portugalujo

glosses: Persona originaria o habitante de Portugalete, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Portugalete, en España.

forms:
portugalujo (masculine singular)
portugalujos (masculine plural)
portugaluja (feminine singular)
portugalujas (feminine plural)

hyphenation: por-tu-ga-lu-jo


zaque

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Odre pequeño. Recipiente de cuero que sirve para guardar líquido, principalmente vino.

ejemplo

c: libro

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

t3: XI

expansion: :*Ejemplo: No estaba, en esto, ocioso el cuerno, porque andaba a la redonda tan a menudo (ya lleno, ya vacío, como arcaduz de noria) que con facilidad vació un zaque de dos que estaban de manifiesto.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo XI. 1605.

t3: XX

expansion: :*Ejemplo: Contó Sancho más de sesenta zaques de más de a dos arrobas cada uno, y todos llenos, según después pareció, de generosos vinos;(...).Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XX. 1605.

t: Three Major Plays

[A] Lope de Vega

editorial: OUP Oxford

expansion: :*Ejemplo: cuando se brindan el amor y la fortuna, y hechos unos zaques, levantan caidos y derriban levantados...Lope de Vega. Three Major Plays. Editorial: OUP Oxford. 21 ene 1999. ISBN: 9780191605369.

etymology_text: Del árabe زقّ (ziqq, "odre").

etimología

ar

زقّ

transcripción: ziqq

odre

expansion: Del árabe زقّ (ziqq, "odre")

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

forms:
zaque (singular)
zaques (plural)

hyphenation: za-que


pelota

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos, generalmente esférica, pero también con otras formas, como la de rugby.

ejemplo

t: Prim

a1: Benito Pérez Galdós

editorial: Wikisource

expansion: :*Ejemplo: Tiró el chiquitín la pelota, la recogió el papá devolviéndola por elevación, y en este juego con apariencias de inocente, la pelota entró por el portal adelante hasta el patio en que estaban los soldados.Benito Pérez Galdós. Prim. Editorial: Wikisource.

glosses: Juego practicado con este objeto. En particular, por metonimia, el deporte más practicado en cierta región, como el béisbol en el Caribe y el fútbol en muchos países.

glosses: Grupo de personas unidas por amistad o compañerismo.

glosses: Cúmulo de problemas, deudas o inconvenientes que se juntan para generar angustia o preocupación.

glosses: Tipo de batea o embarcación hecha de cuero para atravesar ríos y otras corrientes de agua.

alternative: pelotas

etymology_text: Del occitano pelota, y este del latín pila ("esfera").

oc

pelota

expansion: Del occitano pelota

etim

la

pila

esfera

expansion: del latín pila ("esfera")

longitud silábica: trisílaba

forms:
pelota (singular)
pelotas (plural)

hyphenation: pe-lo-ta


pelota

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil o adulando.

glosses: Persona de poca inteligencia o fácil de engañar.

como las pelotas

sense: muy mal (Chile).

estar arriba de la pelota

sense: Estar ebrio.

estar encantado

sense: Estar muy alegre en o por una situación (Colombia).

estar hasta las pelotas

sense: estar harto.

estar la pelota en el tejado

sense: estar un negocio con el fin dudoso.

hacer la pelota

sense: adular a alguien para obtener beneficios. (España)

ni pelota

sense: nada (Perú).

no dar pelota

sense: no hacer caso, no parar bolas.

pasar la pelota

sense: pasar a otro la responsabilidad de algo.

romper las pelotas

sense: fastidiar a alguien (Argentina).

pelota muerta

sense: Fútbol Pelota quieta, antes de un cobro (Bolivia, Costa Rica).

dejar en pelota

sense: Robarle todo lo que llevaba.

forms:
pelota (masculine singular)
pelotas (masculine plural)
pelota (feminine singular)
pelotas (feminine plural)


sancristobalense

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de San Cristóbal, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con San Cristóbal, en Venezuela.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

longitud silábica: hexasílaba

forms:
sancristobalense (masculine singular)
sancristobalenses (masculine plural)
sancristobalense (feminine singular)
sancristobalenses (feminine plural)

hyphenation: san-cris-to-ba-len-se


asuntito

glosses: Originario, relativo a, o propio de La Asunción, en Venezuela.

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
asuntito (masculine singular)
asuntitos (masculine plural)
asuntita (feminine singular)
asuntitas (feminine plural)

hyphenation: a-sun-ti-to


cobra

glosses: Nombre común de un grupo de serpientes venenosas de la familia de los elápidos (Elapidae), conocidas por su aspecto amenazante y su mordedura. En general, se alimentan de roedores y aves a las que matan inyectándoles una neurotoxina a través de los colmillos.

etymology_text: Del portugués cobra ("cobra"), y esta del galaicoportugués coobra ("serpiente"), del latín colubram ("serpiente").

pt

cobra

cobra

expansion: Del portugués cobra ("cobra")

parónimos: cabra, cubra, cobre, cobro

forms:
cobra (singular)
cobras (plural)

hyphenation: co-bra


cobra

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de cobrar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de cobrar.

cobrá

note: vos


cobra

leng: ast

forms:
cobra (singular)
cobres (plural)


cobra

leng: ca


cobra

glosses: Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de indicativo de cobrar.

glosses: Segunda persona del singular (tu) del imperativo de cobrar.


cobra

homophone: cobras

etymology_text: Del francés medio cobra, y este del portugués cobra ("serpiente"), del galaicoportugués coobra ("serpiente"), del latín colubram ("serpiente"). Atestiguado desde 1516.

leng: fr

frm

expansion: Del francés medio cobra


cobra

etymology_text: Del portugués cobra ("serpiente").

leng: frm

serpiente

expansion: Del portugués cobra ("serpiente")

pronunciación: falta agregar


cobra

etymology_text: Del galaicoportugués coobra ("serpiente"), y esta del latín colubram ("serpiente").

leng: gl

roa-opt

coobra


cobra

leng: it

forms: cobra


cobra

etymology_text: Del galaicoportugués coobra ("serpiente"), y esta del latín colubra ("serpiente").

leng: pt


cobra

glosses: Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de cobrar.

glosses: Segunda persona del singular (ti) del imperativo de cobrar.

expansion: Del galaicoportugués coobra ("serpiente")


cobra

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de cobră.


dipsomaníaco

glosses: Que sufre de dipsomanía (tendencia compulsiva a embriagarse con bebidas alcohólicas).

glosses: Que pertenece o concierne a la dipsomanía o alcoholismo.

ejemplo

a1: Roberto Corrales

t: Justicia constitucional en Bolivia

expansion: :*Ejemplo: Este acto violento que cometen los alcohólicos vendría a constituir un síntoma de lo que está subyacente, lo que la psiquiatría ha denominado como impulsiones dipsomaníacasRoberto Corrales. Justicia constitucional en Bolivia. Página 141. 2003.

alternative: dipsomaniaco

note: Las palabras terminadas con el sufijo -iaco admiten dos variantes: una esdrújula con hiato (-íaco, 'i.a.ko) y otra llana con diptongo (-iaco, 'ia.ko). La primera es la preferida en América, mientras que la segunda es más usual en España.

etymology_text: De dipsomanía y el sufijo -́aco. También se forma con -aco: dipsomaniaco

sufijo

dipsomanía

-́aco

expansion: De dipsomanía y el sufijo -́aco

acentuación: esdrújula

forms:
dipsomaníaco (masculine singular)
dipsomaníacos (masculine plural)
dipsomaníaca (feminine singular)
dipsomaníacas (feminine plural)

hyphenation: dip-so-ma-ní-a-co


sanfernandino

glosses: Persona originaria o habitante de San Fernando, o del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con San Fernando, provincia de Buenos Aires, Argentina.

glosses: Persona originaria o habitante de San Fernando, en Colchagua, Chile.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con San Fernando, en Colchagua, Chile.

etymology_text: De San Fernando y el sufijo -ino.

etimología

San Fernando

ino

expansion: De San Fernando y el sufijo -ino

longitud silábica: pentasílaba

forms:
sanfernandino (masculine singular)
sanfernandinos (masculine plural)
sanfernandina (feminine singular)
sanfernandinas (feminine plural)

hyphenation: san-fer-nan-di-no


onomatopeya

glosses: Propiedad de la palabra de pronunciarse de forma similar a lo que representa.

glosses: Palabra que tiene la propiedad onomatopeya(1).

rhymes: e.ʃa, e.ʝa, e.ʒa

etymology_text: Del griego antiguo ονοματοποιία (onomatopoiia) (Acuñar una palabra en imitación a un sonido), de ονοματοποιέω onomatopoieo (acuñar nombres), de όνομα [ónoma] "nombre" + ποιέω [poiéo] (hacer, producir) y -ία [-ía] '-ía'.

grc

ονοματοποιία

tr: onomatopoiia

forms:
onomatopeya (singular)
onomatopeyas (plural)

hyphenation: o-no-ma-to-pe-ya


alfiz

glosses: Término que se emplea para designar un recuadro formado por dos molduras verticales y una horizontal que envuelven el arco. Las molduras verticales pueden arrancar de la imposta o de más abajo, incluso del suelo. El espacio que se encuentra entre el arco y el alfiz toma los nombres de albanega, enjuta y arrabá.

ipa: [alˈfis]

ipa: [alˈfiθ]

rhymes: is, iθ

etymology_text: Arabismo iberorromance importado a través del andaluz con el significado de recuadro del arco. Tecnicismo arquitectónico tardío, seguramente un mudejarismo. (No recogido en el Diccionario de Autoridades, ni en Coromines ni en Moliner)

Arabismo iberorromance importado a través del andaluz con el significado de ''recuadro del arco''. Tecnicismo arquitectónico tardío, seguramente un mudejarismo. (No recogido en el Diccionario de Autoridades, ni en Coromines ni en Moliner)

acentuación: aguda

forms:
alfiz (singular)
alfices (plural)

hyphenation: al-fiz


bondgenootschap

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [bɔntxənotsxɑp]

forms:
bondgenootschap (singular)
bondgenootschappen (plural)


trujillano

glosses: Persona originaria o habitante de Trujillo, estado de Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Trujillo, estado de Venezuela.

glosses: Persona originaria o habitante de Trujillo, ciudad de Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Trujillo, ciudad de Venezuela.

forms:
trujillano (masculine singular)
trujillanos (masculine plural)
trujillana (feminine singular)
trujillanas (feminine plural)

hyphenation: tru-ji-lla-no


guitarra

glosses: Instrumento musical de cuerda pulsada, que tradicionalmente consta de seis cuerdas.

etymology_text: Del árabe قيثارة (qīṯārâ), a su vez del arameo qipārā, del griego antiguo κιθάρα (kithára, "cítara").

قيثارة

tr: qīṯārâ

expansion: Del árabe قيثارة (qīṯārâ)

etim

arc

qipārā

expansion: del arameo qipārā

κιθάρα

tr: kithára

glosa: cítara

guitarra eléctrica

sense: La que tiene uno o más transductores electromagnéticos ("pastillas") que convierten las vibraciones de las cuerdas en señales eléctricas capaces de ser amplificadas y procesadas.

forms:
guitarra (singular)
guitarras (plural)

hyphenation: gui-ta-rra


guitarra

pos_title: sustantivo

hyphenation: gui-tar-ra


guitarra

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Vou ao Brasil com uma formação que inclui guitarra, baixo e trompete (Voy a Brasil con una formación que incluye: guitarra, bajo y trompeta)

ipa: [giˈtaʀɐ]

etymology_text: Del árabe قيثارة (qīṯārâ, "-") y del griego antiguo κιθάρα ("cítara").

etimología

grc

κιθάρα

cítara


larense

glosses: Persona originaria o habitante de Lara, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Lara, en Venezuela.

etymology_text: De Lara y el sufijo -ense.

Lara

ense

expansion: De Lara y el sufijo -ense

forms:
larense (masculine singular)
larenses (masculine plural)
larense (feminine singular)
larenses (feminine plural)

hyphenation: la-ren-se


luso

glosses: Originario, relativo a, o propio de Portugal.

glosses: Originario, relativo a, o propio de la antigua Lusitania.

forms:
luso (masculine singular)
lusos (masculine plural)
lusa (feminine singular)
lusas (feminine plural)

hyphenation: lu-so


olisipano

glosses: Persona originaria o habitante de Lisboa.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Lisboa.

forms:
lisboeta (masculine singular)
lisboetas (masculine plural)
lisboeta (feminine singular)
lisboetas (feminine plural)

hyphenation: o-li-si-pa-no


anzoatiguense

glosses: Originario, relativo a, o propio de Anzoátegui, en Venezuela.

forms:
anzoatiguense (masculine singular)
anzoatiguenses (masculine plural)
anzoatiguense (feminine singular)
anzoatiguenses (feminine plural)

hyphenation: an-zo-a-ti-guen-se


guanareño

glosses: Persona originaria o habitante de Guanare, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Guanare, en Venezuela.

forms:
guanareño (masculine singular)
guanareños (masculine plural)
guanareña (feminine singular)
guanareñas (feminine plural)

hyphenation: gua-na-re-ño


campiña

glosses: Espacio grande de tierra llana, sin cercados, y laborable.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Cualquiera que haya leído a Virginia Woolf sabrá que cuando sale un rayo de sol -sea en Londres o en la campiña- hay que detenerse y disfrutarlo.

glosses: Afloramiento de margas y arcillas llanas levemente onduladas. Es propio del relieve tabular.

etymology_text: Del latín campania ("campo").

campania

campo

expansion: Del latín campania ("campo")

forms:
campiña (singular)
campiñas (plural)

hyphenation: cam-pi-ña


alliantie

forms:
alliantie (singular)
allianties (plural)


colonia

glosses: Conjunto de residentes extranjeros en un país.

text: La colonia alemana en Chile.

La colonia alemana en Chile.

expansion: :*Ejemplo: La colonia alemana en Chile.

glosses: Territorio lejano conquistado y dominado por una potencia o entidad política exterior.

expansion: :*Ejemplo: Los portugueses hicieron un gran comercio de esclavos con sus colonias en África.

glosses: Estado o país, por lo común con poca población, que depende de un estado poderoso, para su defensa, relaciones exteriores y, generalmente, administración interna. Hoy en día no implica necesariamente un alto grado de abuso y explotación.

expansion: :*Ejemplo: Muchos consideran que Hawái es una colonia de los EE.UU.

glosses: Período histórico americano que, sucedió a la Conquista y, precedió a la Independencia de España.

glosses: Conjunto de animales de la misma especie que viven juntos.

text: Una colonia de hormigas.

Una colonia de hormigas.

expansion: :*Ejemplo: Una colonia de hormigas.

glosses: Parte de una ciudad, barrio limitado a un grupo de manzanas.

forms:
colonia (singular)
colonias (plural)

hyphenation: co-lo-nia


colonia

glosses: Dícese del perfume, líquido aromático usado como cosmético para dar aroma a la piel.

etymology_text: agua de Colonia, tipo de fragancia originaria de la ciudad alemana homónima

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


colonia

etymology_text: Del latín colonia ("granja"), y este de colonus ("cultivador"), de colere ("habitar"), del protoindoeuropeo *kwel-.

leng: an

colonia

glosa: granja

expansion: Del latín colonia ("granja")


colonia

ipa: /koˈlɔnja/

forms:
colonia (singular)
colonie (plural)


colonia

leng: oc


círculo

glosses: Figura geométrica formada por el conjunto de todos los puntos equidistantes de un centro.

ejemplo

[A] Anónimo

l: Salamanca

editorial: CILUS

expansion: :*Ejemplo: y pon el pie del compás en el punto k y el otro en el punto o-d y según aquel tamaño haz un círculo l.d.m.Anónimo. Repertorio de los tiempos, el cual tura desde el año MDLIV hasta el año de MDCII (1554). Editorial: CILUS. Salamanca, 2000.

glosses: Por extensión, área comprendida dentro de un círculo₁.

[A] Euclides

expansion: :*Ejemplo: Sea la esphera, cuyo centro B, y el ojo sea A, y, júntese AB, sobre la qual, por el puncto B, se tire en ángulos rectos CBD, y por AB y CBD, tírese un plano, el qual hará un círculo en la esphera.Euclides. La perspectiva y especularia, traduzidas en vulgar Castellano por Pedro Ambrosio Onderiz. Página 17. 1585.

glosses: Cosa o conjunto de ellas cuya forma recuerda a la de un círculo₁.

t: Peregrinación de la vida del hombre

[A] Pedro Hernández

expansion: :*Ejemplo: En el medio de lo alto de la corona, sobre los círculos y una piedra verde, estaba una imagen del Salvador resucitado, coronado de una corona de oro, con una piedra de gran valor y claror tanto que de noche tanta claridad echaba de sí como un blandón de cera de cuatro pabilos.Pedro Hernández. Peregrinación de la vida del hombre. 1986.

t: Flavio

[A] Rosalía de Castro

editorial: Good Press

expansion: :*Ejemplo: Solitaria y orgullosa ostentábase aquella casa a orillas del camino, con sus balconcillos adornados de tiestos de flores que se enlazaban a los calados festones de sus verjas, con sus bosquecillos de abetos y sauces que sobresalían sobre los delgados muros que la cercaban, con su gran puerta precedida de una reja de madera, y de asientos de granito colocados en círculo y rodeados de acacias y de rosales de invierno que sembraban por la tierra sus delicadas hojas.Rosalía de Castro. Flavio. Página 286. Editorial: Good Press. 18 dic 2023.

glosses: En particular, círculo₃ trazado por un brujo como parte de un hechizo.

t: La torre de los siete jorobados

[A] Emilio Carrere

expansion: :*Ejemplo: Después, con una barrita de yeso, el mago traza un círculo en el suelo; después otro más pequeño y cruza las dos circunferencias con los triángulos salomónicos. En los espacios escribe signos de una extraña liturgia, que el espía no puede alcanzar a leer.Emilio Carrere. La torre de los siete jorobados. Página 241. 1998.

glosses: En particular, monumento formado por un círculo₃ de menhires u otros megalitos.

glosses: Conjunto de personas con las que alguien se relaciona.

t: Historia de la justicia Araucana

[A] Tomás Guevara

expansion: :*Ejemplo: Un día la señora Baeza calificó al odiado mandatario y a su círculo con una áspera y libre expresión vertida en la intimidad de los suyos y en la confianza de la amistad.Tomás Guevara. Historia de la justicia Araucana. 1922.

glosses: Por extensión, conjunto de personas que comparten un interés o cualidad común.

[A] Ignacio Manuel Altamirano

a2: Matta

editorial: Independently Published

expansion: :*Ejemplo: era el amigo de las mujeres más bellas de México, de los hombres más elegantes y aristocráticos, y si a esto se agrega que había viajado mucho y que estaba dotado de ese talento especial de los que han frecuentado mucho los círculos distinguidos, y que sin ser profundo en nada, deslumbra a primera vista, se comprenderá muy bien que Enrique cautivó a su bello auditorio.Ignacio Manuel Altamirano & Matta. Clemencia: (spanish Edition) (Worldwide Classics) (Annotated). Página 50. Editorial: Independently Published. 14 ene 2019. ISBN: 9781794094765.

glosses: Asociación fundada en torno a un interés común, especialmente deportivo o social.

[A] José Manuel Mejía

a2: Rosa Díaz Suárez

expansion: :*Ejemplo: Pronto se agruparon a su alrededor peones de hacienda, obreros del ferrocarril y otros artesanos, con los que formó el círculo político-cultural ‘Rayo de Luz’.José Manuel Mejía & Rosa Díaz Suárez. Sindicalismo y reforma agraria en el Valle de Chancay. 1975.

t: La Honrada

[A] Jacinto Octavio Picón

expansion: :*Ejemplo: Decidió no salir: ¿para qué?, ¿dónde iría?: ¿al círculo, para que acaso le dijesen que el señorito no había parecido por allí?Jacinto Octavio Picón. La Honrada. Editorial: Good Press. 18 dic 2023.

окръжност

roman: okr”ẑnost

etymology_text: Del latín circulus, diminutivo del latín circus, del griego antiguo κίρκος, κρίκος (kríkos). Compárese cerco, circo, el catalán cercle, el francés cercle, el inglés circle, el italiano circolo o el portugués círculo.

circulus

expansion: Del latín circulus

etim

circus

expansion: del latín circus

κίρκος

expansion: del griego antiguo κίρκος

forms:
círculo (singular)
círculos (plural)

hyphenation: cír-cu-lo


TRD

pos: abbrev

pos_title: sigla

glosses: Tipo de tren usado por RENFE para los recorridos de media distancia tales como Zaragoza - Valencia. Llamados también "regionales", los TRD son los de la serie 594.

ipa: [ˈt̪ɾð̞]

etymology_text: Acrónimo de Tren Regional Diésel

Acrónimo de '''T'''ren '''R'''egional '''D'''iésel

expansion: Acrónimo de Tren Regional Diésel


zuliano

glosses: Persona originaria o habitante de Zulia, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Zulia, en Venezuela.

forms:
zuliano (masculine singular)
zulianos (masculine plural)
zuliana (feminine singular)
zulianas (feminine plural)

hyphenation: zu-lia-no


Guanare

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Portuguesa

hyphenation: gua-na-re


a todo tren

pos: phrase

pos_title: locución adverbial

glosses: Muy rápido, todo lo que se puede en un medio dado.

rhymes: en

hecho la duro

note: México

a toda

note: Colombia


cuyano

glosses: Persona originaria o habitante de Cuyo, en Argentina.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cuyo, en Argentina.

glosses: Persona originaria o habitante de Argentina.

text: También se utiliza como sustantivo

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Argentina.

forms:
cuyano (masculine singular)
cuyanos (masculine plural)
cuyana (feminine singular)
cuyanas (feminine plural)

hyphenation: cu-ya-no


cuyano

pos_title: locución


beato

glosses: Persona originaria o habitante de Beas de Granada, pueblo de España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Beas de Granada, pueblo de España.

glosses: Se dice de quien ha sido beatificado por la iglesia católica.

glosses: Se dice de quien frecuenta mucho los templos.

etymology_text: Del latín beātus ("feliz")

etimología

beātus

feliz

expansion: Del latín beātus ("feliz")

forms:
beato (masculine singular)
beatos (masculine plural)
beata (feminine singular)
beatas (feminine plural)

hyphenation: be-a-to


beato

glosses: Persona que viste el hábito religioso sin ser monje ni monja


Coro

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Falcón. Su nombre oficial es Santa Ana de Coro.

hyphenation: co-ro


Cumaná

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Sucre.

rhymes: a

hyphenation: cu-ma-ná


tequeño

glosses: Persona originaria o habitante de Los Teques, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Los Teques, en Venezuela.

glosses: .Masa a base de harina de trigo arrollada y rellena de queso que se fríe y se consume como snack o pasapalo.

forms:
tequeño (masculine singular)
tequeños (masculine plural)
tequeña (feminine singular)
tequeñas (feminine plural)

hyphenation: te-que-ño


Los Teques

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Miranda

ipa: [los ˈt̪e.kes]


andaluz

glosses: Originario, relativo a, o propio de la región española de Andalucía.

ejemplo

[A] Ruy Páez de Ribera

t: Poesías [Cancionero de Baena]

l: Madrid

editorial: Visor

expansion:
:*Ejemplo: Por mí fue traído el Jhesu a la cruz,
por mí son peleas e todo ruido,
e todo el mundo por mí es rebolvido,
tan bien castellano como andaluz.Ruy Páez de Ribera. Poesías [Cancionero de Baena] (1435). Editorial: Visor. Madrid, 1993.

[A] Juan de Arce de Otárola

t: Coloquios de Palatino y Pinciano

editorial: Turner

expansion: :*Ejemplo: ¡Qué cosa es ver en nuestra Salamanca la diferencia de los vizcaínos y andaluces y de los extremeños y castellanos y de los portugueses y toledanos, con ser todos de una nación y reino!Juan de Arce de Otárola. Coloquios de Palatino y Pinciano (1550). Editorial: Turner. Madrid, 1995.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-andaluz.wav

rhymes: us, uθ

etymology_text: Del árabe ندلس (ʼAndalus, "Andalucía"), de origen incierto. Compárese andalusí.

ندلس

tr: ʼAndalus

glosa: Andalucía

expansion: Del árabe ندلس (ʼAndalus, "Andalucía")

forms:
andaluz (masculine singular)
andaluces (masculine plural)
andaluza (feminine singular)
andaluzas (feminine plural)

hyphenation: an-da-luz


Guárico

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: guá-ri-co


Puerto Ayacucho

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Amazonas.

ipa: [ˌpweɾ.t̪o a.ʝaˈku.t͡ʃo]

ipa: [ˌpweɾ.t̪o a.ʃaˈku.t͡ʃo]

ipa: [ˌpweɾ.t̪o a.ʒaˈku.t͡ʃo]


ajimez

glosses: Saledizo de una ventana o de un balcón o mirador, siempre que el vano estuviera cerrado con celosías. Servía para que las mujeres pudieran mirar sin ser vistas.

glosses: Ventana con arcos gemelos y columna de descarga en el centro, que generalmente lleva una celosía.

rhymes: es, eθ

etymology_text: Del árabe hispánico aš-šamís, "ventana de yeso"

xaa

aš-šamís

expansion: Del árabe hispánico aš-šamís

forms:
ajimez (singular)
ajimeces (plural)

hyphenation: a-ji-mez


parteluz

glosses: Columna delgada que divide en dos el hueco de una ventana o de una puerta.

forms:
parteluz (singular)
parteluces (plural)

hyphenation: par-te-luz


guaireño

glosses: Persona originaria o habitante de La Guaira, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con La Guaira, en Venezuela.

forms:
guaireño (masculine singular)
guaireños (masculine plural)
guaireña (feminine singular)
guaireñas (feminine plural)

hyphenation: guai-re-ño


Delta Amacuro

ipa: [ˌd̪el̪.t̪a a.maˈku.ɾo]


condicional perfecto

pos_title: locución sustantiva

glosses: Tiempo verbal que describe una acción que habría ocurrido en el pasado si se hubiera cumplido una condición. Este tiempo se forma con el verbo haber en condicional más el participio.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: habría terminado; Ya te habría pagado si ya hubieras terminado.

ipa: [kon̪.d̪i.sjoˌnal peɾˈfek.t̪o]

ipa: [kon̪.d̪i.θjoˌnal peɾˈfek.t̪o]

expansion: condicional + perfecto


gocho

glosses: Persona originaria o habitante de los Andes, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con los Andes, en Venezuela.

forms:
gocho (masculine singular)
gochos (masculine plural)
gocha (feminine singular)
gochas (feminine plural)

hyphenation: go-cho


Kutsche

ipa: [ˈkʊʧə]

etymology_text: Del húngaro kocsi.

etimología

leng: de

hu

kocsi

expansion: Del húngaro kocsi

forms:
die Kutsche (singular)
die Kutschen (plural)
der Kutsche (singular)
der Kutschen (plural)
der Kutsche (singular)
den Kutschen (plural)
die Kutsche (singular)
die Kutschen (plural)


llanero

glosses: Persona originaria o habitante de Los Llanos, en Colombia.

forms:
llanero (masculine singular)
llaneros (masculine plural)
llanera (feminine singular)
llaneras (feminine plural)

hyphenation: lla-ne-ro


San Juan de los Morros

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Guárico

ipa: [ˌsaŋ ˌxwan̪ d̪e los ˈmo.ros]


maturinés

glosses: Persona originaria o habitante de Maturín, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Maturín, en Venezuela.

rhymes: es

forms:
maturinés (masculine singular)
maturineses (masculine plural)
maturinesa (feminine singular)
maturinesas (feminine plural)

hyphenation: ma-tu-ri-nés


aceleración

glosses: Acción y efecto de acelerar, incrementar la rapidez.

glosses: El cambio de la velocidad con respecto del tiempo. El cambio puede ser que incremente o disminuya la magnitud de la velocidad o bien que cambie su dirección. En el Sistema Internacional de Unidades la unidad de la aceleración es el metro sobre segundo al cuadrado o m/s²

rhymes: on

etymology_text: Del latín acceleratio

acceleratio

expansion: Del latín acceleratio

forms:
aceleración (singular)
aceleraciones (plural)

hyphenation: a-ce-le-ra-ción


Maturín

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Monagas.

rhymes: in

hyphenation: ma-tu-rín


margariteño

glosses: Persona originaria o habitante de la isla Margarita, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la isla Margarita, en Venezuela.

forms:
margariteño (masculine singular)
margariteños (masculine plural)
margariteña (feminine singular)
margariteñas (feminine plural)

hyphenation: mar-ga-ri-te-ño


porcunense

glosses: Persona originaria o habitante de Porcuna, en Jaén de España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Porcuna, en Jaén de España.

forms:
porcunense (masculine singular)
porcunenses (masculine plural)
porcunense (feminine singular)
porcunenses (feminine plural)

hyphenation: por-cu-nen-se


astroblema

glosses: Accidente geográfico producido por un impacto de meteoro, de origen antiguo, que ya está erosionado.

etymology_text: Del griego antiguo ἄστρον ("objeto celeste") y -βλῆμα, -blema, 'lo lanzado' o 'lo arrojado', derivado de βλῆμι, blemi, participio pasado del verbo βάλλω, ballo, 'lanzar' o 'arrojar.

ἄστρον

objeto celeste

-βλῆμα

forms:
astroblema (singular)
astroblemas (plural)

hyphenation: as-tro-ble-ma


Maracay

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Aragua.

rhymes: aj

etymology_text: Del tupinambá maracayá.

tpn

maracayá

expansion: Del tupinambá maracayá

hyphenation: ma-ra-cay


maracayero

glosses: Persona originaria o habitante de Maracay, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Maracay, en Venezuela.

forms:
maracayero (masculine singular)
maracayeros (masculine plural)
maracayera (feminine singular)
maracayeras (feminine plural)

hyphenation: ma-ra-ca-ye-ro


Cojedes

hyphenation: co-je-des


lisbonés

glosses: Persona originaria o habitante de Lisboa.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Lisboa.

forms:
lisbonés (masculine singular)
lisboneses (masculine plural)
lisbonesa (feminine singular)
lisbonesas (feminine plural)

hyphenation: lis-bo-nés


Barquisimeto

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Lara

hyphenation: bar-qui-si-me-to


lisbonense

forms:
lisboeta (masculine singular)
lisboetas (masculine plural)
lisboeta (feminine singular)
lisboetas (feminine plural)

hyphenation: lis-bo-nen-se


verbond

ipa: [vərbɔnt]

forms:
verbond (singular)
verbonden (plural)


cumanés

glosses: Persona originaria o habitante de Cumaná, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cumaná, en Venezuela.

forms:
cumanés (masculine singular)
cumaneses (masculine plural)
cumanesa (feminine singular)
cumanesas (feminine plural)

hyphenation: cu-ma-nés


Vargas

hyphenation: var-gas


leerling

glosses: leerling m ; leerlingen plur , leerlingetje dim


perulero

glosses: Vasija de barro muy ancha en su porción mediana y estrecha en la base y la boca.

etymology_text: De perol

endo

perol

expansion: De perol

forms:
perulero (singular)
peruleros (plural)

hyphenation: pe-ru-le-ro


perulero

glosses: Originario, relativo a, o propio de Perú.

glosses: Dicho de un español, que tras emigrar al Perú retornaba enriquecido a España.

etymology_text: De Perú y el sufijo -ero, con una "l" epentética.

Perú

ero

expansion: De Perú y el sufijo -ero

forms:
perulero (masculine singular)
peruleros (masculine plural)
perulera (feminine singular)
peruleras (feminine plural)


tucupiteño

glosses: Persona originaria o habitante de Tucupita, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Tucupita, en Venezuela.

forms:
tucupiteño (masculine singular)
tucupiteños (masculine plural)
tucupiteña (feminine singular)
tucupiteñas (feminine plural)

hyphenation: tu-cu-pi-te-ño


sancarleño

glosses: Originario, relativo a, o propio de de San Carlos, en Cojedes, Venezuela

etymology_text: De San Carlos y el sufijo -eño

De San Carlos y el sufijo -eño

expansion: De San Carlos y el sufijo -eño

forms:
sancarleño (masculine singular)
sancarleños (masculine plural)
sancarleña (feminine singular)
sancarleñas (feminine plural)

hyphenation: san-car-le-ño


durazno

glosses: (Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.

glosses: Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.

rhymes: aθ.no, as.no

복숭아

roman: boksung-a

ροδάκινο

roman: rodákino

モモ

roman: momo

персик

roman: pérsik

etymology_text: Del latín duracinus, "de carne fuertemente adherida al hueso"

duracinus

expansion: Del latín duracinus

forms:
durazno (singular)
duraznos (plural)

hyphenation: du-raz-no


durazno

glosses: Que no cede o cambia de opinión fácilmente.

etymology_text: De duro.

duro

expansion: De duro

forms:
durazno (masculine singular)
duraznos (masculine plural)
durazna (feminine singular)
duraznas (feminine plural)


zetmeel

ipa: [zɛtmeːl]

forms:
zetmeel (singular)
zetmelen (plural)


onda

glosses: Perturbación que se propaga en un fluido o en un medio elástico. Como las oscilaciones producidas en la superficie de un liquido al arrojar un objeto en el mismo.

glosses: Una cantidad inusualmente grande de algo que se experimenta temporalmente y de forma repentina.

text: Una onda de calor esta por llegar.

ejemplo

Una onda de calor esta por llegar.

expansion: :*Ejemplo: Una onda de calor esta por llegar.

glosses: Perturbación que se mueve en el espacio, con frecuencia transfiriendo energía.

expansion: :*Ejemplo: Onda gravitacional, Onda electromágnetica, Onda sonora.

text: onda punk.

onda punk.

expansion: :*Ejemplo: onda punk.

text: buena onda, mala onda.

buena onda, mala onda.

expansion: :*Ejemplo: buena onda, mala onda.

homophone: honda

etymology_text: Del castellano antiguo onda ("onda"), y esta del latín unda.

osp

onda

onda

expansion: Del castellano antiguo onda ("onda")

etim

unda

expansion: del latín unda

estar en la onda

sense: seguir la tendencia del momento o lo que está de moda.

forms:
onda (singular)
ondas (plural)

hyphenation: on-da


onda

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
onda (singular)
ondes (plural)


onda

etymology_text: Del latín undam ("onda").

leng: osp

la

alt: undam

expansion: Del latín undam ("onda")


onda

etymology_text: Del catalán antiguo onda ("onda"), y esta del latín unda. Atestiguado desde el siglo XIV.

roa-oca

expansion: Del catalán antiguo onda ("onda")


onda

leng: roa-oca


onda

leng: roa-opt


onda

etymology_text: Del galaicoportugués onda ("onda"), y esta del latín unda.

roa-opt

expansion: Del galaicoportugués onda ("onda")


onda

forms:
onda (singular)
onde (plural)


onda

etymology_text: Del provenzal antiguo onda ("onda"), y esta del latín unda.

pro

expansion: Del provenzal antiguo onda ("onda")


onda

glosses: Onda (cantidad abrupta grande de algo que se experimenta temporalmente).

rhymes: ɐ


onda

alternative: honda

alternative: unda

leng: pro


onda

alternative: anda

note: bajo engadino

note: alto engadindo y bajo engadino

alternative: uonda

note: grisón, subsilvano y sursilvano

etymology_text: Del latín amitam.

leng: rm

amita

alt: amitam

expansion: Del latín amitam

aug

note: grisón y sursilvano

barba

note: alto engaindo, bajo engadino, grisón y surmirano

ô

note: subsilvano

tanta

note: alto engadino y bajo engadino


conservatorio

glosses: Escuela y/o institución de carácter generalmente oficial, donde se enseña música, canto u otras artes relacionadas, con nivel de enseñanza intensivo

etymology_text: Del latín conservatorius

conservatorius

expansion: Del latín conservatorius

forms:
conservatorio (singular)
conservatorios (plural)

hyphenation: con-ser-va-to-rio


lucroniense

glosses: Persona originaria o habitante de Logroño, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Logroño, en España.

forms:
lucroniense (masculine singular)
lucronienses (masculine plural)
lucroniense (feminine singular)
lucronienses (feminine plural)

hyphenation: lu-cro-nien-se


maño

glosses: Originario, relativo a, o propio de Aragón.

etymology_text: Incierta. Coromines descarta las etimologías frecuentemente propuestas que lo derivan de hermano o de magno.

incierta

expansion: Incierta

forms:
maño (masculine singular)
maños (masculine plural)
maña (feminine singular)
mañas (feminine plural)

hyphenation: ma-ño


maño

glosses: Se utiliza para referirse a una persona cualquiera.


maño

etymology_text: Del latín magnus.

magnus

expansion: Del latín magnus


marroquín

glosses: Persona originaria o habitante de Marruecos.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Marruecos.

forms:
marroquín (masculine singular)
marroquines (masculine plural)
marroquina (feminine singular)
marroquinas (feminine plural)

hyphenation: ma-rro-quín


Tucupita

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Delta Amacuro.

hyphenation: tu-cu-pi-ta


stijfsel

ipa: [stɛifsəl]

etymology_text: De stijven y el sufijo -sel.

leng: nl

sufijo

stijven

sel

expansion: De stijven y el sufijo -sel

forms:
stijfsel (singular)
stijfsels (plural)


Aragua

hyphenation: a-ra-gua


montaña

glosses: Conjunto de rocas piedras y tierra que forman una elevación grande sobre el terreno.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-montaña.wav

etymology_text: Del latín mons.

mons

expansion: Del latín mons

forms:
montaña (singular)
montañas (plural)

hyphenation: mon-ta-ña


montaña

pos: adv

pos_title: adverbio de cantidad

text: tengo una montaña de trabajo.

ejemplo

tengo una montaña de trabajo.

expansion: :*Ejemplo: tengo una montaña de trabajo.


montaña

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

etimología

leng: ext


küssen

pos_title: verbo transitivo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Er küsste mich auf die Stirn. – Él me besó en la frente.

ipa: [ˈkʏsən]

etymology_text: De Kuss.

Kuss

expansion: De Kuss


küssen

pos_title: verbo pronominal


olisipiense

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad lusa de Lisboa

etymology_text: De Olissipo, el nombre latino de la ciudad, y el sufijo -ense

forms:
olisipiense (masculine singular)
olisipienses (masculine plural)
olisipiense (feminine singular)
olisipienses (feminine plural)

hyphenation: o-li-si-pien-se


barra brava

glosses: Grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar o amedrentar durante los partidos a los jugadores mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial.

ipa: [ˌba.ra ˈβ̞ɾa.β̞a]

alternative: barrabrava

etymology_text: Compuesto de barra y brava.

etimología

compuesto

barra

brava

expansion: Compuesto de barra y brava


roquero

glosses: Persona originaria o habitante de Los Roques, en Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Los Roques, en Venezuela.

forms:
roquero (masculine singular)
roqueros (masculine plural)
roquera (feminine singular)
roqueras (feminine plural)

hyphenation: ro-que-ro


batanado

glosses: Acción y efecto de abatanar o abatanarse

etymology_text: Apócope de abatanado

Apócope de abatanado

expansion: Apócope de abatanado

forms:
batanado (singular)
batanados (plural)

hyphenation: ba-ta-na-do


batanado

glosses: Dicho de una tela o tejido, procesado en un batán para eliminar impurezas y tupir la trama

forms:
batanado (masculine singular)
batanados (masculine plural)
batanada (feminine singular)
batanadas (feminine plural)


Carabobo

hyphenation: ca-ra-bo-bo


Miranda

glosses: Nombre que entra a formar parte de gran variedad de localidades.

etymology_text: Del latín miranda.

miranda

expansion: Del latín miranda

hyphenation: mi-ran-da


nata

glosses: Capa cremosa que se forma encima de la leche, ya sea por dejarla en reposo o por hervirla y luego dejarla enfriar.

glosses: Substancia grasa que se encuentra en la leche cruda -no procesada-, que puede separarse de ésta por un proceso de centrifugado, o dejándola reposar. Se usa principalmente como ingrediente en repostería y para elaborar mantequilla.

glosses: Capa análoga a la nata₁ que se forma en algunos licores.

glosses: La parte más rica y selecta de una cosa.

glosses: Material sin valor que se descarta de la mena al extraer un mineral de un yacimiento.

etymology_text: Del latín vulgar natta, y este alteración del latín matta, del fenicio 𐤌𐤈𐤈, cognado del hebreo מיטה. Compárese el catalán nata, el portugués nata o, más remotamente, el inglés mat. El italiano natta ("quiste") no es cognado.

la-vul

natta

expansion: Del latín vulgar natta

etim

matta

expansion: del latín matta

phn

𐤌𐤈𐤈

expansion: del fenicio 𐤌𐤈𐤈

he

מיטה

expansion: del hebreo מיטה

forms:
nata (singular)
natas (plural)

hyphenation: na-ta


nata

pos_title: forma adjetiva


nata

etymology_text: Del latín vulgar natta, y este alteración del latín matta, del fenicio 𐤌𐤈𐤈, cognado del hebreo מיטה.

forms:
nata (singular)
nates (plural)


nata

ipa: [ˈnɑ̝ˌt̪ɑ̝]

rhymes: ɑtɑ

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


nata

glosses: Forma del nominativo y vocativo femenino singular de nātus.

glosses: Forma del nominativo, vocativo y acusativo neutro plural de nātus.

glosses: Forma del ablativo femenino singular de nātus.

ipa: [ˈnäːt̪ä]

ipa: [ˈnäːt̪äː] (3)

ipa: [ˈnäːt̪ä] (3)


nata

etymology_text: Del protogermánico *natilon, y este diminutivo del protogermánico *naton, de origen incierto.

leng: non

gem-pro

*natilon

expansion: Del protogermánico *natilon

etim

*naton

expansion: del protogermánico *naton


nata

etymology_text: Del español nata, y esta del bajo latín natta, y este alteración de matta ("estera"), del fenicio 𐤌𐤈𐤈 (maṭṭa), cognado del hebreo מִטָּה (mit'ah, "cama").

etimología

leng: quz

es

nata

expansion: Del español nata

forms:
natay
natayki
natan
natanchik
natayku
nataykichik
natanku
nata (singular)
natakuna (plural)
natannaq
natamanta
natata
natapaq
natarayku
natawan
nataman
natap
natapura
natapi
natakama


royalty

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Pago que se realiza al titular de derechos de autor, patentes o marcas registradas a cambio del derecho a usarlos.

hyphenation: ro-yal-ty


barquisimetano

glosses: Originario, relativo a, o propio de la ciudad de Barquisimeto, en Venezuela

etymology_text: De Barquisimeto y el sufijo -ano

De Barquisimeto y el sufijo -ano

expansion: De Barquisimeto y el sufijo -ano

forms:
barquisimetano (masculine singular)
barquisimetanos (masculine plural)
barquisimetana (feminine singular)
barquisimetanas (feminine plural)

hyphenation: bar-qui-si-me-ta-no


logroñés

glosses: Persona originaria o habitante de Logroño, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Logroño, en España.

forms:
logroñés (masculine singular)
logroñeses (masculine plural)
logroñesa (feminine singular)
logroñesas (feminine plural)

hyphenation: lo-gro-ñés


inhibitorio

glosses: Que inhibe, reprime o impide la manifestación de una reacción o conducta fisiológica o psicológica.

glosses: Que impide la participación de un juez en una causa.

glosses: Que induce a abstenerse de participar en algún asunto o actividad.

forms:
inhibitorio (masculine singular)
inhibitorios (masculine plural)
inhibitoria (feminine singular)
inhibitorias (feminine plural)

hyphenation: in-hi-bi-to-rio


portugalés

glosses: Originario, relativo a, o propio de Portugal.

forms:
portugalés (masculine singular)
portugaleses (masculine plural)
portugalesa (feminine singular)
portugalesas (feminine plural)

hyphenation: por-tu-ga-lés


santanderino

glosses: Persona originaria o habitante de Santander, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Santander, en España.

forms:
santanderino (masculine singular)
santanderinos (masculine plural)
santanderina (feminine singular)
santanderinas (feminine plural)

hyphenation: san-tan-de-ri-no


barloventeño

glosses: Persona originaria o habitante de Barlovento, región de Venezuela.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Barlovento, región de Venezuela.

forms:
barloventeño (masculine singular)
barloventeños (masculine plural)
barloventeña (feminine singular)
barloventeñas (feminine plural)

hyphenation: bar-lo-ven-te-ño


ártabro

glosses: Persona originaria o habitante de una región galaica que iba desde Camariñas hasta cabo Ortegal, y desde la costa hasta las sierras Faladora y Montemayor, en la península ibérica.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con una región galaica que iba desde Camariñas hasta cabo Ortegal, y desde la costa hasta las sierras Faladora y Montemayor, en la península ibérica.

forms:
ártabro (masculine singular)
ártabros (masculine plural)
ártabra (feminine singular)
ártabras (feminine plural)

hyphenation: ár-ta-bro


alavense

glosses: Persona originaria o habitante de Álava, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Álava, en España.

forms:
alavense (masculine singular)
alavenses (masculine plural)
alavense (feminine singular)
alavenses (feminine plural)

hyphenation: a-la-ven-se


fenocopia

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Carácter físico artificialmente producido, que simula uno que no corresponde al genotipo real del individuo

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
fenocopia (singular)
fenocopias (plural)

hyphenation: fe-no-co-pia


guaroso

glosses: Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación

glosses: De comportamiento generalmente amistoso y afable

alternative: huaroso

etymology_text: De guaro y el sufijo -oso

guaro

oso

expansion: De guaro y el sufijo -oso

forms:
guaroso (masculine singular)
guarosos (masculine plural)
guarosa (feminine singular)
guarosas (feminine plural)

hyphenation: gua-ro-so


guaroso

glosses: Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto en el andar o en el bailar.

etymology_text: De guara ("donaire") y el sufijo -oso

guara

glosa: donaire

expansion: De guara ("donaire") y el sufijo -oso


ayacuchense

glosses: Originario, relativo a, o propio de Ayacucho, provincia de Buenos Aires, Argentina.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Puerto Ayacucho, en Venezuela.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Ayacucho, región de Perú.

forms:
ayacuchense (masculine singular)
ayacuchenses (masculine plural)
ayacuchense (feminine singular)
ayacuchenses (feminine plural)

hyphenation: a-ya-cu-chen-se


precio

glosses: Cantidad de dinero en la que está valorado algo.

glosses: Lo que se pierde o se sufre a cambio de obtener otra cosa.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Se fue de borrachera con sus amigos al precio de recibir una bronca de su mujer.

text: Es hombre de gran precio.

Es hombre de gran precio.

expansion: :*Ejemplo: Es hombre de gran precio.

rhymes: e.sjo, e.θjo

etymology_text: Del latín pretium.

pretium

expansion: Del latín pretium

a precio de coste

sense: Sin obtener beneficios.

no tener precio

sense: Ser muy valioso o apreciado.

forms:
precio (singular)
precios (plural)

hyphenation: pre-cio


americano

glosses: Originario, relativo a, o propio de América (todo el continente).

glosses: Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos de América.

etymology_text: De América y el sufijo -ano.

etimología

América

ano

expansion: De América y el sufijo -ano

usamericano

note: Ecuador, poco usado

forms:
americano (masculine singular)
americanos (masculine plural)
americana (feminine singular)
americanas (feminine plural)

hyphenation: a-me-ri-ca-no


americano

etymology_text: De America y el sufijo -ano.

America

expansion: De America y el sufijo -ano

forms:
americano (masculine singular)
americani (masculine plural)
americana (feminine singular)
americane (feminine plural)


Logroño

glosses: Ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de La Rioja.

hyphenation: lo-gro-ño


cielo

glosses: Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.

glosses: Estado o lugar en que moran las deidades y los humanos justos tras su muerte, según diversas doctrinas religiosas.

ejemplo

[A] Mägo de Oz

c: canción

t: El paseo de los tristes

expansion:
:*Ejemplo: El Albaicín se estremeció
Y con su sueño ella murió
Y ahora se buscan
Cada uno en su propio cielo y no se venMägo de Oz. El paseo de los tristes. 2005.

glosses: Por extensión, estos mismos moradores, en especial los divinos.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cielo.wav

आकाश

roman: ākāš

गगन

roman: gagan

ຟ້າ

roman: fā

небо

roman: nebo

небеса

roman: nebesa

ฟ้า

roman: fáa

etymology_text: Del latín cælum

caelum

diacrítico: cælum

expansion: Del latín cælum

arco del cielo

sense: arcoiris

cara

sense: pondera una cara extraordinariamente hermosa o unos ojos bellísimimos

cielorraso

sense: en los cuartos, techo cuya superficie es igual

cielo volteado

sense: El cielorraso cuando es cóncavo

medio cielo

sense: el meridiano superior

tocinillo del cielo

sense: postre elaborado a base de yema de huevo caramelizada y azúcar, compacto y de color amarillo intenso

voz del cielo

sense: inspiración que nos lleva a hacer lo bueno y correcto

a cielo descubierto

sense: al descubierto

aunque se suba al cielo

sense: expresión hiperbólica con que se asegura el vengarse de alguno aunque tome los medios mas exquisitos de ocultarse o ponerse en salvo

cerrarse el cielo

sense: cubrirse de nubes

cielo de la boca

sense: el paladar

cielo mío

sense: Expresión de cariño

clamar al cielo

sense: ser algo injusto

como llovido

sense: cuando más falta hace, en el momento más oportuno

comprar

sense: denota que el cielo se consigue con virtudes y buenas obras

desencapotarse el cielo

sense: despejarse de nubes

desgajarse el cielo

sense: Ser muy copiosa la lluvia o muy fuerte una tempestad

despejarse el cielo

sense: aclararse, serenarse

en el séptimo cielo

sense: en estado ideal, muy feliz

escupir al cielo

sense: proceder contra alguno por medios que se convierten en propio daño

herir los cielos con lamentos

sense: lamentarse en voz alta.

ganarse el cielo

sense: ser digno de admiración por sus sacrificios y abnegación

mover cielo y tierra

sense: hacer lo imposible por conseguir algo

mudar cielo

sense: mudar de aires

nublársele el cielo a alguno

sense: acongojarse demasiado

orinal del cielo

sense: lugar donde llueve muy a menudo

parece un cielo

sense: se usa para ponderar la magnificencia o suntuosidad de alguna cosa

por cielo y tierra

sense: por todas partes, exhaustivamente

querer tocar el cielo con las manos

sense: querer algo imposible

ser una bendición del cielo

sense: ser alguien muy bueno

ser un cielo

sense: ser encantador

tocar el cielo

sense: estar muy indignado

tomar el cielo con las manos

sense: manifestar con demostraciones exteriores un gran enfado

vaya vm. al cielo

sense: expresión con que alguno desprecia lo que otro dice

venirse el cielo abajo

sense: expresión con que se pondera una tempestad ó lluvia grande . Suceder algún alboroto o ruido extraordinario

ver el cielo

sense: ver la ocasión propicia para algo, la que se estaba esperando

ver el cielo por embudo

sense: tener poco conocimiento del mundo

volar al cielo

sense: morir

word: cuando el sabio señala al cielo, el tonto mira la punta del dedo

forms:
cielo (singular)
cielos (plural)

hyphenation: cie-lo


cielo

etimología

leng: io

forms:
cielo (singular)
cieli (plural)


colarse

glosses: En una fila adelantarse a otra persona quitándole su puesto.

glosses: Entrar en una reunión, fiesta o acto social sin pagar la entrada ni tener invitación.

glosses: Equivocarse, cometer errores o hacer lo incorrecto.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Siempre se cuela con las fechas de los cumpleaños, no da una.

etymology_text: De colar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

colar

forms:
colarse (infinitive simple)
haberse colado (infinitive compound)
colándose (o colando) (gerund simple)
habiéndose colado (gerund compound)
colado (participle simple)
me cuelo (present singular first-person)
te cuelas^(tú) (present singular second-person)
te colásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se cuela (present singular third-person)
nos colamos (present plural first-person)
os coláis (present plural second-person)
se cuelan (present plural third-person)
me colaba (past imperfect singular first-person)
te colabas (past imperfect singular second-person)
se colaba (past imperfect singular third-person)
nos colábamos (past imperfect plural first-person)
os colabais (past imperfect plural second-person)
se colaban (past imperfect plural third-person)
me colé (indefinite preterite singular first-person)
te colaste (indefinite preterite singular second-person)
se coló (indefinite preterite singular third-person)
nos colamos (indefinite preterite plural first-person)
os colasteis (indefinite preterite plural second-person)
se colaron (indefinite preterite plural third-person)
me colaré (future singular first-person)
te colarás (future singular second-person)
se colará (future singular third-person)
nos colaremos (future plural first-person)
os colaréis (future plural second-person)
se colarán (future plural third-person)
me colaría (conditional singular first-person)
te colarías (conditional singular second-person)
se colaría (conditional singular third-person)
nos colaríamos (conditional plural first-person)
os colaríais (conditional plural second-person)
se colarían (conditional plural third-person)
me he colado (present perfect singular first-person)
te has colado (present perfect singular second-person)
se ha colado (present perfect singular third-person)
nos hemos colado (present perfect plural first-person)
os habéis colado (present perfect plural second-person)
se han colado (present perfect plural third-person)
me había colado (pluperfect singular first-person)
te habías colado (pluperfect singular second-person)
se había colado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos colado (pluperfect plural first-person)
os habíais colado (pluperfect plural second-person)
se habían colado (pluperfect plural third-person)
me hube colado (past anterior singular first-person)
te hubiste colado (past anterior singular second-person)
se hubo colado (past anterior singular third-person)
nos hubimos colado (past anterior plural first-person)
os hubisteis colado (past anterior plural second-person)
se hubieron colado (past anterior plural third-person)
me habré colado (future perfect singular first-person)
te habrás colado (future perfect singular second-person)
se habrá colado (future perfect singular third-person)
nos habremos colado (future perfect plural first-person)
os habréis colado (future perfect plural second-person)
se habrán colado (future perfect plural third-person)
me habría colado (conditional perfect singular first-person)
te habrías colado (conditional perfect singular second-person)
se habría colado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos colado (conditional perfect plural first-person)
os habríais colado (conditional perfect plural second-person)
se habrían colado (conditional perfect plural third-person)
me cuele (present singular first-person)
te cueles^(tú) (present singular second-person)
te colésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se cuele (present singular third-person)
nos colemos (present plural first-person)
os coléis (present plural second-person)
se cuelen (present plural third-person)
me colara (past imperfect singular first-person)
te colaras (past imperfect singular second-person)
se colara (past imperfect singular third-person)
nos coláramos (past imperfect plural first-person)
os colarais (past imperfect plural second-person)
se colaran (past imperfect plural third-person)
me colare (singular first-person)
te colares (singular second-person)
se colare (singular third-person)
nos coláremos (plural first-person)
os colareis (plural second-person)
se colaren (plural third-person)
me haya colado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) colado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² colado (present perfect singular second-person)
se haya colado (present perfect singular third-person)
nos hayamos colado (present perfect plural first-person)
os hayáis colado (present perfect plural second-person)
se hayan colado (present perfect plural third-person)
me hubiera colado (pluperfect singular first-person)
te hubieras colado (pluperfect singular second-person)
se hubiera colado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos colado (pluperfect plural first-person)
os hubierais colado (pluperfect plural second-person)
se hubieran colado (pluperfect plural third-person)
me hubiere colado (future singular first-person)
te hubieres colado (future singular second-person)
se hubiere colado (future singular third-person)
nos hubiéremos colado (future plural first-person)
os hubiereis colado (future plural second-person)
se hubieren colado (future plural third-person)
cuélate^(tú) (affirmative singular first-person)
colateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cuélese (affirmative singular second-person)
colémonos (affirmative singular third-person)
colaos (affirmative plural first-person)
cuélense (affirmative plural second-person)

hyphenation: co-lar-se


cantabrio

glosses: Persona originaria o habitante de Cantabria, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cantabria, en España.

etymology_text: De origen incierto. Posiblemente de la raíz cant-, de origen celta o ligur y que significa ‘roca’ o ‘piedra’, y el sufijo -abr, frecuente en las regiones celtas. Significaría ‘pueblo que habita en las peñas’ o 'montañés'

forms:
cantabrio (masculine singular)
cantabrios (masculine plural)
cantabria (feminine singular)
cantabrias (feminine plural)

hyphenation: can-ta-brio


vascongado

glosses: Persona originaria o habitante de las provicias Vascongadas (actualmente de la Comunidad Autónoma del País Vasco), en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con las provincias Vascongadas, en España.

forms:
vascongado (masculine singular)
vascongados (masculine plural)
vascongada (feminine singular)
vascongadas (feminine plural)

hyphenation: vas-con-ga-do


dinosaurio

glosses: Animal perteneciente a un clado de vertebrados extinto que dominó el ecosistema terrestre durante 160 millones de años. Se caracterizaba principalmente por ser ovíparo y generalmente tener plumas

etymology_text: Del griego antiguo δεινός (deinós, "terrible") y σαῦρος (saúros) "lagarto"

etimología

grc

δεινός

transcripción: deinós

terrible

forms:
dinosaurio (singular)
dinosaurios (plural)

hyphenation: di-no-sau-rio


Badajoz

glosses: Ciudad de España, capital de la provincia homónima.

glosses: Provincia de España, en la comunidad autónoma de Extremadura.

rhymes: os, oθ

hyphenation: ba-da-joz


Coronel Oviedo

ipa: [ko.ɾoˌnel oˈβ̞je.ð̞o]


La Guaira

glosses: Ciudad de Venezuela, capital del estado de Vargas. Principal puerto de Venezuela.

ipa: [la ˈɣ̞wai̯.ɾa]


easonense

glosses: Originario, relativo a, o propio de San Sebastián, capital de la provincia de Guipúzcoa, España

ipa: [ˈˈˈe.a.so.ˈnen.seˈˈˈ ˈˈoˈˈ ˈˈˈe.a.ʃo.ˈnenː.ʃeˈˈˈ]

etymology_text: De Easo, del latín Oiasso, la actual Irún, pero confundida antaño con San Sebastián.

endo

Easo

expansion: De Easo

forms:
easonense (masculine singular)
easonenses (masculine plural)
easonense (feminine singular)
easonenses (feminine plural)

hyphenation: e-a-so-nen-se


pospretérito

glosses: Tiempo verbal que describe una acción que sucedería si se cumple una condición.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Si tuviera el suficiente dinero me compraría la casa.

glosses: El pospretérito también se usa para expresar una petición con cortesía.

text: ¿Podrías pasarme la sal?

¿Podrías pasarme la sal?

expansion: :*Ejemplo: ¿Podrías pasarme la sal?

forms: pospretérito

hyphenation: pos-pre-té-ri-to


San Sebastián

glosses: Ciudad de España, capital de la provincia de Guipúzcoa.

glosses: Caserío de Magallanes y la Antártica Chilena, en Chile.

glosses: Pueblo minero en la Sierra Madre, México. Minas de plata, turismo.

ipa: [ˌsan se.β̞asˈt̪jan]

rhymes: an


julepe

glosses: Conmoción repentina del ánimo producida por el miedo y la sorpresa.

glosses: Medicamento diluido en agua, presentado en forma de poción o jarabe.

etymology_text: Del árabe chuleb.

etimología

ar

chuleb

expansion: Del árabe chuleb

forms:
julepe (singular)
julepes (plural)

hyphenation: ju-le-pe


luqués

glosses: Persona originaria o habitante de Luca, ciudad de Italia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Luca, ciudad de Italia.

ipa: [luˈkes]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
luqués (masculine singular)
luqueses (masculine plural)
luquesa (feminine singular)
luquesas (feminine plural)

hyphenation: lu-qués


Vitoria

glosses: Ciudad de España, capital de la provincia de Álava. Es también capital de toda la comunidad autónoma del País Vasco.

parónimos: Victoria

hyphenation: vi-to-ria


donostiarra

glosses: Originario, relativo a, o propio de San Sebastián, capital de la provincia de Guipúzcoa, España.

etymology_text: Del vasco Donostia ("San Sebastián").

eu

Donostia

San Sebastián

expansion: Del vasco Donostia ("San Sebastián")

forms:
donostiarra (masculine singular)
donostiarras (masculine plural)
donostiarra (feminine singular)
donostiarras (feminine plural)

hyphenation: do-nos-tia-rra


vitoriano

glosses: Persona originaria o habitante de Vitoria, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Vitoria, en España.

parónimos: victoriano

forms:
vitoriano (masculine singular)
vitorianos (masculine plural)
vitoriana (feminine singular)
vitorianas (feminine plural)

hyphenation: vi-to-ria-no


coruñés

glosses: Persona originaria o habitante de la ciudad de La Coruña, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la ciudad de La Coruña, en España.

glosses: Persona originaria o habitante de la provincia de La Coruña, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la provincia de La Coruña, en España.

forms:
coruñés (masculine singular)
coruñeses (masculine plural)
coruñesa (feminine singular)
coruñesas (feminine plural)

hyphenation: co-ru-ñés


Cantabria

glosses: Comunidad autónoma de España en la cornisa cantábrica, entre Asturias y el País Vasco.

hyphenation: can-ta-bria


farrero

гуляка

roman: guljáka

etymology_text: De farra y el sufijo -ero

sufijo

farra

expansion: De farra y el sufijo -ero

forms:
farrero (masculine singular)
farreros (masculine plural)
farrera (feminine singular)
farreras (feminine plural)

hyphenation: fa-rre-ro


carretera

glosses: Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos.

glosses: Antiguamente, zona cubierta en las corrales para poder estacionar las carretas y carros y que así queden resguardados de la intemperie u otras personas.

glosses: Portones que daban acceso a dichas techumbres₂.

車道

roman: shadō

etymology_text: De carreta y el sufijo -era.

carreta

era

expansion: De carreta y el sufijo -era

forms:
carretera (singular)
carreteras (plural)

hyphenation: ca-rre-te-ra


carretera

etymology_text: De carreta y el sufijo -era

leng: ca

forms:
carretera (singular)
carreteres (plural)


abrasar

pos_title: verbo intransitivo

homophone: abrazar

rhymes: aɾ

etymology_text: Del castellano antiguo abrasar ("abrasar"), y este de a-, brasa y -ar.

osp

abrasar

abrasar

hyphenation: a-bra-sar


abrasar

ejemplo

editorial: Editorial Lord Cochrane

a1: María Luisa Bombal

t: La Última Niebla

t3: La Última Niebla

expansion: :*Ejemplo: Todo lo abrasa una roja llamarada, cuyo fulgor no consigue atenuar la niebla.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 11. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

glosses: Por extensión, calentar algo o alguien en exceso.

glosses: Por analogía, producir sensación de calor o sequedad.

glosses: Provocar en alguno una emoción muy intensa.

glosses: Provocar una pasión en alguno incomodidad o agitación.

glosses: Gastar imprudentemente la riqueza de alguno.

glosses: Provocar a alguno vergüenza o humillación.

expansion: Del castellano antiguo abrasar ("abrasar")

forms:
abrasar (infinitive simple)
haber abrasado (infinitive compound)
abrasando (gerund simple)
habiendo abrasado (gerund compound)
abrasado (participle simple)
abraso (present singular first-person)
abrasas^(tú) (present singular second-person)
abrasásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abrasa (present singular third-person)
abrasamos (present plural first-person)
abrasáis (present plural second-person)
abrasan (present plural third-person)
abrasaba (past imperfect singular first-person)
abrasabas (past imperfect singular second-person)
abrasaba (past imperfect singular third-person)
abrasábamos (past imperfect plural first-person)
abrasabais (past imperfect plural second-person)
abrasaban (past imperfect plural third-person)
abrasé (indefinite preterite singular first-person)
abrasaste (indefinite preterite singular second-person)
abrasó (indefinite preterite singular third-person)
abrasamos (indefinite preterite plural first-person)
abrasasteis (indefinite preterite plural second-person)
abrasaron (indefinite preterite plural third-person)
abrasaré (future singular first-person)
abrasarás (future singular second-person)
abrasará (future singular third-person)
abrasaremos (future plural first-person)
abrasaréis (future plural second-person)
abrasarán (future plural third-person)
abrasaría (conditional singular first-person)
abrasarías (conditional singular second-person)
abrasaría (conditional singular third-person)
abrasaríamos (conditional plural first-person)
abrasaríais (conditional plural second-person)
abrasarían (conditional plural third-person)
he abrasado (present perfect singular first-person)
has abrasado (present perfect singular second-person)
ha abrasado (present perfect singular third-person)
hemos abrasado (present perfect plural first-person)
habéis abrasado (present perfect plural second-person)
han abrasado (present perfect plural third-person)
había abrasado (pluperfect singular first-person)
habías abrasado (pluperfect singular second-person)
había abrasado (pluperfect singular third-person)
habíamos abrasado (pluperfect plural first-person)
habíais abrasado (pluperfect plural second-person)
habían abrasado (pluperfect plural third-person)
hube abrasado (past anterior singular first-person)
hubiste abrasado (past anterior singular second-person)
hubo abrasado (past anterior singular third-person)
hubimos abrasado (past anterior plural first-person)
hubisteis abrasado (past anterior plural second-person)
hubieron abrasado (past anterior plural third-person)
habré abrasado (future perfect singular first-person)
habrás abrasado (future perfect singular second-person)
habrá abrasado (future perfect singular third-person)
habremos abrasado (future perfect plural first-person)
habréis abrasado (future perfect plural second-person)
habrán abrasado (future perfect plural third-person)
habría abrasado (conditional perfect singular first-person)
habrías abrasado (conditional perfect singular second-person)
habría abrasado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abrasado (conditional perfect plural first-person)
habríais abrasado (conditional perfect plural second-person)
habrían abrasado (conditional perfect plural third-person)
abrase (present singular first-person)
abrases^(tú) (present singular second-person)
abrase (present singular third-person)
abrasemos (present plural first-person)
abraséis (present plural second-person)
abrasen (present plural third-person)
abrasara (past imperfect singular first-person)
abrasaras (past imperfect singular second-person)
abrasara (past imperfect singular third-person)
abrasáramos (past imperfect plural first-person)
abrasarais (past imperfect plural second-person)
abrasaran (past imperfect plural third-person)
abrasare (singular first-person)
abrasares (singular second-person)
abrasare (singular third-person)
abrasáremos (plural first-person)
abrasareis (plural second-person)
abrasaren (plural third-person)
haya abrasado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abrasado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abrasado (present perfect singular second-person)
haya abrasado (present perfect singular third-person)
hayamos abrasado (present perfect plural first-person)
hayáis abrasado (present perfect plural second-person)
hayan abrasado (present perfect plural third-person)
hubiera abrasado (pluperfect singular first-person)
hubieras abrasado (pluperfect singular second-person)
hubiera abrasado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abrasado (pluperfect plural first-person)
hubierais abrasado (pluperfect plural second-person)
hubieran abrasado (pluperfect plural third-person)
hubiere abrasado (future singular first-person)
hubieres abrasado (future singular second-person)
hubiere abrasado (future singular third-person)
hubiéremos abrasado (future plural first-person)
hubiereis abrasado (future plural second-person)
hubieren abrasado (future plural third-person)
abrasa^(tú) (affirmative singular first-person)
abrasáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abrase (affirmative singular second-person)
abrasemos (affirmative singular third-person)
abrasad (affirmative plural first-person)
abrasen (affirmative plural second-person)


abrasar

etymology_text: Del prefijo a-, brasa y el sufijo -ar.

etimología

confijo

a

brasa

ar

expansion: Del prefijo a-, brasa y el sufijo -ar


abrasar

ipa: [noroccidental]

alternative: abrasir

homophone: abrasà

rhymes: oroccidental

acentuación: aguda, monosílaba

longitud silábica: monosílaba, trisílaba

parónimos: abraçar


abrasar

etymology_text: Del galaicoportugués abrasar ("abrasar").

leng: gl

roa-opt


abrasar

etymology_text: Del castellano antiguo abraçar ("abrazar").

leng: lad

abraçar

abrazar


abrasar

ipa: [aβɾaˈza]

etymology_text: Del provenzal antiguo abrasar ("abrasar").

pro


abrasar

rhymes: a(ʁ)

leng: pt

expansion: Del galaicoportugués abrasar ("abrasar")


abrasar

alternative: abrazar

parónimos: abrassar


auriense

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de la antigua Auria, hoy Orense, España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la antigua Auria, hoy Orense, España.

glosses: Persona originaria o habitante de Orense, España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Orense, España.

etymology_text: De Auria

Auria

expansion: De Auria

forms:
auriense (masculine singular)
aurienses (masculine plural)
auriense (feminine singular)
aurienses (feminine plural)

hyphenation: au-rien-se


conclusión

glosses: La conclusión es un conocimiento nuevo a partir de un desarrollo previo.

glosses: Reflexión final que incluye una opinión personal, relacionándolo con lo dicho anterioremente.

etymology_text: Del latín conclusio

la

conclusio

expansion: Del latín conclusio

en conclusión

sense: En consecuencia.

sentarse en la conclusión

sense: Porfiar en lo mismo sin presentar nuevos argumentos.

forms:
conclusión (singular)
conclusiones (plural)

hyphenation: con-clu-sión


air

pos: prep

pos_title: preposición

ipa: /er/

etymology_text: Del irlandés antiguo for

sga

for

leng: gd

expansion: Del irlandés antiguo for

forms:
orm
ormsa
ort
ortsa
air
airsan
oirre
oirrese
oirnn
oirnne
oirbh
oirbhse
orra
orrasan
air an
air na


air

pos_title: preposición conjugada

glosses: Forma combinada de la preposición air y el pronombre personal de tercera persona singular


air

text: Could you turn on the air?

ejemplo

Could you turn on the air?

expansion: :*Ejemplo: Could you turn on the air?

expansion: :*Ejemplo: Hey, did you mean to leave the airs on all week while you were on vacation?

ipa: /ɛə̯/

ipa: /ɛː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-air.wav

ipa: /ɛɹ/

ipa: [ɛ˞] (vocal rótica)

ipa: /ɛɚ/

ipa: /eə̯/ (Occidental, Queensland)

ipa: /eː/

ipa: /eə̯/

ipa: /ɪə̯~eə̯/

homophone: Ayr

homophone: ere

homophone: eyre

homophone: heir

note: unidad de superficie (área)

homophone: are

etymology_text: Del inglés medio aire, del francés antiguo air, del latín āēr.

leng: en

enm

aire

expansion: Del inglés medio aire

etim

fro

air

expansion: del francés antiguo air

aer

diacrítico: āēr

expansion: del latín āēr

longitud silábica: monosílaba

forms: air


air

glosses: Forma combinada de la preposición ar y el pronombre personal de tercera persona singular


air

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ɛːr]

forms:
air (singular)
airs (plural)


electricidad

glosses: Forma de energía causada por los campos de fuerza generados por las partículas cargadas electricamente como por ejemplo: electrones y protones.

glosses: Propiedad fundamental de la materia. que aparece de forma positiva o negativa.

glosses: Flujo de partículas con carga eléctrica en un material conductor.

glosses: Parte de la física que estudia a los fenómenos eléctricos.

glosses: Suministro de esta clase de energía en áreas tanto urbanas como rurales para uso industrial, comercial y doméstico.

rhymes: ad

etymology_text: Del latín electrum, y este del griego êlektron (ambar).

Del latín ''electrum'', y este del griego ''êlektron'' (ambar).

luz

note: México, Venezuela

forms:
electricidad (singular)
electricidades (plural)

hyphenation: e-lec-tri-ci-dad


gángster

glosses: Miembro de una pandilla dedicada al crimen organizado

etymology_text: Del inglés gangster ("pandillero"), y esta de gang, "grupo, pandilla", del inglés antiguo gong, "viaje, recorrido", a su vez del protogermánico *gangaz, del verbo *gangan, "ir", en última instancia del protoindoeuropeo *ghengh-, "caminar"

etimología

en

gangster

pandillero

expansion: Del inglés gangster ("pandillero")

forms:
gángster (singular)
gángsteres (plural)

hyphenation: gángs-ter


majamama

glosses: Confusión, falta de orden, de concierto y de claridad.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
majamama (singular)
majamamas (plural)

hyphenation: ma-ja-ma-ma


antepretérito

glosses: Tiempo verbal que describe una acción en el pasado que ocurre antes que otra que también ocurre en el pasado.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: hubo vivido; El mes pasado falló la maquina que hubo trabajado tanto.

forms: antepretérito

hyphenation: an-te-pre-té-ri-to


araucano

glosses: Originario, relativo a, o propio de la Araucanía o Arauco, región independiente, donde vivía una etnia amerindia, conquistada por Chile y Argentina a fines del siglo XIX..

etymology_text: De Arauco y el sufijo -ano, y este del mapuche ragko ("agua gredosa") o posiblemente del quechua awk'a ("salvaje, indómito").

etimología

Arauco

expansion: De Arauco y el sufijo -ano

etim

arn

ragko

expansion: del mapuche ragko

qu

awk'a

expansion: del quechua awk'a

forms:
araucano (masculine singular)
araucanos (masculine plural)
araucana (feminine singular)
araucanas (feminine plural)

hyphenation: a-rau-ca-no


araucano

glosses: Lengua sudamericana hablada por los mapuches. Es aglutinante y no ha sido relacionada satisfactoriamente con ninguna familia de lenguas.

raw_tags: el término ha sido desplazado por mapudungun

forms:
araucano (singular)
araucanos (plural)


araucano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Arauca, departamento y ciudad colombianos, localizados al oriente del país.

etymology_text: De Arauca y el sufijo -ano.

etimología

Arauca

expansion: De Arauca y el sufijo -ano


lerense

glosses: Se dice de lo que pertenece o tiene relación con el río Lérez, en España

glosses: Persona originaria o habitante de la ciudad de Pontevedra, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la ciudad de Pontevedra, en España.

forms:
lerense (masculine singular)
lerenses (masculine plural)
lerense (feminine singular)
lerenses (feminine plural)

hyphenation: le-ren-se


La Paz Centro

glosses: Municipio del departamento de León, en Nicaragua

ipa: [la ˌpas ˈsen̪.t̪ɾo]

ipa: [la ˌpaθ ˈθen̪.t̪ɾo]


La Rioja

glosses: Capital de la provincia argentina homónima.

ipa: [la ˈrjo.xa]


acérrimo

glosses: Superlativo irregular de acre: sumamente acre o áspero.

raw_tags: es la única forma superlativa considerada correcta en el habla culta

etymology_text: Cultismo. Del latín acerrimus, superlativo de acer.

acerrimus

expansion: Del latín acerrimus

forms:
acérrimo (masculine singular)
acérrimos (masculine plural)
acérrima (feminine singular)
acérrimas (feminine plural)

hyphenation: a-cé-rri-mo


bacha

glosses: Pila profunda, generalmente empotrada y dotada de grifo propio, usada para lavarse o fregar cubiertos.

ejemplo

t: Alta rotación

[A] Laura Meradi

expansion: :*Ejemplo: Pero mientras estoy lavando una taza, a oscuras en la cocina, con los platos sucios viniéndose encima de la bacha, suena el teléfono.Laura Meradi. Alta rotación. Página 373. 2009.

glosses: Porción de un cigarrillo que resta al acabarlo o apagarlo; también se dice del contenido de cualquier botella de licor con menos de una cuarta parte de la capacidad de la misma.

t: Fábrica de conciencias descompuestas

[A] Gerardo María

expansion: :*Ejemplo: Resulta que Chubi le quitó una cajetilla de cigarros en la que el muy estúpido traía guardada una bacha.Gerardo María. Fábrica de conciencias descompuestas. Página 71. 1980.

fregadero

note: España

lavaplatos

note: Bolivia, Chile, Colombia, Venezuela

forms:
bacha (singular)
bachas (plural)

hyphenation: ba-cha


bacha

pos_title: sustantivo


galiciano

glosses: Persona originaria o habitante de Galicia, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Galicia, en España.

forms:
galiciano (masculine singular)
galicianos (masculine plural)
galiciana (feminine singular)
galicianas (feminine plural)

hyphenation: ga-li-cia-no


chocho

glosses: Que sufre deterioro de sus facultades, especialmente las mentales, a causa de la edad.

glosses: Que por alegría, emoción o satisfacción actúa de manera irreflexiva o atontada.

t: Fortunata y Jacinta

t3: Capítulo I

expansion: :*Ejemplo: Ambos creían no volver a ver a su adorado nene, en quien, por ser único, se miraban y se recreaban con inefables goces de padres chochos de cariño, aunque no eran viejos.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Capítulo Capítulo I. 1887.

etymology_text: Onomatopéyica

etimología

onomatopéyica

expansion: Onomatopéyica

forms:
chocho (masculine singular)
chochos (masculine plural)
chocha (feminine singular)
chochas (feminine plural)

hyphenation: cho-cho


chocho

pos: intj

pos_title: interjección


chocho

glosses: (Lupinus spp.) Plantas leguminosas arbustivas con inflorescencias vistosas y hojas palmadas. Tienen uso como ornamentales y en la alimentación humana y animal, a pesar de la presencia de múltiples sustancias tóxicas en sus semillas.

glosses: Semilla de la planta del mismo nombre, sus variedades "amargas" se usan como aperitivo una vez macerado en salmuera para eliminar los alcaloides amargos que contiene, mientras que las variedades "dulces" se emplean como alimento para el ganado.

glosses: Bolita de dulce, droga o medicina, generalmente homeopática.

glosses: Genitales internos y externos, es decir, vagina y vulva de la mujer.

glosses: Mechón de cabello que está enrollado y tiene forma ondulada o helicoidal.

glosses: (Sapindus saponaria) Árbol de la familia de las sapindáceas, de pequeño porte, cuyo fruto, una drupa, se emplea para la elaboración de detergentes naturales por su elevado contenido en saponina.

glosses: (Erythrina spp.) Cualquiera de varias especies de árboles de la familia de las fabáceas, de flores de brillante color rojo.

etymology_text: Del mozárabe lupín (šóš), y este del latín salsus, "salado"

mxi

lupín

transcripción: šóš

expansion: Del mozárabe lupín (šóš)

forms:
chocho (singular)
chochos (plural)


chocho

glosses: Nombre colectivo que se da a varias especies de insectos ortópteros, algunos de ellos considerados nocivos para ciertas cosechas.

etymology_text: Del purépecha chochu ("langosta")

pua

chochu

langosta

expansion: Del purépecha chochu ("langosta")


organismo unicelular

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Organismo compuesto de una sola célula. Estos organismos pueden ser: bacterias, protozoos, algas u hongos.

ipa: [oɾ.ɣ̞aˌnis.mo u.ni.se.luˈlaɾ]

ipa: [oɾ.ɣ̞aˌnis.mo u.ni.θe.luˈlaɾ]

forms:
organismo unicelular (singular)
organismos unicelulares (plural)


galaico

glosses: Se dice de lo que pertenece o tiene relación con Galicia, en España

etymology_text: Del latín Gallaecus

Gallaecus

expansion: Del latín Gallaecus

forms:
galaico (masculine singular)
galaicos (masculine plural)
galaica (feminine singular)
galaicas (feminine plural)

hyphenation: ga-lai-co


exhorto

glosses: Escrito que envía un juez o un tribunal a otro con más jurisdicción, para que mande el cumplimiento de lo que le pide.

etymology_text: De exhortar.

endo

exhortar

expansion: De exhortar

forms:
exhorto (singular)
exhortos (plural)

hyphenation: ex-hor-to


exhorto

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de exhortar.


Betanzos

pos_title: sustantivo propio

glosses: Ciudad de España, en la provincia de La Coruña

rhymes: an.sos, an.θos

hyphenation: be-tan-zos


epígono

glosses: Persona que sigue las enseñanzas, procedimientos o estilo de otro u otros, en especial los de una escuela de una generación previa.

etymology_text: Del griego antiguo ἐπίγονος (epígonos), originalmente, "nacido de más", posteriormente "descendiente"

grc

ἐπίγονος

tr: epígonos

expansion: Del griego antiguo ἐπίγονος (epígonos)

forms:
epígono (singular)
epígonos (plural)

hyphenation: e-pí-go-no


coletear

forms:
coletear (infinitive simple)
haber coleteado (infinitive compound)
coleteando (gerund simple)
habiendo coleteado (gerund compound)
coleteado (participle simple)
coleteo (present singular first-person)
coleteas^(tú) (present singular second-person)
coleteásᵛᵒˢ (present singular second-person)
coletea (present singular third-person)
coleteamos (present plural first-person)
coleteáis (present plural second-person)
coletean (present plural third-person)
coleteaba (past imperfect singular first-person)
coleteabas (past imperfect singular second-person)
coleteaba (past imperfect singular third-person)
coleteábamos (past imperfect plural first-person)
coleteabais (past imperfect plural second-person)
coleteaban (past imperfect plural third-person)
coleteé (indefinite preterite singular first-person)
coleteaste (indefinite preterite singular second-person)
coleteó (indefinite preterite singular third-person)
coleteamos (indefinite preterite plural first-person)
coleteasteis (indefinite preterite plural second-person)
coletearon (indefinite preterite plural third-person)
coletearé (future singular first-person)
coletearás (future singular second-person)
coleteará (future singular third-person)
coletearemos (future plural first-person)
coletearéis (future plural second-person)
coletearán (future plural third-person)
coletearía (conditional singular first-person)
coletearías (conditional singular second-person)
coletearía (conditional singular third-person)
coletearíamos (conditional plural first-person)
coletearíais (conditional plural second-person)
coletearían (conditional plural third-person)
he coleteado (present perfect singular first-person)
has coleteado (present perfect singular second-person)
ha coleteado (present perfect singular third-person)
hemos coleteado (present perfect plural first-person)
habéis coleteado (present perfect plural second-person)
han coleteado (present perfect plural third-person)
había coleteado (pluperfect singular first-person)
habías coleteado (pluperfect singular second-person)
había coleteado (pluperfect singular third-person)
habíamos coleteado (pluperfect plural first-person)
habíais coleteado (pluperfect plural second-person)
habían coleteado (pluperfect plural third-person)
hube coleteado (past anterior singular first-person)
hubiste coleteado (past anterior singular second-person)
hubo coleteado (past anterior singular third-person)
hubimos coleteado (past anterior plural first-person)
hubisteis coleteado (past anterior plural second-person)
hubieron coleteado (past anterior plural third-person)
habré coleteado (future perfect singular first-person)
habrás coleteado (future perfect singular second-person)
habrá coleteado (future perfect singular third-person)
habremos coleteado (future perfect plural first-person)
habréis coleteado (future perfect plural second-person)
habrán coleteado (future perfect plural third-person)
habría coleteado (conditional perfect singular first-person)
habrías coleteado (conditional perfect singular second-person)
habría coleteado (conditional perfect singular third-person)
habríamos coleteado (conditional perfect plural first-person)
habríais coleteado (conditional perfect plural second-person)
habrían coleteado (conditional perfect plural third-person)
coletee (present singular first-person)
coletees^(tú) (present singular second-person)
coletee (present singular third-person)
coleteemos (present plural first-person)
coleteéis (present plural second-person)
coleteen (present plural third-person)
coleteara (past imperfect singular first-person)
coletearas (past imperfect singular second-person)
coleteara (past imperfect singular third-person)
coleteáramos (past imperfect plural first-person)
coletearais (past imperfect plural second-person)
coletearan (past imperfect plural third-person)
coleteare (singular first-person)
coleteares (singular second-person)
coleteare (singular third-person)
coleteáremos (plural first-person)
coleteareis (plural second-person)
coletearen (plural third-person)
haya coleteado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) coleteado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² coleteado (present perfect singular second-person)
haya coleteado (present perfect singular third-person)
hayamos coleteado (present perfect plural first-person)
hayáis coleteado (present perfect plural second-person)
hayan coleteado (present perfect plural third-person)
hubiera coleteado (pluperfect singular first-person)
hubieras coleteado (pluperfect singular second-person)
hubiera coleteado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos coleteado (pluperfect plural first-person)
hubierais coleteado (pluperfect plural second-person)
hubieran coleteado (pluperfect plural third-person)
hubiere coleteado (future singular first-person)
hubieres coleteado (future singular second-person)
hubiere coleteado (future singular third-person)
hubiéremos coleteado (future plural first-person)
hubiereis coleteado (future plural second-person)
hubieren coleteado (future plural third-person)
coletea^(tú) (affirmative singular first-person)
coleteáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
coletee (affirmative singular second-person)
coleteemos (affirmative singular third-person)
coletead (affirmative plural first-person)
coleteen (affirmative plural second-person)

hyphenation: co-le-te-ar


lucense

glosses: Persona originaria o habitante de Lugo, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Lugo, en España.

glosses: Persona originaria o habitante de Luca, ciudad de Italia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Luca, ciudad de Italia.

forms:
lucense (masculine singular)
lucenses (masculine plural)
lucense (feminine singular)
lucenses (feminine plural)

hyphenation: lu-cen-se


farrista

etymology_text: De farra y el sufijo -ista

sufijo

farra

ista

expansion: De farra y el sufijo -ista

forms:
farrista (masculine singular)
farristas (masculine plural)
farrista (feminine singular)
farristas (feminine plural)

hyphenation: fa-rris-ta


vitoriense

glosses: Persona originaria o habitante de Vitoria, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Vitoria, en España.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
vitoriense (masculine singular)
vitorienses (masculine plural)
vitoriense (feminine singular)
vitorienses (feminine plural)

hyphenation: vi-to-rien-se


Beja

hyphenation: be-ja


La Coruña

glosses: Ciudad de España, en la provincia del mismo nombre.

ipa: [la koˈɾu.ɲa]

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta


sanfelipeño

glosses: Originario, relativo a, o propio de San Felipe, en Venezuela.

glosses: Originario, relativo a, o propio de San Felipe, en Aconcagua, Chile.

etymology_text: De San Felipe y el sufijo -eño

San Felipe

eño

expansion: De San Felipe y el sufijo -eño

forms:
sanfelipeño (masculine singular)
sanfelipeños (masculine plural)
sanfelipeña (feminine singular)
sanfelipeñas (feminine plural)

hyphenation: san-fe-li-pe-ño


sanfelipeño

glosses: Persona originaria de San Felipe, en Venezuela.

glosses: Persona originaria de San Felipe, en Aconcagua, Chile.


orensano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Orense, España.

etymology_text: De Orense y el sufijo -ano.

Orense

expansion: De Orense y el sufijo -ano

forms:
orensano (masculine singular)
orensanos (masculine plural)
orensana (feminine singular)
orensanas (feminine plural)

hyphenation: o-ren-sa-no


badajocense

glosses: Originario, relativo a, o propio de Badajoz, en España

forms:
badajocense (masculine singular)
badajocenses (masculine plural)
badajocense (feminine singular)
badajocenses (feminine plural)

hyphenation: ba-da-jo-cen-se


Guipúzcoa

rhymes: us.ko.a, uθ.ko.a

hyphenation: gui-púz-co-a


algodón

glosses: (Gossypium spp.) Un género de alrededor de 40 especies de arbustos de la familia de las malváceas, oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. En su estado silvestre, las plantas pueden crecer más de 3 metros.

glosses: Pelusa larga y blanca que envuelve a las semillas de esta planta.

glosses: Esta misma pelusa esterilizada para fines médicos o cosméticos.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida

text: Me he comprado una camisa de algodón

Me he comprado una camisa de algodón

expansion: :*Ejemplo: Me he comprado una camisa de algodón

ꭰꮻ ꭴꮓꮥꮎ

roman: awi unodena

etymology_text: Del árabe hispánico alqutún, y este del árabe قطن (quṭn).

xaa

alqutún

expansion: Del árabe hispánico alqutún

algodón dulce

sense: Dulce de aspecto parecido al algodón.

entre algodones

sense: Con muchos cuidados.

forms:
algodón (singular)
algodones (plural)

hyphenation: al-go-dón


algodón

etymology_text: Del galaicoportugués algodon.

etimología

roa-opt

algodon

expansion: Del galaicoportugués algodon


Vizcaya

glosses: Provincia de España. Su capital es Bilbao.

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

hyphenation: viz-ca-ya


riojano

glosses: Natural de o relativo a la región española de La Rioja.

glosses: Natural de o relativo a la región argentina de La Rioja.

etymology_text: De La Rioja

La Rioja

expansion: De La Rioja

forms:
riojano (masculine singular)
riojanos (masculine plural)
riojana (feminine singular)
riojanas (feminine plural)

hyphenation: rio-ja-no


yaracuyano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Yaracuy, en Venezuela.

etymology_text: De Yaracuy y el sufijo -ano

Yaracuy

expansion: De Yaracuy y el sufijo -ano

forms:
yaracuyano (masculine singular)
yaracuyanos (masculine plural)
yaracuyana (feminine singular)
yaracuyanas (feminine plural)

hyphenation: ya-ra-cu-ya-no


yaracuyano

glosses: Persona originaria de Yaracuy, en Venezuela.


Pontevedra

hyphenation: pon-te-ve-dra


cacereño

glosses: Originario, relativo a, o propio de Cáceres, en España

forms:
cacereño (masculine singular)
cacereños (masculine plural)
cacereña (feminine singular)
cacereñas (feminine plural)

hyphenation: ca-ce-re-ño