preterite singular third-person)
guionamos (indefinite preterite plural first-person)
guionasteis (indefinite preterite plural second-person)
guionaron (indefinite preterite plural third-person)
guionaré (future singular first-person)
guionarás (future singular second-person)
guionará (future singular third-person)
guionaremos (future plural first-person)
guionaréis (future plural second-person)
guionarán (future plural third-person)
guionaría (conditional singular first-person)
guionarías (conditional singular second-person)
guionaría (conditional singular third-person)
guionaríamos (conditional plural first-person)
guionaríais (conditional plural second-person)
guionarían (conditional plural third-person)
he guionado (present perfect singular first-person)
has guionado (present perfect singular second-person)
ha guionado (present perfect singular third-person)
hemos guionado (present perfect plural first-person)
habéis guionado (present perfect plural second-person)
han guionado (present perfect plural third-person)
había guionado (pluperfect singular first-person)
habías guionado (pluperfect singular second-person)
había guionado (pluperfect singular third-person)
habíamos guionado (pluperfect plural first-person)
habíais guionado (pluperfect plural second-person)
habían guionado (pluperfect plural third-person)
hube guionado (past anterior singular first-person)
hubiste guionado (past anterior singular second-person)
hubo guionado (past anterior singular third-person)
hubimos guionado (past anterior plural first-person)
hubisteis guionado (past anterior plural second-person)
hubieron guionado (past anterior plural third-person)
habré guionado (future perfect singular first-person)
habrás guionado (future perfect singular second-person)
habrá guionado (future perfect singular third-person)
habremos guionado (future perfect plural first-person)
habréis guionado (future perfect plural second-person)
habrán guionado (future perfect plural third-person)
habría guionado (conditional perfect singular first-person)
habrías guionado (conditional perfect singular second-person)
habría guionado (conditional perfect singular third-person)
habríamos guionado (conditional perfect plural first-person)
habríais guionado (conditional perfect plural second-person)
habrían guionado (conditional perfect plural third-person)
guione (present singular first-person)
guiones^(tú) (present singular second-person)
guione (present singular third-person)
guionemos (present plural first-person)
guionéis (present plural second-person)
guionen (present plural third-person)
guionara (past imperfect singular first-person)
guionaras (past imperfect singular second-person)
guionara (past imperfect singular third-person)
guionáramos (past imperfect plural first-person)
guionarais (past imperfect plural second-person)
guionaran (past imperfect plural third-person)
guionare (singular first-person)
guionares (singular second-person)
guionare (singular third-person)
guionáremos (plural first-person)
guionareis (plural second-person)
guionaren (plural third-person)
haya guionado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) guionado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² guionado (present perfect singular second-person)
haya guionado (present perfect singular third-person)
hayamos guionado (present perfect plural first-person)
hayáis guionado (present perfect plural second-person)
hayan guionado (present perfect plural third-person)
hubiera guionado (pluperfect singular first-person)
hubieras guionado (pluperfect singular second-person)
hubiera guionado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos guionado (pluperfect plural first-person)
hubierais guionado (pluperfect plural second-person)
hubieran guionado (pluperfect plural third-person)
hubiere guionado (future singular first-person)
hubieres guionado (future singular second-person)
hubiere guionado (future singular third-person)
hubiéremos guionado (future plural first-person)
hubiereis guionado (future plural second-person)
hubieren guionado (future plural third-person)
guiona^(tú) (affirmative singular first-person)
guionáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
guione (affirmative singular second-person)
guionemos (affirmative singular third-person)
guionad (affirmative plural first-person)
guionen (affirmative plural second-person)

hyphenation: guio-nar