Erídano

glosses: Nombre de una constelación austral, situada desde la cercanía de Rígel (Beta Orionis) hasta cerca del Tucán. Está rodeada por las constelaciónes de Orión, el Toro (Taurus), la Ballena (Cetus), el Horno Químico (Fornax), el Fénix (Phoenix), la Hidra Macho (Hydrus) el Reloj (Horologium), el Buril (Caelum) y la Liebre (Lepus). Su estrella principal es Achernar (que significa "extremo del río"), es la novena más brillante del cielo y la tercera más cercana al Sol tras Alfa Centauri y Sirio; Beta Eridani se llama Cursa (significa "barquilla"); Gamma Eridani es Zaurak (signfica "barco"). Otras estrellas con nombres comunes: dEri es Rana, hEri es Azha, qEri es Acamar,o1Eri es Beid,o2Eri es Keid.

hyphenation: e-rí-da-no


chuelita

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Cuchillo de gran tamaño para cortar la carne.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

forms:
chuelita (singular)
chuelitas (plural)

hyphenation: chue-li-ta


pun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Gas sonoro y maloliente expelido por el ano.

ipa: [ˈpun]

rhymes: un

etymology_text: Onomatopéyica.

onomatopeya

expansion: Onomatopéyica

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms:
pun (singular)
punes (plural)

hyphenation: pun


pun

pos_title: onomatopeya

glosses: Onomatopeya del disparo de un arma de fuego.


pun

pos_title: sustantivo

glosses: Juego de palabras; uso de palabras con dobles sentidos o de modo equívoco, ya sea por igualdad o similitud sonora u ortográfica de las mismas.

pronunciación: falta agregar

forms:
pun (singular)
puns (plural)


enjarje

glosses: Conjunto de entrantes y salientes que se dejan en las sucesivas hiladas de una obra de fábrica al suspender su construcción, para que al continuar la obra se pueda conseguir una buena trabazón.

alternative: jarjamento

alternative: jarja

etymology_text: Del árabe hispánico iššarǧ, y este del árabe clásico šarǧ ("colocación [de ladrillos]")

xaa

iššarǧ

expansion: Del árabe hispánico iššarǧ

forms:
enjarje (singular)
enjarjes (plural)

hyphenation: en-jar-je


chuchada

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: No digas chuchadas, sé más educado/a. (Forma cómica de reprender a alguien por decir groserías usando otra grosería).

glosses: Cosa cualquiera que provoca disgusto o es mirada con malestar y desagrado.

etymology_text: De chucha.

endo

chucha

expansion: De chucha

forms:
chuchada (singular)
chuchadas (plural)

hyphenation: chu-cha-da


umbráculo

glosses: Cualquier lugar determinado para la siembra de plantas pero que se encuentra protegido de los rayos directos del sol así como de la lluvia y del aire. La proteccion puede ser a base de láminas translúcidas (ejemplo: Estufa Fria de Lisboa), así como tambien por el follaje de ciertos tipos de plantas trepadoras.

etymology_text: Del latín umbraculum

etimología

la

umbraculum

expansion: Del latín umbraculum

acentuación: esdrújula

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
umbráculo (singular)
umbráculos (plural)

hyphenation: um-brá-cu-lo


lobo gris

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Canis lupus es un animal carnívoro y es el más común en toda Europa, también se le encuentra en Asia y América. En algunos estados esta protegido.

ipa: [ˌlo.β̞o ˈɣ̞ɾis]

rhymes: is

forms:
lobo gris (singular)
lobos grises (plural)


jarcia

glosses: Conjunto de cuerdas y aparejos de una embarcación.

glosses: Conjunto de instrumentos y aparejos para pescar.

glosses: Cuerda gruesa, en particular la de henequén.

glosses: Conjunto de cosas fabricadas con fibras vegetales, en especial las hechas con el maguey.

glosses: Conjunto de cosas diversas o desordenadas.

rhymes: aɾ.sja, aɾ.θja

etymology_text: Del griego antiguo ἐξάρτια (exártia, "aparejos de un buque").

grc

ἐξάρτια

tr: exártia

aparejo

glosa-alt: aparejos de un buque

jarcia de labor

sense: la que es móvil, usándose en la navegación, como las drizas

jarcia muerta

sense: la que está fija en la arboladura, como los estayes y obenques

longitud silábica: bisílaba

forms:
jarcia (singular)
jarcias (plural)

hyphenation: jar-cia


ser del mismo paño

pos_title: locución

glosses: Tener un parecido o similitud en la forma de ser, conducta o aspecto. Se dice tanto de personas como de objetos.

ipa: [ˌseɾ ð̞el ˌmis.mo ˈpa.ɲo]


toki

etymology_text: Del protopolinesio *toki.

leng: mi

poz-pol-pro

*toki

significado: no

expansion: Del protopolinesio *toki


toki

pos_title: sustantivo inanimado

lang: Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)

ipa: [toˈki]

forms: toki


toki

pos_title: sustantivo animado

glosses: Toqui, jefe de los mapuches en tiempos de guerra.

forms:
toki (singular)
(pu) toki


toki

glosses: Herramienta de piedra usada para esculpir roca, semejante a una azuela.

leng: rap

forms:
toki (singular)
nga toki (plural)


toki

etymology_text: Del pidgin melanesio-inglés tok y del inglés talk.

leng: tok

tpi

tok

expansion: Del pidgin melanesio-inglés tok


toki

pos: adj

pos_title: adjetivo


toki

pos: verb

pos_title: verbo


toki

pos: intj

pos_title: interjección


entonces

pos: adv

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Indica que la acción ocurre en la ocasión o tiempo del cual se habla.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Abrí la puerta de la jaula para darle el alpiste, y entonces voló fuera.

glosses: Indica una acción que ocurrirá después de lo expresado.

expansion: :*Ejemplo: Te comes toda la sopa, entonces te podrás levantar para ir a jugar.

rhymes: on.θes, on.ses

etymology_text: Alteración fonética ((paragoge)) de entonce con -s análogo (por analogía), y este del latín in tunc.

fonética

nota: (paragoge)

entonce

etim

in tunc

expansion: del latín in tunc

hyphenation: en-ton-ces


entonces

pos_title: adverbio conjuntivo

glosses: Introduce una oración que expresa una deducción o conclusión que se extrae de la oración anterior.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Se puso a llover. Entonces, tendremos que llevar un paraguas.

etimología

expansion: Alteración fonética ((paragoge)) de entonce


entonces

glosses: Remata una respuesta a alguien para decirle que era obvio que ocurriera tal cosa, que no podía esperar otra cosa.

text: -Se enojó conmigo.

ejemplo

-Se enojó conmigo.

expansion: :*Ejemplo: -Se enojó conmigo.

expansion: :*Ejemplo: -¿Acaso no olvidaste pasar por ella? ¡Entonces!

en aquel entonces

sense: Entonces, en aquel tiempo, en aquella época.

hasta entonces

sense: Fórmula de despedida.

por entonces

sense: En aquel entonces

pues entonces

sense: ¡entonces!, ¡qué esperabas!


pichanga

glosses: Partido de fútbol informal por diversión. Habitualmente se hace sin árbitros, en terrenos reducidos y mal delimitados, con arcos imaginarios señalados con un par de objetos, número de jugadores indefinido y duran hasta que los jugadores se cansan y deciden ponerle término. Es común optar por "el último gol gana".

glosses: Embutido y encurtidos cortados en trozos pequeños, usualmente servidos como cocktail en fiestas o reuniones sociales.

glosses: Plato consistente en papas fritas acompañadas de diversas carnes y embutidos, queso, pickles y otros agregados. Suelen servirse en un plato grande que alcanza para que varias personas coman de él.

glosses: Cierto juego de naipes^([definición imprecisa]).

trad: Angurrientos, Juan Godoy. Editado por Nascimento en Santiago en 1959. Página 135http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id%3DMC0001250&tipo%3D1.

expansion: :*Ejemplo: Se tallaba al monte, a la veintiuna real, la brisca o la pichanga.→ Angurrientos, Juan Godoy. Editado por Nascimento en Santiago en 1959. Página 135 http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id%3DMC0001250&tipo%3D1.

engaña pichanga

sense: Cosa engañadora por su aspecto. (Argentina)

cascara

note: México

chamusca

note: Guatemala

fútbol reducido

note: término formal, entre futbolistas profesionales

picado

note: Argentina

forms:
pichanga (singular)
pichangas (plural)

hyphenation: pi-chan-ga


plánula

glosses: Larva pelágica, ciliada, plana y de simetría bilateral que es parte del ciclo de desarrollo de los cnidarios; de acuerdo a la especie, puede evolucionar directamente a su forma adulta o fijarse a un sustrato apropiado para convertirse en pólipo

планула

roman: planula

etymology_text: Del latín contemporáneo planula, acuñado en 1834 por J. G. Dalyell a partir del clásico planum, "plano", y el sufijo diminutivo -ula, y aquél del protoindoeuropeo *pelh₂-, que los partidarios de la hipótesis nostrática consideran cognado del protosemita *pʰal-

etimología

la-con

planula

expansion: Del latín contemporáneo planula

hyphenation: plá-nu-la


mueble

glosses: Cada uno de los enseres que forma parte del ajuar de una casa o recinto.

glosses: Cada una de las piezas menores que se cargan en el escudo.

etymology_text: Del latín mobilem, acusativo singular de mobilis.

mobilis

alt: mobilem

expansion: Del latín mobilem

forms:
mueble (singular)
muebles (plural)

hyphenation: mue-ble


mueble

glosses: Que puede ser trasladado, movido. Se usa hablando de pertenencias para diferenciarlas de aquellas que no pueden cambiar de lugar como casas, fincas y otros.

forms:
mueble (masculine singular)
muebles (masculine plural)
mueble (feminine singular)
muebles (feminine plural)


núbil

glosses: Especialmente dicho de una joven: en edad de casarse.

etymology_text: Del latín nubilis

nubilis

expansion: Del latín nubilis

forms:
núbil (masculine singular)
núbiles (masculine plural)
núbil (feminine singular)
núbiles (feminine plural)

hyphenation: nú-bil


tres cuartos de lo mismo

glosses: Que se puede decir de una persona lo mismo que de otra.

ipa: [ˌt̪ɾes ˌkwaɾ.t̪os ð̞e lo ˈmis.mo]


cero

glosses: Número que sirve para indicar la ausencia de cantidad por una parte (solo o a la izquierda), y por otra parte indica un aumento de la cantidad simplificando la escritura, como nuestro número cero cuando va a la derecha.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Los mayas poseían el cero en su escritura de los números.

glosses: Punto de partida en una escala de medición.

etymology_text: Del italiano zero, este del latín vulgar zephyrum.

it

zero

expansion: Del italiano zero

etim

la-vul

zephyrum

expansion: del latín vulgar zephyrum

parónimos: cerro

forms:
cero (singular)
ceros (plural)

hyphenation: ce-ro


cero

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal


cero

pos: prep

pos_title: preposición

glosses: Manera enfática de negar algo rotundamente y de plano.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Por repetir el grado estás castigado, así que cero televisión, cero vacaciones y cero playa.

cero absoluto

sense: Temperatura igual a 0 kelvin.

cero kilómetro

sense: Vehículo nuevo, que no ha rodado.

cero a cero

sense: En deportes, empatado sin haber anotado tantos o puntos.

de cero

sense: Desde el principio.

ser un cero a la izquierda

sense: Ser un inútil, no servir para nada.

al cero

sense: Al rape, corte de pelo al ras.


icaco

glosses: Arbusto de la familia de las Rosáceas, con fruto parecido a una ciruela Claudia. Se da en el Caribe y Centroamérica.

alternative: hicaco

alternative: jicaco

homophone: hicaco

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
icaco (singular)
icacos (plural)

hyphenation: i-ca-co


tiemple

glosses: Sentimiento intenso de cariño hacia una persona, por lo común recíproco y deseando la unión de ambos. Acción o efecto de templarse (enamorarse).

ejemplo

c: libro

t: Alma chilena

[A] Carlos Pezoa Véliz

editorial: Lom Ediciones

expansion:
:*Ejemplo: Ahí, está el Nariz de luma,
que hoy, es tiemple de la Ulalia.Carlos Pezoa Véliz. Alma chilena. Editorial: Lom Ediciones. 2008. ISBN: 9789562829649.

t: Los Hombres Oscuros

[A] Guzmán Nicomedes

expansion: :*Ejemplo: «El que tiene el tiemple lejos,/ necesita un buen caballo»...Guzmán Nicomedes. Los Hombres Oscuros. 1972. OCLC: 1417545829.

glosses: Técnica o tratamiento para endurecer las aleaciones. Variante de temple.

etymology_text: De templar.

templar

expansion: De templar

forms:
tiemple (singular)
tiemples (plural)

hyphenation: tiem-ple


tiemple

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de templar.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de templar.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de templar.


chuela

glosses: Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en un lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.

etymology_text: De azuela.

etimología

azuela

expansion: De azuela

word: Universitaria referencia incompleta zuela

forms:
chuela (singular)
chuelas (plural)

hyphenation: chue-la


abarcas

pos_title: forma sustantiva femenina

hyphenation: a-bar-cas


abarcas

glosses: Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de abarcar.


chupilca

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Bebida de harina tostada con jugo de sandía, chicha (de uva o manzana) o vino.

glosses: Por extensión, cualquier preparación hecha con harina tostada.

etymology_text: Del quechua chupirka ("?") y este de chupa, sopa. (Dixit DRAE)

qu

chupirka

expansion: Del quechua chupirka ("?")

chupilca del diablo

sense: Supuesta bebida de aguardiente y pólvora que se cuenta que tomaban las tropas chilenas un momento antes del ataque en la Guerra del Pacífico con el fin de volverse más agresivos.

forms:
chupilca (singular)
chupilcas (plural)

hyphenation: chu-pil-ca


fondeado

glosses: Se dice de la embarcación o navío que está anclada en el puerto o fondeadero.

etymology_text: De fondear y el sufijo -ado.

sufijo

fondear

ado

expansion: De fondear y el sufijo -ado

forms:
fondeado (masculine singular)
fondeados (masculine plural)
fondeada (feminine singular)
fondeadas (feminine plural)

hyphenation: fon-de-a-do


lesear

pos_title: verbo intransitivo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: ¡Déjate de lesear, y ven aquí a ayudarme!

rhymes: aɾ

etymology_text: De leso.

leso

expansion: De leso

acentuación: aguda

hyphenation: le-se-ar


lesear

pos_title: verbo transitivo

text: ¿No me estarás leseando?

¿No me estarás leseando?

expansion: :*Ejemplo: ¿No me estarás leseando?

forms:
lesear (infinitive simple)
haber leseado (infinitive compound)
leseando (gerund simple)
habiendo leseado (gerund compound)
leseado (participle simple)
leseo (present singular first-person)
leseas^(tú) (present singular second-person)
leseásᵛᵒˢ (present singular second-person)
lesea (present singular third-person)
leseamos (present plural first-person)
leseáis (present plural second-person)
lesean (present plural third-person)
leseaba (past imperfect singular first-person)
leseabas (past imperfect singular second-person)
leseaba (past imperfect singular third-person)
leseábamos (past imperfect plural first-person)
leseabais (past imperfect plural second-person)
leseaban (past imperfect plural third-person)
leseé (indefinite preterite singular first-person)
leseaste (indefinite preterite singular second-person)
leseó (indefinite preterite singular third-person)
leseamos (indefinite preterite plural first-person)
leseasteis (indefinite preterite plural second-person)
lesearon (indefinite preterite plural third-person)
lesearé (future singular first-person)
lesearás (future singular second-person)
leseará (future singular third-person)
lesearemos (future plural first-person)
lesearéis (future plural second-person)
lesearán (future plural third-person)
lesearía (conditional singular first-person)
lesearías (conditional singular second-person)
lesearía (conditional singular third-person)
lesearíamos (conditional plural first-person)
lesearíais (conditional plural second-person)
lesearían (conditional plural third-person)
he leseado (present perfect singular first-person)
has leseado (present perfect singular second-person)
ha leseado (present perfect singular third-person)
hemos leseado (present perfect plural first-person)
habéis leseado (present perfect plural second-person)
han leseado (present perfect plural third-person)
había leseado (pluperfect singular first-person)
habías leseado (pluperfect singular second-person)
había leseado (pluperfect singular third-person)
habíamos leseado (pluperfect plural first-person)
habíais leseado (pluperfect plural second-person)
habían leseado (pluperfect plural third-person)
hube leseado (past anterior singular first-person)
hubiste leseado (past anterior singular second-person)
hubo leseado (past anterior singular third-person)
hubimos leseado (past anterior plural first-person)
hubisteis leseado (past anterior plural second-person)
hubieron leseado (past anterior plural third-person)
habré leseado (future perfect singular first-person)
habrás leseado (future perfect singular second-person)
habrá leseado (future perfect singular third-person)
habremos leseado (future perfect plural first-person)
habréis leseado (future perfect plural second-person)
habrán leseado (future perfect plural third-person)
habría leseado (conditional perfect singular first-person)
habrías leseado (conditional perfect singular second-person)
habría leseado (conditional perfect singular third-person)
habríamos leseado (conditional perfect plural first-person)
habríais leseado (conditional perfect plural second-person)
habrían leseado (conditional perfect plural third-person)
lesee (present singular first-person)
lesees^(tú) (present singular second-person)
leseésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
lesee (present singular third-person)
leseemos (present plural first-person)
leseéis (present plural second-person)
leseen (present plural third-person)
leseara (past imperfect singular first-person)
lesearas (past imperfect singular second-person)
leseara (past imperfect singular third-person)
leseáramos (past imperfect plural first-person)
lesearais (past imperfect plural second-person)
lesearan (past imperfect plural third-person)
leseare (singular first-person)
leseares (singular second-person)
leseare (singular third-person)
leseáremos (plural first-person)
leseareis (plural second-person)
lesearen (plural third-person)
haya leseado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) leseado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² leseado (present perfect singular second-person)
haya leseado (present perfect singular third-person)
hayamos leseado (present perfect plural first-person)
hayáis leseado (present perfect plural second-person)
hayan leseado (present perfect plural third-person)
hubiera leseado (pluperfect singular first-person)
hubieras leseado (pluperfect singular second-person)
hubiera leseado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos leseado (pluperfect plural first-person)
hubierais leseado (pluperfect plural second-person)
hubieran leseado (pluperfect plural third-person)
hubiere leseado (future singular first-person)
hubieres leseado (future singular second-person)
hubiere leseado (future singular third-person)
hubiéremos leseado (future plural first-person)
hubiereis leseado (future plural second-person)
hubieren leseado (future plural third-person)
lesea^(tú) (affirmative singular first-person)
leseáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
lesee (affirmative singular second-person)
leseemos (affirmative singular third-person)
lesead (affirmative plural first-person)
leseen (affirmative plural second-person)


medir con el mismo rasero

pos_title: locución verbal

glosses: Tratar o considerar a todos siguiendo los mismos criterios, sin hacer diferencias entre ellos.

ipa: [meˌð̞iɾ kon el ˌmis.mo raˈse.ɾo]


malaya

glosses: Úsase para expresar el deseo de que algo ocurra..

t: La marquesa de Yolombó

[A] Tomás Carrasquilla

expansion: :*Ejemplo: ¡Ah malaya una escopeta para bajarte de un tiro!Tomás Carrasquilla. La marquesa de Yolombó. Página 149. 1984.

glosses: Úsase para expresar disgusto o desazón por un suceso..

[A] Joaquín de Vedia

t: Como los ví yo

l: Buenos Aires

editorial: A-Z

expansion: :*Ejemplo: ‘Malaya mi suerte de tener pariente tan prestigioso aquí’, pienso para mis adentros.Joaquín de Vedia. Como los ví yo. Editorial: A-Z. Buenos Aires, 1954.

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

etymology_text: De ¡mal haya!.

De ¡mal haya!

expansion: De ¡mal haya!

hyphenation: ma-la-ya


malaya

glosses: Corte de carne bovina formado por los músculos cutáneos costales del animal, amplio, plano y delgado.

[A] Alfonso Calderón

t: Memorias de memoria

l: Santiago

editorial: Universitaria

expansion: :*Ejemplo: Había una táctica casi infalible: la alusión a algún pariente o conocido del presunto cliente, con quien, en cierta ocasión, el poeta se había comido un arrollado de malaya o una fuente de pejerreyes fritos, a la orilla de algún río.Alfonso Calderón. Memorias de memoria. Editorial: Universitaria. Santiago, 1990.

glosses: Por analogía, estropajo para limpiar las mesas.

t: Los túneles morados

[A] Daniel Belmar

editorial: Zig-Zag

expansion: :*Ejemplo: El codo ingobernable tocó apenas un vaso lleno de vino, volcándolo. Instantáneamente, la tabernera, huraña y taimada, lo volvió a su lugar limpiando el líquido derramado con una malaya estropajosa y mugrienta.Daniel Belmar. Los túneles morados. Página 83. Editorial: Zig-Zag. 1961.

matambre

note: Rioplatense

sobrebarriga

note: Colombia, México

forms:
malaya (singular)
malayas (plural)


malaya

pos_title: forma adjetiva

t: Observaciones sobre geografía

[A] Manuel Miguel Valle

expansion: :*Ejemplo: Las mujeres de la isla malaya de Wetar mueven sus manos en un compás convulsivo.Manuel Miguel Valle. Observaciones sobre geografía. Página 192. 1953.


alopatía

glosses: Sistema terapéutico que se basa en el empleo de medicamentos que producen en el organismo sano fenómenos distintos de los que caracterizan las enfermedades en que se usan.

etymology_text: Del griego antiguo ἀλλοπάθεια (allopátheia, "sujeción a influencias ajenas").

etimología

ἀλλοπάθεια

tr: allopátheia

glosa: influencia

glosa-alt: sujeción a influencias ajenas

longitud silábica: pentasílaba

forms:
alopatía (singular)
alopatías (plural)

hyphenation: a-lo-pa-tí-a


title: ‒́geno

redirect: -́geno

pos: hard-redirect


CFC

pos: abbrev

pos_title: sigla

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo


hosanna

glosses: Úsase para expresar júbilo en varios puntos de la liturgia

etymology_text: Del latín tardío hosanna, osanna, del griego antiguo ὡσαννά (hōsanná), del arameo הושע נא (hôšâ‘-nā’), del hebreo הוֹשִׁיעָה נָּא (hôšî‘â-nā’, "¡sálvanos, por favor!")

la-lat

hosanna

alt: hosanna, osanna

sig: no

expansion: Del latín tardío hosanna, osanna

hyphenation: ho-san-na


hosanna

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Himno que forma parte de la liturgia del Domingo de Ramos

glosses: Por extensión, exclamación de admiración o piedad

forms:
hosanna (singular)
hosannas (plural)


cortado por el mismo patrón

pos_title: locución adjetiva

glosses: Muy semejante en su conducta o en su aspecto.

ipa: [koɾˌt̪a.ð̞o poɾ el ˌmis.mo paˈt̪ɾon]

rhymes: on


meter en el mismo saco

glosses: Tratar o considerar del mismo modo a personas que deberían serlo de forma diferente en función de la situación personal de cada cual.

ipa: [meˌt̪eɾ en el ˌmis.mo ˈsa.ko]


Puchacay

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Departamento que se ubicaba en la antigua provincia de Concepción, Chile.

ejemplo

c: pagina

t: 1810 a 1814 . Aurora de Chile 200 a�os.

expansion: :*Ejemplo: Camilo Henríquez participa en el primer Congreso Nacional, como diputado suplente por Puchacay y da el sermón de apertura, lo cual se realiza el 4 de julio.«1810 a 1814 . Aurora de Chile 200 a�os.».

homophone: ¡puchacay!

rhymes: aj

etymology_text: Del mapuche pu ("los") y de "chacay" un arbusto (Academia Chilena de la Lengua).

arn

pu

los

expansion: Del mapuche pu ("los")

hyphenation: pu-cha-cay


tener buen ojo

pos_title: locución

glosses: Ser hábil en algo que requiere el uso de la vista, tener la capacidad de hallar rápidamente la solución de ese tipo de problemas.

ipa: [t̪eˌneɾ ˌβ̞wen ˈo.xo]


allí

pos_title: adverbio demostrativo de lugar

glosses: Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican.

glosses: Junto con aquí se usa para indicar lugares dispersos e indeterminados.

expansion: :*Ejemplo: Miramos por aquí y por allí, pero no lo encontramos.

glosses: Indica un aspecto del discurso que es un motivo para lo que sigue.

text: Allí estriba la dificultad.

Allí estriba la dificultad.

expansion: :*Ejemplo: Allí estriba la dificultad.

ipa: [aˈʝi]

ipa: [aˈʎi]

ipa: [aˈʃi]

ipa: [aˈʒi]

rhymes: i

etymology_text: Del latín illic ("en aquel lugar").

etimología

illic

en aquel lugar

expansion: Del latín illic ("en aquel lugar")

hyphenation: a-llí


allí

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Indica un tiempo pasado alejado del presente.

text: Hasta allí todo iba bien.

ejemplo

Hasta allí todo iba bien.

expansion: :*Ejemplo: Hasta allí todo iba bien.

text: Desde allí no nos saludamos más.

Desde allí no nos saludamos más.

expansion: :*Ejemplo: Desde allí no nos saludamos más.

aquí y allí

sense: En varios lugares indeterminados.

de aquí para allí

sense:
::Desde este punto siguiendo esa dirección.
::Sin detenerse en ningún punto.


lenguaje de programación

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Código formado por símbolos y palabras reservadas que instruye a una computadora para realizar tareas computacionales.

ipa: [leŋˌɡwa.xe ð̞e pɾo.ɣ̞ɾa.maˈsjon]

ipa: [leŋˌɡwa.xe ð̞e pɾo.ɣ̞ɾa.maˈθjon]

etymology_text: de lenguaje y de programación

de lenguaje y de programación

expansion: de lenguaje y de programación

forms:
lenguaje de programación (singular)
lenguajes de programación (plural)


ser el mismo perro con diferente collar

glosses: A pesar de que las personas o las condiciones se hayan modificado, la situación es muy similar a la anterior.

ipa: [ˌseɾ el ˌmis.mo ˌpe.ro kon̪ d̪i.feˌɾen̪.t̪e koˈʝaɾ]

ipa: [ˌseɾ el ˌmis.mo ˌpe.ro kon̪ d̪i.feˌɾen̪.t̪e koˈʎaɾ]

ipa: [ˌseɾ el ˌmis.mo ˌpe.ro kon̪ d̪i.feˌɾen̪.t̪e koˈʃaɾ]

ipa: [ˌseɾ el ˌmis.mo ˌpe.ro kon̪ d̪i.feˌɾen̪.t̪e koˈʒaɾ]


medir por el mismo rasero

glosses: Tratar o considerar a todos siguiendo los mismos criterios, sin hacer diferencias entre ellos.

ipa: [meˌð̞iɾ poɾ el ˌmis.mo raˈse.ɾo]


zagual

glosses: Son remos cortos, con la pala muy ancha, que cogidos con ambas manos permiten la remada por un lado.

ipa: [saˈɣ̞wal]

ipa: [θaˈɣ̞wal]

rhymes: al

etymology_text: Del tagalo.

etimología

tl

expansion: Del tagalo

forms:
zagual (singular)
zaguales (plural)

hyphenation: za-gual


zagual

glosses: Canal subterráneo para evacuar las aguas de lluvia y las residuales domésticas.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


condoro

raw_tags: en donde el diminutivo es un enfatizador mediante la ironía

etymology_text: Probablemente por el personaje Condorito creado por Pepo, debido a su célebre exijo una explicación.

mandarse un condoro

sense: Cometer un error imperdonable, torpeza garrafal. (Chile)

forms:
condoro (singular)
condoros (plural)

hyphenation: con-do-ro


acaricida

pos_title: adjetivo

glosses: Pesticida que se utiliza para matar o eliminar, controlar, prevenir, repeler o atenuar la presencia o acción de los ácaros, en cualquier medio.

forms:
acaricida (singular)
acaricidas (plural)

hyphenation: a-ca-ri-ci-da


representación

glosses: Cosa material o inmaterial que trae a la imaginación o recuerda a algo o a alguien.

glosses: Grupo de personas que actúan en nombre de otros.

glosses: Actuación teatral, puesta en escena de una obra de teatro.

glosses: Categoría, rango o importancia de un personaje en la sociedad.

glosses: Ruego apoyado en razones que, por escrito, se dirige a un superior jerárquico, o a un escalafón superior al del solicitante.

glosses: Mérito para ocupar el lugar de una persona fallecida en una herencia o en derechos de sucesión.

glosses: Forma en que la mente interpreta (como imagen o concepto) el mundo material o espiritual.

etymology_text: Del latín repraesentatio - repraesentationis, "capacidad de exponer un tema vívidamente" (término originalmente usado en Retórica)).

la

repraesentatio

expansion: Del latín repraesentatio

gastos de representación

sense: Dinero otorgado para el buen desempeño de una función oficial.

en representación

sense: Actuación en nombre de otro u otros.

forms:
representación (singular)
representaciones (plural)

hyphenation: re-pre-sen-ta-ción


chancla

glosses: Zapato viejo y roto, con el talón gastado.

glosses: Calzado playero abierto, que se sujeta al pie con un par de tirantes que van desde el espacio entre los dedos pulgar e índice hasta el talón. Es fabricado industrialmente con materiales plásticos.

glosses: Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar.

glosses: Mujer que siente atracción sexual por otras mujeres.

etymology_text: De chanca (dixit DRAE).

endo

chanca

expansion: De chanca

en chanclas

sense: Con el pie dentro del zapato, pero pisándole el borde de atrás que queda aplastado hacia adentro. También: en chancletas

poner como chancla

sense: Hablar pésimo de alguien. (México)

andar hasta las chanclas

sense: Estar demasiado alcoholizado.

forms:
chancla (singular)
chanclas (plural)

hyphenation: chan-cla


sardino

glosses: Que se encuentra en el grupo de edad desde la pubertad hasta la temprana juventud (entre los 12 y los 22 años aproximadamente).

glosses: De menor edad que otro (comparativamente, en particular referido a la edad de la persona que habla).

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Con mis setenta años, para mí casi cualquiera es un sardino.

etymology_text: De sardina (por su tamaño pequeño) y el sufijo -o.

sardina

tr: por su tamaño pequeño

o

catano

note: coloquial

forms:
sardino (masculine singular)
sardinos (masculine plural)
sardina (feminine singular)
sardinas (feminine plural)

hyphenation: sar-di-no


polas

hyphenation: po-las


polas

glosses: Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de polir.

pole

note: imperativo afirmativo


casete

pos_title: sustantivo ambiguo

glosses: Caja de plástico que contiene en su interior dos carretes sobre los cuales se enrolla una cinta magnética para la grabación y reproducción de audio o video, o incluso para el almacenamiento de datos para computador. Dependiendo de su aplicación puede tratarse de un audiocasete (grabación y reproducción de audio), o un videocasete (reproducción de video).

alternative: cassette

etymology_text: Del francés cassette ("cajita").

etimología

fr

cassette

glosa: cajita

expansion: Del francés cassette ("cajita")

forms:
casete (singular)
casetes (plural)

hyphenation: ca-se-te


meta-

pos: prefix

pos_title: prefijo

glosses: Tiene diferentes significados: al lado de, con, entre, en medio de, a continuación o después de.

etymology_text: Del griego antiguo μετα- ("meta-")

grc

μετα-

meta-

expansion: Del griego antiguo μετα- ("meta-")

hyphenation: me-ta


anatocismo

glosses: Cobro de intereses sobre los intereses de mora, derivados del no pago de un préstamo. En algunos países esta aplicación está prohibida legalmente.

ejemplo

t: ¿Anatocismo inverso?

[A] ALFONSO CORTES MONTESINOS dice

expansion: :*Ejemplo: En primer término, es necesario señalar que el anatocismo se presenta cuando en una obligación de crédito, los intereses devengados a cargo del deudor (pero no pagados) son susceptibles de, a su vez, generar interesesALFONSO CORTES MONTESINOS dice. «¿Anatocismo inverso?». 12 may 2010.

etymology_text: Del latín anatocismus, compuesto del griego antiguo ανα- ("ana-") y τοκισμός (tokismós): "usura".

anatocismus

expansion: Del latín anatocismus

forms:
anatocismo (singular)
anatocismos (plural)

hyphenation: a-na-to-cis-mo


pagar con la misma moneda

glosses: Comportarse con una persona de la misma mala forma como esta se comportó con uno.

ipa: [paˌɣ̞aɾ kon la ˌmis.ma moˈne.ð̞a]


cortado con la misma tijera

glosses: Parecerse mucho, actuar de modo semejante. (Usualmente de connotación negativa)

ipa: [koɾˌt̪a.ð̞o kon la ˌmis.ma t̪iˈxe.ɾa]


pachorra

glosses: Escaso interés y diligencia en el trabajo, actividad o esfuerzo.

glosses: Seguridad en sí mismo, fortaleza de carácter.

etymology_text: Incierta; quizás expresiva. Compárese el catalán patxoca, "bulto", el alemán patschig, "rechoncho".

etimología

incierta

expansion: Incierta

forms:
pachorra (singular)
pachorras (plural)

hyphenation: pa-cho-rra


pachorra

ipa: [pɐˈt͡ʃɔ.ʁɐ]

etymology_text: Del español pachorra.

leng: pt

es

pachorra

expansion: Del español pachorra


pacho

ejemplo

c: noticia

t: Impunidad

editorial: La Prensa Gráfica

expansion: :*Ejemplo: Policía de ojo pacho. Lo más sorprendente que ese tipo de infracciones son ignoradas por las mismas autoridades policiales que ‘vigilan’ el sector.«Impunidad». La Prensa Gráfica. 20 nov 2003.

etymology_text: Onomatopéyica.

onomatopeya

pach

expansion: Onomatopéyica

huevón

note: vulgar y malsonante

forms:
pacho (masculine singular)
pachos (masculine plural)
pacha (feminine singular)
pachas (feminine plural)

hyphenation: pa-cho


pacho

editorial: Bib. Orton IICA / CATIE

expansion: :*Ejemplo: Estas dos situaciones expuestas son debidas en gran medida al carácter de la roca madre, es decir a su fácil o difícil intemperización según el caso, dando por lo tanto suelos pachos o profundos. Larios, Joaquín Francisco (1981) Agricultura en zonas afectadas por canícula interestival. San Andrés: CATIE, p. 58.Agricultura en Zonas Afectadas Por Canicula Interestival en El Salvador. Editorial: Bib. Orton IICA / CATIE.

etymology_text: Del náhuatl patzōa ("aplastar").

etimología

nah

patzoa

alt: patzōa

aplastar

expansion: Del náhuatl patzōa ("aplastar")

playo

note: Paraguay, Rioplatense


mitimae

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona perteneciente a una comunidad trasladada desde su lugar de origen a otra zona del imperio de los incas para cumplir diversas tareas, principalmente culturales, sociales y económicas.

audio: LL-Q1321 (spa)-MiguelAlanCS-mitimae.wav

etymology_text: Del quechua mitmac ("esparcir")

qu

mitmac

esparcir

expansion: Del quechua mitmac ("esparcir")

forms:
mitimae (singular)
mitimaes (plural)

hyphenation: mi-ti-ma-e


atajar

glosses: Utilizar un atajo, acortar distancia saliéndose del camino principal.

glosses: Salir al encuentro de alguien que se desplaza o huye, utilizando un atajo.

etymology_text: Del prefijo a- y tajar.

prefijo

a

tajar

expansion: Del prefijo a- y tajar

hyphenation: a-ta-jar


atajar

glosses: Cortar, impedir, detener el proceso de alguna cosa.

text: Atajar una hemorragia

ejemplo

Atajar una hemorragia

expansion: :*Ejemplo: Atajar una hemorragia

glosses: Cortar o dividir algún sitio o terreno, dejando alguna parte de él separada de la otra por medio de un tabique, un biombo, un cancel, etc.

glosses: Atrapar un objeto que fue lanzado, o que se mueve por el aire.

glosses: Detener la pelota lanzada por un jugador contrario.

glosses: Señalar con rayas en una obra dramática o en un escrito la parte que se ha de omitir en la representación o en la lectura.

forms:
atajar (infinitive simple)
haber atajado (infinitive compound)
atajando (gerund simple)
habiendo atajado (gerund compound)
atajado (participle simple)
atajo (present singular first-person)
atajas^(tú) (present singular second-person)
atajásᵛᵒˢ (present singular second-person)
ataja (present singular third-person)
atajamos (present plural first-person)
atajáis (present plural second-person)
atajan (present plural third-person)
atajaba (past imperfect singular first-person)
atajabas (past imperfect singular second-person)
atajaba (past imperfect singular third-person)
atajábamos (past imperfect plural first-person)
atajabais (past imperfect plural second-person)
atajaban (past imperfect plural third-person)
atajé (indefinite preterite singular first-person)
atajaste (indefinite preterite singular second-person)
atajó (indefinite preterite singular third-person)
atajamos (indefinite preterite plural first-person)
atajasteis (indefinite preterite plural second-person)
atajaron (indefinite preterite plural third-person)
atajaré (future singular first-person)
atajarás (future singular second-person)
atajará (future singular third-person)
atajaremos (future plural first-person)
atajaréis (future plural second-person)
atajarán (future plural third-person)
atajaría (conditional singular first-person)
atajarías (conditional singular second-person)
atajaría (conditional singular third-person)
atajaríamos (conditional plural first-person)
atajaríais (conditional plural second-person)
atajarían (conditional plural third-person)
he atajado (present perfect singular first-person)
has atajado (present perfect singular second-person)
ha atajado (present perfect singular third-person)
hemos atajado (present perfect plural first-person)
habéis atajado (present perfect plural second-person)
han atajado (present perfect plural third-person)
había atajado (pluperfect singular first-person)
habías atajado (pluperfect singular second-person)
había atajado (pluperfect singular third-person)
habíamos atajado (pluperfect plural first-person)
habíais atajado (pluperfect plural second-person)
habían atajado (pluperfect plural third-person)
hube atajado (past anterior singular first-person)
hubiste atajado (past anterior singular second-person)
hubo atajado (past anterior singular third-person)
hubimos atajado (past anterior plural first-person)
hubisteis atajado (past anterior plural second-person)
hubieron atajado (past anterior plural third-person)
habré atajado (future perfect singular first-person)
habrás atajado (future perfect singular second-person)
habrá atajado (future perfect singular third-person)
habremos atajado (future perfect plural first-person)
habréis atajado (future perfect plural second-person)
habrán atajado (future perfect plural third-person)
habría atajado (conditional perfect singular first-person)
habrías atajado (conditional perfect singular second-person)
habría atajado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atajado (conditional perfect plural first-person)
habríais atajado (conditional perfect plural second-person)
habrían atajado (conditional perfect plural third-person)
ataje (present singular first-person)
atajes^(tú) (present singular second-person)
atajésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
ataje (present singular third-person)
atajemos (present plural first-person)
atajéis (present plural second-person)
atajen (present plural third-person)
atajara (past imperfect singular first-person)
atajaras (past imperfect singular second-person)
atajara (past imperfect singular third-person)
atajáramos (past imperfect plural first-person)
atajarais (past imperfect plural second-person)
atajaran (past imperfect plural third-person)
atajare (singular first-person)
atajares (singular second-person)
atajare (singular third-person)
atajáremos (plural first-person)
atajareis (plural second-person)
atajaren (plural third-person)
haya atajado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atajado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atajado (present perfect singular second-person)
haya atajado (present perfect singular third-person)
hayamos atajado (present perfect plural first-person)
hayáis atajado (present perfect plural second-person)
hayan atajado (present perfect plural third-person)
hubiera atajado (pluperfect singular first-person)
hubieras atajado (pluperfect singular second-person)
hubiera atajado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atajado (pluperfect plural first-person)
hubierais atajado (pluperfect plural second-person)
hubieran atajado (pluperfect plural third-person)
hubiere atajado (future singular first-person)
hubieres atajado (future singular second-person)
hubiere atajado (future singular third-person)
hubiéremos atajado (future plural first-person)
hubiereis atajado (future plural second-person)
hubieren atajado (future plural third-person)
ataja^(tú) (affirmative singular first-person)
atajáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ataje (affirmative singular second-person)
atajemos (affirmative singular third-person)
atajad (affirmative plural first-person)
atajen (affirmative plural second-person)


Hohhot

glosses: Ciudad, capital de Mongolia Interior, China.

ipa: [oˈot̪]

rhymes: ot

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: hoh-hot


perica

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Alcaloide producido por la planta de coca.

forms:
perica (singular)
pericas (plural)

hyphenation: pe-ri-ca


desechable

glosses: Que ha dejado de ser útil y por lo tanto debe desecharse.

glosses: Que no es indispensable o que tiene poco valor y por lo tanto puede desecharse.

glosses: Que esta diseñado para ser empleado una o pocas veces.

forms:
desechable (masculine singular)
desechables (masculine plural)
desechable (feminine singular)
desechables (feminine plural)

hyphenation: de-se-cha-ble


copa

glosses: Vaso que se alarga en un pie fino con base ancha, para beber. Por lo común es de vidrio.

glosses: Cantidad de líquido contenido en una copa₁.

text: Beber dos copas de vino.

ejemplo

Beber dos copas de vino.

expansion: :*Ejemplo: Beber dos copas de vino.

glosses: Ramas y follaje que salen del tronco de un árbol.

glosses: Parte hueca del sombrero que va sobre la cabeza, y que no incluye el ala o la visera.

glosses: Cada una de las dos partes huecas del sostén o brasier de una mujer.

glosses: Nombre dado a numerosos trofeos deportivos con forma semejante a la de una copa₁.

expansion: :*Ejemplo: El ganador del Mundial de Fútbol se llevaba la "Copa Jules Rimet" a su país, hasta que en Brasil se la robaron... y la fundieron.

glosses: Nombre dado a numerosas competencias deportivas.

expansion: :*Ejemplo: La "Copa Libertadores de América", es el campeonato de fútbol más importante de Sudamérica.

glosses: Uno de los palos de la baraja española que contiene representaciones de copas₁.

homophone: Copa

etymology_text: Del latín cuppa.

cuppa

expansion: Del latín cuppa

copa del horno

sense: Su bóveda.

copa graduada

sense: La que tiene marcas para medir el volumen de líquido.

huevo a la copa

sense: Huevo cocido en agua de modo de coagular la clara y dejar la yema líquida.

sombrero de copa

sense: Tipo de sombrero de copa alta y ala estrecha.

sombrero de copa alta

sense: Sombrero de copa.

tener la copa

sense: Ser copero del rey (España, anticuado)

apurar la copa

sense: Sufrir enormemente.

como la copa de un pino

sense: Enorme.

echar por copas

sense: Exagerar (México y Puerto Rico)

forms:
copa (singular)
copas (plural)

hyphenation: co-pa


copa

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de copar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de copar.


word: servir lo mismo para un barrido que para un fregado

glosses: Ser útil en cosas o situaciones diferentes, saber ser útil en todo.

ipa: [seɾˌβ̞iɾ lo ˌmis.mo ˌpa.ɾa um baˌri.ð̞o ke ˌpa.ɾa uɱ fɾeˈɣ̞a.ð̞o]

word: valer lo mismo para un barrido que para un fregado


purépecha

glosses: Propio de, relativo o pertenenciente a una etnia nativa de las tierras altas de Michoacán, Querétaro y Guanajuato, en México, o al estado que esta conformaba antes de la conquista española

etymology_text: Del purépecha p'orhépecha, endónimo de este pueblo

etimología

pua

p'orhépecha

expansion: Del purépecha p'orhépecha

forms:
purépecha (masculine singular)
purépechas (masculine plural)
purépecha (feminine singular)
purépechas (feminine plural)

hyphenation: pu-ré-pe-cha


purépecha

glosses: Lengua aislada, aglutinante, de compleja morfología y dividida en varios dialectos, hablada por esta etnia

forms: purépecha


Holguín

glosses: Ciudad de Cuba, capital de la provincia del mismo nombre.

ipa: [olˈɣ̞in]

rhymes: in

hyphenation: hol-guín


deface

glosses: Término hacker que expresa la entrada ajena como administrador a una página web, generalmente explotando una vulnerabilidad o bug del servidor.

rhymes: a.se, a.θe

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: de-fa-ce


dactilo-

etymology_text: Del griego antiguo δάκτυλος (dáktylos, "dedo").

δάκτυλος

tr: dáktylos

dedo

hyphenation: dac-ti-lo


cito-

glosses: Usado en Biología con el significado de célula o celular.

etymology_text: Del griego antiguo κύτος ("hueco"), "recipiente" o "urna". La raíz griega fue elegida en ambientes científicos como traducción equivalente de célula (literalmente "celdita") y cell ("celda"), por la similitud con celdas que tenían las primeras células (vegetales) que se observaron mediante microscopio.

κύτος

hueco

expansion: Del griego antiguo κύτος ("hueco")

hyphenation: ci-to


collar

glosses: Tira de cuero, plástico o cadena que se pone alrededor del cuello de los animales domésticos como adorno o defensa y para sujetarlos a una correa o cadena.

glosses: Plumas que tienen ciertas aves en la zona del cuello.

glosses: Cadena de oro, símbolo de la autoridad de sus dignatarios en algunas órdenes.

glosses: Pieza de hierro circular que se ponía antaño en el cuello de un malhechor.

glosses: Aro de metal o tira de cuero en torno al cuello de un animal para poder sujetarlo o manejarlo.

ipa: [koˈʝaɾ]

ipa: [koˈʎaɾ]

ipa: [koˈʃaɾ]

ipa: [koˈʒaɾ]

etymology_text: Del latín collum

collum

expansion: Del latín collum

forms:
collar (singular)
collares (plural)

hyphenation: co-llar


congrio

glosses: Joven que hace su servicio militar obligatorio.

ref: «La Cuarta».

ejemplo

t: La Cuarta

expansion: :*Ejemplo: Conscripto Erick Gamonal (19) quiso salvar la noche por "el medio armado".En "Punta Chanta" encerraron a congrio que le peló 8 lucas y un llavero a taxista.«La Cuarta».

text: Y el negro Lucho Orellana.

Y el negro Lucho Orellana.

expansion: :*Ejemplo: Y el negro Lucho Orellana.

text: bufón de la alegre tropa.

bufón de la alegre tropa.

expansion: :*Ejemplo: bufón de la alegre tropa.

text: que con un "congrio" que gana.

que con un "congrio" que gana.

expansion: :*Ejemplo: que con un "congrio" que gana.

text: mantiene madre y hermana.

mantiene madre y hermana.

expansion: :*Ejemplo: mantiene madre y hermana.

text: y aún le queda "pa' la copa".

y aún le queda "pa' la copa".

expansion: :*Ejemplo: y aún le queda "pa' la copa".

etymology_text: Del latín conger.

conger

expansion: Del latín conger

pelado

note: Chile

forms:
congrio (singular)
congrios (plural)

hyphenation: con-grio


congrio

etimología

la

caldillo de congrio

sense: Cierta preparación culinaria del congrio.

congrio colorado

sense: (Genypterus chilensis) Del orden de los Ophidiiformes, es una especie bentónica que vive entre las rocas. De cuerpo alargado, comprimido posteriormente, cabeza grande y hocico romo. Habita desde las costas peruanas, en Paita, hasta el Cabo de Hornos en el sur de Chile.

congrio dorado

sense: (Genypterus blacodes)

congrio manchado

sense: Congrio negro o chacha

congrio negro

sense: (Genypterus maculatus Tschudi) Pez del orden de los Ophidiiforme, que vive fondos arenosos y fangosos. Tiene un cuerpo alargado, comprimido posteriormente y terminado en punto. Es de color negro con pintas blancas y pardo por los costados. Se le halla desde Puerto Pizarro, en el Perú, hasta el Archipiélago delos Chonos, en el Chile austral.

forms:
congrio (masculine singular)
congrios (masculine plural)
congria (feminine singular)
congrias (feminine plural)


barrido

glosses: Medición automática, secuencial y repetida de las diversas magnitudes de un sistema con el fin de controlarlas, como la que hace el piloto automático de un avión.

glosses: Proceso de exploración sistemática de un espacio convirtiendo sus puntos en señales eléctricas transmisibles, como el que sirve de base para la televisión, el radar, etc.

etymology_text: De barrer.

endo

barrer

expansion: De barrer

barredura

alternative_spelling: barreduras

forms:
barrido (singular)
barridos (plural)

hyphenation: ba-rri-do


Jotán

glosses: Ciudad de Turkestán oriental, en el sector suroccidental de la región autónoma de Sinkiang, en un oasis junto al río Yurung Kash (cabecera del río Hotan He), China.

ipa: [xoˈt̪an]

rhymes: an

hyphenation: jo-tán


sandalia

glosses: Calzado abierto que se sujeta con correas.

glosses: Zapato para el verano, con numerosos agujeros y espacios sobre los dedos y el empeine, con una tira de cuero para abrochar alrededor del talón.

etymology_text: Del latín sandalium y este del griego "σανδάλιον" (RAE).

sandalium

expansion: Del latín sandalium

forms:
sandalia (singular)
sandalias (plural)

hyphenation: san-da-lia


-dáctilo

pos: suffix

pos_title: sufijo

etymology_text: Del griego antiguo δάκτυλος (dáktylos)

grc

transcripción: dáktylos

expansion: Del griego antiguo δάκτυλος (dáktylos)

hyphenation: dác-ti-lo


cassette

glosses: Caja de plástico que contiene en su interior dos carretes sobre los cuales se enrolla una cinta magnética para la grabación y reproducción de audio o video. Dependiendo de su aplicación puede tratarse de un audiocasete (grabación y reproducción de audio), o un videocasete (reproducción de video).

glosses: Capacidad de hablar con fluidez e improvisar un discurso.

ipa: [kaˈset]

ipa: [kaˈse]

alternative: casete

etymology_text: Del francés cassette

fr

expansion: Del francés cassette

forms:
cassette (singular)
cassettes (plural)

hyphenation: cas-set-te


pos_title: locución verbal

glosses: Ser útil en cosas o situaciones diferentes, saber ser útil en todo.

ipa: [baˌleɾ lo ˌmis.mo ˌpa.ɾa um baˌri.ð̞o ke ˌpa.ɾa uɱ fɾeˈɣ̞a.ð̞o]


reviro

glosses: Comida a base de maíz o de trigo, común entre los mensú de los yerbatales por ser la más económica.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: … arrimó unos trozos de ramas y preparó el fuego. Dentro de la olla negra de tres patas ya el reviro estaba caliente y a punto.

expansion: :*Ejemplo: La mayoría de los consultados ubicaron en el primer lugar: al reviro, que fue denominado como: “el alimento más común y tradicional de la zona”, según coincidieron.

etymology_text: De revirar y el sufijo -o₁.

sufijo

revirar

expansion: De revirar y el sufijo -o₁

forms:
reviro (singular)
reviros (plural)

hyphenation: re-vi-ro


reviro

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de revirar.


zoo-

glosses: Sirve de prefijo (y de sufijo) con el significado de animal.

etymology_text: Del griego antiguo ζῷον (zoon, "animal")

etimología

ζῷον

tr: zoon

animal

hyphenation: zo-o


calculate

pos_title: verbo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


tandear

pos_title: verbo intransitivo

forms:
tandear (infinitive simple)
haber tandeado (infinitive compound)
tandeando (gerund simple)
habiendo tandeado (gerund compound)
tandeado (participle simple)
tandeo (present singular first-person)
tandeas^(tú) (present singular second-person)
tandeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
tandea (present singular third-person)
tandeamos (present plural first-person)
tandeáis (present plural second-person)
tandean (present plural third-person)
tandeaba (past imperfect singular first-person)
tandeabas (past imperfect singular second-person)
tandeaba (past imperfect singular third-person)
tandeábamos (past imperfect plural first-person)
tandeabais (past imperfect plural second-person)
tandeaban (past imperfect plural third-person)
tandeé (indefinite preterite singular first-person)
tandeaste (indefinite preterite singular second-person)
tandeó (indefinite preterite singular third-person)
tandeamos (indefinite preterite plural first-person)
tandeasteis (indefinite preterite plural second-person)
tandearon (indefinite preterite plural third-person)
tandearé (future singular first-person)
tandearás (future singular second-person)
tandeará (future singular third-person)
tandearemos (future plural first-person)
tandearéis (future plural second-person)
tandearán (future plural third-person)
tandearía (conditional singular first-person)
tandearías (conditional singular second-person)
tandearía (conditional singular third-person)
tandearíamos (conditional plural first-person)
tandearíais (conditional plural second-person)
tandearían (conditional plural third-person)
he tandeado (present perfect singular first-person)
has tandeado (present perfect singular second-person)
ha tandeado (present perfect singular third-person)
hemos tandeado (present perfect plural first-person)
habéis tandeado (present perfect plural second-person)
han tandeado (present perfect plural third-person)
había tandeado (pluperfect singular first-person)
habías tandeado (pluperfect singular second-person)
había tandeado (pluperfect singular third-person)
habíamos tandeado (pluperfect plural first-person)
habíais tandeado (pluperfect plural second-person)
habían tandeado (pluperfect plural third-person)
hube tandeado (past anterior singular first-person)
hubiste tandeado (past anterior singular second-person)
hubo tandeado (past anterior singular third-person)
hubimos tandeado (past anterior plural first-person)
hubisteis tandeado (past anterior plural second-person)
hubieron tandeado (past anterior plural third-person)
habré tandeado (future perfect singular first-person)
habrás tandeado (future perfect singular second-person)
habrá tandeado (future perfect singular third-person)
habremos tandeado (future perfect plural first-person)
habréis tandeado (future perfect plural second-person)
habrán tandeado (future perfect plural third-person)
habría tandeado (conditional perfect singular first-person)
habrías tandeado (conditional perfect singular second-person)
habría tandeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos tandeado (conditional perfect plural first-person)
habríais tandeado (conditional perfect plural second-person)
habrían tandeado (conditional perfect plural third-person)
tandee (present singular first-person)
tandees^(tú) (present singular second-person)
tandee (present singular third-person)
tandeemos (present plural first-person)
tandeéis (present plural second-person)
tandeen (present plural third-person)
tandeara (past imperfect singular first-person)
tandearas (past imperfect singular second-person)
tandeara (past imperfect singular third-person)
tandeáramos (past imperfect plural first-person)
tandearais (past imperfect plural second-person)
tandearan (past imperfect plural third-person)
tandeare (singular first-person)
tandeares (singular second-person)
tandeare (singular third-person)
tandeáremos (plural first-person)
tandeareis (plural second-person)
tandearen (plural third-person)
haya tandeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) tandeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² tandeado (present perfect singular second-person)
haya tandeado (present perfect singular third-person)
hayamos tandeado (present perfect plural first-person)
hayáis tandeado (present perfect plural second-person)
hayan tandeado (present perfect plural third-person)
hubiera tandeado (pluperfect singular first-person)
hubieras tandeado (pluperfect singular second-person)
hubiera tandeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos tandeado (pluperfect plural first-person)
hubierais tandeado (pluperfect plural second-person)
hubieran tandeado (pluperfect plural third-person)
hubiere tandeado (future singular first-person)
hubieres tandeado (future singular second-person)
hubiere tandeado (future singular third-person)
hubiéremos tandeado (future plural first-person)
hubiereis tandeado (future plural second-person)
hubieren tandeado (future plural third-person)
tandea^(tú) (affirmative singular first-person)
tandeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tandee (affirmative singular second-person)
tandeemos (affirmative singular third-person)
tandead (affirmative plural first-person)
tandeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: tan-de-ar


Hodeida

glosses: Ciudad en la costa del mar Rojo Yemen. ^([cita requerida])

hyphenation: ho-dei-da


cook

pos_title: sustantivo

ipa: /kʊk/

audio: En-uk-to cook.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cook.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cook.wav

ipa: /kuːk/

raw_tags: dialectal en el Reino Unido, obsoleto en otras partes

ipa: /kʉk/

etymology_text: Del latín coquus.

leng: en

coquus

expansion: Del latín coquus

forms:
cook (singular)
cooks (plural)


cook

pos_title: verbo transitivo


catádromo

glosses: Se dice de los peces fluviales y lacustres que viajan al mar para reproducirse o desovar. Un ejemplo son las anguilas.

etymology_text: Del griego antiguo κατάδρομος

κατάδρομος

expansion: Del griego antiguo κατάδρομος

forms:
catádromo (masculine singular)
catádromos (masculine plural)
catádroma (feminine singular)
catádromas (feminine plural)

hyphenation: ca-tá-dro-mo


golondrinero

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Hombre cuyo oficio consistía en efectuar mudanzas con una golondrina, carro tirado por caballos.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: La temática de su obra fue diversa: asuntos históricos ("Felipe II" y "El Inquisidor", 1880), mitológicos ("Prometeo encadenado", 1883), bíblicos ("Caín", 1882), ilustrativos y anecdóticos ("La mala nueva", 1882 y "Después de la serenata", 1875); costumbristas ("El golondrinero"), retratos femeninos y masculinos ("Retrato de Pablo Burchard"), motivos humanos ("Los canteros") y el paisaje ("Paisaje de Primavera").«portaldearte.cl».

etymology_text: De golondrina.

golondrina

expansion: De golondrina

forms:
golondrinero (singular)
golondrineros (plural)

hyphenation: go-lon-dri-ne-ro


veintidós

pos_title: adjetivo cardinal

glosses: Que ocupa el vigésimo segundo lugar en una serie.

text: El capítulo veintidós.

El capítulo veintidós.

expansion: :*Ejemplo: El capítulo veintidós.

glosses: Que está veintidós veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

text: Me leí los veintidós capítulos.

Me leí los veintidós capítulos.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintidós capítulos.

text: Me leí los veintidós.

Me leí los veintidós.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintidós.

rhymes: os

etymology_text: Compuesto de veinte y dos.

etimología

compuesto

veinte

dos

expansion: Compuesto de veinte y dos

hyphenation: vein-ti-dós


veintidós

glosses: Signo o signos usados para representar al número que tiene veintidós unidades.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: En números romanos veintidós se escribe XXII, y en números árabes es 22.


abdesto

glosses: Ablución (lavado) prescrita en el Corán a los mahometanos antes de la oración.

etymology_text: Del persa آبدست (ābdast), de آب (âb, "agua") y دشت (dašt, "mano")

etimología

fa

آبدست

tr: ābdast

expansion: Del persa آبدست (ābdast)

forms:
abdesto (singular)
abdestos (plural)

hyphenation: ab-des-to


veintitrés

glosses: Que ocupa el vigésimo tercer lugar en una serie.

text: El capítulo veintitrés.

ejemplo

El capítulo veintitrés.

expansion: :*Ejemplo: El capítulo veintitrés.

glosses: Que está veintitrés veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

text: Me leí los veintitrés capítulos.

Me leí los veintitrés capítulos.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintitrés capítulos.

text: Me leí los veintitrés.

Me leí los veintitrés.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintitrés.

rhymes: es

etymology_text: De veinte.

expansion: De veinte

hyphenation: vein-ti-trés


veintitrés

glosses: Signo o signos usados para representar al número que tiene veintitrés unidades.

expansion: :*Ejemplo: En números romanos veintitrés se escribe XXIII, y en números árabes es 23.


rorcual

glosses: (Balaenoptera physalus) Cetáceo de cabeza aplanada con pálidas líneas detrás de esta, pero no siempre; aleta dorsal falcada, pequeña, situada en el tercio posterior del cuerpo; color gris o marrón, más oscuro en el lado izquierdo y de color claro en el vientre; mide entre 18 y 22 metros de largo; pesa entre 30 y 80 toneladas. Se lo considera una especie vulnerable.

etymology_text: Del francés rorqual, y este del noruego røyrkval, ballena

etimología

rorqual

expansion: Del francés rorqual

rorcual aliblanco

sense: (Balaenoptera acutorostrata) Rorcual minke.

rorcual azul

sense: (Balaenoptera musculus) Ballena azul.

rorcual boreal

sense: (Balaenoptera borealis)

rorcual común

sense: (Balaenoptera physalus)

rorcual de Bryde

sense: (Balaenoptera edeni)

rorcual de Omura

sense: (Balaenoptera omurai)

rorcual de sei

sense: Rorcual boreal.

rorcual jorobado

sense: (Megaptera novaeagliae)

rorcual minke

sense: Rorcual aliblanco.

rorcual tropical

sense: (Balaenoptera brydei)

forms:
rorcual (singular)
rorcuales (plural)

hyphenation: ror-cual


-zoo

raw_tags: Cuando se pronuncia con vocal simple, torna la palabra en aguda

ipa: [ˈθo]

ipa: [ˈso]

etymology_text: Del griego antiguo ζῷον (zȭ(i)on, "animal").

tr: zȭ(i)on

glosa: animal


veintinueve

glosses: Que ocupa el vigésimo noveno lugar en una serie.

text: El capítulo veintinueve.

ejemplo

El capítulo veintinueve.

expansion: :*Ejemplo: El capítulo veintinueve.

glosses: Que está veintinueve veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

text: Me leí los veintinueve capítulos.

Me leí los veintinueve capítulos.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintinueve capítulos.

text: Me leí los veintinueve.

Me leí los veintinueve.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintinueve.

hyphenation: vein-ti-nue-ve


veintinueve

glosses: Signo o signos usados para representar al número que tiene veintinueve unidades.

expansion: :*Ejemplo: En números romanos veintinueve se escribe XXIX, y en números árabes es 29.


pistola

glosses: Arma de fuego con cargador automático para corta distancia.

glosses: Moneda de oro que tuvo curso entre los siglos XVII y XIX.

glosses: Pan de un cuarto de kilo con forma de barra alargada.

glosses: Adiposidad en los costados de los muslos, bajo las caderas, en las mujeres.

etymology_text: Del alemán Pistole y este del checo píšťala, "pequeña flauta" (según DRAE).

etimología

de

Pistole

expansion: Del alemán Pistole

etim

cs

píšťala

expansion: del checo píšťala

pistola ametralladora

sense: La que dispara en ráfagas.

pistola automática

sense: Pistola con un cargador que le permite disparar repetidamente sin recargar.

pistola de agua

sense: Juguete de niños con aspecto de pistola que arroja un chorrito de agua.

pistola de arzón

sense: La que lleva el jinete en cada arzón de la silla.

pistola de bolsillo

sense: Pistola pequeña, cachorrillo.

pistola de cinto

sense: La que va enganchada en la cintura.

pistola de fogueo

sense: Pistola de utilería que se asemeja en todo punto a un arma de fuego y que imita sus disparos, pero que no dispara ningún proyectil.

a punta de pistola

sense: Empleando un arma de este tipo generalmente para cometer un delito como robo, secuestro o violación (Venezuela).

forms:
pistola (singular)
pistolas (plural)

hyphenation: pis-to-la


pistola

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


pistola

etymology_text: Calco del español pistola.

leng: ceb

calco

es

pistola

expansion: Calco del español pistola


pistola

pos_title: sustantivo inanimado

leng: eu


paño

glosses: Tela de lana tupida, con pelo cuanto más corto más fino.

glosses: Tela hecha con seda, lino, algodón, nailon, poliéster o cualquier otro tipos de hilo.

glosses: Ancho del tejido de lana, seda etc., especialmente cuando se unen para formar un vestido u otra cosa.

glosses: Cualquier pedazo de lienzo u otra tela, particularmente los que sirven para curar llagas.

glosses: Mancha de tono oscuro que modifica el color natural del cuerpo, especialmente el de la cara.

glosses: Color bermejo causado de abundancia de sangre o humor, que inmuta el color natural de los ojos. Algunas veces es una telilla blanca.

glosses: En los espejos, cristales y otros vidrios y piedras preciosas es la mancha u oscuridad que estorba lo diáfano y brillante de ellos.

glosses: (En plural) Cualquier género de vestiduras.

glosses: Cada una de las partes o anchos del tejido de lona, loneta, vitre o lanilla , que unidas o cosidas por sus orillas, forman una vela, un toldo, una bandera, etc.

glosses: Las velas que lleva la nave: así cuando lleva pocas , se dice que va con poco paño.

glosses: E1 conjunto mismo de tela de toda vela: v. gr. el contramaestre suele decir a un marinero al maniobrar con cualquiera de ellas: coge paño, esto es, que agarre y pliegue, abarque o junte tela.

etymology_text: Del latín pannus

la

pannus

expansion: Del latín pannus

paño catorceno

sense: Cierta especie de rano basto.

paño de cáliz

sense: Aquel pedazo de tela con que se cubre, que regularmente es del mismo género y color que la casulla.

paño de lampazo

sense: El tapiz que solo representa verduras.

paño de manos

sense: La toalla o lienzo con que se limpian cuando se lavan o con que se cubre la mesa.

paño de púlpito

sense: El paramento con que se adorna exteriormente cuando se ha de predicar, que regularmente es de tela rica y del color correspondiente al día.

paño de que cortar

sense: (expresión metafórica) La materia abundante de que se puede disponer.

paño de ras

sense: El tapiz así llamado por la fábrica de ellos establecida en esta ciudad.

paño de tumba

sense: La cubierta negra que se pone en ella para las exequias de difuntos.

paños calientes

sense: (metáfora) Las diligencias e instancias que se hacen para avivar a alguno en orden a que ejecute lo que le está encomendado. // (metáfora) Las diligencias y buenos oficios que se aplican para templar el rigor o aspereza con que se quiere proceder en alguna materia.

paño de corte

sense: Los tapices con que se adornan y abrigan los aposentos en invierno.

paño de excusa

sense: En lo antiguo eran lo que ahora bata o ropa de cámara.

word: paño lucen en palacio, que no hijosdalgo

sense: Refrán que advierte que muchas veces se hace más aprecio de los sujetos por el vestido y pompa exterior, que por la calidad y las prendas.

paños menores

sense: La vestidura interior, que regularmente es la que sirve para estar en la cama después de desnudarse.

paño al paño

sense: mod. adv. En los teatros de comedias se dice del que está á la cortina que cubre el vestuario , como en escucha ; y por extensión se dice en otras ocasiones.

el buen paño en el arca se vende

sense: Refrán que enseña que las buenas prendas por sí mismas son apetecibles y se dan á conocer sin necesidad de ostentarlas ni exagerarlas.

word: quien se viste de tal paño, dos veces se viste al año

sense: Refrán que advierte que es ahorro comprar los géneros de mejor calidad aunque sean más caros que los ordinarios. -

word: remienda o adoba tu paño, y pasarás tu año

sense: Refrán que aconseja la economía y cuidado que se debe tener en las cosas de uso propio para que duren.

tender el paño del púlpito

sense: f.fam. Ponerse a hablar larga y difusamente.

paño de brusca

sense: (Náutica) el cortado al sesgo para formar algún alunamiento o cola de pato.

paño cuadrado

sense: (Náutica) el que tiene sus cabezas cortadas a escuadra.

paño de cuchillo

sense: (Náutica) cada uno de los que forman el cuchillo de una vela.

paño del grátil

sense: (Náutica) cualquiera de los que entran en el grátil de una vela

paño del pujamen

sense: (Náutica) cualquiera de los que componen el pujamen de una vela.

paño de frisa

sense: (Náutica) el ordinario o bayeta de que se hace uso para frisar las portas.

paños de encerado

sense: (Náutica) encerado.

sobrar paño

sense: (Náutica) fr. Permitir sobradamente la dirección del viento el montar o rebasar un cabo, llegar a un punto determinado, etc. con solo la bordada que se lleva.

ceñir a toca paño

sense: (Náutica) ceñir tanto el viento, o navegar tan orzado, que toquen o quieran flamear los paños de barlovento de las velas.

cerrar paño

sense: (Náutica) acortar de vela; y también aferrar alguna o algunas de ellas.

meter paño

sense: (Náutica) añadir velas para que el navio camine o ande más.

a todo paño

sense: mod. adv. Lo mismo que a todo trapo.

forms:
paño (singular)
paños (plural)

hyphenation: pa-ño


clorofluorocarbonado

etymology_text: De cloro, flúor y carbono

De cloro, flúor y carbono

expansion: De cloro, flúor y carbono

longitud silábica: octosílaba

forms:
clorofluorocarbonado (masculine singular)
clorofluorocarbonados (masculine plural)
clorofluorocarbonada (feminine singular)
clorofluorocarbonadas (feminine plural)

hyphenation: clo-ro-fluo-ro-car-bo-na-do


guiso

glosses: Plato de comida cualquiera cuyos ingredientes han sido cocinados y rehogados en su propia salsa.

glosses: Persona de los estratos bajos que quiere enmascarar su origen socioeconómico y que aparenta ser de estratos más altos sin conseguirlo.

glosses: Negocio manejado por medios deshonestos y corrupción.

etymology_text: De guisar, y este de guisa, y este, supuestamente del germánico wîsa

perejil de todos los guisos

sense: Persona entrometida, figurón.

gomelo

note: Colombia

forms:
guiso (singular)
guisos (plural)

hyphenation: gui-so


irritado

etymology_text: De irritar

endo

irritar

expansion: De irritar

forms:
irritado (masculine singular)
irritados (masculine plural)
irritada (feminine singular)
irritadas (feminine plural)

hyphenation: i-rri-ta-do


allá

pos_title: adverbio demostrativo de lugar

glosses: Indica un lugar alejado de quienes hablan o se comunican, de forma más imprecisa que allí. Debido a esto, contrariamente a allí, admite grados de comparación.

text: Esperame un poco más allá.

ejemplo

Esperame un poco más allá.

expansion: :*Ejemplo: Esperame un poco más allá.

glosses: Indica un lugar fuera del mundo terrenal, en la otra vida.

glosses: Se utiliza en frases y fórmulas hechas que indican rechazo y desinterés por lo que pueda ocurrir.

text: Allá él con sus ideas.

Allá él con sus ideas.

expansion: :*Ejemplo: Allá él con sus ideas.

text: Allá se las arregle.

Allá se las arregle.

expansion: :*Ejemplo: Allá se las arregle.

ipa: [aˈʝa]

ipa: [aˈʎa]

ipa: [aˈʃa]

ipa: [aˈʒa]

homophone: hallá

rhymes: a

etymology_text: Del latín illac ("por allí").

illac

por allí

expansion: Del latín illac ("por allí")

hyphenation: a-llá


allá

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Indica un tiempo alejado o remoto de forma vaga, por lo común en el pasado.

expansion: :*Ejemplo: Allá en mi juventud, nosotros no pásabamos el tiempo sentados frente al televisor o el ordenador.

allá, allá

sense: Parecido, más o menos lo mismo.

allá en

sense: Refuerza la imprecisión en el tiempo o en el espacio.

allá por

sense: Allá en.

allá se va

sense: Es igual, es lo mismo.

de acá para allá

sense: Sin detenerse en ningún punto en particular.

el más allá

sense: El otro mundo, la otra vida después de la muerte.

ir más allá

sense: Hacer más de lo requerido.

más allá de

sense: Fuera de, dejando de lado.

muy allá

sense: No… muy bien (se usa solamente con negación).


mezclado

pos_title: adjetivo

glosses: Que no está compuesto por elementos uniformes.

etymology_text: De mezclar y el sufijo -ado.

etimología

sufijo

mezclar

expansion: De mezclar y el sufijo -ado

forms:
mezclado (masculine singular)
mezclados (masculine plural)
mezclada (feminine singular)
mezcladas (feminine plural)

hyphenation: mez-cla-do


mezclado

glosses: Paño que antiguamente se hacía con tejidos de distintos hilos y colores.

forms:
mezclado (singular)
mezclados (plural)


-cracia

glosses: Elemento compositivo que Indica "gobierno", "control" o "poder".

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: democracia, aristocracia, plutocracia, tecnocracia.

rhymes: a.sja, a.θja

etymology_text: Del griego antiguo -κρατία, elemento compositivo derivado del griego antiguo κράτος.

grc

-κρατία

expansion: Del griego antiguo -κρατία

etim

κράτος

expansion: del griego antiguo κράτος

forms:
-cracia (singular)
-cracias (plural)

hyphenation: cra-cia


mucuna

glosses: (Mucuna pruriens) Planta trepadora de la familia de las fabáceas, de hojas compuestas, frutos agrupados y cubiertos de pelos que producen una fuerte picazón. En medicina natural se usa contra la esterilidad, diabetes, cólera, dolor de muelas, picaduras de escorpión, mordedura de serpientes y mal de Parkinson.

forms:
mucuna (singular)
mucunas (plural)

hyphenation: mu-cu-na


anádromo

glosses: Se dice de los peces marinos que suben por los ríos para reproducirse o desovar. Un ejemplo son los salmones.

etymology_text: Del griego antiguo ἀναδρόμος

etimología

ἀναδρόμος

expansion: Del griego antiguo ἀναδρόμος

forms:
anádromo (masculine singular)
anádromos (masculine plural)
anádroma (feminine singular)
anádromas (feminine plural)

hyphenation: a-ná-dro-mo


tirar paso

glosses: Mover el cuerpo de forma rítmica al son de la música.

ipa: [t̪iˌɾaɾ ˈpa.so]

expansion: tirar + paso


logística

glosses: Conjunto de técnicas y procedimientos relacionados con el abastecimiento, suministro, mantenimiento y transporte de equipo, instalaciones y personal.

glosses: El proceso de planeación, implementación y control del eficiente y efectivo flujo de bienes, servicios e información relacionada, desde el punto de origen hasta el punto de consumo con el propósito de satisfacer los requerimientos de los clientes.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: No es una exageración el decir que el éxito final de un proyecto depende, en una buena parte, de la logística.

glosses: Por extensión la planeación, implementación y coordinación de los detalles de un negocio o una operación.

etymology_text: Del inglés logistics y este del francés logistique y este del latín logisticus "computación-cálculo" y este del griego logistikós "relacionado con el razonamiento, cálculo".

en

logistics

expansion: Del inglés logistics

forms:
logística (singular)
logísticas (plural)

hyphenation: lo-gís-ti-ca


logística

glosses: Perteneciente o relacionado con la logística.

forms:
logístico (masculine singular)
logísticos (masculine plural)
logística (feminine singular)
logísticas (feminine plural)


-scopia

glosses: Significa "examen", "exploración", "observación".

alternative: -scopía

etymology_text: Del griego antiguo σκοπιά (scopiá, "observación, vigilancia").

etimología

σκοπιά

transcripción: scopiá

observación

glosa-alt: observación, vigilancia

hyphenation: sco-pia


helar

glosses: Solidificar o volver hielo un líquido por la acción del frío.

glosses: Dejar suspenso y pasmado a alguien, sobrecoger.

glosses: Hacer caer de ánimo a alguien; desalentar, acobardar.

ipa: [eˈlaɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-helar.wav

etymology_text: Del latín gelare

gelare

expansion: Del latín gelare

hyphenation: he-lar


helar

pos_title: verbo intransitivo e impersonal

glosses: Haber temperaturas inferiores a cero grados centígrados, por debajo del punto de congelación, produciendo hielo. Por extensión, hacer frío intenso.

forms:
helar (infinitive simple)
haber helado (infinitive compound)
helando (gerund simple)
habiendo helado (gerund compound)
helado (participle simple)
hielo (present singular first-person)
hielas^(tú) (present singular second-person)
helásᵛᵒˢ (present singular second-person)
hiela (present singular third-person)
helamos (present plural first-person)
heláis (present plural second-person)
hielan (present plural third-person)
helaba (past imperfect singular first-person)
helabas (past imperfect singular second-person)
helaba (past imperfect singular third-person)
helábamos (past imperfect plural first-person)
helabais (past imperfect plural second-person)
helaban (past imperfect plural third-person)
helé (indefinite preterite singular first-person)
helaste (indefinite preterite singular second-person)
heló (indefinite preterite singular third-person)
helamos (indefinite preterite plural first-person)
helasteis (indefinite preterite plural second-person)
helaron (indefinite preterite plural third-person)
helaré (future singular first-person)
helarás (future singular second-person)
helará (future singular third-person)
helaremos (future plural first-person)
helaréis (future plural second-person)
helarán (future plural third-person)
helaría (conditional singular first-person)
helarías (conditional singular second-person)
helaría (conditional singular third-person)
helaríamos (conditional plural first-person)
helaríais (conditional plural second-person)
helarían (conditional plural third-person)
he helado (present perfect singular first-person)
has helado (present perfect singular second-person)
ha helado (present perfect singular third-person)
hemos helado (present perfect plural first-person)
habéis helado (present perfect plural second-person)
han helado (present perfect plural third-person)
había helado (pluperfect singular first-person)
habías helado (pluperfect singular second-person)
había helado (pluperfect singular third-person)
habíamos helado (pluperfect plural first-person)
habíais helado (pluperfect plural second-person)
habían helado (pluperfect plural third-person)
hube helado (past anterior singular first-person)
hubiste helado (past anterior singular second-person)
hubo helado (past anterior singular third-person)
hubimos helado (past anterior plural first-person)
hubisteis helado (past anterior plural second-person)
hubieron helado (past anterior plural third-person)
habré helado (future perfect singular first-person)
habrás helado (future perfect singular second-person)
habrá helado (future perfect singular third-person)
habremos helado (future perfect plural first-person)
habréis helado (future perfect plural second-person)
habrán helado (future perfect plural third-person)
habría helado (conditional perfect singular first-person)
habrías helado (conditional perfect singular second-person)
habría helado (conditional perfect singular third-person)
habríamos helado (conditional perfect plural first-person)
habríais helado (conditional perfect plural second-person)
habrían helado (conditional perfect plural third-person)
hiele (present singular first-person)
hieles^(tú) (present singular second-person)
helésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
hiele (present singular third-person)
helemos (present plural first-person)
heléis (present plural second-person)
hielen (present plural third-person)
helara (past imperfect singular first-person)
helaras (past imperfect singular second-person)
helara (past imperfect singular third-person)
heláramos (past imperfect plural first-person)
helarais (past imperfect plural second-person)
helaran (past imperfect plural third-person)
helare (singular first-person)
helares (singular second-person)
helare (singular third-person)
heláremos (plural first-person)
helareis (plural second-person)
helaren (plural third-person)
haya helado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) helado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² helado (present perfect singular second-person)
haya helado (present perfect singular third-person)
hayamos helado (present perfect plural first-person)
hayáis helado (present perfect plural second-person)
hayan helado (present perfect plural third-person)
hubiera helado (pluperfect singular first-person)
hubieras helado (pluperfect singular second-person)
hubiera helado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos helado (pluperfect plural first-person)
hubierais helado (pluperfect plural second-person)
hubieran helado (pluperfect plural third-person)
hubiere helado (future singular first-person)
hubieres helado (future singular second-person)
hubiere helado (future singular third-person)
hubiéremos helado (future plural first-person)
hubiereis helado (future plural second-person)
hubieren helado (future plural third-person)
hiela^(tú) (affirmative singular first-person)
heláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
hiele (affirmative singular second-person)
helemos (affirmative singular third-person)
helad (affirmative plural first-person)
hielen (affirmative plural second-person)
helar (infinitive simple)
haber helado (infinitive compound)
helando (gerund simple)
habiendo helado (gerund compound)
helado (participle simple)
hiela (present singular third-person)
hielan (present plural third-person)
helaba (past imperfect singular third-person)
helaban (past imperfect plural third-person)
heló (indefinite preterite singular third-person)
helaron (indefinite preterite plural third-person)
helará (future singular third-person)
helarán (future plural third-person)
helaría (conditional singular third-person)
helarían (conditional plural third-person)
ha helado (present perfect singular third-person)
han helado (present perfect plural third-person)
había helado (pluperfect singular third-person)
habían helado (pluperfect plural third-person)
hubo helado (past anterior singular third-person)
hubieron helado (past anterior plural third-person)
habrá helado (future perfect singular third-person)
habrán helado (future perfect plural third-person)
habría helado (conditional perfect singular third-person)
habrían helado (conditional perfect plural third-person)
hiele (present singular third-person)
hielen (present plural third-person)
helara (past imperfect singular third-person)
helaran (past imperfect plural third-person)
helare (singular third-person)
helaren (plural third-person)
haya helado (present perfect singular third-person)
hayan helado (present perfect plural third-person)
hubiera helado (pluperfect singular third-person)
hubieran helado (pluperfect plural third-person)
hubiere helado (future singular third-person)
hubieren helado (future plural third-person)


irritador

rhymes: oɾ

forms:
irritador (masculine singular)
irritadores (masculine plural)
irritadora (feminine singular)
irritadoras (feminine plural)

hyphenation: i-rri-ta-dor


escarificar

glosses: Hacer incisiones en la piel para formar escaras con fines rituales o decorativos.

glosses: Hacer incisiones en la piel de poca profundidad con intenciones terapéuticas, por ejemplo para poner algunas vacunas o evacuar ciertos humores.

glosses: Romper la superficie o costra de la tierra con el escarificador para iniciar las labores.

etymology_text: Del latín scarificāre

scarificare

diacrítico: scarificāre

expansion: Del latín scarificāre

forms:
escarificar (infinitive simple)
haber escarificado (infinitive compound)
escarificando (gerund simple)
habiendo escarificado (gerund compound)
escarificado (participle simple)
escarifico (present singular first-person)
escarificas^(tú) (present singular second-person)
escarificásᵛᵒˢ (present singular second-person)
escarifica (present singular third-person)
escarificamos (present plural first-person)
escarificáis (present plural second-person)
escarifican (present plural third-person)
escarificaba (past imperfect singular first-person)
escarificabas (past imperfect singular second-person)
escarificaba (past imperfect singular third-person)
escarificábamos (past imperfect plural first-person)
escarificabais (past imperfect plural second-person)
escarificaban (past imperfect plural third-person)
escarifiqué (indefinite preterite singular first-person)
escarificaste (indefinite preterite singular second-person)
escarificó (indefinite preterite singular third-person)
escarificamos (indefinite preterite plural first-person)
escarificasteis (indefinite preterite plural second-person)
escarificaron (indefinite preterite plural third-person)
escarificaré (future singular first-person)
escarificarás (future singular second-person)
escarificará (future singular third-person)
escarificaremos (future plural first-person)
escarificaréis (future plural second-person)
escarificarán (future plural third-person)
escarificaría (conditional singular first-person)
escarificarías (conditional singular second-person)
escarificaría (conditional singular third-person)
escarificaríamos (conditional plural first-person)
escarificaríais (conditional plural second-person)
escarificarían (conditional plural third-person)
he escarificado (present perfect singular first-person)
has escarificado (present perfect singular second-person)
ha escarificado (present perfect singular third-person)
hemos escarificado (present perfect plural first-person)
habéis escarificado (present perfect plural second-person)
han escarificado (present perfect plural third-person)
había escarificado (pluperfect singular first-person)
habías escarificado (pluperfect singular second-person)
había escarificado (pluperfect singular third-person)
habíamos escarificado (pluperfect plural first-person)
habíais escarificado (pluperfect plural second-person)
habían escarificado (pluperfect plural third-person)
hube escarificado (past anterior singular first-person)
hubiste escarificado (past anterior singular second-person)
hubo escarificado (past anterior singular third-person)
hubimos escarificado (past anterior plural first-person)
hubisteis escarificado (past anterior plural second-person)
hubieron escarificado (past anterior plural third-person)
habré escarificado (future perfect singular first-person)
habrás escarificado (future perfect singular second-person)
habrá escarificado (future perfect singular third-person)
habremos escarificado (future perfect plural first-person)
habréis escarificado (future perfect plural second-person)
habrán escarificado (future perfect plural third-person)
habría escarificado (conditional perfect singular first-person)
habrías escarificado (conditional perfect singular second-person)
habría escarificado (conditional perfect singular third-person)
habríamos escarificado (conditional perfect plural first-person)
habríais escarificado (conditional perfect plural second-person)
habrían escarificado (conditional perfect plural third-person)
escarifique (present singular first-person)
escarifiques^(tú) (present singular second-person)
escarifique (present singular third-person)
escarifiquemos (present plural first-person)
escarifiquéis (present plural second-person)
escarifiquen (present plural third-person)
escarificara (past imperfect singular first-person)
escarificaras (past imperfect singular second-person)
escarificara (past imperfect singular third-person)
escarificáramos (past imperfect plural first-person)
escarificarais (past imperfect plural second-person)
escarificaran (past imperfect plural third-person)
escarificare (singular first-person)
escarificares (singular second-person)
escarificare (singular third-person)
escarificáremos (plural first-person)
escarificareis (plural second-person)
escarificaren (plural third-person)
haya escarificado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) escarificado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² escarificado (present perfect singular second-person)
haya escarificado (present perfect singular third-person)
hayamos escarificado (present perfect plural first-person)
hayáis escarificado (present perfect plural second-person)
hayan escarificado (present perfect plural third-person)
hubiera escarificado (pluperfect singular first-person)
hubieras escarificado (pluperfect singular second-person)
hubiera escarificado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos escarificado (pluperfect plural first-person)
hubierais escarificado (pluperfect plural second-person)
hubieran escarificado (pluperfect plural third-person)
hubiere escarificado (future singular first-person)
hubieres escarificado (future singular second-person)
hubiere escarificado (future singular third-person)
hubiéremos escarificado (future plural first-person)
hubiereis escarificado (future plural second-person)
hubieren escarificado (future plural third-person)
escarifica^(tú) (affirmative singular first-person)
escarificáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
escarifique (affirmative singular second-person)
escarifiquemos (affirmative singular third-person)
escarificad (affirmative plural first-person)
escarifiquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: es-ca-ri-fi-car


irritable

forms:
irritable (masculine singular)
irritables (masculine plural)
irritable (feminine singular)
irritables (feminine plural)

hyphenation: i-rri-ta-ble


veintiséis

glosses: Que ocupa el vigésimo sexto lugar en una serie.

text: El capítulo veintiséis.

ejemplo

El capítulo veintiséis.

expansion: :*Ejemplo: El capítulo veintiséis.

glosses: Que está veintiséis veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

text: Me leí los veintiséis capítulos.

Me leí los veintiséis capítulos.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintiséis capítulos.

text: Me leí los veintiséis.

Me leí los veintiséis.

expansion: :*Ejemplo: Me leí los veintiséis.

rhymes: eis

etymology_text: De veinte.

veinte

expansion: De veinte

hyphenation: vein-ti-séis


veintiséis

glosses: Signo o signos usados para representar al número que tiene veintiséis unidades.

expansion: :*Ejemplo: En números romanos veintiséis se escribe XXVI, y en números árabes es 26.


fuersa

etymology_text: Del español fuerza.

etimología

leng: hil

es

fuerza

expansion: Del español fuerza


fuersa

alternative: פֿואירסה

alternative: פ׳ואירסה

alternative: פﬞואירסה

alternative: ferza

note: haquetía

alternative: huérsa

alternative: חואירסה

etymology_text: Del castellano antiguo fuerça ("fuerza"), y esta del latín tardío fortia, del latín fortis.

leng: lad

osp

fuerça

fuerza

forms:
fuersa (singular)
fuersas (plural)


irritante

expansion: De irritar

forms:
irritante (masculine singular)
irritantes (masculine plural)
irritante (feminine singular)
irritantes (feminine plural)

hyphenation: i-rri-tan-te


carcino-

pos_title: prefijo

glosses: Usado en términos médicos con el significado de cáncer o relacionado con él.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: car-ci-no


presupuesto

glosses: Previsión del dinero o recursos necesarios para un determinado lapso de tiempo, proyecto, institución o actividad.

glosses: Documento o informe que detalla o anticipa el coste de un servicio, bien, negocio o proyecto, en particular los referentes al Estado o a una corporación.

glosses: Sentido o idea que está en la base o fundamento conceptual de una conclusión, proposición o enunciado, aunque no se menciona explícitamente.

glosses: Dato, consciente o no, que se considera verdadero como base para un razonamiento o decisión.

glosses: Intención o decisión consciente y voluntaria.

etymology_text: De presuponer.

presuponer

expansion: De presuponer

forms:
presupuesto (singular)
presupuestos (plural)

hyphenation: pre-su-pues-to


presupuesto

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de presupuestar.

forms:
presupuesto (masculine singular)
presupuestos (masculine plural)
presupuesta (feminine singular)
presupuestas (feminine plural)


Hobart

pos_title: sustantivo propio

ipa: [oˈβ̞aɾt̪]

rhymes: aɾt

hyphenation: ho-bart


irritativo

glosses: Causado por una irritación. Se opone a irritante, lo que causa irritación.

etymology_text: Del inglés irritative

irritative

expansion: Del inglés irritative

forms:
irritativo (masculine singular)
irritativos (masculine plural)
irritativa (feminine singular)
irritativas (feminine plural)

hyphenation: i-rri-ta-ti-vo


hija

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Individuo de sexo femenino respecto a cualquiera de sus progenitores.

raw_tags: se emplea también como vocativo afectuoso

glosses: Por extensión, esposa o pareja del hijo.

glosses: Por extensión, individuo de sexo femenino con respecto al lugar en el que ha nacido o crecido.

glosses: Por extensión, cosa cualquiera respecto de su autor, diseñador o inventor.

glosses: Por extensión, religiosa respecto de su orden.

ሴት ልጅ

roman: set ləj

إبنة

roman: 'íbna

بنت

roman: bint

ברתא

roman: bartā’

աղջիկ

roman: aġǰik

դուստր

roman: dustr

дачка

roman: dačká

дъщеря

roman: dǎšterjá

딸

roman: ttal

تِتیَه

roman: tetiya

ასული

roman: asuli

κόρη

roman: kóri

θυγατέρα

roman: thygatéra

θυγάτηρ

roman: thugátēr

בת

roman: bat

बेटी

roman: beṭī

लड़की

roman: laṛkī

पुत्री

roman: putrī

娘

roman:
むすめ
musumé

お嬢さん

roman: おじょうさん, o-jōsan

ќерка

roman: ḱérka

охин

roman: oxin

لور

roman: lur

دختر

roman: doxtar

дочь

roman: doč’

дочка

roman: dóčka

दुहितृ

roman: duhitr̩

ลูกสาว

roman: lôok-săao

духтар

roman: duxtar

కూతురు

roman: koothuru

కుమార్తె

roman: kumaarthe

పుత్రిక

roman: puthrika

дочка

roman: dočka

донька

roman: don'ka

کڑی

roman: kuṛī

etymology_text: Del castellano antiguo fija, y este del latín filia, femenino del latín filius, y este del latín *felios, del protoindoeuropeo *dʰeh₁y-li-os, "mamón", del protoindoeuropeo *dʰeh₁(y)-, "mamar". Compárese el aragonés filla, el catalán filla, el francés fille, el gallego filla, el italiano figlia, el occitano filha, el portugués filha, el rumanche figlia o el rumano fiică.

fija

expansion: Del castellano antiguo fija

etim

filia

expansion: del latín filia

filius

expansion: del latín filius

*felios

expansion: del latín *felios

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *dʰeh₁y-li-os

expansion: del protoindoeuropeo *dʰeh₁(y)-

word: de buena vid planta la viña y de buena madre toma la hija

word: hija, cena y vete a echar; por mal cabo la vida andar

word: hija, ni mala seas, ni hagas las semejas

word: hijo de mi hija, mi nieto ser; hijo de mi hijo, no saber

word: la hija de la cabra, qué ha de ser sino cabrita

word: la hija de la puta a su padre saca de duda y a la madre le disputa

word: la hija y la heredad, para la ancianidad

word: madre e hija caben en una camisa, suegra y nuera ni dentro ni fuera

word: madre e hija caben en una camisa; suegra y nuera ni en una talega

word: quien tiene hija soltera, no diga de la ajena

forms:
hijo (masculine singular)
hijos (masculine plural)
hija (feminine singular)
hijas (feminine plural)

hyphenation: hi-ja


chamal

glosses: Paño de lana rectangular usado por los mapuches como vestimenta principal. Los hombres lo usaban envuelto en la cintura y asegurado con una faja; las mujeres lo utilizan para cubrir todo el cuerpo y lo fijan al hombro derecho con un prendedor.

glosses: Paño de lana rectangular usado a modo de manta por las mujeres mapuches del sur de Chile.

ipa: [tʃaˈmal]

etymology_text: Del mapuche chamal.

etimología

arn

chamal

expansion: Del mapuche chamal

forms:
chamal (singular)
chamales (plural)

hyphenation: cha-mal


chamal

rhymes: al, ah