buzo

glosses: Persona que practica o que vive del buceo.

ejemplo

t: Cartas de Eugenio de Salazar

[A] Eugenio de Salazar

expansion: :*Ejemplo: Mire Vm. si ay cristal más claro que esta mentira, y si era este buen zahorí para descobrir minas en los términos de Guadalcanal, y buen buzo para buscar fardos perdidos en alta mar!Eugenio de Salazar. Cartas de Eugenio de Salazar. Página 228. 1866.

[A] Tomé Cano

l: Salamanca

editorial: CILUS

expansion: :*Ejemplo: El buzo es de mucha ymportancia en una nao, pues mediante su resuello va abajo y recorre por debajo del agua todo el galeón y busca por donde la haze, con que se repara la que suele hazer, y muchos navíos se salvan, que, si no se llevasen buzo, se quedarían en la mar.Tomé Cano. Diálogo entre un Bizcaýno y un Montañés sobre la fábrica de navíos (1631). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.

glosses: Prenda de vestir de una pieza que cubre pecho, piernas y a veces brazos, empleada como uniforme protector.

[A] Juan José Benítez

t: Caballo de Troya

l: Barcelona

expansion: :*Ejemplo: No vestía como nosotros. Al contrario, su indumentaria me recordó la de los pilotos de combate de la USAF, aunque con un buzo mucho más ajustado y de un brillo intensamente metalizado.Juan José Benítez. Caballo de Troya (1984). Editorial: Planeta. Barcelona, 1994.

glosses: Por extensión, prenda similar de una pieza con que se viste a los bebés.

[A] Anna Vidal

t: Frankfurt: cruce de caminos

expansion: :*Ejemplo: Estoy muy bien en este banco, tejiendo un buzo de bebé en colores amarillo, naranja y rojo.Anna Vidal. Frankfurt: cruce de caminos. Editorial: Planeta. Barcelona, 2004.

glosses: Por extensión, conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio.

t: Los últimos días de La Prensa

[A] Jaime Bayly

editorial: PUNTO DE LECTURA

expansion: :*Ejemplo: Estaba muy deportiva: se había puesto un buzo rosado, zapatillas blancas y una vincha sujetándole el pelo.Jaime Bayly. Los últimos días de La Prensa. Página 232. Editorial: PUNTO DE LECTURA. 04 may 2013. ISBN: 9786124128097.

t: La ciudad y los perros

[A] Mario Vargas Llosa

expansion: :*Ejemplo: El calabozo era más claro que el que ocupaba el Jaguar y Gamboa observó que el pantalón caqui de Alberto era ridículamente corto: se ajustaba a sus piernas como un buzo de bailarín y sólo la mitad de los botones de la bragueta estaban abrochados.Mario Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Página 332. 1999.

t: La tregua

[A] Mario Benedetti

editorial: ALFAGUARA

expansion: :*Ejemplo: Hacía frío. Avellaneda estuvo todo el día de buzo y pantalones. Así, con el pelo recogido, parecía un muchacho.Mario Benedetti. La tregua. Página 225. Editorial: ALFAGUARA. 15 jul 2010. ISBN: 9788420490632.

t: Yo soy el Diego

[A] Diego Armando Maradona

editorial: Booket

expansion: :*Ejemplo: Salí así, vestido con un buzo Adidas azul, un pantalón corto blanco y chancletas Puma.Diego Armando Maradona. Yo soy el Diego. Página 175. Editorial: Booket. 2006. ISBN: 9788408066484.

glosses: (Auchenipterus spp.) Cualquiera de varias especies de peces silúridos de la familia de los aunqueniptéridos, que habitan las cuencas neotropicales de Sudamérica al este de los Andes.

c: sublibro

[A] Norberto; Baigún Oldani

expansion: :*Ejemplo: Además encontraron que en las esclusas predominó el bagre porteño (Parapimelodus valenciennesi) y el buzo (Auchenipterus nuchalis).Norberto; Baigún Oldani. «Consideraciones sobre el funcionamiento de los sistemas de transferencia para peces en las represas de los ríos de la porción inferior de la Cuenca del Plata» en Temas de la Biodiversidad del Litoral Fluvial Argentino. 2005.

homophone: buso

rhymes: u.so, u.θo

водолаз

roman: vodolaz

δύτης

roman: dýtes

etymology_text: Del portugués búzio ("tritón, caracola marina"), y este del latín bucinum ("trompeteo"), de bucina ("clarín"), de bos ("toro") y canere ("cantar"). Compárese bocina o el catalán bus.

pt

búzio

tritón

glosa-alt: tritón, caracola marina

mameluco

note: América

mono

note: España

pilucho

note: Chile

jogging

note: Argentina

forms:
buzo (singular)
buzos (plural)

hyphenation: bu-zo


buzo

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Hábil para comprender lo que le conviene y obrar en consecuencia.

c: libro

t: Cada quien para su santo

[A] Rafael Gaona

expansion: :*Ejemplo: que la escuela nocturna y que la tele pa que viera los programas de la pinche Chilindrina, pa que fuera como ella, nada pendeja, buza.Rafael Gaona. Cada quien para su santo. Página 96. 1983.

glosses: Aberrado sexual, morboso, mirón, pervertido. ^([cita requerida]).

etymology_text: Alteración fonética (metaplasmo) de abusador.

etimología

expansion: Del portugués búzio ("tritón, caracola marina")

FONE

nota: metaplasmo

abusador

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

forms:
buzo (masculine singular)
buzos (masculine plural)
buza (feminine singular)
buzas (feminine plural)


buzo

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de buzar.

expansion: Alteración fonética (metaplasmo) de abusador


chicloso

glosses: Dicho de una cosa: que tiene la consistencia de la goma de mascar.

etymology_text: De chicle y el sufijo -oso.

sufijo

chicle

oso

expansion: De chicle y el sufijo -oso

longitud silábica: trisílaba

forms:
chicloso (masculine singular)
chiclosos (masculine plural)
chiclosa (feminine singular)
chiclosas (feminine plural)

hyphenation: chi-clo-so


ciclovía

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Sector demarcado en un costado de una calle o avenida, para que por él circulen exclusivamente los ciclistas.

etymology_text: Compuesto (bicicleta) de ciclo y senda

compuesto

ciclo

nota: bicicleta

senda

expansion: Compuesto (bicicleta) de ciclo y senda

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
ciclovía (singular)
ciclovías (plural)

hyphenation: ci-clo-ví-a


criquet

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Gato, máquina compuesta de un engranaje de piñón y cremallera, con un trinquete de seguridad, que sirve para levantar grandes pesos a poca altura.

rhymes: et

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: aguda

hyphenation: cri-quet


corralón

glosses: Conjunto de medidas económicas cuya mayor repercusión en la población fue la imposibilidad temporal de disponer de los depósitos bancarios.

rhymes: on

hyphenation: co-rra-lón


hacer el cuatro

pos: phrase

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: Adoptar una persona, generalmente para probar que puede mantener el equilibrio, una posición con la pierna extendida y cruzando la otra pierna de modo que la pantorrilla quede paralela al piso.

ipa: [aˌseɾ el ˈkwa.t̪ɾo]

ipa: [aˌθeɾ el ˈkwa.t̪ɾo]


en cuatro

pos_title: locución adverbial

glosses: Posición que toma una persona en cuatro patas para ser estimulada sexualmente o penetrada.

ipa: [eŋ ˈkwa.t̪ɾo]

expansion: en + cuatro


chupetín

glosses: Golosina de caramelo duro ensartada al extremo de una varilla rígida, que se chupa.

glosses: Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

glosses: Prenda de vestir antigua como un jubón con faldillas pequeñas.

rhymes: in

etymology_text: De chupete y el sufijo -ín.

chupete

ín

expansion: De chupete y el sufijo -ín

bombón

note: Colombia, Guatemala

forms:
chupetín (singular)
chupetines (plural)

hyphenation: chu-pe-tín


campear

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Recorrer un campo o estancia para recoger las haciendas, buscar los animales extraviados y ver si hay alguna novedad.

ref: Hilario Ascasubi. Santos Vega. 1872.

ejemplo

t: Santos Vega

[A] Hilario Ascasubi

expansion:
:*Ejemplo: Entonces da gusto el ver Los gauchos sobre la loma
Al campear y recoger.Hilario Ascasubi. Santos Vega. 1872.

glosses: Recorrer el campo buscando una persona, cosa o animal.

formato: pdf

editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos

[A] Barros Grez

l: Talca (Chile)

expansion: :*Ejemplo: —Me he llevado campeando al Tuerto, toda la mañana, señor, respondió el mayordomo.Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 579. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.

glosses: Salir a hacer un reconocimiento en busca de enemigos.

glosses: Sacar el ejército a combatir en campo raso.

glosses: En juegos de disparos de primera persona (FPS), aprovecharse de una posición alejada y segura, a menudo elevada, para atacar al enemigo.

rhymes: aɾ

etymology_text: De campo.

endo

campo

expansion: De campo

forms:
campear (infinitive simple)
haber campeado (infinitive compound)
campeando (gerund simple)
habiendo campeado (gerund compound)
campeado (participle simple)
campeo (present singular first-person)
campeas^(tú) (present singular second-person)
campeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
campea (present singular third-person)
campeamos (present plural first-person)
campeáis (present plural second-person)
campean (present plural third-person)
campeaba (past imperfect singular first-person)
campeabas (past imperfect singular second-person)
campeaba (past imperfect singular third-person)
campeábamos (past imperfect plural first-person)
campeabais (past imperfect plural second-person)
campeaban (past imperfect plural third-person)
campeé (indefinite preterite singular first-person)
campeaste (indefinite preterite singular second-person)
campeó (indefinite preterite singular third-person)
campeamos (indefinite preterite plural first-person)
campeasteis (indefinite preterite plural second-person)
campearon (indefinite preterite plural third-person)
campearé (future singular first-person)
campearás (future singular second-person)
campeará (future singular third-person)
campearemos (future plural first-person)
campearéis (future plural second-person)
campearán (future plural third-person)
campearía (conditional singular first-person)
campearías (conditional singular second-person)
campearía (conditional singular third-person)
campearíamos (conditional plural first-person)
campearíais (conditional plural second-person)
campearían (conditional plural third-person)
he campeado (present perfect singular first-person)
has campeado (present perfect singular second-person)
ha campeado (present perfect singular third-person)
hemos campeado (present perfect plural first-person)
habéis campeado (present perfect plural second-person)
han campeado (present perfect plural third-person)
había campeado (pluperfect singular first-person)
habías campeado (pluperfect singular second-person)
había campeado (pluperfect singular third-person)
habíamos campeado (pluperfect plural first-person)
habíais campeado (pluperfect plural second-person)
habían campeado (pluperfect plural third-person)
hube campeado (past anterior singular first-person)
hubiste campeado (past anterior singular second-person)
hubo campeado (past anterior singular third-person)
hubimos campeado (past anterior plural first-person)
hubisteis campeado (past anterior plural second-person)
hubieron campeado (past anterior plural third-person)
habré campeado (future perfect singular first-person)
habrás campeado (future perfect singular second-person)
habrá campeado (future perfect singular third-person)
habremos campeado (future perfect plural first-person)
habréis campeado (future perfect plural second-person)
habrán campeado (future perfect plural third-person)
habría campeado (conditional perfect singular first-person)
habrías campeado (conditional perfect singular second-person)
habría campeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos campeado (conditional perfect plural first-person)
habríais campeado (conditional perfect plural second-person)
habrían campeado (conditional perfect plural third-person)
campee (present singular first-person)
campees^(tú) (present singular second-person)
campee (present singular third-person)
campeemos (present plural first-person)
campeéis (present plural second-person)
campeen (present plural third-person)
campeara (past imperfect singular first-person)
campearas (past imperfect singular second-person)
campeara (past imperfect singular third-person)
campeáramos (past imperfect plural first-person)
campearais (past imperfect plural second-person)
campearan (past imperfect plural third-person)
campeare (singular first-person)
campeares (singular second-person)
campeare (singular third-person)
campeáremos (plural first-person)
campeareis (plural second-person)
campearen (plural third-person)
haya campeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) campeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² campeado (present perfect singular second-person)
haya campeado (present perfect singular third-person)
hayamos campeado (present perfect plural first-person)
hayáis campeado (present perfect plural second-person)
hayan campeado (present perfect plural third-person)
hubiera campeado (pluperfect singular first-person)
hubieras campeado (pluperfect singular second-person)
hubiera campeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos campeado (pluperfect plural first-person)
hubierais campeado (pluperfect plural second-person)
hubieran campeado (pluperfect plural third-person)
hubiere campeado (future singular first-person)
hubieres campeado (future singular second-person)
hubiere campeado (future singular third-person)
hubiéremos campeado (future plural first-person)
hubiereis campeado (future plural second-person)
hubieren campeado (future plural third-person)
campea^(tú) (affirmative singular first-person)
campeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
campee (affirmative singular second-person)
campeemos (affirmative singular third-person)
campead (affirmative plural first-person)
campeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: cam-pe-ar


aguinaldo

glosses: Cualquier obsequio o regalo que da o recibe una persona en la época de Navidad o en el día de Reyes (enero) a propósito de esas fechas y no por ninguna otra razón, especialmente si el obsequio lo da la empresa a sus trabajadores.

ref: Vicente Blasco Ibáñez. Arroz y Tartana.

t: Arroz y Tartana

[A] Vicente Blasco Ibáñez

expansion:
:*Ejemplo: —Di, Manuela, ¿y Juanito?
—En la tienda. Si tengo tiempo entraré a verle.
—Dile que venga mañana. Aunque sea un grandullón, no quiero privarme del gusto de darle el aguinaldo como cuando era un chicuelo.Vicente Blasco Ibáñez. Arroz y Tartana.

glosses: Sueldo anual complementario, mensualidad extra que se paga una vez por año a los trabajadores en blanco cuyo convenio no lo excluya expresamente, generalmente en dos cuotas, en junio y diciembre.

glosses: Bonificación pagada a los trabajadores en los meses de septiembre y diciembre para celebrar las Fiestas Patrias y Navidad, respectivamente.

glosses: Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un salario mensual.

glosses: Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un porcentaje del salario mensual.

glosses: (Rivea corymbosa) Bejuco silvestre de la familia de las convolvuláceas, propio de la isla de Cuba, que florece en Navidad formando densos corimbos de color blanco.

alternative: aguilando

etymology_text: Metátesis de aguilando, y este probablemente del latín hoc in anno ("en este año").

etimología

metátesis

aguilando

expansion: Metátesis de aguilando

forms:
aguinaldo (singular)
aguinaldos (plural)

hyphenation: a-gui-nal-do


cotillón

glosses: Fiesta que se celebra en Nochevieja o el día de Reyes.

glosses: Tipo de baile proveniente de Francia inventado alrededor de 1700 para ser bailado por parejas de a cuatro formando un especie de cuadrado; se ejecutaba en los bailes de sociedad.

glosses: Conjunto de insumos que se utilizan específicamente en las fiestas de cumpleaños, especialmente en los cumpleaños infantiles.

glosses: Local o negocio en donde se venden artículos de cotillón₃.

etymology_text: Del francés cotillon

fr

cotillon

expansion: Del francés cotillon

piñatería

note: Centroamérica

forms:
cotillón (singular)
cotillones (plural)

hyphenation: co-ti-llón


caficho

glosses: Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

glosses: Por extensión, persona que se aprovecha del esfuerzo ajeno.

glosses: Sicario o persona a paga que ejerce trabajos bajo mandato de un tercero.

etymology_text:
Del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo..
Según Tomás de Escobar en su «Diccionario del hampa y el delito», otra expresión lunfarda como cafishio, sinónimo de proxeneta, parece derivar para algunos de otra palabra lunfarda ya en desuso, caftén, que parece derivar del turco caftán, un abrigo largo y grueso que solía usar los judíos ortodoxos.

forms:
caficho (singular)
cafichos (plural)

hyphenation: ca-fi-cho


coparse mal

pos_title: locución verbal pronominal

glosses: Entusiasmarse en exceso; actuar sin medir las consecuencias.

ipa: [koˌpaɾ.se ˈmal]

rhymes: al


alzado

glosses: Se dice del ajuste o precio que se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son resultado de evaluación o cuenta circunstanciada.

glosses: Dicho de una persona: sexualmente excitada.

glosses: Dicho de una persona: de comportamiento altivo e insolente.

glosses: Dicho del ganado u otros animales: que ha huído al campo o lejos del alcance de las personas, y se ha vuelto salvaje o fugitivo.

glosses: Que hace mucho tiempo que ya no concurre la casa que solía frecuentar, o que vive ausente de la suya.

glosses: Se aplica a la persona que quiebra maliciosamente, ocultando sus bienes para defraudar a sus acreedores.

etymology_text: Del participio de alzar o alzarse.

Del participio de alzar o alzarse

expansion: Del participio de alzar o alzarse

forms:
alzado (masculine singular)
alzados (masculine plural)
alzada (feminine singular)
alzadas (feminine plural)

hyphenation: al-za-do


alzado

glosses: Diseño de un edificio, máquina, aparato, etc., en su proyección geométrica y vertical, sin atender a la perspectiva.

glosses: Ordenamiento de los pliegos que forman una obra impresa, para formar los ejemplares de la misma.

glosses: Delincuente armado a quien busca la policía.

glosses: Apropiación furtiva o violenta de un bien ajeno.

forms:
alzado (singular)
alzados (plural)


cuatro de copas

pos_title: locución adjetiva

ipa: [ˌkwa.t̪ɾo ð̞e ˈko.pas]


chizito

glosses: Bocadito para copetín a base de harina de maíz, queso y sal, de color amarillo, cilíndrico, de un cm de diámetro aproximadamente y no más de cuatro de largo.

glosses: Persona de corta estatura, sobre todo si rubia o de piel amarillenta.

etymology_text: Marca comercial, en última instancia modelada sobre el inglés cheese, "queso".

forms:
chizito (singular)
chizitos (plural)

hyphenation: chi-zi-to


cuernito

glosses: Pequeña galleta de grasa con extremos puntiagudos

hyphenation: cuer-ni-to


Concejo Deliberante

pos_title: locución sustantiva propia masculina

glosses: Ayuntamiento, casa consistorial, donde los concejales celebran sus juntas.

ipa: [kon̟ˌse.xo ð̞e.li.β̞eˈɾan̪.t̪e]

ipa: [kon̟ˌθe.xo ð̞e.li.β̞eˈɾan̪.t̪e]


curuzucuateño

glosses: Natural de la ciudad de Curuzú Cuatiá, o del departamento homónimo, en la provincia de Corrientes.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa ciudad.

longitud silábica: hexasílaba

forms:
curuzucuateño (masculine singular)
curuzucuateños (masculine plural)
curuzucuateña (feminine singular)
curuzucuateñas (feminine plural)

hyphenation: cu-ru-zu-cua-te-ño


default

glosses: Incumplimiento de las obligaciones legales o condiciones de un préstamo, por ejemplo, cuando un comprador no puede pagar su hipoteca, o cuando una corporación o gobierno no es capaz de pagar un bono que ha llegado a su madurez.

glosses: Por ext., falta de observancia de un deber o una obligación.

ipa: [d̪eˈfol̪t̪]

rhymes: olt

etymology_text: Del inglés default

en

default

expansion: Del inglés default

hyphenation: de-fault


combinación

glosses: Trasbordo, acción de trasladarse las personas de un tren o, más especialmente, de un subterráneo a otro de otra línea.

glosses: Correspondencia, comunicación entre dos o más líneas de subterráneo.

forms:
combinación (singular)
combinaciones (plural)

hyphenation: com-bi-na-ción


cíber

glosses: Local comercial en que los clientes usan computadoras personales durante un tiempo determinado, y que, además, puede tener o no un servicio de cafetería.

etymology_text: Acortamiento (apócope) de cibercafé.

ACORT

nota: apócope

cibercafé

expansion: Acortamiento (apócope) de cibercafé

forms:
cíber (singular)
cíbers (plural)

hyphenation: cí-ber


vincha

glosses: Faja o artefacto que sujeta los cabellos; fué también el distintivo o diadema imperial (llautu) inca. Los charrúas la usaban con una pluma de ñandú.

ref: P. N. ARATA.

ejemplo

[A] P. N

t: ARATA

expansion: :*Ejemplo: En el Perú, los hombres usaban trajes sencillísimos, las mujeres se vestían igualmente, atada a la cintura con una faja, el chumpi, y usaban un manto o lliclla prendido por un alfiler, tupu. La cabeza era adornada por una cinta llamada huincha y el cabello arreglado en dos trenzas. Para conservarlo lo lavaban cuidadosamente y lo inmergían con infusiones vegetales.P. N. ARATA.

glosses: Pañuelo de seda o algodón que se atan los hombres de campo en las faenas rurales y cuando corren carreras.

ref: E. Acevedo Díaz. Soledad.

[A] E. Acevedo Díaz

t: Soledad

expansion: :*Ejemplo: Este hombre era de su pelaje, según coligió. Apenas traía una jerga su caballo, y lazo al pescuezo. El jinete un pañuelo atado en forma de vincha en la frente, y boleadoras y daga a la cintura.E. Acevedo Díaz. Soledad.

etymology_text: Del quechua huincha.

qu

huincha

expansion: Del quechua huincha

forms:
vincha (singular)
vinchas (plural)

hyphenation: vin-cha


verstuiver

pos_title: sustantivo

glosses: verstuiver m; verstuivers plur ; verstuivertje dim

pronunciación: falta agregar


calzone

glosses: Variedad de pizza doblada sobre sí misma, con el relleno en el interior, a modo de empanada gigante.

etymology_text: Del italiano calzone, y este aumentativo del antiguo calzo, a su vez del bajo latín *calceus, y este del clásico calx, "talón".

etimología

it

calzone

expansion: Del italiano calzone

forms:
calzone (singular)
calzones o calzoni (plural)

hyphenation: cal-zo-ne


calzone

ipa: [kalˈt͡soːne]

etymology_text: De calzo y el sufijo -one, a su vez del bajo latín *calceus, y este del clásico calx, "talón".

leng: it

calzo

one

expansion: De calzo y el sufijo -one

forms:
calzone (singular)
calzoni (plural)


crocancia

rhymes: an.θja, an.sja

etymology_text: De crocante y el sufijo -ncia.

crocante

ncia

expansion: De crocante y el sufijo -ncia

hyphenation: cro-can-cia


comedor

glosses: Habitación de la casa donde se realizan las comidas.

rhymes: oɾ

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
comedor (singular)
comedores (plural)

hyphenation: co-me-dor


conchudo

glosses: Dicho de un animal, que está protegido por una concha.

glosses: Basto o rudo en el trato y las costumbres.

etymology_text: De concha y el sufijo -udo.

concha

udo

expansion: De concha y el sufijo -udo

forms:
conchudo (masculine singular)
conchudos (masculine plural)
conchuda (feminine singular)
conchudas (feminine plural)

hyphenation: con-chu-do


vidalita

glosses: Canto popular de las provincias montañesas de la Argentina.

ref: . V. González.

ejemplo

[A] . V

t: González

expansion: :*Ejemplo: La vidalita de los Andes es el yaraví primitivo, es el triste de la pampa de Santos Vega, es la trova doliente de todos los pueblos que aún conservan la savia de la tierra; la canta el pastor en el bosque, el campero en las faldas de los cerros, el labrador que guía la yunta de bueyes bajo los rayos del sol, la mujer que maneja el telar, el niño que juega en las arenas del arroyo y el arriero impasible que atraviesa la llanura desolada.. V. González.

etymology_text: Del quechua vidalita.

vidalita

expansion: Del quechua vidalita

forms:
vidalita (singular)
vidalitas (plural)

hyphenation: vi-da-li-ta


cuernitos

glosses: pl. Gesto que se hace cerrando el puño y extendiendo los dedos índice y meñique, generalmente hacia abajo, ante un hecho desagradable, en la creencia de que quien lo realiza estará a salvo de ese trance, o para desearle mala suerte a alguien.

glosses: pl. El mismo gesto, pero con los dedos hacia arriba, sacudiendo la mano sobre la altura de la cabeza, realizado por los seguidores del estilo musical conocido como heavy metal, como aprobación o forma de identificación.

hyphenation: cuer-ni-tos


hembrismo

glosses: Concepción o actitud que presupone la superioridad de las mujeres respecto de los varones.

glosses: Comportamiento que refleja esta convicción.

expansion: :*Ejemplo: Sin embargo, el hembrismo, familiarmente promovido, conlleva a la mujer joven (aprendiz) a emprender una confrontación por el poder contra el hombre

glosses: Actitud de sumisión que el machismo espera de una mujer.

expansion: :*Ejemplo: El machismo es el rol de dominador que el varón perpetúa, mientras que el hembrismo es el rol de dominada que reproducen las mujeres

etymology_text: De hembra y el sufijo -ismo, por analogía con machismo.

etimología

hembra

ismo

expansion: De hembra y el sufijo -ismo

forms:
hembrismo (singular)
hembrismos (plural)

hyphenation: hem-bris-mo


esteño

glosses: Natural de la ciudad uruguaya de Punta del Este.

etymology_text: De este, el punto cardenal, más -eño

De este, el punto cardenal, más -eño

expansion: De este, el punto cardenal, más -eño

hyphenation: es-te-ño


enfierrado

glosses: Dicho de una persona: armada con arma de fuego.

etymology_text: Del prefijo en-, fierro y el sufijo -ado.

confijo

en

fierro

ado

forms:
enfierrado (masculine singular)
enfierrados (masculine plural)
enfierrada (feminine singular)
enfierradas (feminine plural)

hyphenation: en-fie-rra-do


coiffeur

pos_title: sustantivo femenino y masculino

rhymes: euɾ

etymology_text: Del francés coiffeur

coiffeur

expansion: Del francés coiffeur

hyphenation: coif-feur


name

ejemplo

v: New King James

t: Bible

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

expansion:
:*Ejemplo: And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son.→ Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.Bible John 14:13. Versión: New King James.
Traducción: Biblia John 14:13. Versión: Reina-Valera 1995.

ipa: /neɪm/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-name.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-name.wav

etymology_text: Del inglés antiguo nama.

ang

nama

leng: en

expansion: Del inglés antiguo nama

forms:
name (singular)
names (plural)


name

pos_title: verbo transitivo

text: They named him as the murderer.

They named him as the murderer.

expansion: :*Ejemplo: They named him as the murderer.

text: Le identificaron como el asesino.

Le identificaron como el asesino.

expansion: :*Ejemplo: Le identificaron como el asesino.

v: New King James Version

pasaje: Luke 6:13

tradpasaje: Lucas 6:13

expansion:
:*Ejemplo: And when it was day, He called His disciples to Himself; and from them He chose twelve whom He also named apostles→ Cuando llegó el día, llamó a sus discípulos y escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó apóstolesBible Luke 6:13. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Lucas 6:13. Versión: Reina-Valera 1995.


discman

glosses: Reproductor de discos compactos provisto de auriculares, que permite desplazarse al mismo tiempo que se escucha.

hyphenation: disc-man


corralito

glosses: Área técnica, espacio delimitado junto a cada banco de suplentes en el que los directores técnicos están autorizados a desplazarse durante el partido para dar indicaciones.

glosses: Conjunto de medidas económicas destinadas a coartar el libre uso o la libre extracción de dinero bancario debido a una crisis económica.

etymology_text: Diminutivo de corral.

etimología

dimi

corral

expansion: Diminutivo de corral

forms:
corralito (singular)
corralitos (plural)

hyphenation: co-rra-li-to


toldo

glosses: Cubierta de tela que se tiende para hacer sombra.

glosses: Choza primitiva de estacas, ramas, tótoras y pieles de animales.

ref: A. J. CARRANZA.

ejemplo

[A] A. J

t: CARRANZA

expansion: :*Ejemplo: El nollik (toldo) de los Tobas, plantado sin el menor orden, es realmente la huta del indio nómade. Consiste en algunas ramas delgadas y flexibles, clavadas en tierra de trecho en trecho y aseguradas por los extremos. Tan sencillo esqueleto, que no pasará de un metro de luz, es luego techado con totora (especie de enea), dejándosele en el mojinete una abertura a estilo de boca de horno, por la que es necesario entrar en cuclillas.A. J. CARRANZA.

forms:
toldo (singular)
toldos (plural)

hyphenation: tol-do


finoli

glosses: Persona que posee o afecta finura y delicadeza.

hyphenation: fi-no-li


caretear

glosses: Actuar con falsedad, hipócritamente; representar uno lo que no es.

glosses: Intentar atraer la atención de otros hacia sí exhibiéndose, haciéndose ver en lugares que se consideran importantes, trascendentes o apropiados, que están de moda o implican alguna clase de pertenencia.

glosses: Aparecer o mostrarse en los medios de comunicación por conveniencia, interés, etc.

etymology_text: De careta y el sufijo -ar.

etimología

careta

ar

expansion: De careta y el sufijo -ar

hyphenation: ca-re-te-ar


caretear

glosses: Tratar de obtener un bien o un servicio gratuitamente o con algún descuento.

glosses: Ostentar algún bien o alguna cualidad propia para resaltar sobre los demás.


abdominal

text: Dolor abdominal.

ejemplo

Dolor abdominal.

expansion: :*Ejemplo: Dolor abdominal.

etymology_text: Del latín abdominalis, y este del latín abdominis, (de abdomen), de un origen incierto.

la

abdominalis

expansion: Del latín abdominalis

etim

abdominis

expansion: del latín abdominis

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominales (masculine plural)
abdominal (feminine singular)
abdominales (feminine plural)

hyphenation: ab-do-mi-nal


abdominal

etimología

leng: an


abdominal

leng: ast

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominales (masculine plural)
abdominal (feminine singular)
abdominales (feminine plural)
abdominal (neuter singular)


abdominal

leng: ca

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominal (masculine plural)
abdominals (feminine singular)
abdominals (feminine plural)


abdominal

homophone: abdominale

homophone: abdominales

leng: fr

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominaux (masculine plural)
abdominale (feminine singular)
abdominales (feminine plural)


abdominal

leng: gl


abdominal

leng: ia


abdominal

ipa: /addumiˈnal/

alternative: abdominau

note: Gascón

leng: oc

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominals (masculine plural)
abdominala (feminine singular)
abdominalas (feminine plural)


abdominal

rhymes: aw

leng: pt

forms:
abdominal (masculine singular)
abdominais (masculine plural)
abdominal (feminine singular)
abdominais (feminine plural)


cachuzo

ejemplo

t: Duendes en el Café La Muerte

[A] Héctor Chaponick

expansion: :*Ejemplo: Llegaron a Coghlan donde Centeya alquilaba con su esposa — la cancionista Gori Ornar— una vieja casa destartalada y con varios perros y gatos para amenizar la velada. Enfrentaron las rejas cachuzas de un jardín pobrísimo que decoraba malamente el frente.Héctor Chaponick. Duendes en el Café La Muerte. Página 284. 1986.

glosses: Dicho de una persona, que padece achaques debido a la edad que la limitan física o mentalmente.

glosses: Que le gusta mucho comer y lo hace en exceso.

etymology_text: Incierta. Quizás del español cachar, "desconchar".

incierta

expansion: Incierta

etim

es

cachar

expansion: del español cachar

forms:
cachuzo (masculine singular)
cachuzos (masculine plural)
cachuza (feminine singular)
cachuzas (feminine plural)

hyphenation: ca-chu-zo


empleado público

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Empleado al servicio del estado o nación.

ipa: [em.pleˌa.ð̞o ˈpu.β̞li.ko]

erario

note: Colombia


cierre

glosses: Par de tiras flexibles guarnecidas de dientes que pueden trabarse y destrabarse que se emplea para cerrar prendas de vestir, bolsos y cosas semejantes.

etymology_text: De cerrar y el sufijo -e. Deverbal de cerrar.

etimología

sufijo

cerrar

e

expansion: De cerrar y el sufijo -e

hyphenation: cie-rre


Madrid

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Provincia del centro de España cuyo territorio coincide con el de la Comunidad de Madrid.

glosses: Apellido de origen toponímico o morisco.

ipa: [maˈðɾið]

rhymes: id

マドリード

roman: Madorīdo

etymology_text: Del castellano antiguo Magerit, y este de del árabe hispánico مجريط (Maǧrīţ)

osp

Magerit

expansion: Del castellano antiguo Magerit

etim

xaa

مجريط

tr: Maǧrīţ

expansion: del árabe hispánico مجريط (Maǧrīţ)

hyphenation: ma-drid


Madrid

etymology_text: Del neerlandés Madrid, del español Madrid.

etimología

leng: af

nl

Madrid

expansion: Del neerlandés Madrid

expansion: del español Madrid


Madrid

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


Madrid

pos_title: sustantivo propio neutro

ipa: [maˈdʁɪt]


Madrid

ipa: [maˈð̞ɾið̞]


Madrid

ipa: [mɑˈdɾid]

hyphenation: Ma-drid


Madrid

rhymes: i

etymology_text: Del español Madrid

expansion: Del español Madrid


Madrid

ipa: [məˈdɹɪd]


Madrid

hyphenation: Mad-rid


Madrid

ipa: [maˈdɾid]

ipa: [mɐˈðɾið]

etymology_text: Del español Madrid.

Madri

note: Portugal


Madrid

ipa: [maˈdrid]


Madrid

Madridbo

note: sustantivo


encamada

glosses: Acción de encamarse, mantener relación sexual con otra persona.

hyphenation: en-ca-ma-da


chiche

glosses: Cosas que pueden llegar a ser utilizables, que son de pequeño porte y baratas.

glosses: Adorno navideño, usualmente esférico, que se cuelga del árbol de Navidad.

ejemplo

editorial: El Diario de Concepción

a1: Pablo Inostroza

m: html

l: Concepción, Chile

expansion: :*Ejemplo: Generalmente, nos pasaba un par de insectos de juguete y esos autos rascas que venían como de a veinte en una caja. El Omega Supreme nunca. Ese era su chiche."Pablo Inostroza. El nilo egoísta que no quiere pasar su juguete. Editorial: El Diario de Concepción. Concepción, Chile, 09 ene 2017. Formato: html.

forms:
chiche (singular)
chiches (plural)

hyphenation: chi-che


chunca

glosses: Cada uno de los miembros inferiores del ser humano, que se insertan en la cadera y se emplean para la locomoción.

hyphenation: chun-ca


dolape

etymology_text: Metátesis de pelado

etimología

metátesis

pelado

expansion: Metátesis de pelado

forms:
dolape (singular)
dolapes (plural)

hyphenation: do-la-pe


por default

ipa: [poɾ ð̞iˈfol̪t̪]

ipa: [poɾ ð̞eˈfol̪t̪]

etymology_text: Del inglés by default.

en

by default

expansion: Del inglés by default


checheno

glosses: Originario, relativo a, o propio de Chechenia.

etymology_text: De Chechenia.

De Chechenia

expansion: De Chechenia

forms:
checheno (masculine singular)
chechenos (masculine plural)
chechena (feminine singular)
chechenas (feminine plural)

hyphenation: che-che-no


checheno

glosses: Lengua caucásica, de la rama Nakh, una de las dos lenguas oficiales de Chechenia y Daguestán.

ჩეჩნური ენა

roman: chechnuri ena

forms:
checheno (singular)
chechenos (plural)


fercho

etymology_text: Metátesis de chofer.

chofer

expansion: Metátesis de chofer

forms:
fercho (singular)
ferchos (plural)

hyphenation: fer-cho


concheto

glosses: Dicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente.

glosses: Dicho de un lugar o de una cosa, propia de un concheto₁.

etymology_text: Del ligur sciucetto ("delator"). Compárese shusheta.

lij

sciucetto

delator

expansion: Del ligur sciucetto ("delator")

forms:
concheto (masculine singular)
conchetos (masculine plural)
concheta (feminine singular)
conchetas (feminine plural)

hyphenation: con-che-to


faso

glosses: Por extensión, hoja de marihuana ya preparada para su consumo.

glosses: Por extensión, cigarrillo de tabaco o cualquier otra sustancia.

forms:
faso (singular)
fasos (plural)

hyphenation: fa-so


dogo argentino

glosses: Perro de caza mayor, de alrededor de 60 cm de alto y 45 kg de peso, robusto y musculoso, cuyo pelaje es completamente blanco.

ipa: [ˌd̪o.ɣ̞o aɾ.xen̪ˈt̪i.no]


gasolinera

glosses: Depósito de gasolina para venta a clientes.

glosses: Lancha que funciona con motor de gasolina.

glosses: Mujer que labora en un expendio de gasolina.

etymology_text: De gasolina y el sufijo -era.

gasolina

era

expansion: De gasolina y el sufijo -era

grifo

note: Perú

bomba

note: Colombia, Perú, Panamá, Venezuela

gasolinería

note: México

longitud silábica: pentasílaba

forms:
gasolinera (singular)
gasolineras (plural)

hyphenation: ga-so-li-ne-ra


cuidacoches

glosses: Persona que informalmente administra una sección del lugar para estacionamiento en la vía pública para "cuidar" los automóviles y pide propina o exige un pago para que uno pueda estacionar.

etymology_text: Compuesto de cuidar y coche.

compuesto

cuidar

coche

expansion: Compuesto de cuidar y coche

forms: cuidacoches

hyphenation: cui-da-co-ches


forista

glosses: Persona que participa en foros (reuniones en que se tratan asuntos de interés común), especialmente los sitios de internet de esas características.

hyphenation: fo-ris-ta


funebrero

glosses: Empleado o, más generalmente, propietario de una empresa que presta servicios funerarios.

hyphenation: fu-ne-bre-ro


coscoíno

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad argentina de Cosquín, en la provincia de Córdoba

etymology_text: De Cosquín y el sufijo -ino

De Cosquín y el sufijo -ino

expansion: De Cosquín y el sufijo -ino

forms:
coscoíno (masculine singular)
coscoínos (masculine plural)
coscoína (feminine singular)
coscoínas (feminine plural)

hyphenation: cos-co-í-no


dietética

glosses: Disciplina que estudia la forma de alimentarse y la combinación de los alimentos para que se mantenga un buen estado de salud.

glosses: Tienda en que se venden hierbas medicinales, legumbres, frutas secas y desecadas, etc.

acentuación: esdrújula

hyphenation: die-té-ti-ca


tirar el fideo

pos_title: locución verbal

ipa: [t̪iˌɾaɾ el fiˈð̞e.o]

expansion: tirar + el + fideo


gateril

pos_title: adjetivo

rhymes: il

hyphenation: ga-te-ril


cachuso

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Llegaron a Coghlan donde Centeya alquilaba con su esposa — la cancionista Gori Ornar— una vieja casa destartalada y con varios perros y gatos para amenizar la velada. Enfrentaron las rejas cachuzas de un jardín pobrísimo que decoraba malamente el frente.Héctor Chaponick. Duendes en el Café La Muerte. Página 284. 1986.

glosses: Dicho de una persona, que padece achaques debido a la edad que la limitan física o mentalmente.

glosses: Que le gusta mucho comer y lo hace en exceso.

alternative: cachuzo

etymology_text: De cachuzo.

endo

cachuzo

expansion: De cachuzo

forms:
cachuso (masculine singular)
cachusos (masculine plural)
cachusa (feminine singular)
cachusas (feminine plural)

hyphenation: ca-chu-so


peludear

glosses: Quedarse atascado o empantanado un vehículo.

forms:
peludear (infinitive simple)
haber peludeado (infinitive compound)
peludeando (gerund simple)
habiendo peludeado (gerund compound)
peludeado (participle simple)
peludeo (present singular first-person)
peludeas^(tú) (present singular second-person)
peludeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
peludea (present singular third-person)
peludeamos (present plural first-person)
peludeáis (present plural second-person)
peludean (present plural third-person)
peludeaba (past imperfect singular first-person)
peludeabas (past imperfect singular second-person)
peludeaba (past imperfect singular third-person)
peludeábamos (past imperfect plural first-person)
peludeabais (past imperfect plural second-person)
peludeaban (past imperfect plural third-person)
peludeé (indefinite preterite singular first-person)
peludeaste (indefinite preterite singular second-person)
peludeó (indefinite preterite singular third-person)
peludeamos (indefinite preterite plural first-person)
peludeasteis (indefinite preterite plural second-person)
peludearon (indefinite preterite plural third-person)
peludearé (future singular first-person)
peludearás (future singular second-person)
peludeará (future singular third-person)
peludearemos (future plural first-person)
peludearéis (future plural second-person)
peludearán (future plural third-person)
peludearía (conditional singular first-person)
peludearías (conditional singular second-person)
peludearía (conditional singular third-person)
peludearíamos (conditional plural first-person)
peludearíais (conditional plural second-person)
peludearían (conditional plural third-person)
he peludeado (present perfect singular first-person)
has peludeado (present perfect singular second-person)
ha peludeado (present perfect singular third-person)
hemos peludeado (present perfect plural first-person)
habéis peludeado (present perfect plural second-person)
han peludeado (present perfect plural third-person)
había peludeado (pluperfect singular first-person)
habías peludeado (pluperfect singular second-person)
había peludeado (pluperfect singular third-person)
habíamos peludeado (pluperfect plural first-person)
habíais peludeado (pluperfect plural second-person)
habían peludeado (pluperfect plural third-person)
hube peludeado (past anterior singular first-person)
hubiste peludeado (past anterior singular second-person)
hubo peludeado (past anterior singular third-person)
hubimos peludeado (past anterior plural first-person)
hubisteis peludeado (past anterior plural second-person)
hubieron peludeado (past anterior plural third-person)
habré peludeado (future perfect singular first-person)
habrás peludeado (future perfect singular second-person)
habrá peludeado (future perfect singular third-person)
habremos peludeado (future perfect plural first-person)
habréis peludeado (future perfect plural second-person)
habrán peludeado (future perfect plural third-person)
habría peludeado (conditional perfect singular first-person)
habrías peludeado (conditional perfect singular second-person)
habría peludeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos peludeado (conditional perfect plural first-person)
habríais peludeado (conditional perfect plural second-person)
habrían peludeado (conditional perfect plural third-person)
peludee (present singular first-person)
peludees^(tú) (present singular second-person)
peludee (present singular third-person)
peludeemos (present plural first-person)
peludeéis (present plural second-person)
peludeen (present plural third-person)
peludeara (past imperfect singular first-person)
peludearas (past imperfect singular second-person)
peludeara (past imperfect singular third-person)
peludeáramos (past imperfect plural first-person)
peludearais (past imperfect plural second-person)
peludearan (past imperfect plural third-person)
peludeare (singular first-person)
peludeares (singular second-person)
peludeare (singular third-person)
peludeáremos (plural first-person)
peludeareis (plural second-person)
peludearen (plural third-person)
haya peludeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) peludeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² peludeado (present perfect singular second-person)
haya peludeado (present perfect singular third-person)
hayamos peludeado (present perfect plural first-person)
hayáis peludeado (present perfect plural second-person)
hayan peludeado (present perfect plural third-person)
hubiera peludeado (pluperfect singular first-person)
hubieras peludeado (pluperfect singular second-person)
hubiera peludeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos peludeado (pluperfect plural first-person)
hubierais peludeado (pluperfect plural second-person)
hubieran peludeado (pluperfect plural third-person)
hubiere peludeado (future singular first-person)
hubieres peludeado (future singular second-person)
hubiere peludeado (future singular third-person)
hubiéremos peludeado (future plural first-person)
hubiereis peludeado (future plural second-person)
hubieren peludeado (future plural third-person)
peludea^(tú) (affirmative singular first-person)
peludeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
peludee (affirmative singular second-person)
peludeemos (affirmative singular third-person)
peludead (affirmative plural first-person)
peludeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: pe-lu-de-ar


enculado

glosses: Dicho de una persona, disgustada, malhumorada.

glosses: Dicho de una persona, enemistada con otra.

glosses: Dicho de una persona: embelesada con algo.

etymology_text: Del prefijo en-, culo y el sufijo -ado.

etimología

confijo

en

culo

expansion: Del prefijo en-, culo y el sufijo -ado

forms:
enculado (masculine singular)
enculados (masculine plural)
enculada (feminine singular)
enculadas (feminine plural)

hyphenation: en-cu-la-do


enculado

pos_title: forma verbal


botín

glosses: Bota de caña muy corta, apenas pasando el tobillo.

glosses: Zapato deportivo, de suela dotada de tacos, con que se juega al fútbol y a otros deportes que se practican sobre césped.

ipa: [boˈt̪in]

etymology_text: Diminutivo de bota

diminutivo

bota

expansion: Diminutivo de bota

forms:
botín (singular)
botines (plural)

hyphenation: bo-tín


botín

glosses: Bienes de los vencidos, tomados por los vencedores tras el combate como premio.

glosses: Por extensión, rédito de un hecho violento o delictivo.

etymology_text: Del francés butin, y este del protogermánico *bytin. Compárese el alemán Beute o el inglés booty.

fr

butin

expansion: Del francés butin

etim

gem-pro

*bytin

expansion: del protogermánico *bytin


gesellino

glosses: Natural de la ciudad de Villa Gesell, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ge-se-lli-no


verstand

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [vərstɑnt]


cola less

pos_title: locución sustantiva

glosses: Parte inferior del biquini, muy pequeña, que deja gran parte de las nalgas al descubierto y apenas cubre la vulva, y cuyas partes trasera y delantera son unidas por tiras muy finas.

ipa: [ˌko.la ˈles]

alternative: colaless

rhymes: es

expansion: cola + less

forms: cola less


cola less

pos_title: sustantivo ambiguo

glosses: Bombacha muy pequeña, de características similares a una biquini colaless.

glosses: Prenda interior masculina de características similares a una bombacha colaless.

glosses: Compresas higiénicas cuya forma se adapta a una bombacha colaless.


fibra

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Marcador, rotulador; útil semejante a una lapicera, con punta de fibra o fieltro.

glosses: Conjunto de componentes que sólo se encuentra en los alimentos de origen vegetal, como los cereales, frutas, verduras y legumbres, que no puede ser digerida por el organismo humano. Esto es debido a que el aparato digestivo humano no cuenta con las enzimas que pueden digerirla y utilizarla. Como resultado, la fibra pasa casi intacta a través del aparato digestivo.

glosses: Material compuesto de filamentos y susceptible de ser usados para formar telas, bien sea mediante tejido o mediante otros procesos físicos o químicos.

fibra óptica

sense: Guía de ondas en forma de filamento, generalmente de vidrio (en realidad, de polisilicio), aunque también puede ser de materiales plásticos, capaz de guiar una potencia óptica (lumínica), generalmente introducida por un láser.

fibra sintética

sense: Hebras largas y finas parecidas a cabellos que se emplean para fabricar tejidos.

fibra de vidrio

sense: Material fibroso obtenido al hacer fluir vidrio fundido a través de una pieza de agujeros muy finos (espinerette) y al solidificarse tiene suficiente flexibilidad para ser usado como fibra.

forms:
fibra (singular)
fibras (plural)

hyphenation: fi-bra


gasolero

glosses: Dicho de un vehículo automóvil, de una máquina o de un motor: que usa gasóleo como combustible; dotada de motor diésel.

glosses: Persona que recorre muchos negocios pero que compra pocas cosas o ninguna.

glosses: Persona que no renuncia al consumo de un bien o servicio, aunque deba sacrificar la calidad del producto de marras.

glosses: Dicho de una cosa: propia de un gasolero, o cuyo costo está a su alcance.

hyphenation: ga-so-le-ro


gaúcho

glosses: Natural del estado brasileño de Río Grande del Sur.

forms:
gaúcho (singular)
gaúchos (plural)

hyphenation: ga-ú-cho


mortar

glosses: Quitarle la cáscara al grano golpeándolo con el mazo en un mortero.

hyphenation: mor-tar


condicionado

forms:
condicionado (masculine singular)
condicionados (masculine plural)
condicionada (feminine singular)
condicionadas (feminine plural)

hyphenation: con-di-cio-na-do


guaymallino

glosses: Natural del departamento de Guaymallén, en la provincia de Mendoza.

hyphenation: guay-ma-lli-no


drainage

pos_title: sustantivo masculino

forms:
drainage (singular)
drainages (plural)


finde

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Este finde nos vamos a una casa rural en Burgos.

etymology_text: Acortamiento de fin de semana.

acortamiento

fin de semana

alt: '''fin de''' semana

expansion: Acortamiento de fin de semana

forms:
finde (singular)
findes (plural)

hyphenation: fin-de


de entrecasa

pos_title: locución adverbial de modo

glosses: De trapillo, con vestido llano y casero.

ipa: [d̪e en̪.t̪ɾeˈka.sa]


echalotte

glosses: Allium ascalonium. Ajo chalote, planta perenne de la familia de las Liliáceas, con tallo de tres a cinco dm de altura, hojas finas, alesnadas y tan largas como el tallo; flores moradas y muchos bulbos, agregados como en el ajo común, blancos por dentro y rojizos por fuera. Es originaria de Asia, se cultiva en las huertas y se emplea como condimento.

etymology_text: del francés échalote, a su vez del francés medieval eschaloigne, presuntamente del latín vulgar escalonia, por Ascalón, ciudad costera del reino de Israel

hyphenation: e-cha-lot-te


barajón

glosses: Marco de madera con varillas intermedias que se atan al calzado para poder caminar sobre la nieve.

hyphenation: ba-ra-jón


freezer

glosses: Congelador que mantiene la temperatura a 18 grados bajo cero aproximadamente, y en el que los alimentos se conservan varios meses.

rhymes: eɾ

etymology_text: préstamo del inglés, a su vez del latín frigidum, "helado"

hyphenation: fre-e-zer


bulto

glosses: Paquete o bolsa grande que se emplea para el transporte de mercancía, especialmente el mayorista, o para el equipaje en los viajes.

glosses: Cualquier cuerpo cuya naturaleza no se distingue, por estar muy lejos o cubierto, o por falta de luz.

glosses: Hinchazón o elevación que se hace en la superficie de algo, por ejemplo en la piel tras un golpe fuerte.

glosses: Cantidad o volumen de algo, en particular si no son exactos.

glosses: Obra de arte en tres dimensiones, modelada, tallada o esculpida en algún material relativamente durable, como la piedra o la madera, y que no se limita a ser una figura en relieve o en bajorrelieve.

glosses: Cantidad considerable de cosas juntas, arrumadas o atadas (como tierra, ropa, billetes, etc.).

glosses: Relieve que forman los genitales masculinos cuando se lleva ropa ceñida.

glosses: Maleta pequeña o cartera de mano en que se llevan papeles, libros, portátiles, etc.

glosses: Cosa que se dice sin ser del todo verdad, en particular la dirigida a darse prestigio a uno mismo.

glosses: Bolsa de material resistente sujeta a la espalda

homophone: vulto

etymology_text: Del latín vultus ("rostro").

etimología

la

vultus

rostro

expansion: Del latín vultus ("rostro")

a bulto

sense: Indica una cifra o cantidad aproximada, no exacta.

llevar del bulto

sense: quedar en situación desfavorable, cargar con lo negativo que queda de una sucesión de eventos.

forms:
bulto (singular)
bultos (plural)

hyphenation: bul-to


furca

glosses: Golpe que se da desde atrás, pasando un brazo por el cuello de la víctima para inmovilizarla o desvanecerla.

hyphenation: fur-ca


delivery

glosses: Servicio de entrega a domicilio de productos o mercaderías.

hyphenation: de-li-ve-ry


delivery

etymology_text: Del inglés medio deliveri et al., del francés antiguo delivrer.

enm

deliveri

expansion: Del inglés medio deliveri

etim

fro

delivrer

expansion: del francés antiguo delivrer

forms:
delivery (singular)
deliveries (plural)


cobani

glosses: Agente de alguna fuerza de seguridad, como la policía o los guardiacárceles.

ejemplo

t: Crónica de un rocho

[A] Adrián Savino

expansion: :*Ejemplo: Entre quedar mal con los presos y quedar mal con los cobanis, más vale que te conviene la segunda.Adrián Savino. Crónica de un rocho. Página 38. 2003.

c: pagina

expansion: :*Ejemplo: Ahí empezaron a decir: ‘Matalo que es cobani’ (policía).«Página/12 :: Sociedad :: Robo con pelea y ocho disparos».

etymology_text: Acortamiento ((síncopa)) de coabani, metátesis de abanico.

etimología

apócope

nota: (síncopa)

coabani

expansion: Acortamiento ((síncopa)) de coabani

abanico

expansion: metátesis de abanico

forms:
cobani (singular)
cobanis (plural)

hyphenation: co-ba-ni


idishe

glosses: Relacionado con la cultura judía de Europa central y oriental.

etymology_text: del yídish yídish, a su vez del alemán jüdisch, "judío"

hyphenation: i-di-she


tirador

glosses: Puntero de hierro para tirar líneas sobre un sillar.

glosses: Hierro que sirve para empujar un cajón o una puerta y tirar de ella.

glosses: Cordón pendiente de una campanilla, para tirar de él y hacerla sonar.

glosses: Soldado destinado al servicio de guerrillas.

glosses: El que gira contra otro una letra de cambio.

glosses: Pluma de metal que sirve para tirar líneas con destreza en los diseños.

glosses: Cinto de cuero a manera de faja con bolsillos que usa el gaucho en la cintura prendido por la botonadura o rastra de plata y que constituye una de las más indispensables y vistosas prendas de su traje.

ref: P. Groussac. Cost.

ejemplo

[A] P. Groussac

t: Cost

expansion: :*Ejemplo: El sombrero blando aplastado en la negra cabellera: el pañuelo de seda cuya punta cubre la boca del rayado poncho, el cual es una simplificación del albornoz árabe; el chiripá flotante como pantalón de zuavo, ceñido a la cintura por el ancho tirador de cuero escamado de pesos de plata y cruzado por el largo facón para el trabajo y la pelea.P. Groussac. Cost.

glosses: Especie de canana que usan en Méjico los aldeanos.

glosses: Cada uno de los listones de madera, cuadrados, con los cuales se abren o cierran los registros de un órgano.

etymology_text: De tirar y el sufijo -dor.

sufijo

tirar

dor

expansion: De tirar y el sufijo -dor

tirador de oro

sense: El que tiene por oficio batir el oro o reducirlo a hilo.

forms:
tirador (singular)
tiradores (plural)

hyphenation: ti-ra-dor


fibrón

ipa: [fiˈβ̞ɾon]

etymology_text: Aumentativo de fibra.

etimología

aume

fibra

expansion: Aumentativo de fibra

hyphenation: fi-brón


chango

glosses: Carro manual provisto por los supermercados para que los clientes transporten la mercadería dentro del establecimiento.

glosses: Pueblo amerindio originario de la costa sudamericana. Habitaban las costas de Camaná Perú, hasta el río Choapa en Coquimbo Chile. Eran pescadores que utilizaban pequeñas embarcaciones hechas con cueros cosidos e inflados de lobos marinos, con los cuales se aventuraban hasta 30 kilómetros mar adentro. Vivían de la pesca, y de la caza del lobo marino y la ballena. Se reunína en pequeños campamentos de toldos hechos con pieles de lobo de mar. Comerciaban con los pueblos del interior, aymaras, atacameños y diaguitas, para obtener los productos agrícolas. También fueron llamados Camanchacos.

glosses: Persona con mucho vello, por comparación con un simio o mono.

forms:
chango (singular)
changos (plural)

hyphenation: chan-go


chango

glosses: De buen gusto, escogido o distinguido en el vestir actuar.

glosses: Afecto a las bromas, en especial pesadas.

glosses: De actitud pueril, afectada o fantasiosa.

forms:
chango (masculine singular)
changos (masculine plural)
changa (feminine singular)
changas (feminine plural)


alfar

ejemplo

t: Historia del nombre "Madrid."

[A] Jaime Oliver Asín

expansion: :*Ejemplo: En el suelo de la misma y con tierra encima, se asientan, en muchos trechos, cañerías de barro cocido en los alfares madrileños, corriendo así el agua en suave declive, hacia la ciudad, no sin que en algún breve trozo trabaje, a veces, cuesta arriba.Jaime Oliver Asín. Historia del nombre "Madrid." Página 94. 1959.

t: Figuras de la pasión del Señor

[A] Gabriel Miró

expansion: :*Ejemplo: Y subieron la paila, el lienzo y ánfora para la ablución; y la copa de dos asas para las libaciones de precepto; y las vasijas y escudillas de bronce -que son impuras las de alfar-; y la crátera de vino bermejo de la Judea.Gabriel Miró. Figuras de la pasión del Señor. Página 50. 1928.

[A] Eugenio Noel

editorial: Editorial MAXTOR

expansion: :*Ejemplo: Y quieto se estaba en la cristalería de alfar levantino y en los cacharros cuencos más bellos que pudiera soñar, vasijas y potes de frita talavereña, vasos y botecitos con sus contornos en relieves pincelados de orofrés y barnices traslúcidos.Eugenio Noel. Las siete cucas (una mancebia en Castilla). Página 263. Editorial: Editorial MAXTOR. Ago 2011. ISBN: 9788490010112.

ipa: [alˈfaɾ]

etymology_text: De alfahar, y este del árabe hispánico الفَجَّارْ ("alfaẖẖár"), del árabe فخّار ("faẖẖār").

alfahar

expansion: De alfahar

etim

xaa

الفَجَّارْ

alfaẖẖár

ar

فخّار

faẖẖār

expansion: del árabe فخّار ("faẖẖār")

forms:
alfar (singular)
alfares (plural)

hyphenation: al-far


alfar

glosses: Alzar mucho el cuarto delantero al galopar el caballo.

ejemplo

[A] Esteban Terradas

expansion: :*Ejemplo: Levantar el cuarto delantero en el galope es alfar en español, y los marinos dicen arfar al ascenso de la proa en la oscilación longitudinal o cabeceo.Esteban Terradas. Neologismos, arcaísmos y sinónimos en plática de ingenieros. Página 149. 1946.

etymology_text: De arfar, y este de etimología incierta.

expansion: del árabe hispánico الفَجَّارْ ("alfaẖẖár")

etimología

arfar

expansion: De arfar

forms:
alfar (infinitive simple)
haber alfado (infinitive compound)
alfando (gerund simple)
habiendo alfado (gerund compound)
alfado (participle simple)
alfo (present singular first-person)
alfas^(tú) (present singular second-person)
alfásᵛᵒˢ (present singular second-person)
alfa (present singular third-person)
alfamos (present plural first-person)
alfáis (present plural second-person)
alfan (present plural third-person)
alfaba (past imperfect singular first-person)
alfabas (past imperfect singular second-person)
alfaba (past imperfect singular third-person)
alfábamos (past imperfect plural first-person)
alfabais (past imperfect plural second-person)
alfaban (past imperfect plural third-person)
alfé (indefinite preterite singular first-person)
alfaste (indefinite preterite singular second-person)
alfó (indefinite preterite singular third-person)
alfamos (indefinite preterite plural first-person)
alfasteis (indefinite preterite plural second-person)
alfaron (indefinite preterite plural third-person)
alfaré (future singular first-person)
alfarás (future singular second-person)
alfará (future singular third-person)
alfaremos (future plural first-person)
alfaréis (future plural second-person)
alfarán (future plural third-person)
alfaría (conditional singular first-person)
alfarías (conditional singular second-person)
alfaría (conditional singular third-person)
alfaríamos (conditional plural first-person)
alfaríais (conditional plural second-person)
alfarían (conditional plural third-person)
he alfado (present perfect singular first-person)
has alfado (present perfect singular second-person)
ha alfado (present perfect singular third-person)
hemos alfado (present perfect plural first-person)
habéis alfado (present perfect plural second-person)
han alfado (present perfect plural third-person)
había alfado (pluperfect singular first-person)
habías alfado (pluperfect singular second-person)
había alfado (pluperfect singular third-person)
habíamos alfado (pluperfect plural first-person)
habíais alfado (pluperfect plural second-person)
habían alfado (pluperfect plural third-person)
hube alfado (past anterior singular first-person)
hubiste alfado (past anterior singular second-person)
hubo alfado (past anterior singular third-person)
hubimos alfado (past anterior plural first-person)
hubisteis alfado (past anterior plural second-person)
hubieron alfado (past anterior plural third-person)
habré alfado (future perfect singular first-person)
habrás alfado (future perfect singular second-person)
habrá alfado (future perfect singular third-person)
habremos alfado (future perfect plural first-person)
habréis alfado (future perfect plural second-person)
habrán alfado (future perfect plural third-person)
habría alfado (conditional perfect singular first-person)
habrías alfado (conditional perfect singular second-person)
habría alfado (conditional perfect singular third-person)
habríamos alfado (conditional perfect plural first-person)
habríais alfado (conditional perfect plural second-person)
habrían alfado (conditional perfect plural third-person)
alfe (present singular first-person)
alfes^(tú) (present singular second-person)
alfésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
alfe (present singular third-person)
alfemos (present plural first-person)
alféis (present plural second-person)
alfen (present plural third-person)
alfara (past imperfect singular first-person)
alfaras (past imperfect singular second-person)
alfara (past imperfect singular third-person)
alfáramos (past imperfect plural first-person)
alfarais (past imperfect plural second-person)
alfaran (past imperfect plural third-person)
alfare (singular first-person)
alfares (singular second-person)
alfare (singular third-person)
alfáremos (plural first-person)
alfareis (plural second-person)
alfaren (plural third-person)
haya alfado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) alfado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² alfado (present perfect singular second-person)
haya alfado (present perfect singular third-person)
hayamos alfado (present perfect plural first-person)
hayáis alfado (present perfect plural second-person)
hayan alfado (present perfect plural third-person)
hubiera alfado (pluperfect singular first-person)
hubieras alfado (pluperfect singular second-person)
hubiera alfado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos alfado (pluperfect plural first-person)
hubierais alfado (pluperfect plural second-person)
hubieran alfado (pluperfect plural third-person)
hubiere alfado (future singular first-person)
hubieres alfado (future singular second-person)
hubiere alfado (future singular third-person)
hubiéremos alfado (future plural first-person)
hubiereis alfado (future plural second-person)
hubieren alfado (future plural third-person)
alfa^(tú) (affirmative singular first-person)
alfáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
alfe (affirmative singular second-person)
alfemos (affirmative singular third-person)
alfad (affirmative plural first-person)
alfen (affirmative plural second-person)


alfar

glosses: Dicho de un caballo, que tiene el hábito de alfar₂ ^([cita requerida]).

etymology_text: De alfar.

alfar

expansion: De alfar

forms:
alfar (masculine singular)
alfares (masculine plural)
alfar (feminine singular)
alfares (feminine plural)


cursiento

glosses: Dicho de una persona: suelta, que padece diarrea.

glosses: Dicho de una cosa: sucia, que tiene suciedad, especialmente la provocada por el cuerpo humano.

etymology_text: De curso y el sufijo -iento

curso

iento

expansion: De curso y el sufijo -iento

forms:
cursiento (masculine singular)
cursientos (masculine plural)
cursienta (feminine singular)
cursientas (feminine plural)

hyphenation: cur-sien-to


cursiento

forms:
cursiento (singular)
cursientos (plural)


kenchi

glosses: Que tiene una temperatura mayor a la normal

alternative: quenchi

etymology_text: Del portugués quente ("caliente")

pt

quente

caliente

expansion: Del portugués quente ("caliente")

hyphenation: ken-chi


jockey

glosses: Yóquey o yoqui, jinete que conduce a los caballos en las carreras.

ipa: [xoˈkej]

rhymes: ej

etymology_text: Del inglés jockey.

en

jockey

expansion: Del inglés jockey

hyphenation: joc-key


sokkel

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
sokkel (singular)
sokkels (plural)
sokkeltje (singular)
sokkeltjes (plural)


hacer la gamba

pos_title: locución verbal transitiva

glosses: Acompañar, estar o ir en compañía de otra u otras personas, para apoyarlas o ayudarlas al logro de algún fin.

glosses: Hacer el tonto, hacer cosas de poca importancia.

ipa: [aˌseɾ la ˈɣ̞am.ba]

ipa: [aˌθeɾ la ˈɣ̞am.ba]


dogo

glosses: Tipo de perro de presa, de cuerpo robusto, cabeza corta y fuerte mordida del que existen numerosas razas, usadas tanto como perros guardianes, como para sujetar las presas de gran tamaño en la caza.

forms:
dogo (singular)
dogos (plural)

hyphenation: do-go


dogo

glosses: Autoridad suprema en las antiguas repúblicas de Génova y Venecia


comerse un garrón

pos_title: locución verbal pronominal

glosses: Soportar inesperadamente una situación desagradable

ipa: [koˌmeɾ.se uŋ ɡaˈron]


cafiolo

glosses: Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

ref: Cátulo Castillo. Amalio Reyes. 1970.

ejemplo

t: Amalio Reyes

[A] Cátulo Castillo

expansion:
:*Ejemplo: ¡El último cafiolo!
Y hasta la mina fané
del cabaré,
la que mangaba 'caldito de gallina',
anoche le dio un mango de propina
y atrás de aquel gomina
se le fue.Cátulo Castillo. Amalio Reyes. 1970.

etymology_text: De cafishio, a su vez del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo..

forms:
cafiolo (singular)
cafiolos (plural)

hyphenation: ca-fio-lo


grébano

hyphenation: gré-ba-no


de garrón

ipa: [d̪e ɣ̞aˈron]

etymology_text: Antiguamente se daba gratis el GARRÓN (una parte de la vaca) en las carnicerías. Así que si algo es DE GARRÓN, es gratis.


guardarrail

glosses: Pretil metálico que se ubica a los costados de algunas carreteras para evitar que los autos que se salen del camino se desplacen peligrosamente fuera de este, especialmente en lugares altos. Los plurales usados son guardrails y guardarrails.

rhymes: ail

hyphenation: guar-da-rrail


garco

forms:
garco (singular)
garcos (plural)

hyphenation: gar-co


morocho

glosses: Dicho de una persona, de cabello de color castaño oscuro o negro.

t: Nativa

[A] Eduardo Acevedo Díaz

editorial: BoD - Books on Demand

expansion: :*Ejemplo: Su hermana Dorila, menor que ella, pues contaba diez y siete años, de estatura media, delgada y flexible como un gajo de membrillo, morocha pálida de ojos pardos muy vivos y penetrantes, muchas cejas, fosas hondas y oscuras, nariz de alas abiertas, boca grande de labio inferior carnudo, un lunarcillo sombrío cerca del hoyuelo de la barba, el pabellón de la oreja pequeña bien ajustado al rostro, cabellera negra abundosa cuyas trenzas formaban en sus extremos como penachos de crespas hebras, y pie bien ceñido al zapato era una joven nerviosa e inquieta.Eduardo Acevedo Díaz. Nativa. Editorial: BoD - Books on Demand. 03 ago 2022. ISBN: 9782322441785.

text: "Entre la sementera verde reía la cara morocha de una chinita, y una mano burlona me dijo adiós, mientras encolerizado seguía mi camino interrumpido por el miedo grotesco." Güiraldes, Ricardo (1983 [1926]) Don Segundo Sombra. Madrid: Ayacucho, p. 179

glosses: Dicho de una persona, concebida simultáneamente con otros hermanos y nacida en el mismo parto que estos.

t: Tierra del sol amada

[A] José Rafael Pocaterra

expansion: :*Ejemplo: —¡Ay, no, niña Anita: la madre no era una mala mujer... Desgracias... Ya ve lo que le pasó, como usted misma dice, al reverendo ese, que la Aniceta fue y tuvo morochos y salieron diciendo ¡ay Dios, qué gente!, que y que uno había salido con corona... No veis, mi'alma, cómo algunas criaturas nacen calvas.José Rafael Pocaterra. Tierra del sol amada. Página 36. 1918.

etymology_text: Del quechua muruch'u.

etimología

qu

muruch'u

significado: no

expansion: Del quechua muruch'u

bruno

note: poético

forms:
morocho (masculine singular)
morochos (masculine plural)
morocha (feminine singular)
morochas (feminine plural)

hyphenation: mo-ro-cho


lasherino

glosses: Natural de la ciudad de Las Heras, o del departamento homónimo, en la provincia de Mendoza.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa ciudad.

hyphenation: la-she-ri-no


funcionario de carrera

ipa: [fun̟.sjoˌna.ɾjo ð̞e kaˈre.ɾa]

ipa: [fun̟.θjoˌna.ɾjo ð̞e kaˈre.ɾa]


lavallino

glosses: Natural de la localidad de Lavalle, o del departamento homónimo, en la provincia de Mendoza.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa localidad.

hyphenation: la-va-lli-no


ciboulette

glosses: (Allium schoenoprasum). Planta perenne de la familia de las Aliáceas (Alliaceae), con hojas tubulares y flores violadas en umbela, cuyo tallo se usa como condimento y adorno en gastronomía.

etymology_text: Del francés ciboulette

ciboulette

expansion: Del francés ciboulette

forms:
ciboulette (singular)
ciboulettes (plural)

hyphenation: ci-bou-let-te


ciboulette

glosses: (Allium schoenoprasum) Ajo cebollano, cebolla de verdeo, cebollana, cebollino, ciboulette.

rhymes: ɛt

etymology_text: De ciboule y el sufijo -ette.

ciboule

ette

expansion: De ciboule y el sufijo -ette


furgoneta

glosses: Vehículo automóvil cubierto, derivado de un coche mediano, con puertas laterales y traseras, con capacidad de carga no mayor a 1000 kg, destinado al transporte de mercancías o de unos pocos pasajeros.

etymology_text: Del francés fourgonnette

fourgonnette

expansion: Del francés fourgonnette

forms:
furgoneta (singular)
furgonetas (plural)

hyphenation: fur-go-ne-ta


interna

glosses: Elecciones primarias, las que se hacen para designar a uno o más candidatos de un partido político u otra agrupación en unas futuras elecciones generales. Generalmente en plural.

hyphenation: in-ter-na


zuil

etymology_text: Del neerlandés medio sūle

dum

sūle

leng: nl

expansion: Del neerlandés medio sūle

forms:
zuil (singular)
zuilen (plural)
zuiltje (singular)


kolom

pos_title: sustantivo

forms:
kolom (singular)
kolommen (plural)
kolommetje (singular)
kolommetjes (plural)


dealer

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Intermediario en cualquier mercado de valores o financiero.

etymology_text: Del inglés dealer ("negociador, camello"), equivalente a deal ("trato, negociación") y -er.

dealer

expansion: Del inglés dealer

forms:
dealer (singular)
dealeres (plural)

hyphenation: dea-ler


voetstuk

forms:
voetstuk (singular)
voetstukken (plural)
voetstukje (singular)
voetstukjes (plural)


defensor

forms:
defensor (masculine singular)
defensores (masculine plural)
defensora (feminine singular)
defensoras (feminine plural)

hyphenation: de-fen-sor


defensor

glosses: Persona que en juicio está encargada de una defensa, y más especialmente la que nombra el juez para defender los bienes de un concurso, a fin de que sostenga el derecho de los ausentes.

glosses: En ciertos deportes de conjunto, cada uno de los jugadores que forman la línea defensiva.

forms:
defensor (singular)
defensores (plural)


albazo

rhymes: a.so, a.θo

forms:
albazo (singular)
albazos (plural)

hyphenation: al-ba-zo


gasó

glosses: Jerigonza usada principalmente en la ciudad argentina de Rosario. Las palabras se forman agregando "-ga" después de la sílaba tónica y luego una s más la vocal tónica.

text: luna -> lugasuna.

ejemplo

luna -> lugasuna.

expansion: :*Ejemplo: luna -> lugasuna.

ipa: [ɡaˈso]

rhymes: o

hyphenation: ga-só


idishe mame

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Madre judía, caracterizada arquetípicamente como sobreprotectora y posesiva.

ipa: [ˈi.di.ʃe ˈma.me]

etymology_text: del yídish yídisch, a su vez del alemán jüdisch, "judío", y del yídish mame, "mamá"


de infantería

ipa: [d̪e iɱ.fan̪.t̪eˈɾi.a]


jocketta

glosses: Amazona que conduce a los caballos en las carreras.

hyphenation: joc-ket-ta


longilíneo

glosses: (Del latín longus) (R. Barón) (Morfología). Se dice de un tipo de individuo caracterizado por la longitud de los miembros y la cortedad del tronco.

hyphenation: lon-gi-lí-ne-o


ispa

etymology_text: Metátesis de país.

etimología

MET

país

expansion: Metátesis de país

hyphenation: is-pa


choborra

glosses: Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.

ejemplo

[A] Mico Cornejo Saravia

t2: Teléfonos

t: Cuentos cortos para el bondi

expansion: :*Ejemplo: No sabés lo que fue eso, en el calabozo con todos los choborras y los travestis de la panamericana y yo como Dios me había traído al mundo, en pelotas.Mico Cornejo Saravia. «Teléfonos» en Cuentos cortos para el bondi. 2006.

[A] José Manuel López Gómez

t: Evita, Madonna y las Torres Gemelas

l: Ramos Mejía

editorial: CLM

expansion: :*Ejemplo: Casi enseguida se dirigió a un armario del comedor y después de hurgar entre varias bolsas y parte de la vajilla, extrajo una botella de vino y la puso ceremoniosamente sobre la mesa. —¡El choborra de siempre!— acotó Ramírez con infantil alegría—. ¡Y siempre con los vinos de los López!José Manuel López Gómez. Evita, Madonna y las Torres Gemelas. Editorial: CLM. Ramos Mejía, 2006.

etymology_text: Metátesis de borracho.

metátesis

borracho

expansion: Metátesis de borracho

forms:
choborra (masculine singular)
choborras (masculine plural)
choborra (feminine singular)
choborras (feminine plural)

hyphenation: cho-bo-rra


dupla

glosses: Conjunto de dos cosas o, más frecuentemente, de dos personas que tienen alguna relación o semejanza.

glosses: Plato de comida que se servía en algunos colegios para días especiales.

etymology_text: De duplo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

etimología

femenino

duplo

forms:
dupla (singular)
duplas (plural)

hyphenation: du-pla


dupla

pos_title: forma adjetiva

expansion: De duplo y el sufijo flexivo -a para el femenino

forms:
duplo (masculine singular)
duplos (masculine plural)
dupla (feminine singular)
duplas (feminine plural)


globito

forms:
globito (singular)
globitos (plural)

hyphenation: glo-bi-to


curul

glosses: Asiento o sitial que ocupa cada uno de los electos en un cuerpo colegiado, tal como un parlamento o un consejo.

glosses: Por extensión, puesto y cargo de ocupar uno de estos.

ipa: [kuˈɾul]

rhymes: ul

etymology_text: Del latín curulis.

curulis

expansion: Del latín curulis

forms:
curul (singular)
curules (plural)

hyphenation: cu-rul


curul

ejemplo

editor: traducción de Pedro de la Vega (1795)

título: Décadas

capítulo: IX

[A] Tito Livio

expansion: :*Ejemplo: Solo quatro años pasaron, en que ninguno habia usado de la dignidad Curul.Tito Livio. Décadas vol. 4. Capítulo IX. Página 295. Editado por: traducción de Pedro de la Vega (1795).

forms:
curul (masculine singular)
curules (masculine plural)
curul (feminine singular)
curules (feminine plural)


tambora

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
tambora (singular)
tamboras (plural)

hyphenation: tam-bo-ra


hacer inteligencia

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: Realizar tareas que se consideran propias de los servicios de inteligencia.

ipa: [aˌseɾ in̪.t̪e.liˈxen̟.sja]

ipa: [aˌθeɾ in̪.t̪e.liˈxen̟.θja]

rhymes: en.θja, en.sja


colectivo

glosses: Propio de o relativo a un grupo humano organizado.

etymology_text: Del latín collectivus.

collectivus

expansion: Del latín collectivus

forms:
colectivo (masculine singular)
colectivos (masculine plural)
colectiva (feminine singular)
colectivas (feminine plural)

hyphenation: co-lec-ti-vo


colectivo

glosses: Grupo humano que comparte ciertos rasgos o propiedades, esté o no organizado.

glosses: Grupo humano organizado y reunido para un fín específico.

glosses: Automóvil de alquiler acondicionado para transportar múltiples pasajeros sentados y de pie a lo largo de un trayecto urbano prefijado.

glosses: Automóvil que puede transportar cuatro pasajeros a lo largo de un trayecto urbano prefijado.

guagua

note: Caribe, Canarias

micro

note: Cono Sur

coleto

note: Chile, informal

forms:
colectivo (singular)
colectivos (plural)


lanusense

glosses: Natural del partido de Lanús, o de la ciudad homónima, en el Gran Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

forms:
lanusense (masculine singular)
lanusenses (masculine plural)
lanusense (feminine singular)
lanusenses (feminine plural)

hyphenation: la-nu-sen-se


frula

glosses: Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa.

glosses: Por extensión, cualquier droga empleada para uso recreativo.

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

forms:
frula (singular)
frulas (plural)

hyphenation: fru-la


malargüino

glosses: Natural de la ciudad de Malargüe o del departamento homónimo, en la provincia de Mendoza.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa ciudad.

hyphenation: ma-lar-güi-no


juninense

glosses: Natural de la ciudad de Junín, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Natural de la localidad de Junín, o del departamento homónimo, en la provincia de Mendoza.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa localidad.

glosses: Natural de la ciudad de Junín de los Andes, en la provincia de Neuquén.

etymology_text: De Junín

endo

Junín

expansion: De Junín

forms:
juninense (masculine singular)
juninenses (masculine plural)
juninense (feminine singular)
juninenses (feminine plural)

hyphenation: ju-ni-nen-se


lomense

glosses: Natural del partido de Lomas de Zamora, o de la ciudad homónima, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

hyphenation: lo-men-se


furgón

glosses: Vagón de ferrocarril destinado al equipaje de los pasajeros, correo y mercancías.

glosses: Vehículo automóvil cubierto, más pequeño que el camión, destinado al transporte y reparto de mercancías.

glosses: Compartimiento de carga terrestre diseñado para ser remolcado por un cabezal de manera similar a un contenedor, pero sin ser desmontado de las ruedas.

glosses: Vehículo automóvil cerrado, de pequeño tamaño, destinado al transporte de mercancías o de unos pocos pasajeros.

ipa: [fuɾˈɣ̞on]

rhymes: on

etymology_text: Del francés fourgon.

fr

fourgon

expansion: Del francés fourgon

furgón celular

sense: Vehículo destinado al transporte de las personas arrestadas.

furgón de cola

sense:
::El último vagón de un tren.
::Persona o entidad que no toma la iniciativa, sino que simplemente se deja guiar.

furgón escolar

sense: Vehículo cerrado de color amarillo destinado al transporte de unos ocho o diez niños desde su domicilio a su escuela. (Chile)

forms:
furgón (singular)
furgones (plural)

hyphenation: fur-gón


culiado

etymology_text: De culeado, representando fonéticamente la lenición del hiato.

forms:
culiado (masculine singular)
culiados (masculine plural)
culiada (feminine singular)
culiadas (feminine plural)

hyphenation: cu-lia-do


culiado

glosses: Úsase como forma familiar de tratamiento hacia pares o inferiores sociales.

De culeado, representando fonéticamente la lenición del hiato

forms:
culiado (singular)
culiados (plural)


marplatense

glosses: Natural de la ciudad de Mar del Plata, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Perteneciente o relativo a la ciudad de Mar del Plata.

hyphenation: mar-pla-ten-se


egoísmo

glosses: Conducta consistente en anteponer habitualmente los intereses propios con respecto a los de otras personas, generalmente en perjuicio de éstas.

glosses: Actitud de ser reacio a compartir sus bienes.

etymology_text: Del latín ego ("yo") y el sufijo -ismo, el cual genera sustantivos abstractos que denotan doctrina, tendencia, teoría o sistema.

la

ego

yo

expansion: Del latín ego ("yo")

pichirrez

note: Venezuela

forms:
egoísmo (singular)
egoísmos (plural)

hyphenation: e-go-ís-mo


handball

glosses: Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.

ipa: [ˈxan.β̞ol o ˈxan.β̞al]

alternative: hándbol

rhymes: al

etymology_text: Del inglés handball.

handball

expansion: Del inglés handball

hyphenation: hand-ball


loberense

glosses: Natural de la ciudad de Lobería, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con Lobería, en Argentina.

forms:
loberense (masculine singular)
loberenses (masculine plural)
loberense (feminine singular)
loberenses (feminine plural)

hyphenation: lo-be-ren-se


gratarola

pos: adv

pos_title: adverbio de modo

hyphenation: gra-ta-ro-la


abrirse de gambas

glosses: Abstenerse de actuar, generalmente para no comprometerse.

glosses: Estando en una situación inesperada, hacerse el desentendido de las consecuencias.

ipa: [aˈβɾiɾ.se de ˈɣam.bas]


careta

glosses: Prenda de cartón, tela u otro material que cubre la cara para ocultarla, como disfraz o como protección en ciertos deportes y actividades.

glosses: Mascarilla de alambres con que los colmeneros preservan la cara de las picaduras de las abejas.

glosses: Máscara de red metálica para proteger la cara de los golpes al ensayar en la esgrima.

glosses: Cara del cerdo, preparada para su consumo fresca o en salazón.

glosses: Habilidad o hábito de disimular los sentimientos o emociones.

etymology_text: De cara y el sufijo -eta.

sufijo

cara

eta

expansion: De cara y el sufijo -eta

forms:
careta (singular)
caretas (plural)

hyphenation: ca-re-ta


careta

glosses: Que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor.

forms:
careta (masculine singular)
caretas (masculine plural)
careta (feminine singular)
caretas (feminine plural)


careta

glosses: Dicho de una persona: que es de clase alta y ostenta serlo.

etymology_text: De caro y el sufijo -eta.

caro

expansion: De caro y el sufijo -eta


careta

glosses: Cigarrillo de tabaco, por oposición al porro de marihuana.


cafishio

glosses: Persona que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

ejemplo

t: Celedonio Esteban Flores

[A] Celedonio Flores

expansion:
:*Ejemplo: Son macanas: no fue un guapo haragán ni prepotente,
ni un cafisho de avería el que al vicio te largó:
vos rodaste por tu culpa, y no fue inocentemente;
berretines de bacana que tenías en la mente
desde el día en que un magnate de yuguiyo te afiló.Celedonio Flores. Celedonio Esteban Flores. 2007.

glosses: Por extensión, persona que se aprovecha del esfuerzo ajeno.

etymology_text: Del italiano stoccafisso ("pescado seco (generalmente bacalao)"), quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo. Según Tomás de Escobar en su «Diccionario del hampa y el delito», el sentido de proxeneta, parece derivar para algunos de otra palabra lunfarda ya en desuso, caftén, que parece derivar del turco caftán, un abrigo largo y grueso que solían usar los judíos ortodoxos.

it

stoccafisso

glosa: bacalao

glosa-alt: pescado seco (generalmente bacalao)

macarra

note: España

forms:
cafishio (singular)
cafishios (plural)

hyphenation: ca-fi-shio


go

glosses: Juego de tablero de origen chino, en que dos jugadores intentan ocupar el mayor espacio posible.

ipa: [ˈɡo]

etymology_text: Del japonés 碁 (ご, go).

etimología

ja

碁

transcripción: ご, go

expansion: Del japonés 碁 (ご, go)

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms: go

hyphenation: go


go

etymology_text: Del japonés 碁 (go).

tr: go

sig: no

expansion: Del japonés 碁 (go)


go

ipa: [ˈɣ̞o]

transcripción: go


go

leng: br


go

leng: cs


go

leng: da


go

ipa: /ɡɔ/

rhymes: ɔ

leng: sk


go

leng: sl


go

leng: et


go

ipa: [ɡo̞]

leng: eu


go

leng: ext


go

ipa: [ˈɡo̞]

leng: fi


go

ipa: [ɡo]


go

leng: gd


go

leng: cy


go

leng: gl


go

leng: hif


go

etymology_text: Del japonés 碁.

leng: hu

ttr: go

expansion: Del japonés 碁


go

pos_title: verbo intransitivo

text: You can come and go as you please.

translation: → Puedes ir y venir a tu antojo.

ejemplo

leng: en

You can come and go as you please.

trad: Puedes ir y venir a tu antojo.

expansion: :*Ejemplo: You can come and go as you please.→ Puedes ir y venir a tu antojo.

text: Go on holiday.

translation: → Irse de vacaciones.

Go on holiday.

trad: Irse de vacaciones.

expansion: :*Ejemplo: Go on holiday.→ Irse de vacaciones.

text: All his money goes on records.

translation: → Todo el dinero se le va en discos.

All his money goes on records.

trad: Todo el dinero se le va en discos.

expansion: :*Ejemplo: All his money goes on records.→ Todo el dinero se le va en discos.

expansion: :*Ejemplo: They had only gone a mile when the car stopped.→ Sólo habían recorrido una milla cuando se les paró el auto.

text: My car is gone.

translation: → Mi auto ha desaparecido.

My car is gone.

trad: Mi auto ha desaparecido.

expansion: :*Ejemplo: My car is gone.→ Mi auto ha desaparecido.

text: The car won't go.

translation: → El auto no funciona.

The car won't go.

trad: El auto no funciona.

expansion: :*Ejemplo: The car won't go.→ El auto no funciona.

text: I'm going crazy.

translation: → Me estoy volviendo loco.

I'm going crazy.

trad: Me estoy volviendo loco.

expansion: :*Ejemplo: I'm going crazy.→ Me estoy volviendo loco.

text: The bed won't go into the room.

translation: → La cama no cabrá en la habitación.

The bed won't go into the room.

trad: La cama no cabrá en la habitación.

expansion: :*Ejemplo: The bed won't go into the room.→ La cama no cabrá en la habitación.

text: Almost anything goes to win.

translation: → Para ganar, casi todo es lícito.

Almost anything goes to win.

trad: Para ganar, casi todo es lícito.

expansion: :*Ejemplo: Almost anything goes to win.→ Para ganar, casi todo es lícito.

glosses: Contribuir, ayudar, aportar a un resultado.

glosses: Hacer las necesidades biológicas, ir al baño.

ipa: /ɡəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-go.wav

ipa: /ɡoʊ/

ipa: /ɡəʉ/

ipa: /ɡɐʉ/

etymology_text: Del inglés medio gon, y este del inglés antiguo gan, del protogermánico occidental *gān, del protogermánico *gāną, en última instancia del protoindoeuropeo *g̑ʰēh-. Compárese el alemán gehen, el danés gå y el sueco gå, o el neerlandés gaan. Las formas del inglés antiguo wendan.

enm

gon

expansion: Del inglés medio gon

etim

ang

gan

expansion: del inglés antiguo gan

gmw-pro

*gān

expansion: del protogermánico occidental *gān

gem-pro

*gāną

expansion: del protogermánico *gāną

ine-pro

*g̑ʰēh-

expansion: del protoindoeuropeo *g̑ʰēh-

wendan

expansion: del inglés antiguo wendan

go to heaven

sense: (eufemismo) pasar a mejor vida, morir, estirar la pata.


go

pos_title: verbo transitivo

text: Go for it.

translation: → Adelante, hazlo.

ejemplo

Go for it.

trad: Adelante, hazlo.

expansion: :*Ejemplo: Go for it.→ Adelante, hazlo.

raw_tags: referido a las palabras de alguien, a frases hechas, refranes, chistes, etc.

expansion: :*Ejemplo: So he goes "Why?" and she goes "Just because.".→ Así que él dice "¿Por qué?" y ella dice "Porque sí.".

glosses: Hacer, producir un sonido, emitir su voz característica un animal.

text: Cats go meow and cows go moo.

Cats go meow and cows go moo.

expansion: :*Ejemplo: Cats go meow and cows go moo.→ Los gatos hacen miau y las vacas hacen mu.


go

text: It's your go.

translation: → Es tu turno.

It's your go.

trad: Es tu turno.

expansion: :*Ejemplo: It's your go.→ Es tu turno.

text: I'd like to have a go at hang gliding.

I'd like to have a go at hang gliding.

expansion: :*Ejemplo: I'd like to have a go at hang gliding.→ Me gustaría intentar vuelo en ala delta.

forms:
go (singular)
goes (plural)


go

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Se emplea para iniciar un juego o competencia. ¡Ya!, ¡ahora!, ¡fuera!, ¡vamos!.

glosses: Se emplea para infundir ánimo. ¡Vamos!, ¡adelante!.


go

etimología

ja

expansion: Del japonés 碁 (go)


go

leng: ia


go

pos: conj

pos_title: conjunción

raw_tags: Provoca mutación nasal. En oraciones afirmativas, en otro caso se usa nár

ref: An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

ejemplo

título: An rí nach raibh le fáil bháis

expansion: :*Ejemplo: Bhí sé pósta ar sheisear ban i ndiaidh a chéile, ach mharaigh sé alig an tsaoil iad, ar eagla go mbeadh páistí ar bith acu.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

expansion: :*Ejemplo: Bhí rí ann i bhfad ó shin agus bhí sé le bheith beo riamh go n-inseodh a mhac féin sean-scéal dó.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.

ipa: [ɡə]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


go

pos: pron

pos_title: pronombre relativo

raw_tags: Provoca mutación nasal. En tiempo presente, en otro caso se usa gur.


go

pos: prep

pos_title: preposición

forms:
go mé
go mise
go mo
go dtú
go dtusa
go do
go sé
go séisean
gona
go sí
go sise
gona
go sinn
go sinne
gonár
go sibh
go sibhse
go bhur
go siad
go siadsan
gona
go an
go na
gur (present)
gurb (present)
gur
gurbh


go

pos: particle

pos_title: partícula

glosses: Se emplea para construir adverbios a partir de adjetivos.

expansion: :*Ejemplo: Nuair a chuaigh sé giofta eile, chonaic sé chuibhreann talún agus scota mór caorach ann, agus bhí siad ramhar, feolmhar, beathaithe, gidh nach raibh an féar ach go han-lom.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.


go

ipa: /ˈɡɔ/

etimología

leng: it


go

leng: lv


go

leng: lt


go

leng: ms


go

leng: nl


go

leng: no


go

leng: nn


go

leng: pl


go

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma de acusativo y genitivo de on; a él; de él.


go

ipa: [ˈɡɔ]

leng: pt


go

ipa: /ɡo/

leng: ro


go

leng: war


go

leng: sgs


go

leng: sh


go

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del protoeslavo gol.

sla-pro

gol

expansion: Del protoeslavo gol


go

pos_title: verbo

etymology_text: Del inglés go.

leng: srn

en

go

expansion: Del inglés go


go

leng: sv


go

leng: tl


go

leng: tr


go

pos_title: adverbio


go

pos_title: sustantivo

leng: vro


kerosén

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Fracción del petróleo que tiene uso como combustible (en calefactores estufas, en aviones), como solvente o como producto de limpieza.

alternative: querosén

rhymes: en

forms:
kerosén (singular)
kerosenes (plural)

hyphenation: ke-ro-sén


cocinero

etymology_text: Del latín coquinarius

la

coquinarius

expansion: Del latín coquinarius

forms:
cocinero (masculine singular)
cocineros (masculine plural)
cocinera (feminine singular)
cocineras (feminine plural)

hyphenation: co-ci-ne-ro


cocinero

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal


cocinero

glosses: Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas.

haber sido cocinero antes que fraile

sense: Saber uno de ciertas cosas por tener experiencia en ellas.


jailaife

glosses: Petimetre, persona que se preocupa mucho de su compostura y de seguir las modas.

etymology_text: del inglés high life

del inglés high life

expansion: del inglés high life

hyphenation: jai-lai-fe


intelligentsia

pos_title: sustantivo femenino

etymology_text: Del ruso интеллигенция ("intelectualidad"), a su vez del latín intelligentia, "inteligencia".

ru

интеллигенция

intelectualidad

hyphenation: in-te-lli-gent-sia


jovato

etymology_text: Metátesis de viejo.

MET

viejo

expansion: Metátesis de viejo

forms:
jovato (singular)
jovatos (plural)

hyphenation: jo-va-to


tirarse un lance

pos_title: locución verbal

glosses: Intentar conseguir algo, aunque sean dudosas o escasas las posibilidades de lograrlo.

ipa: [t̪iˌɾaɾ.se un ˈlan̟.se]

ipa: [t̪iˌɾaɾ.se un ˈlan̟.θe]

rhymes: an.se, an.θe

expansion: tirarse + un + lance


mensana

glosses: Hincha del club Gimnasia y Esgrima de Rosario.

hyphenation: men-sa-na


lingerie

hyphenation: lin-ge-rie


fragote

glosses: Conspiración, generalmente contra un gobierno.

etymology_text: La palabra "fragote" proviene del apellido "Fraga" por "Rosendo Fraga", militar argentino en cuyo domicilio particular solían realizarse reuniones conspirativas para planear golpes de Estado en las décadas de 1950 y 1960. En particular contra los presidentes constitucionales Arturo Frondizi y Arturo Illia, pero también contra presidentes de facto de origen militar.^([cita requerida])

hyphenation: fra-go-te


granola

glosses: Alimento a base de cereales, miel y frutas secas, tostado hasta resultar crujiente, y consumido habitualmente como desayuno o merienda.

etymology_text: Del inglés granola, y este epónimo de la marca comercial Granola.

granola

expansion: Del inglés granola

forms:
granola (singular)
granolas (plural)

hyphenation: gra-no-la


linqueño

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad de Lincoln, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires

etymology_text: De Lincoln y el sufijo -eño

De Lincoln y el sufijo -eño

expansion: De Lincoln y el sufijo -eño

forms:
linqueño (masculine singular)
linqueños (masculine plural)
linqueña (feminine singular)
linqueñas (feminine plural)

hyphenation: lin-que-ño


garrón

glosses: Coito al que accede gratuitamente una prostituta con quien le resulta especialmente agradable.

glosses: Por extensión, favor que el galán codiciado otorga a una mujer.

glosses: Por extensión, situación adversa que se sufre injusta o inesperadamente.

glosses: Tendón de la parte posterior de la pata del yeguarizo, entre la "rodilla" (el talón) y el casco.

glosses: Por extensión, tendón de la parte posterior de la pata de bovinos, ovinos y caprinos, entre el talón y el casco.

glosses: Espolón defensivo de las patas de ciertas aves.

ipa: [gaˈron]

etymology_text: Aumentativo de garra. De garra y el sufijo -ón.

aumentativo

garra

expansion: Aumentativo de garra

sufijo

ón

expansion: De garra y el sufijo -ón

hyphenation: ga-rrón


atomizador

glosses: Aparato utilizado para vaporizar o dispersar un líquido en partículas muy finas. Se utiliza a menudo para administrar medicamentos por vía intranasal.

rhymes: oɾ

forms:
atomizador (singular)
atomizadores (plural)

hyphenation: a-to-mi-za-dor


guisero

glosses: Dicho de ciertos alimentos: apropiados para ser usados en guisos.

etymology_text: De guiso.

endo

guiso

expansion: De guiso

hyphenation: gui-se-ro


jailafe

glosses: Hombre que cuida en exceso de su apariencia y vestimenta.

etymology_text: Del inglés high life ("buena vida").

high life

buena vida

expansion: Del inglés high life ("buena vida")

shusheta

note: Rioplatense

hyphenation: jai-la-fe


lamparita

glosses: Dispositivo eléctrico formado por un delgado hilo de vanadio u otro metal en un recipiente vacío, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.

etymology_text: Diminutivo de lámpara.

diminutivo

lámpara

expansion: Diminutivo de lámpara

ampolleta

note: Chile

forms:
lamparita (singular)
lamparitas (plural)

hyphenation: lam-pa-ri-ta


ganchito

glosses: Pequeña pieza metálica en forma de Π cuyos dos extremos perforan varios papeles, cartones, etc. a la vez y a continuación se doblan para mantenerlos sujetos.

glosses: Aperitivo ligero y crujiente, de forma alargada y más o menos curvada, hecho a base de maíz o patata y habitualmente rebozado con algún tipo de saborizante de queso.

etymology_text: De gancho y el sufijo -ito.

gancho

ito

expansion: De gancho y el sufijo -ito

forms:
ganchito (singular)
ganchitos (plural)

hyphenation: gan-chi-to


lancero

glosses: Persona que frecuentemente aborda a otras con intención de comenzar un romance.

forms:
lancero (masculine singular)
lanceros (masculine plural)
lancera (feminine singular)
lanceras (feminine plural)

hyphenation: lan-ce-ro


lancero

glosses: Ladrón que usa la lanza, tijera o trozo de alambre adaptado para robar las alhajas de sus víctimas, principalmente en el transporte público.

forms:
lancero (singular)
lanceros (plural)


masoca

glosses: Masoquista. Que goza o se aviene con lo desagradable o con lo que causa desazón o pesadumbre.

etymology_text: De masoquista y el sufijo -aca

masoquista

aca

expansion: De masoquista y el sufijo -aca

hyphenation: ma-so-ca


gomía

glosses: Persona querida con afecto desinteresado, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.

ref: Marco Denevi. Antología precoz. 1973.

ejemplo

t: Antología precoz

[A] Marco Denevi

expansion: :*Ejemplo: Y, sí, pensé que a las doce podría ser que tirase la chancleta. Pero salió con una barra de gomías y en el auto empezaron a hablar de no sé qué mongos y porongos.Marco Denevi. Antología precoz. 1973.

etymology_text: Metátesis de amigo.

metátesis

amigo

expansion: Metátesis de amigo

forms:
gomía (singular)
gomías (plural)

hyphenation: go-mí-a