volear

glosses: Golpear algo en el aire para darle impulso.

glosses: Esparcir las semillas sobre un terreno de forma aleatoria.

glosses: Dicho de un caballo, echarse repentinamente hacia atrás cuando está siendo domado.

homophone: bolear

rhymes: aɾ

etymology_text: De vuelo y el sufijo -ar.

etimología

vuelo

ar

expansion: De vuelo y el sufijo -ar

forms:
volear (infinitive simple)
haber voleado (infinitive compound)
voleando (gerund simple)
habiendo voleado (gerund compound)
voleado (participle simple)
voleo (present singular first-person)
voleas^(tú) (present singular second-person)
voleásᵛᵒˢ (present singular second-person)
volea (present singular third-person)
voleamos (present plural first-person)
voleáis (present plural second-person)
volean (present plural third-person)
voleaba (past imperfect singular first-person)
voleabas (past imperfect singular second-person)
voleaba (past imperfect singular third-person)
voleábamos (past imperfect plural first-person)
voleabais (past imperfect plural second-person)
voleaban (past imperfect plural third-person)
voleé (indefinite preterite singular first-person)
voleaste (indefinite preterite singular second-person)
voleó (indefinite preterite singular third-person)
voleamos (indefinite preterite plural first-person)
voleasteis (indefinite preterite plural second-person)
volearon (indefinite preterite plural third-person)
volearé (future singular first-person)
volearás (future singular second-person)
voleará (future singular third-person)
volearemos (future plural first-person)
volearéis (future plural second-person)
volearán (future plural third-person)
volearía (conditional singular first-person)
volearías (conditional singular second-person)
volearía (conditional singular third-person)
volearíamos (conditional plural first-person)
volearíais (conditional plural second-person)
volearían (conditional plural third-person)
he voleado (present perfect singular first-person)
has voleado (present perfect singular second-person)
ha voleado (present perfect singular third-person)
hemos voleado (present perfect plural first-person)
habéis voleado (present perfect plural second-person)
han voleado (present perfect plural third-person)
había voleado (pluperfect singular first-person)
habías voleado (pluperfect singular second-person)
había voleado (pluperfect singular third-person)
habíamos voleado (pluperfect plural first-person)
habíais voleado (pluperfect plural second-person)
habían voleado (pluperfect plural third-person)
hube voleado (past anterior singular first-person)
hubiste voleado (past anterior singular second-person)
hubo voleado (past anterior singular third-person)
hubimos voleado (past anterior plural first-person)
hubisteis voleado (past anterior plural second-person)
hubieron voleado (past anterior plural third-person)
habré voleado (future perfect singular first-person)
habrás voleado (future perfect singular second-person)
habrá voleado (future perfect singular third-person)
habremos voleado (future perfect plural first-person)
habréis voleado (future perfect plural second-person)
habrán voleado (future perfect plural third-person)
habría voleado (conditional perfect singular first-person)
habrías voleado (conditional perfect singular second-person)
habría voleado (conditional perfect singular third-person)
habríamos voleado (conditional perfect plural first-person)
habríais voleado (conditional perfect plural second-person)
habrían voleado (conditional perfect plural third-person)
volee (present singular first-person)
volees^(tú) (present singular second-person)
voleésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
volee (present singular third-person)
voleemos (present plural first-person)
voleéis (present plural second-person)
voleen (present plural third-person)
voleara (past imperfect singular first-person)
volearas (past imperfect singular second-person)
voleara (past imperfect singular third-person)
voleáramos (past imperfect plural first-person)
volearais (past imperfect plural second-person)
volearan (past imperfect plural third-person)
voleare (singular first-person)
voleares (singular second-person)
voleare (singular third-person)
voleáremos (plural first-person)
voleareis (plural second-person)
volearen (plural third-person)
haya voleado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) voleado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² voleado (present perfect singular second-person)
haya voleado (present perfect singular third-person)
hayamos voleado (present perfect plural first-person)
hayáis voleado (present perfect plural second-person)
hayan voleado (present perfect plural third-person)
hubiera voleado (pluperfect singular first-person)
hubieras voleado (pluperfect singular second-person)
hubiera voleado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos voleado (pluperfect plural first-person)
hubierais voleado (pluperfect plural second-person)
hubieran voleado (pluperfect plural third-person)
hubiere voleado (future singular first-person)
hubieres voleado (future singular second-person)
hubiere voleado (future singular third-person)
hubiéremos voleado (future plural first-person)
hubiereis voleado (future plural second-person)
hubieren voleado (future plural third-person)
volea^(tú) (affirmative singular first-person)
voleáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
volee (affirmative singular second-person)
voleemos (affirmative singular third-person)
volead (affirmative plural first-person)
voleen (affirmative plural second-person)

hyphenation: vo-le-ar


frigorífico

pos: adj

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del latín frigorifĭcus ("que enfría").

la

frigorificus

alt: frigorifĭcus

expansion: Del latín frigorifĭcus

acentuación: esdrújula

longitud silábica: pentasílaba

forms:
frigorífico (masculine singular)
frigoríficos (masculine plural)
frigorífica (feminine singular)
frigoríficas (feminine plural)

hyphenation: fri-go-rí-fi-co


frigorífico

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Cualquier aparato o habitación usado para almacenar cosas a baja temperatura.

glosses: Planta industrial en que se faena el ganado.


no querer lola

pos: phrase

pos_title: locución verbal intransitiva

glosses: Desistir de algo, procurar evitar compromisos.

ipa: [ˌno keˌɾeɾ ˈlo.la]

alternative: no querer más lola

etymology_text: Epónimo: Lola, el nombre de una galleta creada por Bagley® en 1875, la cual se repartía en los hospitales.

epon

Lola

expansion: Epónimo: Lola


irse al mazo

pos_title: locución verbal pronominal

glosses: Entrarse en baraja, desistir de una pretensión o intento, por cobardía o no.

ipa: [ˌiɾ.se al ˈma.so]

ipa: [ˌiɾ.se al ˈma.θo]

rhymes: a.so, a.θo


meterete

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

chismoso

note: Venezuela

acentuación: llana

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
meterete (masculine singular)
meteretes (masculine plural)
meterete (feminine singular)
meteretes (feminine plural)

hyphenation: me-te-re-te


metier

glosses: Oficio, profesión; campo, ámbito propio de una actividad, en que se desempeña una persona.

rhymes: eɾ

acentuación: aguda

longitud silábica: bisílaba

hyphenation: me-tier


fitness

glosses: Conjunto de actividades atléticas para conseguir o mantener un buen estado físico.

etymology_text: Del inglés fitness

en

fitness

expansion: Del inglés fitness

hyphenation: fit-ness


fitness

glosses: Se dice de la persona que tiene una buena condición fisica.


fitness

pos_title: sustantivo

ipa: /ˈfɪtnəs/

etymology_text: De fit y el sufijo -ness.

leng: en

sufijo

fit

ness

expansion: De fit y el sufijo -ness

forms:
fitness (singular)
fitnesses (plural)


fiolo

glosses: Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros.

glosses: Por extensión, persona que vive del esfuerzo ajeno.

etymology_text: De cafiolo, a su vez de cafishio, a su vez del inglés stockfish, "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaran para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español macarra, de origen análogo.

forms:
fiolo (singular)
fiolos (plural)

hyphenation: fio-lo


masoquearse

pos: verb

pos_title: verbo pronominal

glosses: Atormentarse, causarse aflicción, disgusto o enfado.

hyphenation: ma-so-que-ar-se


linga

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Eslinga, maroma provista de ganchos para levantar o arrastrar grandes pesos.

hyphenation: lin-ga


lupín

glosses: Grano del lupino o altramuz, planta papilionácea.

ipa: [luˈpin]

rhymes: in

hyphenation: lu-pín


metedor

rhymes: oɾ

longitud silábica: trisílaba

hyphenation: me-te-dor


coequíper

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Compañero de equipo, persona que forma equipo con otra.

glosses: En elecciones, compañero de fórmula, especialmente el candidato a vice.

glosses: Compañero, persona que se acompaña con otra para algún fin.

ejemplo

c: informe

expansion: :*Ejemplo: La reciente experiencia muestra, en realidad, que la convertibilidad como instrumento monetario ha dado algunos buenos resultados, fundalentalmente el haber sido un buen coequíper del ajuste fiscal para manejar con certidumbre cambiaría la vuelta de los capitales.«Anales de la Asociación Argentina de Economía Politíca». Asociación Argentina de Economía Política. 1992.

etymology_text: Del francés coéquipier.

fr

coéquipier

expansion: Del francés coéquipier

hyphenation: co-e-quí-per


jogging

glosses: Conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio

rhymes: inɡ

etymology_text: Del inglés jogging ("trote")

etimología

jogging

trote

expansion: Del inglés jogging ("trote")

buzo

note: andino, rioplatense

chándal

note: España

forms:
jogging (singular)
joggings (plural)

hyphenation: jog-ging


lucrecia

rhymes: e.sja, e.θja

hyphenation: lu-cre-cia


dar matraca

pos_title: locución verbal transitiva

ipa: [ˌd̪aɾ maˈt̪ɾa.ka]

garchar

note: Argentina


movida

glosses: Sucesión de eventos afines, concertados previamente o no.

hyphenation: mo-vi-da


mufado

glosses: Dicho de una persona o de una cosa: perseguida por la desgracia.

hyphenation: mu-fa-do


licencia

glosses: Baja temporal, la baja que se otorga a un trabajador por un período de tiempo en casos de enfermedad, accidente, etc.

glosses: Documento que da autorización legal para poder conducir un vehículo.

rhymes: en.θja, en.sja

forms:
licencia (singular)
licencias (plural)

hyphenation: li-cen-cia


fideo

text: Fideos cabellos de ángel.

ejemplo

Fideos cabellos de ángel.

expansion: :*Ejemplo: Fideos cabellos de ángel.

glosses: Por extensión, varias pastas alimenticias de diversas formas.

ref: «Untitled Document». 25 ene 2007.

c: pagina

t: Untitled Document

expansion: :*Ejemplo: Sólo necesitas cualquier variedad de fideo que tenga un orificio al medio (ojos de diuca, espirales, canutos, etc.), aguja, hilo (puede ser para pescar) o lana, témpera, barniz y pinceles.«Untitled Document». 25 ene 2007.

etymology_text: Del mozárabe y árabe hispánico fidáwš.

mxi

y árabe hispánico fidáwš

expansion: Del mozárabe y árabe hispánico fidáwš

forms:
fideo (singular)
fideos (plural)

hyphenation: fi-de-o


mediocampista

glosses: En el fútbol y el hockey, volante, jugador que juega en el medio campo.

hyphenation: me-dio-cam-pis-ta


localía

glosses: Condición de local, referida al hecho de jugar en su propio estadio un equipo, o en su país un seleccionado.

etymology_text: De local y el sufijo -ía

etimología

local

ía

expansion: De local y el sufijo -ía

forms:
localía (singular)
localías (plural)

hyphenation: lo-ca-lí-a


basis

glosses: Una condición o circunstancia subyacente.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: You should brush your teeth on a daily basis at minimum.

glosses: La diferencia entre el precio en efectivo que un comerciante paga a un agricultor por su producto y un precio de referencia acordado, que suele ser el precio de futuros al que se negocia el cultivo determinado en una bolsa de productos básicos.

ref: «Wheat basis levels». alberta.ca.

t: Wheat basis levels

expansion: :*Ejemplo: Included in the basis could be elevation, cleaning, freight by truck and/or rail, government inspection fees, administration fees, interest and storage charges as well as allowance for risk and profit for the grain dealer.«Wheat basis levels». alberta.ca.

glosses: En un espacio vectorial, un conjunto de vectores linealmente independientes que abarcan todo el espacio vectorial.

glosses: Monto pagado por una inversión, incluyendo comisiones y otros gastos.

glosses: Una colección de subconjuntos ('elementos base') de un conjunto, de modo que esta colección cubre el conjunto, y para dos elementos base cualesquiera que contengan un elemento del conjunto, hay un tercer elemento base contenido en la intersección de los primeros dos, que también contiene ese elemento.

expansion: :*Ejemplo: The collection of all possible unions of basis elements of a basis is said to be the topology generated by that basis.

ipa: /ˈbeɪ.sɪs/ ()

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-basis.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General American, Canadá

etymology_text: Del latín basis.

basis

expansion: Del latín basis

longitud silábica: monosílaba

forms:
basis (singular)
bases (plural)


basis

pronunciación: falta agregar

forms:
basis (singular)
basissen/bases (plural)
basisje (singular)
basisjes (plural)


manyamiento

glosses: Acción de fichar la policía a una persona.

glosses: Acción de presentar los ladrones reincidentes a los policías recién incorporados en una comisaría.

glosses: Acción y efecto de manyar: penetrar comprender el interior de alguien o algo dificultoso.

glosses: Acción y efecto de manyar: observar o enviar acusaciones a ladron.

etymology_text: De manyar.

etimología

endo

manyar

expansion: De manyar

forms:
manyamiento (singular)
manyamientos (plural)

hyphenation: man-ya-mien-to


impasse

glosses: Callejón sin salida, punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto.

glosses: Estancamiento, suspensión indefinida de la marcha de una negociación o cualquier asunto similar.

ejemplo

c: canción

t: Yendo a la casa de Damián

[A] El Cuarteto de Nos

expansion:
:*Ejemplo: Y después de un breve impasse
Entré a ver un show con free pass
De un master que tocaba jazz
A pesar de tener un baipásEl Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.

alternative: impás

etymology_text: Del francés impasse.

impasse

expansion: Del francés impasse

forms:
impasse (singular)
impasses (plural)

hyphenation: im-pas-se


fuck you

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Expresa irritación, descontento o agresividad hacia el destinatario.

ipa: [ˌfa ˈkju]

alternative: fakiu

rhymes: u

etymology_text: Del inglés fuck you. Préstamo no adaptado.

etimología

fuck you

expansion: Del inglés fuck you


fuck you

glosses: Gesto con que se representa este insulto, consistente en cerrar el puño y erguir el dedo corazón.

forms: fuck you


fuck you

pos_title: locución interjectiva

ipa: [ˈfʌk ˈjuː]

audio: en-us-fuck you.ogg

etymology_text: fuck + you.

no aplica

expansion: fuck + you


champú

glosses: Producto de higiene para el pelo, conteniendo jabón u otro tensioactivo, aromas y otros ingredientes.

glosses: Vino espumoso elaborado conforme al método "champenoise" en la región de Champaña, Francia. Se trata generalmente de un vino blanco, aunque también existe el champán rosado, que elabora a partir de varios tipos de uva, la mayor parte tintas.

glosses: Corrección verbal de marcada vehemencia.^([cita requerida])

ipa: [tʃamˈpu]

alternative: shampoo

alternative: shampú

etymology_text: Del inglés shampoo, y este de origen anglo-indio, del hindi चाँपो (champo), forma imperativa de चाँपना (champna, "amasar", "presionar"), a su vez del sánscrito चपयति.

shampoo

expansion: Del inglés shampoo

forms:
champú (singular)
champús (plural)

hyphenation: cham-pú


mirín

glosses: Vino dulce de arroz, usado principalmente para cocinar.

ipa: [miˈɾin]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: mi-rín


jazzero

etymology_text: De jazz y el sufijo -ero.

jazz

ero

expansion: De jazz y el sufijo -ero

forms:
jazzero (masculine singular)
jazzeros (masculine plural)
jazzero (feminine singular)
jazzeros (feminine plural)

hyphenation: jaz-ze-ro


jazzero

glosses: Músico que se dedica a este género musical.

forms:
jazzero (singular)
jazzeros (plural)


menesunda

glosses: Mixtifori, mezcla de cosas heterogéneas.

hyphenation: me-ne-sun-da


maul

glosses: En el rugby, lance en que un grupo de jugadores rodean y empujan a un compañero que lleva el balón, protegiéndolo de la carga de los adversarios.

rhymes: aul

acentuación: monosílaba

hyphenation: maul


maul

pos_title: verbo

ipa: /môl/

etymology_text: Del inglés medio malle y este del francés antiguo mail y este del francés antiguo mail y este del latín malleus ("martillo").

enm

malle

expansion: Del inglés medio malle

etim

fro

mail

expansion: del francés antiguo mail

malleus

martillo

expansion: del latín malleus ("martillo")


minishort

glosses: Pantalón muy ajustado, usado casi siempre por mujeres, que deja los muslos descubiertos.

rhymes: oɾt

hyphenation: mi-ni-short


diego

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

etymology_text: Derivación de diez, por influencia del nombre propio Diego

hyphenation: die-go


diego

glosses: Diez por ciento; por antonomasia, el que se paga o se cobra como soborno (coima en lunfardo).

Derivación de diez, por influencia del nombre propio Diego

forms:
diego (singular)
diegos (plural)


a gamba

pos_title: locución adverbial de modo

ipa: [a ˈgam.ba]


gatero

glosses: Dicho de una persona, que ejerce la prostitución.

glosses: Dicho de una persona, que frecuenta burdeles o prostitutas.

ref: «SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12».

ejemplo

t: SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12

expansion: :*Ejemplo: 'Y además gatero ' –agregó Fercho, que lo conocía como habitué de La Notte, sofisticado y mítico cabarute al que Bocherini solía ir todos los Happy Mondays en las épocas en que ya no entrenaba ni los martes.«SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12».

etymology_text: De gato y el sufijo -ero.

etimología

gato

expansion: De gato y el sufijo -ero

hierba gatera

sense: (Nepeta cataria) hierba de la familia de las lamiáceas, de olor mentolado que resulta fuertemente embriagador para los gatos

forms:
gatero (masculine singular)
gateros (masculine plural)
gatera (feminine singular)
gateras (feminine plural)

hyphenation: ga-te-ro


minetero

glosses: Que habitualmente practica sexo oral en los genitales a una mujer

glosses: Que disfruta haciéndolo o que lo hace muy bien.

etymology_text: De mina, "mujer" en lunfardo

De mina, "mujer" en lunfardo

expansion: De mina, "mujer" en lunfardo

forms:
minetero (masculine singular)
mineteros (masculine plural)
minetera (feminine singular)
mineteras (feminine plural)

hyphenation: mi-ne-te-ro


michifuz

alternative: micifuz

alternative: micifú

rhymes: us, uθ

hyphenation: mi-chi-fuz


maicena

etymology_text: De la marca Maizena.

De la marca Maizena.

expansion: De la marca Maizena.

forms:
maicena (singular)
maicenas (plural)

hyphenation: mai-ce-na


darle a la matraca

pos_title: locución verbal

ipa: [ˌd̪aɾ.le a la maˈt̪ɾa.ka]


navarrense

glosses: Natural de la ciudad de Navarro, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: na-va-rren-se


tusar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Arreglar el pelo, alisándolo con la mano o el peine.

glosses: En especial, cortar a tijera los pelos largos de la crin y la cola del caballo para mejorar su aspecto.

glosses: En particular, rapar el cabello casi a la altura de la raíz.

ejemplo

[A] Alfredo Molano

c: libro

título: Penas y cadenas

expansion: :*Ejemplo: Han resuelto calviarnos a todos, nos tusaron como paramilitares.Alfredo Molano. Penas y cadenas. Página 238. 1994.

ipa: [t̪uˈsaɾ]

etymology_text: De tuso y el sufijo -ar.

tuso

expansion: De tuso y el sufijo -ar

forms:
tusar (infinitive simple)
haber tusado (infinitive compound)
tusando (gerund simple)
habiendo tusado (gerund compound)
tusado (participle simple)
tuso (present singular first-person)
tusas^(tú) (present singular second-person)
tusásᵛᵒˢ (present singular second-person)
tusa (present singular third-person)
tusamos (present plural first-person)
tusáis (present plural second-person)
tusan (present plural third-person)
tusaba (past imperfect singular first-person)
tusabas (past imperfect singular second-person)
tusaba (past imperfect singular third-person)
tusábamos (past imperfect plural first-person)
tusabais (past imperfect plural second-person)
tusaban (past imperfect plural third-person)
tusé (indefinite preterite singular first-person)
tusaste (indefinite preterite singular second-person)
tusó (indefinite preterite singular third-person)
tusamos (indefinite preterite plural first-person)
tusasteis (indefinite preterite plural second-person)
tusaron (indefinite preterite plural third-person)
tusaré (future singular first-person)
tusarás (future singular second-person)
tusará (future singular third-person)
tusaremos (future plural first-person)
tusaréis (future plural second-person)
tusarán (future plural third-person)
tusaría (conditional singular first-person)
tusarías (conditional singular second-person)
tusaría (conditional singular third-person)
tusaríamos (conditional plural first-person)
tusaríais (conditional plural second-person)
tusarían (conditional plural third-person)
he tusado (present perfect singular first-person)
has tusado (present perfect singular second-person)
ha tusado (present perfect singular third-person)
hemos tusado (present perfect plural first-person)
habéis tusado (present perfect plural second-person)
han tusado (present perfect plural third-person)
había tusado (pluperfect singular first-person)
habías tusado (pluperfect singular second-person)
había tusado (pluperfect singular third-person)
habíamos tusado (pluperfect plural first-person)
habíais tusado (pluperfect plural second-person)
habían tusado (pluperfect plural third-person)
hube tusado (past anterior singular first-person)
hubiste tusado (past anterior singular second-person)
hubo tusado (past anterior singular third-person)
hubimos tusado (past anterior plural first-person)
hubisteis tusado (past anterior plural second-person)
hubieron tusado (past anterior plural third-person)
habré tusado (future perfect singular first-person)
habrás tusado (future perfect singular second-person)
habrá tusado (future perfect singular third-person)
habremos tusado (future perfect plural first-person)
habréis tusado (future perfect plural second-person)
habrán tusado (future perfect plural third-person)
habría tusado (conditional perfect singular first-person)
habrías tusado (conditional perfect singular second-person)
habría tusado (conditional perfect singular third-person)
habríamos tusado (conditional perfect plural first-person)
habríais tusado (conditional perfect plural second-person)
habrían tusado (conditional perfect plural third-person)
tuse (present singular first-person)
tuses^(tú) (present singular second-person)
tusésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
tuse (present singular third-person)
tusemos (present plural first-person)
tuséis (present plural second-person)
tusen (present plural third-person)
tusara (past imperfect singular first-person)
tusaras (past imperfect singular second-person)
tusara (past imperfect singular third-person)
tusáramos (past imperfect plural first-person)
tusarais (past imperfect plural second-person)
tusaran (past imperfect plural third-person)
tusare (singular first-person)
tusares (singular second-person)
tusare (singular third-person)
tusáremos (plural first-person)
tusareis (plural second-person)
tusaren (plural third-person)
haya tusado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) tusado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² tusado (present perfect singular second-person)
haya tusado (present perfect singular third-person)
hayamos tusado (present perfect plural first-person)
hayáis tusado (present perfect plural second-person)
hayan tusado (present perfect plural third-person)
hubiera tusado (pluperfect singular first-person)
hubieras tusado (pluperfect singular second-person)
hubiera tusado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos tusado (pluperfect plural first-person)
hubierais tusado (pluperfect plural second-person)
hubieran tusado (pluperfect plural third-person)
hubiere tusado (future singular first-person)
hubieres tusado (future singular second-person)
hubiere tusado (future singular third-person)
hubiéremos tusado (future plural first-person)
hubiereis tusado (future plural second-person)
hubieren tusado (future plural third-person)
tusa^(tú) (affirmative singular first-person)
tusáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
tuse (affirmative singular second-person)
tusemos (affirmative singular third-person)
tusad (affirmative plural first-person)
tusen (affirmative plural second-person)

hyphenation: tu-sar


mineta

glosses: Cunnilingus; práctica sexual consistente en estimular la vulva o el clítoris utilizando la boca.

etymology_text: Del francés minette.

etimología

minette

expansion: Del francés minette

forms:
mineta (singular)
minetas (plural)

hyphenation: mi-ne-ta


boleta

glosses: Pequeña hoja impresa para ingresar a algún recinto cerrado y con entrada restringida a los socios o a quienes han pagado una entrada.

glosses: Pequeña hoja impresa para cobrar o acceder a algo que ya se ha pagado.

glosses: Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio y los detalles de los transantes.

glosses: Papel en el que se marca la preferencia electoral y se deposita en una urna, durante las elecciones.

glosses: Documento que certifica alguna actividad o resultado de forma oficial.

glosses: Cédula que recibían los militares para indicarles la casa donde se alojarían.

glosses: Pequeña porción de tabaco en un papel, para la venta al por menor.

glosses: Cuadernillo donde se registra el expediente del rendimiento académico de un alumno.

etymology_text: Del italiano bolletta, y este diminutivo del italiano bolla, a su vez del latín bulla, "medalla" o "sello", y esta probablemente de origen galo, en última instancia del protoindoeuropeo *beu-. Compárese bola, bula.

it

bolletta

expansion: Del italiano bolletta

etim

bolla

expansion: del italiano bolla

bulla

expansion: del latín bulla

ine-pro

*beu-

expansion: del protoindoeuropeo *beu-

forms:
boleta (singular)
boletas (plural)

hyphenation: bo-le-ta


boleta

glosses: Que no tiene vida, en sentido real o figurado.

glosses: Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

glosses: Dicho de una cosa, propia de alguien boleta₁₁

boleta electoral

sense: boleta₅ (Cuba)

dar la boleta

sense: despedir o romper con personas que desagradan (España)

hacer boleta

sense: matar, asesinar (Argentina, Uruguay)

hacer la boleta

sense: sancionar, poner una multa (Argentina, Uruguay)

pasar la boleta

sense: cobrar un favor (Argentina, Uruguay)

recibir una boleta

sense: recibir una goleada (Sudamérica, coloquial)

forms:
boleta (masculine singular)
boletas (masculine plural)
boleta (feminine singular)
boletas (feminine plural)


musarela

glosses: Usada para pedir a otra persona que guarde silencio sobre un tema.

hyphenation: mu-sa-re-la


musarela

glosses: Dicho de una persona: callada, en silencio. Se usa más con el verbo quedar usado pronominalmente.


millonario

glosses: Que posee uno o más millones de algún tipo de moneda.

glosses: Que pertenece o concierne a Club Atlético River Plate o es hincha de ese equipo argentino.

etymology_text: De millón y el sufijo -ario.

etimología

millón

ario

expansion: De millón y el sufijo -ario

forms:
millonario (masculine singular)
millonarios (masculine plural)
millonaria (feminine singular)
millonarias (feminine plural)

hyphenation: mi-llo-na-rio


necochense

glosses: Natural de la ciudad de Necochea, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ne-co-chen-se


mixer

glosses: Aparato de cocina eléctrico con accesorios intercambiables que el usuario debe sostener mientras mantiene presionado el botón que le da funcionamiento, y que sirve para mezclar, batir, licuar, procesar, alimentos dispuestos en un recipiente.

glosses: Mezclador, dispositivo que posee diversas entradas para señales de audio, que pueden mezclarse y regularse para obtener una única señal de salida.

forms:
mixer (singular)
mixers (plural)

hyphenation: mi-xer


moñito

glosses: Pajarita, corbata que se anuda por delante en forma de lazo.

glosses: farfalle, fideo hecho con una masa rectangular de 45 mm por 25 mm aproximadamente, que obtiene su forma característica presionando sus lados largos a la altura de la mitad, de manera que se unan. Se usa más en pl.

forms:
moñito (singular)
moñitos (plural)

hyphenation: mo-ñi-to


muzarela

hyphenation: mu-za-re-la


justiniano

glosses: Propio de las leyes creadas por el emperador Justiniano y de su influencia histórica en el ordenamiento jurídico posterior.

glosses: Dicho de una persona: que apenas posee algo, generalmente dinero.

glosses: Dicho de una cosa, especialmente de una prenda de vestir: venir ajustada.

forms:
justiniano (masculine singular)
justinianos (masculine plural)
justiniana (feminine singular)
justinianas (feminine plural)

hyphenation: jus-ti-nia-no


justiniano

pos: adv

pos_title: adverbio de modo


mismismo

glosses: Empleo indebido de mismo como pronombre anafórico, esto es, como referencia a un enunciado anterior en la frase.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: Mal: *debe rellenar estos impresos y depositar los mismos en esta ventanilla.
Bien: debe rellenar estos impresos y depositarlos.

etymology_text: De mismo y el sufijo -ismo.

mismo

ismo

expansion: De mismo y el sufijo -ismo

forms:
mismismo (singular)
mismismos (plural)

hyphenation: mis-mis-mo


mordillo

glosses: Chupador, pieza de marfil, goma, etc., que se da a los niños en la época de la primera dentición para que chupen o muerdan.

rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo

forms:
mordillo (singular)
mordillos (plural)

hyphenation: mor-di-llo


mishé

glosses: Hombre, generalmente mayor, que paga generosamente los favores de una mujer.

ipa: [miˈʃe]

rhymes: e

etymology_text: Del francés miche, hogaza de pan de alrededor de un kilo, y por antonomasia "alimento".

etimología

miche

sig: no

expansion: Del francés miche

forms:
mishé (singular)
mishés (plural)

hyphenation: mi-shé


baboso

pos_title: adjetivo

glosses: Que segrega baba (sustancia viscosa animal o vegetal, en particular la saliva).

glosses: Cubierto de baba, o que las segrega en abundancia.

glosses: De textura apenas cuajada, especialmente dicho de los huevos en gastronomía.

glosses: Que carece de la habilidad o conocimiento requeridos para realizar eficazmente algo.

glosses: Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas.

glosses: Que intenta ganar el favor de una persona comportándose de forma zalamera y servil.

glosses: Impertinentemente obsequioso con las personas del género de su preferencia.

glosses: Cubierto por una capa viscosa desagradable al tacto.

glosses: Dicho de un hombre, que es pervertido, morboso o aberrado sexual.

etymology_text: De baba y el sufijo -oso.

baba

oso

expansion: De baba y el sufijo -oso

forms:
baboso (masculine singular)
babosos (masculine plural)
babosísimo (masculine superlative feminine)
babosa (feminine singular)
babosas (feminine plural)

hyphenation: ba-bo-so


baboso

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Molusco gasterópodo pulmonado, sin concha o de concha rudimentaria, que segrega en su marcha una baba clara y pegajosa.

glosses: (Coris julis) Pez teleósteo de la familia de los lábridos, nativo del Mediterráneo, de hasta 25 cm de largo y marcado dimorfismo sexual, con característicos dobles labios muy carnoso Su carne se aprecia en gastronomía.

babosilla

note: también empleado como sinónimo

forms:
baboso (singular)
babosos (plural)


baboso

leng: pt

forms:
baboso (masculine singular)
babosos (masculine plural)
babosa (feminine singular)
babosas (feminine plural)


canalla

glosses: Persona ruin y que actúa sin atender a ninguna moral.

glosses: Hincha del Club Atlético Rosario Central.

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʎa, a.ʒa

etymology_text: Del italiano canaglia, compuesto de can ("perro") y el sufijo peyorativo-aglia ("-alla").

canaglia

expansion: Del italiano canaglia

forms:
canalla (masculine singular)
canallas (masculine plural)
canalla (feminine singular)
canallas (feminine plural)

hyphenation: ca-na-lla


canalla

forms:
canalla (singular)
canallas (plural)


canalla

glosses: Moralmente reprobable, que hace mal o traiciona.

ejemplo

título: Novelas cortas

editorial: Alción Editora

[A] Juan Carlos Onetti

expansion: :*Ejemplo: Y cada anochecer vuelve el recuerdo de los días ya gastados, de mi acto canallaJuan Carlos Onetti. Novelas cortas. Página 443. Editorial: Alción Editora. 2009.

glosses: Relacionado con el Club Atlético Rosario Central.


mexicaneada

longitud silábica: hexasílaba

hyphenation: me-xi-ca-ne-a-da


mosaico veneciano

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Material, generalmente cerámico de gres o también plástico, que, en pequeñas teselas, se usan para revestir suelos, paredes, interiores de grandes vasijas o piscinas.

ipa: [moˌsai̯.ko β̞e.neˈsja.no]

ipa: [moˌsai̯.ko β̞e.neˈθja.no]


monitoreo

glosses: Acción y efecto de monitorear, recibir y procesar señales o información.

etymology_text: Del inglés monitoring.

etimología

monitoring

expansion: Del inglés monitoring

forms:
monitoreo (singular)
monitoreos (plural)

hyphenation: mo-ni-to-re-o


mormoso

glosses: Dicho de una persona: que padece equimosis, generalmente como consecuencia de una paliza recibida.

etymology_text: Quizás de morboso, "enfermo".

Quizás de morboso, "enfermo".

expansion: Quizás de morboso, "enfermo".

forms:
mormoso (masculine singular)
mormosos (masculine plural)
mormosa (feminine singular)
mormosas (feminine plural)

hyphenation: mor-mo-so


calandria

glosses: (Melanocorypha spp.) Cualquiera de seis especies de aves paseriformes de la familia de los aláudidos, nativas de las regiones templadas de Eurasia, de hasta 20 cm de largo, con plumaje pardo a grisáceo, cuello robusto, alas anchas y cola corta. Migran en la estación fría.

ejemplo

[A] Anónimo

l: Zaragoza

editorial: Ayuntamiento de Zaragoza

expansion:
:*Ejemplo: Por el mes era de mayo
quando haze la calor
quando canta la calandria
y responde el ruyseñor
quando los enamorados
van a seruir al amor.Anónimo. Primera parte de la Silva de varios romances (1511). Editorial: Ayuntamiento de Zaragoza. Zaragoza, 1970.

[A] Juan de Arfe y Villafañe

expansion: :*Ejemplo: La calandria es ave parda, mayor que gorrión.Juan de Arfe y Villafañe. Varia commensuracion para la escultura y arquitectura. 1773.

glosses: (Mimus saturninus) Ave paseriforme de la familia de los mímidos, nativa de las regiones templadas a tropicales de Sudamérica, de aspecto que recuerda vagamente al de la calandria₁. Alcanza los 30 cm de largo, con plumaje pardo a gris, blanco en el pecho y cuello, con largas patas adaptadas a pasar mucho tiempo en tierra. Es un excelente imitador del canto de otras aves.

[A] Antonio Dionisio Lussich

t: Cantalicio Quirós y Miterio Castro

l: México DF

editorial: Fondo de Cultura Económica

expansion:
:*Ejemplo: Ya se le horquetó de firme
comenzando el preludeo;
¡pero al llegar al punteo...
¡la calandria más cantora
no lo iguala en el gorjeo
cuando saluda a la aurora!Antonio Dionisio Lussich. Cantalicio Quirós y Miterio Castro (1883). Editorial: Fondo de Cultura Económica. México DF, 1995.

t: Las mil y una noches argentinas

[A] Juan Draghi Lucero

editorial: Ediciones Colihue SRL

expansion: :*Ejemplo: Se hubiera ido la tarde sin flor ni fruto si no llegara la calandria novedosa. Ella, la cantora de los campos, se asentó en la copa de un algarrobo y deshilvanó sus sentires con voz de plata y oro. De oro y plata lució cantos la calandria en la tarde adormecida.Juan Draghi Lucero. Las mil y una noches argentinas. Página 346. Editorial: Ediciones Colihue SRL. 2001. ISBN: 9789505815760.

etymology_text: Del latín vulgar *calandra, *calandria, y este del griego antiguo κάλανδρος o χαράδριος (kharádrios).

la-vul

*calandra

significado: no

expansion: Del latín vulgar *calandra

etim

grc

κάλανδρος

expansion: del griego antiguo κάλανδρος

forms:
calandria (singular)
calandrias (plural)

hyphenation: ca-lan-dria


calandria

glosses: Persona que finge una enfermedad para recibir alojamiento y comida en un hospital.

ejemplo

t: La Boda de Alfonso XIII

[A] Ricardo Fernández de la Reguera

a2: Susana March

editorial: Editorial Planeta, S.A. (Barcelona)

expansion:
:*Ejemplo: —¡Hombre!, ¿a ver? Dijo que yo era un calandria.
—¿Un qué?
—Un calandria. Los que se fingen enfermos para estarse unos días en el hospital.Ricardo Fernández de la Reguera & Susana March. La Boda de Alfonso XIII. Página 147. Editorial: Editorial Planeta, S.A. (Barcelona). 01 ene 1998. ISBN: 9788408026693.

чучулига

roman: čučulita

жаворонок

roman: žavoronok

белобровый певчий пересмешник

roman: belobrovyĭ pevčiĭ peresmešnik


calandria

glosses: Máquina para levantar pesos, formada por un cilindro hueco de grandes dimensiones movido por personas o animales que lo hacen rotar caminando, tirando así de una polea.

glosses: Prensa rotativa usada para dar uniformidad y lustre a los tejidos recién fabricados.

каландър

roman: kaland”r

каландр

roman: kalandr

etymology_text: Del francés calandre, y este del francés antiguo *colandre, del latín vulgar *colendra, del griego antiguo κύλινδρος (kýlindros, "cilindro"). Compárese el cultismo cilindro.

etimología

calandre

expansion: Del francés calandre

etim

*colandre

expansion: del francés antiguo *colandre


bomba

glosses: Dispositivo mecánico para impulsar un fluido a lo largo de un conducto.

glosses: En particular, bomba₁ que en algunos instrumentos de viento permite ajustar su afinación, modificando el volumen de su cámara de resonancia.

glosses: En particular, bomba₁ de gasolina para cargar el depósito de los vehículos.

glosses: Por extensión, establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.

glosses: Órgano muscular de los vertebrados que bombea la sangre.

glosses: Arma formada por un material explosivo contenido en una carcasa, que se hace detonar por impacto o control remoto.

glosses: Úsase en aposición para designar un objeto al que se ha fijado subrepticiamente una bomba₆.

glosses: Estallido final de una ristra de petardos.

glosses: Figuradamente, hecho sorpresivo que provoca conmoción.

glosses: Por extensión, persona o cosa sorprendente.

glosses: Por extensión, persona o cosa desgradable o molesta.

glosses: Por analogía con la carcasa de una bomba₆, pantalla de cristal aproximadamente esférica con que se cubre una lámpara.

glosses: Por extensión, lámpara en forma de esfera.

glosses: Recipiente de material elástico y flexible, en especial si de forma esférica

glosses: Esfera formada por una película de líquido.

glosses: Pozuelo que recoge el agua de desecho del prensado de aceite, para recuperar el que la sobrenada.

glosses: Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.

glosses: Género artístico de música y baile procedente de Puerto Rico, desarrollado a partir de ritmos africanos.

glosses: Berlinesa, pieza de bollería de origen portugués de masa de harina de trigo frita, cubierta de azúcar y rellena de crema pastelera.

etymology_text: De bombo, y este del latín medieval bombus ("ruido"), en los clásicos "zumbido", del griego antiguo βόμβος (bómbos), probablemente de origen onomatopéyico. Compárese el italiano bomba, derivado de una evolución análoga en el latín de la región. El francés bombe, el inglés bomb y términos equivalentes en otras lenguas europeas son préstamos de origen itálico o hispánico, mientras que el inglés pump y congados representan una onomatopeya análoga

De bombo

expansion: De bombo

bomba atómica

sense: bomba₆ que obtiene su energía de la fisión nuclear

bomba de ariete

sense: bomba₁ que utiliza la energía hidráulica de una gran cantidad de agua cayendo a través de un pequeño desnivel para elevar una pequeña cantidad de agua salvando un desnivel mayor

bomba de hidrógeno

sense: bomba₆ que obtiene su energía de la fusión nuclear

bomba de mano

sense: granada

bomba lógica

sense: troyano

bomba molotov

sense: cóctel molotov

andar a bombas

sense: estar borracho (El Salvador, Honduras)

a prueba de bombas

sense: invulnerable

caer como una bomba

sense: caer mal una noticia o sorpresa

darse bomba

sense: bombear (Venezuela); tardarse, demorarse (Venezuela, coloquial)

estar echando bombas

sense: estar muy enojado; estar muy caliente

hacer la bomba

sense: zambullirse aparatosamente

pasarlo bomba

sense: pasarlo muy bien

bencinera

note: Chile

gasolinería

note: México

grifo

note: Perú

bobo

note: Rioplatense

pavita

note: Venezuela —Lara—

forms:
bomba (singular)
bombas (plural)

hyphenation: bom-ba


bomba

ipa: [bomˈbɑ]

rhymes: ɑ

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


bomba

etymology_text: Del español bomba.

leng: ceb

es

bomba

expansion: Del español bomba


napia

hyphenation: na-pia


off side

glosses: En el fútbol y el rugby, posición antirreglamentaria en que se halla un jugador.

alternative: orsai

alternative: orsay


naesqui

glosses: Esquina, lugar en que convergen dos aceras.

hyphenation: na-es-qui


mazo

glosses: Conjunto de naipes que componen un juego completo.

glosses: Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

etymology_text: Del latín vulgar *mattea ("martillo").

*mattea

expansion: Del latín vulgar *mattea ("martillo")

irse al mazo

sense: abandonar una mano de una partida de cartas; por extensión, abandonar una tarea cualquiera (Argentina)

forms:
mazo (singular)
mazos (plural)

hyphenation: ma-zo


matraca

glosses: Instrumento compuesto por una lengüeta de madera y una base giratoria dotada de una serie de aspas, que al agitarse percuten sobre aquella produciendo un sonido rítmico.

glosses: Insistencia desagradable o penosa que un importuno muestra sobre un tema.

raw_tags: casi exclusivamente en la locución dar la matraca

glosses: Llave de rosca dotada de un garfio que impide que gire en dirección contraria a la deseada, usada para hacer girar un engranaje.

glosses: Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

etymology_text: Del árabe.

ar

expansion: Del árabe

dar matraca

sense: importunar (España); tener relaciones carnales (Rioplatense)

forms:
matraca (singular)
matracas (plural)

hyphenation: ma-tra-ca


naseré

glosses: Instrumento musical propio de unos indios del chaco, los pilagás. Es un silbato redondo, de madera dura, de unos seis cm de diámetro por unos cinco de alto, y de aproximadamente ocho mm de grosor, con un orificio para el soplo en la parte superior y dos en las laterales. Se usa en el esparcimiento, para avisar y para producir señales durante la caza.

hyphenation: na-se-ré


newsletter

glosses: Boletín, publicación periódica especializada, impresa o difundida por medios electrónicos, destinada a tratar de asuntos relacionados con la actividad de la empresa, organismo, consultora, etc., que la produce.

hyphenation: news-let-ter


opositor

hyphenation: o-po-si-tor


no pasar naranja

pos_title: locución verbal intransitiva

ipa: [ˌno paˌsaɾ naˈɾaŋ.xa]


micifuz

glosses: Usado para referirse a alguien que por determinadas razones no se quiera mencionar el nombre.

alternative: mucifús

alternative: michifuz

alternative: micifuki

alternative: misifús

etymology_text: Epónimo: Micifuf, personaje gatuno creado por Lope de Vega en "La Gatomaquia" y posteriormente usado por Félix María de Samaniego en "Los gatos escrupulosos".

epónimo

hyphenation: mi-ci-fuz


pizza napolitana

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Pizza que se caracteriza por llevar rodajas de tomate y a veces anchoas sobre la mozzarella

ipa: [ˌpi.sa na.po.liˈt̪a.na]

ipa: [ˌpi.θa na.po.liˈt̪a.na]


olavarriense

glosses: Natural de la ciudad de Olavarría, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: o-la-va-rrien-se


hardcore

glosses: Género cinematográfico caracterizado por las escenas pornográficas.

etymology_text: Del inglés hardcore.

en

hardcore

expansion: Del inglés hardcore

hyphenation: hard-co-re


hardcore

glosses: Dicho de una película, una revista, etc.: pornográfica.

glosses: Dicho de una banda u obra musical: perteneciente al género homónimo.


hardcore

pos_title: sustantivo

alternative: hard-core

etymology_text: Compuesto de hard ("duro") y core ("centro"), "núcleo" o "meollo".

compuesto

hard

glosa: duro

core

glosa2: centro


hardcore

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: The hardcore groupies of that singer crammed the stadium→ Los fans incondicionales de ese cantante abarrotaron el estadio.

expansion: Compuesto de hard ("duro") y core ("centro")


coso

glosses: Persona cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o se decide omitir, despectivamente o no.

glosses: Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o cuya especie no puede desvelarse.

text: Juan, por favor alcanzame el coso ese.

Juan, por favor alcanzame el coso ese.

expansion: :*Ejemplo: Juan, por favor alcanzame el coso ese.

glosses: Órgano masculino del hombre que sirve para orinar.

etymology_text: De cosa y el sufijo -o: Masculino de cosa.

etimología

sufijo

cosa

-o

expansion: De cosa y el sufijo -o

forms:
coso (singular)
cosos (plural)

hyphenation: co-so


coso

etymology_text: Del latín cursum ("carrera"), del verbo "currere", "correr".

la

cursum

carrera

expansion: Del latín cursum ("carrera")


coso

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de coser.


coso

raw_tags: artilugios cuyo nombre específico se desconoce

forms:
coso (singular)
cosi (plural)


mishio

glosses: Que se encuentra en situación, permanente o transitoria, de carecer de bienes materiales.

ref: mo. Berretín. 1928.

ejemplo

t: Berretín

[A] mo

expansion:
:*Ejemplo: Del barrio mishio donde el sabalaje
tiró la bronca por cualquier zoncera,
viene tu pinta que lucís diquera
por esas calles del camandulaje.mo. Berretín. 1928.

glosses: Dicho de una cosa, propia de un mishio, es decir, de poco valor o catadura.

etymology_text: Del dialecto genovés miscio, "pobre"..

Del dialecto genovés miscio, "pobre".

expansion: Del dialecto genovés miscio, "pobre".

de rango mishio

sense: de poca monta

forms:
mishio (masculine singular)
mishios (masculine plural)
mishia (feminine singular)
mishias (feminine plural)

hyphenation: mi-shio


matancero

glosses: Natural del partido de La Matanza, en el Gran Buenos Aires.

hyphenation: ma-tan-ce-ro


matancero

glosses: encargado de matar el cerdo, la matancera es una mujer que mientras el matancero mata el cerdo va removiendo la sangre que luego servirá para las morcillas. El matancero mata el cerdo, lo raspa y lo desolla; lo descuartiza y prepara los tocinos y los jamones, La matancera dirige todo lo que es el embutido.

forms:
matancero (masculine singular)
matanceros (masculine plural)
matancera (feminine singular)
matanceras (feminine plural)


negrada

hyphenation: ne-gra-da


notero

glosses: Persona que en los programas de televisión realiza pequeñas entrevistas fuera del estudio.

forms:
notero (singular)
noteros (plural)

hyphenation: no-te-ro


moishe

pos_title: sustantivo femenino y masculino

etymology_text: Del hebreo מֹשֶׁה ("moshe")

etimología

he

מֹשֶׁה

moshe

expansion: Del hebreo מֹשֶׁה ("moshe")

hyphenation: moi-she


noqueador

glosses: Boxeador de potente pegada, que habitualmente gana por nocaut.

hyphenation: no-que-a-dor


ñocorpi

hyphenation: ño-cor-pi


nuevejuliense

glosses: Originario, relativo a, o propio de Nueve de Julio, ciudad y partido homónimo en la provincia de Buenos Aires.

forms:
nuevejuliense (masculine singular)
nuevejulienses (masculine plural)
nuevejuliense (feminine singular)
nuevejulienses (feminine plural)

hyphenation: nue-ve-ju-lien-se


metejoneado

glosses: Dicho de una persona: que tiene un metejón, esto es, un enamoramiento o una gran atracción por otra persona.

hyphenation: me-te-jo-ne-a-do


nariguetazo

forms:
nariguetazo (singular)
nariguetazos (plural)

hyphenation: na-ri-gue-ta-zo


palermitano

glosses: Persona que nació o vive en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires.

hyphenation: pa-ler-mi-ta-no


ojeado

glosses: Dicho de una persona o de una cría de animal: que ha sido objeto de mal de ojo.

forms:
ojeado (masculine singular)
ojeados (masculine plural)
ojeada (feminine singular)
ojeadas (feminine plural)

hyphenation: o-je-a-do


en el tiempo de ñaupa

pos_title: locución adverbial

ipa: [en el̪ ˌt̪jem.po ð̞e ˈɲau̯.pa]

etymology_text: Probablemente del quechua ñawpa, "antaño" o "antiguo"


negraje

hyphenation: ne-gra-je


orejero

glosses: Persona que toca un instrumento musical sin tener conocimientos teóricos.

hyphenation: o-re-je-ro


hacer noni

ipa: [aˌseɾ ˈno.ni]

ipa: [aˌθeɾ ˈno.ni]


monopatín

glosses: Plancha de madera con cuatro ruedas en la que uno puede desplazarse estando encima de ella, y que se usa para practicar el deporte llamado monopatinaje o skateboarding.

glosses: Juguete que consiste en una plancha sobre ruedas provista de un manillar para conducirlo, sobre el que se deslizan los niños poniendo un pie sobre él e impulsándose con el otro contra el suelo.

etymology_text: Del prefijo mono- ("uno") y patín.

prefijo

mono

glosa: uno

patín

expansion: Del prefijo mono- ("uno") y patín

forms:
monopatín (singular)
monopatines (plural)

hyphenation: mo-no-pa-tín


guitas

pos_title: sustantivo femenino

hyphenation: gui-tas


naife

glosses: Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con un solo filo.

alternative: naifa

etymology_text: Del inglés knife.

knife

expansion: Del inglés knife

hyphenation: nai-fe


grela

ejemplo

t: El día que me quieras

[A] Javier Argüello

editorial: Random House Mondadori

expansion: :*Ejemplo: Cuando la suerte, que es grela, fallando y fallando, te largue parado.Javier Argüello. El día que me quieras. Página 487. Editorial: Random House Mondadori. 2004. ISBN: 9788426414656.

etymology_text: Incierta. Algunos autores la presumen derivada del gallego garela, "ave en celo", y por extensión, "puta".

incierta

expansion: Incierta

etim

gl

garela

expansion: del gallego garela

hyphenation: gre-la


menega

etymology_text: de "meneguini" probablemente a fines del siglo XIX y comienzos del XX, cuando marineros ingleses llegados a Buenos Aires intentaban cambiar su dinero y seguramente decían "I have many guineas" lo que era interpretado como "Ai jav meneguini".

forms: menega

hyphenation: me-ne-ga


napolitana

glosses: Mujer originaria de Nápoles, ciudad italiana.

glosses: Milanesa₃ preparada cubriéndola con salsa de tomate, jamón cocido y queso muzzarella.

glosses: Masa de hojaldre rellena de crema, pudiendo ser crema de chocolate o crema pastelera, o incluso con ingredientes salados, como jamón y queso, u otros.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
napolitana (singular)
napolitanas (plural)

hyphenation: na-po-li-ta-na


napolitana

pos_title: forma adjetiva

forms:
napolitano (masculine singular)
napolitanos (masculine plural)
napolitana (feminine singular)
napolitanas (feminine plural)


nal

ipa: [ˈnal]

rhymes: al

hyphenation: nal


nal

ipa: /nal/

forms:
nal (singular)
naloʼob (plural)


conductor

glosses: Material capaz de conducir la corriente eléctrica.

glosses: Presentador, persona que, profesional u ocasionalmente, presenta y comenta un espectáculo, o un programa televisivo o radiofónico.

alternative: conducidor

note: obsoleta

etymology_text: Del latín conductor.

conductor

expansion: Del latín conductor

conducidor

note: obsoleto

forms:
conductor (singular)
conductores (plural)

hyphenation: con-duc-tor


conductor

ipa: /kənˈdʌktə/

ipa: /kənˈdʌktɚ/

ipa: /kənˈdaktə/

alternative: conductour

etymology_text: Del francés medio conductour, del francés antiguo conduitor, del latín conductor.

frm

conductour

expansion: Del francés medio conductour

etim

fro

conduitor

expansion: del francés antiguo conduitor

expansion: del latín conductor

forms:
conductor (singular)
conductors (plural)


conductor

ipa: [kɔn̪ˈd̪ʊkt̪ɔr]

ipa: [kon̪ˈd̪ukt̪or]

etymology_text: De condūcō y el sufijo -tor

etimología

leng: la

condūcō

tor

expansion: De condūcō y el sufijo -tor


brócoli

glosses: (Brassica oleracea var. italica) Planta de la familia de las brasicáceas, cultivada por sus flores comestibles de color verde oscuro. Es una variedad de la especie a la que también pertenecen la col y la coliflor.

glosses: Flor comestible de esta planta, usada en gastronomía.

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-brócoli.wav

alternative: brécol

alternative: bróculi

etymology_text: Del italiano broccoli, y este diminutivo del italiano brocco, "clavo", a su vez del latín broccus, "puntiagudo", de posible origen celta. Compárese brocado, el inglés brogue o el gaélico brog, "lezna".

it

broccolo

diacrítico: broccoli

expansion: Del italiano broccoli

etim

brocco

expansion: del italiano brocco

broccus

expansion: del latín broccus

forms:
brócoli (singular)
brócolis (plural)

hyphenation: bró-co-li


brócoli

glosses: (Brassica oleracea var. italica) Brócoli (planta).

glosses: Alimentos: Brócoli (flores comestibles).

etymology_text: Del italiano broccoli, y este diminutivo del italiano brocco, "clavo", a su vez del latín broccus, "puntiagudo", de posible origen celta.

etimología

leng: gl


frontal

glosses: Propio de o relativo al frente de una cosa.

glosses: Propio de o relativo a la frente de una persona.

glosses: Dicho de un movimiento o fuerza, directamente enfrentado a otro.

ipa: [fɾon̪ˈt̪al]

etymology_text: Del latín tardío frontalis, y este del latín frons, "frente, ceño", en última instancia del protoindoeuropeo *bʰren-, "proyectarse, protuberar".

la-lat

frontalis

expansion: Del latín tardío frontalis

etim

frons

expansion: del latín frons

ine-pro

*bʰren-

expansion: del protoindoeuropeo *bʰren-

forms:
frontal (masculine singular)
frontales (masculine plural)
frontal (feminine singular)
frontales (feminine plural)

hyphenation: fron-tal


frontal

glosses: Ornamento que cubre la parte frontal₁ del altar en las iglesias.

glosses: Hueso del cráneo, que conforma su parte frontal₁ y superior.

glosses: Correa de la muserola que la fija a la frente del caballo.

glosses: Vehículo automóvil, generalmente para transportar pasajeros o mercaderías, cuyo motor está ubicado en la parte principal del chasis, sin ocupar un volumen adicional, de modo que el parabrisas sea vertical y el conductor se ubique justo detrás de este.

forms:
frontal (singular)
frontales (plural)


frontal

forms:
frontal (masculine singular)
frontales (masculine plural)
frontal (feminine singular)
frontales (feminine plural)
frontal (neuter singular)


aburar

glosses: Producir una comezón la picadura de los insectos.

rhymes: aɾ

hyphenation: a-bu-rar


aburar

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Hervir, estar muy caliente, Ej. Estar aburando.

forms:
aburar (infinitive simple)
haber aburado (infinitive compound)
aburando (gerund simple)
habiendo aburado (gerund compound)
aburado (participle simple)
aburo (present singular first-person)
aburas^(tú) (present singular second-person)
aburásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abura (present singular third-person)
aburamos (present plural first-person)
aburáis (present plural second-person)
aburan (present plural third-person)
aburaba (past imperfect singular first-person)
aburabas (past imperfect singular second-person)
aburaba (past imperfect singular third-person)
aburábamos (past imperfect plural first-person)
aburabais (past imperfect plural second-person)
aburaban (past imperfect plural third-person)
aburé (indefinite preterite singular first-person)
aburaste (indefinite preterite singular second-person)
aburó (indefinite preterite singular third-person)
aburamos (indefinite preterite plural first-person)
aburasteis (indefinite preterite plural second-person)
aburaron (indefinite preterite plural third-person)
aburaré (future singular first-person)
aburarás (future singular second-person)
aburará (future singular third-person)
aburaremos (future plural first-person)
aburaréis (future plural second-person)
aburarán (future plural third-person)
aburaría (conditional singular first-person)
aburarías (conditional singular second-person)
aburaría (conditional singular third-person)
aburaríamos (conditional plural first-person)
aburaríais (conditional plural second-person)
aburarían (conditional plural third-person)
he aburado (present perfect singular first-person)
has aburado (present perfect singular second-person)
ha aburado (present perfect singular third-person)
hemos aburado (present perfect plural first-person)
habéis aburado (present perfect plural second-person)
han aburado (present perfect plural third-person)
había aburado (pluperfect singular first-person)
habías aburado (pluperfect singular second-person)
había aburado (pluperfect singular third-person)
habíamos aburado (pluperfect plural first-person)
habíais aburado (pluperfect plural second-person)
habían aburado (pluperfect plural third-person)
hube aburado (past anterior singular first-person)
hubiste aburado (past anterior singular second-person)
hubo aburado (past anterior singular third-person)
hubimos aburado (past anterior plural first-person)
hubisteis aburado (past anterior plural second-person)
hubieron aburado (past anterior plural third-person)
habré aburado (future perfect singular first-person)
habrás aburado (future perfect singular second-person)
habrá aburado (future perfect singular third-person)
habremos aburado (future perfect plural first-person)
habréis aburado (future perfect plural second-person)
habrán aburado (future perfect plural third-person)
habría aburado (conditional perfect singular first-person)
habrías aburado (conditional perfect singular second-person)
habría aburado (conditional perfect singular third-person)
habríamos aburado (conditional perfect plural first-person)
habríais aburado (conditional perfect plural second-person)
habrían aburado (conditional perfect plural third-person)
abure (present singular first-person)
abures^(tú) (present singular second-person)
aburésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
abure (present singular third-person)
aburemos (present plural first-person)
aburéis (present plural second-person)
aburen (present plural third-person)
aburara (past imperfect singular first-person)
aburaras (past imperfect singular second-person)
aburara (past imperfect singular third-person)
aburáramos (past imperfect plural first-person)
aburarais (past imperfect plural second-person)
aburaran (past imperfect plural third-person)
aburare (singular first-person)
aburares (singular second-person)
aburare (singular third-person)
aburáremos (plural first-person)
aburareis (plural second-person)
aburaren (plural third-person)
haya aburado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) aburado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² aburado (present perfect singular second-person)
haya aburado (present perfect singular third-person)
hayamos aburado (present perfect plural first-person)
hayáis aburado (present perfect plural second-person)
hayan aburado (present perfect plural third-person)
hubiera aburado (pluperfect singular first-person)
hubieras aburado (pluperfect singular second-person)
hubiera aburado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos aburado (pluperfect plural first-person)
hubierais aburado (pluperfect plural second-person)
hubieran aburado (pluperfect plural third-person)
hubiere aburado (future singular first-person)
hubieres aburado (future singular second-person)
hubiere aburado (future singular third-person)
hubiéremos aburado (future plural first-person)
hubiereis aburado (future plural second-person)
hubieren aburado (future plural third-person)
abura^(tú) (affirmative singular first-person)
aburáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abure (affirmative singular second-person)
aburemos (affirmative singular third-person)
aburad (affirmative plural first-person)
aburen (affirmative plural second-person)


narigueta

glosses: Dicho de una persona: que tiene la nariz grande

etymology_text: De nariz, con el sufijo despectivo -eta

De nariz, con el sufijo despectivo -eta

expansion: De nariz, con el sufijo despectivo -eta

forms:
narigueta (masculine singular)
nariguetas (masculine plural)
narigueta (feminine singular)
nariguetas (feminine plural)

hyphenation: na-ri-gue-ta


pelado con polera

pos_title: locución sustantiva

ipa: [peˌla.ð̞o kom poˈle.ɾa]

etimología

expansion: pelado + con + polera


librero

glosses: Persona que se dedica a la venta de libros.

glosses: Mueble con divisiones o estantes para colocar libros.

glosses: Persona cuyo oficio era empastar o encuadernar libros.

glosses: Persona que es propietaria o empleada en una librería, tienda donde se venden libros, papel y otros objetos de escritorio.

etymology_text: Del latín librarĭus

librarius

alt: librarĭus

expansion: Del latín librarĭus

forms:
librero (masculine singular)
libreros (masculine plural)
librera (feminine singular)
libreras (feminine plural)

hyphenation: li-bre-ro


librero

glosses: Que pertenece o concierne a la elaboración y venta de libros.


circa

pos: prep

pos_title: preposición

glosses: Aproximadamente, cerca de (alguna fecha).

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Julio César visito esta área ca. 50 a. C.

etymology_text: Del latín circa ("cerca"), alrededor, sobre (un tema), aproximadamente.

circa

cerca

expansion: Del latín circa ("cerca")

hyphenation: cir-ca


circa

pos_title: adverbio de lugar

ipa: [ˈkɪrkäː]

ipa: [ˈt͡ʃirkä]

etymology_text: De circum ("alrededor") y el sufijo ā₂..

etimología

circum

glosa: alrededor

a

alt2: ā

expansion: De circum ("alrededor") y el sufijo ā₂


circa

pos_title: preposición de acusativo

text: miles circa mille.

ejemplo

miles circa mille.

expansion: :*Ejemplo: miles circa mille.


nocaut técnico

glosses: En el boxeo, triunfo que se consigue cuando el árbitro detiene la pelea por clara inferioridad o por una herida importante del rival.

ipa: [noˌkau̯t̪ ˈt̪ek.ni.ko]


multiorgásmica

glosses: Forma del femenino singular de multiorgásmico.

hyphenation: mul-tior-gás-mi-ca


multiorgásmica

glosses: Mujer que alcanza más de un orgasmo en un único coito.

forms:
multiorgásmica (singular)
multiorgásmicas (plural)


nicoleño

glosses: Natural del partido de San Nicolás, o de su cabecera, la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ni-co-le-ño


negado

glosses: Incapaz o totalmente inepto para una cosa.

glosses: Dícese de los primitivos cristianos que renegaban de la fe.

etymology_text: Del latín negatus.

negatus

expansion: Del latín negatus

forms:
negado (masculine singular)
negados (masculine plural)
negada (feminine singular)
negadas (feminine plural)

hyphenation: ne-ga-do


nicho

glosses: Concavidad en el espesor de un muro, generalmente en forma de semicilindro y terminada en un cuarto de esfera, para colocar dentro una estatua, un jarrón u otra cosa.

glosses: Cualquier concavidad formada para colocar una cosa, como en los cementerios o bóvedas un cadáver.

glosses: Porción del mercado, habitualmente pequeña, que responde a necesidades muy específicas de los consumidores, o a ofertas muy específicas de los productores.

glosses: Papel que desempeña una especie en su comunidad.

etymology_text: Del italiano antiguo nicchio ("nido").

roa-oit

nicchio

nido

expansion: Del italiano antiguo nicchio ("nido")

forms:
nicho (singular)
nichos (plural)

hyphenation: ni-cho


grilla

glosses: Hembra del grillo₁ que, al contrario del macho, no produce ningún sonido.

glosses: La acción y el efecto de tener discusiones o negociaciones privadas para lograr el beneficio personal o de un grupo pequeño.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

etymology_text: De grillo₁ y el sufijo flexivo -a para el femenino.

femenino

grillo

forms:
grilla (singular)
grillas (plural)

hyphenation: gri-lla


grilla

glosses: En radio y televisión, rejilla, esquema o cuadro de programación.

glosses: Cuadrícula, conjunto de los cuadrados que resultan de cortarse perpendicularmente dos series de rectas paralelas.

glosses: Plancha, placa de hierro que se usa para asar alimentos.

glosses: Espacio señalado en un circuito de carrera, en el que se sitúan los vehículos participantes para realizar la largada.

etymology_text: Del inglés grill ("rejilla").

expansion: De grillo₁ y el sufijo flexivo -a para el femenino

en

grill

rejilla

expansion: Del inglés grill ("rejilla")


grilla

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de grillar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de grillar.

grilles

note: imperativo negativo


por abajo de las patas

pos_title: locución adverbial de modo

ipa: [poɾ aˌβ̞a.xo ð̞e las ˈpa.t̪as]


asaltar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Tomar por sorpresa una persona o posición.

glosses: Sustraer dinero u otros bienes empleando un arma blanca o de fuego para amenazar de muerte.

forms:
asaltar (infinitive simple)
haber asaltado (infinitive compound)
asaltando (gerund simple)
habiendo asaltado (gerund compound)
asaltado (participle simple)
asalto (present singular first-person)
asaltas^(tú) (present singular second-person)
asaltásᵛᵒˢ (present singular second-person)
asalta (present singular third-person)
asaltamos (present plural first-person)
asaltáis (present plural second-person)
asaltan (present plural third-person)
asaltaba (past imperfect singular first-person)
asaltabas (past imperfect singular second-person)
asaltaba (past imperfect singular third-person)
asaltábamos (past imperfect plural first-person)
asaltabais (past imperfect plural second-person)
asaltaban (past imperfect plural third-person)
asalté (indefinite preterite singular first-person)
asaltaste (indefinite preterite singular second-person)
asaltó (indefinite preterite singular third-person)
asaltamos (indefinite preterite plural first-person)
asaltasteis (indefinite preterite plural second-person)
asaltaron (indefinite preterite plural third-person)
asaltaré (future singular first-person)
asaltarás (future singular second-person)
asaltará (future singular third-person)
asaltaremos (future plural first-person)
asaltaréis (future plural second-person)
asaltarán (future plural third-person)
asaltaría (conditional singular first-person)
asaltarías (conditional singular second-person)
asaltaría (conditional singular third-person)
asaltaríamos (conditional plural first-person)
asaltaríais (conditional plural second-person)
asaltarían (conditional plural third-person)
he asaltado (present perfect singular first-person)
has asaltado (present perfect singular second-person)
ha asaltado (present perfect singular third-person)
hemos asaltado (present perfect plural first-person)
habéis asaltado (present perfect plural second-person)
han asaltado (present perfect plural third-person)
había asaltado (pluperfect singular first-person)
habías asaltado (pluperfect singular second-person)
había asaltado (pluperfect singular third-person)
habíamos asaltado (pluperfect plural first-person)
habíais asaltado (pluperfect plural second-person)
habían asaltado (pluperfect plural third-person)
hube asaltado (past anterior singular first-person)
hubiste asaltado (past anterior singular second-person)
hubo asaltado (past anterior singular third-person)
hubimos asaltado (past anterior plural first-person)
hubisteis asaltado (past anterior plural second-person)
hubieron asaltado (past anterior plural third-person)
habré asaltado (future perfect singular first-person)
habrás asaltado (future perfect singular second-person)
habrá asaltado (future perfect singular third-person)
habremos asaltado (future perfect plural first-person)
habréis asaltado (future perfect plural second-person)
habrán asaltado (future perfect plural third-person)
habría asaltado (conditional perfect singular first-person)
habrías asaltado (conditional perfect singular second-person)
habría asaltado (conditional perfect singular third-person)
habríamos asaltado (conditional perfect plural first-person)
habríais asaltado (conditional perfect plural second-person)
habrían asaltado (conditional perfect plural third-person)
asalte (present singular first-person)
asaltes^(tú) (present singular second-person)
asalte (present singular third-person)
asaltemos (present plural first-person)
asaltéis (present plural second-person)
asalten (present plural third-person)
asaltara (past imperfect singular first-person)
asaltaras (past imperfect singular second-person)
asaltara (past imperfect singular third-person)
asaltáramos (past imperfect plural first-person)
asaltarais (past imperfect plural second-person)
asaltaran (past imperfect plural third-person)
asaltare (singular first-person)
asaltares (singular second-person)
asaltare (singular third-person)
asaltáremos (plural first-person)
asaltareis (plural second-person)
asaltaren (plural third-person)
haya asaltado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) asaltado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² asaltado (present perfect singular second-person)
haya asaltado (present perfect singular third-person)
hayamos asaltado (present perfect plural first-person)
hayáis asaltado (present perfect plural second-person)
hayan asaltado (present perfect plural third-person)
hubiera asaltado (pluperfect singular first-person)
hubieras asaltado (pluperfect singular second-person)
hubiera asaltado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos asaltado (pluperfect plural first-person)
hubierais asaltado (pluperfect plural second-person)
hubieran asaltado (pluperfect plural third-person)
hubiere asaltado (future singular first-person)
hubieres asaltado (future singular second-person)
hubiere asaltado (future singular third-person)
hubiéremos asaltado (future plural first-person)
hubiereis asaltado (future plural second-person)
hubieren asaltado (future plural third-person)
asalta^(tú) (affirmative singular first-person)
asaltáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
asalte (affirmative singular second-person)
asaltemos (affirmative singular third-person)
asaltad (affirmative plural first-person)
asalten (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-sal-tar


pizzero

pos_title: adjetivo

glosses: Dueño o encargado de atender una pizzería.

glosses: Relacionado con la pizza, especialmente con su preparación.

ipa: [pi.ˈse.ɾo o pi.ˈtse.ɾo]

hyphenation: piz-ze-ro


bancar

glosses: Aguardar, dar tiempo o esperar a alguien.

ipa: [baŋˈkaɾ]

forms:
bancar (infinitive simple)
haber bancado (infinitive compound)
bancando (gerund simple)
habiendo bancado (gerund compound)
bancado (participle simple)
banco (present singular first-person)
bancas^(tú) (present singular second-person)
bancásᵛᵒˢ (present singular second-person)
banca (present singular third-person)
bancamos (present plural first-person)
bancáis (present plural second-person)
bancan (present plural third-person)
bancaba (past imperfect singular first-person)
bancabas (past imperfect singular second-person)
bancaba (past imperfect singular third-person)
bancábamos (past imperfect plural first-person)
bancabais (past imperfect plural second-person)
bancaban (past imperfect plural third-person)
banqué (indefinite preterite singular first-person)
bancaste (indefinite preterite singular second-person)
bancó (indefinite preterite singular third-person)
bancamos (indefinite preterite plural first-person)
bancasteis (indefinite preterite plural second-person)
bancaron (indefinite preterite plural third-person)
bancaré (future singular first-person)
bancarás (future singular second-person)
bancará (future singular third-person)
bancaremos (future plural first-person)
bancaréis (future plural second-person)
bancarán (future plural third-person)
bancaría (conditional singular first-person)
bancarías (conditional singular second-person)
bancaría (conditional singular third-person)
bancaríamos (conditional plural first-person)
bancaríais (conditional plural second-person)
bancarían (conditional plural third-person)
he bancado (present perfect singular first-person)
has bancado (present perfect singular second-person)
ha bancado (present perfect singular third-person)
hemos bancado (present perfect plural first-person)
habéis bancado (present perfect plural second-person)
han bancado (present perfect plural third-person)
había bancado (pluperfect singular first-person)
habías bancado (pluperfect singular second-person)
había bancado (pluperfect singular third-person)
habíamos bancado (pluperfect plural first-person)
habíais bancado (pluperfect plural second-person)
habían bancado (pluperfect plural third-person)
hube bancado (past anterior singular first-person)
hubiste bancado (past anterior singular second-person)
hubo bancado (past anterior singular third-person)
hubimos bancado (past anterior plural first-person)
hubisteis bancado (past anterior plural second-person)
hubieron bancado (past anterior plural third-person)
habré bancado (future perfect singular first-person)
habrás bancado (future perfect singular second-person)
habrá bancado (future perfect singular third-person)
habremos bancado (future perfect plural first-person)
habréis bancado (future perfect plural second-person)
habrán bancado (future perfect plural third-person)
habría bancado (conditional perfect singular first-person)
habrías bancado (conditional perfect singular second-person)
habría bancado (conditional perfect singular third-person)
habríamos bancado (conditional perfect plural first-person)
habríais bancado (conditional perfect plural second-person)
habrían bancado (conditional perfect plural third-person)
banque (present singular first-person)
banques^(tú) (present singular second-person)
banque (present singular third-person)
banquemos (present plural first-person)
banquéis (present plural second-person)
banquen (present plural third-person)
bancara (past imperfect singular first-person)
bancaras (past imperfect singular second-person)
bancara (past imperfect singular third-person)
bancáramos (past imperfect plural first-person)
bancarais (past imperfect plural second-person)
bancaran (past imperfect plural third-person)
bancare (singular first-person)
bancares (singular second-person)
bancare (singular third-person)
bancáremos (plural first-person)
bancareis (plural second-person)
bancaren (plural third-person)
haya bancado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) bancado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² bancado (present perfect singular second-person)
haya bancado (present perfect singular third-person)
hayamos bancado (present perfect plural first-person)
hayáis bancado (present perfect plural second-person)
hayan bancado (present perfect plural third-person)
hubiera bancado (pluperfect singular first-person)
hubieras bancado (pluperfect singular second-person)
hubiera bancado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos bancado (pluperfect plural first-person)
hubierais bancado (pluperfect plural second-person)
hubieran bancado (pluperfect plural third-person)
hubiere bancado (future singular first-person)
hubieres bancado (future singular second-person)
hubiere bancado (future singular third-person)
hubiéremos bancado (future plural first-person)
hubiereis bancado (future plural second-person)
hubieren bancado (future plural third-person)
banca^(tú) (affirmative singular first-person)
bancáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
banque (affirmative singular second-person)
banquemos (affirmative singular third-person)
bancad (affirmative plural first-person)
banquen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ban-car


miché

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Hombre que mantiene una mujer a cambio de favores sexuales.

ipa: [miˈt͡ʃe]

alternative: mishé

מאהב זקן

roman: me'ahev zaqen

etymology_text: Del francés miché, y este apócope del francés Michel, usado como nombre popular por antonomasia. Compárese michaut, Micheton, michon.

fr

miché

expansion: Del francés miché

etim

Michel

expansion: del francés Michel

forms:
miché (singular)
michés (plural)

hyphenation: mi-ché


notebook

rhymes: ok

hyphenation: no-te-bo-ok


notebook

ipa: /ˈnəʊtˌbʊk/

ipa: /ˈnoʊtˌbʊk/

etymology_text: Compuesto de note y book.

etimología

compuesto

note

book

expansion: Compuesto de note y book


nerd

glosses: Persona que dedica un tiempo al estudio superior al común.

glosses: Persona muy interesada en la tecnología, y especialmente en las computadoras.

glosses: Persona dedicada principalmente a cuestiones académicas o de investigación, de conducta retraída, con habilidades sociales limitadas, con poco interés por su aspecto personal.

ipa: [ˈneɾð̞]

rhymes: eɾd

etymology_text: Del inglés nerd.

nerd

expansion: Del inglés nerd

forms:
nerd (singular)
nerds (plural)

hyphenation: nerd


pata de lana

pos_title: locución sustantiva masculina

ipa: [ˈpa.ta ðe ˈla.na]


interno

glosses: Que ocurre o se desarrolla dentro de algo o alguno.

glosses: Se dice del alumno al que se le proporciona alojamiento y comida en el colegio o institución en donde estudia.

glosses: Se dice del médico o del estudiante de medicina que efectúa su práctica.

etymology_text: Del latín internus.

la

internus

expansion: Del latín internus

forms:
interno (masculine singular)
internos (masculine plural)
interna (feminine singular)
internas (feminine plural)

hyphenation: in-ter-no


interno

glosses: Persona que cumple condena en una cárcel


interno

glosses: Teléfono de una administración o corporación, al que se accede después de haber marcado el número de una central, pidiendo luego la conexión a una telefonista, o marcando algunos dígitos más.

glosses: En un árbol, cualquiera de los nodos que tienen tanto padres como hijos, es decir, que no son la raíz ni las hojas.

forms:
interno (singular)
internos (plural)


garca

glosses: Persona que decepciona otras, que las defrauda o traiciona; persona que ocasiona daño o menoscabo material o moral.

alternative: garcador

alternative: cagador

alternative: oligarca

etymology_text: Acortamiento (apócope) de garcador, de garcar.

acortamiento

garcador

nota: apócope

expansion: Acortamiento (apócope) de garcador

forms:
garca (singular)
garcas (plural)

hyphenation: gar-ca


garca

glosses: Por extensión, dicho de una persona: de clase alta y que llegó a sus riquezas por herencia y no por méritos propios.

etymology_text: Acortamiento (aféresis) de oligarca (con influjo de garca₁).

oligarca

nota: aféresis

expansion: Acortamiento (aféresis) de oligarca


pergaminense

glosses: Natural de la ciudad de Pergamino, o del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires.

glosses: Relacionado con ese partido o con esa ciudad.

hyphenation: per-ga-mi-nen-se


hacer pata

pos_title: locución verbal transitiva

glosses: Hacer de celestina; promover una relación sentimental entre dos terceras personas.

ipa: [aˌseɾ ˈpa.t̪a]

ipa: [aˌθeɾ ˈpa.t̪a]


percanta

glosses: Individuo perteneciente a la raza humana y de sexo femenino

etymology_text: Incierta.

Incierta.

expansion: Incierta.

grela

note: rioplatense

forms:
percanta (singular)
percantas (plural)

hyphenation: per-can-ta


del tiempo de ñaupa

pos_title: locución adjetiva

ipa: [d̪el̪ ˌt̪jem.po ð̞e ˈɲau̯.pa]

alternative: del año de ñaupa

expansion: del + tiempo + de + ñaupa


paponia

glosses: Ganga, cosa apreciable que se adquiere a poca costa o con poco trabajo.

hyphenation: pa-po-nia


morfón

glosses: En los deportes de equipo, jugador que prefiere continuar con la posesión de la pelota aun en situaciones en que sería más productivo para el equipo que la pasara a un compañero.

rhymes: on

etymology_text: De morfar y el sufijo -ón

sufijo

morfar

ón

expansion: De morfar y el sufijo -ón

comilón

note: Chile, coloquial

chupón

note: España, coloquial

forms:
morfón (masculine singular)
morfones (masculine plural)
morfona (feminine singular)
morfonas (feminine plural)

hyphenation: mor-fón


morfón

glosses: Hombre que practica la sodomía en forma pasiva.

forms:
morfón (singular)
morfones (plural)


ser una papa

pos_title: locución verbal intransitiva

ipa: [ˌseɾ ˌu.na ˈpa.pa]


partusero

glosses: Que gusta de la fiesta, en particular la que implica actividad sexual.

etymology_text: De partusa y el sufijo -ero

De partusa y el sufijo -ero

expansion: De partusa y el sufijo -ero

forms:
partusero (masculine singular)
partuseros (masculine plural)
partusera (feminine singular)
partuseras (feminine plural)

hyphenation: par-tu-se-ro


ñeri

raw_tags: lunfardismo, de uso común en el populacho uruguayo (planchas)

alternative: ñero

alternative: ñerín

alternative: ñery

etymology_text: Popularizada y usada en los años 2000’s en Uruguay por los “planchas” un grupo social de más bien bajos recursos y cierto tipo de vestimenta que los diferenciaba del resto. Es una forma de llamar a un amigo (o no), como “boludo” en Argentina, “wey” en Mexico o “pata” en Perú.

forms:
ñeri (singular)
ñeris (plural)

hyphenation: ñe-ri


nocaut

glosses: En el boxeo, y otros deportes de combate, triunfo que se consigue al derribar y dejar inconsciente al adversario por un tiempo determinado.

glosses: En el boxeo, triunfo que se consigue cuando el adversario se levanta en menos de diez segundos pero no se halla en condiciones de seguir peleando.

glosses: Estado de aturdimiento en que se encuentra una persona ante un hecho que la abruma.

ipa: [no.ˈkau o no.ˈkaut]

rhymes: aut

etymology_text: Del inglés knockout.

knockout

expansion: Del inglés knockout

nocaut técnico

sense: En el boxeo y otros deportes de combate, victoria por imposibilidad física de seguir el combate, o por riesgo de salud. En el boxeo se decreta en el caso de heridas que sangran sin poder ser detenida la hemorragia, si el boxeador ha caído tres veces en la misma vuelta, o si estando de pie demuestra confusión mental y semiinconciencia.

forms:
nocaut (singular)
nocauts (plural)

hyphenation: no-caut


del orto

glosses: Análoga de la castellana de concha o culo, usada para encarecer la condición negativa de una persona, cosa o situación.

ipa: [d̪el ˈoɾ.t̪o]


pañito

glosses: Compresa higiénica, tira desechable de celulosa u otra materia similar que sirve para absorber el flujo menstrual.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
pañito (singular)
pañitos (plural)

hyphenation: pa-ñi-to


fondista

pos_title: sustantivo femenino y masculino

glosses: Boxeador que por su experiencia y jerarquía participa en la pelea más importante de una velada.

etymology_text: De fondo y el sufijo -ista.

fondo

ista

expansion: De fondo y el sufijo -ista

forms:
fondista (masculine singular)
fondistas (masculine plural)
fondista (feminine singular)
fondistas (feminine plural)

hyphenation: fon-dis-ta


fondista

glosses: Persona que posee o administra una fonda.

etymology_text: De fonda y el sufijo -ista.

fonda

expansion: De fonda y el sufijo -ista


nacarado

glosses: Similar al nácar en su coloración o brillo.

text: arenas nacaradas.

ejemplo

arenas nacaradas.

expansion: :*Ejemplo: arenas nacaradas.

etymology_text: De nácar y el sufijo -ado.

nácar

ado

expansion: De nácar y el sufijo -ado

forms:
nacarado (masculine singular)
nacarados (masculine plural)
nacarada (feminine singular)
nacaradas (feminine plural)

hyphenation: na-ca-ra-do


nacarado

forms:
nacarado (singular)
nacarados (plural)


quenchi

glosses: Que tiene una temperatura mayor a la normal

ipa: [ˈkent͡ʃi]

alternative: kenchi

etymology_text: Del portugués quente ("caliente")

etimología

pt

quente

caliente

expansion: Del portugués quente ("caliente")

hyphenation: quen-chi


barrenar

glosses: Cañonear a una embarcación con el fin de hundirla.

glosses: Darle una estocada al toro haciendo un remolino imitando a la barrena.

glosses: Romper en roca, formando un canal por el rápido golpeo y rotación de la barrena, cuyo uso puede ser para introducir la dinamita o colocar pernos que sujeten a través de cimentación las construcciones superiores.^([cita requerida])

glosses: Deslizarse una persona sobre la cresta de una ola, generalmente usando una tabla (barrenador).

etymology_text: De barrena y el sufijo -ar.

barrena

ar

expansion: De barrena y el sufijo -ar

hyphenation: ba-rre-nar


barrenar

glosses: Insistir hasta llegar a ser desagradable.

forms:
barrenar (infinitive simple)
haber barrenado (infinitive compound)
barrenando (gerund simple)
habiendo barrenado (gerund compound)
barrenado (participle simple)
barreno (present singular first-person)
barrenas^(tú) (present singular second-person)
barrenásᵛᵒˢ (present singular second-person)
barrena (present singular third-person)
barrenamos (present plural first-person)
barrenáis (present plural second-person)
barrenan (present plural third-person)
barrenaba (past imperfect singular first-person)
barrenabas (past imperfect singular second-person)
barrenaba (past imperfect singular third-person)
barrenábamos (past imperfect plural first-person)
barrenabais (past imperfect plural second-person)
barrenaban (past imperfect plural third-person)
barrené (indefinite preterite singular first-person)
barrenaste (indefinite preterite singular second-person)
barrenó (indefinite preterite singular third-person)
barrenamos (indefinite preterite plural first-person)
barrenasteis (indefinite preterite plural second-person)
barrenaron (indefinite preterite plural third-person)
barrenaré (future singular first-person)
barrenarás (future singular second-person)
barrenará (future singular third-person)
barrenaremos (future plural first-person)
barrenaréis (future plural second-person)
barrenarán (future plural third-person)
barrenaría (conditional singular first-person)
barrenarías (conditional singular second-person)
barrenaría (conditional singular third-person)
barrenaríamos (conditional plural first-person)
barrenaríais (conditional plural second-person)
barrenarían (conditional plural third-person)
he barrenado (present perfect singular first-person)
has barrenado (present perfect singular second-person)
ha barrenado (present perfect singular third-person)
hemos barrenado (present perfect plural first-person)
habéis barrenado (present perfect plural second-person)
han barrenado (present perfect plural third-person)
había barrenado (pluperfect singular first-person)
habías barrenado (pluperfect singular second-person)
había barrenado (pluperfect singular third-person)
habíamos barrenado (pluperfect plural first-person)
habíais barrenado (pluperfect plural second-person)
habían barrenado (pluperfect plural third-person)
hube barrenado (past anterior singular first-person)
hubiste barrenado (past anterior singular second-person)
hubo barrenado (past anterior singular third-person)
hubimos barrenado (past anterior plural first-person)
hubisteis barrenado (past anterior plural second-person)
hubieron barrenado (past anterior plural third-person)
habré barrenado (future perfect singular first-person)
habrás barrenado (future perfect singular second-person)
habrá barrenado (future perfect singular third-person)
habremos barrenado (future perfect plural first-person)
habréis barrenado (future perfect plural second-person)
habrán barrenado (future perfect plural third-person)
habría barrenado (conditional perfect singular first-person)
habrías barrenado (conditional perfect singular second-person)
habría barrenado (conditional perfect singular third-person)
habríamos barrenado (conditional perfect plural first-person)
habríais barrenado (conditional perfect plural second-person)
habrían barrenado (conditional perfect plural third-person)
barrene (present singular first-person)
barrenes^(tú) (present singular second-person)
barrene (present singular third-person)
barrenemos (present plural first-person)
barrenéis (present plural second-person)
barrenen (present plural third-person)
barrenara (past imperfect singular first-person)
barrenaras (past imperfect singular second-person)
barrenara (past imperfect singular third-person)
barrenáramos (past imperfect plural first-person)
barrenarais (past imperfect plural second-person)
barrenaran (past imperfect plural third-person)
barrenare (singular first-person)
barrenares (singular second-person)
barrenare (singular third-person)
barrenáremos (plural first-person)
barrenareis (plural second-person)
barrenaren (plural third-person)
haya barrenado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) barrenado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² barrenado (present perfect singular second-person)
haya barrenado (present perfect singular third-person)
hayamos barrenado (present perfect plural first-person)
hayáis barrenado (present perfect plural second-person)
hayan barrenado (present perfect plural third-person)
hubiera barrenado (pluperfect singular first-person)
hubieras barrenado (pluperfect singular second-person)
hubiera barrenado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos barrenado (pluperfect plural first-person)
hubierais barrenado (pluperfect plural second-person)
hubieran barrenado (pluperfect plural third-person)
hubiere barrenado (future singular first-person)
hubieres barrenado (future singular second-person)
hubiere barrenado (future singular third-person)
hubiéremos barrenado (future plural first-person)
hubiereis barrenado (future plural second-person)
hubieren barrenado (future plural third-person)
barrena^(tú) (affirmative singular first-person)
barrenáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
barrene (affirmative singular second-person)
barrenemos (affirmative singular third-person)
barrenad (affirmative plural first-person)
barrenen (affirmative plural second-person)


okey

pos_title: interjección

glosses: Se usa para manifestar asentimiento o conformidad.

ipa: [oˈkej]

alternative: oka

rhymes: ej

etymology_text: Del inglés OK.

OK

expansion: Del inglés OK

hyphenation: o-key


okey

pos_title: adverbio

glosses: Bien, según es debido; correctamente, apropiadamente.


pagadiós

glosses: Acto de retirarse de un lugar sin pagar lo que se ha consumido o comprado.

rhymes: os

etymology_text: Compuesto de pagar y Dios.

pagar

Dios

expansion: Compuesto de pagar y Dios

hyphenation: pa-ga-diós


pincha

glosses: Hincha del club Estudiantes, de La Plata.

glosses: Hincha del club Estudiantes, de Buenos Aires.

hyphenation: pin-cha


meter pata

ipa: [meˌt̪eɾ ˈpa.t̪a]


pasquín

glosses: Panfleto mordaz u ofensivo, publicado anónimamente o dispuesto a la vista en sitio público.

glosses: Periódico o revista de poca calidad y elevado sensacionalismo.

ipa: [pasˈkin]

rhymes: in

etymology_text: Del italiano pasquinata ("libelo").

it

pasquinata

libelo

expansion: Del italiano pasquinata ("libelo")

forms:
pasquín (singular)
pasquines (plural)

hyphenation: pas-quín


paganini

glosses: Persona que por generosidad o ingenuidad paga gastos ajenos.

hyphenation: pa-ga-ni-ni


pan dulce

glosses: Tipo de pan de origen milanés, preparado con levadura, azúcar, huevos, frutos secos y desecados, etc., que se come especialmente en la celebración de Navidad.

ipa: [ˌpan̪ ˈd̪ul̟.se]

ipa: [ˌpan̪ ˈd̪ul̟.θe]

rhymes: ul.se, ul.θe

forms:
pan dulce (singular)
panes dulces (plural)


patón

ipa: [paˈt̪on]

etymology_text: De pata y el sufijo -ón.

pata

expansion: De pata y el sufijo -ón

forms:
patón (masculine singular)
patones (masculine plural)
patona (feminine singular)
patonas (feminine plural)

hyphenation: pa-tón


panqueque

glosses: Lámina discoidal de pasta de harina, leche y huevo frita en manteca o aceite, habitualmente rellena.

glosses: Persona inconstante y mudable en sus actitudes.

etymology_text: Del inglés pancake.

pancake

expansion: Del inglés pancake

forms:
panqueque (singular)
panqueques (plural)

hyphenation: pan-que-que


delay

glosses: En telecomunicaciones, demora que se produce entre la emisión y la recepción.

glosses: Demora que se produce en la comprensión de una cosa.

ipa: [d̪iˈlej]

etymology_text: Del inglés delay. Préstamo no adaptado.

delay

expansion: Del inglés delay

forms:
delay (singular)
delays (plural)

hyphenation: de-lay


delay

pos_title: sustantivo

ipa: /dɪˈleɪ/

ipa: /dəˈleɪ/

ipa: /dəˈlæɪ/

etymology_text: Del inglés medio delaien.

enm

delaien

expansion: Del inglés medio delaien


cometa

glosses: Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.

etymology_text: Del latín comēta, y este del griego antiguo κομήτης (kométes, "de cabello largo"), de κόμη (kómē, "cabello").

cometa

alt: comēta

expansion: Del latín comēta

forms:
cometa (singular)
cometas (plural)

hyphenation: co-me-ta


cometa

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Artificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie de papel, tela u otro material liviano montada sobre una armazón sólida de caña y sujetada a un hilo por la parte inferior.

glosses: Forma de estrella con 8 puntas rectas excepto la que mira a la bomba del escudo que es ondeada y mayor.

glosses: Juego de naipes en el cual se reparte igual número de cartas a cada uno de los jugadores: el que es mano juega todas las cartas que tiene en orden, empezando por el as, y si llega hasta el rey, vuelve a empezar: el que está inmediato continúa, si tiene la carta que se sigue a la última que jugó el primero; y si no, pasa hasta al que la tuviere. El nueve de oros se llama Cometa, y este suple por cualquier carta que falte para proseguir, y con él se puede cortar el orden y volver a empezar. Si hay cuatro cartas de un mismo valor, las puede jugar aquel a quien le toca. Los ases, aunque no lleguen a cuatro, se pueden jugar todos cuando están acompañados de un dos. E1 primero que logra salir de todas las cartias, gana a todos a proporción del número de cartas con que se quedan; pero si acaba con la Cometa gana a todos.

cinta de cometa

sense: Especie de cinta lustrosa, estrecha y elegantemente preparada.

papalote

note: Centroamérica

volador

note: Venezuela —Oriente—


la loma del orto

pos_title: locución sustantiva femenina

ipa: [la ˈlo.ma del ˈoɾ.to]

el quinto coño

note: Venezuela

la concha de la lora

note: Argentina, Uruguay

donde el diablo botó la chancleta

note: República Dominicana


pelpa

glosses: Papelina, paquete pequeño de papel que contiene una droga ilegal para su venta al por menor.

hyphenation: pel-pa


trancar

glosses: Asegurar una puerta o una ventana con un pedazo de madera resistente, la tranca.

glosses: No funcionar un mecanismo por haberse quedado pegada o apretada una de sus piezas.

text: La cerradura se ha trancado.

ejemplo

La cerradura se ha trancado.

expansion: :*Ejemplo: La cerradura se ha trancado.

glosses: Paralizarse el juego de dominó por no haber más jugadas disponibles.

ipa: [t̪ɾaŋˈkaɾ]

etymology_text: De tranca y el sufijo -ar.

tranca

expansion: De tranca y el sufijo -ar

hyphenation: tran-car