like

text: I like to eat chips with sauce.

ejemplo

I like to eat chips with sauce.

expansion: :*Ejemplo: I like to eat chips with sauce.

expansion: :*Ejemplo: Me gusta comer patatas fritas con salsa.

título: Homage to Catalonia

editorial: The Beacon Press

[A] George Orwell

l: Boston

expansion: :*Ejemplo: I hoped he liked me as well as I liked him.George Orwell. Homage to Catalonia. Página 4. Editorial: The Beacon Press. Boston.

expansion: :*Ejemplo: Yo esperaba gustarle a él tanto como él me gustaba a mí.

ipa: /laɪk/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-like.wav

audio: en-uk-to like.ogg

etymology_text: Del inglés antiguo līcian.

līcian

expansion: Del inglés antiguo līcian


like

pos: prep

pos_title: preposición

text: I prefer fruit like apples.

translation: → Yo prefiero frutas como las manzanas.

I prefer fruit like apples.

trad: Yo prefierofrutas como las manzanas.

expansion: :*Ejemplo: I prefer fruit like apples.→ Yo prefiero frutas como las manzanas.

etimología

ang

leng: en


like

pos: adj

pos_title: adjetivo

ejemplo

c: libro

v: New King James

t: Bible

tradc: libro

tradv: Reina-Valera 1995

tradt: Biblia

expansion:
:*Ejemplo: Jesus said to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ This is the first and great commandment. And the second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself’.→ “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.” Éste es el primero y grande mandamiento. Y el segundo es semejante: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo.”.Bible Matthew 22:37-39. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Matthew 22:37-39. Versión: Reina-Valera 1995.

text: She is just like her mother.

translation: → Ella es muy parecida a su madre.

She is just like her mother.

trad: Ella es muy parecida a su madre.

expansion: :*Ejemplo: She is just like her mother.→ Ella es muy parecida a su madre.

expansion: :*Ejemplo: It would be like him to forget our anniversary.→ Seria típico de él olvidar nuestro aniversario.

text: I feel like dancing.

translation: → Me siento con deseos de bailar.

I feel like dancing.

trad: Me siento con deseos de bailar.

expansion: :*Ejemplo: I feel like dancing.→ Me siento con deseos de bailar.

expansion: :*Ejemplo: The boat is more like 10 than 5 years old.→ El bote esta mas cerca de los 10 años que de los 5.


babuchas

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Pantalón de mujer, holgado y que se ajusta elásticamente en la parte inferior de la pernera, la que generalmente no llega al tobillo.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

forms: babuchas

hyphenation: ba-bu-chas


ignominia

glosses: Grave afrenta pública; gran deshonor o humillación.

ejemplo

título: La verdad de las mentiras

editorial: Alfaguara

[A] Mario Vargas Llosa

l: Madrid

expansion: :*Ejemplo: Ahora que el escándalo de su publicación quedó atrás y que esta novela, por la que Pasternak fue cubierto de ignominias, ensalzado y hasta premiado con el Nobel, ha sido publicada en la URSS de la perestroika y la glasnost, se puede leer El doctor Zhivago con más serenidad que al aparecer, en el exilio, hace treinta años.Mario Vargas Llosa. La verdad de las mentiras. Editorial: Alfaguara. Madrid, 2002.

título: La epopeya de los locos

editorial: Seix Barral

[A] José Manuel Fajardo

l: Barcelona

expansion: :*Ejemplo: Junto a él, Pierre Lafitte, hermano del pirata de Barataria, integraba el núcleo de delatores encargados de desvelar los secretos de las conspiraciones independentistas mexicanas. Su trabajo, para su ignominia, fue concienzudo y eficaz.José Manuel Fajardo. La epopeya de los locos. Editorial: Seix Barral. Barcelona, 1990.

etymology_text: Del latín ignominia. La voz se compone del prefijo privativo in- y de la raíz nomen, literalmente la pérdida de la reputación.

la

ignominia

expansion: Del latín ignominia

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
ignominia (singular)
ignominias (plural)

hyphenation: ig-no-mi-nia


ignominia

etymology_text: Del latín ignominia.

etimología

leng: it

longitud silábica: pentasílaba

forms:
ignominia (singular)
ignominie (plural)

hyphenation: i-gno-mi-nia


ignominia

ipa: [ɪŋnɔˈmɪniä]

ipa: [iɲːoˈmiːniä]

forms:
1.ª declinación
ignominia (singular)
ignominiae (plural)
ignominia (singular)
ignominiae (plural)
ignominiam (singular)
ignominiās (plural)
ignominiae (singular)
ignominiārum (plural)
ignominiae (singular)
ignominiīs (plural)
ignominiā (singular)
ignominiīs (plural)


bandurria

glosses: Instrumento musical de cuerda pulsada de la familia del laúd español, de 12 cuerdas (6 órdenes dobles), cuerpo redondeado y plano, y mástil corto.

glosses: (Theristicus caudatus) Especie de ibis de plumaje negro, lustroso con reflejos de verde metálico que habita en los bañados y lagunas de las zonas orientales de América del Sur también se les llama cuervos por su color.

ref: P. G. LORENTZ.

ejemplo

[A] P. G

t: LORENTZ

expansion: :*Ejemplo: Las lagunitas más hondas contienen muchas tortugas, que zambullen a nuestra vista; mientras las bandurrias y cigüeñas se mantienen prudentemente fuera del alcance del tiro.P. G. LORENTZ.

etymology_text: Del latín pandurium y éste del griego antiguo πανδοῦρα, "pandura".

pandurium

significado: no

expansion: Del latín pandurium

etim

grc

πανδοῦρα

expansion: del griego antiguo πανδοῦρα

forms:
bandurria (singular)
bandurrias (plural)

hyphenation: ban-du-rria


bandurria

rhymes: a

etymology_text: Del español bandurria.

etimología

leng: fr

es

bandurria

expansion: Del español bandurria


bandurria

leng: gl

pronunciación: falta agregar


Liechtenstein

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: País de Europa central, que es uno de los más pequeños del mundo y no cuenta con litoral. Limita al oeste con Suiza y al este con Austria, países también sin salida marítima.

franco

note: suizo

forms: Liechtenstein

hyphenation: liech-tens-tein


Liechtenstein

pos_title: sustantivo


Liechtenstein

ipa: /ˈlɪçtənˌʃtaɪ̯n/

alternative: Lichtenstein


Liechtenstein

acentuación: esdrújula


Liechtenstein

etymology_text: Calco del alemán Liechtenstein.

calco

de

Liechtenstein

expansion: Calco del alemán Liechtenstein


Liechtenstein

ipa: [ˈlijɛxtɛnʃtɛjin]


Liechtenstein

etymology_text: Del alemán Liechtenstein.

de

Liechtenstein

expansion: Del alemán Liechtenstein


Liechtenstein

rhymes: in

hyphenation: Li-ech-tens-te-in


Liechtenstein

hyphenation: Li-ech-ten-ste-in


Liechtenstein

ipa: /ˈlixtə(n)ˌstɑjn/


Liechtenstein

ipa: [lɪ.eʃ.tẽs.teˈĩ] (normal)

ipa: [ljeʃ.tẽs.teˈĩ] (rápido)

ipa: [lɪ.eʃ.tẽʃ.teˈĩ] (normal)

ipa: [ljeʃ.tẽʃ.teˈĩ] (rápido)

rhymes: ĩ

acentuación: aguda


abarrajar

pos: verb

pos_title: verbo intransitivo

glosses: En América es caer en los vicios, encanallarse.

rhymes: aɾ

forms:
abarrajar (infinitive simple)
haber abarrajado (infinitive compound)
abarrajando (gerund simple)
habiendo abarrajado (gerund compound)
abarrajado (participle simple)
abarrajo (present singular first-person)
abarrajas^(tú) (present singular second-person)
abarrajásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abarraja (present singular third-person)
abarrajamos (present plural first-person)
abarrajáis (present plural second-person)
abarrajan (present plural third-person)
abarrajaba (past imperfect singular first-person)
abarrajabas (past imperfect singular second-person)
abarrajaba (past imperfect singular third-person)
abarrajábamos (past imperfect plural first-person)
abarrajabais (past imperfect plural second-person)
abarrajaban (past imperfect plural third-person)
abarrajé (indefinite preterite singular first-person)
abarrajaste (indefinite preterite singular second-person)
abarrajó (indefinite preterite singular third-person)
abarrajamos (indefinite preterite plural first-person)
abarrajasteis (indefinite preterite plural second-person)
abarrajaron (indefinite preterite plural third-person)
abarrajaré (future singular first-person)
abarrajarás (future singular second-person)
abarrajará (future singular third-person)
abarrajaremos (future plural first-person)
abarrajaréis (future plural second-person)
abarrajarán (future plural third-person)
abarrajaría (conditional singular first-person)
abarrajarías (conditional singular second-person)
abarrajaría (conditional singular third-person)
abarrajaríamos (conditional plural first-person)
abarrajaríais (conditional plural second-person)
abarrajarían (conditional plural third-person)
he abarrajado (present perfect singular first-person)
has abarrajado (present perfect singular second-person)
ha abarrajado (present perfect singular third-person)
hemos abarrajado (present perfect plural first-person)
habéis abarrajado (present perfect plural second-person)
han abarrajado (present perfect plural third-person)
había abarrajado (pluperfect singular first-person)
habías abarrajado (pluperfect singular second-person)
había abarrajado (pluperfect singular third-person)
habíamos abarrajado (pluperfect plural first-person)
habíais abarrajado (pluperfect plural second-person)
habían abarrajado (pluperfect plural third-person)
hube abarrajado (past anterior singular first-person)
hubiste abarrajado (past anterior singular second-person)
hubo abarrajado (past anterior singular third-person)
hubimos abarrajado (past anterior plural first-person)
hubisteis abarrajado (past anterior plural second-person)
hubieron abarrajado (past anterior plural third-person)
habré abarrajado (future perfect singular first-person)
habrás abarrajado (future perfect singular second-person)
habrá abarrajado (future perfect singular third-person)
habremos abarrajado (future perfect plural first-person)
habréis abarrajado (future perfect plural second-person)
habrán abarrajado (future perfect plural third-person)
habría abarrajado (conditional perfect singular first-person)
habrías abarrajado (conditional perfect singular second-person)
habría abarrajado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abarrajado (conditional perfect plural first-person)
habríais abarrajado (conditional perfect plural second-person)
habrían abarrajado (conditional perfect plural third-person)
abarraje (present singular first-person)
abarrajes^(tú) (present singular second-person)
abarraje (present singular third-person)
abarrajemos (present plural first-person)
abarrajéis (present plural second-person)
abarrajen (present plural third-person)
abarrajara (past imperfect singular first-person)
abarrajaras (past imperfect singular second-person)
abarrajara (past imperfect singular third-person)
abarrajáramos (past imperfect plural first-person)
abarrajarais (past imperfect plural second-person)
abarrajaran (past imperfect plural third-person)
abarrajare (singular first-person)
abarrajares (singular second-person)
abarrajare (singular third-person)
abarrajáremos (plural first-person)
abarrajareis (plural second-person)
abarrajaren (plural third-person)
haya abarrajado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abarrajado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abarrajado (present perfect singular second-person)
haya abarrajado (present perfect singular third-person)
hayamos abarrajado (present perfect plural first-person)
hayáis abarrajado (present perfect plural second-person)
hayan abarrajado (present perfect plural third-person)
hubiera abarrajado (pluperfect singular first-person)
hubieras abarrajado (pluperfect singular second-person)
hubiera abarrajado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abarrajado (pluperfect plural first-person)
hubierais abarrajado (pluperfect plural second-person)
hubieran abarrajado (pluperfect plural third-person)
hubiere abarrajado (future singular first-person)
hubieres abarrajado (future singular second-person)
hubiere abarrajado (future singular third-person)
hubiéremos abarrajado (future plural first-person)
hubiereis abarrajado (future plural second-person)
hubieren abarrajado (future plural third-person)
abarraja^(tú) (affirmative singular first-person)
abarrajáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abarraje (affirmative singular second-person)
abarrajemos (affirmative singular third-person)
abarrajad (affirmative plural first-person)
abarrajen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ba-rra-jar


tristes

pos_title: forma adjetiva

glosses: Canto popular de origen indígena con acento muy melancólico.

ref: Obligado. La muerte del payador.

ejemplo

[A] Obligado

t: La muerte del payador

expansion:
:*Ejemplo: Canto tristes nunca oídos,
Canto cielos no escuchados.Obligado. La muerte del payador.

longitud silábica: bisílaba

hyphenation: tris-tes


tristes

ipa: [tʁist]

homophone: triste

rhymes: ist


velorio

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Figuradamente, fiesta o baile sin animación y poco concurridos.

forms:
velorio (singular)
velorios (plural)

hyphenation: ve-lo-rio


armoniquista

hyphenation: ar-mo-ni-quis-ta


gambiar

pos_title: verbo transitivo

ipa: [ɡamˈbjaɾ]

hyphenation: gam-biar


caos

glosses: En especial, indeterminación e indistinción general que algunas cosmologías postulan como estado inicial del universo.

glosses: Estado o comportamiento aparentemente aleatorio que está gobernado en realidad por principios muy complejos y sensibles a las condiciones iniciales, pero rigurosamente deterministas.

etymology_text: Del latín chaos, y este del griego antiguo χάος (jaós), "abismo".

etimología

chaos

expansion: Del latín chaos

etim

χάος

expansion: del griego antiguo χάος

forms: caos

hyphenation: ca-os


hornero

glosses: (Furnarius). Pájaro de color acanelado y el pecho blanco que construye su admirable nido de barro semejante a un horno esférico; es el ave amiga de los hogares campesinos, pues siempre anda cerca de las casas -de ahí su otro nombre de casero-, cantando alegre, y es el primero que saluda cada nuevo día desde el mojinete de los ranchos, y anuncia la proximidad de gentes o animales extraños con sus gritos de alerta.

ref: R. Obligado. El hogar Paterno.

ejemplo

[A] R. Obligado

t: El hogar Paterno

expansion:
:*Ejemplo: Cuidado con los nidos' nos decía
Mi madre en el umbral;/ Pero digan horneros y zorzales
Si les valió la maternal piedad.R. Obligado. El hogar Paterno.

forms:
hornero (singular)
horneros (plural)

hyphenation: hor-ne-ro


hornero

glosses: Persona cuyo trabajo consiste en cocer pan en los hornos.

forms:
hornero (masculine singular)
horneros (masculine plural)
hornera (feminine singular)
horneras (feminine plural)


hornero

glosses: Se dice de lo que pertenece o tiene relación con los hornos.


balcarceño

glosses: Natural de la ciudad de Balcarce, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: bal-car-ce-ño


baby doll

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Prenda femenina para dormir, con faldas cortas, ajustada y con gran escote, que cubre parte del tronco, del busto hacia abajo, y se sostiene con breteles.

ipa: [ˌbei̯.β̞i ˈð̞ol]

rhymes: ol

etymology_text: Del inglés baby dollpréstamo

etimología

en

baby doll

expansion: Del inglés baby doll


amo de casa

pos_title: locución sustantiva

glosses: Hombre que se ocupa de las tareas de su casa.

ipa: [ˌa.mo ð̞e ˈka.sa]

expansion: amo + de + casa

forms:
amo de casa (masculine singular)
amos de casa (masculine plural)
ama de casa (feminine singular)
amas de casa (feminine plural)


picada

glosses: Senda estrecha en los montes, y especialmente el paso en los arroyos por donde sólo se puede cruzar a caballo.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: "Y es tan seguro baqueano
aquel resuelto jinete
que, cual si fuera tan juguete,
abras, sendas y picadas
parece que están atadas
al cabresto de su flete" (Elías Regules, Rumbo).

glosses: Preparación hecha como aperitivo previo al plato principal, basada en una mezcla de diferentes alimentos similar al antipasto.

glosses: Salsa típica de la cocina catalana, elaborada con almendras y avellanas molidas, ajo, azafrán y aceite de oliva, que se emplea para ligar platos de verdura, carne y pescado.

glosses: Tirón que da sobre la línea de pesca el pez al apresar la carnada y con ella el anzuelo.

glosses: Por extensión, posibilidad de capturar peces mediante la pesca.

glosses: Carrera breve entre vehículos motorizados, que por lo general se hace en forma ilegal o clandestina.

etymology_text: De picar y el sufijo -ada.

sufijo

picar

ada

expansion: De picar y el sufijo -ada

forms:
picada (singular)
picadas (plural)

hyphenation: pi-ca-da


very

pos: adv

pos_title: adverbio

text: That dog is very fast.

translation: → Ese perro es muy rápido.

That dog is very fast.

trad: Ese perro es muy rápido.

expansion: :*Ejemplo: That dog is very fast.→ Ese perro es muy rápido.

glosses: -ísimo, (como aumentativo del adjetivo que modifica).

trad: El pastel que me hiciste fue riquísimo.

expansion: :*Ejemplo: The cake you made for me was very delicious.→ El pastel que me hiciste fue riquísimo.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-very.wav

etymology_text: Del latín vere.

etimología

vere

expansion: Del latín vere


very

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: As his very name suggests, Bill is always in search of money.→ Como su propio nombre sugiere, Bill siempre anda en busca de dinero.

expansion: :*Ejemplo: She's the very portrait of happiness in adversity.→ Ella es el auténtico retrato de la alegría ante la adversidad.


amallarse

pos_title: verbo pronominal

expansion: :*Ejemplo: los patos se amallan en las redes que protegen la piscigranja

text: Amallarse con algo

Amallarse con algo

expansion: :*Ejemplo: Amallarse con algo

etymology_text: De amallar con el pronombre reflexivo átono.

etimología

pronominal

amallar

forms:
amallarse (infinitive simple)
haberse amallado (infinitive compound)
amallándose (o amallando) (gerund simple)
habiéndose amallado (gerund compound)
amallado (participle simple)
me amallo (present singular first-person)
te amallas^(tú) (present singular second-person)
te amallásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se amalla (present singular third-person)
nos amallamos (present plural first-person)
os amalláis (present plural second-person)
se amallan (present plural third-person)
me amallaba (past imperfect singular first-person)
te amallabas (past imperfect singular second-person)
se amallaba (past imperfect singular third-person)
nos amallábamos (past imperfect plural first-person)
os amallabais (past imperfect plural second-person)
se amallaban (past imperfect plural third-person)
me amallé (indefinite preterite singular first-person)
te amallaste (indefinite preterite singular second-person)
se amalló (indefinite preterite singular third-person)
nos amallamos (indefinite preterite plural first-person)
os amallasteis (indefinite preterite plural second-person)
se amallaron (indefinite preterite plural third-person)
me amallaré (future singular first-person)
te amallarás (future singular second-person)
se amallará (future singular third-person)
nos amallaremos (future plural first-person)
os amallaréis (future plural second-person)
se amallarán (future plural third-person)
me amallaría (conditional singular first-person)
te amallarías (conditional singular second-person)
se amallaría (conditional singular third-person)
nos amallaríamos (conditional plural first-person)
os amallaríais (conditional plural second-person)
se amallarían (conditional plural third-person)
me he amallado (present perfect singular first-person)
te has amallado (present perfect singular second-person)
se ha amallado (present perfect singular third-person)
nos hemos amallado (present perfect plural first-person)
os habéis amallado (present perfect plural second-person)
se han amallado (present perfect plural third-person)
me había amallado (pluperfect singular first-person)
te habías amallado (pluperfect singular second-person)
se había amallado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos amallado (pluperfect plural first-person)
os habíais amallado (pluperfect plural second-person)
se habían amallado (pluperfect plural third-person)
me hube amallado (past anterior singular first-person)
te hubiste amallado (past anterior singular second-person)
se hubo amallado (past anterior singular third-person)
nos hubimos amallado (past anterior plural first-person)
os hubisteis amallado (past anterior plural second-person)
se hubieron amallado (past anterior plural third-person)
me habré amallado (future perfect singular first-person)
te habrás amallado (future perfect singular second-person)
se habrá amallado (future perfect singular third-person)
nos habremos amallado (future perfect plural first-person)
os habréis amallado (future perfect plural second-person)
se habrán amallado (future perfect plural third-person)
me habría amallado (conditional perfect singular first-person)
te habrías amallado (conditional perfect singular second-person)
se habría amallado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos amallado (conditional perfect plural first-person)
os habríais amallado (conditional perfect plural second-person)
se habrían amallado (conditional perfect plural third-person)
me amalle (present singular first-person)
te amalles^(tú) (present singular second-person)
te amallésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se amalle (present singular third-person)
nos amallemos (present plural first-person)
os amalléis (present plural second-person)
se amallen (present plural third-person)
me amallara (past imperfect singular first-person)
te amallaras (past imperfect singular second-person)
se amallara (past imperfect singular third-person)
nos amalláramos (past imperfect plural first-person)
os amallarais (past imperfect plural second-person)
se amallaran (past imperfect plural third-person)
me amallare (singular first-person)
te amallares (singular second-person)
se amallare (singular third-person)
nos amalláremos (plural first-person)
os amallareis (plural second-person)
se amallaren (plural third-person)
me haya amallado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) amallado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² amallado (present perfect singular second-person)
se haya amallado (present perfect singular third-person)
nos hayamos amallado (present perfect plural first-person)
os hayáis amallado (present perfect plural second-person)
se hayan amallado (present perfect plural third-person)
me hubiera amallado (pluperfect singular first-person)
te hubieras amallado (pluperfect singular second-person)
se hubiera amallado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos amallado (pluperfect plural first-person)
os hubierais amallado (pluperfect plural second-person)
se hubieran amallado (pluperfect plural third-person)
me hubiere amallado (future singular first-person)
te hubieres amallado (future singular second-person)
se hubiere amallado (future singular third-person)
nos hubiéremos amallado (future plural first-person)
os hubiereis amallado (future plural second-person)
se hubieren amallado (future plural third-person)
amállate^(tú) (affirmative singular first-person)
amallateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
amállese (affirmative singular second-person)
amallémonos (affirmative singular third-person)
amallaos (affirmative plural first-person)
amállense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ma-llar-se


atarragar

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
atarragar (infinitive simple)
haber atarragado (infinitive compound)
atarragando (gerund simple)
habiendo atarragado (gerund compound)
atarragado (participle simple)
atarrago (present singular first-person)
atarragas^(tú) (present singular second-person)
atarragásᵛᵒˢ (present singular second-person)
atarraga (present singular third-person)
atarragamos (present plural first-person)
atarragáis (present plural second-person)
atarragan (present plural third-person)
atarragaba (past imperfect singular first-person)
atarragabas (past imperfect singular second-person)
atarragaba (past imperfect singular third-person)
atarragábamos (past imperfect plural first-person)
atarragabais (past imperfect plural second-person)
atarragaban (past imperfect plural third-person)
atarragué (indefinite preterite singular first-person)
atarragaste (indefinite preterite singular second-person)
atarragó (indefinite preterite singular third-person)
atarragamos (indefinite preterite plural first-person)
atarragasteis (indefinite preterite plural second-person)
atarragaron (indefinite preterite plural third-person)
atarragaré (future singular first-person)
atarragarás (future singular second-person)
atarragará (future singular third-person)
atarragaremos (future plural first-person)
atarragaréis (future plural second-person)
atarragarán (future plural third-person)
atarragaría (conditional singular first-person)
atarragarías (conditional singular second-person)
atarragaría (conditional singular third-person)
atarragaríamos (conditional plural first-person)
atarragaríais (conditional plural second-person)
atarragarían (conditional plural third-person)
he atarragado (present perfect singular first-person)
has atarragado (present perfect singular second-person)
ha atarragado (present perfect singular third-person)
hemos atarragado (present perfect plural first-person)
habéis atarragado (present perfect plural second-person)
han atarragado (present perfect plural third-person)
había atarragado (pluperfect singular first-person)
habías atarragado (pluperfect singular second-person)
había atarragado (pluperfect singular third-person)
habíamos atarragado (pluperfect plural first-person)
habíais atarragado (pluperfect plural second-person)
habían atarragado (pluperfect plural third-person)
hube atarragado (past anterior singular first-person)
hubiste atarragado (past anterior singular second-person)
hubo atarragado (past anterior singular third-person)
hubimos atarragado (past anterior plural first-person)
hubisteis atarragado (past anterior plural second-person)
hubieron atarragado (past anterior plural third-person)
habré atarragado (future perfect singular first-person)
habrás atarragado (future perfect singular second-person)
habrá atarragado (future perfect singular third-person)
habremos atarragado (future perfect plural first-person)
habréis atarragado (future perfect plural second-person)
habrán atarragado (future perfect plural third-person)
habría atarragado (conditional perfect singular first-person)
habrías atarragado (conditional perfect singular second-person)
habría atarragado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atarragado (conditional perfect plural first-person)
habríais atarragado (conditional perfect plural second-person)
habrían atarragado (conditional perfect plural third-person)
atarrague (present singular first-person)
atarragues^(tú) (present singular second-person)
atarrague (present singular third-person)
atarraguemos (present plural first-person)
atarraguéis (present plural second-person)
atarraguen (present plural third-person)
atarragara (past imperfect singular first-person)
atarragaras (past imperfect singular second-person)
atarragara (past imperfect singular third-person)
atarragáramos (past imperfect plural first-person)
atarragarais (past imperfect plural second-person)
atarragaran (past imperfect plural third-person)
atarragare (singular first-person)
atarragares (singular second-person)
atarragare (singular third-person)
atarragáremos (plural first-person)
atarragareis (plural second-person)
atarragaren (plural third-person)
haya atarragado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atarragado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atarragado (present perfect singular second-person)
haya atarragado (present perfect singular third-person)
hayamos atarragado (present perfect plural first-person)
hayáis atarragado (present perfect plural second-person)
hayan atarragado (present perfect plural third-person)
hubiera atarragado (pluperfect singular first-person)
hubieras atarragado (pluperfect singular second-person)
hubiera atarragado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atarragado (pluperfect plural first-person)
hubierais atarragado (pluperfect plural second-person)
hubieran atarragado (pluperfect plural third-person)
hubiere atarragado (future singular first-person)
hubieres atarragado (future singular second-person)
hubiere atarragado (future singular third-person)
hubiéremos atarragado (future plural first-person)
hubiereis atarragado (future plural second-person)
hubieren atarragado (future plural third-person)
atarraga^(tú) (affirmative singular first-person)
atarragáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
atarrague (affirmative singular second-person)
atarraguemos (affirmative singular third-person)
atarragad (affirmative plural first-person)
atarraguen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ta-rra-gar


guasca

glosses: Soga o tira de cuero que sirve para los trabajos rurales.

glosses: Látigo de cuero u otro material con el que los cocheros o jinetes avivan o castigan a los caballos.

glosses: Juguete de niños de un palito con un cordel, especialmente usado para hacer bailar el cuepe.

glosses: Ciertas prendas de cuero que usa el paisano en el recado.

ref: J. Hernandez. Martín Fierro.

ejemplo

[A] J. Hernandez

t: Martín Fierro

expansion:
:*Ejemplo: No me faltaba una guasca,
Esa ocasión eché el resto,/ Bozal, maniador, cabresto,/ Lazo, bolas y manca...J. Hernandez. Martín Fierro.

glosses: Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital.

alternative: huasca

alternative: wasca

etymology_text: Del quechua waskha ("cuerda") o "soga".

qu

waskha

cuerda

expansion: Del quechua waskha ("cuerda")

pisar la guasca

sense: Caer en la trampa

andar como guasca

sense: Estar muy borracho

forms:
guasca (singular)
guascas (plural)

hyphenation: guas-ca


guasca

etymology_text: Onomatopéyica.

etimología

ONOM

expansion: Onomatopéyica


guasca

glosses: (Galinsoga parviflora) Planta herbácea de la familia de las Asteraceae usada como condimento.

etymology_text: Del muisca huázyca

chb

huázyca

expansion: Del muisca huázyca


barilochense

glosses: Natural de la ciudad de San Carlos de Bariloche, o del departamento de Bariloche, en la provincia de Río Negro.

glosses: Relacionado con ese departamento o con esa ciudad.

hyphenation: ba-ri-lo-chen-se


cáraba

homophone: caraba

hyphenation: cá-ra-ba


payanar

glosses: Quemar o golpear el maíz con una piedra para romperlo.

forms:
payanar (infinitive simple)
haber payanado (infinitive compound)
payanando (gerund simple)
habiendo payanado (gerund compound)
payanado (participle simple)
payano (present singular first-person)
payanas^(tú) (present singular second-person)
payanásᵛᵒˢ (present singular second-person)
payana (present singular third-person)
payanamos (present plural first-person)
payanáis (present plural second-person)
payanan (present plural third-person)
payanaba (past imperfect singular first-person)
payanabas (past imperfect singular second-person)
payanaba (past imperfect singular third-person)
payanábamos (past imperfect plural first-person)
payanabais (past imperfect plural second-person)
payanaban (past imperfect plural third-person)
payané (indefinite preterite singular first-person)
payanaste (indefinite preterite singular second-person)
payanó (indefinite preterite singular third-person)
payanamos (indefinite preterite plural first-person)
payanasteis (indefinite preterite plural second-person)
payanaron (indefinite preterite plural third-person)
payanaré (future singular first-person)
payanarás (future singular second-person)
payanará (future singular third-person)
payanaremos (future plural first-person)
payanaréis (future plural second-person)
payanarán (future plural third-person)
payanaría (conditional singular first-person)
payanarías (conditional singular second-person)
payanaría (conditional singular third-person)
payanaríamos (conditional plural first-person)
payanaríais (conditional plural second-person)
payanarían (conditional plural third-person)
he payanado (present perfect singular first-person)
has payanado (present perfect singular second-person)
ha payanado (present perfect singular third-person)
hemos payanado (present perfect plural first-person)
habéis payanado (present perfect plural second-person)
han payanado (present perfect plural third-person)
había payanado (pluperfect singular first-person)
habías payanado (pluperfect singular second-person)
había payanado (pluperfect singular third-person)
habíamos payanado (pluperfect plural first-person)
habíais payanado (pluperfect plural second-person)
habían payanado (pluperfect plural third-person)
hube payanado (past anterior singular first-person)
hubiste payanado (past anterior singular second-person)
hubo payanado (past anterior singular third-person)
hubimos payanado (past anterior plural first-person)
hubisteis payanado (past anterior plural second-person)
hubieron payanado (past anterior plural third-person)
habré payanado (future perfect singular first-person)
habrás payanado (future perfect singular second-person)
habrá payanado (future perfect singular third-person)
habremos payanado (future perfect plural first-person)
habréis payanado (future perfect plural second-person)
habrán payanado (future perfect plural third-person)
habría payanado (conditional perfect singular first-person)
habrías payanado (conditional perfect singular second-person)
habría payanado (conditional perfect singular third-person)
habríamos payanado (conditional perfect plural first-person)
habríais payanado (conditional perfect plural second-person)
habrían payanado (conditional perfect plural third-person)
payane (present singular first-person)
payanes^(tú) (present singular second-person)
payane (present singular third-person)
payanemos (present plural first-person)
payanéis (present plural second-person)
payanen (present plural third-person)
payanara (past imperfect singular first-person)
payanaras (past imperfect singular second-person)
payanara (past imperfect singular third-person)
payanáramos (past imperfect plural first-person)
payanarais (past imperfect plural second-person)
payanaran (past imperfect plural third-person)
payanare (singular first-person)
payanares (singular second-person)
payanare (singular third-person)
payanáremos (plural first-person)
payanareis (plural second-person)
payanaren (plural third-person)
haya payanado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) payanado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² payanado (present perfect singular second-person)
haya payanado (present perfect singular third-person)
hayamos payanado (present perfect plural first-person)
hayáis payanado (present perfect plural second-person)
hayan payanado (present perfect plural third-person)
hubiera payanado (pluperfect singular first-person)
hubieras payanado (pluperfect singular second-person)
hubiera payanado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos payanado (pluperfect plural first-person)
hubierais payanado (pluperfect plural second-person)
hubieran payanado (pluperfect plural third-person)
hubiere payanado (future singular first-person)
hubieres payanado (future singular second-person)
hubiere payanado (future singular third-person)
hubiéremos payanado (future plural first-person)
hubiereis payanado (future plural second-person)
hubieren payanado (future plural third-person)
payana^(tú) (affirmative singular first-person)
payanáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
payane (affirmative singular second-person)
payanemos (affirmative singular third-person)
payanad (affirmative plural first-person)
payanen (affirmative plural second-person)

hyphenation: pa-ya-nar


camperón

glosses: Campera, es decir, chaqueta de uso informal o deportivo, de tamaño mayor que el regular, o más abrigada.

rhymes: on

hyphenation: cam-pe-rón


besana

glosses: Superficie de unas tres hectáreas para siembra.

etymology_text: Del latín versare, "girar" o "volver"

versare

expansion: Del latín versare

forms:
besana (singular)
besanas (plural)

hyphenation: be-sa-na


pealar

forms:
pealar (infinitive simple)
haber pealado (infinitive compound)
pealando (gerund simple)
habiendo pealado (gerund compound)
pealado (participle simple)
pealo (present singular first-person)
pealas^(tú) (present singular second-person)
pealásᵛᵒˢ (present singular second-person)
peala (present singular third-person)
pealamos (present plural first-person)
pealáis (present plural second-person)
pealan (present plural third-person)
pealaba (past imperfect singular first-person)
pealabas (past imperfect singular second-person)
pealaba (past imperfect singular third-person)
pealábamos (past imperfect plural first-person)
pealabais (past imperfect plural second-person)
pealaban (past imperfect plural third-person)
pealé (indefinite preterite singular first-person)
pealaste (indefinite preterite singular second-person)
pealó (indefinite preterite singular third-person)
pealamos (indefinite preterite plural first-person)
pealasteis (indefinite preterite plural second-person)
pealaron (indefinite preterite plural third-person)
pealaré (future singular first-person)
pealarás (future singular second-person)
pealará (future singular third-person)
pealaremos (future plural first-person)
pealaréis (future plural second-person)
pealarán (future plural third-person)
pealaría (conditional singular first-person)
pealarías (conditional singular second-person)
pealaría (conditional singular third-person)
pealaríamos (conditional plural first-person)
pealaríais (conditional plural second-person)
pealarían (conditional plural third-person)
he pealado (present perfect singular first-person)
has pealado (present perfect singular second-person)
ha pealado (present perfect singular third-person)
hemos pealado (present perfect plural first-person)
habéis pealado (present perfect plural second-person)
han pealado (present perfect plural third-person)
había pealado (pluperfect singular first-person)
habías pealado (pluperfect singular second-person)
había pealado (pluperfect singular third-person)
habíamos pealado (pluperfect plural first-person)
habíais pealado (pluperfect plural second-person)
habían pealado (pluperfect plural third-person)
hube pealado (past anterior singular first-person)
hubiste pealado (past anterior singular second-person)
hubo pealado (past anterior singular third-person)
hubimos pealado (past anterior plural first-person)
hubisteis pealado (past anterior plural second-person)
hubieron pealado (past anterior plural third-person)
habré pealado (future perfect singular first-person)
habrás pealado (future perfect singular second-person)
habrá pealado (future perfect singular third-person)
habremos pealado (future perfect plural first-person)
habréis pealado (future perfect plural second-person)
habrán pealado (future perfect plural third-person)
habría pealado (conditional perfect singular first-person)
habrías pealado (conditional perfect singular second-person)
habría pealado (conditional perfect singular third-person)
habríamos pealado (conditional perfect plural first-person)
habríais pealado (conditional perfect plural second-person)
habrían pealado (conditional perfect plural third-person)
peale (present singular first-person)
peales^(tú) (present singular second-person)
pealésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
peale (present singular third-person)
pealemos (present plural first-person)
pealéis (present plural second-person)
pealen (present plural third-person)
pealara (past imperfect singular first-person)
pealaras (past imperfect singular second-person)
pealara (past imperfect singular third-person)
pealáramos (past imperfect plural first-person)
pealarais (past imperfect plural second-person)
pealaran (past imperfect plural third-person)
pealare (singular first-person)
pealares (singular second-person)
pealare (singular third-person)
pealáremos (plural first-person)
pealareis (plural second-person)
pealaren (plural third-person)
haya pealado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pealado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pealado (present perfect singular second-person)
haya pealado (present perfect singular third-person)
hayamos pealado (present perfect plural first-person)
hayáis pealado (present perfect plural second-person)
hayan pealado (present perfect plural third-person)
hubiera pealado (pluperfect singular first-person)
hubieras pealado (pluperfect singular second-person)
hubiera pealado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pealado (pluperfect plural first-person)
hubierais pealado (pluperfect plural second-person)
hubieran pealado (pluperfect plural third-person)
hubiere pealado (future singular first-person)
hubieres pealado (future singular second-person)
hubiere pealado (future singular third-person)
hubiéremos pealado (future plural first-person)
hubiereis pealado (future plural second-person)
hubieren pealado (future plural third-person)
peala^(tú) (affirmative singular first-person)
pealáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
peale (affirmative singular second-person)
pealemos (affirmative singular third-person)
pealad (affirmative plural first-person)
pealen (affirmative plural second-person)

hyphenation: pe-a-lar


barbarismo

glosses: Error en la pronunciación o grafía de una palabra, o en la concordancia de la misma dentro de la frase

glosses: Expresión o término tomado de un idioma distinto y no adaptada a la grafía o fonotáctica de la lengua de destino

etymology_text: Del latín barbarismus, a su vez del griego antiguo βαρβαρισμός (barbarismós), de βάρβαρος (bárbaros), "extranjero, bárbaro", y este de origen imitativo, como burla de las lenguas ininteligibles para los griegos.

barbarismus

expansion: Del latín barbarismus

forms:
barbarismo (singular)
barbarismos (plural)

hyphenation: bar-ba-ris-mo


barbarismo

leng: an


barbarismo

forms:
barbarismo (singular)
barbarismi (plural)

hyphenation: bar-ba-ri-smo


barbarismo

leng: pt


abacanado

glosses: Dicho de una persona: que ha mejorado de fortuna aumentando sus bienes.

ejemplo

t: Margot, de Celedonio Esteban Flores

expansion: :*Ejemplo: Desde lejos se te embroca, pelandruna abacanada que has nacido en la miseria de un cuartucho de arrabal'Margot, de Celedonio Esteban Flores. 1919.

glosses: Que presume de riqueza, especialmente mal adquirida o de reciente cuño.

glosses: Que se comporta con prepotencia o presunción.

etymology_text: Del prefijo a-, bacán y el sufijo -ado

confijo

a

bacán

ado

expansion: Del prefijo a-, bacán y el sufijo -ado

forms:
abacanado (masculine singular)
abacanados (masculine plural)
abacanada (feminine singular)
abacanadas (feminine plural)

hyphenation: a-ba-ca-na-do


bagarto

glosses: Persona fea. Se usa especialmente para referirse a mujeres.

forms:
bagarto (singular)
bagartos (plural)

hyphenation: ba-gar-to


abofarse

glosses: Aumentar su volumen, hincharse, inflarse.

[A] Berta Serra Manzanares

editorial: Editorial Anagrama

t: Los ojos del huracán

expansion: :*Ejemplo: Este clima lo enmohece y lo estropea todo. La cal se pudre, el revoque se abofa y se cae.Berta Serra Manzanares. Los ojos del huracán. Editorial: Editorial Anagrama. 2008. ISBN: 9788433971715.

etymology_text: Del prefijo a-, bofo (hinchado) y el sufijo -ar, con el pronombre reflexivoátono.

etimología

bofo

ar

tr2: hinchado

forms:
abofarse (infinitive simple)
haberse abofado (infinitive compound)
abofándose (o abofando) (gerund simple)
habiéndose abofado (gerund compound)
abofado (participle simple)
me abofo (present singular first-person)
te abofas^(tú) (present singular second-person)
te abofásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se abofa (present singular third-person)
nos abofamos (present plural first-person)
os abofáis (present plural second-person)
se abofan (present plural third-person)
me abofaba (past imperfect singular first-person)
te abofabas (past imperfect singular second-person)
se abofaba (past imperfect singular third-person)
nos abofábamos (past imperfect plural first-person)
os abofabais (past imperfect plural second-person)
se abofaban (past imperfect plural third-person)
me abofé (indefinite preterite singular first-person)
te abofaste (indefinite preterite singular second-person)
se abofó (indefinite preterite singular third-person)
nos abofamos (indefinite preterite plural first-person)
os abofasteis (indefinite preterite plural second-person)
se abofaron (indefinite preterite plural third-person)
me abofaré (future singular first-person)
te abofarás (future singular second-person)
se abofará (future singular third-person)
nos abofaremos (future plural first-person)
os abofaréis (future plural second-person)
se abofarán (future plural third-person)
me abofaría (conditional singular first-person)
te abofarías (conditional singular second-person)
se abofaría (conditional singular third-person)
nos abofaríamos (conditional plural first-person)
os abofaríais (conditional plural second-person)
se abofarían (conditional plural third-person)
me he abofado (present perfect singular first-person)
te has abofado (present perfect singular second-person)
se ha abofado (present perfect singular third-person)
nos hemos abofado (present perfect plural first-person)
os habéis abofado (present perfect plural second-person)
se han abofado (present perfect plural third-person)
me había abofado (pluperfect singular first-person)
te habías abofado (pluperfect singular second-person)
se había abofado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos abofado (pluperfect plural first-person)
os habíais abofado (pluperfect plural second-person)
se habían abofado (pluperfect plural third-person)
me hube abofado (past anterior singular first-person)
te hubiste abofado (past anterior singular second-person)
se hubo abofado (past anterior singular third-person)
nos hubimos abofado (past anterior plural first-person)
os hubisteis abofado (past anterior plural second-person)
se hubieron abofado (past anterior plural third-person)
me habré abofado (future perfect singular first-person)
te habrás abofado (future perfect singular second-person)
se habrá abofado (future perfect singular third-person)
nos habremos abofado (future perfect plural first-person)
os habréis abofado (future perfect plural second-person)
se habrán abofado (future perfect plural third-person)
me habría abofado (conditional perfect singular first-person)
te habrías abofado (conditional perfect singular second-person)
se habría abofado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos abofado (conditional perfect plural first-person)
os habríais abofado (conditional perfect plural second-person)
se habrían abofado (conditional perfect plural third-person)
me abofe (present singular first-person)
te abofes^(tú) (present singular second-person)
te abofésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se abofe (present singular third-person)
nos abofemos (present plural first-person)
os aboféis (present plural second-person)
se abofen (present plural third-person)
me abofara (past imperfect singular first-person)
te abofaras (past imperfect singular second-person)
se abofara (past imperfect singular third-person)
nos abofáramos (past imperfect plural first-person)
os abofarais (past imperfect plural second-person)
se abofaran (past imperfect plural third-person)
me abofare (singular first-person)
te abofares (singular second-person)
se abofare (singular third-person)
nos abofáremos (plural first-person)
os abofareis (plural second-person)
se abofaren (plural third-person)
me haya abofado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) abofado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² abofado (present perfect singular second-person)
se haya abofado (present perfect singular third-person)
nos hayamos abofado (present perfect plural first-person)
os hayáis abofado (present perfect plural second-person)
se hayan abofado (present perfect plural third-person)
me hubiera abofado (pluperfect singular first-person)
te hubieras abofado (pluperfect singular second-person)
se hubiera abofado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos abofado (pluperfect plural first-person)
os hubierais abofado (pluperfect plural second-person)
se hubieran abofado (pluperfect plural third-person)
me hubiere abofado (future singular first-person)
te hubieres abofado (future singular second-person)
se hubiere abofado (future singular third-person)
nos hubiéremos abofado (future plural first-person)
os hubiereis abofado (future plural second-person)
se hubieren abofado (future plural third-person)
abófate^(tú) (affirmative singular first-person)
abofateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abófese (affirmative singular second-person)
abofémonos (affirmative singular third-person)
abofaos (affirmative plural first-person)
abófense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-bo-far-se


gambia

glosses: Garfio para detener o atajar la leña en los ríos.

hyphenation: gam-bia


ace

glosses: En el tenis y otros deportes similares, y en el vóley, tanto que se gana con el saque y sin que el rival pueda tocar la pelota.

ipa: [eis]

rhymes: a.se, a.θe

etymology_text: Del inglés ace ("as"). Préstamo no adaptado.

ace

as

expansion: Del inglés ace ("as")

hyphenation: a-ce


garbar

glosses: Formar las gavillas de mieses (garbas) y recogerlas.

ipa: [gaɾˈβaɾ]

etymology_text: De garba y el sufijo -ar.

garba

ar

expansion: De garba y el sufijo -ar

forms:
garbar (infinitive simple)
haber garbado (infinitive compound)
garbando (gerund simple)
habiendo garbado (gerund compound)
garbado (participle simple)
garbo (present singular first-person)
garbas^(tú) (present singular second-person)
garbásᵛᵒˢ (present singular second-person)
garba (present singular third-person)
garbamos (present plural first-person)
garbáis (present plural second-person)
garban (present plural third-person)
garbaba (past imperfect singular first-person)
garbabas (past imperfect singular second-person)
garbaba (past imperfect singular third-person)
garbábamos (past imperfect plural first-person)
garbabais (past imperfect plural second-person)
garbaban (past imperfect plural third-person)
garbé (indefinite preterite singular first-person)
garbaste (indefinite preterite singular second-person)
garbó (indefinite preterite singular third-person)
garbamos (indefinite preterite plural first-person)
garbasteis (indefinite preterite plural second-person)
garbaron (indefinite preterite plural third-person)
garbaré (future singular first-person)
garbarás (future singular second-person)
garbará (future singular third-person)
garbaremos (future plural first-person)
garbaréis (future plural second-person)
garbarán (future plural third-person)
garbaría (conditional singular first-person)
garbarías (conditional singular second-person)
garbaría (conditional singular third-person)
garbaríamos (conditional plural first-person)
garbaríais (conditional plural second-person)
garbarían (conditional plural third-person)
he garbado (present perfect singular first-person)
has garbado (present perfect singular second-person)
ha garbado (present perfect singular third-person)
hemos garbado (present perfect plural first-person)
habéis garbado (present perfect plural second-person)
han garbado (present perfect plural third-person)
había garbado (pluperfect singular first-person)
habías garbado (pluperfect singular second-person)
había garbado (pluperfect singular third-person)
habíamos garbado (pluperfect plural first-person)
habíais garbado (pluperfect plural second-person)
habían garbado (pluperfect plural third-person)
hube garbado (past anterior singular first-person)
hubiste garbado (past anterior singular second-person)
hubo garbado (past anterior singular third-person)
hubimos garbado (past anterior plural first-person)
hubisteis garbado (past anterior plural second-person)
hubieron garbado (past anterior plural third-person)
habré garbado (future perfect singular first-person)
habrás garbado (future perfect singular second-person)
habrá garbado (future perfect singular third-person)
habremos garbado (future perfect plural first-person)
habréis garbado (future perfect plural second-person)
habrán garbado (future perfect plural third-person)
habría garbado (conditional perfect singular first-person)
habrías garbado (conditional perfect singular second-person)
habría garbado (conditional perfect singular third-person)
habríamos garbado (conditional perfect plural first-person)
habríais garbado (conditional perfect plural second-person)
habrían garbado (conditional perfect plural third-person)
garbe (present singular first-person)
garbes^(tú) (present singular second-person)
garbésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
garbe (present singular third-person)
garbemos (present plural first-person)
garbéis (present plural second-person)
garben (present plural third-person)
garbara (past imperfect singular first-person)
garbaras (past imperfect singular second-person)
garbara (past imperfect singular third-person)
garbáramos (past imperfect plural first-person)
garbarais (past imperfect plural second-person)
garbaran (past imperfect plural third-person)
garbare (singular first-person)
garbares (singular second-person)
garbare (singular third-person)
garbáremos (plural first-person)
garbareis (plural second-person)
garbaren (plural third-person)
haya garbado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) garbado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² garbado (present perfect singular second-person)
haya garbado (present perfect singular third-person)
hayamos garbado (present perfect plural first-person)
hayáis garbado (present perfect plural second-person)
hayan garbado (present perfect plural third-person)
hubiera garbado (pluperfect singular first-person)
hubieras garbado (pluperfect singular second-person)
hubiera garbado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos garbado (pluperfect plural first-person)
hubierais garbado (pluperfect plural second-person)
hubieran garbado (pluperfect plural third-person)
hubiere garbado (future singular first-person)
hubieres garbado (future singular second-person)
hubiere garbado (future singular third-person)
hubiéremos garbado (future plural first-person)
hubiereis garbado (future plural second-person)
hubieren garbado (future plural third-person)
garba^(tú) (affirmative singular first-person)
garbáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
garbe (affirmative singular second-person)
garbemos (affirmative singular third-person)
garbad (affirmative plural first-person)
garben (affirmative plural second-person)

hyphenation: gar-bar


acacharpado

glosses: Dicho de una persona: provista de cacharpas, es decir, enseres de poco valor, y también prendas de vestir.

forms:
acacharpado (masculine singular)
acacharpados (masculine plural)
acacharpada (feminine singular)
acacharpadas (feminine plural)

hyphenation: a-ca-char-pa-do


acibarar

forms:
acibarar (infinitive simple)
haber acibarado (infinitive compound)
acibarando (gerund simple)
habiendo acibarado (gerund compound)
acibarado (participle simple)
acibaro (present singular first-person)
acibaras^(tú) (present singular second-person)
acibarásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acibara (present singular third-person)
acibaramos (present plural first-person)
acibaráis (present plural second-person)
acibaran (present plural third-person)
acibaraba (past imperfect singular first-person)
acibarabas (past imperfect singular second-person)
acibaraba (past imperfect singular third-person)
acibarábamos (past imperfect plural first-person)
acibarabais (past imperfect plural second-person)
acibaraban (past imperfect plural third-person)
acibaré (indefinite preterite singular first-person)
acibaraste (indefinite preterite singular second-person)
acibaró (indefinite preterite singular third-person)
acibaramos (indefinite preterite plural first-person)
acibarasteis (indefinite preterite plural second-person)
acibararon (indefinite preterite plural third-person)
acibararé (future singular first-person)
acibararás (future singular second-person)
acibarará (future singular third-person)
acibararemos (future plural first-person)
acibararéis (future plural second-person)
acibararán (future plural third-person)
acibararía (conditional singular first-person)
acibararías (conditional singular second-person)
acibararía (conditional singular third-person)
acibararíamos (conditional plural first-person)
acibararíais (conditional plural second-person)
acibararían (conditional plural third-person)
he acibarado (present perfect singular first-person)
has acibarado (present perfect singular second-person)
ha acibarado (present perfect singular third-person)
hemos acibarado (present perfect plural first-person)
habéis acibarado (present perfect plural second-person)
han acibarado (present perfect plural third-person)
había acibarado (pluperfect singular first-person)
habías acibarado (pluperfect singular second-person)
había acibarado (pluperfect singular third-person)
habíamos acibarado (pluperfect plural first-person)
habíais acibarado (pluperfect plural second-person)
habían acibarado (pluperfect plural third-person)
hube acibarado (past anterior singular first-person)
hubiste acibarado (past anterior singular second-person)
hubo acibarado (past anterior singular third-person)
hubimos acibarado (past anterior plural first-person)
hubisteis acibarado (past anterior plural second-person)
hubieron acibarado (past anterior plural third-person)
habré acibarado (future perfect singular first-person)
habrás acibarado (future perfect singular second-person)
habrá acibarado (future perfect singular third-person)
habremos acibarado (future perfect plural first-person)
habréis acibarado (future perfect plural second-person)
habrán acibarado (future perfect plural third-person)
habría acibarado (conditional perfect singular first-person)
habrías acibarado (conditional perfect singular second-person)
habría acibarado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acibarado (conditional perfect plural first-person)
habríais acibarado (conditional perfect plural second-person)
habrían acibarado (conditional perfect plural third-person)
acibare (present singular first-person)
acibares^(tú) (present singular second-person)
acibare (present singular third-person)
acibaremos (present plural first-person)
acibaréis (present plural second-person)
acibaren (present plural third-person)
acibarara (past imperfect singular first-person)
acibararas (past imperfect singular second-person)
acibarara (past imperfect singular third-person)
acibaráramos (past imperfect plural first-person)
acibararais (past imperfect plural second-person)
acibararan (past imperfect plural third-person)
acibarare (singular first-person)
acibarares (singular second-person)
acibarare (singular third-person)
acibaráremos (plural first-person)
acibarareis (plural second-person)
acibararen (plural third-person)
haya acibarado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acibarado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acibarado (present perfect singular second-person)
haya acibarado (present perfect singular third-person)
hayamos acibarado (present perfect plural first-person)
hayáis acibarado (present perfect plural second-person)
hayan acibarado (present perfect plural third-person)
hubiera acibarado (pluperfect singular first-person)
hubieras acibarado (pluperfect singular second-person)
hubiera acibarado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acibarado (pluperfect plural first-person)
hubierais acibarado (pluperfect plural second-person)
hubieran acibarado (pluperfect plural third-person)
hubiere acibarado (future singular first-person)
hubieres acibarado (future singular second-person)
hubiere acibarado (future singular third-person)
hubiéremos acibarado (future plural first-person)
hubiereis acibarado (future plural second-person)
hubieren acibarado (future plural third-person)
acibara^(tú) (affirmative singular first-person)
acibaráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acibare (affirmative singular second-person)
acibaremos (affirmative singular third-person)
acibarad (affirmative plural first-person)
acibaren (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ci-ba-rar


ametralladorista

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Persona encargada de disparar una ametralladora.

etymology_text: De ametralladora y el sufijo -ista.

ametralladora

ista

expansion: De ametralladora y el sufijo -ista

longitud silábica: heptasílaba

forms:
ametralladorista (singular)
ametralladoristas (plural)

hyphenation: a-me-tra-lla-do-ris-ta


El Salvador

glosses: País tropical localizado en Centroamérica. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.

ipa: [ˈel sal.βaˈðoɾ]

rhymes: oɾ

etymology_text: De San Salvador.

De San Salvador

expansion: De San Salvador

forms: El Salvador


El Salvador

ipa: [ɛl zalvaˈdoːɐ̯]

audio: De-El Salvador.ogg

etymology_text: Del español El Salvador.

leng: de

El Salvador

expansion: Del español El Salvador

forms:
das El Salvador (singular)
des El Salvadors (singular)
dem El Salvador (singular)
das El Salvador (singular)


El Salvador

ipa: [el sɑɫ.vɑˈdoɾ]

alternative: Salvador


El Salvador

ipa: [ˈel səl.βəˈðo]

ipa: [ˈel sal.vaˈðoɾ]

ipa: [ˈel səl.vəˈðo]

rhymes: o

leng: ca


El Salvador

leng: da


El Salvador

ipa: [ˈe̞lˌs̠ɑ̝lˌʋɑ̝ˌdo̞r]

leng: fi


El Salvador

leng: fy


El Salvador

leng: hu


El Salvador

leng: ia


El Salvador

ipa: /ˈɛl salˈva.dor/


El Salvador

ipa: /ʔel sal.va.doɾ/

ipa: /ʔeh sal.va.doɾ/


El Salvador

leng: nl


El Salvador

leng: no


El Salvador

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoh]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoχ]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoɾ]

ipa: [ˈɛʊ̯ saʊ̯.vaˈdoɻ]

ipa: [ˈɛɫ saɫ.vɐˈðoɾ]

ipa: [ˈɛ.li saɫ.vɐˈðo.ɾi]

ipa: [ˈɛɫ saɫ.βɐˈðoɾ]

rhymes: oʁ


El Salvador

leng: sv


El Salvador

ipa: [ɛl saɫvadoɾ̥]

leng: tr


bestiún

ipa: [besˈt̪jun]

rhymes: un

hyphenation: bes-tiún


rabear

glosses: Mover en exceso la popa, hablando de un buque.

forms:
rabear (infinitive simple)
haber rabeado (infinitive compound)
rabeando (gerund simple)
habiendo rabeado (gerund compound)
rabeado (participle simple)
rabeo (present singular first-person)
rabeas^(tú) (present singular second-person)
rabeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
rabea (present singular third-person)
rabeamos (present plural first-person)
rabeáis (present plural second-person)
rabean (present plural third-person)
rabeaba (past imperfect singular first-person)
rabeabas (past imperfect singular second-person)
rabeaba (past imperfect singular third-person)
rabeábamos (past imperfect plural first-person)
rabeabais (past imperfect plural second-person)
rabeaban (past imperfect plural third-person)
rabeé (indefinite preterite singular first-person)
rabeaste (indefinite preterite singular second-person)
rabeó (indefinite preterite singular third-person)
rabeamos (indefinite preterite plural first-person)
rabeasteis (indefinite preterite plural second-person)
rabearon (indefinite preterite plural third-person)
rabearé (future singular first-person)
rabearás (future singular second-person)
rabeará (future singular third-person)
rabearemos (future plural first-person)
rabearéis (future plural second-person)
rabearán (future plural third-person)
rabearía (conditional singular first-person)
rabearías (conditional singular second-person)
rabearía (conditional singular third-person)
rabearíamos (conditional plural first-person)
rabearíais (conditional plural second-person)
rabearían (conditional plural third-person)
he rabeado (present perfect singular first-person)
has rabeado (present perfect singular second-person)
ha rabeado (present perfect singular third-person)
hemos rabeado (present perfect plural first-person)
habéis rabeado (present perfect plural second-person)
han rabeado (present perfect plural third-person)
había rabeado (pluperfect singular first-person)
habías rabeado (pluperfect singular second-person)
había rabeado (pluperfect singular third-person)
habíamos rabeado (pluperfect plural first-person)
habíais rabeado (pluperfect plural second-person)
habían rabeado (pluperfect plural third-person)
hube rabeado (past anterior singular first-person)
hubiste rabeado (past anterior singular second-person)
hubo rabeado (past anterior singular third-person)
hubimos rabeado (past anterior plural first-person)
hubisteis rabeado (past anterior plural second-person)
hubieron rabeado (past anterior plural third-person)
habré rabeado (future perfect singular first-person)
habrás rabeado (future perfect singular second-person)
habrá rabeado (future perfect singular third-person)
habremos rabeado (future perfect plural first-person)
habréis rabeado (future perfect plural second-person)
habrán rabeado (future perfect plural third-person)
habría rabeado (conditional perfect singular first-person)
habrías rabeado (conditional perfect singular second-person)
habría rabeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rabeado (conditional perfect plural first-person)
habríais rabeado (conditional perfect plural second-person)
habrían rabeado (conditional perfect plural third-person)
rabee (present singular first-person)
rabees^(tú) (present singular second-person)
rabeésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
rabee (present singular third-person)
rabeemos (present plural first-person)
rabeéis (present plural second-person)
rabeen (present plural third-person)
rabeara (past imperfect singular first-person)
rabearas (past imperfect singular second-person)
rabeara (past imperfect singular third-person)
rabeáramos (past imperfect plural first-person)
rabearais (past imperfect plural second-person)
rabearan (past imperfect plural third-person)
rabeare (singular first-person)
rabeares (singular second-person)
rabeare (singular third-person)
rabeáremos (plural first-person)
rabeareis (plural second-person)
rabearen (plural third-person)
haya rabeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rabeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rabeado (present perfect singular second-person)
haya rabeado (present perfect singular third-person)
hayamos rabeado (present perfect plural first-person)
hayáis rabeado (present perfect plural second-person)
hayan rabeado (present perfect plural third-person)
hubiera rabeado (pluperfect singular first-person)
hubieras rabeado (pluperfect singular second-person)
hubiera rabeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rabeado (pluperfect plural first-person)
hubierais rabeado (pluperfect plural second-person)
hubieran rabeado (pluperfect plural third-person)
hubiere rabeado (future singular first-person)
hubieres rabeado (future singular second-person)
hubiere rabeado (future singular third-person)
hubiéremos rabeado (future plural first-person)
hubiereis rabeado (future plural second-person)
hubieren rabeado (future plural third-person)
rabea^(tú) (affirmative singular first-person)
rabeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rabee (affirmative singular second-person)
rabeemos (affirmative singular third-person)
rabead (affirmative plural first-person)
rabeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ra-be-ar


farallón

glosses: Roca alta y tajada que sobresale en el mar, que en el pasado era parte de tierra firme.

glosses: Parte superior de un filón cuando sobresale en la superficie del terreno.

alternative: farellón

alternative: farillón

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
farallón (singular)
farallones (plural)

hyphenation: fa-ra-llón


al bulto

pos_title: locución adverbial

glosses: Sin calcular con precisión la manera de hacer una cosa.

text: Tirar al bulto.

ejemplo

Tirar al bulto.

expansion: :*Ejemplo: Tirar al bulto.

text: Hacer un cálculo al bulto.

Hacer un cálculo al bulto.

expansion: :*Ejemplo: Hacer un cálculo al bulto.

ipa: [al ˈβ̞ul̪.t̪o]

expansion: al + bulto


teru-teru

glosses: Vanellus cayennensis. Ave de plumaje blanco, mezclado de negro y tornasolado. Como el chajá y el hornero, el teru-tero es el centinela vigilante de los campos; su grito estridente de alarma le ha dado ese nombre, así como el de tero y tetéu, que repite cuando vuela amenazando al transeúnte con el espolón rojo de sus alas para defender el nido que esconde con mucha habilidad entre los pastos.

ref: Zorrilla De San Martín. Tabaré.

[A] Zorrilla De San Martín

t: Tabaré

expansion: :*Ejemplo: Los zorzales se esconden, a lo lejos Gritando el teru-tero se agazapa.Zorrilla De San Martín. Tabaré.

ipa: [ˌt̪e.ɾu ˈt̪e.ɾu]

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
teru-teru (singular)
teru-terus (plural)

hyphenation: te-ru-te-ru


y

pos: symbol

pos_title: símbolo

glosses: Se emplea para designar la segunda incógnita o variable de un sistema de ecuaciones.

glosses: Es también utilizada la y minúscula para representar el eje de las ordenadas en un sistema de coordenadas (especialmente en las coordenadas cartesianas).

glosses: Representa al prefijo yocto- (que representa a su vez la cantidad 10⁻²⁴) ^([cita requerida]).


y

pos: character

pos_title: letra

glosses: Vigesimosexta letra del alfabeto español y vigésima consonante. Su nombre es ye o i griega.

ipa: [ˈi]

ipa: [ˌi ˈɣ̞ɾje.ɣ̞a]

ipa: [ˈʝe]

ipa: [ˈʃe]

ipa: [ˈʒe]

roman: i, i griega, ye

rhymes: i

etymology_text: Del latín y, y este del griego antiguo υ (upsilon).

la

y

expansion: Del latín y

etim

υ

expansion: del griego antiguo υ

Y

note: mayúscula


y

pos: conj

pos_title: conjunción copulativa

glosses: Conjunción copulativa que concluye una enumeración.

raw_tags: delante de palabras que comienzan con el sonido

glosses: Al principio de una frase intensifica lo dicho a continuación.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: ¡Y pensar que estuve a punto de comprar el boleto premiado!

glosses: Iniciando una frase interrogativa equivale a "qué pasó con" o cuando se quiere saber acerca de una persona.

text: ¿Y Carlos?

¿Y Carlos?

expansion: :*Ejemplo: ¿Y Carlos?

expansion: :*Ejemplo: Te despidieron del trabajo ¿Y ahora qué harás?

text: ¿Y la carta que te pedí?

¿Y la carta que te pedí?

expansion: :*Ejemplo: ¿Y la carta que te pedí?

ipa: [ˌi ˈɣ̞ɾje.ɣ̞a]

و

roman: wa

և

roman: ev

და

roman: da

𐌾𐌰𐌷

roman: jah

和

roman: hé

и

roman: i

etymology_text: Del latín et.

grc

etimología

et

expansion: Del latín et


y

pos_title: adverbio de lugar

glosses: Allí (indica un lugar relativamente cercano al hablante).

ipa: [ˌi ˈɣ̞ɾje.ɣ̞a]

etymology_text: Del latín ibi. Compárese con el y francés (adverbio devenido en pronombre).

ibi

expansion: Del latín ibi


y

glosses: Vigesimoquinta letra y vigésima consonante del alfabeto francés.

ipa: [i ɡʁɛk]

roman: i grec

rhymes: ɛk

etymology_text: Del latín y.


y

pos: pron

pos_title: pronombre personal neutro adverbial

glosses: Sustituye a un complemento circunstancial o un complemento indirecto introducido por la preposición à; a esto, a eso, a ello.

etymology_text: Del latín ibi.


y

pos: article

pos_title: artículo determinado

raw_tags: delante de sustantivos que comienzan por consonante (excepto h-)

raw_tags: Ante sustantivos que comienzan por vocal (a-, e-, i-, o-, u-, y-, w- y h-) se usa yr, y tras una palabra que termina en vocal se usa 'r

raw_tags: Provoca mutación suave en sustantivos femeninos en singular, excepto los que comienzan por ll- o rh-.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: y gŵr «el hombre»; benyw «(una) mujer» → y fenyw «la mujer».


y

glosses: Trigésima primera letra del achegety o alfabeto guaraní y la sexta de sus vocales orales.

ipa: /ˈɨ/

roman: y

rhymes: ɨ

hyphenation: y


y

pos_title: sustantivo

ka'ay

sense: mate (bebida).


y

glosses: Vigesimoquinta letra y vigésima consonante del abecedario inglés. Se llama wye.


y

forms:
yn, y, 'n (singular)
ny (plural)


bareca

glosses: Cabaré, lugar de diversión nocturna en el que se bebe y se presencia un espectáculo con mujeres que generalmente ejercen la prostitución.

forms:
bareca (singular)
barecas (plural)

hyphenation: ba-re-ca


esfero

forms:
esfero (singular)
esferos (plural)

hyphenation: es-fe-ro


alambre de púa

glosses: Espino artificial, alambrada con pinchos, que se usa para cercas.

ipa: [aˌlam.bɾe ð̞e ˈpu.a]


bolacero

pos_title: adjetivo

etymology_text: De bolazo

etimología

endo

bolazo

expansion: De bolazo

forms:
bolacero (masculine singular)
bolaceros (masculine plural)
bolacera (feminine singular)
bolaceras (feminine plural)

hyphenation: bo-la-ce-ro


atroden

alternative: atrodén

etymology_text: Metátesis de adentro

metátesis

adentro

expansion: Metátesis de adentro

hyphenation: a-tro-den


bahiense

glosses: Natural de la ciudad de Bahía Blanca, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: ba-hien-se


atriqui

hyphenation: a-tri-qui


capanga

forms:
capanga (singular)
capangas (plural)

hyphenation: ca-pan-ga


a babuchas

pos_title: locución adverbial de modo

glosses: A cuestas, sobre los hombros o a las espaldas.

alternative: a babucha


guacho

glosses: Dicho de un animal, o más raramente de una persona, que ha perdido uno o ambos progenitores.

ejemplo

c: sublibro

[A] Victorio Sylva

t2: Guacho

t: Recuerdos de la Tierra

editorial: Mar Océano

expansion: :*Ejemplo: Era en el mes de marzo; la parición de estío terminaba: los corderos de un mes venían retozando; saludaban la vida el hijo con la madre, el padre y los hermanos, con sus acentos broncos, remisos y cansados. El guacho estaba solo...Victorio Sylva. «Guacho» en Recuerdos de la Tierra. Página 203. Editorial: Mar Océano. 1957.

glosses: Por extensión, dicho de una persona, nacido fuera del matrimonio.

glosses: Dicho de un objeto que habitualmente se presenta en pares, carente de su pareja.

glosses: Dicho de una planta, que ha crecido sin ser plantada.

glosses: Dicho de un animal de una especie no doméstica, que por el contacto estrecho con humanos se comporta como una mascota.

glosses: Dicho de una persona, de mala intención.

glosses: Dicho de una persona, natural o residente en el campo.

alternative: wacho

etymology_text: Del quechua wakcha ("pobre"). Compárese con gaucho y huaso.

wakcha

pobre

expansion: Del quechua wakcha ("pobre")

chimbo

note: Argentina, Paraguay

forms:
guacho (masculine singular)
guachos (masculine plural)
guacha (feminine singular)
guachas (feminine plural)

hyphenation: gua-cho


guacho

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

glosses: En especial, guacho₁₂ inmaduro o insolente.

raw_tags: úsase también como vocativo muy familiar y cariñoso

glosses: Parte masculina de una pareja sentimental.

glosses: Individuo que forma parte de una milicia, en especial si de forma continuada o profesional.

glosses: Arroz asopado espeso que, que puede llevar guandú, ñame, yuca, culantro, verduras y alguna carne o marisco. Se sirve con un refrito de salsa de tomate.

forms:
guacho (singular)
guachos (plural)


guacho

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Para recriminar a alguien por sus acciones inmorales.


bicisenda

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Sector demarcado en un costado de una calle o avenida, para que por él circulen exclusivamente los ciclistas.

etymology_text: Compuesto de bici y senda

etimología

compuesto

bici

senda

expansion: Compuesto de bici y senda

ciclovía

note: Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay

carril bici

note: España

hyphenation: bi-ci-sen-da


efímero

text: Insecto efímero.

ejemplo

Insecto efímero.

expansion: :*Ejemplo: Insecto efímero.

text: La belleza es cosa efímera.

La belleza es cosa efímera.

expansion: :*Ejemplo: La belleza es cosa efímera.

glosses: Que comienza y acaba rápido, de forma fugaz.

text: Todo en esta vida es efímero.

Todo en esta vida es efímero.

expansion: :*Ejemplo: Todo en esta vida es efímero.

etymology_text: Del griego antiguo ἐφήμερος (ephḗmeros, "de un día").

ἐφήμερος

tr: ephḗmeros

glosa: día

glosa-alt: de un día

forms:
efímero (masculine singular)
efímeros (masculine plural)
efímera (feminine singular)
efímeras (feminine plural)

hyphenation: e-fí-me-ro


acabador

glosses: Dicho de una persona que ejerce la prostitución: que suele alcanzar el orgasmo con sus clientes.

glosses: Dicho de una mujer: que acaba varias veces en una relación sexual, multiorgásmica.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
acabador (masculine singular)
acabadores (masculine plural)
acabadora (feminine singular)
acabadoras (feminine plural)

hyphenation: a-ca-ba-dor


aliscafo

forms:
aliscafo (singular)
aliscafos (plural)

hyphenation: a-lis-ca-fo


piano

glosses: Instrumento musical de cuerda, que consta de una gran caja de resonancia en cuyo interior se aloja el arpa, y un teclado que acciona los martillos que la pulsan.

etymology_text: Acortamiento (apócope) de pianoforte.

ACORT

nota: apócope

pianoforte

expansion: Acortamiento (apócope) de pianoforte

forms:
piano (singular)
pianos (plural)

hyphenation: pia-no


piano

etymology_text: Del italiano piano ("suave").

it

piano

suave

expansion: Del italiano piano ("suave")


piano

etymology_text: Del italiano pianoforte.

expansion: Del italiano pianoforte


piano

ipa: [piɑˈno]

leng: az


piano

leng: eo

forms:
piano (singular)
pianoj (plural)
pianon (singular)
pianojn (plural)

hyphenation: pi-a-no


piano

pos_title: sustantivo inanimado

leng: eu


piano

ipa: [ˈpiˌɑ̝ˌno̞]

rhymes: iɑno


piano

leng: fr


piano

leng: cy


piano

leng: gl


piano

leng: io

forms:
piano (singular)
piani (plural)


piano

leng: id


piano

leng: en


piano

pos_title: adverbio


piano

etymology_text: Del latín planus ("llano").

planus

llano

leng: it

expansion: Del latín planus ("llano")

forms:
piano (masculine singular)
piani (masculine plural)
piana (feminine singular)
piane (feminine plural)


piano

leng: ms


piano

ipa: [pijano]

forms:
piano (singular)
piano's (plural)
pianootje (singular)
pianootje (plural)


piano

leng: nn


piano

leng: oc


piano

leng: pap


piano

ipa: [pɪˈɐ̃.nu] (normal)

ipa: [ˈpjɐ̃.nu] (rápido)

ipa: [pɪˈɐ.no] (normal)

ipa: [ˈpjɐ.no] (rápido)

leng: pt


piano

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ˈpjɑːnɔ]

leng: sv

forms:
piano (singular)
pianot (plural)
pianon
pianona
pianos (singular)
pianots (plural)
pianons
pianonas


abrojo

glosses: (Centaurea calcitrapa) Planta espinosa y sus frutos.

glosses: Velcro, sistema de cierre o sujeción formado por dos tiras de tejidos diferentes que se enganchan al entrar en contacto.

glosses: Arma formada de cuatro púas, habitualmente metálicas, que se deja en el suelo para obstruir el avance de los caballos o tanques o para la caza mediante envenenamiento.

etymology_text: Del latín aperi oculos ("abre los ojos").

aperi oculos

glosa: abre los ojos

forms:
abrojo (singular)
abrojos (plural)

hyphenation: a-bro-jo


chacabuquense

glosses: Natural de la ciudad de Chacabuco, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: cha-ca-bu-quen-se


boquense

glosses: Persona que nació o vive en el barrio de La Boca, en la ciudad de Buenos Aires.

forms:
boquense (masculine singular)
boquenses (masculine plural)
boquense (feminine singular)
boquenses (feminine plural)

hyphenation: bo-quen-se


vizcachera

glosses: Las cuevas de la vizcacha -cuadrúpedo muy dañino, algo semejante al conejo- que cava sus madrigueras en galerías subterráneas rodeando las entradas con ramas.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: Sólo se oían los aullidos
De un gato que se salvó.
El pobre se guareció /Cerca, en una vizcachera, Venía como si supiera Que estaba de güelta yo.J. Hernandez. Martín Fierro.

hyphenation: viz-ca-che-ra


acabada

hyphenation: a-ca-ba-da


ají putaparió

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Fruto de varias especies de ají o chile (Capsicum), en las variedades picantes, en especial el ají cumbarí.

ipa: [aˌxi pu.t̪a.paˈɾjo]

etymology_text: De la exclamación ¡la puta que lo parió!.


benzinestation

ipa: [bɛnzinəstɑsjɔn]

etymology_text: Compuesto de benzine y station.

etimología

leng: nl

benzine

station

expansion: Compuesto de benzine y station

forms:
benzinestation (singular)
benzinestations (plural)
benzinestationnetje (singular)
benzinestationnetjes (plural)


bobe

hyphenation: bo-be


ser boleta

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: Estar muerto, al borde de la muerte o amenazado de ella.

ipa: [ˌseɾ β̞oˈle.t̪a]


bolche

glosses: Propio de o relativo a la izquierda política, en especial al comunismo o al socialismo.

glosses: Que promueve o defiende las ideas de la izquierda política.

etymology_text: Acortamiento (apócope) de bolchevique y este del ruso большевик (bol’ševík), de большинство (bol’šinstvó), "mayoría", y este de больше (ból’še), "más", del comparativo de большой (bol’šój), "grande", en última instancia del protoindoeuropeo *bel-.

bolchevique

expansion: Acortamiento (apócope) de bolchevique

forms:
bolche (masculine singular)
bolches (masculine plural)
bolche (feminine singular)
bolches (feminine plural)

hyphenation: bol-che


avatar

glosses: Cambio, etapa, acontecimiento, vicisitud.

text: Los avatares de la vida.

ejemplo

Los avatares de la vida.

expansion: :*Ejemplo: Los avatares de la vida.

editorial: Penguin Random House

expansion: :*Ejemplo: Las fronteras de los tres superestados son arbitrarias en algunos sitios, y en otros fluctúan según los avatares de la guerra, pero por lo general siguen líneas geográficas.George Orwell. 1984 (1949). Página 200. Editorial: Penguin Random House. 2018. ISBN: 9789562625555. ISSN: 0040604x.

glosses: Nombre dado a las encarnaciones terrenales del dios hinduista Visnú.

glosses: En foros y otros sitios de internet similares, representación gráfica escogida por el propio usuario, que aparece junto a su nombre en cada una de sus intervenciones.

raw_tags: como anglicismo se ha popularizado en todas las lenguas entre los usuarios de computadores

etymology_text: Del francés avatar, y este del sánscrito अवतार ("descensodeunadeidaddelcielo"), palabra con que se significaba que un dios ha encarnado o manifestado en el hombre.

fr

avatar

expansion: Del francés avatar

etim

sa

अवतार

expansion: del sánscrito अवतार

forms:
avatar (singular)
avatares (plural)

hyphenation: a-va-tar


ambulanciero

forms:
ambulanciero (singular)
ambulancieros (plural)

hyphenation: am-bu-lan-cie-ro


usufructo

glosses: Derecho a utilizar o sacar provecho de bienes ajenos como si fueran propios con la obligación de conservar su esencia para el disfrute del dueño original cuando la ley lo señale.

glosses: Utilidades o beneficios que se obtienen de una cosa.

etymology_text: Del lat. usufructus

Del lat. usufructus

expansion: Del lat. usufructus

forms:
usufructo (singular)
usufructos (plural)

hyphenation: u-su-fruc-to


bogey

glosses: En el golf, jugada que consiste en embocar la pelota en el hoyo empleando un golpe más del par establecido para este.

rhymes: ej

etymology_text: préstamo del inglés.

préstamo del inglés.

expansion: préstamo del inglés.

hyphenation: bo-gey


caripela

hyphenation: ca-ri-pe-la


alíscafo

glosses: Buque autopropulsado cuyo peso, en condiciones normales de navegación, es soportado parcial o totalmente por fuerzas hidrodinámicas generadas por perfiles alares sumergidos.

forms:
alíscafo (singular)
alíscafos (plural)

hyphenation: a-lís-ca-fo


argollera

hyphenation: ar-go-lle-ra


escabiar

pos_title: verbo intransitivo

etymology_text: De escabio.

etimología

escabio

expansion: De escabio

forms:
escabiar (infinitive simple)
haber escabiado (infinitive compound)
escabiando (gerund simple)
habiendo escabiado (gerund compound)
escabiado (participle simple)
escabio (present singular first-person)
escabias^(tú) (present singular second-person)
escabiásᵛᵒˢ (present singular second-person)
escabia (present singular third-person)
escabiamos (present plural first-person)
escabiáis (present plural second-person)
escabian (present plural third-person)
escabiaba (past imperfect singular first-person)
escabiabas (past imperfect singular second-person)
escabiaba (past imperfect singular third-person)
escabiábamos (past imperfect plural first-person)
escabiabais (past imperfect plural second-person)
escabiaban (past imperfect plural third-person)
escabié (indefinite preterite singular first-person)
escabiaste (indefinite preterite singular second-person)
escabió (indefinite preterite singular third-person)
escabiamos (indefinite preterite plural first-person)
escabiasteis (indefinite preterite plural second-person)
escabiaron (indefinite preterite plural third-person)
escabiaré (future singular first-person)
escabiarás (future singular second-person)
escabiará (future singular third-person)
escabiaremos (future plural first-person)
escabiaréis (future plural second-person)
escabiarán (future plural third-person)
escabiaría (conditional singular first-person)
escabiarías (conditional singular second-person)
escabiaría (conditional singular third-person)
escabiaríamos (conditional plural first-person)
escabiaríais (conditional plural second-person)
escabiarían (conditional plural third-person)
he escabiado (present perfect singular first-person)
has escabiado (present perfect singular second-person)
ha escabiado (present perfect singular third-person)
hemos escabiado (present perfect plural first-person)
habéis escabiado (present perfect plural second-person)
han escabiado (present perfect plural third-person)
había escabiado (pluperfect singular first-person)
habías escabiado (pluperfect singular second-person)
había escabiado (pluperfect singular third-person)
habíamos escabiado (pluperfect plural first-person)
habíais escabiado (pluperfect plural second-person)
habían escabiado (pluperfect plural third-person)
hube escabiado (past anterior singular first-person)
hubiste escabiado (past anterior singular second-person)
hubo escabiado (past anterior singular third-person)
hubimos escabiado (past anterior plural first-person)
hubisteis escabiado (past anterior plural second-person)
hubieron escabiado (past anterior plural third-person)
habré escabiado (future perfect singular first-person)
habrás escabiado (future perfect singular second-person)
habrá escabiado (future perfect singular third-person)
habremos escabiado (future perfect plural first-person)
habréis escabiado (future perfect plural second-person)
habrán escabiado (future perfect plural third-person)
habría escabiado (conditional perfect singular first-person)
habrías escabiado (conditional perfect singular second-person)
habría escabiado (conditional perfect singular third-person)
habríamos escabiado (conditional perfect plural first-person)
habríais escabiado (conditional perfect plural second-person)
habrían escabiado (conditional perfect plural third-person)
escabie (present singular first-person)
escabies^(tú) (present singular second-person)
escabie (present singular third-person)
escabiemos (present plural first-person)
escabiéis (present plural second-person)
escabien (present plural third-person)
escabiara (past imperfect singular first-person)
escabiaras (past imperfect singular second-person)
escabiara (past imperfect singular third-person)
escabiáramos (past imperfect plural first-person)
escabiarais (past imperfect plural second-person)
escabiaran (past imperfect plural third-person)
escabiare (singular first-person)
escabiares (singular second-person)
escabiare (singular third-person)
escabiáremos (plural first-person)
escabiareis (plural second-person)
escabiaren (plural third-person)
haya escabiado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) escabiado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² escabiado (present perfect singular second-person)
haya escabiado (present perfect singular third-person)
hayamos escabiado (present perfect plural first-person)
hayáis escabiado (present perfect plural second-person)
hayan escabiado (present perfect plural third-person)
hubiera escabiado (pluperfect singular first-person)
hubieras escabiado (pluperfect singular second-person)
hubiera escabiado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos escabiado (pluperfect plural first-person)
hubierais escabiado (pluperfect plural second-person)
hubieran escabiado (pluperfect plural third-person)
hubiere escabiado (future singular first-person)
hubieres escabiado (future singular second-person)
hubiere escabiado (future singular third-person)
hubiéremos escabiado (future plural first-person)
hubiereis escabiado (future plural second-person)
hubieren escabiado (future plural third-person)
escabia^(tú) (affirmative singular first-person)
escabiáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
escabie (affirmative singular second-person)
escabiemos (affirmative singular third-person)
escabiad (affirmative plural first-person)
escabien (affirmative plural second-person)

hyphenation: es-ca-biar


cagazo

glosses: Emoción de ansiedad difícil de controlar causada por algo que puede causar algún daño

glosses: Brusca impresión causada por un rápido acceso de una emoción tal

glosses: Error grave en que puede incurrir una persona

rhymes: a.so, a.θo

etymology_text: De cagar y el sufijo -azo

sufijo

cagar

azo

expansion: De cagar y el sufijo -azo

forms:
cagazo (singular)
cagazos (plural)

hyphenation: ca-ga-zo


beso de lengua

glosses: El beso muy apasionado, en que las lenguas están en contacto.

ipa: [ˌbe.so ð̞e ˈleŋ.ɡwa]

forms:
beso de lengua (singular)
besos de lengua (plural)


trajear

pos_title: verbo transitivo

glosses: Poner, dar o regalar un traje a alguien.

glosses: Vestir a alguna persona con la ropa correspondiente a su clase.

forms:
trajear (infinitive simple)
haber trajeado (infinitive compound)
trajeando (gerund simple)
habiendo trajeado (gerund compound)
trajeado (participle simple)
trajeo (present singular first-person)
trajeas^(tú) (present singular second-person)
trajeásᵛᵒˢ (present singular second-person)
trajea (present singular third-person)
trajeamos (present plural first-person)
trajeáis (present plural second-person)
trajean (present plural third-person)
trajeaba (past imperfect singular first-person)
trajeabas (past imperfect singular second-person)
trajeaba (past imperfect singular third-person)
trajeábamos (past imperfect plural first-person)
trajeabais (past imperfect plural second-person)
trajeaban (past imperfect plural third-person)
trajeé (indefinite preterite singular first-person)
trajeaste (indefinite preterite singular second-person)
trajeó (indefinite preterite singular third-person)
trajeamos (indefinite preterite plural first-person)
trajeasteis (indefinite preterite plural second-person)
trajearon (indefinite preterite plural third-person)
trajearé (future singular first-person)
trajearás (future singular second-person)
trajeará (future singular third-person)
trajearemos (future plural first-person)
trajearéis (future plural second-person)
trajearán (future plural third-person)
trajearía (conditional singular first-person)
trajearías (conditional singular second-person)
trajearía (conditional singular third-person)
trajearíamos (conditional plural first-person)
trajearíais (conditional plural second-person)
trajearían (conditional plural third-person)
he trajeado (present perfect singular first-person)
has trajeado (present perfect singular second-person)
ha trajeado (present perfect singular third-person)
hemos trajeado (present perfect plural first-person)
habéis trajeado (present perfect plural second-person)
han trajeado (present perfect plural third-person)
había trajeado (pluperfect singular first-person)
habías trajeado (pluperfect singular second-person)
había trajeado (pluperfect singular third-person)
habíamos trajeado (pluperfect plural first-person)
habíais trajeado (pluperfect plural second-person)
habían trajeado (pluperfect plural third-person)
hube trajeado (past anterior singular first-person)
hubiste trajeado (past anterior singular second-person)
hubo trajeado (past anterior singular third-person)
hubimos trajeado (past anterior plural first-person)
hubisteis trajeado (past anterior plural second-person)
hubieron trajeado (past anterior plural third-person)
habré trajeado (future perfect singular first-person)
habrás trajeado (future perfect singular second-person)
habrá trajeado (future perfect singular third-person)
habremos trajeado (future perfect plural first-person)
habréis trajeado (future perfect plural second-person)
habrán trajeado (future perfect plural third-person)
habría trajeado (conditional perfect singular first-person)
habrías trajeado (conditional perfect singular second-person)
habría trajeado (conditional perfect singular third-person)
habríamos trajeado (conditional perfect plural first-person)
habríais trajeado (conditional perfect plural second-person)
habrían trajeado (conditional perfect plural third-person)
trajee (present singular first-person)
trajees^(tú) (present singular second-person)
trajee (present singular third-person)
trajeemos (present plural first-person)
trajeéis (present plural second-person)
trajeen (present plural third-person)
trajeara (past imperfect singular first-person)
trajearas (past imperfect singular second-person)
trajeara (past imperfect singular third-person)
trajeáramos (past imperfect plural first-person)
trajearais (past imperfect plural second-person)
trajearan (past imperfect plural third-person)
trajeare (singular first-person)
trajeares (singular second-person)
trajeare (singular third-person)
trajeáremos (plural first-person)
trajeareis (plural second-person)
trajearen (plural third-person)
haya trajeado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) trajeado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² trajeado (present perfect singular second-person)
haya trajeado (present perfect singular third-person)
hayamos trajeado (present perfect plural first-person)
hayáis trajeado (present perfect plural second-person)
hayan trajeado (present perfect plural third-person)
hubiera trajeado (pluperfect singular first-person)
hubieras trajeado (pluperfect singular second-person)
hubiera trajeado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos trajeado (pluperfect plural first-person)
hubierais trajeado (pluperfect plural second-person)
hubieran trajeado (pluperfect plural third-person)
hubiere trajeado (future singular first-person)
hubieres trajeado (future singular second-person)
hubiere trajeado (future singular third-person)
hubiéremos trajeado (future plural first-person)
hubiereis trajeado (future plural second-person)
hubieren trajeado (future plural third-person)
trajea^(tú) (affirmative singular first-person)
trajeáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
trajee (affirmative singular second-person)
trajeemos (affirmative singular third-person)
trajead (affirmative plural first-person)
trajeen (affirmative plural second-person)

hyphenation: tra-je-ar


bombista

hyphenation: bom-bis-ta