flor

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Respuesta que expresa satisfacción y alegría.

glosses: En el juego del truco, forma de pedir tres puntos por tener tres cartas del mismo palo en mano.

花

roman: huā

花儿

roman: huār

花朵

roman: huāduǒ

花卉

roman: huāhuì

etimología

la

flor completa

sense: Flor con pétalos y sépalos

flor compuesta

sense: Tipo de inflorescencia, en que las flores simples se reúnen formando una suerte de flor, con un botón en el centro.

flor de amor

sense: Amaranto

flor de cacao

sense: Planta bombácea de México

flor de chivo

sense: Arbusto ornamental asiático (Cuba)

flor de estufa

sense: Persona impresionable, sensible y delicada

flor de Jamaica

sense: Flor de una malvácea, con la que hace una bebida (El Salvador, México)

flor de Jesús

sense: Orquídea de El Salvador

flor de la abeja

sense: Planta ornamental, especie de orquídea (Álava)

flor de la cruz

sense: Planta apocinácea (Guatemala)

flor de la Pasión

sense: pasionaria

flor de la sal

sense: Espuma de color rojizo de la sal

flor de la sangre

sense: Planta tropeolácea peruana

flor de la Trinidad

sense: Planta ornamental llamada también trinitaria o pensamiento

flor de la vida

sense: La juventud

flor de lazo

sense: Planta de la familia de las Iridáceas

flor de lis

sense: En heráldica, flor de lirio usada por la casa de los Borbones

flor de los Santos

sense: Orquídea de México

flor de mayo

sense: Planta melastomácea de Colombia

flor de Pascua

sense: Planta leñosa de hojas grandes usada en España como adorno en Navidad

flor de ángel

sense: Planta ornamental, llamada habitualmente narciso amarillo (Álava)

flor de

sense: Expresión de admiración por algo, debido a alguna cualidad como su hermosura, tamaño, número, etc

flor del aire

sense: Planta bromeliácea (Argentina)

flor del corazón

sense: Planta mejicana, tipo de magnolia

flor del cuervo

sense: Planta apocinácea (México)

flor del embudo

sense: cala

flor del Espíritu Santo

sense: Bellísima orquídea de Panamá

flor del Paraíso

sense: Orquídea del Ecuador

flor del volcán

sense: Orquídea salvadoreña

flor negra

sense: Vainilla de México

flor y nata

sense: Lo más selecto dentro de un grupo

flores blancas

sense: Flujo blanco

flores cordiales

sense: Mezcla de flores para tisanas sudoríficas

flores de cantueso

sense: Cosa inane o baladí

flores de mano

sense: Artesanía que imita una flor

flores de mayo

sense: Culto especial a la Virgen en el mes de mayo

flores de maíz

sense: Palomitas de maíz

flores de zinc

sense: El óxido que forma el zinc

flores solitarias

sense: en botánica, flores dispersas, no agrupadas

a flor de agua

sense: Muy cerca de la superficie del agua o sobre ella.

a flor de cuño

sense: En numismática, muy bien conservdo.

a flor de piel

sense: Susceptible, que se molesta o irrita con facilidad.

a flor de tierra

sense: Muy cerca de la superficie de la tierra o sobre ella.

ajustado a flor

sense: En ebanistería, pieza ajustada de modo de formar una sola superficie

andarse a la flor del berro

sense: Andar de carrete, de parranda (España)

andarse en flores

sense: Correrse, esquivar una respuesta franca o tratar el asunto.

caer en flores

sense: Morir tempranamente.

dar en la flor

sense: Adquirir un hábito.

decir flores

sense: Echar flores.

de flor en flor

sense: Mudando continuamente en los propósitos o ocupaciones.

de mi flor

sense: Muy bueno, estupendo.

descornar la flor

sense: Sorprender la trampa, la fullería.

echar flores

sense: lisonjear; irónicamente, maldecir

en flor

sense: en ciernes; en todo su esplendor

entenderle la flor

sense: Verle las intenciones

estar flor

sense: Estar muy bien, estupendo (Chile)

ir de flor en flor

sense: Ser inestable sentimentalmente y cambiar de pareja con frecuencia.

ni flores

sense: Nada.

pasárselo en flores

sense: : Llevar una vida cómoda, fácil.

tener por flor

sense: Tener un hábito, mal hábito o defecto.

tener una flor en el culo

sense: tener mucha suerte


flor

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

ejemplo

c: libro

t: Mecanoscrito del segundo origen

[A] Manuel de Pedrolo

editorial: Grupo Planeta Spain

expansion: :*Ejemplo: El noi ja tenia tot el cos ple de flors vermelles i la seva temperatura fregava els quaranta.Manuel de Pedrolo. Mecanoscrito del segundo origen. Página 49. Editorial: Grupo Planeta Spain. Nov 2008. ISBN: 9788476698358.

ipa: [ˈflo]

ipa: [ˈfloɾ]

rhymes: o

etymology_text: Del latín flos.

flos

leng: ca

expansion: Del latín flos

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms:
flor (singular)
flors (plural)


flor

etimología

leng: gl

pronunciación: falta agregar

forms:
flor (singular)
flores (plural)


flor

pos_title: sustantivo masculino

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


flor

ipa: [ˈflɔh]

ipa: [ˈflɔχ]

ipa: [ˈflɔɾ]

ipa: [ˈflɔɻ]

rhymes: ɔʁ

leng: pt


flor

pos_title: sustantivo

ipa: [fɫoɾ̥]


flor

leng: vo


aplicar

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

glosses: Poner una cosa sobre o en contacto de otra

glosses: Usar, poner en práctica un conocimiento, recurso o principio, para la obtención de un fin

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín applicare, con el significado de 'arrimar'

applicare

expansion: Del latín applicare

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

forms:
aplicar (infinitive simple)
haber aplicado (infinitive compound)
aplicando (gerund simple)
habiendo aplicado (gerund compound)
aplicado (participle simple)
aplico (present singular first-person)
aplicas^(tú) (present singular second-person)
aplicásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aplica (present singular third-person)
aplicamos (present plural first-person)
aplicáis (present plural second-person)
aplican (present plural third-person)
aplicaba (past imperfect singular first-person)
aplicabas (past imperfect singular second-person)
aplicaba (past imperfect singular third-person)
aplicábamos (past imperfect plural first-person)
aplicabais (past imperfect plural second-person)
aplicaban (past imperfect plural third-person)
apliqué (indefinite preterite singular first-person)
aplicaste (indefinite preterite singular second-person)
aplicó (indefinite preterite singular third-person)
aplicamos (indefinite preterite plural first-person)
aplicasteis (indefinite preterite plural second-person)
aplicaron (indefinite preterite plural third-person)
aplicaré (future singular first-person)
aplicarás (future singular second-person)
aplicará (future singular third-person)
aplicaremos (future plural first-person)
aplicaréis (future plural second-person)
aplicarán (future plural third-person)
aplicaría (conditional singular first-person)
aplicarías (conditional singular second-person)
aplicaría (conditional singular third-person)
aplicaríamos (conditional plural first-person)
aplicaríais (conditional plural second-person)
aplicarían (conditional plural third-person)
he aplicado (present perfect singular first-person)
has aplicado (present perfect singular second-person)
ha aplicado (present perfect singular third-person)
hemos aplicado (present perfect plural first-person)
habéis aplicado (present perfect plural second-person)
han aplicado (present perfect plural third-person)
había aplicado (pluperfect singular first-person)
habías aplicado (pluperfect singular second-person)
había aplicado (pluperfect singular third-person)
habíamos aplicado (pluperfect plural first-person)
habíais aplicado (pluperfect plural second-person)
habían aplicado (pluperfect plural third-person)
hube aplicado (past anterior singular first-person)
hubiste aplicado (past anterior singular second-person)
hubo aplicado (past anterior singular third-person)
hubimos aplicado (past anterior plural first-person)
hubisteis aplicado (past anterior plural second-person)
hubieron aplicado (past anterior plural third-person)
habré aplicado (future perfect singular first-person)
habrás aplicado (future perfect singular second-person)
habrá aplicado (future perfect singular third-person)
habremos aplicado (future perfect plural first-person)
habréis aplicado (future perfect plural second-person)
habrán aplicado (future perfect plural third-person)
habría aplicado (conditional perfect singular first-person)
habrías aplicado (conditional perfect singular second-person)
habría aplicado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aplicado (conditional perfect plural first-person)
habríais aplicado (conditional perfect plural second-person)
habrían aplicado (conditional perfect plural third-person)
aplique (present singular first-person)
apliques^(tú) (present singular second-person)
aplique (present singular third-person)
apliquemos (present plural first-person)
apliquéis (present plural second-person)
apliquen (present plural third-person)
aplicara (past imperfect singular first-person)
aplicaras (past imperfect singular second-person)
aplicara (past imperfect singular third-person)
aplicáramos (past imperfect plural first-person)
aplicarais (past imperfect plural second-person)
aplicaran (past imperfect plural third-person)
aplicare (singular first-person)
aplicares (singular second-person)
aplicare (singular third-person)
aplicáremos (plural first-person)
aplicareis (plural second-person)
aplicaren (plural third-person)
haya aplicado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aplicado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aplicado (present perfect singular second-person)
haya aplicado (present perfect singular third-person)
hayamos aplicado (present perfect plural first-person)
hayáis aplicado (present perfect plural second-person)
hayan aplicado (present perfect plural third-person)
hubiera aplicado (pluperfect singular first-person)
hubieras aplicado (pluperfect singular second-person)
hubiera aplicado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aplicado (pluperfect plural first-person)
hubierais aplicado (pluperfect plural second-person)
hubieran aplicado (pluperfect plural third-person)
hubiere aplicado (future singular first-person)
hubieres aplicado (future singular second-person)
hubiere aplicado (future singular third-person)
hubiéremos aplicado (future plural first-person)
hubiereis aplicado (future plural second-person)
hubieren aplicado (future plural third-person)
aplica^(tú) (affirmative singular first-person)
aplicáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aplique (affirmative singular second-person)
apliquemos (affirmative singular third-person)
aplicad (affirmative plural first-person)
apliquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-pli-car


comer

pos_title: verbo intransitivo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Si no comes en varias semanas, morirás de inanición.

text: He quedado para comer.

He quedado para comer.

expansion: :*Ejemplo: He quedado para comer.

ipa: [koˈmeɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-comer.wav

rhymes: eɾ

etymology_text: Del latín comedĕre, infinitivo del latín comedo, formado a partir cum ("con") y edō ("comer").

comedere

diacrítico: comedĕre

expansion: Del latín comedĕre

etim

comedo

expansion: del latín comedo

meterse entre pecho y espalda

note: coloquial

yantar

note: anticuado

longitud silábica: bisílaba

hyphenation: co-mer


comer

text: La mala gestión se comió las ganancias.

ejemplo

La mala gestión se comió las ganancias.

expansion: :*Ejemplo: La mala gestión se comió las ganancias.

text: El orín se comió la baranda del barco.

El orín se comió la baranda del barco.

expansion: :*Ejemplo: El orín se comió la baranda del barco.

text: Le comen los celos.

Le comen los celos.

expansion: :*Ejemplo: Le comen los celos.

glosses: En los juegos de mesa, eliminar una pieza del contrario.

text: Se comió el caballo con la torre.

Se comió el caballo con la torre.

expansion: :*Ejemplo: Se comió el caballo con la torre.

glosses: Omitir elementos de información cuando se habla o escribe.

expansion: :*Ejemplo: No habla bien, se come las terminaciones.

glosses: Llevar encogidas algunas prendas de ropa, como los calcetines.

expansion: :*Ejemplo: ¡No me digas! Así que estos dos gafos se comen a escondidas.

エ

roman: e

イペ

roman: ipe

ᎠᎩᏍᏗ

roman: agisdi

吃

roman: chī

comer cuentos

sense: creer cosas falsas o dejarse engañar (Cuba, Venezuela)

comerse los unos a los otros

sense: tener gran discordia.

comer y callar

sense: obedecer sin rechistar.

lo comido por lo servido

sense: indica que los gastos y beneficios de una actividad han quedado igualados.

perder el comer

sense: perder el apetito

quitárselo alguien de su comer

sense: quitárselo de la boca

ser de buen comer

sense: comer mucho.

ser pan comido

sense: ser muy fácil.

sin comerlo ni beberlo

sense: sin haber tenido parte en el asunto.

tener alguien qué comer

sense: tener asegurado su alimento y subsistencia.

comer comida

sense: tener mala racha en un videojuego.

word: el comer y el rascar, todo está en empezar

word: a comer y a misa, una vez no más se avisa

el que se pica es porque ají come

sense: sentirse aludido ante un comentario o una acción específica (Venezuela).

forms:
comer (infinitive simple)
haber comido (infinitive compound)
comiendo (gerund simple)
habiendo comido (gerund compound)
comido (participle simple)
como (present singular first-person)
comes^(tú) (present singular second-person)
comésᵛᵒˢ (present singular second-person)
come (present singular third-person)
comemos (present plural first-person)
coméis (present plural second-person)
comen (present plural third-person)
comía (past imperfect singular first-person)
comías (past imperfect singular second-person)
comía (past imperfect singular third-person)
comíamos (past imperfect plural first-person)
comíais (past imperfect plural second-person)
comían (past imperfect plural third-person)
comí (indefinite preterite singular first-person)
comiste (indefinite preterite singular second-person)
comió (indefinite preterite singular third-person)
comimos (indefinite preterite plural first-person)
comisteis (indefinite preterite plural second-person)
comieron (indefinite preterite plural third-person)
comeré (future singular first-person)
comerás (future singular second-person)
comerá (future singular third-person)
comeremos (future plural first-person)
comeréis (future plural second-person)
comerán (future plural third-person)
comería (conditional singular first-person)
comerías (conditional singular second-person)
comería (conditional singular third-person)
comeríamos (conditional plural first-person)
comeríais (conditional plural second-person)
comerían (conditional plural third-person)
he comido (present perfect singular first-person)
has comido (present perfect singular second-person)
ha comido (present perfect singular third-person)
hemos comido (present perfect plural first-person)
habéis comido (present perfect plural second-person)
han comido (present perfect plural third-person)
había comido (pluperfect singular first-person)
habías comido (pluperfect singular second-person)
había comido (pluperfect singular third-person)
habíamos comido (pluperfect plural first-person)
habíais comido (pluperfect plural second-person)
habían comido (pluperfect plural third-person)
hube comido (past anterior singular first-person)
hubiste comido (past anterior singular second-person)
hubo comido (past anterior singular third-person)
hubimos comido (past anterior plural first-person)
hubisteis comido (past anterior plural second-person)
hubieron comido (past anterior plural third-person)
habré comido (future perfect singular first-person)
habrás comido (future perfect singular second-person)
habrá comido (future perfect singular third-person)
habremos comido (future perfect plural first-person)
habréis comido (future perfect plural second-person)
habrán comido (future perfect plural third-person)
habría comido (conditional perfect singular first-person)
habrías comido (conditional perfect singular second-person)
habría comido (conditional perfect singular third-person)
habríamos comido (conditional perfect plural first-person)
habríais comido (conditional perfect plural second-person)
habrían comido (conditional perfect plural third-person)
coma (present singular first-person)
comas^(tú) (present singular second-person)
comásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
coma (present singular third-person)
comamos (present plural first-person)
comáis (present plural second-person)
coman (present plural third-person)
comiera (past imperfect singular first-person)
comieras (past imperfect singular second-person)
comiera (past imperfect singular third-person)
comiéramos (past imperfect plural first-person)
comierais (past imperfect plural second-person)
comieran (past imperfect plural third-person)
comiere (singular first-person)
comieres (singular second-person)
comiere (singular third-person)
comiéremos (plural first-person)
comiereis (plural second-person)
comieren (plural third-person)
haya comido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) comido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² comido (present perfect singular second-person)
haya comido (present perfect singular third-person)
hayamos comido (present perfect plural first-person)
hayáis comido (present perfect plural second-person)
hayan comido (present perfect plural third-person)
hubiera comido (pluperfect singular first-person)
hubieras comido (pluperfect singular second-person)
hubiera comido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos comido (pluperfect plural first-person)
hubierais comido (pluperfect plural second-person)
hubieran comido (pluperfect plural third-person)
hubiere comido (future singular first-person)
hubieres comido (future singular second-person)
hubiere comido (future singular third-person)
hubiéremos comido (future plural first-person)
hubiereis comido (future plural second-person)
hubieren comido (future plural third-person)
come^(tú) (affirmative singular first-person)
coméᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
coma (affirmative singular second-person)
comamos (affirmative singular third-person)
comed (affirmative plural first-person)
coman (affirmative plural second-person)


comer

pos_title: verbo

etymology_text: Del latín comedĕre.


comer

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

text: Você me come por tola.

translation: → Me tomas por tonta.

Você me come por tola.

trad: Me tomas por tonta.

expansion: :*Ejemplo: Você me come por tola.→ Me tomas por tonta.

ipa: [koˈmɛ(h)]

ipa: [koˈmɛ(χ)]

ipa: [koˈmɛ(ɾ)]

ipa: [koˈmɛ(ɻ)]

ipa: [kuˈmɛɾ]

rhymes: ɛ(ʁ)


villa

glosses: Casa de recreo en el campo, que no forma parte de un núcleo de población.

glosses: Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-villa.wav

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

etymology_text: Del latín villa ("inmueble"), a su vez del latín vicula, y esta diminutivo del latín vicus, "granja, aldea", a su vez del protoindoeuropeo *weiḱ-, "morada, clan".

etimología

villa

inmueble

expansion: Del latín villa ("inmueble")

etim

vicula

expansion: del latín vicula

vicus

expansion: del latín vicus

ine-pro

*weiḱ-

expansion: del protoindoeuropeo *weiḱ-

acentuación: llana

forms:
villa (singular)
villas (plural)

hyphenation: vi-lla


villa

etimología

leng: da


villa

ipa: [ˈʋilˌlɑ̝]

rhymes: ilːɑ

etymology_text: Del protofinobáltico *villa.

leng: fi

urj-fin-pro

*villa

expansion: Del protofinobáltico *villa

hyphenation: vil-la


villa

rhymes: a

leng: fr


villa

leng: en


villa

leng: it

forms:
villa (singular)
ville (plural)


villa

leng: izh


villa

ipa: [ˈu̯ɪlːʲä]

ipa: [ˈvilːä]

alternative: uilla

etymology_text: Acortamiento (síncopa) de vicula y esta diminutivo de vicus, "granja, aldea", a su vez del protoindoeuropeo *weiḱ-, "morada, clan". Compárese el tocario B īke, el griego antiguo οἶκος (oikos), el sánscrito विश् (viś), el avéstico vīs, el albanés vis, el lituano viešas, el letón viesis, el prusiano antiguo waispattin, el eslavo eclesiástico antiguo вьсь (vĭsĭ) (polaco wieś, ruso весь (ves')), el gótico 𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃 (weihs), el nórdico antiguo vígr, o el galés gwychr.

ACORT

nota: síncopa

expansion: Acortamiento (síncopa) de vicula

forms:
1.ª declinación
villa (singular)
villae (plural)
villa (singular)
villae (plural)
villam (singular)
villās (plural)
villae (singular)
villārum (plural)
villae (singular)
villīs (plural)
villā (singular)
villīs (plural)


villa

pos_title: sustantivo común

ipa: [`vɪlːa]

etymology_text: Del italiano villa, y este del latín villa, "inmueble", a su vez del latín vicula, y esta diminutivo del latín vicus, "granja, aldea", a su vez del protoindoeuropeo *weiḱ-, "morada, clan".

leng: sv

it

expansion: Del italiano villa

etim

expansion: del latín villa

forms:
villa (singular)
villan (plural)
villor
villorna
villas (singular)
villans (plural)
villors
villornas


adverbializar

glosses: Emplear un término o locución como complemento circunstancial en una oración.

ejemplo

[A] Juan Inocencio Lezcano

t: Programa analítico de castellano

l: Madrid

editorial: Aguirre

expansion: :*Ejemplo: El caso en que se adverbializan las frases substantivas encabezadas por el neutro ‘lo’.Juan Inocencio Lezcano. Programa analítico de castellano (1931). Editorial: Aguirre. Madrid, 1970.

t: Diálogo argentino de la lengua

[A] Avelino Herrero Mayor

expansion: :*Ejemplo: Los poetas son fantasistas y rebeldes; aunque ésta no es una rebeldía considerable. Como la fantasía de las nubes, que desaparecerán con el tiempo, el poeta adverbializa por su cuenta con ‘muy menos’….Avelino Herrero Mayor. Diálogo argentino de la lengua. Página 232. 1954.

etymology_text: De adverbial y el sufijo -izar.

etimología

sufijo

adverbial

izar

expansion: De adverbial y el sufijo -izar

longitud silábica: pentasílaba

forms:
adverbializar (infinitive simple)
haber adverbializado (infinitive compound)
adverbializando (gerund simple)
habiendo adverbializado (gerund compound)
adverbializado (participle simple)
adverbializo (present singular first-person)
adverbializas^(tú) (present singular second-person)
adverbializásᵛᵒˢ (present singular second-person)
adverbializa (present singular third-person)
adverbializamos (present plural first-person)
adverbializáis (present plural second-person)
adverbializan (present plural third-person)
adverbializaba (past imperfect singular first-person)
adverbializabas (past imperfect singular second-person)
adverbializaba (past imperfect singular third-person)
adverbializábamos (past imperfect plural first-person)
adverbializabais (past imperfect plural second-person)
adverbializaban (past imperfect plural third-person)
adverbialicé (indefinite preterite singular first-person)
adverbializaste (indefinite preterite singular second-person)
adverbializó (indefinite preterite singular third-person)
adverbializamos (indefinite preterite plural first-person)
adverbializasteis (indefinite preterite plural second-person)
adverbializaron (indefinite preterite plural third-person)
adverbializaré (future singular first-person)
adverbializarás (future singular second-person)
adverbializará (future singular third-person)
adverbializaremos (future plural first-person)
adverbializaréis (future plural second-person)
adverbializarán (future plural third-person)
adverbializaría (conditional singular first-person)
adverbializarías (conditional singular second-person)
adverbializaría (conditional singular third-person)
adverbializaríamos (conditional plural first-person)
adverbializaríais (conditional plural second-person)
adverbializarían (conditional plural third-person)
he adverbializado (present perfect singular first-person)
has adverbializado (present perfect singular second-person)
ha adverbializado (present perfect singular third-person)
hemos adverbializado (present perfect plural first-person)
habéis adverbializado (present perfect plural second-person)
han adverbializado (present perfect plural third-person)
había adverbializado (pluperfect singular first-person)
habías adverbializado (pluperfect singular second-person)
había adverbializado (pluperfect singular third-person)
habíamos adverbializado (pluperfect plural first-person)
habíais adverbializado (pluperfect plural second-person)
habían adverbializado (pluperfect plural third-person)
hube adverbializado (past anterior singular first-person)
hubiste adverbializado (past anterior singular second-person)
hubo adverbializado (past anterior singular third-person)
hubimos adverbializado (past anterior plural first-person)
hubisteis adverbializado (past anterior plural second-person)
hubieron adverbializado (past anterior plural third-person)
habré adverbializado (future perfect singular first-person)
habrás adverbializado (future perfect singular second-person)
habrá adverbializado (future perfect singular third-person)
habremos adverbializado (future perfect plural first-person)
habréis adverbializado (future perfect plural second-person)
habrán adverbializado (future perfect plural third-person)
habría adverbializado (conditional perfect singular first-person)
habrías adverbializado (conditional perfect singular second-person)
habría adverbializado (conditional perfect singular third-person)
habríamos adverbializado (conditional perfect plural first-person)
habríais adverbializado (conditional perfect plural second-person)
habrían adverbializado (conditional perfect plural third-person)
adverbialice (present singular first-person)
adverbialices^(tú) (present singular second-person)
adverbialice (present singular third-person)
adverbialicemos (present plural first-person)
adverbialicéis (present plural second-person)
adverbialicen (present plural third-person)
adverbializara (past imperfect singular first-person)
adverbializaras (past imperfect singular second-person)
adverbializara (past imperfect singular third-person)
adverbializáramos (past imperfect plural first-person)
adverbializarais (past imperfect plural second-person)
adverbializaran (past imperfect plural third-person)
adverbializare (singular first-person)
adverbializares (singular second-person)
adverbializare (singular third-person)
adverbializáremos (plural first-person)
adverbializareis (plural second-person)
adverbializaren (plural third-person)
haya adverbializado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) adverbializado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² adverbializado (present perfect singular second-person)
haya adverbializado (present perfect singular third-person)
hayamos adverbializado (present perfect plural first-person)
hayáis adverbializado (present perfect plural second-person)
hayan adverbializado (present perfect plural third-person)
hubiera adverbializado (pluperfect singular first-person)
hubieras adverbializado (pluperfect singular second-person)
hubiera adverbializado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos adverbializado (pluperfect plural first-person)
hubierais adverbializado (pluperfect plural second-person)
hubieran adverbializado (pluperfect plural third-person)
hubiere adverbializado (future singular first-person)
hubieres adverbializado (future singular second-person)
hubiere adverbializado (future singular third-person)
hubiéremos adverbializado (future plural first-person)
hubiereis adverbializado (future plural second-person)
hubieren adverbializado (future plural third-person)
adverbializa^(tú) (affirmative singular first-person)
adverbializáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
adverbialice (affirmative singular second-person)
adverbialicemos (affirmative singular third-person)
adverbializad (affirmative plural first-person)
adverbialicen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ad-ver-bia-li-zar


izquierdo

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Se dice de la parte del cuerpo situada en el lado del corazón.

text: La pierna izquierda.

ejemplo

La pierna izquierda.

expansion: :*Ejemplo: La pierna izquierda.

glosses: Se dice de las cosas que con relación a una persona se encuentran de dicho lado.

text: El asiento izquierdo.

El asiento izquierdo.

expansion: :*Ejemplo: El asiento izquierdo.

glosses: Se dice del lado equivalente al que ocupa el corazón en una persona, en diferentes cosas que poseen una parte delantera y otra posterior.

text: El lado izquierdo de un avión.

El lado izquierdo de un avión.

expansion: :*Ejemplo: El lado izquierdo de un avión.

glosses: Se dice de la persona que hace la mayoría de las cosas con su mano izquierda.

text: Un jugador izquierdo.

Un jugador izquierdo.

expansion: :*Ejemplo: Un jugador izquierdo.

text: Un sendero izquierdo.

Un sendero izquierdo.

expansion: :*Ejemplo: Un sendero izquierdo.

etymology_text: Del castellano antiguo exquerdo, tomado del vasco ezker.

osp

exquerdo

expansion: Del castellano antiguo exquerdo

etim

eu

ezker

expansion: del vasco ezker

batear por la izquierda

sense: ser homosexual (México)

levantarse con el pie izquierdo

sense: levantarse de mal humor.

por izquierda

sense: con hipocresía, engaño o ilegalidad. (Argentina)

forms:
izquierdo (masculine singular)
izquierdos (masculine plural)
izquierda (feminine singular)
izquierdas (feminine plural)

hyphenation: iz-quier-do


calzar

glosses: Llevar puesto calzado u otra prenda para el pie.

glosses: Fabricar calzado para alguno en particular.

glosses: Colocar un calce para evitar que algo ruede o se desplace.

glosses: Aceptar munición de cierto calibre un arma de fuego.

glosses: Colocar las imágenes a una plancha de texto.

glosses: Cubrir con tierra ciertos vegetales, para que al no recibir sol se vuelvan más tiernos.

ipa: [kal̟ˈsaɾ]

ipa: [kal̟ˈθaɾ]

hyphenation: cal-zar


calzar

text: Yo calzo 43.

ejemplo

Yo calzo 43.

expansion: :*Ejemplo: Yo calzo 43.

forms:
calzar (infinitive simple)
haber calzado (infinitive compound)
calzando (gerund simple)
habiendo calzado (gerund compound)
calzado (participle simple)
calzo (present singular first-person)
calzas^(tú) (present singular second-person)
calzásᵛᵒˢ (present singular second-person)
calza (present singular third-person)
calzamos (present plural first-person)
calzáis (present plural second-person)
calzan (present plural third-person)
calzaba (past imperfect singular first-person)
calzabas (past imperfect singular second-person)
calzaba (past imperfect singular third-person)
calzábamos (past imperfect plural first-person)
calzabais (past imperfect plural second-person)
calzaban (past imperfect plural third-person)
calcé (indefinite preterite singular first-person)
calzaste (indefinite preterite singular second-person)
calzó (indefinite preterite singular third-person)
calzamos (indefinite preterite plural first-person)
calzasteis (indefinite preterite plural second-person)
calzaron (indefinite preterite plural third-person)
calzaré (future singular first-person)
calzarás (future singular second-person)
calzará (future singular third-person)
calzaremos (future plural first-person)
calzaréis (future plural second-person)
calzarán (future plural third-person)
calzaría (conditional singular first-person)
calzarías (conditional singular second-person)
calzaría (conditional singular third-person)
calzaríamos (conditional plural first-person)
calzaríais (conditional plural second-person)
calzarían (conditional plural third-person)
he calzado (present perfect singular first-person)
has calzado (present perfect singular second-person)
ha calzado (present perfect singular third-person)
hemos calzado (present perfect plural first-person)
habéis calzado (present perfect plural second-person)
han calzado (present perfect plural third-person)
había calzado (pluperfect singular first-person)
habías calzado (pluperfect singular second-person)
había calzado (pluperfect singular third-person)
habíamos calzado (pluperfect plural first-person)
habíais calzado (pluperfect plural second-person)
habían calzado (pluperfect plural third-person)
hube calzado (past anterior singular first-person)
hubiste calzado (past anterior singular second-person)
hubo calzado (past anterior singular third-person)
hubimos calzado (past anterior plural first-person)
hubisteis calzado (past anterior plural second-person)
hubieron calzado (past anterior plural third-person)
habré calzado (future perfect singular first-person)
habrás calzado (future perfect singular second-person)
habrá calzado (future perfect singular third-person)
habremos calzado (future perfect plural first-person)
habréis calzado (future perfect plural second-person)
habrán calzado (future perfect plural third-person)
habría calzado (conditional perfect singular first-person)
habrías calzado (conditional perfect singular second-person)
habría calzado (conditional perfect singular third-person)
habríamos calzado (conditional perfect plural first-person)
habríais calzado (conditional perfect plural second-person)
habrían calzado (conditional perfect plural third-person)
calce (present singular first-person)
calces^(tú) (present singular second-person)
calcésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
calce (present singular third-person)
calcemos (present plural first-person)
calcéis (present plural second-person)
calcen (present plural third-person)
calzara (past imperfect singular first-person)
calzaras (past imperfect singular second-person)
calzara (past imperfect singular third-person)
calzáramos (past imperfect plural first-person)
calzarais (past imperfect plural second-person)
calzaran (past imperfect plural third-person)
calzare (singular first-person)
calzares (singular second-person)
calzare (singular third-person)
calzáremos (plural first-person)
calzareis (plural second-person)
calzaren (plural third-person)
haya calzado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) calzado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² calzado (present perfect singular second-person)
haya calzado (present perfect singular third-person)
hayamos calzado (present perfect plural first-person)
hayáis calzado (present perfect plural second-person)
hayan calzado (present perfect plural third-person)
hubiera calzado (pluperfect singular first-person)
hubieras calzado (pluperfect singular second-person)
hubiera calzado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos calzado (pluperfect plural first-person)
hubierais calzado (pluperfect plural second-person)
hubieran calzado (pluperfect plural third-person)
hubiere calzado (future singular first-person)
hubieres calzado (future singular second-person)
hubiere calzado (future singular third-person)
hubiéremos calzado (future plural first-person)
hubiereis calzado (future plural second-person)
hubieren calzado (future plural third-person)
calza^(tú) (affirmative singular first-person)
calzáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
calce (affirmative singular second-person)
calcemos (affirmative singular third-person)
calzad (affirmative plural first-person)
calcen (affirmative plural second-person)


alfónimo

glosses: Neologismo formado por la escritura del nombre de las letras que forman la sigla de un sintagma o enunciado (pecé -PC-; penene -PNN-; tebeo -TBO-.).

[A] José Martínez de Sousa

t: Apuntes en Casa de María

expansion: :*Ejemplo: Registra "DDT" y "PNN", dos siglas que dan lugar a los alfónimos "dedeté" y "penene", respectivamente, con tratamiento lexicográfico distinto, ya que en el primer caso remite de la sigla al alfónimo, mientras que en el segundo define la sigla, pero no dice que esta da lugar al alfónimo correspondiente.José Martínez de Sousa. Apuntes en Casa de María.

etymology_text: De alfa y el sufijo -ónimo.

etimología

alfa

ónimo

expansion: De alfa y el sufijo -ónimo

acentuación: esdrújula

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
alfónimo (singular)
alfónimos (plural)

hyphenation: al-fó-ni-mo


batucar

glosses: Remover, agitar un líquido dentro de un recipiente.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
batucar (infinitive simple)
haber batucado (infinitive compound)
batucando (gerund simple)
habiendo batucado (gerund compound)
batucado (participle simple)
batuco (present singular first-person)
batucas^(tú) (present singular second-person)
batucásᵛᵒˢ (present singular second-person)
batuca (present singular third-person)
batucamos (present plural first-person)
batucáis (present plural second-person)
batucan (present plural third-person)
batucaba (past imperfect singular first-person)
batucabas (past imperfect singular second-person)
batucaba (past imperfect singular third-person)
batucábamos (past imperfect plural first-person)
batucabais (past imperfect plural second-person)
batucaban (past imperfect plural third-person)
batuqué (indefinite preterite singular first-person)
batucaste (indefinite preterite singular second-person)
batucó (indefinite preterite singular third-person)
batucamos (indefinite preterite plural first-person)
batucasteis (indefinite preterite plural second-person)
batucaron (indefinite preterite plural third-person)
batucaré (future singular first-person)
batucarás (future singular second-person)
batucará (future singular third-person)
batucaremos (future plural first-person)
batucaréis (future plural second-person)
batucarán (future plural third-person)
batucaría (conditional singular first-person)
batucarías (conditional singular second-person)
batucaría (conditional singular third-person)
batucaríamos (conditional plural first-person)
batucaríais (conditional plural second-person)
batucarían (conditional plural third-person)
he batucado (present perfect singular first-person)
has batucado (present perfect singular second-person)
ha batucado (present perfect singular third-person)
hemos batucado (present perfect plural first-person)
habéis batucado (present perfect plural second-person)
han batucado (present perfect plural third-person)
había batucado (pluperfect singular first-person)
habías batucado (pluperfect singular second-person)
había batucado (pluperfect singular third-person)
habíamos batucado (pluperfect plural first-person)
habíais batucado (pluperfect plural second-person)
habían batucado (pluperfect plural third-person)
hube batucado (past anterior singular first-person)
hubiste batucado (past anterior singular second-person)
hubo batucado (past anterior singular third-person)
hubimos batucado (past anterior plural first-person)
hubisteis batucado (past anterior plural second-person)
hubieron batucado (past anterior plural third-person)
habré batucado (future perfect singular first-person)
habrás batucado (future perfect singular second-person)
habrá batucado (future perfect singular third-person)
habremos batucado (future perfect plural first-person)
habréis batucado (future perfect plural second-person)
habrán batucado (future perfect plural third-person)
habría batucado (conditional perfect singular first-person)
habrías batucado (conditional perfect singular second-person)
habría batucado (conditional perfect singular third-person)
habríamos batucado (conditional perfect plural first-person)
habríais batucado (conditional perfect plural second-person)
habrían batucado (conditional perfect plural third-person)
batuque (present singular first-person)
batuques^(tú) (present singular second-person)
batuque (present singular third-person)
batuquemos (present plural first-person)
batuquéis (present plural second-person)
batuquen (present plural third-person)
batucara (past imperfect singular first-person)
batucaras (past imperfect singular second-person)
batucara (past imperfect singular third-person)
batucáramos (past imperfect plural first-person)
batucarais (past imperfect plural second-person)
batucaran (past imperfect plural third-person)
batucare (singular first-person)
batucares (singular second-person)
batucare (singular third-person)
batucáremos (plural first-person)
batucareis (plural second-person)
batucaren (plural third-person)
haya batucado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) batucado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² batucado (present perfect singular second-person)
haya batucado (present perfect singular third-person)
hayamos batucado (present perfect plural first-person)
hayáis batucado (present perfect plural second-person)
hayan batucado (present perfect plural third-person)
hubiera batucado (pluperfect singular first-person)
hubieras batucado (pluperfect singular second-person)
hubiera batucado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos batucado (pluperfect plural first-person)
hubierais batucado (pluperfect plural second-person)
hubieran batucado (pluperfect plural third-person)
hubiere batucado (future singular first-person)
hubieres batucado (future singular second-person)
hubiere batucado (future singular third-person)
hubiéremos batucado (future plural first-person)
hubiereis batucado (future plural second-person)
hubieren batucado (future plural third-person)
batuca^(tú) (affirmative singular first-person)
batucáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
batuque (affirmative singular second-person)
batuquemos (affirmative singular third-person)
batucad (affirmative plural first-person)
batuquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ba-tu-car


azocar

glosses: Marinería: Apretar un nudo o una trinca con mucha fuerza, con el fin de que este no se afloje.

forms:
azocar (infinitive simple)
haber azocado (infinitive compound)
azocando (gerund simple)
habiendo azocado (gerund compound)
azocado (participle simple)
azoco (present singular first-person)
azocas^(tú) (present singular second-person)
azocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
azoca (present singular third-person)
azocamos (present plural first-person)
azocáis (present plural second-person)
azocan (present plural third-person)
azocaba (past imperfect singular first-person)
azocabas (past imperfect singular second-person)
azocaba (past imperfect singular third-person)
azocábamos (past imperfect plural first-person)
azocabais (past imperfect plural second-person)
azocaban (past imperfect plural third-person)
azoqué (indefinite preterite singular first-person)
azocaste (indefinite preterite singular second-person)
azocó (indefinite preterite singular third-person)
azocamos (indefinite preterite plural first-person)
azocasteis (indefinite preterite plural second-person)
azocaron (indefinite preterite plural third-person)
azocaré (future singular first-person)
azocarás (future singular second-person)
azocará (future singular third-person)
azocaremos (future plural first-person)
azocaréis (future plural second-person)
azocarán (future plural third-person)
azocaría (conditional singular first-person)
azocarías (conditional singular second-person)
azocaría (conditional singular third-person)
azocaríamos (conditional plural first-person)
azocaríais (conditional plural second-person)
azocarían (conditional plural third-person)
he azocado (present perfect singular first-person)
has azocado (present perfect singular second-person)
ha azocado (present perfect singular third-person)
hemos azocado (present perfect plural first-person)
habéis azocado (present perfect plural second-person)
han azocado (present perfect plural third-person)
había azocado (pluperfect singular first-person)
habías azocado (pluperfect singular second-person)
había azocado (pluperfect singular third-person)
habíamos azocado (pluperfect plural first-person)
habíais azocado (pluperfect plural second-person)
habían azocado (pluperfect plural third-person)
hube azocado (past anterior singular first-person)
hubiste azocado (past anterior singular second-person)
hubo azocado (past anterior singular third-person)
hubimos azocado (past anterior plural first-person)
hubisteis azocado (past anterior plural second-person)
hubieron azocado (past anterior plural third-person)
habré azocado (future perfect singular first-person)
habrás azocado (future perfect singular second-person)
habrá azocado (future perfect singular third-person)
habremos azocado (future perfect plural first-person)
habréis azocado (future perfect plural second-person)
habrán azocado (future perfect plural third-person)
habría azocado (conditional perfect singular first-person)
habrías azocado (conditional perfect singular second-person)
habría azocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos azocado (conditional perfect plural first-person)
habríais azocado (conditional perfect plural second-person)
habrían azocado (conditional perfect plural third-person)
azoque (present singular first-person)
azoques^(tú) (present singular second-person)
azoque (present singular third-person)
azoquemos (present plural first-person)
azoquéis (present plural second-person)
azoquen (present plural third-person)
azocara (past imperfect singular first-person)
azocaras (past imperfect singular second-person)
azocara (past imperfect singular third-person)
azocáramos (past imperfect plural first-person)
azocarais (past imperfect plural second-person)
azocaran (past imperfect plural third-person)
azocare (singular first-person)
azocares (singular second-person)
azocare (singular third-person)
azocáremos (plural first-person)
azocareis (plural second-person)
azocaren (plural third-person)
haya azocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) azocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² azocado (present perfect singular second-person)
haya azocado (present perfect singular third-person)
hayamos azocado (present perfect plural first-person)
hayáis azocado (present perfect plural second-person)
hayan azocado (present perfect plural third-person)
hubiera azocado (pluperfect singular first-person)
hubieras azocado (pluperfect singular second-person)
hubiera azocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos azocado (pluperfect plural first-person)
hubierais azocado (pluperfect plural second-person)
hubieran azocado (pluperfect plural third-person)
hubiere azocado (future singular first-person)
hubieres azocado (future singular second-person)
hubiere azocado (future singular third-person)
hubiéremos azocado (future plural first-person)
hubiereis azocado (future plural second-person)
hubieren azocado (future plural third-person)
azoca^(tú) (affirmative singular first-person)
azocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
azoque (affirmative singular second-person)
azoquemos (affirmative singular third-person)
azocad (affirmative plural first-person)
azoquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-zo-car


a buenas horas, mangas verdes

pos: proverb

pos_title: refrán

glosses: Indica que algo antes esperado ha sucedido cuando ya no era oportuno.

ejemplo

editorial: Perlado, Páez y Compañía

[A] Benito Pérez Galdós

t: De Cartago a Sagunto

t3: IX

expansion: :*Ejemplo: En los escaños retumbó el estruendoso clamor de ¡Todos somos unos! ¡Todos somos unos para defender la República! Al oír esto no pude contenerme. Se me encendió la sangre, y con toda la fuerza de mis pulmones lancé al hemiciclo estas palabras: "¡A buenas horas mangas verdes! Majaderos fuisteis; sed ahora ciudadanos y dejaos matar en vuestros asientos.Benito Pérez Galdós. De Cartago a Sagunto. Capítulo IX. Editorial: Perlado, Páez y Compañía. Madrid, 1911.

ipa: [a ˌβ̞we.nas ˌo.ɾas | ˌmaŋ.ɡas ˈβ̞eɾ.ð̞es]

word: lock the barn door after the horse has been stolen

word: te laat de put gedempt als het kalf verdronken is

etymology_text: por el color del uniforme de la Santa Hermandad.


México

pos: name

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: País ubicado en Norteamérica. Colinda por el norte con los Estados Unidos de América y por el sur con Belice y Guatemala.

alternative: Méjico

note: poco usada

etymology_text: Del náhuatl clásico Mexihco, de significado discutido (véase Toponimia de México).

etimología

nci

Mexihco

significado: no

expansion: Del náhuatl clásico Mexihco

español

note: de facto, lenguas indígenas reconocidas regionalmente

forms:
México (singular)
Méxicos (plural)

hyphenation: Mé-xi-co


México

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Del español México.

leng: ast

es

México

expansion: Del español México

hyphenation: mé-xi-co


México

alternative: Meejiko

rhymes: oh

leng: yua

hyphenation: mee-ji-koj


atrincar

glosses: Atar fuertemente y asegurar con algún tipo de cuerda.

glosses: Presionar (sicológicamente) a alguien para obtener que ejecute un trabajo que está retrasado, una respuesta que tarda o alguna confesión.

forms:
atrincar (infinitive simple)
haber atrincado (infinitive compound)
atrincando (gerund simple)
habiendo atrincado (gerund compound)
atrincado (participle simple)
atrinco (present singular first-person)
atrincas^(tú) (present singular second-person)
atrincásᵛᵒˢ (present singular second-person)
atrinca (present singular third-person)
atrincamos (present plural first-person)
atrincáis (present plural second-person)
atrincan (present plural third-person)
atrincaba (past imperfect singular first-person)
atrincabas (past imperfect singular second-person)
atrincaba (past imperfect singular third-person)
atrincábamos (past imperfect plural first-person)
atrincabais (past imperfect plural second-person)
atrincaban (past imperfect plural third-person)
atrinqué (indefinite preterite singular first-person)
atrincaste (indefinite preterite singular second-person)
atrincó (indefinite preterite singular third-person)
atrincamos (indefinite preterite plural first-person)
atrincasteis (indefinite preterite plural second-person)
atrincaron (indefinite preterite plural third-person)
atrincaré (future singular first-person)
atrincarás (future singular second-person)
atrincará (future singular third-person)
atrincaremos (future plural first-person)
atrincaréis (future plural second-person)
atrincarán (future plural third-person)
atrincaría (conditional singular first-person)
atrincarías (conditional singular second-person)
atrincaría (conditional singular third-person)
atrincaríamos (conditional plural first-person)
atrincaríais (conditional plural second-person)
atrincarían (conditional plural third-person)
he atrincado (present perfect singular first-person)
has atrincado (present perfect singular second-person)
ha atrincado (present perfect singular third-person)
hemos atrincado (present perfect plural first-person)
habéis atrincado (present perfect plural second-person)
han atrincado (present perfect plural third-person)
había atrincado (pluperfect singular first-person)
habías atrincado (pluperfect singular second-person)
había atrincado (pluperfect singular third-person)
habíamos atrincado (pluperfect plural first-person)
habíais atrincado (pluperfect plural second-person)
habían atrincado (pluperfect plural third-person)
hube atrincado (past anterior singular first-person)
hubiste atrincado (past anterior singular second-person)
hubo atrincado (past anterior singular third-person)
hubimos atrincado (past anterior plural first-person)
hubisteis atrincado (past anterior plural second-person)
hubieron atrincado (past anterior plural third-person)
habré atrincado (future perfect singular first-person)
habrás atrincado (future perfect singular second-person)
habrá atrincado (future perfect singular third-person)
habremos atrincado (future perfect plural first-person)
habréis atrincado (future perfect plural second-person)
habrán atrincado (future perfect plural third-person)
habría atrincado (conditional perfect singular first-person)
habrías atrincado (conditional perfect singular second-person)
habría atrincado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atrincado (conditional perfect plural first-person)
habríais atrincado (conditional perfect plural second-person)
habrían atrincado (conditional perfect plural third-person)
atrinque (present singular first-person)
atrinques^(tú) (present singular second-person)
atrinque (present singular third-person)
atrinquemos (present plural first-person)
atrinquéis (present plural second-person)
atrinquen (present plural third-person)
atrincara (past imperfect singular first-person)
atrincaras (past imperfect singular second-person)
atrincara (past imperfect singular third-person)
atrincáramos (past imperfect plural first-person)
atrincarais (past imperfect plural second-person)
atrincaran (past imperfect plural third-person)
atrincare (singular first-person)
atrincares (singular second-person)
atrincare (singular third-person)
atrincáremos (plural first-person)
atrincareis (plural second-person)
atrincaren (plural third-person)
haya atrincado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atrincado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atrincado (present perfect singular second-person)
haya atrincado (present perfect singular third-person)
hayamos atrincado (present perfect plural first-person)
hayáis atrincado (present perfect plural second-person)
hayan atrincado (present perfect plural third-person)
hubiera atrincado (pluperfect singular first-person)
hubieras atrincado (pluperfect singular second-person)
hubiera atrincado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atrincado (pluperfect plural first-person)
hubierais atrincado (pluperfect plural second-person)
hubieran atrincado (pluperfect plural third-person)
hubiere atrincado (future singular first-person)
hubieres atrincado (future singular second-person)
hubiere atrincado (future singular third-person)
hubiéremos atrincado (future plural first-person)
hubiereis atrincado (future plural second-person)
hubieren atrincado (future plural third-person)
atrinca^(tú) (affirmative singular first-person)
atrincáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
atrinque (affirmative singular second-person)
atrinquemos (affirmative singular third-person)
atrincad (affirmative plural first-person)
atrinquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-trin-car


abocar

glosses: Volcar el contenido de un recipiente en otro.

glosses: Aproximar impedimenta o pertrechos a una plaza.

ejemplo

título: La Última Niebla

capítulo: La Historia de María Griselda

editorial: Revista VEA

[A] María Luisa Bombal

expansion: :*Ejemplo: se había abocado el caño contra la sien y sin cerrar tan siquiera los ojos, sin miedo, había apretado el gatillo.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 85. Editorial: Revista VEA. 1987.

homophone: avocar

etymology_text: Del prefijo a-, boca y el sufijo -ar.

confijo

a

boca

ar

expansion: Del prefijo a-, boca y el sufijo -ar

hyphenation: a-bo-car


abocar

forms:
abocar (infinitive simple)
haber abocado (infinitive compound)
abocando (gerund simple)
habiendo abocado (gerund compound)
abocado (participle simple)
aboco (present singular first-person)
abocas^(tú) (present singular second-person)
abocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aboca (present singular third-person)
abocamos (present plural first-person)
abocáis (present plural second-person)
abocan (present plural third-person)
abocaba (past imperfect singular first-person)
abocabas (past imperfect singular second-person)
abocaba (past imperfect singular third-person)
abocábamos (past imperfect plural first-person)
abocabais (past imperfect plural second-person)
abocaban (past imperfect plural third-person)
aboqué (indefinite preterite singular first-person)
abocaste (indefinite preterite singular second-person)
abocó (indefinite preterite singular third-person)
abocamos (indefinite preterite plural first-person)
abocasteis (indefinite preterite plural second-person)
abocaron (indefinite preterite plural third-person)
abocaré (future singular first-person)
abocarás (future singular second-person)
abocará (future singular third-person)
abocaremos (future plural first-person)
abocaréis (future plural second-person)
abocarán (future plural third-person)
abocaría (conditional singular first-person)
abocarías (conditional singular second-person)
abocaría (conditional singular third-person)
abocaríamos (conditional plural first-person)
abocaríais (conditional plural second-person)
abocarían (conditional plural third-person)
he abocado (present perfect singular first-person)
has abocado (present perfect singular second-person)
ha abocado (present perfect singular third-person)
hemos abocado (present perfect plural first-person)
habéis abocado (present perfect plural second-person)
han abocado (present perfect plural third-person)
había abocado (pluperfect singular first-person)
habías abocado (pluperfect singular second-person)
había abocado (pluperfect singular third-person)
habíamos abocado (pluperfect plural first-person)
habíais abocado (pluperfect plural second-person)
habían abocado (pluperfect plural third-person)
hube abocado (past anterior singular first-person)
hubiste abocado (past anterior singular second-person)
hubo abocado (past anterior singular third-person)
hubimos abocado (past anterior plural first-person)
hubisteis abocado (past anterior plural second-person)
hubieron abocado (past anterior plural third-person)
habré abocado (future perfect singular first-person)
habrás abocado (future perfect singular second-person)
habrá abocado (future perfect singular third-person)
habremos abocado (future perfect plural first-person)
habréis abocado (future perfect plural second-person)
habrán abocado (future perfect plural third-person)
habría abocado (conditional perfect singular first-person)
habrías abocado (conditional perfect singular second-person)
habría abocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abocado (conditional perfect plural first-person)
habríais abocado (conditional perfect plural second-person)
habrían abocado (conditional perfect plural third-person)
aboque (present singular first-person)
aboques^(tú) (present singular second-person)
aboque (present singular third-person)
aboquemos (present plural first-person)
aboquéis (present plural second-person)
aboquen (present plural third-person)
abocara (past imperfect singular first-person)
abocaras (past imperfect singular second-person)
abocara (past imperfect singular third-person)
abocáramos (past imperfect plural first-person)
abocarais (past imperfect plural second-person)
abocaran (past imperfect plural third-person)
abocare (singular first-person)
abocares (singular second-person)
abocare (singular third-person)
abocáremos (plural first-person)
abocareis (plural second-person)
abocaren (plural third-person)
haya abocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abocado (present perfect singular second-person)
haya abocado (present perfect singular third-person)
hayamos abocado (present perfect plural first-person)
hayáis abocado (present perfect plural second-person)
hayan abocado (present perfect plural third-person)
hubiera abocado (pluperfect singular first-person)
hubieras abocado (pluperfect singular second-person)
hubiera abocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abocado (pluperfect plural first-person)
hubierais abocado (pluperfect plural second-person)
hubieran abocado (pluperfect plural third-person)
hubiere abocado (future singular first-person)
hubieres abocado (future singular second-person)
hubiere abocado (future singular third-person)
hubiéremos abocado (future plural first-person)
hubiereis abocado (future plural second-person)
hubieren abocado (future plural third-person)
aboca^(tú) (affirmative singular first-person)
abocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aboque (affirmative singular second-person)
aboquemos (affirmative singular third-person)
abocad (affirmative plural first-person)
aboquen (affirmative plural second-person)


americanizar

t: Desde la última vuelta del camino

[A] Pío Baroja

expansion: :*Ejemplo: Este tango, de origen incierto, luego ha emigrado a la Argentina, y ha venido de allá, de retorno, americanizado, italianizado, decadente, dulzón y de un sentimentalismo ñoño y venenoso.Pío Baroja. Desde la última vuelta del camino. 1944.

[A] Teresa Gisbert

expansion: :*Ejemplo: Los jesuitas, carentes de santos americanos en los primeros tiempos, americanizaron a los catecúmenos asiáticos de San Francisco Xavier y los representaron como indios americanos.Teresa Gisbert. Iconografía y mitos indígenas en el arte. Página 90. 1980.

glosses: En particular, dar a algo características estadounidenses.

t: Evolución política del pueblo mexicano

[A] Justo Sierra

expansion: :*Ejemplo: Texas, completamente americanizado, gravitaba cada vez más hacia su centro natural en Washington.Justo Sierra. Evolución política del pueblo mexicano. Página 141. 1985.

c: noticia

t: La segunda frontera

editorial: El País

expansion: :*Ejemplo: Gente como Andy García, como Ruben Blades —escritor, músico, y actor que trabaja en la última película dirigida por Robert Redford, sobre un tema chicano: The Milagro Beanfield War—, Luis Valdés, director de La Bamba; Camala López, Esai Morales, y tantos otros que no renuncian a su nombre para americanizarlo y se niegan a seguir haciendo el indio, mejor dicho, el hispano, para mayor complacencia del público.«La segunda frontera». El País. 01 oct 1987.

etymology_text: De americano y el sufijo -izar.

etimología

americano

expansion: De americano y el sufijo -izar

longitud silábica: hexasílaba

forms:
americanizar (infinitive simple)
haber americanizado (infinitive compound)
americanizando (gerund simple)
habiendo americanizado (gerund compound)
americanizado (participle simple)
americanizo (present singular first-person)
americanizas^(tú) (present singular second-person)
americanizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
americaniza (present singular third-person)
americanizamos (present plural first-person)
americanizáis (present plural second-person)
americanizan (present plural third-person)
americanizaba (past imperfect singular first-person)
americanizabas (past imperfect singular second-person)
americanizaba (past imperfect singular third-person)
americanizábamos (past imperfect plural first-person)
americanizabais (past imperfect plural second-person)
americanizaban (past imperfect plural third-person)
americanicé (indefinite preterite singular first-person)
americanizaste (indefinite preterite singular second-person)
americanizó (indefinite preterite singular third-person)
americanizamos (indefinite preterite plural first-person)
americanizasteis (indefinite preterite plural second-person)
americanizaron (indefinite preterite plural third-person)
americanizaré (future singular first-person)
americanizarás (future singular second-person)
americanizará (future singular third-person)
americanizaremos (future plural first-person)
americanizaréis (future plural second-person)
americanizarán (future plural third-person)
americanizaría (conditional singular first-person)
americanizarías (conditional singular second-person)
americanizaría (conditional singular third-person)
americanizaríamos (conditional plural first-person)
americanizaríais (conditional plural second-person)
americanizarían (conditional plural third-person)
he americanizado (present perfect singular first-person)
has americanizado (present perfect singular second-person)
ha americanizado (present perfect singular third-person)
hemos americanizado (present perfect plural first-person)
habéis americanizado (present perfect plural second-person)
han americanizado (present perfect plural third-person)
había americanizado (pluperfect singular first-person)
habías americanizado (pluperfect singular second-person)
había americanizado (pluperfect singular third-person)
habíamos americanizado (pluperfect plural first-person)
habíais americanizado (pluperfect plural second-person)
habían americanizado (pluperfect plural third-person)
hube americanizado (past anterior singular first-person)
hubiste americanizado (past anterior singular second-person)
hubo americanizado (past anterior singular third-person)
hubimos americanizado (past anterior plural first-person)
hubisteis americanizado (past anterior plural second-person)
hubieron americanizado (past anterior plural third-person)
habré americanizado (future perfect singular first-person)
habrás americanizado (future perfect singular second-person)
habrá americanizado (future perfect singular third-person)
habremos americanizado (future perfect plural first-person)
habréis americanizado (future perfect plural second-person)
habrán americanizado (future perfect plural third-person)
habría americanizado (conditional perfect singular first-person)
habrías americanizado (conditional perfect singular second-person)
habría americanizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos americanizado (conditional perfect plural first-person)
habríais americanizado (conditional perfect plural second-person)
habrían americanizado (conditional perfect plural third-person)
americanice (present singular first-person)
americanices^(tú) (present singular second-person)
americanice (present singular third-person)
americanicemos (present plural first-person)
americanicéis (present plural second-person)
americanicen (present plural third-person)
americanizara (past imperfect singular first-person)
americanizaras (past imperfect singular second-person)
americanizara (past imperfect singular third-person)
americanizáramos (past imperfect plural first-person)
americanizarais (past imperfect plural second-person)
americanizaran (past imperfect plural third-person)
americanizare (singular first-person)
americanizares (singular second-person)
americanizare (singular third-person)
americanizáremos (plural first-person)
americanizareis (plural second-person)
americanizaren (plural third-person)
haya americanizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) americanizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² americanizado (present perfect singular second-person)
haya americanizado (present perfect singular third-person)
hayamos americanizado (present perfect plural first-person)
hayáis americanizado (present perfect plural second-person)
hayan americanizado (present perfect plural third-person)
hubiera americanizado (pluperfect singular first-person)
hubieras americanizado (pluperfect singular second-person)
hubiera americanizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos americanizado (pluperfect plural first-person)
hubierais americanizado (pluperfect plural second-person)
hubieran americanizado (pluperfect plural third-person)
hubiere americanizado (future singular first-person)
hubieres americanizado (future singular second-person)
hubiere americanizado (future singular third-person)
hubiéremos americanizado (future plural first-person)
hubiereis americanizado (future plural second-person)
hubieren americanizado (future plural third-person)
americaniza^(tú) (affirmative singular first-person)
americanizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
americanice (affirmative singular second-person)
americanicemos (affirmative singular third-person)
americanizad (affirmative plural first-person)
americanicen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-me-ri-ca-ni-zar


atascar

glosses: Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Me quedé atascado en la mitad de mi alocución a causa de mi nerviosismo.

glosses: Tapar con brea y otros materiales, todas las junturas que podrían permitir la entrada del agua en una embarcación.

forms:
atascar (infinitive simple)
haber atascado (infinitive compound)
atascando (gerund simple)
habiendo atascado (gerund compound)
atascado (participle simple)
atasco (present singular first-person)
atascas^(tú) (present singular second-person)
atascásᵛᵒˢ (present singular second-person)
atasca (present singular third-person)
atascamos (present plural first-person)
atascáis (present plural second-person)
atascan (present plural third-person)
atascaba (past imperfect singular first-person)
atascabas (past imperfect singular second-person)
atascaba (past imperfect singular third-person)
atascábamos (past imperfect plural first-person)
atascabais (past imperfect plural second-person)
atascaban (past imperfect plural third-person)
atasqué (indefinite preterite singular first-person)
atascaste (indefinite preterite singular second-person)
atascó (indefinite preterite singular third-person)
atascamos (indefinite preterite plural first-person)
atascasteis (indefinite preterite plural second-person)
atascaron (indefinite preterite plural third-person)
atascaré (future singular first-person)
atascarás (future singular second-person)
atascará (future singular third-person)
atascaremos (future plural first-person)
atascaréis (future plural second-person)
atascarán (future plural third-person)
atascaría (conditional singular first-person)
atascarías (conditional singular second-person)
atascaría (conditional singular third-person)
atascaríamos (conditional plural first-person)
atascaríais (conditional plural second-person)
atascarían (conditional plural third-person)
he atascado (present perfect singular first-person)
has atascado (present perfect singular second-person)
ha atascado (present perfect singular third-person)
hemos atascado (present perfect plural first-person)
habéis atascado (present perfect plural second-person)
han atascado (present perfect plural third-person)
había atascado (pluperfect singular first-person)
habías atascado (pluperfect singular second-person)
había atascado (pluperfect singular third-person)
habíamos atascado (pluperfect plural first-person)
habíais atascado (pluperfect plural second-person)
habían atascado (pluperfect plural third-person)
hube atascado (past anterior singular first-person)
hubiste atascado (past anterior singular second-person)
hubo atascado (past anterior singular third-person)
hubimos atascado (past anterior plural first-person)
hubisteis atascado (past anterior plural second-person)
hubieron atascado (past anterior plural third-person)
habré atascado (future perfect singular first-person)
habrás atascado (future perfect singular second-person)
habrá atascado (future perfect singular third-person)
habremos atascado (future perfect plural first-person)
habréis atascado (future perfect plural second-person)
habrán atascado (future perfect plural third-person)
habría atascado (conditional perfect singular first-person)
habrías atascado (conditional perfect singular second-person)
habría atascado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atascado (conditional perfect plural first-person)
habríais atascado (conditional perfect plural second-person)
habrían atascado (conditional perfect plural third-person)
atasque (present singular first-person)
atasques^(tú) (present singular second-person)
atasque (present singular third-person)
atasquemos (present plural first-person)
atasquéis (present plural second-person)
atasquen (present plural third-person)
atascara (past imperfect singular first-person)
atascaras (past imperfect singular second-person)
atascara (past imperfect singular third-person)
atascáramos (past imperfect plural first-person)
atascarais (past imperfect plural second-person)
atascaran (past imperfect plural third-person)
atascare (singular first-person)
atascares (singular second-person)
atascare (singular third-person)
atascáremos (plural first-person)
atascareis (plural second-person)
atascaren (plural third-person)
haya atascado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atascado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atascado (present perfect singular second-person)
haya atascado (present perfect singular third-person)
hayamos atascado (present perfect plural first-person)
hayáis atascado (present perfect plural second-person)
hayan atascado (present perfect plural third-person)
hubiera atascado (pluperfect singular first-person)
hubieras atascado (pluperfect singular second-person)
hubiera atascado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atascado (pluperfect plural first-person)
hubierais atascado (pluperfect plural second-person)
hubieran atascado (pluperfect plural third-person)
hubiere atascado (future singular first-person)
hubieres atascado (future singular second-person)
hubiere atascado (future singular third-person)
hubiéremos atascado (future plural first-person)
hubiereis atascado (future plural second-person)
hubieren atascado (future plural third-person)
atasca^(tú) (affirmative singular first-person)
atascáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
atasque (affirmative singular second-person)
atasquemos (affirmative singular third-person)
atascad (affirmative plural first-person)
atasquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-tas-car


punto eutéctico

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: La máxima temperatura a la que puede producirse la mayor cristalización del solvente y soluto, o también se define como la temperatura más baja a la cual puede fundir una mezcla de sólidos A y B con una composición fija.

ipa: [ˌpun̪.t̪o eu̯ˈt̪ek.t̪i.ko]

forms:
punto eutéctico (singular)
puntos eutécticos (plural)


avocar

glosses: Disponer un tribunal de alzada de una causa que obraba en manos de uno inferior competente

homophone: abocar

etymology_text: Del latín advocare

etimología

la

advocare

expansion: Del latín advocare

forms:
avocar (infinitive simple)
haber avocado (infinitive compound)
avocando (gerund simple)
habiendo avocado (gerund compound)
avocado (participle simple)
avoco (present singular first-person)
avocas^(tú) (present singular second-person)
avocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
avoca (present singular third-person)
avocamos (present plural first-person)
avocáis (present plural second-person)
avocan (present plural third-person)
avocaba (past imperfect singular first-person)
avocabas (past imperfect singular second-person)
avocaba (past imperfect singular third-person)
avocábamos (past imperfect plural first-person)
avocabais (past imperfect plural second-person)
avocaban (past imperfect plural third-person)
avoqué (indefinite preterite singular first-person)
avocaste (indefinite preterite singular second-person)
avocó (indefinite preterite singular third-person)
avocamos (indefinite preterite plural first-person)
avocasteis (indefinite preterite plural second-person)
avocaron (indefinite preterite plural third-person)
avocaré (future singular first-person)
avocarás (future singular second-person)
avocará (future singular third-person)
avocaremos (future plural first-person)
avocaréis (future plural second-person)
avocarán (future plural third-person)
avocaría (conditional singular first-person)
avocarías (conditional singular second-person)
avocaría (conditional singular third-person)
avocaríamos (conditional plural first-person)
avocaríais (conditional plural second-person)
avocarían (conditional plural third-person)
he avocado (present perfect singular first-person)
has avocado (present perfect singular second-person)
ha avocado (present perfect singular third-person)
hemos avocado (present perfect plural first-person)
habéis avocado (present perfect plural second-person)
han avocado (present perfect plural third-person)
había avocado (pluperfect singular first-person)
habías avocado (pluperfect singular second-person)
había avocado (pluperfect singular third-person)
habíamos avocado (pluperfect plural first-person)
habíais avocado (pluperfect plural second-person)
habían avocado (pluperfect plural third-person)
hube avocado (past anterior singular first-person)
hubiste avocado (past anterior singular second-person)
hubo avocado (past anterior singular third-person)
hubimos avocado (past anterior plural first-person)
hubisteis avocado (past anterior plural second-person)
hubieron avocado (past anterior plural third-person)
habré avocado (future perfect singular first-person)
habrás avocado (future perfect singular second-person)
habrá avocado (future perfect singular third-person)
habremos avocado (future perfect plural first-person)
habréis avocado (future perfect plural second-person)
habrán avocado (future perfect plural third-person)
habría avocado (conditional perfect singular first-person)
habrías avocado (conditional perfect singular second-person)
habría avocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos avocado (conditional perfect plural first-person)
habríais avocado (conditional perfect plural second-person)
habrían avocado (conditional perfect plural third-person)
avoque (present singular first-person)
avoques^(tú) (present singular second-person)
avoque (present singular third-person)
avoquemos (present plural first-person)
avoquéis (present plural second-person)
avoquen (present plural third-person)
avocara (past imperfect singular first-person)
avocaras (past imperfect singular second-person)
avocara (past imperfect singular third-person)
avocáramos (past imperfect plural first-person)
avocarais (past imperfect plural second-person)
avocaran (past imperfect plural third-person)
avocare (singular first-person)
avocares (singular second-person)
avocare (singular third-person)
avocáremos (plural first-person)
avocareis (plural second-person)
avocaren (plural third-person)
haya avocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) avocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² avocado (present perfect singular second-person)
haya avocado (present perfect singular third-person)
hayamos avocado (present perfect plural first-person)
hayáis avocado (present perfect plural second-person)
hayan avocado (present perfect plural third-person)
hubiera avocado (pluperfect singular first-person)
hubieras avocado (pluperfect singular second-person)
hubiera avocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos avocado (pluperfect plural first-person)
hubierais avocado (pluperfect plural second-person)
hubieran avocado (pluperfect plural third-person)
hubiere avocado (future singular first-person)
hubieres avocado (future singular second-person)
hubiere avocado (future singular third-person)
hubiéremos avocado (future plural first-person)
hubiereis avocado (future plural second-person)
hubieren avocado (future plural third-person)
avoca^(tú) (affirmative singular first-person)
avocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
avoque (affirmative singular second-person)
avoquemos (affirmative singular third-person)
avocad (affirmative plural first-person)
avoquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-vo-car


alhóndiga

glosses: Lonja y depósito público para el comercio de grano.

etymology_text: Del castellano antiguo alfóndiga, y este del árabe hispánico alfúndaq, a su vez del árabe فندق (funduq), "albergue", este del griego antiguo πανδοχεῖον (pandojeĩon), del griego antiguo πᾶς (pãs), "todos" y δέχομαι (déjomai), "recibir". Compárese fondac y quizás fonda.

alfóndiga

expansion: Del castellano antiguo alfóndiga

etim

xaa

alfúndaq

expansion: del árabe hispánico alfúndaq

ar

فندق

expansion: del árabe فندق

grc

πανδοχεῖον

expansion: del griego antiguo πανδοχεῖον

πᾶς

expansion: del griego antiguo πᾶς

forms:
alhóndiga (singular)
alhóndigas (plural)

hyphenation: al-hón-di-ga


sirgadora

glosses: Mujer que tira de embarcaciones a la sirga.

ejemplo

[A] Wenceslao Fernández Flórez

editorial: Pueyo

t: La conquista del horizonte

expansion: :*Ejemplo: Más allá es una joven la sirgadora, y después un caballo, al que guía un mocetónWenceslao Fernández Flórez. La conquista del horizonte. Página 267. Editorial: Pueyo. Madrid, 1932.

etymology_text: De sirga y el sufijo -dora

etimología

sirga

dora

expansion: De sirga y el sufijo -dora

forms:
sirgador (masculine singular)
sirgadores (masculine plural)
sirgadora (feminine singular)
sirgadoras (feminine plural)

hyphenation: sir-ga-do-ra


aparcar

glosses: Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.

glosses: Detener, estancar, aplazar o postergar una actividad o asunto.

glosses: Colocar el material de combate, los pertrechos y vehículos de manera conveniente y sistemática en un campamento.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aparcar.wav

etymology_text: Del prefijo a-, parque y el sufijo -ar.

parque

expansion: Del prefijo a-, parque y el sufijo -ar

forms:
aparcar (infinitive simple)
haber aparcado (infinitive compound)
aparcando (gerund simple)
habiendo aparcado (gerund compound)
aparcado (participle simple)
aparco (present singular first-person)
aparcas^(tú) (present singular second-person)
aparcásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aparca (present singular third-person)
aparcamos (present plural first-person)
aparcáis (present plural second-person)
aparcan (present plural third-person)
aparcaba (past imperfect singular first-person)
aparcabas (past imperfect singular second-person)
aparcaba (past imperfect singular third-person)
aparcábamos (past imperfect plural first-person)
aparcabais (past imperfect plural second-person)
aparcaban (past imperfect plural third-person)
aparqué (indefinite preterite singular first-person)
aparcaste (indefinite preterite singular second-person)
aparcó (indefinite preterite singular third-person)
aparcamos (indefinite preterite plural first-person)
aparcasteis (indefinite preterite plural second-person)
aparcaron (indefinite preterite plural third-person)
aparcaré (future singular first-person)
aparcarás (future singular second-person)
aparcará (future singular third-person)
aparcaremos (future plural first-person)
aparcaréis (future plural second-person)
aparcarán (future plural third-person)
aparcaría (conditional singular first-person)
aparcarías (conditional singular second-person)
aparcaría (conditional singular third-person)
aparcaríamos (conditional plural first-person)
aparcaríais (conditional plural second-person)
aparcarían (conditional plural third-person)
he aparcado (present perfect singular first-person)
has aparcado (present perfect singular second-person)
ha aparcado (present perfect singular third-person)
hemos aparcado (present perfect plural first-person)
habéis aparcado (present perfect plural second-person)
han aparcado (present perfect plural third-person)
había aparcado (pluperfect singular first-person)
habías aparcado (pluperfect singular second-person)
había aparcado (pluperfect singular third-person)
habíamos aparcado (pluperfect plural first-person)
habíais aparcado (pluperfect plural second-person)
habían aparcado (pluperfect plural third-person)
hube aparcado (past anterior singular first-person)
hubiste aparcado (past anterior singular second-person)
hubo aparcado (past anterior singular third-person)
hubimos aparcado (past anterior plural first-person)
hubisteis aparcado (past anterior plural second-person)
hubieron aparcado (past anterior plural third-person)
habré aparcado (future perfect singular first-person)
habrás aparcado (future perfect singular second-person)
habrá aparcado (future perfect singular third-person)
habremos aparcado (future perfect plural first-person)
habréis aparcado (future perfect plural second-person)
habrán aparcado (future perfect plural third-person)
habría aparcado (conditional perfect singular first-person)
habrías aparcado (conditional perfect singular second-person)
habría aparcado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aparcado (conditional perfect plural first-person)
habríais aparcado (conditional perfect plural second-person)
habrían aparcado (conditional perfect plural third-person)
aparque (present singular first-person)
aparques^(tú) (present singular second-person)
aparque (present singular third-person)
aparquemos (present plural first-person)
aparquéis (present plural second-person)
aparquen (present plural third-person)
aparcara (past imperfect singular first-person)
aparcaras (past imperfect singular second-person)
aparcara (past imperfect singular third-person)
aparcáramos (past imperfect plural first-person)
aparcarais (past imperfect plural second-person)
aparcaran (past imperfect plural third-person)
aparcare (singular first-person)
aparcares (singular second-person)
aparcare (singular third-person)
aparcáremos (plural first-person)
aparcareis (plural second-person)
aparcaren (plural third-person)
haya aparcado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aparcado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aparcado (present perfect singular second-person)
haya aparcado (present perfect singular third-person)
hayamos aparcado (present perfect plural first-person)
hayáis aparcado (present perfect plural second-person)
hayan aparcado (present perfect plural third-person)
hubiera aparcado (pluperfect singular first-person)
hubieras aparcado (pluperfect singular second-person)
hubiera aparcado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aparcado (pluperfect plural first-person)
hubierais aparcado (pluperfect plural second-person)
hubieran aparcado (pluperfect plural third-person)
hubiere aparcado (future singular first-person)
hubieres aparcado (future singular second-person)
hubiere aparcado (future singular third-person)
hubiéremos aparcado (future plural first-person)
hubiereis aparcado (future plural second-person)
hubieren aparcado (future plural third-person)
aparca^(tú) (affirmative singular first-person)
aparcáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aparque (affirmative singular second-person)
aparquemos (affirmative singular third-person)
aparcad (affirmative plural first-person)
aparquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-par-car


man

ejemplo

c: canción

t: Yendo a la casa de Damián

[A] El Cuarteto de Nos

expansion:
:*Ejemplo: Yendo un weekend a lo de Damián
Tenía urgencia de hablar con el manEl Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.

ipa: [ˈman]

rhymes: an

etymology_text: Del inglés man ("hombre").

en

man

hombre

expansion: Del inglés man ("hombre")

forms:
man (singular)
manes (plural)

hyphenation: man


man

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


man

forms:
man (singular)
men (plural)


man

forms:
man (singular)
mans (plural)


man

ejemplo

v: New King James

t: Bible

pasaje: Matthew 4:4

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

tradpasaje: Matthew 4:4

expansion:
:*Ejemplo: But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’.→ Escrito está: “No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.Bible Matthew 4:4. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Matthew 4:4. Versión: Reina-Valera 1995.

glosses: Forma coloquial para designar a un amigo o conocido.

ipa: /mæn/

raw_tags: Received Pronunciation, General American

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-man.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-man.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-man (noun, manna).wav

ipa: [mɛən]

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-man.wav

ipa: [meən]

ipa: [mẽə̃n]

ipa: [mɑn]

ipa: [mɛn]

raw_tags: General New Zealand, partes de Sudáfrica

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-man.wav

etymology_text: Del inglés antiguo mann, del protogermánico occidental *mann, del protogermánico *mann-, y este del protoindoeuropeo *mon- ("ser humano", "hombre").

ang

mann

expansion: Del inglés antiguo mann

etim

gmw-pro

*mann

expansion: del protogermánico occidental *mann

gem-pro

*mann-

expansion: del protogermánico *mann-

ine-pro

*mon-

expansion: del protoindoeuropeo *mon-


man

audio: LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-man (noun, manna).wav


man

lang: Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)


man

ipa: /man/


man

etymology_text: Del neerlandés antiguo man, del neerlandés medio man.

etimología

leng: nl

odt

expansion: Del neerlandés antiguo man

dum

expansion: del neerlandés medio man

forms:
man (singular)
mannen (plural)
mannetje (singular)
mannetjes (plural)


man

glosses: Hombre. Persona adulta de sexo masculino.

text: Där går två män och en kvinna.

translation: → Ahí van dos hombres y una mujer.

ejemplo

Där går två män och en kvinna.

trad: Ahí van dos hombres y una mujer.

expansion: :*Ejemplo: Där går två män och en kvinna.→ Ahí van dos hombres y una mujer.

glosses: Esposo, marido. Parte masculina de un matrimonio.

text: Det är min mans kostym.

translation: → Es el traje de mi marido.

Det är min mans kostym.

trad: Es el traje de mi marido.

expansion: :*Ejemplo: Det är min mans kostym.→ Es el traje de mi marido.

glosses: Hombre. Miembro de un equipo organizado de personas con una actividad común, independientemente del sexo.

expansion: :*Ejemplo: Den svenska hären på 10 610 man anföll den cirka 37 000 man starka ryska armén→ El ejército sueco de 10 610 hombres atacó al ruso de 37 000 hombres.

glosses: Persona. Cualquier persona, independientemente del sexo.

text: Vi har fem tjänstemän på företaget.

Vi har fem tjänstemän på företaget.

expansion: :*Ejemplo: Vi har fem tjänstemän på företaget.→ Tenemos cinco empleados (empleadas) en la empresa.

glosses: Hombre. Palabra amistosa con que se nombra a un amigo o conocido.

text: Hur är läget, mannen?.

translation: → ¿Qué tal, hombre?

Hur är läget, mannen?.

trad: ¿Qué tal, hombre?

expansion: :*Ejemplo: Hur är läget, mannen?.→ ¿Qué tal, hombre?

ipa: [ˈmanː]

etymology_text: Del protogermánico.

expansion: Del protogermánico

forms:
man (singular)
mannen (plural)
män
männen
mans (singular)
mannens (plural)
mäns
männens


man

glosses: Crin. Pelo en la cabeza y cuello de ciertos animales, como el caballo.

text: Hästens man glänste i solen

Hästens man glänste i solen

expansion: :*Ejemplo: Hästens man glänste i solen→ La crin del caballo resplandecía al sol.

forms:
man (singular)
manen (plural)
manar
manarna
mans (singular)
manens (plural)
manars
manarnas


man

etymology_text: Del inglés man.

etimología

leng: tpi

expansion: Del inglés man


Francia

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: País de Europa occidental, que forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica y Luxemburgo, al este con Alemania, al sureste con Suiza e Italia, al sur con el mar Mediterráneo y Mónaco, al suroeste con Andorra y España, y al oeste con el océano Atlántico. También lo integran varios territorios de ultramar, como Guadalupe, la Guayana Francesa, Martinica, Mayotte, Nueva Caledonia, la Polinesia Francesa, Reunión, San Pedro y Miquelón o Wallis y Futuna.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Francia.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Francia.wav

rhymes: an.θja, an.sja

etymology_text: Del latín Francia.

Francia

expansion: Del latín Francia

forms: Francia

hyphenation: fran-cia


Francia

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

leng: an

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Francia

leng: ext


Francia

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-Francia.wav

hyphenation: Fràn-cia


Francia

ipa: [ˈfräŋkiä]

ipa: [ˈfrän̠ʲt͡ʃiä]


Francia

hyphenation: Fran-ci-a


Francia

hyphenation: Fran-cia


alocar

ejemplo

t: Poemas humanos

[A] César Vallejo

editorial: Linkgua

expansion:
:*Ejemplo: Rector de los capítulos del cielo,
de la mosca ardiente, de la calma manual que hay en los asnos;
rector de honda ignorancia, un mal alumno
leyendo va en tu naipe, en tu hojarasca,
el hambre de razón que le enloquece
y la sed de demencia que le aloca.César Vallejo. Poemas humanos. Página 181. Editorial: Linkgua. 31 ago 2010. ISBN: 9788498975116.

[A] José María Arguedas

editorial: LENGUA VIVA

expansion: :*Ejemplo: —¡El Flaco, no! —dijo Antero—. Tu mamá irá a buscarte al Colegio y se alocará si no te encuentra. Anda a tu casa. ¡Corre! La plaza está hirviendo de mujeres rabiosas. Te pueden atropellar. ¡Te pueden matar! ¡Anda!José María Arguedas. Los ríos profundos (edición conmemorativa de RAE y ASALE). Página 215. Editorial: LENGUA VIVA. 23 mar 2023. ISBN: 9788420461892.

etymology_text: Del prefijo a-, loco y el sufijo -ar.

confijo

loco

expansion: Del prefijo a-, loco y el sufijo -ar

forms:
alocar (infinitive simple)
haber alocado (infinitive compound)
alocando (gerund simple)
habiendo alocado (gerund compound)
alocado (participle simple)
aloco (present singular first-person)
alocas^(tú) (present singular second-person)
alocásᵛᵒˢ (present singular second-person)
aloca (present singular third-person)
alocamos (present plural first-person)
alocáis (present plural second-person)
alocan (present plural third-person)
alocaba (past imperfect singular first-person)
alocabas (past imperfect singular second-person)
alocaba (past imperfect singular third-person)
alocábamos (past imperfect plural first-person)
alocabais (past imperfect plural second-person)
alocaban (past imperfect plural third-person)
aloqué (indefinite preterite singular first-person)
alocaste (indefinite preterite singular second-person)
alocó (indefinite preterite singular third-person)
alocamos (indefinite preterite plural first-person)
alocasteis (indefinite preterite plural second-person)
alocaron (indefinite preterite plural third-person)
alocaré (future singular first-person)
alocarás (future singular second-person)
alocará (future singular third-person)
alocaremos (future plural first-person)
alocaréis (future plural second-person)
alocarán (future plural third-person)
alocaría (conditional singular first-person)
alocarías (conditional singular second-person)
alocaría (conditional singular third-person)
alocaríamos (conditional plural first-person)
alocaríais (conditional plural second-person)
alocarían (conditional plural third-person)
he alocado (present perfect singular first-person)
has alocado (present perfect singular second-person)
ha alocado (present perfect singular third-person)
hemos alocado (present perfect plural first-person)
habéis alocado (present perfect plural second-person)
han alocado (present perfect plural third-person)
había alocado (pluperfect singular first-person)
habías alocado (pluperfect singular second-person)
había alocado (pluperfect singular third-person)
habíamos alocado (pluperfect plural first-person)
habíais alocado (pluperfect plural second-person)
habían alocado (pluperfect plural third-person)
hube alocado (past anterior singular first-person)
hubiste alocado (past anterior singular second-person)
hubo alocado (past anterior singular third-person)
hubimos alocado (past anterior plural first-person)
hubisteis alocado (past anterior plural second-person)
hubieron alocado (past anterior plural third-person)
habré alocado (future perfect singular first-person)
habrás alocado (future perfect singular second-person)
habrá alocado (future perfect singular third-person)
habremos alocado (future perfect plural first-person)
habréis alocado (future perfect plural second-person)
habrán alocado (future perfect plural third-person)
habría alocado (conditional perfect singular first-person)
habrías alocado (conditional perfect singular second-person)
habría alocado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alocado (conditional perfect plural first-person)
habríais alocado (conditional perfect plural second-person)
habrían alocado (conditional perfect plural third-person)
aloque (present singular first-person)
aloques^(tú) (present singular second-person)
aloque (present singular third-person)
aloquemos (present plural first-person)
aloquéis (present plural second-person)
aloquen (present plural third-person)
alocara (past imperfect singular first-person)
alocaras (past imperfect singular second-person)
alocara (past imperfect singular third-person)
alocáramos (past imperfect plural first-person)
alocarais (past imperfect plural second-person)
alocaran (past imperfect plural third-person)
alocare (singular first-person)
alocares (singular second-person)
alocare (singular third-person)
alocáremos (plural first-person)
alocareis (plural second-person)
alocaren (plural third-person)
haya alocado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alocado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alocado (present perfect singular second-person)
haya alocado (present perfect singular third-person)
hayamos alocado (present perfect plural first-person)
hayáis alocado (present perfect plural second-person)
hayan alocado (present perfect plural third-person)
hubiera alocado (pluperfect singular first-person)
hubieras alocado (pluperfect singular second-person)
hubiera alocado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alocado (pluperfect plural first-person)
hubierais alocado (pluperfect plural second-person)
hubieran alocado (pluperfect plural third-person)
hubiere alocado (future singular first-person)
hubieres alocado (future singular second-person)
hubiere alocado (future singular third-person)
hubiéremos alocado (future plural first-person)
hubiereis alocado (future plural second-person)
hubieren alocado (future plural third-person)
aloca^(tú) (affirmative singular first-person)
alocáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
aloque (affirmative singular second-person)
aloquemos (affirmative singular third-person)
alocad (affirmative plural first-person)
aloquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-lo-car


abducción

glosses: Silogismo en que la mayor es evidente y la menor probable.

glosses: Movimiento por el cual un miembro u otro órgano se aleja del plano medio que divide imaginariamente al cuerpo en dos partes simétricas.

text: abducción del brazo, abducción del ojo.

abducción del brazo, abducción del ojo.

expansion: :*Ejemplo: abducción del brazo, abducción del ojo.

glosses: Proceso por el cual un ser humano es secuestrado o raptado para convertirlo en rehén con el fin de obtener algún beneficio. (ejecutado preferiblemente por extraterrestres).

glosses: Acto de separar una parte del eje del cuerpo.

rhymes: on

etymology_text: Del latín abductio ("separación").

etimología

la

abductio

separación

expansion: Del latín abductio ("separación")

forms:
abducción (singular)
abducciones (plural)

hyphenation: ab-duc-ción


Pakistán

glosses: País del sur de Asia. Limita con Irán, Afganistán, China, India y el océano Índico.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Pakistán.wav

alternative: Paquistán

pakistaní

note: recomendado

forms: Pakistán

hyphenation: Pa - kis - tán


Pakistán

hyphenation: Pa-kis-tán


modo indicativo

glosses: Modo verbal que denota que lo enunciado por el verbo es percibido como real o factual por quien emite el mensaje. En español, sus contrapartes son el subjuntivo y el imperativo.

ipa: [ˈmo.ðo in̪.di.kaˈti.βo]

forms:
modo indicativo (singular)
modos indicativos (plural)


calcina

glosses: Pigmento en polvo que se disuelve en agua, y se aplica al bizcocho cerámico con pincel. Se fijan a la pieza pasándole, una vez seco el pigmento, una capa delgada de esmalte transparente (cristal).

forms:
calcina (singular)
calcinas (plural)

hyphenation: cal-ci-na


calcina

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de calcinar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de calcinar.


infinitivo

glosses: Forma verbal que expresa una acción de forma impersonal atemporal y libre de cualquier otro aspecto verbal. En el idioma español, es la forma verbal indizada en los diccionarios, y la base a partir de la cual se obtienen todas las conjugaciones verbales. Se caracteriza por las terminaciones -ar, -er e -ir.

etymology_text: Del latín infinitivus

infinitivus

expansion: Del latín infinitivus

forms:
infinitivo (singular)
infinitivos (plural)

hyphenation: in-fi-ni-ti-vo