mescolare

hyphenation: me-sco-la-re


mórbhealach

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

etymology_text: Compuesto de mór ("grande") y bealach ("camino")

etimología

leng: ga

compuesto

mór

bealach

glosa: grande

glosa2: camino

pronunciación: falta agregar

forms:
mórbhealach
mórbhealaí
a mhórbhealaigh
a mhórbhealaí
mórbhealaigh
mórbhealaí
mórbhealach
mórbhealaí
an mórbhealach
na mórbhealaí
an mhórbhealaigh
na mórbhealaí
leis na mórbhealaí


mascherare

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: tetrasílaba

hyphenation: ma-sche-ra-re


mormorare

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

hyphenation: mor-mo-ra-re


ossessionare

longitud silábica: pentasílaba

hyphenation: os-ses-sio-na-re


crocino

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Hecho con o compuesto de croco (azafrán).

etymology_text: Del latín crocinus.

la

crocinus

expansion: Del latín crocinus

longitud silábica: trisílaba

forms:
crocino (masculine singular)
crocinos (masculine plural)
crocina (feminine singular)
crocinas (feminine plural)

hyphenation: cro-ci-no


crocino

forms:
crocino (singular)
crocinos (plural)


disonorare

hyphenation: di-so-no-ra-re


monitorizzare

longitud silábica: hexasílaba

hyphenation: mo-ni-to-riz-za-re


caint

pos_title: sustantivo femenino

ejemplo

autor: Caoimhe Ní Laighin

c: pagina

expansion: :*Ejemplo: Tá go leor cainte in Éirinn le cúpla bliain anuas ar na táillí arda atá le híoc acu siúd a bhfuil fón póca acu.→ En los últimos años se habla bastante en Irlanda acerca de las elevadas tarifas que deben abonar los poseedores de teléfonos móviles.Caoimhe Ní Laighin. «Beo! (46)». Feb 2005.

ipa: [kanʲtʲ]

etymology_text: Del irlandés antiguo cainnt.

sga

cainnt

expansion: Del irlandés antiguo cainnt

forms:
caint
cainteanna
a chaint
a chainteanna
cainte
cainteanna
caint
cainteanna
an chaint
na cainteanna
na cainte
na gcainteanna
leis na cainteanna


vergüenza torera

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: Sentido de responsabilidad que impone la obligación de cumplir con el propio deber.

t: Queda inaugurado este cuartel

expansion: :*Ejemplo: Esta fiebre inauguradora que sufre el actual Ejecutivo les lleva a darle una real patada en donde la espalda pierde su augusto nombre a su plan de reducción de gasto energético. Bastaría con que la vergüenza torera volviera a la clase política para que los gastos superfluos de la administración bajasen en picado.«Queda inaugurado este cuartel». 07 mar 2011.

ipa: [beɾˌɣ̞wen̟.sa t̪oˈɾe.ɾa]

ipa: [beɾˌɣ̞wen̟.θa t̪oˈɾe.ɾa]

etimología

expansion: vergüenza + torera

forms:
vergüenza torera (singular)
vergüenzas toreras (plural)


republic

pos_title: sustantivo

alternative: republick

note: obsoleta

alternative: republique

etymology_text: Del francés medio republique ("república"), del latín rēspūblicā, de rēs ("caso") y pūblica ("público"); de ahí literalmente "la cosa pública".

leng: en

frm

republique

república

etim

respublica

alt: rēspūblicā

expansion: del latín rēspūblicā

forms:
republic (singular)
republics (plural)


nuclear meltdown

forms:
nuclear meltdown (singular)
nuclear meltdowns (plural)


calma

glosses: Dícse de la situación atmosférica cuando no hay viento.

glosses: Detención o reducción circunstancial o momentánea de una actividad, un asunto o situación.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-calma.wav

etymology_text: Del latín cauma.

etimología

cauma

expansion: Del latín cauma

longitud silábica: bisílaba

forms:
calma (singular)
calmas (plural)

hyphenation: cal-ma


calma

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de calmar.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Luego de algo así, uno no se calma tan fácilmente.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de calmar.

expansion: :*Ejemplo: Calma a esos hombres, deben estar muy asustados.

text: Cálmate ya.

Cálmate ya.

expansion: :*Ejemplo: Cálmate ya.


fraction

etymology_text: Del latín fractio

etimología

fractio

leng: fr

expansion: Del latín fractio

forms:
fraction (singular)
fractions (plural)


fraction

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fraction.wav


croquero

glosses: Entre pescadores el que lleva el croque o gancho para enganchar los atunes en las almadrabas.

forms:
croquero (singular)
croqueros (plural)

hyphenation: cro-que-ro


íslenska

alternative: íslenzka

etymology_text: De íslenskur y este del nórdico antiguo íslenzkr, de Ísland, compuesto de íss, "hielo", y land, "país".

leng: is

endo

íslenskur

expansion: De íslenskur


íslenska

pos_title: forma adjetiva

glosses: Forma de acusativo femenino singular fuerte de íslenskur.

glosses: Forma de acusativo masculino plural fuerte de íslenskur.

glosses: Forma de acusativo, dativo y genitivo masculino singular débil de íslenskur.

glosses: Forma de nominativo femenino singular débil de íslenskur.

glosses: Forma de neutro singular débil de íslenskur.


repubblica

etymology_text: Del latín respublica

leng: it

expansion: Del latín respublica

forms:
repubblica (singular)
repubbliche (plural)


manovrare

hyphenation: ma-no-vra-re


-teco

pos: suffix

pos_title: sufijo

glosses: Se usa para la formación de gentilicios, en especial para los de origen mexicano o de América Central.

alternative: -teca

etymology_text: De "-teca" y el sufijo de género masculino "-o", el primero a su vez del náhuatl -ca, usado para construir gentilicios y demónimos.

forms:
-teco (masculine singular)
-tecos (masculine plural)
-teca (feminine singular)
-tecas (feminine plural)

hyphenation: te-co


pictórico

glosses: Perteneciente o relativo al arte o técnica de la pintura

glosses: Que es adecuado para ser representado en pintura

acentuación: esdrújula

forms:
pictórico (masculine singular)
pictóricos (masculine plural)
pictórica (feminine singular)
pictóricas (feminine plural)

hyphenation: pic-tó-ri-co


tiomáin

etymology_text: Del irlandés antiguo timáin ("conducción")

timáin

conducción


sêmola

etymology_text: Del italiano semola

it

semola

leng: pt

expansion: Del italiano semola

forms:
sêmola (singular)
sêmolas (plural)


separatio

etymology_text: De sēparō, -āre ("separar") y el sufijo tiō, y aquel del prefijo sē- y parō, -āre ("proveer").

leng: la

sufijo

separo

alt: sēparō, -āre

glosa: separar

tio

alt2: tiō

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
sēparātiō (singular)
sēparātiōnēs (plural)
sēparātiō (singular)
sēparātiōnēs (plural)
sēparātiōnem (singular)
sēparātiōnēs (plural)
sēparātiōnis (singular)
sēparātiōnum (plural)
sēparātiōnī (singular)
sēparātiōnibus (plural)
sēparātiōne (singular)
sēparātiōnibus (plural)


chachahuanteco

glosses: Originario, relativo a, o propio de la localidad de Chachahuantla, en México

etymology_text: De Chachahuantla y el sufijo -teco

Chachahuantla

teco

expansion: De Chachahuantla y el sufijo -teco

forms:
chachahuanteco (masculine singular)
chachahuantecos (masculine plural)
chachahuanteca (feminine singular)
chachahuantecas (feminine plural)

hyphenation: cha-cha-huan-te-co


originario

glosses: Que es el origen de algo o alguien o que es el primero de su tipo.

forms:
originario (masculine singular)
originarios (masculine plural)
originaria (feminine singular)
originarias (feminine plural)

hyphenation: o-ri-gi-na-rio


royaume

etymology_text: Del latín regnum

regnum

expansion: Del latín regnum

forms:
royaume (singular)
royaumes (plural)


sémola

glosses: Harina basta, resultado de la molienda del trigo duro (Triticum durum), usada para la elaboración de pasta, cuscús o gachas

glosses: Harina similar elaborada a base de otro cereal, como maíz, arroz o trigo sarraceno

سميد

roman: samīd

грис

roman: gris

粗粒小麦粉

roman: cūlìxiǎomàifěn

σεμίδαλις

roman: semídalis

σιμιγδάλι

roman: simigdáli

סולת

roman: solet

манная крупа

roman: mánnaja krupá

маннкая

roman: mánnka

etymology_text: Del italiano semola, y este del latín simila, del griego antiguo σεμῖδαλις (semĩdalis), tomado de alguna lengua semita; compárese el árabe سميد (samīd).

forms:
sémola (singular)
sémolas (plural)

hyphenation: sé-mo-la


oltrepassare

etymology_text: Del prefijo oltre- y passare

prefijo

oltre

passare

expansion: Del prefijo oltre- y passare

hyphenation: ol-tre-pas-sa-re


semáforo

glosses: Dispositivo eléctrico de señalización luminoso para la regulación del tráfico en las vías de tránsito.

glosses: Dispositivo náutico que emite señales ópticas empleado para la comunicación entre la costa y los buques.

glosses: Otros sistemas existentes de señales ópticas.

alternative: semaforo

etymology_text: Cultismo. Del francés sémaphore ("semáforo"), y este del griego antiguo σῆμα (sē̃ma, "señal") y -φωρος (-phōros, "portador"). Nota: Aplicando las formas naturales de la formación de palabras del griego clásico, este término debería haber adquirido la forma «*sematóforo» en español dado que la raíz inicial tomaría su forma a partir del genitivo singular σήματος (sḗmatos) pero parece ser que la mayoría de las lenguas siguieron la estela de la forma francesa.

fr

sémaphore

semáforo

expansion: Del francés sémaphore ("semáforo")

etim

grc

σῆμα

glosa: señal

tr: sē̃ma

forms:
semáforo (singular)
semáforos (plural)

hyphenation: se-má-fo-ro


semáforo

etymology_text: Del francés sémaphore ("semáforo"), y este del griego antiguo σῆμα (sē̃ma, "señal") y -φωρος (-phōros, "portador").

etimología

leng: gl


semáforo

ipa: [sɨˈmafuɾu]

alternative: semaphoro


malaquita

glosses: Mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que se usa como piedra ornamental y tiene diversas aplicaciones en joyería

etymology_text: Del francés malachite

malachite

expansion: Del francés malachite

forms:
malaquita (singular)
malaquitas (plural)

hyphenation: ma-la-qui-ta


malaquita

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
malaquita (singular)
malaquites (plural)


malaquita

alternative: malaquite

note: Europa


intestare

hyphenation: in-te-sta-re


videópera

glosses: Obra artística que combina elementos de la ópera con proyección audiovisual.

ejemplo

t: La Jornada

[A] Desarrollo de Medios DEMOS

expansion: :*Ejemplo: El autor del libreto, Rubén Ortiz Torres, quien es hermano de la compositora, ha definido esta creación como una videópera u ópera multimedia, debido a que el montaje cuenta con recursos de proyección en video y efectos sonoros, además de los elementos inherentes al género, como el canto, la música y la actuación.Desarrollo de Medios DEMOS. «La Jornada». 07 mar 2010.

etymology_text: Compuesto de video y ópera.

video

ópera

expansion: Compuesto de video y ópera

forms:
videópera (singular)
videóperas (plural)

hyphenation: vi-de-ó-pe-ra


cèleri

forms:
cèleri (singular)
cèleris (plural)


serenidade

etymology_text: Del latín serenitas

etimología

serenitas

expansion: Del latín serenitas

forms:
serenidade (singular)
serenidades (plural)


Marocco

pos: name

pos_title: sustantivo propio

hyphenation: Ma-roc-co


sensatamente

pos: adv

pos_title: adverbio de modo

etymology_text: De sensato y el sufijo -mente

sensato

mente

expansion: De sensato y el sufijo -mente

acentuación: doble

hyphenation: sen-sa-ta-men-te


Meksyk

rhymes: ɛksɨk

hyphenation: Mek-syk


république

homophone: républiques

etymology_text: Del latín res publica.

res publica

expansion: Del latín res publica

forms:
république (singular)
républiques (plural)


conexão

rhymes: ɐ̃w̃

etymology_text: Del latín connexio.

connexio

expansion: Del latín connexio

acentuación: aguda

forms:
conexão (singular)
conexões (plural)


fracção

ipa: [fɾakˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [fɾɐˈksɐ̃w̃]

alternative: fração

etymology_text: Del latín fractio

forms:
fracção (singular)
fracções (plural)


litigio

etymology_text: Del latín litigium

litigium

expansion: Del latín litigium

forms:
litigio (singular)
litigios (plural)

hyphenation: li-ti-gio


incarnare

hyphenation: in-car-na-re


esporádico

glosses: Que ocurre a intervalos irregulares e imprevisibles

無常

roman: wúcháng

散亂

roman: sànluàn

σποραδικά

roman: sporadiká

散発的

roman: sanpatsuteki

спорадический

roman: sporaditscheskij

etymology_text: Del latín medieval sporadicus, y este del griego antiguo σποραδικός (sporadikós), de σποράς (sporás), "disperso", a su vez de σπόρος (sporós), "siembra", del protoindoeuropeo *sper-, "dispersar"

la-med

sporadicus

expansion: Del latín medieval sporadicus

forms:
esporádico (masculine singular)
esporádicos (masculine plural)
esporádica (feminine singular)
esporádicas (feminine plural)

hyphenation: es-po-rá-di-co


an-

pos: prefix

pos_title: prefijo

glosses: Indica "negación, privación, sin, que carece".

text: anaerobio, anorexia, anestesia.

ejemplo

anaerobio, anorexia, anestesia.

expansion: :*Ejemplo: anaerobio, anorexia, anestesia.

ipa: [ˈan]

rhymes: an

etymology_text: Del griego antiguo ἀν-, variante del griego antiguo ἀ-, con epéntesis (adición) de -n para eufonía antes de vocal.

ἀν-

expansion: Del griego antiguo ἀν-

etim

ἀ-

expansion: del griego antiguo ἀ-

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: an


an-

text: anión (ion, con carga negativa).

ejemplo

anión (ion, con carga negativa).

expansion: :*Ejemplo: anión (ion, con carga negativa).

etymology_text: Del griego antiguo ἀνα- (ana) (con acusativo, "sobre, de nuevo, haciaatrás, contra, según").

etimología

ἀνα-

tr: ana

expansion: Del griego antiguo ἀνα- (ana)


an-

ejemplo

t: Fear na Ríomhairí

[A] Andy Caomhánach

expansion: :*Ejemplo: Is córas an-chumhachtach í Linux a feidhmíonn i bhfad níos fearr ná Windows ar go leor bealaí.→ Linux es un sistema muy potente que se comporta, en muchos aspectos, bastante mejor que Windows.Andy Caomhánach. «Fear na Ríomhairí». Oct 2008.

c: libro

editor: Angela Bourke

editorial: NYU Press

[A] Seamus Deane

obs: Irish Women's Writing and Traditions

expansion: :*Ejemplo: Chuimhnigh sí nár mhaith leis ó a chur púdar ar a haghaidh... ach bhí sí an-dílis agus is ar éigin a d'aithin sí an criothán éadóchais a ghabh tríthi.Seamus Deane. The Field Day anthology of Irish writing vol. 5. Editado por: Angela Bourke. Editorial: NYU Press. 2002. ISBN: 9780814799079. OBS.: Irish Women's Writing and Traditions

ipa: [ˈan̪ˠ]

etymology_text: Del irlandés medio an-.

mga

an-

expansion: Del irlandés medio an-


inmóvil

glosses: Que es fijo, estable y no tiene variación

etymology_text: Del latín immobilis.

etimología

immobilis

expansion: Del latín immobilis

forms:
inmóvil (masculine singular)
inmóviles (masculine plural)
inmóvil (feminine singular)
inmóviles (feminine plural)

hyphenation: in-mó-vil


tiquizque

glosses: (Xanthosoma sagittifolium) Planta herbácea de la familia de las Aráceas, originario de la América tropical, carece de tallo aéreo y tiene hojas grandes, acorazonadas, con rizoma comestible

rhymes: is.ke, iθ.ke

etymology_text: Del náhuatl quequexquic ("que causa comezón, picante").

nah

quequexquic

picante

glosa-alt: que causa comezón, picante

ocumo

note: Venezuela

yautía

note: República Dominicana

forms:
tiquizque (singular)
tiquizques (plural)

hyphenation: ti-quiz-que


paracaidista

glosses: En particular, que ha sido adiestrado en el uso del paracaídas y practica habitualmente el paracaidismo por razones deportivas o militares.

glosses: Que accede o intenta acceder a un evento por invitación sin contar con ella.

glosses: Que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena.

glosses: Que goza de rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas.

glosses: Que es candidato en un distrito electoral al que no pertenece.

glosses: Que ocupa cargos laborales sin tener la preparación o capacitación adecuada.

高空跳傘者

roman: gāokōng tiàosǎn zhě

αλεξιπτωτιστής

roman: alexiptotistés

etymology_text: De paracaídas y el sufijo -ista

paracaídas

ista

expansion: De paracaídas y el sufijo -ista

colado

note: Argentina, Chile, Perú

colle

note: Chiloé

gorrón

note: México

pato

note: Colombia

pirata

note: Paraguay

bolsero

note: Chile

chupón

note: España

gorrón

note: España, México

manguero

note: rioplatense

ñoqui

note: Argentina

forms:
paracaidista (masculine singular)
paracaidistas (masculine plural)
paracaidista (feminine singular)
paracaidistas (feminine plural)

hyphenation: pa-ra-cai-dis-ta


impiego

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
impiego (singular)
impieghi (plural)


carota

glosses: Pedazo de material extraído como muestra del suelo o roca.

ipa: [karoːta]

etymology_text: Del latín carota, a su vez del griego antiguo καρωτόν (karôton).

carota

expansion: Del latín carota

forms:
carota (singular)
carote (plural)


gametogénesis

glosses: Proceso de división y diferenciación que sufren las células diploides para dar lugar a gametos haploides.

forms: gametogénesis

hyphenation: ga-me-to-gé-ne-sis


póca

etymology_text: Del irlandés medio póca ("bolsa"), del inglés medio póke o bien del antiguo nórdico poki, "bolsa, talego, morral"

póca

bolsa

expansion: Del irlandés medio póca ("bolsa")

forms:
póca
pócaí
a phóca
a phócaí
póca
pócaí
póca
pócaí
an póca
na pócaí
an phóca
na bpócaí
leis na pócaí


fusión de núcleo

glosses: Tipo de accidente grave en un reactor nuclear, en el que el combustible cambia de estado sólido a líquido por efecto del calentamiento del combustible, éste puede ser debido a un aumento de potencia o la imposibilidad de ser refrigerado.

ipa: [fuˌsjon̪ d̪e ˈnu.kle.o]

forms:
fusión de núcleo (singular)
fusión de núcleos (plural)


triscadecafóbico

glosses: Que tiene triscadecafobia (miedo irracional y enfermizo al número trece)

longitud silábica: heptasílaba

forms:
triscadecafóbico (singular)
triscadecafóbicos (plural)

hyphenation: tris-ca-de-ca-fó-bi-co


melanzana

etymology_text: Del árabe bādingiān, con el sufijo del italiano mela.

ar

bādingiān

significado: no

expansion: Del árabe bādingiān

forms:
melanzana (singular)
melanzane (plural)


qualité

etymology_text: Del latín qualitas

qualitas

expansion: Del latín qualitas

forms:
qualité (singular)
qualités (plural)


imprevisible

glosses: Que no es puede ser previsto o conocido antes de que suceda

forms:
imprevisible (masculine singular)
imprevisibles (masculine plural)
imprevisible (feminine singular)
imprevisibles (feminine plural)

hyphenation: im-pre-vi-si-ble


نور

roman: nūr

etymology_text: Del protosemítico *nwr. Compárese el hebreo נוּר (nur), נֵר (ner)

leng: ar

sem-pro

*nwr

expansion: Del protosemítico *nwr

forms:
نور (singular)
أنوار (plural)

hyphenation: nūr


نور

roman: nur

etymology_text: Del árabe نور (nur), y este del protosemita *nwr

leng: fa

نور

transcripción: nur

expansion: Del árabe نور (nur)

forms:
نور (singular)
انوار (plural)


نور

glosses: Nombre de pila de mujer, equivalente del español Noor


efugio

glosses: Recurso para huir de una dificultad o compromiso

ref: «Odisea - Wikisource».

ejemplo

t: Odisea - Wikisource

expansion: :*Ejemplo: La baja é indisculpable envidia de los modernos doctores desesperada sin duda de hallar tanta perfeccion y tanta profundidad en época tan remota y de no haberla podido adelantar, apeló á mil sofismas para atenuarla, recurriendo hasta al efugio de poner en duda la verdad, que ya hoy día aparece incontrastable«Odisea - Wikisource».

etymology_text: Del latín effugium.

la

effugium

expansion: Del latín effugium

forms:
efugio (singular)
efugios (plural)

hyphenation: e-fu-gio


dimorfismo

glosses: Condición de algunas especies de seres vivos, que presentan dos formas o aspectos anatómicos distintos según el sexo, la casta, etc.

glosses: Propiedad o condición de algunos minerales de cristalizar en dos sistemas diferentes

диморфизъм

roman: dimorfiz'm

διμορφισμός

roman: dimorfismós

диморфизам

roman: dimorfizam

диморфизм

roman: dimorfizm

etymology_text: Del francés dimorphisme, y este de dimorphe y el sufijo -isme, aquel a su vez del latín científico dimorphus, acuñado hacia comienzos del siglo XIX a partir del griego antiguo δίμορφος (dímorfos), "de dosformas", compuesto del prefijo δι- (di-), forma combinatoria de δύο (dýo), "dos", y μορφή (morfé), "forma", de origen incierto

etimología

dimorphisme

expansion: Del francés dimorphisme

forms:
dimorfismo (singular)
dimorfismos (plural)

hyphenation: di-mor-fis-mo


qualità

forms:
qualità (singular)
qualità (plural)


fração

ipa: [fɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [fɾɐˈsɐ̃w̃]

alternative: fracção

etymology_text: Del latín fractio

fractio

expansion: Del latín fractio

forms:
fração (singular)
frações (plural)


téigh thar

pos_title: locución verbal

ref: An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

ejemplo

título: An rí nach raibh le fáil bháis

expansion: :*Ejemplo: lá amháin bhí sé ag dul thar leis an bhealach mór, agus a thiománaí leis.→ Un día iba por la carretera con su cochero.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

expansion: téigh + thar


sosiego

[A] Dioscórides

expansion:
:*Ejemplo: «Pero donde pensé yo hallar sosiego,
hallé infernal discordia y gran rencilla».Dioscórides. Pedacio Dioscórides Anazarbeo: Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos. Página 3. 1555.

etymology_text: del verbo sosegar, y este del antiguo sesegar, del latín vulgar *sessicare, a su vez de sessus, de sedere, "sentarse", en última instancia del protoindoeuropeo *sed-. Compárese el catalán assossec o el portugés sossego.

del verbo sosegar

expansion: del verbo sosegar

forms:
sosiego (singular)
sosiegos (plural)

hyphenation: so-sie-go


sosiego

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de sosegar o de sosegarse.


empleo

apear de un empleo

sense: Deponerle de él, quitarle.

suspender del empleo

sense: Suspenderle de oficio.

forms:
empleo (singular)
empleos (plural)

hyphenation: em-ple-o


céleri

alternative: cèleri

note: reformada

etymology_text: Del francés medio sceleris, del antiguo scellerin, del lombardo sellari, equivalente del toscano sedano, a su vez del latín tardío selinon, del griego antiguo σέλινον (sélinon), del micénico 𐀮𐀪𐀜 (se-ri-no)

etimología

frm

sceleris

expansion: Del francés medio sceleris

forms:
céleri (singular)
céleris (plural)


arrancasiega

glosses: El acto de arrancar y segar algo como el trigo y la cebada cuando se han quedado cortos.

glosses: Riña en que se dicen palabras injuriosas.

etymology_text: De arrancar y siega.

De arrancar y siega.

expansion: De arrancar y siega.

forms:
arrancasiega (singular)
arrancasiegas (plural)

hyphenation: a-rran-ca-sie-ga


Sellerie

etymology_text: Del francés céleri, y esta del francés medio sceleris, del antiguo scellerin, del lombardo sellari, equivalente del toscano sedano, a su vez del latín tardío selinon, del griego antiguo σέλινον (sélinon), del micénico 𐀮𐀪𐀜 (se-ri-no)

leng: de

céleri

expansion: Del francés céleri

forms:
der Sellerie (singular)
die Sellerie (plural)
des Selleries (singular)
der Sellerie (plural)
dem Sellerie (singular)
den Sellerien (plural)
den Sellerie (singular)
die Sellerie (plural)


limoncello

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
limoncello (singular)
limoncelli (plural)

hyphenation: li-mon-cel-lo


márketing

glosses: Disciplina que estudia las técnicas y métodos para facilitar la comercialización de mercancías.

raw_tags: si bien la academia promueve el uso de los neologismos abajo apuntados o

raw_tags: el anglicismo crudo es con mucho más frecuente

ejemplo

c: publicacion

l: México

expansion: :*Ejemplo: El mercado de los MP3 en México va en decremento desde el 2008 porque sus funcionalidades son realizadas por equipos más completos como los celulares, a pesar de que su precio es más bajo que un celular y su capacidad de almacenamiento más alta; sólo en los casos de lanzamientos con márketing de por medio es cuando las ventas se disparan.«Batalla de electrónicos por captar los aguinaldos». México, 28 nov 2010.

alternative: marketing

alternative: márquetin

etymology_text: Del inglés marketing, y este del inglés market, "comerciar", del francés antiguo market, del latín mercatus, del latín mercari, del latín merx, "mercancía", de origen incierto, cognado del osco amiricum.

en

marketing

expansion: Del inglés marketing

etim

market

expansion: del inglés market

fro

expansion: del francés antiguo market

mercatus

expansion: del latín mercatus

mercari

expansion: del latín mercari

merx

expansion: del latín merx

osc

amiricum

expansion: del osco amiricum

hyphenation: már-ke-ting


grappa

ipa: [grapˈpa]

etymology_text: Del fráncico *krappa, "gancho", del protogermánico *krappon, de origen ulterior incierto

etimología

frk

*krappa

expansion: Del fráncico *krappa

forms:
grappa (singular)
grappe (plural)


separació

rhymes: o

etymology_text: Del latín separatio

separatio

leng: ca

expansion: Del latín separatio

forms:
separació (singular)
separacions (plural)


metlapilli

glosses: Mano o pilón de piedra usada para moler maíz o cacao en el metate.

rhymes: i.ʒi, i.ʝi, i.ʃi, i.ʎi

etymology_text: Del náhuatl metlapilli, y este compuesto de métatl, ("metate"), y pilli, ("hijo, hija")

metlapilli

expansion: Del náhuatl metlapilli

forms:
metlapilli (singular)
metlapillis (plural)

hyphenation: me-tla-pi-lli


metlapilli

hyphenation: me-tla-pil-li


industria

ejemplo

[A] Juan Rodríguez del Padrón

expansion: :*Ejemplo: ¿Quien no leyo la fengida sierpe Ydra, de las siete cabeças, a todo el mundo espantable, auer seydo vna enferma laguna, por industria de Hercules devenida seca: avnque otros dizen auer seydo vn grand sophista por él concluydo?Juan Rodríguez del Padrón. Triunfo de la donas. Ediz. italiana e spangola. Página 116. 2009. ISBN: 9788889619230.

glosses: Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.

editorial: Mestas

[A] Daniel Defoe

t: Robinson Crusoe

expansion: :*Ejemplo: tenía posibilidades de aumentar mi fortuna, con aplicación e industria, y vivir una vida fácil y placentera.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 12. Editorial: Mestas. 2015.

[A] Anónimo

t: Cancionero de Juan Fernández de Íxar

l: Madrid

editorial: CSIC

expansion:
:*Ejemplo: Prouerbio vulgar de España
es que diz que la espada
del arte de la maña
quiere ser aconpañada
pues sy va la lança errada
sin la industria e arte
conuiene que en esta parte
la çiençia sea notada.Anónimo. Cancionero de Juan Fernández de Íxar (1520). Editorial: CSIC. Madrid, 1956.

glosses: Actividad económica destinada a la elaboración de bienes materiales.

t: Cartas marruecas

[A] José Cadalso

expansion: :*Ejemplo: tercero, que la continuación de estar con las armas en la mano les haya hecho mirar con desprecio el comercio e industria mecánica.José Cadalso. Cartas marruecas. Página 90. 1793.

t: Escritos económicos

[A] Laureano Figuerola

a2: Francisco Cabrillo

expansion: :*Ejemplo: Recórranse las tablas de importacion, y por ellas se ve lo que pagaba y paga ahora el carbon de piedra, el hierro y el acero, el algodon en rama y la lana en vellon, el cloruro de cal y las sustancias todas que concurren á las mil combinaciones de la industria manufacturera, y todas ellas presentan considerables rebajas de derechos.Laureano Figuerola & Francisco Cabrillo. Escritos económicos. Página 178. 1991. ISBN: 9788471969019.

glosses: Por extensión, conjunto del trabajo aplicado a una industria₂ en un sector o región.

t: Resumen de la historia de Venezuela

[A] Andrés Bello

editorial: Linkgua Digital

expansion: :*Ejemplo: Méjico y el Perú ocupaban toda la atención del Gobierno y atraían todas las producciones de la industria española; de suerte que Venezuela apenas podía decir que estaba en relación con la madre patria.Andrés Bello. Resumen de la historia de Venezuela. Página 228. Editorial: Linkgua Digital. Dic 2023. ISBN: 9788490071632.

glosses: Local e instalaciones destinadas a una industria₂.

t: Ley de Enjuiciamiento Civil

editorial: Hijos de Tello

expansion: :*Ejemplo: Para determinar si se trata de un establecimiento mercantil ó fabril ó de una casa alquilada tan solo para habitación, es preciso estar á los términos del contrato de arrendamiento, sin que pueda modificar la competencia el hecho de que el inquilino hubiere establecido una industria en la finca arrendada.Anónimo. Ley de Enjuiciamiento Civil (1881). Editorial: Hijos de Tello. Madrid, 1916.

etymology_text: Del latín industria ("diligencia"), uso sustantivo del latín industrius, de origen incierto, quizás del latín indu-, variante arcaica del latín in-, y struere ("construir").

industria

diligencia

expansion: Del latín industria ("diligencia")

etim

industrius

expansion: del latín industrius

indu-

expansion: del latín indu-

in-

expansion: del latín in-

forms:
industria (singular)
industrias (plural)

hyphenation: in-dus-tria


masturbazione

etymology_text: Del latín tardío masturbatio

etimología

la-lat

masturbatio

expansion: Del latín tardío masturbatio

forms:
masturbazione (singular)
masturbazioni (plural)


movidito

ejemplo

título: 'Habemus Papa', ¿'habemus' Presidente?

[A] Katia Artigues

expansion: :*Ejemplo: Vaya movidito domingo. La atención tenía que, a fuerzas, dividirse en muchos y diversos acontecimientos.Katia Artigues. «'Habemus Papa', ¿'habemus' Presidente?». México, 24 abr 2005.

título: Astillero

[A] Julio Hernandez

expansion: :*Ejemplo: Todo bajo control: si acaso un poco movidito, pero no por ello menos controlado.Julio Hernandez. «Astillero». México, 25 feb 2000.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
movidito (masculine singular)
moviditos (masculine plural)
movidita (feminine singular)
moviditas (feminine plural)

hyphenation: mo-vi-di-to


propedéutico

glosses: Que pertenece o concierne a la propedéutica

etymology_text: Del alemán propädeutisch, y este de Propädeutik, "propedéutica", acuñado por Immanuel Kant a partir del griego antiguo πρό- (pro-), "pre-", y παιδευτικός (paideutikós), "educativo", sobre el modelo de προπαιδεύω (propaidéuo), "preparar para la enseñanza"

etimología

de

propädeutisch

expansion: Del alemán propädeutisch

forms:
propedéutico (masculine singular)
propedéuticos (masculine plural)
propedéutica (feminine singular)
propedéuticas (feminine plural)

hyphenation: pro-pe-déu-ti-co


moderación

rhymes: on

etymology_text: Del latín moderationem, y este del nominativo moderatio, de moderatus, del participio pasado de moderari.

moderationem

expansion: Del latín moderationem

forms:
moderación (singular)
moderaciones (plural)

hyphenation: mo-de-ra-ción


moderación

leng: an

forms:
moderación (singular)
moderacions (plural)


moderación

leng: ast

hyphenation: mo-de-ra-ci-ón


moderación

forms:
moderación (singular)
moderacións (plural)


fitografía

glosses: Rama de la botánica que se ocupa de la descripción de las plantas

etymology_text:
Del griego antiguo φυτόν (fito, "planta") y γραφή (grafía, "escritura").
Del prefijo fito- y el sufijo -grafía

grc

φυτόν

tr: fito

planta

grc

γραφή

tr2: grafía

escritura

confijo

fito

grafía

expansion: Del prefijo fito- y el sufijo -grafía

forms:
fitografía (singular)
fitografías (plural)

hyphenation: fi-to-gra-fí-a


leñoso

glosses: Se aplica a las partes de algunas plantas de consistencia similar a la que tiene la madera

etymology_text: Del latín lignosus.

lignosus

expansion: Del latín lignosus

forms:
leñoso (masculine singular)
leñosos (masculine plural)
leñosa (feminine singular)
leñosas (feminine plural)

hyphenation: le-ño-so


Parasol

ejemplo

t: Gesammelte Werke in Einzelbänden

[A] Rolf Schilling

expansion: :*Ejemplo: Wenn wir einmal in die Heiligtümer eingetreten sind, öffnet sich hinter jeder Schwelle ein Reich. So fand ich an jenem zweiten Fahrten-Tag bei meiner Heimkunft im Garten, den noch nie ein Pilz geziert, zwei Safranschirmpilze, hochstielig, mit geschwungenem Baldachin. Sie gleichen äußerlich dem Parasol, laufen aber bei Verletzung rötlich an.Rolf Schilling. Gesammelte Werke in Einzelbänden. Página 239. OCLC: 180465202.

etymology_text: Del francés parasol ("sombrilla"), a su vez del italiano parasole, del italiano sole.

fr

parasol

sombrilla

expansion: Del francés parasol ("sombrilla")

etim

it

parasole

expansion: del italiano parasole

sole

expansion: del italiano sole

forms:
der Parasol (singular)
die Parasole (plural)
des Parasols (singular)
der Parasole (plural)
dem Parasol (singular)
den Parasolen (plural)
den Parasol (singular)
die Parasole (plural)


serrare

glosses: Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de serrar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de serrar.

hyphenation: se-rra-re


serrare

hyphenation: ser-ra-re


reales

parónimos: riales

hyphenation: re-a-les


reales

pos_title: forma sustantiva masculina


mela

audio: It-una mela.ogg

etymology_text: Del latín vulgar *mela, del tardío melum, del clásico malum, del griego antiguo μῆλον (mẽlon), "árbolfrutal", de origen incierto, probablemente cognado del hitita 𒈤𒆷 (mahla).

etimología

la-vul

*mela

expansion: Del latín vulgar *mela

forms:
mela (singular)
mele (plural)


gestual

ipa: [xesˈtwal]

rhymes: al

손짓의

roman: son-ji-sui

жестикуляционный

roman: zhestikulyatsionnyy

etymology_text: De gesto (del latín gestus, derivado de gerō, gerere ("llevar")) y el sufijo -al.

sufijo

gesto

tr: del latíngestus, derivado de gerō, gerere ("llevar")

al

forms:
gestual (masculine singular)
gestuales (masculine plural)
gestual (feminine singular)
gestuales (feminine plural)

hyphenation: ges-tual


malicioso

glosses: Persona que asigna mala intención a dichos o hechos ajenos

etymology_text: Del latín malitiosus.

malitiosus

expansion: Del latín malitiosus

forms:
malicioso (masculine singular)
maliciosos (masculine plural)
maliciosa (feminine singular)
maliciosas (feminine plural)

hyphenation: ma-li-cio-so


desventurado

etymology_text: De desventura.

endo

desventura

expansion: De desventura

forms:
desventurado (masculine singular)
desventurados (masculine plural)
desventurada (feminine singular)
desventuradas (feminine plural)

hyphenation: des-ven-tu-ra-do


monarchie

ipa: [mɔnaʀʃi]

etymology_text: Del latín monarchia.

la

monarchia

expansion: Del latín monarchia

forms:
monarchie (singular)
monarchies (plural)


monarchie

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [monɑrxi]

leng: nl

forms:
monarchie (singular)
monarchieën (plural)


interruzione

etymology_text: Del latín interruptio

interruptio

expansion: Del latín interruptio

forms:
interruzione (singular)
interruzioni (plural)


rottura

etymology_text: Del latín ruptura

ruptura

expansion: Del latín ruptura

forms:
rottura (singular)
rotture (plural)


gerçure

forms:
gerçure (singular)
gerçures (plural)


mezquindad

glosses: Cualidad de quien reduce excesivamente el gasto que debería hacer.

glosses: Cualidad de quien carece de principios éticos.

rhymes: ad

forms:
mezquindad (singular)
mezquindades (plural)

hyphenation: mez-quin-dad


paralizzare

hyphenation: pa-ra-liz-za-re


tifus

glosses: Conjunto de enfermedades infecciosas, caracterizadas por fiebre elevada y recurrente, escalofríos, cefalea y exantema, producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia y transmitidas por la picadura de diferentes artrópodos parasitarios de aves y mamíferos

티푸스

roman: ti-pu-seu

τύφος

roman: týfos

טיפוס

roman: tifus

тиф

roman: tif

etymology_text: Del latín contemporáneo typhus, acuñado por De Sauvages en 1759 a partir del griego antiguo τῦφος (tỹphos), "fiebre, estupor", a su vez de τύφω (týpho), "humear", cognado de Τυφῶν (Typhõn), una figura mitológica, de origen ulterior incierto. Compárese tifo. Tifón, aunque fonológicamente similar, tiene un origen por completo distinto

la-con

typhus

expansion: Del latín contemporáneo typhus

forms: tifus

hyphenation: ti-fus


crevasse

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
crevasse (singular)
crevasses (plural)


vermicida

glosses: Sustancia que tiene la propiedad de destruir lombrices y parásitos intestinales

etymology_text: Del latín vermis ("gusano"), mas el sufijo -cida.

vermis

gusano

expansion: Del latín vermis ("gusano")

forms:
vermicida (masculine singular)
vermicidas (masculine plural)
vermicida (feminine singular)
vermicidas (feminine plural)

hyphenation: ver-mi-ci-da


thar

pos: prep

pos_title: preposición

etymology_text: Del irlandés antiguo tar.

sga

tar

expansion: Del irlandés antiguo tar

forms:
tharam
tharamsa
tharat
tharatsa
thairis
thairisean
thairsti
thairstise
tharainn
tharainne
tharaibh
tharaibhse
tharstu
tharstusan
thar an
thar na


propedéutica

glosses: Enseñanza de saberes y disciplinas preparatorios para el estudio de una materia

etymology_text: Del alemán Propädeutik, acuñado por Immanuel Kant a partir del griego antiguo πρό- (pro-), "pre-", y παιδευτικός (paideutikós), "educativo", sobre el modelo de προπαιδεύω (propaidéuo), "preparar para la enseñanza"

Propädeutik

expansion: Del alemán Propädeutik

forms:
propedéutica (singular)
propedéuticas (plural)

hyphenation: pro-pe-déu-ti-ca


ostacolare

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: o-sta-co-la-re


insinuare

glosses: Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de insinuar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de insinuar.

hyphenation: in-si-nua-re


insinuare

ipa: /insinuˈare/

etymology_text: Del latín īnsinuō, īnsinuāre (meter en el corpiño), compuesto de in y sinuō, sinuāre ("doblar", "curvar").

insinuo

alt: īnsinuō, īnsinuāre

expansion: Del latín īnsinuō, īnsinuāre


limonita

glosses: Mineral compuesto por óxido de hierro hidratado, de color pardo amarillento o marrón

forms:
limonita (singular)
limonitas (plural)

hyphenation: li-mo-ni-ta


lattuga

ipa: [latˈtuga]

etymology_text: Del latín lactuca

lactuca

expansion: Del latín lactuca

forms:
lattuga (singular)
lattughe (plural)


inspirare

glosses: Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de inspirar o de inspirarse.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de inspirar o de inspirarse.

hyphenation: ins-pi-ra-re


inspirare

hyphenation: in-spi-ra-re


privilegio

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Ventaja especial o exclusiva de que goza alguien.

etymology_text: Del latín privilegium.

privilegium

leng: es

expansion: Del latín privilegium

forms:
privilegio (singular)
privilegios (plural)

hyphenation: pri-vi-le-gio


privilegio

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de privilegiar.


privilegio

forms:
privilegio (singular)
privilegi (plural)


processare

pos_title: verbo transitivo

hyphenation: pro-ces-sa-re


carabina

glosses: Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego

glosses: Dama de compañía que acompañaba a las señoritas de sociedad para evitar que quedaran a solas con un hombre

glosses: Por extensión, persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad

etymology_text: Del francés carabine, y esta de carabin, "carabinero, caballeroligero", del francés medio scarrabin, "enterrador", de escarbot, "escarabajo", del antiguo escharbot, del judeofrancés escharbot, del latín imperial scarabaeus, "escarabajopelotero", del griego antiguo κάραβος (kárabos), de origen incierto, probablemente macedonio

carabine

expansion: Del francés carabine

ser la carabina de Ambrosio

sense: ser completamente inútil

chaperón

note: Costa Rica,México, Venezuela

chaperona

note: Caribe, Chile, Honduras

violinista

note: Rioplatense

forms:
carabina (singular)
carabinas (plural)

hyphenation: ca-ra-bi-na


penchicarda

glosses: Ardid que ejecutan algunos ladrones o rufianes en el bodegón, donde, después de comer o cenar, revuelven una pendencia para salirse sin pagar.

forms:
penchicarda (singular)
penchicardas (plural)

hyphenation: pen-chi-car-da


pendolario

glosses: Persona que escribe diestra y gallardamente.

glosses: Escribientes de los oficiales mayores del sueldo como entonces llamaban a los oficiales que administraban la Hacienda militar.

forms:
pendolario (singular)
pendolarios (plural)

hyphenation: pen-do-la-rio


final

glosses: Propio o relacionado con el fin o término de algo.

glosses: Que da término o fin o que perfecciona algo.

ipa: [fiˈnal]

etymology_text: Del latín finālis.

finālis

diacrítico: finālis

expansion: Del latín finālis

forms:
final (masculine singular)
finales (masculine plural)
final (feminine singular)
finales (feminine plural)

hyphenation: fi-nal


final

glosses: Término o conclusión de una obra, de una pieza de música, etc.

glosses: En el ajedrez, última etapa de la partida que sucede al medio juego, en la que hay menos piezas y toman mayor importancia el rey y los peones.

forms:
final (singular)
finales (plural)


final

glosses: Nota musical fundamental de un tono; en la cual debe concluir la pieza de música.

glosses: Competición última y decisiva que determina al campeón o vencedor.


piombare

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

hyphenation: piom-ba-re


pattinare

pos_title: verbo intransitivo

hyphenation: pat-ti-na-re


ripensare

hyphenation: ri-pen-sa-re


carrillera

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Cada uno de los huesos de la cara que se articula formando la boca en los vertebrados.

glosses: Barboquejo guarnecido de escamas o anillas metálicas.

glosses: Cada una de las correas que sujetan el bocado de una cabezada.

etymology_text: De carrillo y el sufijo -era.

carrillo

era

expansion: De carrillo y el sufijo -era

forms:
carrillera (singular)
carrilleras (plural)

hyphenation: ca-rri-lle-ra


sabotare

hyphenation: sa-bo-ta-re


riparlare

hyphenation: ri-par-la-re


elegancia

glosses: Cualidad que consiste en unión de lo bello con lo grave y majestuoso.

ejemplo

autor: Francisco Martínez Abad

expansion:
:*Ejemplo: ¿Quién eres tú, que
riges la elegancia, y
formas nuevo ser a
la noticia, sin que el
mérito falte a la justicia,
ni la razón admita repugnancia?
En chanza y en verdad
tal consonancia, tan alta,
que la ignora la malicia,
haciendo que en el infierno
y su milicia pregone su fiereza
y vigilancia.Francisco Martínez Abad. Obras en prosa y verso, discursos políticos, máximas cristianas y morales, adornadas con curiosos ejemplos especulativos y prácticos. 1723.

glosses: Conjunto de circunstancias que constituyen el buen tono y la gracia en el vestir, hablar o escribir.

rhymes: an.θja, an.sja

etymology_text: Del latín elegantĭa.

elegantia

diacrítico: elegantĭa

expansion: Del latín elegantĭa

forms:
elegancia (singular)
elegancias (plural)

hyphenation: e-le-gan-cia


pletórico

pos_title: adjetivo

glosses: Rebosante; cargado de una característica positiva.

glosses: Que tiene plétora (exceso de sangre u otro humor en un organismo).

etymology_text: Del latín medieval plēthōricus, y este del griego antiguo πληθωρικός (plēthōrikós).

etimología

la-med

plethoricus

alt: plēthōricus

expansion: Del latín medieval plēthōricus

forms:
pletórico (masculine singular)
pletóricos (masculine plural)
pletórica (feminine singular)
pletóricas (feminine plural)

hyphenation: ple-tó-ri-co


profittare

hyphenation: pro-fit-ta-re


repentino

glosses: Que se produce u ocurre de manera imprevista o sin previa preparación

etymology_text: Del latín repentinus

repentinus

expansion: Del latín repentinus

forms:
repentino (masculine singular)
repentinos (masculine plural)
repentina (feminine singular)
repentinas (feminine plural)

hyphenation: re-pen-ti-no


rimodulare

hyphenation: ri-mo-du-la-re


riconquistare

hyphenation: ri-con-qui-sta-re


riaccompagnare

hyphenation: riac-com-pa-gna-re


tranquilidade

etymology_text: Del latín tranquillitas.

tranquillitas

expansion: Del latín tranquillitas

forms:
tranquilidade (singular)
tranquilidades (plural)


cualidad

glosses: Cada una de las características, sea innata o adquirida que distingue o define a las personas, los seres vivos en general o las cosas.

glosses: Conjunto de propiedades que se consideran particulares y distintivas de algo.

etymology_text: Del latín qualitas.

qualitas

expansion: Del latín qualitas

forms:
cualidad (singular)
cualidades (plural)

hyphenation: cua-li-dad


brevis

glosses: (referido a distancia) Pequeño, estrecho, corto.

glosses: (referido a duración o extensión) Corto, breve.

etymology_text: Del protoitálico *mreχ-u(-i)-, y este del protoindoeuropeo *mrǵʰ-ú- ("corto").. Compárese el griego antiguo βραχύς (brakhýs, "breve"), el sánscrito मुहुर् (múhur), मुहु (múhu, "repentinamente"), el avéstico 𐬩𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎𐬸𐬘𐬍𐬙𐬌 (mǝrǝzu.jīti, "fugaz"), el gótico *maurgus en 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽 (gamaurgjan, "acortar"), el alemán antiguo murg ("corto") y el inglés antiguo myrge ("brevemente").

itc-pro

*mreχu-

alt: *mreχ-u(-i)-

expansion: Del protoitálico *mreχ-u(-i)-

forms:
brevis (singular)
breve (plural)
brevēs
brevia (neuter)
brevis (singular)
breve (plural)
brevēs
brevia (neuter)
brevem (singular)
breve (plural)
brevia (neuter)
brevis (singular)
brevis (plural)
brevium
brevium (neuter)
brevī (singular)
brevī (plural)
brevibus
brevibus (neuter)
brevī (singular)
brevī (plural)
brevibus
brevibus (neuter)


riprovare

hyphenation: ri-pro-va-re


calendar

rhymes: aɾ

forms:
calendar (infinitive simple)
haber calendado (infinitive compound)
calendando (gerund simple)
habiendo calendado (gerund compound)
calendado (participle simple)
calendo (present singular first-person)
calendas^(tú) (present singular second-person)
calendásᵛᵒˢ (present singular second-person)
calenda (present singular third-person)
calendamos (present plural first-person)
calendáis (present plural second-person)
calendan (present plural third-person)
calendaba (past imperfect singular first-person)
calendabas (past imperfect singular second-person)
calendaba (past imperfect singular third-person)
calendábamos (past imperfect plural first-person)
calendabais (past imperfect plural second-person)
calendaban (past imperfect plural third-person)
calendé (indefinite preterite singular first-person)
calendaste (indefinite preterite singular second-person)
calendó (indefinite preterite singular third-person)
calendamos (indefinite preterite plural first-person)
calendasteis (indefinite preterite plural second-person)
calendaron (indefinite preterite plural third-person)
calendaré (future singular first-person)
calendarás (future singular second-person)
calendará (future singular third-person)
calendaremos (future plural first-person)
calendaréis (future plural second-person)
calendarán (future plural third-person)
calendaría (conditional singular first-person)
calendarías (conditional singular second-person)
calendaría (conditional singular third-person)
calendaríamos (conditional plural first-person)
calendaríais (conditional plural second-person)
calendarían (conditional plural third-person)
he calendado (present perfect singular first-person)
has calendado (present perfect singular second-person)
ha calendado (present perfect singular third-person)
hemos calendado (present perfect plural first-person)
habéis calendado (present perfect plural second-person)
han calendado (present perfect plural third-person)
había calendado (pluperfect singular first-person)
habías calendado (pluperfect singular second-person)
había calendado (pluperfect singular third-person)
habíamos calendado (pluperfect plural first-person)
habíais calendado (pluperfect plural second-person)
habían calendado (pluperfect plural third-person)
hube calendado (past anterior singular first-person)
hubiste calendado (past anterior singular second-person)
hubo calendado (past anterior singular third-person)
hubimos calendado (past anterior plural first-person)
hubisteis calendado (past anterior plural second-person)
hubieron calendado (past anterior plural third-person)
habré calendado (future perfect singular first-person)
habrás calendado (future perfect singular second-person)
habrá calendado (future perfect singular third-person)
habremos calendado (future perfect plural first-person)
habréis calendado (future perfect plural second-person)
habrán calendado (future perfect plural third-person)
habría calendado (conditional perfect singular first-person)
habrías calendado (conditional perfect singular second-person)
habría calendado (conditional perfect singular third-person)
habríamos calendado (conditional perfect plural first-person)
habríais calendado (conditional perfect plural second-person)
habrían calendado (conditional perfect plural third-person)
calende (present singular first-person)
calendes^(tú) (present singular second-person)
calende (present singular third-person)
calendemos (present plural first-person)
calendéis (present plural second-person)
calenden (present plural third-person)
calendara (past imperfect singular first-person)
calendaras (past imperfect singular second-person)
calendara (past imperfect singular third-person)
calendáramos (past imperfect plural first-person)
calendarais (past imperfect plural second-person)
calendaran (past imperfect plural third-person)
calendare (singular first-person)
calendares (singular second-person)
calendare (singular third-person)
calendáremos (plural first-person)
calendareis (plural second-person)
calendaren (plural third-person)
haya calendado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) calendado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² calendado (present perfect singular second-person)
haya calendado (present perfect singular third-person)
hayamos calendado (present perfect plural first-person)
hayáis calendado (present perfect plural second-person)
hayan calendado (present perfect plural third-person)
hubiera calendado (pluperfect singular first-person)
hubieras calendado (pluperfect singular second-person)
hubiera calendado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos calendado (pluperfect plural first-person)
hubierais calendado (pluperfect plural second-person)
hubieran calendado (pluperfect plural third-person)
hubiere calendado (future singular first-person)
hubieres calendado (future singular second-person)
hubiere calendado (future singular third-person)
hubiéremos calendado (future plural first-person)
hubiereis calendado (future plural second-person)
hubieren calendado (future plural third-person)
calenda^(tú) (affirmative singular first-person)
calendáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
calende (affirmative singular second-person)
calendemos (affirmative singular third-person)
calendad (affirmative plural first-person)
calenden (affirmative plural second-person)

hyphenation: ca-len-dar


calendar

pos_title: sustantivo

raw_tags: Received Pronunciation, General Australian

audio: LL-Q1860 (eng)-Berrely-calendar.wav

homophone: calender

homophone: qalandar

homophone: Callander

etymology_text: Del inglés medio kalender, del francés antiguo calendier, del latín kalendārium ("libro de cuentas"), de kalendae ("el primer día del mes"), de calō ("anunciar solemnemente, gritar (el avistamiento de la luna nueva)", del protoindoeuropeo *kelh₁-. Doblete de calendarium.

enm

kalender

expansion: Del inglés medio kalender

etim

fro

calendier

expansion: del francés antiguo calendier

calendarium

alt: kalendārium

expansion: del latín kalendārium

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *kelh₁-

forms:
calendar (singular)
calendars (plural)


calendar

pos_title: verbo


calendar

ipa: [kalen'dar]

etymology_text: Del latín calendarium.

etimología

leng: ro

expansion: Del latín calendarium


aprendiz

glosses: Que está aprendiendo los rudimentos de una disciplina o profesión.

glosses: En particular, que estaba en la primera fase del aprendizaje tradicional de los oficios, durante la cual habitualmente residía con el maestro y recibía alojamiento, comida y formación como pago por su labor.

rhymes: is, iθ

աշակերտ

roman: ašakert

초보자

roman: cho-bo-ja

apprenti

sense_index: 1–

μαθητευόμενος

roman: matheteuómenos

弟子

roman: でし, deshi

чирак

roman: čírak

подмастерье

roman: podmastér'je

etymology_text: Del castellano antiguo aprendriz, aprentiz, del francés antiguo aprentis, de aprendre, del latín tardío apprendere, a su vez del clásico apprehendere, y este de ad y prehendere, a su vez de prae y *hendere, hallado solo en compuestos, del protoindoeuropeo *gʰéd-, "asir"

osp

aprendriz

expansion: Del castellano antiguo aprendriz

chícharo

note: América

forms:
aprendiz (masculine singular)
aprendices (masculine plural)
aprendiz o aprendiza (feminine singular)
aprendices o aprendizas (feminine plural)

hyphenation: a-pren-diz


judicial

glosses: Concerniente a la administración de justicia.

etymology_text: Del latín iudicialis

iudicialis

expansion: Del latín iudicialis

forms:
judicial (masculine singular)
judiciales (masculine plural)
judicial (feminine singular)
judiciales (feminine plural)

hyphenation: ju-di-cial


paracaídas

glosses: Aparato dotado de una superficie amplia y resistente, usado para reducir la velocidad y controlar un cuerpo en caída libre

glosses: Aparato análogo que reduce la velocidad de caída de un ascensor o montacargas en caso de rotura de los cables que lo sustentan

glosses: Por extensión, cualquier cosa que sirva para prevenir una caída o morigerar su impacto, sea literal o figuradamente

glosses: Cláusula contractual que garantiza a los ejecutivos de mayor rango una fuerte indemnización en caso de despido

براشوت

roman: barashuut

պարաշյուտ

roman: parašyut

降落伞

roman: jiàngluòsǎn

낙하산

roman: nakasan

αλεξίπτωτο

roman: alexíptoto

落下傘

roman: らっかさん, rakkasan

パラシュート

roman: parashūto

парашют

roman: parašjút

etymology_text: Compuesto de para y caída

compuesto

para

caída

expansion: Compuesto de para y caída

forms: paracaídas

hyphenation: pa-ra-ca-í-das


ducho

glosses: Que tiene experiencia o habilidad en alguna disciplina o tarea.

ejemplo

título: Robinson Crusoe

obs: trad. Luna Forum, S.L.

expansion: :*Ejemplo: Después le confeccioné como mejor pude una casaca de cuero de cabra, pues a estas alturas era un sastre medianamente ducho.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 215. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

alternative: duecho

熟练的

roman: shúliànde

etymology_text: Del castellano antiguo ducho ("acostumbrado"), ocasionalmente duecho, y este del latín ductus, del latín ducere, "conducir", del latín doucere, a su vez del protoindoeuropeo *dewk-. Se ha discutido mucho la posible influencia del latín doctus, "docto", sin que haya mayor evidencia para aducirla. Compárese el galaicoportugués doito o el provenzal duch.

ducho

acostumbrado

etim

ductus

expansion: del latín ductus

ducere

expansion: del latín ducere

doucere

expansion: del latín doucere

*dewk-

expansion: del protoindoeuropeo *dewk-

doctus

expansion: del latín doctus

forms:
ducho (masculine singular)
duchos (masculine plural)
ducha (feminine singular)
duchas (feminine plural)

hyphenation: du-cho


ducho

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de duchar.

etimología

expansion: Del castellano antiguo ducho ("acostumbrado")


Guinea-Bissau

glosses: Grafía alternativa de Guinea-Bisáu (país africano).

ipa: [ɡiˌne.a ˈβ̞i.sau̯]

alternative: Guinea-Bisáu

note: «Guinea, claves de escritura». Fundéu. Madrid, 20 oct 2014. Consultado: 17 set 2020. Obtenido de: https://www.fundeu.es/recomendacion/guinea/.

hyphenation: gui-ne-a-bis-sau


Guinea-Bissau

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Guinea-Bissau

ipa: /gu.i.ne.a ɓis.sa.u/

rhymes: u

hyphenation: Gu-i-ne-a-Bis-sa-u


Guinea-Bissau

ipa: /gwiˈne.a ˈbis.saw/

hyphenation: Gui-ne-a-Bis-sau


jactancia

glosses: Alabanza de uno mismo, presunción, actitud de manifestar admiración por los propios logros o cualidades.

etymology_text: Del latín iactancia.

iactancia

expansion: Del latín iactancia

jactar

note: hoy usado solamente comojactarse

forms:
jactancia (singular)
jactancias (plural)

hyphenation: jac-tan-cia


empercudir

glosses: Penetrar o adherirse la suciedad a una superficie, como algún tejido o la piel

rhymes: iɾ

etymology_text: Del prefijo en- y percudir

prefijo

en

percudir

expansion: Del prefijo en- y percudir

forms:
empercudir (infinitive simple)
haber empercudido (infinitive compound)
empercudiendo (gerund simple)
habiendo empercudido (gerund compound)
empercudido (participle simple)
empercudo (present singular first-person)
empercudes^(tú) (present singular second-person)
empercudísᵛᵒˢ (present singular second-person)
empercude (present singular third-person)
empercudimos (present plural first-person)
empercudís (present plural second-person)
empercuden (present plural third-person)
empercudía (past imperfect singular first-person)
empercudías (past imperfect singular second-person)
empercudía (past imperfect singular third-person)
empercudíamos (past imperfect plural first-person)
empercudíais (past imperfect plural second-person)
empercudían (past imperfect plural third-person)
empercudí (indefinite preterite singular first-person)
empercudiste (indefinite preterite singular second-person)
empercudió (indefinite preterite singular third-person)
empercudimos (indefinite preterite plural first-person)
empercudisteis (indefinite preterite plural second-person)
empercudieron (indefinite preterite plural third-person)
empercudiré (future singular first-person)
empercudirás (future singular second-person)
empercudirá (future singular third-person)
empercudiremos (future plural first-person)
empercudiréis (future plural second-person)
empercudirán (future plural third-person)
empercudiría (conditional singular first-person)
empercudirías (conditional singular second-person)
empercudiría (conditional singular third-person)
empercudiríamos (conditional plural first-person)
empercudiríais (conditional plural second-person)
empercudirían (conditional plural third-person)
he empercudido (present perfect singular first-person)
has empercudido (present perfect singular second-person)
ha empercudido (present perfect singular third-person)
hemos empercudido (present perfect plural first-person)
habéis empercudido (present perfect plural second-person)
han empercudido (present perfect plural third-person)
había empercudido (pluperfect singular first-person)
habías empercudido (pluperfect singular second-person)
había empercudido (pluperfect singular third-person)
habíamos empercudido (pluperfect plural first-person)
habíais empercudido (pluperfect plural second-person)
habían empercudido (pluperfect plural third-person)
hube empercudido (past anterior singular first-person)
hubiste empercudido (past anterior singular second-person)
hubo empercudido (past anterior singular third-person)
hubimos empercudido (past anterior plural first-person)
hubisteis empercudido (past anterior plural second-person)
hubieron empercudido (past anterior plural third-person)
habré empercudido (future perfect singular first-person)
habrás empercudido (future perfect singular second-person)
habrá empercudido (future perfect singular third-person)
habremos empercudido (future perfect plural first-person)
habréis empercudido (future perfect plural second-person)
habrán empercudido (future perfect plural third-person)
habría empercudido (conditional perfect singular first-person)
habrías empercudido (conditional perfect singular second-person)
habría empercudido (conditional perfect singular third-person)
habríamos empercudido (conditional perfect plural first-person)
habríais empercudido (conditional perfect plural second-person)
habrían empercudido (conditional perfect plural third-person)
empercuda (present singular first-person)
empercudas^(tú) (present singular second-person)
empercuda (present singular third-person)
empercudamos (present plural first-person)
empercudáis (present plural second-person)
empercudan (present plural third-person)
empercudiera (past imperfect singular first-person)
empercudieras (past imperfect singular second-person)
empercudiera (past imperfect singular third-person)
empercudiéramos (past imperfect plural first-person)
empercudierais (past imperfect plural second-person)
empercudieran (past imperfect plural third-person)
empercudiere (singular first-person)
empercudieres (singular second-person)
empercudiere (singular third-person)
empercudiéremos (plural first-person)
empercudiereis (plural second-person)
empercudieren (plural third-person)
haya empercudido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) empercudido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² empercudido (present perfect singular second-person)
haya empercudido (present perfect singular third-person)
hayamos empercudido (present perfect plural first-person)
hayáis empercudido (present perfect plural second-person)
hayan empercudido (present perfect plural third-person)
hubiera empercudido (pluperfect singular first-person)
hubieras empercudido (pluperfect singular second-person)
hubiera empercudido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos empercudido (pluperfect plural first-person)
hubierais empercudido (pluperfect plural second-person)
hubieran empercudido (pluperfect plural third-person)
hubiere empercudido (future singular first-person)
hubieres empercudido (future singular second-person)
hubiere empercudido (future singular third-person)
hubiéremos empercudido (future plural first-person)
hubiereis empercudido (future plural second-person)
hubieren empercudido (future plural third-person)
empercude^(tú) (affirmative singular first-person)
empercudíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
empercuda (affirmative singular second-person)
empercudamos (affirmative singular third-person)
empercudid (affirmative plural first-person)
empercudan (affirmative plural second-person)

hyphenation: em-per-cu-dir


íoc

etymology_text: Del irlandés antiguo íccaid.

leng: ga

íccaid

expansion: Del irlandés antiguo íccaid


íoc

pos_title: sustantivo verbal

ejemplo

c: sitio

expansion: :*Ejemplo: Tá go leor cainte in Éirinn le cúpla bliain anuas ar na táillí arda atá le híoc acu siúd a bhfuil fón póca acu.→ En los últimos años se habla bastante en Irlanda acerca de las elevadas tarifas que deben abonar los poseedores de teléfonos móviles.«Beo! (46)». Feb 2005.

etymology_text: Del irlandés antiguo ícc.

ícc

expansion: Del irlandés antiguo ícc

forms:
íoc
íocaí
a íoc
a íocaí
íoca
íocaí
íoc
íocaí
an t-íoc
na híocaí
an íoca
na n-íocaí
leis na híocaí


íoc

glosses: Curación, remedio; acción y efecto de íoc.

forms:
íoc
íoca
a íoc
a íoca
íce
íoc
íoc
íoca
an íoc
na híoca
na híce
na n-íoc
leis na híoca


riattivare

hyphenation: riat-ti-va-re


separação

ipa: [sɨ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín separatio

etimología

separatio

expansion: Del latín separatio

forms:
separação (singular)
separações (plural)


alerta

glosses: Adjetivo invariante en género que denota estado de atención o vigilancia.

glosses: Adjetivo variante en género que denota estado de atención o vigilancia, la versión masculina alerto es poco usual.

forms:
alerta (masculine singular)
alertas (masculine plural)
alerta (feminine singular)
alertas (feminine plural)

hyphenation: a-ler-ta


alerta

glosses: Aviso, requerimiento de atención, por ejemplo: "Alerta de tsunami", "Alerta meteorológica".

forms:
alerta (singular)
alertas (plural)


alerta

glosses: Adverbio que corresponde a "estar alerta", "andar alerta", etc.


alerta

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de alertar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de alertar.


planum

etymology_text: De planus, y este del protoindoeuropeo *pelh₂-, que los partidarios de la hipótesis nostrática consideran cognado del protosemita *pʰal-

De planus,

expansion: De planus,

forms:
2.ª declinación (-um)
planum (singular)
plana (plural)
planum (singular)
plana (plural)
planum (singular)
plana (plural)
planī (singular)
planōrum (plural)
planō (singular)
planīs (plural)
planō (singular)
planīs (plural)


bealach

ejemplo

c: noticia

editorial: Altanna nuachta as gaeilge

expansion: :*Ejemplo: Tá ar a laghad 300 póilíní airm ón Aontas Eorpach ar an mbealach go Háítí chun cabhrú le hord a choimeád sa thír buailte le crith talún. Rannchuideoidh an Fhrainc, an Iodáil, an Spáinn, an Phortaingéil agus an Ísiltír leis an bhfórsa.→ Al menos 300 policías militares de la Unión Europea están en camino hacia Haití para ayudar a mantener el orden en la zona afectada por el terremoto. Francia, Italia, España, Portugal y los Países Bajos colaboran en la fuerza.«Fórsa póilíneachta na hEorpa ar an mbealach go Háítí». Altanna nuachta as gaeilge. 26 ene 2010.

etymology_text: Del irlandés antiguo belach ("paso"), "desfiladero".

belach

paso

expansion: Del irlandés antiguo belach ("paso")

forms:
bealach
bealaí
a bhealaigh
a bhealaí
bealaigh
bealaí
bealach
bealaí
an bealach
na bealaí
an bhealaigh
na mbealaí
leis na bealaí


cessim

pos_title: adverbio

etymology_text: De cessare, "cesar", y este frecuentativo de cedere

De cessare, "cesar"

expansion: De cessare, "cesar"


granuloso

glosses: Dicho de un material, que forma o se compone de gránulos

etymology_text: De gránulo y el sufijo -oso

etimología

gránulo

oso

expansion: De gránulo y el sufijo -oso

forms:
granuloso (masculine singular)
granulosos (masculine plural)
granulosa (feminine singular)
granulosas (feminine plural)

hyphenation: gra-nu-lo-so


spappolare

hyphenation: spap-po-la-re


sussultare

hyphenation: sus-sul-ta-re


strillare

hyphenation: stril-la-re


albores

raw_tags: úsase en singular con el mismo significado

glosses: Por extensión, etapa inicial de algún proceso o desarrollo

forms:
albor (singular)
albores (plural)

hyphenation: al-bo-res


schiaffare

hyphenation: schiaf-fa-re


scomodare

hyphenation: sco-mo-da-re


spuntare

hyphenation: spun-ta-re


scongiurare

hyphenation: scon-giu-ra-re


ataifor

rhymes: oɾ

etymology_text: Del árabe hispánico aṭṭayfúr, del árabe ṭayfūr.

xaa

aṭṭayfúr

expansion: Del árabe hispánico aṭṭayfúr

etim

ar

ṭayfūr

expansion: del árabe ṭayfūr

forms:
ataifor (singular)
ataifores (plural)

hyphenation: a-tai-for


scovare

hyphenation: sco-va-re


scortare

hyphenation: scor-ta-re


ritardare

hyphenation: ri-tar-da-re


somministrare

hyphenation: som-mi-ni-stra-re


sotterrare

hyphenation: sot-ter-ra-re


fitoplancton

glosses: Plancton constituido predominantemente por algas microscópicas y otros organismos vegetales

etymology_text: Del griego antiguo φύτον (phyton, "planta") y πλαγκτος (plánktos, "vagabundo").

etimología

grc

φύτον

tr: phyton

πλαγκτος

tr2: plánktos

vagabundo

forms:
fitoplancton (singular)
fitoplánctones (plural)

hyphenation: fi-to-planc-ton


protohistoria

glosses: Período de tiempo de la humanidad o una comunidad, comprendido cronológicamente entre la Prehistoria y la Historia, del cual se poseen tradiciones originariamente orales

etymology_text: del prefijo proto- e historia.

del prefijo proto- e historia

expansion: del prefijo proto- e historia

forms:
protohistoria (singular)
protohistorias (plural)

hyphenation: pro-tohis-to-ria


mercatus

forms:
4.ª declinación (-us)
mercātus (singular)
mercātūs (plural)
mercātus (singular)
mercātūs (plural)
mercātum (singular)
mercātūs (plural)
mercātūs (singular)
mercātuum (plural)
mercātuī (singular)
mercātibus (plural)
mercātū (singular)
mercātibus (plural)


hiperventilación

glosses: El estado de respirar más rapido o más profundamente que durante la respiración normal en reposo.

forms:
hiperventilación (singular)
hiperventilaciones (plural)

hyphenation: hi-per-ven-ti-la-ción


masturbation

etymology_text: Del latín tardío masturbatio

la-lat

masturbatio

expansion: Del latín tardío masturbatio

forms:
masturbation (singular)
masturbations (plural)


masturbation

ipa: [mæstəˈbeɪʃən]

leng: en


cúpla

ejemplo

[A] Caoimhe Ní Laighin

expansion: :*Ejemplo: Tá go leor cainte in Éirinn le cúpla bliain anuas ar na táillí arda atá le híoc acu siúd a bhfuil fón póca acu.→ En los últimos años se habla bastante en Irlanda acerca de las elevadas tarifas que deben abonar los poseedores de teléfonos móviles.Caoimhe Ní Laighin. «Beo! (46)». Feb 2005.

etymology_text: Del gaélico clásico cúpla,del inglés medio couple,del francés antiguo cople, del latín copula. Compárese el gaélico escocés cupall, el manés cubbyl o, más lejanamente, el galés cwpl.

ghc

cúpla

expansion: Del gaélico clásico cúpla

etim

couple

expansion: del inglés medio couple

cople

expansion: del francés antiguo cople

la

copula

expansion: del latín copula

forms:
cúpla
cúplaí
a chúpla
a chúplaí
cúpla
cúplaí
cúpla
cúplaí
an cúpla
na cúplaí
an chúpla
na gcúplaí
leis na cúplaí


ricattare

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ri-cat-ta-re


masturbació

forms:
masturbació (singular)
masturbacions (plural)


interruption

etymology_text: Del latín interruptio

interruptio

leng: fr

expansion: Del latín interruptio

forms:
interruption (singular)
interruptions (plural)


interruption

ipa: /ˌɪn.təˈɹʌp.ʃən/


airampo

glosses: (Tunilla soehrensii, sin. Opuntia tilcarensis) Planta de la familia de las cactáceas, nativa de la región andina, de tallos rastreros, suculentos, aplanados a semicirculares, dotados de fuertes espinas. Las flores son grandes y vistosas, de amarillo a rojo. El fruto se aprecia como colorante alimenticio y en medicina tradicional como febrífugo y hemostático

etymology_text: Del quechua ayrampu

qu

ayrampu

expansion: Del quechua ayrampu

forms:
airampo (singular)
airampos (plural)

hyphenation: ai-ram-po


scontare

hyphenation: scon-ta-re


interrupció

etymology_text: Del latín interruptio.

forms:
interrupció (singular)
interrupcions (plural)


rupture

etymology_text: Del latín ruptura

ruptura

expansion: Del latín ruptura

forms:
rupture (singular)
ruptures (plural)


rupture

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rupture.wav


xilosa

glosses: Carbohidrato incoloro, de fórmula química C₅H₁₀O₅, obtenido de la madera por acción del ácido sulfúrico

etymology_text: Del inglés xylose, y esta acuñada a partir del griego antiguo ξύλον (xýlon), "madera", y el sufijo -ose

en

xylose

expansion: Del inglés xylose

forms:
xilosa (singular)
xilosas (plural)

hyphenation: xi-lo-sa


ataharre

glosses: Cincha cubierta de badana que se hecha por debajo de la cola de la caballería.

etymology_text: De atafarra.

De atafarra.

expansion: De atafarra.

forms:
ataharre (singular)
ataharres (plural)

hyphenation: a-ta-ha-rre


scatenare

hyphenation: sca-te-na-re


atafarra

glosses: Cincha cubierta de badana que se echa por debajo de la cola de la caballería.

etymology_text: Del árabe hispánico aṯṯafár, del árabe ṯafar.

aṯṯafár

expansion: Del árabe hispánico aṯṯafár

etim

ṯafar

expansion: del árabe ṯafar

forms:
atafarra (singular)
atafarras (plural)

hyphenation: a-ta-fa-rra


wikitlâtòlèuhkatl

glosses: Wikcionario; proyecto colaborativo iniciado por la fundación de Wikimedia para producir un diccionario de contenido libre

glosses: Wikcionario; diccionario en línea de contenido libre resultado de este proyecto

etymology_text: De wiki, a su vez del hawaiano wiki wiki, "rápido", y "tlâtòlèuhkatl"

leng: ncj

forms:
wikitlâtòlèuhkatl (singular)
wikitlâtòlèuhkàmë (plural)


specializzare

hyphenation: spe-cia-liz-za-re


muralista

glosses: Artista cuya obra fue parte del Muralismo Méxicano, movimiento artístico de principios del siglo XX, que consistió principalmente en obras de pintura mural con temas políticos o educativos.

glosses: Artista cuya obra es similar a la de los muralistas₁.

etymology_text: De muro y el sufijo -ista

etimología

sufijo

muro

expansion: De muro y el sufijo -ista

forms:
muralista (singular)
muralistas (plural)

hyphenation: mu-ra-lis-ta


cirugía

glosses: Especialidad médica que se ocupa de la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin terapéutico

alternative: zurugía

note: desusado

alternative: cirurjía

note: anticuado

forms:
cirugía (singular)
cirugías (plural)

hyphenation: ci-ru-gí-a


regnum

glosses: Reino; estado, territorio o comunidad de un rey.

etymology_text: de rēx ("rey"), y este de regō, -ere ("dirigir").

forms:
2.ª declinación (-um)
rēgnum (singular)
rēgna (plural)
rēgnum (singular)
rēgna (plural)
rēgnum (singular)
rēgna (plural)
rēgnī (singular)
rēgnōrum (plural)
rēgnō (singular)
rēgnīs (plural)
rēgnō (singular)
rēgnīs (plural)


rotura

glosses: Acción o efecto de romper o de romperse.

glosses: Marca de un rompimiento en un cuerpo sólido.

audio: LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-rotura.wav

forms:
rotura (singular)
roturas (plural)

hyphenation: ro-tu-ra


sgobbare

hyphenation: sgob-ba-re


paragonare

hyphenation: pa-ra-go-na-re


tlâtòlèuhkatl

etymology_text: Deriva del sustantivo náhuatl tlâtòlli (palabra), del adjetivo èuhki (guardado) y del sufijo sustantivador -tl.

forms:
tlâtòlèuhkatl (singular)
tlâtòlèuhkàmë (plural)


ripristinare

hyphenation: ri-pri-sti-na-re


tiománaí

glosses: Conductor₁ profesional; chófer; cochero.

ejemplo

t: An rí nach raibh le fáil bháis

expansion: :*Ejemplo: Lá amháin bhí sé ag dul thar leis an bhealach mór, agus a thiománaí leis.→ Un día iba por la carretera con su cochero.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

etymology_text: De tiomáin ("conducir") y el sufijo -aí.

tiomáin

aí

glosa: conducir

expansion: De tiomáin ("conducir") y el sufijo -aí

forms:
tiománaí
tiománaithe
a thiománaí
a thiománaithe
tiománaí
tiománaithe
tiománaí
tiománaithe
an tiománaí
na tiománaithe
an tiománaí
na dtiománaithe
leis na tiománaithe


Berliner Blau

pos_title: locución sustantiva propia neutra

etymology_text: locución de Berlin y blau.

locución de Berlin y blau

expansion: locución de Berlin y blau

forms:
das Berliner Blau (singular)
des Berliner Blaus (singular)
dem Berliner Blau (singular)
das Berliner Blau (singular)


arracada

glosses: Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas.

耳环

roman: ěrhuán

귀고리

roman: gwigori

σκουλαρίκι

roman: skularíki

イヤリング

roman: iyaringu

обетка

roman: obekta

серьга

roman: ser’gá

наушнице

roman: naučnice

сережки

roman: serejny

etymology_text: Del árabe hispánico raqqáda. La sugerencia de la Academia, así como la anterior de Asín y la tentativa de Coromines, carecen de sustento.

etimología

raqqáda

expansion: Del árabe hispánico raqqáda

forms:
arracada (singular)
arracadas (plural)

hyphenation: a-rra-ca-da


arracada

etymology_text: Del árabe hispánico raqqáda.

forms:
arracada (singular)
arracades (plural)


contrariété

etymology_text: Del latín contrarietas

contrarietas

expansion: Del latín contrarietas

forms:
contrariété (singular)
contrariétés (plural)


title: Franţa

redirect: Franța

pos: hard-redirect


title: Croaţia

redirect: Croația


téigh

etymology_text: Del irlandés antiguo téit.

sga

téit

expansion: Del irlandés antiguo téit


aes

ipa: [ˈɛːs]

forms:
aes (positive)
aesoc’h (comparative)
aesañ (superlative)
aesat


aes

ref: Horacio. Odas. Capítulo III.30.

ejemplo

[A] Horacio

t: Odas

expansion: :*Ejemplo: Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo impotens possit diruere.→ He erigido un monumento más duradero que el bronce, más alto que el majestuoso montón de las pirámides, que no podrán destruir la lluvia feroz ni el impetuoso viento del norteHoracio. Odas. Capítulo III.30.

ipa: [äe̯s̠]

ipa: [ɛs]

rhymes: ae̯s

etymology_text: Del protoindoeuropeo *ái̯os. Compárese el umbro 𐌀𐌇𐌄𐌔𐌍𐌄𐌔 (ahesnes), el sánscrito अयस् (áyas), el avéstico ayaṅh, el protogermánico *aizan (gótico 𐌰𐌹𐌶 (aiz), "mena", nórdico antiguo eir, alemán ehern, "broncíneo", Erz, inglés ore) o el persa آهن (âhan).

ine-pro

*ái̯os

expansion: Del protoindoeuropeo *ái̯os

forms:
3.ª declinación (n consonante)
aes (singular)
aera (plural)
aes (singular)
aera (plural)
aes (singular)
aera (plural)
aeris (singular)
aerum (plural)
aerī (singular)
aeribus (plural)
aere (singular)
aeribus (plural)


fortaleça

[A] s/a

editorial: Real Academia de Historia

expansion: :*Ejemplo: É yo [sobredicho] Rey don Alfonso otorgo este pleyto é confirmolo, sacado ende que non fagan fortaleça ninguna en el castiello de Siliebar, sinon un corral en que se amparen, que les non fagan mal.s/a. Asiento y postura entre Gonzalo Vicente, alcalde de Morón por el rey don Alonso (1255). Editorial: Real Academia de Historia. Madrid, 1866.

etymology_text: Del provenzal antiguo fortalessa, del bajo latín fortalitia, del clásico fortis, "fuerte", del protoindoeuropeo *bʰerǵʰ-.

etimología

leng: osp

pro

fortalessa

expansion: Del provenzal antiguo fortalessa


falencia

glosses: Desviación de lo exacto o de lo correcto al afirmar algo

glosses: Insolvencia generalizada e insalvable que se resuelve por proceso judicial

rhymes: en.θja, en.sja

etymology_text: Del latín vulgar fallentia, y esta uso sustantivo del plural neutro del clásico fallens, "engañoso", del participio de presente activo de fallere, "engañar, fallar", del protoindoeuropeo *gʰwel-. Compárese falla, fallo

la-vul

fallentia

expansion: Del latín vulgar fallentia

forms:
falencia (singular)
falencias (plural)

hyphenation: fa-len-cia


soprannominare

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: so-pran-no-mi-na-re


désaccord

forms:
désaccord (singular)
désaccords (plural)


pendolista

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que escribe diestra y gallardamente.

etymology_text: De péndola (pluma)

De péndola (pluma)

expansion: De péndola (pluma)

forms:
pendolista (singular)
pendolistas (plural)

hyphenation: pen-do-lis-ta


cicoria

forms:
cicoria (singular)
cicorias (plural)

hyphenation: ci-co-ria


cicoria

ipa: [ʧiˈkorja]

etymology_text: Del latín cichorium, a su vez del griego antiguo κιχόρεια.

leng: it

cichorium

expansion: Del latín cichorium

forms:
cicoria (singular)
cicorie (plural)


Stany Zjednoczone

pos_title: sustantivo propio

ipa: /ˈsta.nɨ zjɛd.nɔˈt͡ʂɔ.nɛ/

audio: Pl-Stany Zjednoczone.ogg

rhymes: ɔnɛ


interrupción

etymology_text: Del latín interruptio

expansion: Del latín interruptio

forms:
interrupción (singular)
interrupciones (plural)

hyphenation: in-te-rrup-ción


sfiorare

hyphenation: sfio-ra-re


sostare

hyphenation: so-sta-re


qualitas

glosses: Cualidad esencial, carácter, naturaleza.

etymology_text: De quālis y el sufijo tās.

leng: la

qualis

alt: quālis

tas

alt2: tās

expansion: De quālis y el sufijo tās

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
quālitās (singular)
quālitātēs (plural)
quālitās (singular)
quālitātēs (plural)
quālitātem (singular)
quālitātēs (plural)
quālitātis (singular)
quālitātum (plural)
quālitātī (singular)
quālitātibus (plural)
quālitāte (singular)
quālitātibus (plural)


sentença

etymology_text: Del latín sententia

sententia

leng: pt

expansion: Del latín sententia

forms:
sentença (singular)
sentenças (plural)


sentenza

forms:
sentenza (singular)
sentenze (plural)


detenzione

etymology_text: Del latín detentio

detentio

expansion: Del latín detentio

forms:
detenzione (singular)
detenzioni (plural)


détention

forms:
détention (singular)
détentions (plural)


desavinença

forms:
desavinença (singular)
desavinences (plural)


disaccordo

forms:
disaccordo (singular)
disaccordi (plural)


contrarietà

forms:
contrarietà (singular)
contrarietà (plural)


acuyicar

alternative: acullicar

etymology_text: De acuyico y el sufijo -ar, y aquel del quechua akullikuy

acuyico

ar

expansion: De acuyico y el sufijo -ar

forms:
acuyicar (infinitive simple)
haber acuyicado (infinitive compound)
acuyicando (gerund simple)
habiendo acuyicado (gerund compound)
acuyicado (participle simple)
acuyico (present singular first-person)
acuyicas^(tú) (present singular second-person)
acuyicásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acuyica (present singular third-person)
acuyicamos (present plural first-person)
acuyicáis (present plural second-person)
acuyican (present plural third-person)
acuyicaba (past imperfect singular first-person)
acuyicabas (past imperfect singular second-person)
acuyicaba (past imperfect singular third-person)
acuyicábamos (past imperfect plural first-person)
acuyicabais (past imperfect plural second-person)
acuyicaban (past imperfect plural third-person)
acuyiqué (indefinite preterite singular first-person)
acuyicaste (indefinite preterite singular second-person)
acuyicó (indefinite preterite singular third-person)
acuyicamos (indefinite preterite plural first-person)
acuyicasteis (indefinite preterite plural second-person)
acuyicaron (indefinite preterite plural third-person)
acuyicaré (future singular first-person)
acuyicarás (future singular second-person)
acuyicará (future singular third-person)
acuyicaremos (future plural first-person)
acuyicaréis (future plural second-person)
acuyicarán (future plural third-person)
acuyicaría (conditional singular first-person)
acuyicarías (conditional singular second-person)
acuyicaría (conditional singular third-person)
acuyicaríamos (conditional plural first-person)
acuyicaríais (conditional plural second-person)
acuyicarían (conditional plural third-person)
he acuyicado (present perfect singular first-person)
has acuyicado (present perfect singular second-person)
ha acuyicado (present perfect singular third-person)
hemos acuyicado (present perfect plural first-person)
habéis acuyicado (present perfect plural second-person)
han acuyicado (present perfect plural third-person)
había acuyicado (pluperfect singular first-person)
habías acuyicado (pluperfect singular second-person)
había acuyicado (pluperfect singular third-person)
habíamos acuyicado (pluperfect plural first-person)
habíais acuyicado (pluperfect plural second-person)
habían acuyicado (pluperfect plural third-person)
hube acuyicado (past anterior singular first-person)
hubiste acuyicado (past anterior singular second-person)
hubo acuyicado (past anterior singular third-person)
hubimos acuyicado (past anterior plural first-person)
hubisteis acuyicado (past anterior plural second-person)
hubieron acuyicado (past anterior plural third-person)
habré acuyicado (future perfect singular first-person)
habrás acuyicado (future perfect singular second-person)
habrá acuyicado (future perfect singular third-person)
habremos acuyicado (future perfect plural first-person)
habréis acuyicado (future perfect plural second-person)
habrán acuyicado (future perfect plural third-person)
habría acuyicado (conditional perfect singular first-person)
habrías acuyicado (conditional perfect singular second-person)
habría acuyicado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acuyicado (conditional perfect plural first-person)
habríais acuyicado (conditional perfect plural second-person)
habrían acuyicado (conditional perfect plural third-person)
acuyique (present singular first-person)
acuyiques^(tú) (present singular second-person)
acuyique (present singular third-person)
acuyiquemos (present plural first-person)
acuyiquéis (present plural second-person)
acuyiquen (present plural third-person)
acuyicara (past imperfect singular first-person)
acuyicaras (past imperfect singular second-person)
acuyicara (past imperfect singular third-person)
acuyicáramos (past imperfect plural first-person)
acuyicarais (past imperfect plural second-person)
acuyicaran (past imperfect plural third-person)
acuyicare (singular first-person)
acuyicares (singular second-person)
acuyicare (singular third-person)
acuyicáremos (plural first-person)
acuyicareis (plural second-person)
acuyicaren (plural third-person)
haya acuyicado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acuyicado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acuyicado (present perfect singular second-person)
haya acuyicado (present perfect singular third-person)
hayamos acuyicado (present perfect plural first-person)
hayáis acuyicado (present perfect plural second-person)
hayan acuyicado (present perfect plural third-person)
hubiera acuyicado (pluperfect singular first-person)
hubieras acuyicado (pluperfect singular second-person)
hubiera acuyicado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acuyicado (pluperfect plural first-person)
hubierais acuyicado (pluperfect plural second-person)
hubieran acuyicado (pluperfect plural third-person)
hubiere acuyicado (future singular first-person)
hubieres acuyicado (future singular second-person)
hubiere acuyicado (future singular third-person)
hubiéremos acuyicado (future plural first-person)
hubiereis acuyicado (future plural second-person)
hubieren acuyicado (future plural third-person)
acuyica^(tú) (affirmative singular first-person)
acuyicáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acuyique (affirmative singular second-person)
acuyiquemos (affirmative singular third-person)
acuyicad (affirmative plural first-person)
acuyiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-cu-yi-car


scalare

forms:
scalare (masculine singular)
scalare (masculine plural)
scalari (feminine singular)
scalari (feminine plural)

hyphenation: sca-la-re


desgraciado

glosses: Que sufre desgracias, o que padece algún percance o contratiempo.

ejemplo

título: Sofocles: Teatro completo

editorial: Bruguera

capítulo: Edipo en Colono

[A] Sófocles

obs: trad. de Julio Pallí Bonet

expansion: :*Ejemplo: Lleno de piedad quiero preguntarte, desgraciado Edipo, con qué súplicas te presentas a Atenas y a mí, tu y tu desventurada compañera.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (406 A.C.). Capítulo Edipo en Colono. Página 304. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

glosses: Que no tiene gracia (condición atractiva; capacidad de hacer algo muy bien, especialmente en el trato con otros).

glosses: Que no es agradable, que produce desagrado.

glosses: Se dice de alguien que produce lástima o menosprecio.

glosses: Se dice de una persona que actúa de manera inmoral o contra la ética de buena convivencia, solidaridad, generosidad, etc. De malas intenciones.

glosses: Que merece desprecio por su mala conducta o condición.

etymology_text: De desgraciar.

endo

desgraciar

expansion: De desgraciar

estar desgraciado

sense: Estar errado. Padecer menoscabo en la salud.

parónimos: desagraciado

forms:
desgraciado (masculine singular)
desgraciados (masculine plural)
desgraciada (feminine singular)
desgraciadas (feminine plural)

hyphenation: des-gra-cia-do


rasare

glosses: Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de rasar o de rasarse.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de rasar o de rasarse.

hyphenation: ra-sa-re


esclusa

glosses: Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.

шлюз

roman: shloz

etymology_text: Del latín vulgar exclusa , por aquaexclusa, "aguaseparada", y aquél del participio de excludere, "excluir".

etimología

exclusa

expansion: Del latín vulgar exclusa

esclusa de limpia

sense: depósito de agua que se libera para limpiar los residuos de un puerto.

forms:
esclusa (singular)
esclusas (plural)

hyphenation: es-clu-sa


tunoso

forms:
tunoso (masculine singular)
tunosos (masculine plural)
tunosa (feminine singular)
tunosas (feminine plural)

hyphenation: tu-no-so


risoluzione

etymology_text: Del latín resolutio

resolutio

expansion: Del latín resolutio

forms:
risoluzione (singular)
risoluzioni (plural)


im Voraus

glosses: Previamente, por adelantado, con antelación, de antemano, por anticipado.

ipa: [ɪm ˈfoː.ʁaʊ̯s]

audio: De-im Voraus.oga


regno

etymology_text: Del latín regnum

regnum

expansion: Del latín regnum

forms:
regno (singular)
regni (plural)


regno

glosses: Reinar o gobernar despóticamente (a la manera de un rey).

etymology_text: de rēgnum ("reino"), este de rēx ("rey"), y aquel de regō, -ere ("dirigir").


Gottesanbeterin

glosses: (orden Mantodea) Mantis de la familia Mantidae.

glosses: Mantis religiosa, santateresa, campamocha.

etymology_text: Compuesto de Gott ("dios") y Anbeterin ("suplicante").

compuesto

Gott

Anbeterin

glosa: dios

glosa2: suplicante

forms:
die Gottesanbeterin (singular)
die Gottesanbeterinnen (plural)
der Gottesanbeterin (singular)
der Gottesanbeterinnen (plural)
der Gottesanbeterin (singular)
den Gottesanbeterinnen (plural)
die Gottesanbeterin (singular)
die Gottesanbeterinnen (plural)


arracimarse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Unirse o disponerse algo en forma de racimo

etymology_text: Forma pronominal de arracimar

Forma pronominal de arracimar

expansion: Forma pronominal de arracimar

forms:
arracimarse (infinitive simple)
haberse arracimado (infinitive compound)
arracimándose (o arracimando) (gerund simple)
habiéndose arracimado (gerund compound)
arracimado (participle simple)
me arracimo (present singular first-person)
te arracimas^(tú) (present singular second-person)
te arracimásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se arracima (present singular third-person)
nos arracimamos (present plural first-person)
os arracimáis (present plural second-person)
se arraciman (present plural third-person)
me arracimaba (past imperfect singular first-person)
te arracimabas (past imperfect singular second-person)
se arracimaba (past imperfect singular third-person)
nos arracimábamos (past imperfect plural first-person)
os arracimabais (past imperfect plural second-person)
se arracimaban (past imperfect plural third-person)
me arracimé (indefinite preterite singular first-person)
te arracimaste (indefinite preterite singular second-person)
se arracimó (indefinite preterite singular third-person)
nos arracimamos (indefinite preterite plural first-person)
os arracimasteis (indefinite preterite plural second-person)
se arracimaron (indefinite preterite plural third-person)
me arracimaré (future singular first-person)
te arracimarás (future singular second-person)
se arracimará (future singular third-person)
nos arracimaremos (future plural first-person)
os arracimaréis (future plural second-person)
se arracimarán (future plural third-person)
me arracimaría (conditional singular first-person)
te arracimarías (conditional singular second-person)
se arracimaría (conditional singular third-person)
nos arracimaríamos (conditional plural first-person)
os arracimaríais (conditional plural second-person)
se arracimarían (conditional plural third-person)
me he arracimado (present perfect singular first-person)
te has arracimado (present perfect singular second-person)
se ha arracimado (present perfect singular third-person)
nos hemos arracimado (present perfect plural first-person)
os habéis arracimado (present perfect plural second-person)
se han arracimado (present perfect plural third-person)
me había arracimado (pluperfect singular first-person)
te habías arracimado (pluperfect singular second-person)
se había arracimado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos arracimado (pluperfect plural first-person)
os habíais arracimado (pluperfect plural second-person)
se habían arracimado (pluperfect plural third-person)
me hube arracimado (past anterior singular first-person)
te hubiste arracimado (past anterior singular second-person)
se hubo arracimado (past anterior singular third-person)
nos hubimos arracimado (past anterior plural first-person)
os hubisteis arracimado (past anterior plural second-person)
se hubieron arracimado (past anterior plural third-person)
me habré arracimado (future perfect singular first-person)
te habrás arracimado (future perfect singular second-person)
se habrá arracimado (future perfect singular third-person)
nos habremos arracimado (future perfect plural first-person)
os habréis arracimado (future perfect plural second-person)
se habrán arracimado (future perfect plural third-person)
me habría arracimado (conditional perfect singular first-person)
te habrías arracimado (conditional perfect singular second-person)
se habría arracimado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos arracimado (conditional perfect plural first-person)
os habríais arracimado (conditional perfect plural second-person)
se habrían arracimado (conditional perfect plural third-person)
me arracime (present singular first-person)
te arracimes^(tú) (present singular second-person)
te arracimésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se arracime (present singular third-person)
nos arracimemos (present plural first-person)
os arraciméis (present plural second-person)
se arracimen (present plural third-person)
me arracimara (past imperfect singular first-person)
te arracimaras (past imperfect singular second-person)
se arracimara (past imperfect singular third-person)
nos arracimáramos (past imperfect plural first-person)
os arracimarais (past imperfect plural second-person)
se arracimaran (past imperfect plural third-person)
me arracimare (singular first-person)
te arracimares (singular second-person)
se arracimare (singular third-person)
nos arracimáremos (plural first-person)
os arracimareis (plural second-person)
se arracimaren (plural third-person)
me haya arracimado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) arracimado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² arracimado (present perfect singular second-person)
se haya arracimado (present perfect singular third-person)
nos hayamos arracimado (present perfect plural first-person)
os hayáis arracimado (present perfect plural second-person)
se hayan arracimado (present perfect plural third-person)
me hubiera arracimado (pluperfect singular first-person)
te hubieras arracimado (pluperfect singular second-person)
se hubiera arracimado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos arracimado (pluperfect plural first-person)
os hubierais arracimado (pluperfect plural second-person)
se hubieran arracimado (pluperfect plural third-person)
me hubiere arracimado (future singular first-person)
te hubieres arracimado (future singular second-person)
se hubiere arracimado (future singular third-person)
nos hubiéremos arracimado (future plural first-person)
os hubiereis arracimado (future plural second-person)
se hubieren arracimado (future plural third-person)
arracímate^(tú) (affirmative singular first-person)
arracimateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
arracímese (affirmative singular second-person)
arracimémonos (affirmative singular third-person)
arracimaos (affirmative plural first-person)
arracímense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-rra-ci-mar-se


truhanería

etymology_text: De truhan y el sufijo -ría

truhan

ría

expansion: De truhan y el sufijo -ría

forms:
truhanería (singular)
truhanerías (plural)

hyphenation: truha-ne-rí-a


españolete

glosses: Originario, relativo a, o propio de España.

etymology_text: De español y el sufijo -ete.

español

ete

expansion: De español y el sufijo -ete

charnego

note: Cataluña, despectivo

maqueto

note: Cantabria y País Vasco, despectivo

chape

note: Chile, anticuado

coño

note: Chile, despectivo

gachupín

note: México, despectivo

forms:
españolete (masculine singular)
españoletes (masculine plural)
españoleta (feminine singular)
españoletas (feminine plural)

hyphenation: es-pa-ño-le-te


lepe

glosses: Palmada fuerte dada en la cabeza de alguien, generalmente en la frente o en su parte posterior, y nunca en las mejillas. No confundir con cachetada.

glosses: Golpe fuerte dado con el dedo índice en la oreja de alguien desde la parte posterior.

forms:
lepe (singular)
lepes (plural)

hyphenation: le-pe


umbroso

ejemplo

t: El siglo de las luces

[A] Alejo Carpentier

editorial: Siglo XXI

expansion: :*Ejemplo: Era una población más hidalga y linajuda que la Pointe-à-Pitre, con sus calles empedradas, su malecón umbroso, sus casonas de cantería que evocaban rincones de Rochefort, de Nantes, de la Rochela.Alejo Carpentier. El siglo de las luces. Página 69. Editorial: Siglo XXI. 2002. ISBN: 9789682316166.

etymology_text: Del latín umbrosus, y este del latín umbra, "sombra", en última instancia del protoindoeuropeo *andʰo-, "oscuro, ciego". Compárese el catalán ombrós, el francés ombreux, el italiano ombroso o el portugués umbroso.

umbrosus

expansion: Del latín umbrosus

etim

umbra

expansion: del latín umbra

*andʰo-

expansion: del protoindoeuropeo *andʰo-

forms:
umbroso (masculine singular)
umbrosos (masculine plural)
umbrosa (feminine singular)
umbrosas (feminine plural)

hyphenation: um-bro-so


umbroso

etymology_text: Del latín umbrosus, y este del latín umbra, "sombra", en última instancia del protoindoeuropeo *andʰo-, "oscuro, ciego".


sentència

forms:
sentència (singular)
sentències (plural)