menos

glosses: Menos, a excepción de, excepto, quitando, sin contar, salvo.

[A] José de Alencar

capítulo: Primeira Parte, Capítulo I: Cenário

título: O Guarani

expansion: :*Ejemplo: Os aposentos interiores eram do mesmo gosto, menos as decorações heráldicas; na asa do edifício, porém, esse aspecto mudava de repente, e era substituído por um quer que seja de caprichoso e delicado que revelava a presença de uma mulher.→ Los aposentos interiores eran del mismo gusto, menos las decoraciones heráldicas; en el ala del edificio, en cambio, ese aspecto cambiaba de repente, y era sustituido por un no sé qué caprichoso y delicado que revelaba la presencia de una mujer.José de Alencar. O Guarani. Capítulo Primeira Parte, Capítulo I: Cenário. 1857.


menos

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

rhymes: us

etymology_text: Del latín minus.

etimología

leng: pt

la

minus

expansion: Del latín minus

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

forms:
menos (singular)
menos (plural)


ferrolano

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Originario, relativo a, o propio de de la ciudad de Ferrol, en Galicia, España

etymology_text: De Ferrol y el sufijo -ano

De Ferrol y el sufijo -ano

expansion: De Ferrol y el sufijo -ano

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
ferrolano (masculine singular)
ferrolanos (masculine plural)
ferrolana (feminine singular)
ferrolanas (feminine plural)

hyphenation: fe-rro-la-no


equivocación

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Error y engaño que se padece en tomar o tener una cosa por otra.

rhymes: on

etymology_text: Del latín aequivocatio, aequivocationis

aequivocatio

sig: no

expansion: Del latín aequivocatio

acentuación: aguda

longitud silábica: pentasílaba

forms:
equivocación (singular)
equivocaciones (plural)

hyphenation: e-qui-vo-ca-ción


itálica

glosses: Tipo de letra inclinada hacia la derecha, imitando la manuscrita.

homophone: Itálica

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: esdrújula

forms:
itálica (singular)
itálicas (plural)

hyphenation: i-tá-li-ca


itálica

pos_title: forma adjetiva


bel

glosses: Unidad para medir diversas magnitudes con una escala logarítmica, como la sonoridad, intensidad, atenuación y otras.

ipa: [ˈbel]

rhymes: el

etymology_text: De Alexander Graham Bell

endo

Alexander Graham Bell

expansion: De Alexander Graham Bell

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms:
bel (singular)
beles (plural)

hyphenation: bel


bel

etymology_text: del catalán o del provenzal bell

del catalán o del provenzal ''bell''

expansion: del catalán o del provenzal bell

forms:
bel (masculine singular)
belos (masculine plural)
bela (feminine singular)
belas (feminine plural)


bel

pos_title: sustantivo

pronunciación: falta agregar


bullidor

glosses: Se dice de lo que se agita al modo del agua que hierve, que bulle vivamente.

rhymes: oɾ

etymology_text: De bullir y el sufijo -dor

sufijo

bullir

dor

expansion: De bullir y el sufijo -dor

longitud silábica: trisílaba

forms:
bullidor (masculine singular)
bullidores (masculine plural)
bullidora (feminine singular)
bullidoras (feminine plural)

hyphenation: bu-lli-dor


idus

glosses: En el antiguo calendario romano y el eclesiástico, día medio del mes considerado de buenos augurios, que según la cuenta romana acaecía el día 15 de los meses de marzo, mayo, julio y octubre, y en el día 13 los restantes.

etymology_text: Del latín idus, a su vez de procedencia incierta, quizás etrusca.

idus

expansion: Del latín idus

idus de marzo

sense: Los que caían el 15 de marzo, especialmente famosos por ser la fecha en que fue asesinado Julio César.

hyphenation: i-dus


fueguino

glosses: Persona originaria o habitante aborigen de la Tierra del Fuego.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Los fueguinos vivían de la caza y la pesca.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con la Tierra del Fuego.

text: Los bosques fueguinos están amenazados.

Los bosques fueguinos están amenazados.

expansion: :*Ejemplo: Los bosques fueguinos están amenazados.

glosses: Persona originaria o habitante chileno de la Tierra del Fuego.

glosses: Persona originaria o habitante argentino de la Tierra del Fuego y de los territorios australes reivindicados por Argentina en la Antártida y las islas Malvinas.

etymology_text: De fuego y el sufijo -ino, a su vez, de Tierra del Fuego.

fuego

ino

expansion: De fuego y el sufijo -ino

forms:
fueguino (masculine singular)
fueguinos (masculine plural)
fueguina (feminine singular)
fueguinas (feminine plural)

hyphenation: fue-gui-no


extraterrestre

glosses: Propio o proveniente del espacio exterior a la Tierra.

etymology_text: Del prefijo extra- y terrestre.

etimología

prefijo

extra

terrestre

expansion: Del prefijo extra- y terrestre

forms:
extraterrestre (masculine singular)
extraterrestres (masculine plural)
extraterrestre (feminine singular)
extraterrestres (feminine plural)

hyphenation: ex-tra-te-rres-tre


ventral

ipa: [benˈtɾal]

rhymes: al

etymology_text: Del latín ventrālis.

ventralis

diacrítico: ventrālis

expansion: Del latín ventrālis

forms:
ventral (masculine singular)
ventrales (masculine plural)
ventral (feminine singular)
ventrales (feminine plural)

hyphenation: ven-tral


challwa

pos_title: sustantivo animado

lang: Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe)

ipa: [tʃaʎˈwa]

alternative: cajwa

note: grafemario Raguileo

etymology_text: Del quechua challwa

leng: arn

qu

challwa

expansion: Del quechua challwa

forms:
challwa (singular)
(pu) challwa


赤

pos: character

pos_title: caracteres han

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 赤
:*Número de radical: 155
:*Trazos adicionales: 0
:*Número de trazos: 7
:*Código de las cuatro esquinas: 4033₁
:*Entrada(s) Cangji: GLNC
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿱土⿻小丿(GTJKV), ⿱土⿻小丨(H)


赤

ipa: [a̠ka̠]


Reunión

pos: name

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Departamento de ultramar de Francia, formado por una isla volcánica situada en el océano Índico, que es posesión francesa desde 1642.

ipa: [rewˈnjon]

homophone: reunión

forms: Reunión

hyphenation: Reu - nión


naumaquia

glosses: Combate naval que como espectáculo se daba entre los antiguos romanos en un estanque o lago.

etymology_text: Del latín naumachĭa, y éste del griego antiguo ναυμαχία ("naumachía"), literalmente « combatenaval »

naumachia

alt: naumachĭa

expansion: Del latín naumachĭa

forms:
naumaquia (singular)
naumaquias (plural)

hyphenation: nau-ma-quia


fils

glosses: Unidad monetaria de Iraq, centésima parte de un dinar.

glosses: Unidad monetaria de Jordania, centésima parte de un dinar.

glosses: Unidad monetaria de Kuwait, centésima parte de un dinar.

glosses: Unidad monetaria de los Emiratos Árabes Unidos, centésima parte de un dirham.

glosses: Unidad monetaria de Marruecos, centésima parte de un dirham.

ipa: [ˈfils]

rhymes: ils

forms: fils

hyphenation: fils


fils

pos_title: forma sustantiva


fils

ipa: [fil]

homophone: FIS

homophone: fisse

homophone: fissent

homophone: fisses

homophone: fil

homophone: file

homophone: filent

homophone: files

homophone: Phil

homophone: -phile

rhymes: il

etymology_text: Del francés medio fils ("hijo"), y este del francés antiguo fils ("hijo"), del latín fīlius ("hijo").

leng: fr

frm

fils

hijo

expansion: Del francés medio fils ("hijo")

fiston

note: familiar


fils

alternative: fis

alternative: fix

alternative: fiz


fils

etymology_text: Del francés antiguo fils ("hijo"), y este del latín fīlius ("hijo").

leng: frm

fro

fil

alt: fils

expansion: Del francés antiguo fils ("hijo")


fils

note: jersey

leng: nrf


bastardilla

glosses: Tipo de letra inclinada hacia la derecha imitando la manuscrita.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

forms:
bastardilla (singular)
bastardillas (plural)

hyphenation: bas-tar-di-lla


rana toro

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: (Leptodactylus pentadactylus) Rana nativa de Norteamérica que tiene un croar profundo como el bramido del toro.

ipa: [ˌra.na ˈt̪o.ɾo]

forms:
rana toro (singular)
ranas toros (plural)


heno

glosses: Alimento para el ganado hecho de pasto secado al sol y luego almacenado al aire libre o en galpones, amontonado o en fardos. El heno es menos nutritivo que el pasto verde y sirve para alimentar a los animales durante el invierno o en otros momentos de escasez.

etymology_text: Del latín fenum

fenum

expansion: Del latín fenum

forms:
heno (singular)
henos (plural)

hyphenation: he-no


heno

pos: adv

pos_title: adverbio


escudo

glosses: Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates

glosses: Por extensión, cosa cualquiera utilizada para la defensa o protección.

glosses: En particular, plancha metálica que protege la popa de un buque.

glosses: Por extensión, tabla que da respaldo en el banco de popa de un barco.

glosses: Plaqueta de metal que orna y protege un cerrojo.

glosses: Blindaje metálico que oculta y protege a quienes operan una pieza de artillería.

glosses: Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.

glosses: Paleta del jabalí, que este usa para protegerse en los combates.

glosses: Antigua unidad monetaria angoleña, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria boliviana, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria chilena, empleada en la década de 1960.

glosses: Antigua unidad monetaria española, usada en la época imperial hasta su sustitución por la peseta.

glosses: Antigua unidad monetaria francesa, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria guineoportuguesa, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria indoportuguesa, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria milanesa, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria maltesa, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria mozambiqueña, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria portuguesa, sustituída por el euro desde el 2002.

glosses: Antigua unidad monetaria santotomense, ya fuera de circulación.

glosses: Antigua unidad monetaria timorense, ya fuera de circulación.

etymology_text: Del latín scutum, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)keu-, "cubrir". Compárese cutis, oscuro, cito- y, para cognados más remotos, el alemán Haut, el griego clásico κύτος (kýtos), "hueco", o el ruso кишка (kíška), "tripa"

scutum

expansion: Del latín scutum

word: bien de escudos y blasones, pero mal de pantalones

word: el que recibe todas las pedradas se pone el escudo

word: la ley del embudo, no es norma ni escudo

forms:
escudo (singular)
escudos (plural)

hyphenation: es-cu-do


escudo

etymology_text: Del galaicoportugués escudo.

leng: gl

roa-opt

escudo

expansion: Del galaicoportugués escudo


hortaliza

glosses: Planta o producto vegetal comestible y perecedero, cultivado intensivamente a cualquier escala, en especial en huertos.

rhymes: i.θa, i.sa

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
hortaliza (singular)
hortalizas (plural)

hyphenation: hor-ta-li-za


floridano

glosses: Originario, relativo a, o propio de la comuna de La Florida, en Santiago, Chile.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Florida, estado de los Estados Unidos.

etymology_text: De Florida y el sufijo -ano

Florida

ano

expansion: De Florida y el sufijo -ano

forms:
floridano (masculine singular)
floridanos (masculine plural)
floridana (feminine singular)
floridanas (feminine plural)

hyphenation: flo-ri-da-no


ama

glosses: Propietaria de uno o más esclavos o esclavas.

raw_tags: anticuado en la mayor parte de los países occidentales

glosses: Criada encargada del resto de la servidumbre.

ejemplo

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

c: libro

t3: I

expansion: :*Ejemplo: Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.

glosses: Mujer encargada de criar y educar niños ajenos.

audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ama.wav

etymology_text: Del latín medieval amma ("nodriza").

la-med

amma

nodriza

expansion: Del latín medieval amma ("nodriza")

ama de brazos

sense: Niñera

ama de cría

sense: Nodriza

ama de gobierno

sense: Ama de llaves.

ama de llaves

sense: Criada que lleva el gobierno de la casa.

dueña

note: de casa

forms:
ama (singular)
amas (plural)

hyphenation: a-ma


ama

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de amar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de amar.

raw_tags: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no ames»


ama

glosses: Madre (animal hembra o mujer que ha tenido hijos).

amatxo

note: coloquial

forms:
ama
ama (singular)
amak (plural)
amak
amak (singular)
amek (plural)
amai
amari (singular)
amei (plural)
amaren
amaren (singular)
amen (plural)
amarekin
amarekin (singular)
amekin (plural)
amarentzat
amarentzat (singular)
amentzat (plural)
amarengatik
amarengatik (singular)
amengatik (plural)
amaz
amaz (singular)
amez (plural)
amarengan
amarengan (singular)
amengan (plural)
amarengana
amarengana (singular)
amengana (plural)
amarenganaino
amarenganaino (singular)
amenganaino (plural)
amarenganantz
amarenganantz (singular)
amenganantz (plural)
amarenganako
amarenganako (singular)
amenganako (plural)
amarengandik
amarengandik (singular)
amengandik (plural)
amarik
amatzat


ama

ipa: [a'ma]


ama

ipa: /aˈma/

rhymes: a


ama

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de amō ("amar").

glosses: Ama (tú); imperativo en segunda persona del singular del verbo amō, 'amar'.

ipa: [ˈämäː]

ipa: [ˈäːmä]


ama

pos: pron

pos_title: pronombre interrogativo

etymology_text: Del protomixteco *awą.

etimología

leng: mit

omq-mxt-pro

*awą

expansion: Del protomixteco *awą


ama

pos: conj

pos_title: conjunción


ama

ipa: [ˈama]

alternative: amma


zambullida

forms:
zambullida (singular)
zambullidas (plural)

hyphenation: zam-bu-lli-da


zambullimiento

forms:
zambullimiento (singular)
zambullimientos (plural)

hyphenation: zam-bu-lli-mien-to


incitar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Animar o estimular a alguien para que haga alguna cosa.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín incitāre.

incitāre

expansion: Del latín incitāre

forms:
incitar (infinitive simple)
haber incitado (infinitive compound)
incitando (gerund simple)
habiendo incitado (gerund compound)
incitado (participle simple)
incito (present singular first-person)
incitas^(tú) (present singular second-person)
incitásᵛᵒˢ (present singular second-person)
incita (present singular third-person)
incitamos (present plural first-person)
incitáis (present plural second-person)
incitan (present plural third-person)
incitaba (past imperfect singular first-person)
incitabas (past imperfect singular second-person)
incitaba (past imperfect singular third-person)
incitábamos (past imperfect plural first-person)
incitabais (past imperfect plural second-person)
incitaban (past imperfect plural third-person)
incité (indefinite preterite singular first-person)
incitaste (indefinite preterite singular second-person)
incitó (indefinite preterite singular third-person)
incitamos (indefinite preterite plural first-person)
incitasteis (indefinite preterite plural second-person)
incitaron (indefinite preterite plural third-person)
incitaré (future singular first-person)
incitarás (future singular second-person)
incitará (future singular third-person)
incitaremos (future plural first-person)
incitaréis (future plural second-person)
incitarán (future plural third-person)
incitaría (conditional singular first-person)
incitarías (conditional singular second-person)
incitaría (conditional singular third-person)
incitaríamos (conditional plural first-person)
incitaríais (conditional plural second-person)
incitarían (conditional plural third-person)
he incitado (present perfect singular first-person)
has incitado (present perfect singular second-person)
ha incitado (present perfect singular third-person)
hemos incitado (present perfect plural first-person)
habéis incitado (present perfect plural second-person)
han incitado (present perfect plural third-person)
había incitado (pluperfect singular first-person)
habías incitado (pluperfect singular second-person)
había incitado (pluperfect singular third-person)
habíamos incitado (pluperfect plural first-person)
habíais incitado (pluperfect plural second-person)
habían incitado (pluperfect plural third-person)
hube incitado (past anterior singular first-person)
hubiste incitado (past anterior singular second-person)
hubo incitado (past anterior singular third-person)
hubimos incitado (past anterior plural first-person)
hubisteis incitado (past anterior plural second-person)
hubieron incitado (past anterior plural third-person)
habré incitado (future perfect singular first-person)
habrás incitado (future perfect singular second-person)
habrá incitado (future perfect singular third-person)
habremos incitado (future perfect plural first-person)
habréis incitado (future perfect plural second-person)
habrán incitado (future perfect plural third-person)
habría incitado (conditional perfect singular first-person)
habrías incitado (conditional perfect singular second-person)
habría incitado (conditional perfect singular third-person)
habríamos incitado (conditional perfect plural first-person)
habríais incitado (conditional perfect plural second-person)
habrían incitado (conditional perfect plural third-person)
incite (present singular first-person)
incites^(tú) (present singular second-person)
incite (present singular third-person)
incitemos (present plural first-person)
incitéis (present plural second-person)
inciten (present plural third-person)
incitara (past imperfect singular first-person)
incitaras (past imperfect singular second-person)
incitara (past imperfect singular third-person)
incitáramos (past imperfect plural first-person)
incitarais (past imperfect plural second-person)
incitaran (past imperfect plural third-person)
incitare (singular first-person)
incitares (singular second-person)
incitare (singular third-person)
incitáremos (plural first-person)
incitareis (plural second-person)
incitaren (plural third-person)
haya incitado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) incitado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² incitado (present perfect singular second-person)
haya incitado (present perfect singular third-person)
hayamos incitado (present perfect plural first-person)
hayáis incitado (present perfect plural second-person)
hayan incitado (present perfect plural third-person)
hubiera incitado (pluperfect singular first-person)
hubieras incitado (pluperfect singular second-person)
hubiera incitado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos incitado (pluperfect plural first-person)
hubierais incitado (pluperfect plural second-person)
hubieran incitado (pluperfect plural third-person)
hubiere incitado (future singular first-person)
hubieres incitado (future singular second-person)
hubiere incitado (future singular third-person)
hubiéremos incitado (future plural first-person)
hubiereis incitado (future plural second-person)
hubieren incitado (future plural third-person)
incita^(tú) (affirmative singular first-person)
incitáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
incite (affirmative singular second-person)
incitemos (affirmative singular third-person)
incitad (affirmative plural first-person)
inciten (affirmative plural second-person)

hyphenation: in-ci-tar


flan

glosses: Postre preparado con yemas de huevo, leche y azúcar, aromatizado con vainilla o algún otro producto, y cocinado al baño maría con caramelo en la capa inferior.

ipa: [ˈflan]

rhymes: an

etymology_text: Del francés flan

fr

flan

expansion: Del francés flan

estar hecho un flan

sense: Estar muy nervioso.

ser un flan

sense: carecer algo de rigidez o solidez, sea metafórica o literalmente

queso de leche

note: Ecuador

quesillo

note: Venezuela

forms:
flan (singular)
flanes (plural)

hyphenation: flan


nge

pos_title: sustantivo inanimado

ipa: [ŋe]

alternative: ge

note: grafemario Azümchefe y grafemario Raguileo

forms: nge


trel

glosses:
(Vanellus chilensis). Ave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar. Frecuenta los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia. Es utilizado como mascota, quebrándole las alas, y defiende su territorio con picotazos contra cualquier extraño que se aventure.
En Chile existe la subespecie Vanellus chilensis chilensis, llamada queltehue, que se encuentra desde Atacama hasta Chiloé, y el queltehue austral, más al sur.

ipa: [ˈt̪ɾel]

etymology_text: Del mapuche tregül, onomatopéyica del grito del ave.

arn

tregül

expansion: Del mapuche tregül

etim

ONOM

expansion: onomatopéyica

forms:
trel (singular)
treles (plural)

hyphenation: trel


dacoit

glosses: Ladrón armado o bandolero de la India y Birmania.

alternative: dakoit

etymology_text: Versión anglicanizada de la palabra hindi दकैत, ḍakait, 'atracador'.

leng: en


hongo

glosses: (Reinos Fungi y Chromista) Cualquiera de los organismos heterótrofos que digieren su alimento externamente, absorbiendo luego los nutrientes en sus células. Son incapaces de fijar el carbono por sí mismos, y poseen paredes celulares quitinosas. Clasificados antiguamente como vegetales. Su tamaño varía de lo microscópico a lo macroscópico; su reproducción es generalmente por esporas. Al carecer de clorofila nunca son verdes ni pueden hacer fotosíntesis.

glosses: Sombrero de fieltro o de piel de castor y de copa aovada o chata.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Hoy me di cuenta que le salieron hongos al pan.

glosses: Organismos microscópicos que proliferan en lugares cálidos y húmedos. Algunos de ellos pueden provocar infecciones en el organismo humano como el pie de atleta, la tiña, etc.

etymology_text: Del latín fungus ("hongo").

etimología

fungus

expansion: Del latín fungus

sombrero hongo

sense: Sombrero de fieltro de copa chata y redondeada.

solo como un hongo

sense: Que no tiene parientes.

forms:
hongo (singular)
hongos (plural)

hyphenation: hon-go


Mayotte

pos_title: sustantivo propio

glosses: Territorio insular bajo protectorado de Francia, situado en el océano Índico, a medio camino entre Mozambique y la isla de Madagascar. En 1841 se convirtió en colonia francesa. Se independizó en 1975, como parte de las islas Comoras, pero ese mismo año Francia recuperó estas islas. En 2009, el pueblo aprobó un estatuto que le da un estatus similar al de un departamento francés.

hyphenation: ma-yot-te


gallipato

pos_title: sustantivo masculino

glosses: (Pleurodeles waltl) Anfibio urodelo (con cola) que puede superar los 30 cm de longitud. Tiene una cabeza característica muy ancha y manchas anaranjadas o amarillas en los costados. Pertenece a la Familia Salamandridae, Orden Caudata. Se distribuye por la España mediterránea en hábitats variados pero con presencia de agua.

forms:
gallipato (singular)
gallipatos (plural)

hyphenation: ga-lli-pa-to


lakto

hyphenation: lak-to


Nuuk

glosses: Capital de Groenlandia. Tiene unos 13 mil habitantes y es la mayor de las ciudades de la isla.

ipa: [nuˈuk]

rhymes: uk

hyphenation: nu-uk


montarle a uno los cachos

pos_title: locución verbal

glosses: En una relación amorosa, ser engañado por la otra pareja.

ipa: [mon̪ˌt̪aɾ.le a ˌu.no los ˈka.t͡ʃos]

expansion: montarle + a + uno + los + cachos

ponerle a uno los cuernos

note: España


espirituano

pos_title: adjetivo

glosses: Persona originaria o habitante de Sancti Spíritus, ciudad de Cuba.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Sancti Spíritus, ciudad de Cuba.

glosses: Persona originaria o habitante de Sancti Spíritus, provincia de Cuba.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Sancti Spíritus, provincia de Cuba.

forms:
espirituano (masculine singular)
espirituanos (masculine plural)
espirituana (feminine singular)
espirituanas (feminine plural)

hyphenation: es-pi-ri-tua-no


propietario

glosses: Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble.

ejemplo

t: Panorama matritense

[A] Ramón de Mesonero Romanos

expansion: :*Ejemplo: podíamos pasearnos en dos fanegas de sembradura debajo de un emparrado, hasta que solía venir el conde o el marqués propietario, y, o le teníamos que abandonar el campo, o que deshacernos a cumplidos y cortesías.Ramón de Mesonero Romanos. Panorama matritense. 1862.

t: The Nun and Other Stories

[A] Pedro Antonio de Alarcón

editorial: Bucknell University Press

expansion: :*Ejemplo: Doña Juana López García (así se llamaba la señorita) —hija de don Antonio y doña Josefa, propietaria ésta de unas viñas de Andújar, que producían, por término medio, 45000 reales anuales.Pedro Antonio de Alarcón. The Nun and Other Stories. Página 576. Editorial: Bucknell University Press. 1999. ISBN: 9780838754153.

t: El atraso de España

[A] Tomás Giménez Valdivieso

expansion: :*Ejemplo: Llega hasta tal extremo el escándalo, que cuando un juez de instrucción no se determina á fallar un asunto en la forma que exige el cacique, se pone enfermo; entonces le reemplaza el juez municipal de la población, que con seguridad es afecto á dicho cacique, y el juez municipal en funciones de juez de instrucción dicta la resolución que el juez propietario no tuvo valor para firmar.Tomás Giménez Valdivieso. El atraso de España. 1989.

glosses: Dicho de un religioso sujeto a voto de pobreza, que incumple este por tener apego a bienes materiales o disponer de ellos como propios.

t: Obras de Fr. Luis de Granada

[A] Luis

expansion: :*Ejemplo: Entre las cuales una de las principales es enristrar la lanza, y encontrarle en aquellas pasiones y siniestros que tiene, ocupándole en ejercicios humildes, si es altivo, y en obras ásperas, si regalado, y despojándole de lo que tiene, si le sintiere propietario, y sobre todo haciéndole en muchas cosas negar su propria voluntad, si es muy amigo de ella.Luis. Obras de Fr. Luis de Granada. Página 98. 1906.

glosses: Dicho de un equipo, que juega en estadio propio.

c: noticia

editorial: El País

expansion: :*Ejemplo: En la Ciudad Pegaso, el equipo propietario recibe al líder actual del grupo, el Caudal de Mieres, que se verá animado en el campo pegasista por un nutrido grupo de seguidores asturianos.«Seis partidos de Primera, cuatro de Segunda y tres del grupo segundo de Segunda». El País. 10 set 1977.

glosses: Dicho de un programa o formato, sujeto a limitaciones en su uso, modificación o redistribución impuestas por el titular de la propiedad intelectual sobre el mismo.

t: ¿Que es Dominó?

editorial: El Tiempo

expansion: :*Ejemplo: Con esta movida, Lotus inicia la migración del sistema propietario del servidor Notes hacia una base de datos de información no estructurada que soporta los protocolos de Internet.«¿Que es Dominó?». El Tiempo. 11 feb 1997.

t: Scott McNealy—presidente de Sun

expansion: :*Ejemplo: Sun es la empresa más estándar y abierta del mundo. Cada interfaz [conexión entre distintas aplicaciones] que adoptamos es un estándar de la industria; no tenemos un solo interfaz propietario, los que utilizamos son abiertos y adoptados por todos los demás.«Scott McNealy—presidente de Sun». El País. 02 ene 2003.

etymology_text: Del latín proprietarius, del latín -arius.

proprietarius

expansion: Del latín proprietarius

etim

-arius

expansion: del latín -arius

nudo propietario

sense: propietario₁ en nuda propiedad, es decir, sin goce del usufructo

forms:
propietario (masculine singular)
propietarios (masculine plural)
propietaria (feminine singular)
propietarias (feminine plural)

hyphenation: pro-pie-ta-rio


murtado

glosses: Licor preparado con murtas o murtillas, unas frutas pequeñas y rojas, embebidas en almíbar y puestas dentro de una botella de aguardiente. Es una bebida tradicional del sur de Chile.

etymology_text: De murta y el sufijo -ado

De murta y el sufijo -ado

expansion: De murta y el sufijo -ado

forms:
murtado (singular)
murtados (plural)

hyphenation: mur-ta-do


Caronte

glosses: Barquero encargado de hacer cruzar a las almas de los muertos por el río Aqueronte y la laguna Estigia hacia el reino de Hades.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ca-ron-te


tullidez

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Condición del cuerpo por la que está privado o limitado en su movimiento.

rhymes: es, eθ

etymology_text: De tullido y el sufijo -ez.

tullido

ez

expansion: De tullido y el sufijo -ez

forms:
tullidez (singular)
tullideces (plural)

hyphenation: tu-lli-dez


ápodo

ejemplo

[A] Casildo Ascárate y Fernández

l: Madrid

editorial: L. Péant e hijos

expansion: :*Ejemplo: Las larvas de esta especie son ápodas; es decir, que carecen de pies, y por esto su modo de movimiento no es sino el de reptación, y ésta la hacen con agilidad; su piel es coriácea y de color terroso; la cabeza negra y córnea.Casildo Ascárate y Fernández. Insectos y criptógamas que invaden los cultivos en España. Editorial: L. Péant e hijos. Madrid, 1893.

t: Hemípteros nuevos del Museo de Madrid

[A] Ignacio Bolívar

expansion: :*Ejemplo: Unos son ápodos y se mueven mediante las ondulaciones de su cuerpo; y otros están provistos de extremidades, terminadas por dedos libres y dispuestas para andar, y aun en alguna de las formas fósiles las torácicas ofrecen una modificación que indica su adaptación para el vuelo. A pesar de estas diferencias, existen entre todos los plagiotremas grandes semejanzas, y la transición de los ápodos á los provistos de patas, es tan insensible que no puede establecerse separación fundada en este carácter.Ignacio Bolívar. Hemípteros nuevos del Museo de Madrid. Página 322. 19?

glosses: Por extensión, dicho de un pez, que no tiene aletas ventrales.

безногий

roman: beznogij

etymology_text: Del latín contemporáneo apodes, del griego antiguo άποδος, del griego antiguo ά- y πούς (poús, "pata, pie"), del protoindoeuropeo *pṓds.

la-con

apodes

expansion: Del latín contemporáneo apodes

etim

grc

άποδος

expansion: del griego antiguo άποδος

ά-

expansion: del griego antiguo ά-

ine-pro

*pṓds

expansion: del protoindoeuropeo *pṓds

forms:
ápodo (masculine singular)
ápodos (masculine plural)
ápoda (feminine singular)
ápodas (feminine plural)

hyphenation: á-po-do


ahilamiento

glosses: Es el fenomeno por el cual la planta se desarrolla en la oscuridadad, Patron de crecimiento de la plantas en ausencia de luz o en completa oscuridad, caracterizado por tallos alargados y poco lignificados, hojas pequeñas y rudimentarias y poca presencia de clorofila.

forms:
ahilamiento (singular)
ahilamientos (plural)

hyphenation: ahi-la-mien-to


guayabo

glosses: (Psidium spp.) Cualquiera de unas cien especies de árboles y arbustos neotropicales de la familia de las mirtáceas, que se cultivan extensamente por su fruto comestible, llamado guayaba.

glosses: Intenso malestar que sucede a una borrachera.

glosses: Nostalgia, tristeza o pesadumbre por la pérdida de un deudo o por una ruptura amorosa.

etymology_text: Del arawak.

etimología

arw

expansion: Del arawak

subir al guayabo

sense: Tener relaciones sexuales.

forms:
guayabo (singular)
guayabos (plural)

hyphenation: gua-ya-bo


comercial

glosses: Se dice de lo que pertenece o tiene relación con el comercio.

forms:
comercial (masculine singular)
comerciales (masculine plural)
comercial (feminine singular)
comerciales (feminine plural)

hyphenation: co-mer-cial


comercial

glosses: Spot publicitario, en particular los transmitidos por radio o televisión.

forms:
comercial (singular)
comerciales (plural)


yen

ipa: [ˈʝeŋ]

rhymes: en

etymology_text: Del japonés 円 (en, "círculo") o "yen"

ja

円

círculo

transcripción: en

expansion: Del japonés 円 (en, "círculo")

forms:
yen (singular)
yenes (plural)

hyphenation: yen


yen

ipa: [ˈjẽːn] (Etimología 1)

ipa: [ˈjɛnː] (Etimología 2)

forms:
yen (positive)
yenoc’h (comparative)
yenañ (superlative)
yenat


yen

etymology_text: Del japonés 円 (en, "círculo") o "yen".

leng: br

forms:
yen (singular)
yenoù (plural)


yen

ipa: [jɛn]


yen

pos_title: sustantivo

ipa: /jɛn/

ipa: /jen/

forms:
yen (singular)
yens (plural)


yen

etymology_text: Del mandarín 瘾 (yǐn, "adicción")

cmn

瘾

adicción

transcripción: yǐn

expansion: Del mandarín 瘾 (yǐn, "adicción")


yen

ipa: [jen]


yen

leng: nl


yen

etymology_text: Del español lleno

leng: pap

es

lleno

expansion: Del español lleno


tullimiento

forms:
tullimiento (singular)
tullimientos (plural)

hyphenation: tu-lli-mien-to


choreo

ejemplo

t: Haceldama

[A] Guillermo Rodríguez

editorial: Lom Ediciones

expansion: :*Ejemplo: Así, uno se va tapando de años: llegó por un choreo y adentro se le suma un homicidio y las colas que van quedando para después.Guillermo Rodríguez. Haceldama. Página 228. Editorial: Lom Ediciones. 2003. ISBN: 9789562825955.

t: La daga latente

[A] Enrique M. Butti

editorial: Ediciones Colihue SRL

expansion: :*Ejemplo: Aunque no son muchos esos años y él todavía es joven ya tiene los dientes muy arruinados y poco a poco se ve obligado a dedicarse cada vez más al choreo ya la transa.Enrique M. Butti. La daga latente. Página 24. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 2006. ISBN: 9789505815890.

ref: «La Cuarta».

c: pagina

t: La Cuarta

expansion: :*Ejemplo: En un cototo operativo la Policía de Investigaciones laceó al capo de los robos de cajeros automáticos. Se trata de Yamil Vidal Ramírez de 37 años, un magister del choreo que tiene ordenes de detención por robo con intimidación, bienes nacionales y un montón más.«La Cuarta».

glosses: Por extensión, engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo.

t: Diario El Dia de La Plata www.eldia.com

[A] Diario El Dia de La Plata www.eldia.com

expansion: :*Ejemplo: ‘Un choreo’, sentenció ofuscado un señor mayor a la salida, respondiendo quizás a la reflexión que el propio actor hace en un determinado momento: ‘Me da culpa que hayan pagado para verme a mí’.Diario El Dia de La Plata www.eldia.com. «Diario El Dia de La Plata www.eldia.com».

etymology_text: De choro, y este del caló choro.

endo

choro

expansion: De choro

etim

rmq

expansion: del caló choro

forms:
choreo (singular)
choreos (plural)

hyphenation: cho-re-o


pulmón

glosses: Órgano par, los más importantes del aparato respiratorio, con aspecto de cono, formados por un tejido esponjoso de color rosa grisáceo. Ocupan la mayor parte del tórax.

glosses: Órgano respitatorio de arañas, escorpiones y otros arácnidos formado por una serie de cavidades de tejido del sistema respiratorio del animal, organizadas como las páginas de un libro.

glosses: Zona con vegetación que sirve para oxigenar un área contaminada.

etymology_text: Del latín pulmo, pulmonis y del griego antiguo πνεύμων (pneúmōn).

etimología

la

pulmo

alt: pulmo, pulmonis

grc

πνεύμων

tr2: pneúmōn

pulmón marino

sense: Medusa.

forms:
pulmón (singular)
pulmones (plural)

hyphenation: pul-món


pulmón

ipa: [pulˈmoŋ]

etymology_text: Del latín pulmo, pulmonis

leng: ast

expansion: Del latín pulmo, pulmonis


pulmón

etymology_text: Del latín pulmo.

expansion: Del latín pulmo


cardenal

glosses: Cada uno de los prelados que en conjunto son consejeros del papa en los asuntos importantes, y que forman el cónclave para elegir por votación al sumo pontífice.

glosses: (familia Cardinalidae) Cualquiera de unas sesenta especies de aves paseriformes nativas de América, de pecho, cabeza y copete de color rojo intenso, que recuerda a la casaca y capelo de los cardenales₁.

glosses: (Pelargonium) Cualquiera de varios centenares de especies de hierbas y subarbustos perennes de la familia de las geraniáceas, de hojas suculentas y pubescentes, apreciados por su valor ornamental.

ejemplo

título: Juanita, Joven Patriota

editorial: Zig-Zag

[A] Jacqueline Balcells

expansion: :*Ejemplo: se escondió tras una enorme tinaja por cuya boca escapaban docenas de cardenales.Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 79. Editorial: Zig-Zag. 1994.

etymology_text: Del latín cardinalis ("principal"), y este del latín cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Los prelados recibieron este nombre por elegirse entre los presbíteros de las iglesias principales de Roma, y las restantes acepciones derivan del distintivo color rojo de la indumentaria cardenalicia. Compárese el doblete cardinal.

cardinalis

principal

expansion: Del latín cardinalis ("principal")

etim

cardo

expansion: del latín cardo

forms:
cardenal (singular)
cardenales (plural)

hyphenation: car-de-nal


cardenal

glosses: Mancha visible en la piel de tono morado, negro o amarillo, provocada habitualmente por una lesión que causa una acumulación de sangre fuera del sistema circulatorio.

etymology_text: De cárdeno y este del latín cardinus, a su vez del latín cardus, "cardo", en última instancia del protoindoeuropeo *(s)ker-. Compárese cardar.

etimología

cárdeno

expansion: De cárdeno

cardinus

expansion: del latín cardinus

cardus

expansion: del latín cardus

*(s)ker-

expansion: del protoindoeuropeo *(s)ker-


zambullidura

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
zambullidura (singular)
zambulliduras (plural)

hyphenation: zam-bu-lli-du-ra


fuñingue

glosses: Se dice de la persona enclenque, debilucha.

glosses: Se dice del animal que no tiene fuerzas, débil.

forms:
fuñingue (masculine singular)
fuñingues (masculine plural)
fuñingue (feminine singular)
fuñingues (feminine plural)

hyphenation: fu-ñin-gue


alegría

glosses: Sensación de contento que se produce debido a algo agradable.

glosses: Planta anual, frecuentemente utilizada en jardinería, que no suele sobrepasar los 50 centímetros, de tallos erguidos y rectos muy ramificados. Las hojas son lanceoladas y de color verde claro, tienen cortos peciolos y bordes aserrados.

glosses: Dulce mexicano elaborado principalmente de amaranto y miel.

glosses: Nuégado en que entra la simiente llamada alegría₁₂.

glosses: Alegrías (En plural) Regocijos y fiestas públicas.

glosses: El estado en que se halla una facultad mental cuando alcanza el objeto especial de su deseo.

glosses: Dulce seco hecho de ajonjolí ó coco rallado, millo, miel de cana, azúcar, etc.

glosses: Planta de un pie de altura , con los tallos y hojas vellosas y la flor blanca, y que produce una cajilla, dentro de la cual se contienen cuatro semillas ovaladas, comprimidas y amarillentas.

glosses: Simiente de esta planta₁₂, que se aprovecha para dar sabor a algunos manjares.

etymology_text: De alegre y el sufijo -ía.

sufijo

alegre

ía

expansion: De alegre y el sufijo -ía

forms:
alegría (singular)
alegrías (plural)

hyphenation: a-le-grí-a


alegría

glosses: Árbol de Méjico poco conocido y unido a la familia de las liliáceas, de hojas dentadas y aovadas y flores blancas del tamaño de una rosa.

alegría secreta, candela muerta

sense: Denota que los gustos y placeres no son tan vivos si no hay la expansion de noticiarlos entre los amigos y permanecen concentrados en el que los ha experimentado por sí solo.

word: alegría, albarderos, que se quema el bálago

sense: Refrán. Alusión burlesca a los que se alegran de cosas que les perjudican: también sarcasmo de hiél con que algún desesperado se burla de sí mismo o de sus compañeros con la rabiosa calma de la impotencia.

word: alegrías, antruejo, que mañana será ceniza

sense: Refrán. Denota lo efímero que son los placeres de la vida.

alegría de tísico

sense: sensación agradable o placer momentáneo y efímero (Venezuela, coloquial).


apresto

glosses: Acción y efecto de aprestarse o prepararse.

text: Aprestos bélicos.

ejemplo

Aprestos bélicos.

expansion: :*Ejemplo: Aprestos bélicos.

glosses: Acción y efecto de aprestar un tejido para darle suavidad o imperbeabilizarlo.

etymology_text: De aprestar y este del español presto, del latín tardío praestus, "listo", del clásico praesto, "disponible", a su vez de prae- y stare, en última instancia del protoindoeuropeo *steh₂-.

aprestar

expansion: De aprestar

etim

presto

expansion: del español presto

forms:
apresto (singular)
aprestos (plural)

hyphenation: a-pres-to


comerciante

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona que comercia o practica el comercio.

etymology_text: De comercio y el sufijo -ante

etimología

comercio

ante

expansion: De comercio y el sufijo -ante

forms:
comerciante (masculine singular)
comerciantes (masculine plural)
comerciante (feminine singular)
comerciantes (feminine plural)

hyphenation: co-mer-cian-te


comerciante

glosses: Se dice de la persona que practica el comercio.


dungu

ipa: [θuˈŋu]

ipa: [ðuˈŋu]

alternative: zugu

forms: dungu


persono

hyphenation: per-so-no


europeo

glosses: Originario, relativo a, o propio de Europa

ejemplo

sitio: The Conversation

expansion: :*Ejemplo: La pintura de Sallman fue el culmen de una larga tradición de europeos blancos que crearon y difundieron representaciones de Cristo hechas a su propia imagen«Cómo llegó Jesús a parecerse a un europeo blanco». The Conversation. 2020.

etymology_text: Del latín Europaeus

Europaeus

expansion: Del latín Europaeus

forms:
europeo (masculine singular)
europeos (masculine plural)
europea (feminine singular)
europeas (feminine plural)

hyphenation: eu-ro-pe-o


venusino

glosses: Originario, relativo a, o propio de planeta Venus

etymology_text: De Venus y el sufijo -ino

etimología

Venus

expansion: De Venus y el sufijo -ino

forms:
venusino (masculine singular)
venusinos (masculine plural)
venusina (feminine singular)
venusinas (feminine plural)

hyphenation: ve-nu-si-no


venusino

glosses: Originario, relativo a, o propio de Venusia, ciudad de Italia

etymology_text: Del latín Venusinus

Venusinus

expansion: Del latín Venusinus


idos

glosses: En el antiguo calendario romano y el eclesiástico, días de buenos augurios que tenían lugar el día 15 de marzo, 15 de mayo, 15 de julio y 15 de octubre y el día 13 el resto de los meses.

etymology_text: Del latín idus.

idus

expansion: Del latín idus

parónimos: ido

hyphenation: i-dos


idos

glosses: Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de irse (con el pronombre «os» enclítico).

ejemplo

t: Los muros de Babylon

[A] Kathryn Le Veque

editorial: Babelcube Inc.

expansion: :*Ejemplo: —¡Idos de aquí! —le gritó— ¡Idos y dejadme en paz! ¡No quiero volver a veros jamás!Kathryn Le Veque. Los muros de Babylon. Página 504. Editorial: Babelcube Inc. 11 feb 2017. ISBN: 9781507172209.


cric

glosses: Máquina que, mediante un engranaje y una traba de seguridad, permite levantar grandes pesos sin mucho esfuerzo

ipa: [ˈkɾik]

rhymes: ik

etymology_text: Del francés cric

etimología

cric

expansion: Del francés cric

forms:
cric (singular)
crics (plural)

hyphenation: cric


cric

ipa: [ˈkʁik]


cric

leng: it

forms:
cric (singular)
cric (plural)


alodio

glosses: Terreno no sujeto a derechos señoriales.

glosses: Bien familiar legado por los antepasados y transmitido por herencia de generación en generación, cuya característica más significativa era la de no poderse alienar fuera del grupo de parentesco.

ejemplo

título: Colección diplomática

[A] Obarra

expansion: :*Ejemplo: Et mitimus ibi medietas de nostro alodio quod abemus in uilla Lorvis, quia illa ecclesia erat nostra et illum alodium similiterObarra. Colección diplomática. Página 14. 1008.

etymology_text: Del latín alaudis, alodium. Para algunos lingüistas alod sería la fusión de dos sílabas: al (todo) y od (posesión) con el significado de «plena posesión». Otros ponen la palabra en relación con una extendida familia léxica de la que derivó el noruego odal, el alto alemán adal, el inglés epel y el gótico opli. Del franco alôd: alod, alaude, alaudio, alode, alodes, alodio, aloude, aloudio, aulode, olod.

alaudis

expansion: Del latín alaudis

forms:
alodio (singular)
alodios (plural)

hyphenation: a-lo-dio


tullidura

forms:
tullidura (singular)
tulliduras (plural)

hyphenation: tu-lli-du-ra


matear

pos_title: verbo intransitivo

etymology_text: De mate y el sufijo -ar

etimología

mate

ar

expansion: De mate y el sufijo -ar

hyphenation: ma-te-ar


matear

glosses: Ramificarse las matas de trigo y otros cereales.

glosses: Ojear, revisar las matas el perro de caza o el cazador.

etymology_text: De mata y el sufijo -ar

mata

expansion: De mata y el sufijo -ar


matear

glosses: Dar mate a alguno en el juego del ajedrez.

etymology_text: De mate₂ y el sufijo -ar

expansion: De mate₂ y el sufijo -ar

forms:
matear (infinitive simple)
haber mateado (infinitive compound)
mateando (gerund simple)
habiendo mateado (gerund compound)
mateado (participle simple)
mateo (present singular first-person)
mateas^(tú) (present singular second-person)
mateásᵛᵒˢ (present singular second-person)
matea (present singular third-person)
mateamos (present plural first-person)
mateáis (present plural second-person)
matean (present plural third-person)
mateaba (past imperfect singular first-person)
mateabas (past imperfect singular second-person)
mateaba (past imperfect singular third-person)
mateábamos (past imperfect plural first-person)
mateabais (past imperfect plural second-person)
mateaban (past imperfect plural third-person)
mateé (indefinite preterite singular first-person)
mateaste (indefinite preterite singular second-person)
mateó (indefinite preterite singular third-person)
mateamos (indefinite preterite plural first-person)
mateasteis (indefinite preterite plural second-person)
matearon (indefinite preterite plural third-person)
matearé (future singular first-person)
matearás (future singular second-person)
mateará (future singular third-person)
matearemos (future plural first-person)
matearéis (future plural second-person)
matearán (future plural third-person)
matearía (conditional singular first-person)
matearías (conditional singular second-person)
matearía (conditional singular third-person)
matearíamos (conditional plural first-person)
matearíais (conditional plural second-person)
matearían (conditional plural third-person)
he mateado (present perfect singular first-person)
has mateado (present perfect singular second-person)
ha mateado (present perfect singular third-person)
hemos mateado (present perfect plural first-person)
habéis mateado (present perfect plural second-person)
han mateado (present perfect plural third-person)
había mateado (pluperfect singular first-person)
habías mateado (pluperfect singular second-person)
había mateado (pluperfect singular third-person)
habíamos mateado (pluperfect plural first-person)
habíais mateado (pluperfect plural second-person)
habían mateado (pluperfect plural third-person)
hube mateado (past anterior singular first-person)
hubiste mateado (past anterior singular second-person)
hubo mateado (past anterior singular third-person)
hubimos mateado (past anterior plural first-person)
hubisteis mateado (past anterior plural second-person)
hubieron mateado (past anterior plural third-person)
habré mateado (future perfect singular first-person)
habrás mateado (future perfect singular second-person)
habrá mateado (future perfect singular third-person)
habremos mateado (future perfect plural first-person)
habréis mateado (future perfect plural second-person)
habrán mateado (future perfect plural third-person)
habría mateado (conditional perfect singular first-person)
habrías mateado (conditional perfect singular second-person)
habría mateado (conditional perfect singular third-person)
habríamos mateado (conditional perfect plural first-person)
habríais mateado (conditional perfect plural second-person)
habrían mateado (conditional perfect plural third-person)
matee (present singular first-person)
matees^(tú) (present singular second-person)
mateésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
matee (present singular third-person)
mateemos (present plural first-person)
mateéis (present plural second-person)
mateen (present plural third-person)
mateara (past imperfect singular first-person)
matearas (past imperfect singular second-person)
mateara (past imperfect singular third-person)
mateáramos (past imperfect plural first-person)
matearais (past imperfect plural second-person)
matearan (past imperfect plural third-person)
mateare (singular first-person)
mateares (singular second-person)
mateare (singular third-person)
mateáremos (plural first-person)
mateareis (plural second-person)
matearen (plural third-person)
haya mateado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) mateado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² mateado (present perfect singular second-person)
haya mateado (present perfect singular third-person)
hayamos mateado (present perfect plural first-person)
hayáis mateado (present perfect plural second-person)
hayan mateado (present perfect plural third-person)
hubiera mateado (pluperfect singular first-person)
hubieras mateado (pluperfect singular second-person)
hubiera mateado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos mateado (pluperfect plural first-person)
hubierais mateado (pluperfect plural second-person)
hubieran mateado (pluperfect plural third-person)
hubiere mateado (future singular first-person)
hubieres mateado (future singular second-person)
hubiere mateado (future singular third-person)
hubiéremos mateado (future plural first-person)
hubiereis mateado (future plural second-person)
hubieren mateado (future plural third-person)
matea^(tú) (affirmative singular first-person)
mateáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
matee (affirmative singular second-person)
mateemos (affirmative singular third-person)
matead (affirmative plural first-person)
mateen (affirmative plural second-person)


selenita

glosses: Persona originaria o habitante de la Luna.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Luna.

etymology_text: Del prefijo selen- y el sufijo -ita

confijo

selen

ita

expansion: Del prefijo selen- y el sufijo -ita

forms:
selenita (masculine singular)
selenitas (masculine plural)
selenita (feminine singular)
selenitas (feminine plural)

hyphenation: se-le-ni-ta


selenita

forms:
selenita (singular)
selenitas (plural)


carga

ejemplo

m: Wikisource

t: Convención sobre el Derecho del Mar

t3: Artículo 12

expansion: :*Ejemplo: Las radas utilizadas normalmente para la carga, descarga y fondeo de buques, que de otro modo estarían situadas en todo o en parte fuera del trazado general del límite exterior del mar territorial, están comprendidas en el mar territorial.Convención sobre el Derecho del Mar. Capítulo Artículo 12. 1981. Formato: Wikisource.

glosses: Aquello que puede ser transportado por personas, animales o vehículos.

[A] Lucio Apuleyo

formato: Wikisource

traductor: Diego López de Cortegana

título: Metamorfosis o El Asno de Oro

expansion: :*Ejemplo: Con todo esto no dejaba de siempre martillar en una misma llaga llena de sangre, y echábame tan gran carga de leña a cuestas, que quienquiera que la viera dijera bastaba más para un elefante que para un asno.Lucio Apuleyo. Metamorfosis o El Asno de Oro (circa 200) vol. 7. Traducido por: Diego López de Cortegana. 1513. Formato: Wikisource.

glosses: Cantidad de una sustancia necesaria para el funcionamiento de ciertos utensilios, que ha de ser repuesta tras agotarse.

glosses: Envase o recipiente que contiene la carga₃. ^([cita requerida]).

glosses: Cantidad de material explosivo necesario para obtener una detonación en un arma de fuego o en la cámara de una mina.

[A] Baldomero Lillo

capítulo: Caza mayor

título: Sub Terra

expansion: :*Ejemplo: Resignado recogió el fusil y, mientras vaciaba su última carga de pólvora, dos gruesas lágrimas se deslizaron por sus enjutas mejillas y pasando a través del cano bigote humedecieron sus labios: eran amargas como la hiel.Baldomero Lillo. Sub Terra. Capítulo Caza mayor. 1917. Formato: Wikisource.

glosses: Cualquier cosa que hace peso sobre otra.

[A] Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc

editorial: Reverté

título: La construcción medieval

expansion: :*Ejemplo: Muestra claramente que si la carga sobre los pilares C es considerable, la que baja por los pilares A es mayor aún, en cuanto que es activa y no sólo producida por el peso del contrafuerte D sino por la presión del arbotante.Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc. La construcción medieval. Editado por: Enrique Rabasa Díaz, Santiago Huerta Fernández. Editorial: Reverté. 2.ª ed, 2000. ISBN: 8495365359.

glosses: Responsabilidad o sufrimiento que soporta una persona.

[A] José María de Pereda

capítulo: IV

título: Don Gonzalo González de la Gonzalera

expansion: :*Ejemplo: Don Lope del Robledal de los Infantes de la Barca, Ceballucos y la Portillera, heredó, con el no muy esponjado mayorazgo de su padre, la carga de un segundón mal avenido con su suerte, vidrioso de carácter, algo jugador de naipes, un si es no es mocero y muy poco madrugador.José María de Pereda. Don Gonzalo González de la Gonzalera. Capítulo IV. 1871. Formato: Wikisource.

glosses: Cantidad de electricidad positiva o negativa en un cuerpo determinada por un exceso o deficiencia de electrones.

[A] John C. Kotz

editorial: Cengage Learning Editores

título: Química y reactividad química

expansion: :*Ejemplo: Los átomos no tienen carga neta; las cargas positivas y negativas se encuentran balanceadas dentro del átomo. El número de electrones fuera del núcleo es igual al número de protones dentro de él.John C. Kotz. Química y reactividad química. Editorial: Cengage Learning Editores. 6.ª ed, 2006. ISBN: 9706865527.

glosses: Medida tradicional española de capacidad de áridos equivalente a 3 o 4 fanegas, dependiendo de la zona.

t3: Pero cuando llegó la 141º noche

expansion: :*Ejemplo: Pero ante las amonestaciones de los principales jefes de la tribu, mi tío se allanó a prometerme a Nejma por esposa con la condición de ofrecerle una dote compuesta de cincuenta caballos, cincuenta camellos, diez esclavos, cincuenta cargas de trigo y cincuenta de cebada, y más bien más que menos.Las mil y una noches, traducción de Vicente Blasco Ibáñez vol. 2. Capítulo Pero cuando llegó la 141º noche. Formato: Wikisource.

glosses: Embestida violenta de un ejército o cuerpo policial.

[A] Eduardo Acevedo Díaz

capítulo: XVII

título: Grito de gloria

expansion: :*Ejemplo: El jefe del escuadrón, en viendo caer dos de sus soldados a retaguardia de la avanzada, picó espuelas y amagó un carga.Eduardo Acevedo Díaz. Grito de gloria. Capítulo XVII. 1893. Formato: Wikisource.

glosses: Sujeción de una persona o de un bien, a una obligación legal concreta de carácter público, a una responsabilidad o a un gravamen patrimonial.

glosses: la cantidad de material en suspensión que lleva una corriente de agua.

glosses: Desplazamiento de un jugador producido por el choque violento de un rival.

glosses: Acción o efecto de cargar₁₀ un archivo, un programa, un cd, etc.

etymology_text:
De cargar.

 Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

cargar

expansion: De cargar

forms:
carga (singular)
cargas (plural)

hyphenation: car-ga


carga

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de cargar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de cargar.

cargues

note: imperativo negativo


carga

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


furaré

glosses: (Curaeus curaeus) Ave de unos 28 cm de color negro brillante, que vive en lugares arbustivos, sembrados y frecuenta la ciudad, aunque es muy evasiva. Tiene un canto bullicioso y poco harmonioso en el que intercala ruidos tomados de su entorno.^([cita requerida])

rhymes: e

forms:
furaré (singular)
furarés (plural)

hyphenation: fu-ra-ré


urbo

etymology_text: Del latín urbs ("ciudad").

leng: eo

urbs

ciudad

expansion: Del latín urbs ("ciudad")


ahílo

forms:
ahílo (singular)
ahílos (plural)

hyphenation: a-hí-lo


ahílo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ahilar.


ahilado

glosses: Se dice del viento que sopla continua y suavemente.

forms:
ahilado (masculine singular)
ahilados (masculine plural)
ahilada (feminine singular)
ahiladas (feminine plural)

hyphenation: ahi-la-do


cinésica

glosses: Estudio de la comunicación corporal, por medio de gestos, expresiones faciales, la posición y movimientos del cuerpo y ademanes, y en particular los que acompañan la acción de hablar o el proceso lingüístico.

ejemplo

t: La dramaturgia de Isaac Chocrón

[A] Carmen Márquez Montes

editorial: Fondo Editorial Humanidades

expansion: :*Ejemplo: el espectador tiene que ir formándose su propia idea … a través de ios diálogos y la cinésica del actor.Carmen Márquez Montes. La dramaturgia de Isaac Chocrón. Página 316. Editorial: Fondo Editorial Humanidades. 2000. ISBN: 9789800017593.

alternative: kinésica

etymology_text: Del griego antiguo κίνησις (kinesis, "movimiento"), y el sufijo -́ica.

κίνησις

tr: kinesis

movimiento

parónimos: cinética

forms:
cinésica (singular)
cinésicas (plural)

hyphenation: ci-né-si-ca


varma

hyphenation: var-ma


mapudungun

glosses: Lengua sudamericana hablada en Chile y Argentina por los mapuches. Es aglutinante y no ha sido relacionada satisfactoriamente con ninguna familia de lenguas.

raw_tags: es común esta grafía sin tilde en vez de "mapudungún"

alternative: mapudungún

etymology_text: Del mapuche mapudungun ("el hablar de la tierra", "la lengua del país"), y este compuesto del mapuche mapu ("tierra, país") y dungun ("hablar").

etimología

mapudungun

expansion: Del mapuche mapudungun

etim

mapu

expansion: del mapuche mapu

forms: mapudungun

hyphenation: ma-pu-dun-gun


mapudungun

alternative: mapuzugun

alternative: mapundungun

etymology_text: Compuesto de mapu y dungun.

etimología

compuesto

dungun

expansion: Compuesto de mapu y dungun


mapudungun

pos_title: verbo

text: Feymew, mapudungufimi.

translation: → Entonces, él te habló en mapudugun.

ejemplo

Feymew, mapudungufimi.

trad: Entonces, él te habló en mapudugun.

expansion: :*Ejemplo: Feymew, mapudungufimi.→ Entonces, él te habló en mapudugun.


Groenlandia

glosses: Isla de Norteamérica, ubicada entre el océano Atlántico y el océano Ártico. Es la isla más grande del mundo y está cubierta por la segunda mayor masa de hielo del planeta (detrás de la Antártida).

glosses: Territorio dependiente de Dinamarca, formado por la isla homónima. Desde 1979 es autónomo, contando con un parlamento propio que resuelve los asuntos internos.

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Groenlandia.wav

corona

note: danesa

forms: Groenlandia

hyphenation: gro-en-lan-dia


malbona

hyphenation: mal-bo-na


verdura

glosses: Planta o producto vegetal comestible y perecedero, del cual se consumen las partes verdes, en especial hojas, tallos y frutos en vaina.

glosses: Afirmación sin sentido o traída de los pelos.

glosses: Conjunto de raíces y tubérculos comestibles que se utilizan en la elaboración del hervido o sancocho.

etymology_text: De verde y el sufijo -ura.

etimología

verde

ura

expansion: De verde y el sufijo -ura

forms:
verdura (singular)
verduras (plural)

hyphenation: ver - du - ra


cuyo

glosses: (Cuvia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.

rhymes: u.ʝo, u.ʒo, u.ʃo

etymology_text: De cuy y el sufijo -o.

cuy

o

expansion: De cuy y el sufijo -o

forms:
cuyo (singular)
cuyos (plural)

hyphenation: cu-yo


cuyo

pos_title: adjetivo relativo

glosses: Caso de genitivo del pronombre relativo, equivalente a de quien, de que o del cual.

raw_tags: en el habla oral de España, en donde es reemplazado por que su (quesuismo). Concuerda en género y número con la cosa poseída o referida, y no con el antecedente gramatical

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: La obra, cuyo autor fue Cervantes, es el Quijote.

expansion: :*Ejemplo: un usurero llamado Shylock, cuyas desdichas terminan despertando la comprensión y la simpatía del público.«William Shakespeare. Biograf�a y libros en espa�ol». 14 ago 2006.

etymology_text: Del latín cuius.

cuius

expansion: Del latín cuius


akeru

ipa: [a̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

alternative: あける

note: hiragana

alternative: 開ける

note: etimología 1, forma mixta

alternative: 明ける

note: etimología 2, forma mixta

alternative: 空ける

note: etimología 3, forma mixta

開く

note: ひらく, hiraku

forms:
akeru (present)
akenai (present)
akemasu (present affirmative)
akemasen (present negative)
aketa
akenakatta
akemashita (affirmative)
akemasendeshita (negative)
akete (gerund)
akenaide (gerund)
akete (gerund affirmative)
akenaide (gerund negative)
akete iru
akete inai
akete imasu (affirmative)
akete imasen (negative)
akerudarō
akenaidarō
akerudeshō (affirmative)
akenaideshō (negative)
aketadarō
akenakattadarō
akerudeshō (affirmative)
akenakattadeshō (negative)
akeyo/akero
akeruna
akete kudasai (affirmative)
akenaide kudasai (negative)
akerareru
akerarenai
akeraremasu (affirmative)
akeraremasen (negative)
akesaseru
akesasenai
akesasemasu (affirmative)
akesasemasen (negative)


fuñido

forms:
fuñido (masculine singular)
fuñidos (masculine plural)
fuñida (feminine singular)
fuñidas (feminine plural)

hyphenation: fu-ñi-do


dungun

ipa: [θuˈŋun]

ipa: [ðuˈŋun]


-nge

pos: suffix

pos_title: sufijo verbal

glosses: Sufijo equivalente al verbo ser de las oraciones estativas del español. Se agrega a un sustantivo o adjetivo para formar un verbo que indica cualidades del sujeto.

expansion: :*Ejemplo: Iñchiñ ta mapuchengeiñ (Nosotros somos mapuches.).

glosses: Sufijo que se añade a un verbo para indicar que el sujeto es el paciente de la acción verbal, ejecutada por un agente que no se menciona. Equivale aproximadamente a la construcción pasiva del español.

expansion: :*Ejemplo: Dewmangey epu ruka (Fueron hechas dos casas).

ipa: [ŋe]

alternative: -ge

note: grafemario Raguileo, grafemario Azümchefe


-nge

glosses: Sufijo verbal para la segunda persona singular en modo imperativo.

text: Kompange (Entra aquí).

Kompange (Entra aquí).

expansion: :*Ejemplo: Kompange (Entra aquí).


muñidor

glosses: Criado que en algunas cofradías es el encargado de convocar a las juntas, reuniones o eventos de comunidad.

etymology_text: De muñir y el sufijo -dor.

etimología

muñir

dor

expansion: De muñir y el sufijo -dor

forms:
muñidor (singular)
muñidores (plural)

hyphenation: mu-ñi-dor


muñidor

glosses: Que [[muñir]muñe]] o tiende a fraguar intrigas o elaborar planes buscando el propio beneficio y manipulando a otros.

forms:
muñidor (masculine singular)
muñidores (masculine plural)
muñidora (feminine singular)
muñidoras (feminine plural)


ponerle a uno los cuernos

ipa: [po.ˈneɾ lɔs ˈkweɾ.nos]

montarle a uno los cachos

note: Panamá

ponerle a uno los cachos

note: Hispanoamérica

ponerle a uno el gorro

note: Chile


rana de ojos rojos

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: (Agalychnis callidryas) Vistosa rana de color verde con ojos rojos que mide unos 6 cm de largo. Habitante de la selva tropical húmeda de América.

ipa: [ˈra.na ðe ˈo.xos ˈro.xos]

forms:
rana de ojos rojos (singular)
ranas de ojos rojos (plural)


vituperar

glosses: Criticar a alguien o algo con excesiva severidad, incluso de manera abusiva.

etymology_text: Del latín vitupero

vitupero

expansion: Del latín vitupero

forms:
vituperar (infinitive simple)
haber vituperado (infinitive compound)
vituperando (gerund simple)
habiendo vituperado (gerund compound)
vituperado (participle simple)
vitupero (present singular first-person)
vituperas^(tú) (present singular second-person)
vituperásᵛᵒˢ (present singular second-person)
vitupera (present singular third-person)
vituperamos (present plural first-person)
vituperáis (present plural second-person)
vituperan (present plural third-person)
vituperaba (past imperfect singular first-person)
vituperabas (past imperfect singular second-person)
vituperaba (past imperfect singular third-person)
vituperábamos (past imperfect plural first-person)
vituperabais (past imperfect plural second-person)
vituperaban (past imperfect plural third-person)
vituperé (indefinite preterite singular first-person)
vituperaste (indefinite preterite singular second-person)
vituperó (indefinite preterite singular third-person)
vituperamos (indefinite preterite plural first-person)
vituperasteis (indefinite preterite plural second-person)
vituperaron (indefinite preterite plural third-person)
vituperaré (future singular first-person)
vituperarás (future singular second-person)
vituperará (future singular third-person)
vituperaremos (future plural first-person)
vituperaréis (future plural second-person)
vituperarán (future plural third-person)
vituperaría (conditional singular first-person)
vituperarías (conditional singular second-person)
vituperaría (conditional singular third-person)
vituperaríamos (conditional plural first-person)
vituperaríais (conditional plural second-person)
vituperarían (conditional plural third-person)
he vituperado (present perfect singular first-person)
has vituperado (present perfect singular second-person)
ha vituperado (present perfect singular third-person)
hemos vituperado (present perfect plural first-person)
habéis vituperado (present perfect plural second-person)
han vituperado (present perfect plural third-person)
había vituperado (pluperfect singular first-person)
habías vituperado (pluperfect singular second-person)
había vituperado (pluperfect singular third-person)
habíamos vituperado (pluperfect plural first-person)
habíais vituperado (pluperfect plural second-person)
habían vituperado (pluperfect plural third-person)
hube vituperado (past anterior singular first-person)
hubiste vituperado (past anterior singular second-person)
hubo vituperado (past anterior singular third-person)
hubimos vituperado (past anterior plural first-person)
hubisteis vituperado (past anterior plural second-person)
hubieron vituperado (past anterior plural third-person)
habré vituperado (future perfect singular first-person)
habrás vituperado (future perfect singular second-person)
habrá vituperado (future perfect singular third-person)
habremos vituperado (future perfect plural first-person)
habréis vituperado (future perfect plural second-person)
habrán vituperado (future perfect plural third-person)
habría vituperado (conditional perfect singular first-person)
habrías vituperado (conditional perfect singular second-person)
habría vituperado (conditional perfect singular third-person)
habríamos vituperado (conditional perfect plural first-person)
habríais vituperado (conditional perfect plural second-person)
habrían vituperado (conditional perfect plural third-person)
vitupere (present singular first-person)
vituperes^(tú) (present singular second-person)
vitupere (present singular third-person)
vituperemos (present plural first-person)
vituperéis (present plural second-person)
vituperen (present plural third-person)
vituperara (past imperfect singular first-person)
vituperaras (past imperfect singular second-person)
vituperara (past imperfect singular third-person)
vituperáramos (past imperfect plural first-person)
vituperarais (past imperfect plural second-person)
vituperaran (past imperfect plural third-person)
vituperare (singular first-person)
vituperares (singular second-person)
vituperare (singular third-person)
vituperáremos (plural first-person)
vituperareis (plural second-person)
vituperaren (plural third-person)
haya vituperado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) vituperado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² vituperado (present perfect singular second-person)
haya vituperado (present perfect singular third-person)
hayamos vituperado (present perfect plural first-person)
hayáis vituperado (present perfect plural second-person)
hayan vituperado (present perfect plural third-person)
hubiera vituperado (pluperfect singular first-person)
hubieras vituperado (pluperfect singular second-person)
hubiera vituperado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos vituperado (pluperfect plural first-person)
hubierais vituperado (pluperfect plural second-person)
hubieran vituperado (pluperfect plural third-person)
hubiere vituperado (future singular first-person)
hubieres vituperado (future singular second-person)
hubiere vituperado (future singular third-person)
hubiéremos vituperado (future plural first-person)
hubiereis vituperado (future plural second-person)
hubieren vituperado (future plural third-person)
vitupera^(tú) (affirmative singular first-person)
vituperáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
vitupere (affirmative singular second-person)
vituperemos (affirmative singular third-person)
vituperad (affirmative plural first-person)
vituperen (affirmative plural second-person)

hyphenation: vi-tu-pe-rar


zambullidor

alternative: zabullidor

note: como adjetivo

etymology_text: De zambullir y el sufijo -dor.

zambullir

expansion: De zambullir y el sufijo -dor

forms:
zambullidor (masculine singular)
zambullidores (masculine plural)
zambullidora (feminine singular)
zambullidoras (feminine plural)

hyphenation: zam-bu-lli-dor


zambullidor

glosses: Cualquiera de las aves acuáticas de la familia Podicipedidae, que se caracterizan por su conducta de zambullirse en busca de alimento o de refugio.

forms:
zambullidor (singular)
zambullidores (plural)


mio-

pos: prefix

pos_title: prefijo

glosses: Elemento compositivo con el significado de "músculo": miología, miofibroblasto, miocelular

ipa: [ˈmjo]

rhymes: o

etymology_text: Del griego antiguo μῦς (mys, "músculo")

μῦς

músculo

transcripción: mys

expansion: Del griego antiguo μῦς (mys, "músculo")

hyphenation: mio


sahumerio

etymology_text: De sahumar

sahumar

expansion: De sahumar

forms:
sahumerio (singular)
sahumerios (plural)

hyphenation: sahu-me-rio


ĉambro

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ĉam-bro


ahitamiento

glosses: Acción y efecto de comer más allá de la saciedad

etymology_text: De ahíto

ahíto

expansion: De ahíto

forms:
ahitamiento (singular)
ahitamientos (plural)

hyphenation: ahi-ta-mien-to


ahuevonado

glosses: Sin ganas de realizar ninguna actividad.

ipa: [/a.gue.bo.na.do/, [ a.we.β̞oˈna.o]

etymology_text: De huevón

huevón

expansion: De huevón

forms:
ahuevonado (masculine singular)
ahuevonados (masculine plural)
ahuevonada (feminine singular)
ahuevonadas (feminine plural)

hyphenation: a-hue-vo-na-do


kuracisto

etymology_text: De kuraci ("curar") y el sufijo -isto.

kuraci

glosa: curar

isto

expansion: De kuraci ("curar") y el sufijo -isto

forms:
kuracisto (singular)
kuracistoj (plural)
kuraciston (singular)
kuracistojn (plural)


ああ

pos: intj

pos_title: interjección

ipa: [a̠ː]


ああ

pos_title: adverbio


leono

forms:
leono (singular)
leonoj (plural)
leonon (singular)
leonojn (plural)

hyphenation: le-o-no


ácido

glosses: Que tiene uno de los sabores básicos, como el del limón o el vinagre, producido por la concentración de iones hidronios.

glosses: Que tiene un pH inferior a 7, es decir, que disuelto en agua tiene una concentración de protones superior a 10⁻⁷ moles por litro.

glosses: Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.

glosses: Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que se expresa con acritud e ingenio.

rhymes: a.si.do, a.θi.do

etymology_text: Del latín acidus, y este de acere, "ser ácido", del protoindoeuropeo *h₂eḱ-, "agudo". Compárese acedo, acero, agudo, aguja, aguzar, el catalán àcid, el francés acide, el gallego ácido, el inglés acid, el italiano acido o el portugués ácido.

acidus

expansion: Del latín acidus

parónimos: asido

forms:
ácido (masculine singular)
ácidos (masculine plural)
ácida (feminine singular)
ácidas (feminine plural)

hyphenation: á-ci-do


ácido

glosses: Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre.

glosses: Droga psicodélica semisintética que se obtiene de la ergolina y de la familia de las triptaminas que produce efectos psicológicos, entre los que se incluyen alucinaciones con ojos abiertos y cerrados, sinestesia, percepción distorsionada del tiempo y disolución del ego; generalmente utilizada como droga recreacional y dosificada en forma de un trozo de cartón que contiene la sustancia en sí.

ки̏сео

roman: kȉseo

حامض

roman: Haamid

حامض

roman: HaamiD

թթու

roman: t’t’u

кисел

roman: kisel

киселина

roman: kiselina

酸

roman: suān

酸性

roman: suānxìng

신

roman: sin

시다

roman: sida

산

roman: san

кꙑсѣлъ

roman: kysělŭ

ξινός

roman: xinós

חמוץ

roman: khamûtz

खट्टा

roman: khaṭṭā

तेज़ाब

roman: tezāb

एसिड

roman: esiḍ

すっぱい

roman: suppái

酸

roman: さん, san

تورش

roman: tursh

അമ്ലം

roman: amLam

ترش

roman: torš

кислый

roman: kíslyj

едкий

roman: jédkij

кислота

roman: kislotá

กรด

roman: grod

pepa

note: Argentina

forms:
ácido (singular)
ácidos (plural)


ácido

etymology_text: Del latín acidus, y este de acere, "ser ácido", del protoindoeuropeo *h₂eḱ-, "agudo"


ĝardeno

hyphenation: ĝar-de-no


malbonulo

etymology_text: Del prefijo mal- y bonulo.

prefijo

mal

bonulo

expansion: Del prefijo mal- y bonulo

forms:
malbonulo (singular)
malbonuloj (plural)
malbonulon (singular)
malbonulojn (plural)

hyphenation: mal-bo-nu-lo


ribosoma

glosses: Orgánulo de las células eucariotas que participa en la fabricación de las proteínas.

etymology_text: Del francés ribosome y esta a partir del primer componente de ribonucléique, "ribonucleico", y -some, "-soma"

fr

ribosome

expansion: Del francés ribosome

forms:
ribosoma (singular)
ribosomas (plural)

hyphenation: ri-bo-so-ma


ribosoma

forms:
ribosoma (singular)
ribosomi (plural)


haoso

hyphenation: ha-o-so


chucho

glosses: (Glaucidium nanum, King). Búho de unos 20 cm, plumaje castaño y ojos amarillos, que en Chile vive desde Tarapacá hasta la Tierra del Fuego. Aunque su hábitat natural son los bosques y la cordillera hasta los dos mil metros, no desdeña las zonas pobladas en busca de roedores.

audio: LL-Q1321 (spa)-Florenciac-chucho.wav

etymology_text:
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas..
Del mapuche choñchoñ

arn

choñchoñ

expansion: Del mapuche choñchoñ

forms:
chucho (singular)
chuchos (plural)

hyphenation: chu-cho


chucho

glosses: Lugar para encerrar a los condenados y procesados por la justicia.

glosses: Estremecimiento producido por un estado febril o por el miedo.

glosses: Por extensión, recelo o aprensión de sufrir un contratiempo.

glosses: (Aetobatus narinari) Pez de la familia de las rayas, de dorso jaspeado y vientre blanco, que habita aguas cálidas y tropicales de todo el mundo. Alcanza gran tamaño, con una envergadura de hasta 3 m.

glosses: Persona reacia a gastar o compartir sus bienes, especialmente dinero.

etymology_text:
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas..
Onomatopéyica.

onomatopéyica

expansion: Onomatopéyica

chepa

note: Honduras


paulistano

glosses: Originario, relativo a, o propio de São Paulo, Brasil

forms:
paulistano (masculine singular)
paulistanos (masculine plural)
paulistana (feminine singular)
paulistanas (feminine plural)

hyphenation: pau-lis-ta-no


bonulo

etymology_text: Compuesto de bona ("bueno") y ulo ("individuo").

bona

glosa: bueno

ulo

glosa2: individuo

forms:
bonulo (singular)
bonuloj (plural)
bonulon (singular)
bonulojn (plural)


havi

pos_title: verbo transitivo

etymology_text: Del inglés have

en

have

expansion: Del inglés have


koloro

hyphenation: ko-lo-ro


rana flecha azul

glosses: (Dendrobates azureus) Vistosa rana de los bosques tropicales de Brasil. Su piel, de color azul oscuro brillante, es venenosa y los indígenas la frotan contra la punta de sus flechas. Es una especie protegida.

ipa: [ˌra.na ˌfle.t͡ʃa aˈsul]

ipa: [ˌra.na ˌfle.t͡ʃa aˈθul]

rhymes: ul

forms:
rana flecha azul (singular)
ranas flecha azul (plural)


ponerle a uno los cachos

glosses: En una relación amorosa, ser engañado por la pareja.

ejemplo

[A] Noé Pineda Portillo

expansion: :*Ejemplo: A Eduardo le pusieron los cachos con el electricista.Noé Pineda Portillo. Identidad y apodos colectivos en Centroamérica. 2008.

ipa: [poˌneɾ.le a ˌu.no los ˈka.t͡ʃos]

expansion: ponerle + a + uno + los + cachos


abluente

forms:
abluente (masculine singular)
abluentes (masculine plural)
abluente (feminine singular)
abluentes (feminine plural)

hyphenation: a-bluen-te


lernejo

hyphenation: ler-ne-jo


miliono

hyphenation: mi-li-o-no


babosearse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Ser zalamero, demostrar sumisión y amabilidad excesivas con un superior jerárquico.

etymology_text: De babosear con el pronombre reflexivo átono.

etimología

pronominal

babosear

forms:
babosearse (infinitive simple)
haberse baboseado (infinitive compound)
baboseándose (o baboseando) (gerund simple)
habiéndose baboseado (gerund compound)
baboseado (participle simple)
me baboseo (present singular first-person)
te baboseas^(tú) (present singular second-person)
te baboseásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se babosea (present singular third-person)
nos baboseamos (present plural first-person)
os baboseáis (present plural second-person)
se babosean (present plural third-person)
me baboseaba (past imperfect singular first-person)
te baboseabas (past imperfect singular second-person)
se baboseaba (past imperfect singular third-person)
nos baboseábamos (past imperfect plural first-person)
os baboseabais (past imperfect plural second-person)
se baboseaban (past imperfect plural third-person)
me baboseé (indefinite preterite singular first-person)
te baboseaste (indefinite preterite singular second-person)
se baboseó (indefinite preterite singular third-person)
nos baboseamos (indefinite preterite plural first-person)
os baboseasteis (indefinite preterite plural second-person)
se babosearon (indefinite preterite plural third-person)
me babosearé (future singular first-person)
te babosearás (future singular second-person)
se baboseará (future singular third-person)
nos babosearemos (future plural first-person)
os babosearéis (future plural second-person)
se babosearán (future plural third-person)
me babosearía (conditional singular first-person)
te babosearías (conditional singular second-person)
se babosearía (conditional singular third-person)
nos babosearíamos (conditional plural first-person)
os babosearíais (conditional plural second-person)
se babosearían (conditional plural third-person)
me he baboseado (present perfect singular first-person)
te has baboseado (present perfect singular second-person)
se ha baboseado (present perfect singular third-person)
nos hemos baboseado (present perfect plural first-person)
os habéis baboseado (present perfect plural second-person)
se han baboseado (present perfect plural third-person)
me había baboseado (pluperfect singular first-person)
te habías baboseado (pluperfect singular second-person)
se había baboseado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos baboseado (pluperfect plural first-person)
os habíais baboseado (pluperfect plural second-person)
se habían baboseado (pluperfect plural third-person)
me hube baboseado (past anterior singular first-person)
te hubiste baboseado (past anterior singular second-person)
se hubo baboseado (past anterior singular third-person)
nos hubimos baboseado (past anterior plural first-person)
os hubisteis baboseado (past anterior plural second-person)
se hubieron baboseado (past anterior plural third-person)
me habré baboseado (future perfect singular first-person)
te habrás baboseado (future perfect singular second-person)
se habrá baboseado (future perfect singular third-person)
nos habremos baboseado (future perfect plural first-person)
os habréis baboseado (future perfect plural second-person)
se habrán baboseado (future perfect plural third-person)
me habría baboseado (conditional perfect singular first-person)
te habrías baboseado (conditional perfect singular second-person)
se habría baboseado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos baboseado (conditional perfect plural first-person)
os habríais baboseado (conditional perfect plural second-person)
se habrían baboseado (conditional perfect plural third-person)
me babosee (present singular first-person)
te babosees^(tú) (present singular second-person)
te baboseésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se babosee (present singular third-person)
nos baboseemos (present plural first-person)
os baboseéis (present plural second-person)
se baboseen (present plural third-person)
me baboseara (past imperfect singular first-person)
te babosearas (past imperfect singular second-person)
se baboseara (past imperfect singular third-person)
nos baboseáramos (past imperfect plural first-person)
os babosearais (past imperfect plural second-person)
se babosearan (past imperfect plural third-person)
me baboseare (singular first-person)
te baboseares (singular second-person)
se baboseare (singular third-person)
nos baboseáremos (plural first-person)
os baboseareis (plural second-person)
se babosearen (plural third-person)
me haya baboseado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) baboseado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² baboseado (present perfect singular second-person)
se haya baboseado (present perfect singular third-person)
nos hayamos baboseado (present perfect plural first-person)
os hayáis baboseado (present perfect plural second-person)
se hayan baboseado (present perfect plural third-person)
me hubiera baboseado (pluperfect singular first-person)
te hubieras baboseado (pluperfect singular second-person)
se hubiera baboseado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos baboseado (pluperfect plural first-person)
os hubierais baboseado (pluperfect plural second-person)
se hubieran baboseado (pluperfect plural third-person)
me hubiere baboseado (future singular first-person)
te hubieres baboseado (future singular second-person)
se hubiere baboseado (future singular third-person)
nos hubiéremos baboseado (future plural first-person)
os hubiereis baboseado (future plural second-person)
se hubieren baboseado (future plural third-person)
baboséate^(tú) (affirmative singular first-person)
baboseateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
baboséese (affirmative singular second-person)
baboseémonos (affirmative singular third-person)
baboseaos (affirmative plural first-person)
baboséense (affirmative plural second-person)

hyphenation: ba-bo-se-ar-se


besto

forms:
besto (singular)
bestoj (plural)
beston (singular)
bestojn (plural)

hyphenation: bes-to


autodestructor

glosses: Perteneciente o relativo a la autodestrucción.

glosses: Se dice de un mecanismo que provoca la autodestrucción.

rhymes: oɾ

forms:
autodestructor (masculine singular)
autodestructores (masculine plural)
autodestructora (feminine singular)
autodestructoras (feminine plural)

hyphenation: au-to-des-truc-tor


jurnalo

etymology_text: Del esperanto ĵurnalo ("publicación periódica").

leng: io

eo

ĵurnalo

periódico

glosa-alt: publicación periódica


aŭto

etymology_text: Acortamiento de aŭtomobilo.

acortamiento

aŭtomobilo

expansion: Acortamiento de aŭtomobilo

forms:
aŭto (singular)
aŭtoj (plural)
aŭton (singular)
aŭtojn (plural)


selvo

hyphenation: sel-vo


bruna

hyphenation: bru-na


blua

hyphenation: blu-a


parahúso

glosses: Instrumento para taladrar manualmente, que consiste en una barrena con dos cuerdas que se enrollan y desenrollan haciéndolo girar.

glosses: Piedra cilíndrica que se introduce en el pilón del lagar y que permite desplazar la viga.

forms:
parahúso (singular)
parahúsos (plural)

hyphenation: pa-ra-hú-so


facila

ipa: [faˈt͡sila]

etymology_text: Del latín facilis

facilis

expansion: Del latín facilis


kokejo

hyphenation: ko-ke-jo


constipación de vientre

ipa: [kons.t̪i.paˌsjon̪ d̪e ˈβ̞jen̪.t̪ɾe]

ipa: [kons.t̪i.paˌθjon̪ d̪e ˈβ̞jen̪.t̪ɾe]

forms:
constipación de vientre (singular)
constipaciones de vientre (plural)


deudo

glosses: Persona que con respecto a otra tiene una afinidad familiar o consanguinidad por las ramas ascendiente, descendientes o colaterales; es decir, que de alguna forma pertenece también a la misma familia.

ejemplo

título: Mitos y leyendas de Chile

[A] Floridor Pérez

expansion: :*Ejemplo: Adentro de su cajón de madera se fué río abajo, danto tumbos entre las piedras, en medio de la desesperación de los deudos, amigos y curiosos.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 101. Editorial: Zig-Zag. 2004.

etymology_text: Del latín dēbitus.

debitus

alt: dēbitus

expansion: Del latín dēbitus

forms:
deudo (masculine singular)
deudos (masculine plural)
deuda (feminine singular)
deudas (feminine plural)

hyphenation: deu-do


deudo

glosses: Vínculo por afinidad familiar o consanguinidad, incluyendo la adopción, el matrimonio y otras relaciones familiares duraderas.

tomar en su deudo a alguien

sense: Hacerse parientes.

forms:
deudo (singular)
deudos (plural)


constipación

glosses: Enfermedad de las vías respiratorias superiores, viral generalmente, que produce una irritación de la mucosa nasal, mocos, estornudos, tos y decaimiento, con un poco de fiebre.

rhymes: on

etymology_text: Del latín constipatioconstipatĭo - constipatiōnis, 'amontonamiento' o 'multitud'

etimología

constipatio

expansion: Del latín constipatio

constipación de vientre

sense: Dificultad para defecar

forms:
constipación (singular)
constipaciones (plural)

hyphenation: cons-ti-pa-ción


bildo

etymology_text: Del alemán Bild ("imagen")

de

Bild

glosa: imagen

expansion: Del alemán Bild ("imagen")

forms:
bildo (singular)
bildoj (plural)
bildon (singular)
bildojn (plural)


quicio

glosses: Parte del marco de la puerta que sirve de lugar para las bisagras u otro elemento que provea de movilidad y sostenga el peso de la puerta.

ejemplo

título: La Última Niebla/La Amortajada

capítulo: La Amortajada

editorial: Planeta

[A] María Luisa Bombal

expansion: :*Ejemplo: Apoyado contra el quicio de la puerta, adivina, de pronto, a su marido.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 151. Editorial: Planeta. 2012.

rhymes: i.sjo, i.θjo

etymology_text: Posiblemente de resquicio.

Posiblemente de resquicio

expansion: Posiblemente de resquicio

fuera de quicio

sense: Fuera de lo normal

sacar de quicio

sense: Irritar, alterar, exasperar, hacer perder la paciencia a alguien

forms:
quicio (singular)
quicios (plural)

hyphenation: qui-cio


nigra

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ni-gra


griza

hyphenation: gri-za


ahitera

forms:
ahitera (singular)
ahiteras (plural)

hyphenation: ahi-te-ra


verda

ipa: [ˈverda]

etymology_text: Calco del italiano verde

calco

it

verde

expansion: Calco del italiano verde


flava

etymology_text: Del latín flavus ("amarillo, dorado").

la

flavus

amarillo

glosa-alt: amarillo, dorado

expansion: Del latín flavus ("amarillo, dorado")

hyphenation: fla-va


leciono

forms:
leciono (singular)
lecionoj (plural)
lecionon (singular)
lecionojn (plural)


krajono

ipa: /kɾaˈjono/

etymology_text: Del francés crayon

crayon

expansion: Del francés crayon

forms:
krajono (singular)
krajonoj (plural)
krajonon (singular)
krajonojn (plural)


estreñimiento

glosses: Defecación infrecuente o con esfuerzo, generalmente de heces escasas y duras.

etymology_text: de estreñir, y este del latín stringĕre, apretar.

forms:
estreñimiento (singular)
estreñimientos (plural)

hyphenation: es-tre-ñi-mien-to


animalo

etymology_text: Del latín animal

animal

expansion: Del latín animal

forms:
animalo (singular)
animaloj (plural)
animalon (singular)
animalojn (plural)


quintar

glosses: Obtener, por suerte, un resultado acertado o ganador de cada cinco intentos.

glosses: Hacer el sorteo entre las personas candidatas a prestar el servicio militar.

ipa: [kin̪ˈt̪aɾ]

etymology_text: De quinto y el sufijo -ar.

sufijo

quinto

expansion: De quinto y el sufijo -ar

hyphenation: quin-tar


quintar

glosses: Llegar a cinco en número días, repeticiones, etc.

glosses: En subastas o competencias de pagos, compras y arrendamientos, pujar por la quinta parte del precio.

forms:
quintar (infinitive simple)
haber quintado (infinitive compound)
quintando (gerund simple)
habiendo quintado (gerund compound)
quintado (participle simple)
quinto (present singular first-person)
quintas^(tú) (present singular second-person)
quintásᵛᵒˢ (present singular second-person)
quinta (present singular third-person)
quintamos (present plural first-person)
quintáis (present plural second-person)
quintan (present plural third-person)
quintaba (past imperfect singular first-person)
quintabas (past imperfect singular second-person)
quintaba (past imperfect singular third-person)
quintábamos (past imperfect plural first-person)
quintabais (past imperfect plural second-person)
quintaban (past imperfect plural third-person)
quinté (indefinite preterite singular first-person)
quintaste (indefinite preterite singular second-person)
quintó (indefinite preterite singular third-person)
quintamos (indefinite preterite plural first-person)
quintasteis (indefinite preterite plural second-person)
quintaron (indefinite preterite plural third-person)
quintaré (future singular first-person)
quintarás (future singular second-person)
quintará (future singular third-person)
quintaremos (future plural first-person)
quintaréis (future plural second-person)
quintarán (future plural third-person)
quintaría (conditional singular first-person)
quintarías (conditional singular second-person)
quintaría (conditional singular third-person)
quintaríamos (conditional plural first-person)
quintaríais (conditional plural second-person)
quintarían (conditional plural third-person)
he quintado (present perfect singular first-person)
has quintado (present perfect singular second-person)
ha quintado (present perfect singular third-person)
hemos quintado (present perfect plural first-person)
habéis quintado (present perfect plural second-person)
han quintado (present perfect plural third-person)
había quintado (pluperfect singular first-person)
habías quintado (pluperfect singular second-person)
había quintado (pluperfect singular third-person)
habíamos quintado (pluperfect plural first-person)
habíais quintado (pluperfect plural second-person)
habían quintado (pluperfect plural third-person)
hube quintado (past anterior singular first-person)
hubiste quintado (past anterior singular second-person)
hubo quintado (past anterior singular third-person)
hubimos quintado (past anterior plural first-person)
hubisteis quintado (past anterior plural second-person)
hubieron quintado (past anterior plural third-person)
habré quintado (future perfect singular first-person)
habrás quintado (future perfect singular second-person)
habrá quintado (future perfect singular third-person)
habremos quintado (future perfect plural first-person)
habréis quintado (future perfect plural second-person)
habrán quintado (future perfect plural third-person)
habría quintado (conditional perfect singular first-person)
habrías quintado (conditional perfect singular second-person)
habría quintado (conditional perfect singular third-person)
habríamos quintado (conditional perfect plural first-person)
habríais quintado (conditional perfect plural second-person)
habrían quintado (conditional perfect plural third-person)
quinte (present singular first-person)
quintes^(tú) (present singular second-person)
quinte (present singular third-person)
quintemos (present plural first-person)
quintéis (present plural second-person)
quinten (present plural third-person)
quintara (past imperfect singular first-person)
quintaras (past imperfect singular second-person)
quintara (past imperfect singular third-person)
quintáramos (past imperfect plural first-person)
quintarais (past imperfect plural second-person)
quintaran (past imperfect plural third-person)
quintare (singular first-person)
quintares (singular second-person)
quintare (singular third-person)
quintáremos (plural first-person)
quintareis (plural second-person)
quintaren (plural third-person)
haya quintado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) quintado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² quintado (present perfect singular second-person)
haya quintado (present perfect singular third-person)
hayamos quintado (present perfect plural first-person)
hayáis quintado (present perfect plural second-person)
hayan quintado (present perfect plural third-person)
hubiera quintado (pluperfect singular first-person)
hubieras quintado (pluperfect singular second-person)
hubiera quintado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos quintado (pluperfect plural first-person)
hubierais quintado (pluperfect plural second-person)
hubieran quintado (pluperfect plural third-person)
hubiere quintado (future singular first-person)
hubieres quintado (future singular second-person)
hubiere quintado (future singular third-person)
hubiéremos quintado (future plural first-person)
hubiereis quintado (future plural second-person)
hubieren quintado (future plural third-person)
quinta^(tú) (affirmative singular first-person)
quintáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
quinte (affirmative singular second-person)
quintemos (affirmative singular third-person)
quintad (affirmative plural first-person)
quinten (affirmative plural second-person)


quintar

glosses: Unidad monetaria de Albania, centésima parte de un lek.

forms:
quintar (singular)
quintarkë (plural)