acalambrar

glosses: Contraer espasmódicamente, involuntariamente y con dolor ciertos músculos.

glosses: Fastidiar con una conversación abrumadora.

etymology_text: Del prefijo a-, calambre y el sufijo -ar

calambre

ar

cagar

note: España, informal

rayar

note: España

forms:
acalambrar (infinitive simple)
haber acalambrado (infinitive compound)
acalambrando (gerund simple)
habiendo acalambrado (gerund compound)
acalambrado (participle simple)
acalambro (present singular first-person)
acalambras^(tú) (present singular second-person)
acalambrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acalambra (present singular third-person)
acalambramos (present plural first-person)
acalambráis (present plural second-person)
acalambran (present plural third-person)
acalambraba (past imperfect singular first-person)
acalambrabas (past imperfect singular second-person)
acalambraba (past imperfect singular third-person)
acalambrábamos (past imperfect plural first-person)
acalambrabais (past imperfect plural second-person)
acalambraban (past imperfect plural third-person)
acalambré (indefinite preterite singular first-person)
acalambraste (indefinite preterite singular second-person)
acalambró (indefinite preterite singular third-person)
acalambramos (indefinite preterite plural first-person)
acalambrasteis (indefinite preterite plural second-person)
acalambraron (indefinite preterite plural third-person)
acalambraré (future singular first-person)
acalambrarás (future singular second-person)
acalambrará (future singular third-person)
acalambraremos (future plural first-person)
acalambraréis (future plural second-person)
acalambrarán (future plural third-person)
acalambraría (conditional singular first-person)
acalambrarías (conditional singular second-person)
acalambraría (conditional singular third-person)
acalambraríamos (conditional plural first-person)
acalambraríais (conditional plural second-person)
acalambrarían (conditional plural third-person)
he acalambrado (present perfect singular first-person)
has acalambrado (present perfect singular second-person)
ha acalambrado (present perfect singular third-person)
hemos acalambrado (present perfect plural first-person)
habéis acalambrado (present perfect plural second-person)
han acalambrado (present perfect plural third-person)
había acalambrado (pluperfect singular first-person)
habías acalambrado (pluperfect singular second-person)
había acalambrado (pluperfect singular third-person)
habíamos acalambrado (pluperfect plural first-person)
habíais acalambrado (pluperfect plural second-person)
habían acalambrado (pluperfect plural third-person)
hube acalambrado (past anterior singular first-person)
hubiste acalambrado (past anterior singular second-person)
hubo acalambrado (past anterior singular third-person)
hubimos acalambrado (past anterior plural first-person)
hubisteis acalambrado (past anterior plural second-person)
hubieron acalambrado (past anterior plural third-person)
habré acalambrado (future perfect singular first-person)
habrás acalambrado (future perfect singular second-person)
habrá acalambrado (future perfect singular third-person)
habremos acalambrado (future perfect plural first-person)
habréis acalambrado (future perfect plural second-person)
habrán acalambrado (future perfect plural third-person)
habría acalambrado (conditional perfect singular first-person)
habrías acalambrado (conditional perfect singular second-person)
habría acalambrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acalambrado (conditional perfect plural first-person)
habríais acalambrado (conditional perfect plural second-person)
habrían acalambrado (conditional perfect plural third-person)
acalambre (present singular first-person)
acalambres^(tú) (present singular second-person)
acalambre (present singular third-person)
acalambremos (present plural first-person)
acalambréis (present plural second-person)
acalambren (present plural third-person)
acalambrara (past imperfect singular first-person)
acalambraras (past imperfect singular second-person)
acalambrara (past imperfect singular third-person)
acalambráramos (past imperfect plural first-person)
acalambrarais (past imperfect plural second-person)
acalambraran (past imperfect plural third-person)
acalambrare (singular first-person)
acalambrares (singular second-person)
acalambrare (singular third-person)
acalambráremos (plural first-person)
acalambrareis (plural second-person)
acalambraren (plural third-person)
haya acalambrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acalambrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acalambrado (present perfect singular second-person)
haya acalambrado (present perfect singular third-person)
hayamos acalambrado (present perfect plural first-person)
hayáis acalambrado (present perfect plural second-person)
hayan acalambrado (present perfect plural third-person)
hubiera acalambrado (pluperfect singular first-person)
hubieras acalambrado (pluperfect singular second-person)
hubiera acalambrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acalambrado (pluperfect plural first-person)
hubierais acalambrado (pluperfect plural second-person)
hubieran acalambrado (pluperfect plural third-person)
hubiere acalambrado (future singular first-person)
hubieres acalambrado (future singular second-person)
hubiere acalambrado (future singular third-person)
hubiéremos acalambrado (future plural first-person)
hubiereis acalambrado (future plural second-person)
hubieren acalambrado (future plural third-person)
acalambra^(tú) (affirmative singular first-person)
acalambráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acalambre (affirmative singular second-person)
acalambremos (affirmative singular third-person)
acalambrad (affirmative plural first-person)
acalambren (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-lam-brar


bulímico

pos: adj

pos_title: adjetivo

etymology_text: De bulimia y el sufijo -́ico

etimología

sufijo

bulimia

-́ico

expansion: De bulimia y el sufijo -́ico

acentuación: esdrújula

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
bulímico (masculine singular)
bulímicos (masculine plural)
bulímica (feminine singular)
bulímicas (feminine plural)

hyphenation: bu-lí-mi-co


sobresobre

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Pequeño juanete, de lienzo bastante fino, que en tiempos muy bonancibles suele largarse o marearse encima de los sobrejuanetes, en lugar de monterillas.

etymology_text: De sobre, repetido, porque va sobre el sobrejuanete.

endo

sobre

expansion: De sobre

acentuación: llana

forms:
sobresobre (singular)
sobresobres (plural)

hyphenation: so-bre-so-bre


redução

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [χe.duˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [ʁɨ.ðuˈsɐ̃w̃]

alternative: reducção

note: obsoleta

rhymes: ɐ̃w̃

etymology_text: Del latín reductio.

la

reductio

leng: pt

expansion: Del latín reductio

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

forms:
redução (singular)
reduções (plural)


lliçó

ipa: [ʎiˈso]

rhymes: o

etymology_text: Del latín lectio

lectio

leng: ca

expansion: Del latín lectio

longitud silábica: bisílaba

forms:
lliçó (singular)
lliçons (plural)


broa

glosses: Abra o ensenada de poco fondo y de costa baja, en la cual es muy peligroso internarse, particularmente con vientos de travesía, porque además de la primera cualidad referida, está llena de barras y arrecifes.

glosses: Entrada de un puerto, de un canal, de un estrecho, de un río.

glosses: Banco de arena, y a veces interpolado de bajos de piedra, que se extiende en la boca o entrada de los ríos y rías, haciéndola d¡fíc¡l y peligrosa, especialmente en las mareas bajas. Las hay navegables y no navegables, o practicables e impracticables; fijas o estables; y movibles o variables.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
broa (singular)
broas (plural)

hyphenation: bro-a


acaudillador

rhymes: oɾ

longitud silábica: pentasílaba

forms:
acaudillador (masculine singular)
acaudilladores (masculine plural)
acaudilladora (feminine singular)
acaudilladoras (feminine plural)

hyphenation: a-cau-di-lla-dor


gúmena

forms:
gúmena (singular)
gúmenas (plural)

hyphenation: gú-me-na


ponerse al pedo

pos: phrase

pos_title: locución verbal

ejemplo

título: Matan a encargado de casa de cambio

c: publicacion

[A] Rodolfo Madrigal

l: México

expansion: :*Ejemplo: Cuando intentó impedir el asalto de un negocio de compra-venta de dólares en la colonia La Estancia, en Zapopan, un hombre perdió la vida la tarde de este miércoles. “En la mañana fuimos a una plaza, desayunamos y ahí planeamos. El don se puso al pedo y le dimos”, dijo uno de los detenidos.Rodolfo Madrigal. «Matan a encargado de casa de cambio». México, 30 dic 2011.

ipa: [poˌneɾ.se al ˈpe.ð̞o]

expansion: ponerse + al + pedo


Calchona

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: En la mitología chilena, mujer inofensiva convertida en oveja que ronda las habitaciones campesinas por la noche. Se le deja alimento en las noches.

hyphenation: cal-cho-na


cruceta

glosses: Cada uno de los cruces o de las aspas que resultan de la intersección de dos series de líneas paralelas. Se usa comúnmente tratándose de enrejados o de labores y adornos femeninos.

glosses: Cualquier objeto o pieza con forma de cruz.

glosses: Cada uno de los palos que atraviesan perpendicularmente a la quilla sobre los baos de las cofas y de los masteleros.

glosses: Conjunto de maderos que forman una especie de cofa en los masteleros de gavia, que se distingue de la cofa de los palos mayores por su menor tamaño y por no estar entablada.

glosses: Los maderos que atraviesan o forman cruz con las bitas y con los guindastes, y el que con sus correspondientes curvas se coloca a proa de las anguilas en la basada.

glosses: Pieza de hierro que tiene la forma de una "T" mayúscula.

crucetas de los brazales

sense: dos piezas rectas que cruzan los brazales de proa, de babor a estribor, una contra la curva capuchina y empernada en ella, y otra más avanzada hacia proa, en la cantidad suficiente para que no embarace a las trincas del bauprés.

cruceta de cabeza

sense: (Náutica, buques de vapor) en una máquina de balancín, la que atraviesa la extremidad del vástago y comunica el movimiento a las barras de los costados.

forms:
cruceta (singular)
crucetas (plural)

hyphenation: cru-ce-ta


quaranta

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del latín quadraginta

etimología

quadraginta

leng: it

expansion: Del latín quadraginta

hyphenation: qua-ran-ta


reflexão

ipa: [ʁɨ.flɨˈzɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín reflexio

reflexio

expansion: Del latín reflexio

forms:
reflexão (singular)
reflexões (plural)


Crucero

glosses: Nombre de una constelación o grupo de estrellas en forma de cruz , que así como la polar en el hemisferio del norte, manifiesta a poco mas o menos en el del sur la situación de aquel polo.

etymology_text: De cruz y el sufijo -ero

cruz

ero

expansion: De cruz y el sufijo -ero

hyphenation: cru-ce-ro


nacionalidade

pronunciación: falta agregar

forms:
nacionalidade (singular)
nacionalidades (plural)


nacionalidade

ipa: [na.sɪ.o.na.liˈda.d͡ʒi] (normal)

ipa: [na.sjo.na.liˈda.d͡ʒi] (rápido)

ipa: [na.sɪ.o.na.liˈda.de] (normal)

ipa: [na.sjo.na.liˈda.de] (rápido)

longitud silábica: heptasílaba


resolver

pos: verb

pos_title: verbo transitivo

glosses: Dar con la solución a una duda o problema.

glosses: Tomar una resolución o decisión definitiva.

glosses: Hacer que algo tenga una respuesta o salida concluyente.

glosses: Provocar la disolución o destrucción de algo.

glosses: Provocar la separación de algo en dos o más elementos mediante la observación, análisis o alguna acción.

glosses: Acordar un paso disonante con otro consonante.

ipa: [re.solˈβ̞eɾ] (etimología 1)

ipa: [reˈsol.β̞eɾ] (etimología 2)

rhymes: eɾ

etymology_text: Del latín resolvĕre ("desatar")

resolvere

diacrítico: resolvĕre

desatar

expansion: Del latín resolvĕre ("desatar")

acentuación: aguda, llana

forms:
resolver (infinitive simple)
haber resuelto (infinitive compound)
resolviendo (gerund simple)
habiendo resuelto (gerund compound)
resuelto (participle simple)
resuelvo (present singular first-person)
resuelves^(tú) (present singular second-person)
resolvésᵛᵒˢ (present singular second-person)
resuelve (present singular third-person)
resolvemos (present plural first-person)
resolvéis (present plural second-person)
resuelven (present plural third-person)
resolvía (past imperfect singular first-person)
resolvías (past imperfect singular second-person)
resolvía (past imperfect singular third-person)
resolvíamos (past imperfect plural first-person)
resolvíais (past imperfect plural second-person)
resolvían (past imperfect plural third-person)
resolví (indefinite preterite singular first-person)
resolviste (indefinite preterite singular second-person)
resolvió (indefinite preterite singular third-person)
resolvimos (indefinite preterite plural first-person)
resolvisteis (indefinite preterite plural second-person)
resolvieron (indefinite preterite plural third-person)
resolveré (future singular first-person)
resolverás (future singular second-person)
resolverá (future singular third-person)
resolveremos (future plural first-person)
resolveréis (future plural second-person)
resolverán (future plural third-person)
resolvería (conditional singular first-person)
resolverías (conditional singular second-person)
resolvería (conditional singular third-person)
resolveríamos (conditional plural first-person)
resolveríais (conditional plural second-person)
resolverían (conditional plural third-person)
he resuelto (present perfect singular first-person)
has resuelto (present perfect singular second-person)
ha resuelto (present perfect singular third-person)
hemos resuelto (present perfect plural first-person)
habéis resuelto (present perfect plural second-person)
han resuelto (present perfect plural third-person)
había resuelto (pluperfect singular first-person)
habías resuelto (pluperfect singular second-person)
había resuelto (pluperfect singular third-person)
habíamos resuelto (pluperfect plural first-person)
habíais resuelto (pluperfect plural second-person)
habían resuelto (pluperfect plural third-person)
hube resuelto (past anterior singular first-person)
hubiste resuelto (past anterior singular second-person)
hubo resuelto (past anterior singular third-person)
hubimos resuelto (past anterior plural first-person)
hubisteis resuelto (past anterior plural second-person)
hubieron resuelto (past anterior plural third-person)
habré resuelto (future perfect singular first-person)
habrás resuelto (future perfect singular second-person)
habrá resuelto (future perfect singular third-person)
habremos resuelto (future perfect plural first-person)
habréis resuelto (future perfect plural second-person)
habrán resuelto (future perfect plural third-person)
habría resuelto (conditional perfect singular first-person)
habrías resuelto (conditional perfect singular second-person)
habría resuelto (conditional perfect singular third-person)
habríamos resuelto (conditional perfect plural first-person)
habríais resuelto (conditional perfect plural second-person)
habrían resuelto (conditional perfect plural third-person)
resuelva (present singular first-person)
resuelvas^(tú) (present singular second-person)
resuelva (present singular third-person)
resolvamos (present plural first-person)
resolváis (present plural second-person)
resuelvan (present plural third-person)
resolviera (past imperfect singular first-person)
resolvieras (past imperfect singular second-person)
resolviera (past imperfect singular third-person)
resolviéramos (past imperfect plural first-person)
resolvierais (past imperfect plural second-person)
resolvieran (past imperfect plural third-person)
resolviere (singular first-person)
resolvieres (singular second-person)
resolviere (singular third-person)
resolviéremos (plural first-person)
resolviereis (plural second-person)
resolvieren (plural third-person)
haya resuelto (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) resuelto (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² resuelto (present perfect singular second-person)
haya resuelto (present perfect singular third-person)
hayamos resuelto (present perfect plural first-person)
hayáis resuelto (present perfect plural second-person)
hayan resuelto (present perfect plural third-person)
hubiera resuelto (pluperfect singular first-person)
hubieras resuelto (pluperfect singular second-person)
hubiera resuelto (pluperfect singular third-person)
hubiéramos resuelto (pluperfect plural first-person)
hubierais resuelto (pluperfect plural second-person)
hubieran resuelto (pluperfect plural third-person)
hubiere resuelto (future singular first-person)
hubieres resuelto (future singular second-person)
hubiere resuelto (future singular third-person)
hubiéremos resuelto (future plural first-person)
hubiereis resuelto (future plural second-person)
hubieren resuelto (future plural third-person)
resuelve^(tú) (affirmative singular first-person)
resolvéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
resuelva (affirmative singular second-person)
resolvamos (affirmative singular third-person)
resolved (affirmative plural first-person)
resuelvan (affirmative plural second-person)

hyphenation: re-sol-ver


resolver

glosses: Dispositivo electromecánico que utiliza campos magnéticos para medir la posición angular de un rotor.

etymology_text: Del inglés resolver. Préstamo no adaptado.

en

resolver

expansion: Del inglés resolver

forms: resolver


accidentabilidad

glosses: Indicador de la frecuencia de accidentes usualmente se expresa como el número de accidentes por año por cada 100 trabajadores.

rhymes: ad

forms:
accidentabilidad (singular)
accidentabilidades (plural)

hyphenation: ac-ci-den-ta-bi-li-dad


sobreperiquito

glosses: La velita cuadra que se larga por encima del perico o juanete de mesana.

etymology_text: Del prefijo sobre- y periquito

prefijo

periquito

expansion: Del prefijo sobre- y periquito

longitud silábica: hexasílaba

forms:
sobreperiquito (singular)
sobreperiquitos (plural)

hyphenation: so-bre-pe-ri-qui-to


acantalear

pos_title: verbo transitivo e impersonal

rhymes: aɾ

forms:
acantalear (infinitive simple)
haber acantaleado (infinitive compound)
acantaleando (gerund simple)
habiendo acantaleado (gerund compound)
acantaleado (participle simple)
acantalea (present singular third-person)
acantaleaba (past imperfect singular third-person)
acantaleó (indefinite preterite singular third-person)
acantaleará (future singular third-person)
acantalearía (conditional singular third-person)
ha acantaleado (present perfect singular third-person)
había acantaleado (pluperfect singular third-person)
hubo acantaleado (past anterior singular third-person)
habrá acantaleado (future perfect singular third-person)
habría acantaleado (conditional perfect singular third-person)
acantalee (present singular third-person)
acantaleara (past imperfect singular third-person)
acantaleare (singular third-person)
haya acantaleado (present perfect singular third-person)
hubiera acantaleado (pluperfect singular third-person)
hubiere acantaleado (future singular third-person)

hyphenation: a-can-ta-le-ar


希臘

roman: xīlà

note: pinyín

alternative: 希腊

note: simplificada


acato

etymology_text: De acatar.

acatar

expansion: De acatar

forms:
acato (singular)
acatos (plural)

hyphenation: a-ca-to


acato

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de acatar.


holoturia

glosses: Nombre colectivo de la clase de animales Holotúridos y filo Equinodermos que incluye animales de cuerpo vermiforme alargado y blando que vive en los fondos de los mares de todo el mundo.

etymology_text: Del latín holothurĭa y del griego antiguo ὁλοθούριον

holothuria

diacrítico: holothurĭa

grc

ὁλοθούριον

sig: no

sig2: no

forms:
holoturia (singular)
holoturias (plural)

hyphenation: ho-lo-tu-ria


sintético

glosses: Que pertenece o concierne a la síntesis.

glosses: Que tiene su origen en la composición de diferentes partes.

glosses: Se dice de los productos que son resultado de procesos industriales en especial de aquellos que realizan síntesis química.

etymology_text: Del griego antiguo συνθετικός (synthetikós) ("relativo a la formación o estructuración").

grc

συνθετικός

transcripción: synthetikós

forms:
sintético (masculine singular)
sintéticos (masculine plural)
sintética (feminine singular)
sintéticas (feminine plural)

hyphenation: sin-té-ti-co


galera

glosses: Buque de cien pies de quilla, poco más o menos, bajo y raso, muy lanzado de proa, con un gran espolón en ella y aletas a popa; tres palos con velas latinas, y en su castillo de proa dos o tres cañones de grueso calibre. Su mayor andar era al remo, para lo cual, y según su porte, llevaba distribuidos por cada banda hasta treinta o más de ellos, cada uno de los cuales era bogado por dos o tres forzados. Según las relaciones históricas, los antiguos las tenían de dos, tres, cuatro y cinco órdenes de remos.

glosses: Carro grande con cuatro ruedas, al que se pone ordinariamente una cubierta o toldo de lienzo fuerte.

ejemplo

c: libro

t: El ostracismo de los Carreras

[A] Benjamín Vicuña Mackenna

expansion: :*Ejemplo: El 3 de noviembre estuvo, pues, todo listo, i los dos brigadieres Carrera subieron con sus esposas a una pesada galera en la que pronto se alejaron de Mendoza.Benjamín Vicuña Mackenna. El ostracismo de los Carreras. 1837.

glosses: Crujía o fila de camas que suele ponerse en los hospitales en medio de las salas cuando hay muchos enfermos.

glosses: Separación que se hace al escribir los factores de una división, trazando una línea vertical entre el dividendo, que se pone a la izquierda, y el divisor, que va en el mismo renglón a la derecha, y luego otra raya horizontal debajo de este último, para estampar allí el cociente.

glosses: Tabla guarnecida por tres de sus lados de unos listones con rebajo, en que entra otra tablita delgada que se llama volandera: sirve para poner las líneas de letras que va componiendo el oficial cajista, formando con ellas la galerada.

glosses: Fila de hornos de reverbero en que se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego.

glosses: Crustáceo parecido al camarón, del que se distingue por tener muy desarrollado el primer par de patas.

etymology_text: De galea.

galea

expansion: De galea

Galera Real

sense: (Náutica) la que arbolaba el estandarte Real, cuando iba en ella alguna persona de la familia del Rey.

galera patrono

sense: (Náutica) las que montaban el jefe de las fuerzas navales, el almirante y el vicealmirante.

galera gruesa

sense: (Náutica) la del primer rango o de mayor porte.

galera bastarda

sense: (Náutica) la más grande de todas. Había bastardas de dos clases; una de remo, y de popa estrecha; y otra de vela: esta, cuya popa era de culo de mona, solía llevar un cañón y dos culebrinas a proa, una culebrina a popa y por cada banda un cañón y un arcabuz.

galera sutil

sense: (Náutica) la más pequeña, que también expresa ser lo mismo en España que media galera y galeota.

media galera

sense: (Náutica) nombre que se daba a la que era chica.

remar en galeras

sense: (Náutica) frase con que se designaba el castigo de los delincuentes sentenciados a este duro trabajo, y que familiar y figuradamente se expresaba también por la de escribir en el mar.

galera galocha

sense: (Náutica) la de remos grandes, manejados cada uno por muchos remeros.

galera de treinta bancos

sense: (Náutica) la que tenía repartidos en los bancos hasta 120 remeros, 60 por banda. Su eslora era de 170 pies de largo poco mas o menos.

galera de veintinueve bancos

sense: (Náutica) la que tenía 160 remos: era la galera más común y algo más pequeña que la de treinta.

galera de remos sencillos

sense: (Náutica) la de muchos remos por banco, aunque de remos ligeros que manejaba un hombre solo.

galera de buenaboya

sense: (Náutica) la que estaba armada con remeros voluntarios.

galera de forzados

sense: (Náutica) aquellas en las cuales remaban los forzados.

forms:
galera (singular)
galeras (plural)

hyphenation: ga-le-ra


ligazón

glosses: Unión, trabazón, enlace de una cosa con otra.

glosses: Denominación general de todas las piezas que constituyen el esqueleto de un barco y de todas las que se instalan para aumentar la rigidez del conjunto.

glosses: En las cuadernas se da el nombre de primera, segunda, tercera, etc. se llama ligazón a las distintas piezas que forman los barcos de madera.

rhymes: on

etymology_text: De ligación.

De ligación.

expansion: De ligación.

ligazones de escobén

sense: espaldones.

forms:
ligazón (singular)
ligazones (plural)

hyphenation: li-ga-zón


loción

glosses: Artículo para el aseo del cabello, o para la higiene corporal.

ipa: [loˈsjon]

ipa: [loˈθjon]

etymology_text: Del latín lotĭo

etimología

lotio

diacrítico: lotĭo

expansion: Del latín lotĭo

forms:
loción (singular)
lociones (plural)

hyphenation: lo-ción


accesibilidad

etymology_text: De accesible y el sufijo -bilidad

accesible

bilidad

expansion: De accesible y el sufijo -bilidad

forms:
accesibilidad (singular)
accesibilidades (plural)

hyphenation: ac-ce-si-bi-li-dad


acamar

glosses: Echar el viento o la lluvia las mieses, cáñamo, lino y otras cosas semejantes unas sobre otras.

ipa: [a .kaˈmaɾ]

forms:
acamar (infinitive simple)
haber acamado (infinitive compound)
acamando (gerund simple)
habiendo acamado (gerund compound)
acamado (participle simple)
acamo (present singular first-person)
acamas^(tú) (present singular second-person)
acamásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acama (present singular third-person)
acamamos (present plural first-person)
acamáis (present plural second-person)
acaman (present plural third-person)
acamaba (past imperfect singular first-person)
acamabas (past imperfect singular second-person)
acamaba (past imperfect singular third-person)
acamábamos (past imperfect plural first-person)
acamabais (past imperfect plural second-person)
acamaban (past imperfect plural third-person)
acamé (indefinite preterite singular first-person)
acamaste (indefinite preterite singular second-person)
acamó (indefinite preterite singular third-person)
acamamos (indefinite preterite plural first-person)
acamasteis (indefinite preterite plural second-person)
acamaron (indefinite preterite plural third-person)
acamaré (future singular first-person)
acamarás (future singular second-person)
acamará (future singular third-person)
acamaremos (future plural first-person)
acamaréis (future plural second-person)
acamarán (future plural third-person)
acamaría (conditional singular first-person)
acamarías (conditional singular second-person)
acamaría (conditional singular third-person)
acamaríamos (conditional plural first-person)
acamaríais (conditional plural second-person)
acamarían (conditional plural third-person)
he acamado (present perfect singular first-person)
has acamado (present perfect singular second-person)
ha acamado (present perfect singular third-person)
hemos acamado (present perfect plural first-person)
habéis acamado (present perfect plural second-person)
han acamado (present perfect plural third-person)
había acamado (pluperfect singular first-person)
habías acamado (pluperfect singular second-person)
había acamado (pluperfect singular third-person)
habíamos acamado (pluperfect plural first-person)
habíais acamado (pluperfect plural second-person)
habían acamado (pluperfect plural third-person)
hube acamado (past anterior singular first-person)
hubiste acamado (past anterior singular second-person)
hubo acamado (past anterior singular third-person)
hubimos acamado (past anterior plural first-person)
hubisteis acamado (past anterior plural second-person)
hubieron acamado (past anterior plural third-person)
habré acamado (future perfect singular first-person)
habrás acamado (future perfect singular second-person)
habrá acamado (future perfect singular third-person)
habremos acamado (future perfect plural first-person)
habréis acamado (future perfect plural second-person)
habrán acamado (future perfect plural third-person)
habría acamado (conditional perfect singular first-person)
habrías acamado (conditional perfect singular second-person)
habría acamado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acamado (conditional perfect plural first-person)
habríais acamado (conditional perfect plural second-person)
habrían acamado (conditional perfect plural third-person)
acame (present singular first-person)
acames^(tú) (present singular second-person)
acamésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
acame (present singular third-person)
acamemos (present plural first-person)
acaméis (present plural second-person)
acamen (present plural third-person)
acamara (past imperfect singular first-person)
acamaras (past imperfect singular second-person)
acamara (past imperfect singular third-person)
acamáramos (past imperfect plural first-person)
acamarais (past imperfect plural second-person)
acamaran (past imperfect plural third-person)
acamare (singular first-person)
acamares (singular second-person)
acamare (singular third-person)
acamáremos (plural first-person)
acamareis (plural second-person)
acamaren (plural third-person)
haya acamado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acamado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acamado (present perfect singular second-person)
haya acamado (present perfect singular third-person)
hayamos acamado (present perfect plural first-person)
hayáis acamado (present perfect plural second-person)
hayan acamado (present perfect plural third-person)
hubiera acamado (pluperfect singular first-person)
hubieras acamado (pluperfect singular second-person)
hubiera acamado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acamado (pluperfect plural first-person)
hubierais acamado (pluperfect plural second-person)
hubieran acamado (pluperfect plural third-person)
hubiere acamado (future singular first-person)
hubieres acamado (future singular second-person)
hubiere acamado (future singular third-person)
hubiéremos acamado (future plural first-person)
hubiereis acamado (future plural second-person)
hubieren acamado (future plural third-person)
acama^(tú) (affirmative singular first-person)
acamáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acame (affirmative singular second-person)
acamemos (affirmative singular third-person)
acamad (affirmative plural first-person)
acamen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-mar


ancón

glosses: Ensenada pequeña en que se puede fondear.

ipa: [aŋˈkon]

forms:
ancón (singular)
ancones (plural)

hyphenation: an-cón


loció

etymology_text: Del latín lotio

expansion: Del latín lotio

forms:
loció (singular)
locions (plural)


azkazal

pos_title: sustantivo inanimado

forms:
azkazal
azkazala (singular)
azkazalak (plural)
azkazalek
azkazalak (singular)
azkazalek (plural)
azkazali
azkazalari (singular)
azkazalei (plural)
azkazalen
azkazalaren (singular)
azkazalen (plural)
azkazalekin
azkazalarekin (singular)
azkazalekin (plural)
azkazalentzat
azkazalarentzat (singular)
azkazalentzat (plural)
azkazalengatik
azkazalarengatik (singular)
azkazalengatik (plural)
azkazalez
azkazalaz (singular)
azkazalez (plural)
azkazaletan
azkazalan (singular)
azkazaletan (plural)
azkazaletako
azkazaleko (singular)
azkazaletako (plural)
azkazaletara
azkazalera (singular)
azkazaletara (plural)
azkazaletaraino
azkazaleraino (singular)
azkazaletaraino (plural)
azkazaletarantz
azkazalerantz (singular)
azkazaletarantz (plural)
azkazaletarako
azkazalerako (singular)
azkazaletarako (plural)
azkazaletatik
azkazaletik (singular)
azkazaletatik (plural)
azkazalik
azkazaltzat


до свидания

pos: intj

pos_title: interjección

ipa: [də‿svʲɪdənʲɪjə]

audio: Ru-до свидания.ogg

roman: do svidanija

rhymes: ə‿svʲɪdənʲɪjə

etymology_text: до + свидания.

leng: ru

no aplica

expansion: до + свидания


anclote

etymology_text: De ancla y el sufijo -ote

ancla

ote

expansion: De ancla y el sufijo -ote

forms:
anclote (singular)
anclotes (plural)

hyphenation: an-clo-te


escotero

glosses: Aplícase al buque o embarcación que navega sola.

etymology_text: De escota y el sufijo -ero

escota

expansion: De escota y el sufijo -ero

forms:
escotero (masculine singular)
escoteros (masculine plural)
escotera (feminine singular)
escoteras (feminine plural)

hyphenation: es-co-te-ro


lotion

rhymes: ɔ̃

etymology_text: Del latín lotio.

leng: fr

forms:
lotion (singular)
lotions (plural)


lotion

ipa: [ˈləʊʃən]

leng: en


arrivederci

etymology_text: Compuesto de a ("hasta") y rivederci ("vernos de nuevo"). Compárese el francés au revoir.

compuesto

a

glosa: hasta

rivedere

alt2: rivederci

expansion: Compuesto de a ("hasta") y rivederci

hyphenation: ar-ri-vé-der-ci


matzahtli

alternative: matza'tli

note: Milpa Alta

alternative: matsajtl

note: Tlaxcala

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
matzahtli (singular)
matzahtin (plural)
matzah (singular)
matzahhuan (plural)


matzahtli

matzahatolli

sense: atole de piña

matzahoctli

sense: tepache

forms:
matzahtli (singular)
matzahtli (inanimado) (plural)
matzah (singular)
matzahhuan (plural)


matzahtli

hyphenation: ma-tzah-tli


piguchén

glosses: Animal de la mitología mapuche y la chilota, que según algunos es una especie de vampiro, pero más generalmente es una serpiente alada con pies de lagarto o un gallo con cuerpo de serpiente. Chupa la sangre del ganado y los seres humanos, inyectando un veneno que los mata lentamente. Se le conoce también como piuchén. En la zona centro sur de Chile, el campesinado no indígena, también lo conoce con el nombre no específico de culebrón.

glosses: (Desmodus rotundus) Murciélago hematófago chileno.

alternative: peuchén

alternative: piuchén

alternative: pihuchén

alternative: pihuichén

rhymes: en

etymology_text: Del mapuche piwichen.

arn

piwichen

expansion: Del mapuche piwichen

forms:
piguchén (singular)
piguchenes (plural)

hyphenation: pi-gu-chén


Viuda

glosses: En la mitología del sur de Chile, mujer que se le aparece a los jinetes solitarios y monta en su grupa, provocando que el caballo se desboque y la muerte del jinete. También conocida como la viuda blanca.

hyphenation: viu-da


portaútil

glosses: Cualquier mecanismo de mano o de una máquina, que sirve para coger y conducir el utensilio o herramienta que trabaja.

glosses: Especie de bandolera que sostiene la herramienta de zapa en marcha o parada.

etymology_text: Compuesto de portar y útil.

compuesta

portar

útil

expansion: Compuesto de portar y útil

forms:
portaútil (singular)
portaútiles (plural)

hyphenation: por-ta-ú-til


lotio

etymology_text: De lavō, -āre ("lavar") y el sufijo tiō.

leng: la

lavo

alt: lavō, -āre

glosa: lavar

tio

alt2: tiō

expansion: De lavō, -āre ("lavar") y el sufijo tiō

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
lōtiō (singular)
lōtiōnēs (plural)
lōtiō (singular)
lōtiōnēs (plural)
lōtiōnem (singular)
lōtiōnēs (plural)
lōtiōnis (singular)
lōtiōnum (plural)
lōtiōnī (singular)
lōtiōnibus (plural)
lōtiōne (singular)
lōtiōnibus (plural)


anconada

etymology_text: De ancón y el sufijo -ada

ancón

ada

expansion: De ancón y el sufijo -ada

forms:
anconada (singular)
anconadas (plural)

hyphenation: an-co-na-da


requeijão

ipa: [he.ke(ɪ̯)ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [χe.ke(ɪ̯)ˈʒɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [ʁɨ.kɐjˈʒɐ̃w̃]

ipa: [ʁɨ.kejˈʒɐ̃w̃]

ipa: [ʁɨ.keˈʒɐ̃w̃]

ipa: [ʁɨ.kejˈʒɐ̃w̃]

forms:
requeijão (singular)
requeijões (plural)


ancorel

glosses: Piedra de treinta o cuarenta libras de peso que sirve para asegurar la boya de la red.

rhymes: el

forms:
ancorel (singular)
ancoreles (plural)

hyphenation: an-co-rel


antedique

glosses: Espacio que hay delante de las puertas de todo dique para formar los malecones, o poner otras puertas cuando es necesario componer las primeras.

etymology_text: Del prefijo ante- y dique

ante

dique

expansion: Del prefijo ante- y dique

forms:
antedique (singular)
antediques (plural)

hyphenation: an-te-di-que


antepecho

glosses: Toda la parte de obra muerta del casco que sube desde la última cubierta para resguardo de la gente.

glosses: Barandilla de la galería de popa de los navíos, la batayola de cualquier cofa y la de los brazales de proa.

etymology_text: Del prefijo ante- y pecho

pecho

expansion: Del prefijo ante- y pecho

forms:
antepecho (singular)
antepechos (plural)

hyphenation: an-te-pe-cho


mediático

glosses: Que pertenece o concierne a los medios de comunicación

etymology_text: De medio y el sufijo -́ico

medio

expansion: De medio y el sufijo -́ico

forms:
mediático (masculine singular)
mediáticos (masculine plural)
mediática (feminine singular)
mediáticas (feminine plural)

hyphenation: me-diá-ti-co


anclaje

glosses: Lugar en donde se puede anclar o fondear.

etymology_text: De ancla y el sufijo -aje

aje

expansion: De ancla y el sufijo -aje

forms:
anclaje (singular)
anclajes (plural)

hyphenation: an-cla-je


pailebot

glosses: Voz tomada de la denominación inglesa pilot'l boat, que significa bote del piloto o del práctico, y se apropia entre nosotros a una goleta pequeña sin gavias, muy rasa y fina.

rhymes: ot

forms:
pailebot (singular)
pailebotes (plural)

hyphenation: pai-le-bot


antepuerto

glosses: Parte avanzada de un puerto artificial donde los buques esperan la entrada en él, se disponen para la salida u obtienen un abrigo momentáneo.

etymology_text: Del prefijo ante- y puerto.

puerto

expansion: Del prefijo ante- y puerto

forms:
antepuerto (singular)
antepuertos (plural)

hyphenation: an-te-puer-to


deixeble

etymology_text: Del latín discipulus.

discipulus

expansion: Del latín discipulus

forms:
deixeble (masculine singular)
deixebles (masculine plural)
deixebla (feminine singular)
deixebles (feminine plural)


ancorero

etymology_text: De áncora y el sufijo -ero

áncora

expansion: De áncora y el sufijo -ero

forms:
ancorero (singular)
ancoreros (plural)

hyphenation: an-co-re-ro


acaguasarse

pos_title: verbo pronominal

glosses: Desarrollarse la caña de azúcar con un tallo de mala calidad, poco aprovechable.

glosses: Poblarse una plantación de caña de azúcar de plantas de baja calidad y poco aprovechables.

etymology_text: Del prefijo a-, caguaso y el sufijo -arse.

confijo

caguaso

arse

forms:
acaguasarse (infinitive simple)
haberse acaguasado (infinitive compound)
acaguasándose (o acaguasando) (gerund simple)
habiéndose acaguasado (gerund compound)
acaguasado (participle simple)
me acaguaso (present singular first-person)
te acaguasas^(tú) (present singular second-person)
te acaguasásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se acaguasa (present singular third-person)
nos acaguasamos (present plural first-person)
os acaguasáis (present plural second-person)
se acaguasan (present plural third-person)
me acaguasaba (past imperfect singular first-person)
te acaguasabas (past imperfect singular second-person)
se acaguasaba (past imperfect singular third-person)
nos acaguasábamos (past imperfect plural first-person)
os acaguasabais (past imperfect plural second-person)
se acaguasaban (past imperfect plural third-person)
me acaguasé (indefinite preterite singular first-person)
te acaguasaste (indefinite preterite singular second-person)
se acaguasó (indefinite preterite singular third-person)
nos acaguasamos (indefinite preterite plural first-person)
os acaguasasteis (indefinite preterite plural second-person)
se acaguasaron (indefinite preterite plural third-person)
me acaguasaré (future singular first-person)
te acaguasarás (future singular second-person)
se acaguasará (future singular third-person)
nos acaguasaremos (future plural first-person)
os acaguasaréis (future plural second-person)
se acaguasarán (future plural third-person)
me acaguasaría (conditional singular first-person)
te acaguasarías (conditional singular second-person)
se acaguasaría (conditional singular third-person)
nos acaguasaríamos (conditional plural first-person)
os acaguasaríais (conditional plural second-person)
se acaguasarían (conditional plural third-person)
me he acaguasado (present perfect singular first-person)
te has acaguasado (present perfect singular second-person)
se ha acaguasado (present perfect singular third-person)
nos hemos acaguasado (present perfect plural first-person)
os habéis acaguasado (present perfect plural second-person)
se han acaguasado (present perfect plural third-person)
me había acaguasado (pluperfect singular first-person)
te habías acaguasado (pluperfect singular second-person)
se había acaguasado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos acaguasado (pluperfect plural first-person)
os habíais acaguasado (pluperfect plural second-person)
se habían acaguasado (pluperfect plural third-person)
me hube acaguasado (past anterior singular first-person)
te hubiste acaguasado (past anterior singular second-person)
se hubo acaguasado (past anterior singular third-person)
nos hubimos acaguasado (past anterior plural first-person)
os hubisteis acaguasado (past anterior plural second-person)
se hubieron acaguasado (past anterior plural third-person)
me habré acaguasado (future perfect singular first-person)
te habrás acaguasado (future perfect singular second-person)
se habrá acaguasado (future perfect singular third-person)
nos habremos acaguasado (future perfect plural first-person)
os habréis acaguasado (future perfect plural second-person)
se habrán acaguasado (future perfect plural third-person)
me habría acaguasado (conditional perfect singular first-person)
te habrías acaguasado (conditional perfect singular second-person)
se habría acaguasado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos acaguasado (conditional perfect plural first-person)
os habríais acaguasado (conditional perfect plural second-person)
se habrían acaguasado (conditional perfect plural third-person)
me acaguase (present singular first-person)
te acaguases^(tú) (present singular second-person)
te acaguasésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se acaguase (present singular third-person)
nos acaguasemos (present plural first-person)
os acaguaséis (present plural second-person)
se acaguasen (present plural third-person)
me acaguasara (past imperfect singular first-person)
te acaguasaras (past imperfect singular second-person)
se acaguasara (past imperfect singular third-person)
nos acaguasáramos (past imperfect plural first-person)
os acaguasarais (past imperfect plural second-person)
se acaguasaran (past imperfect plural third-person)
me acaguasare (singular first-person)
te acaguasares (singular second-person)
se acaguasare (singular third-person)
nos acaguasáremos (plural first-person)
os acaguasareis (plural second-person)
se acaguasaren (plural third-person)
me haya acaguasado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) acaguasado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² acaguasado (present perfect singular second-person)
se haya acaguasado (present perfect singular third-person)
nos hayamos acaguasado (present perfect plural first-person)
os hayáis acaguasado (present perfect plural second-person)
se hayan acaguasado (present perfect plural third-person)
me hubiera acaguasado (pluperfect singular first-person)
te hubieras acaguasado (pluperfect singular second-person)
se hubiera acaguasado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos acaguasado (pluperfect plural first-person)
os hubierais acaguasado (pluperfect plural second-person)
se hubieran acaguasado (pluperfect plural third-person)
me hubiere acaguasado (future singular first-person)
te hubieres acaguasado (future singular second-person)
se hubiere acaguasado (future singular third-person)
nos hubiéremos acaguasado (future plural first-person)
os hubiereis acaguasado (future plural second-person)
se hubieren acaguasado (future plural third-person)
acaguásate^(tú) (affirmative singular first-person)
acaguasateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acaguásese (affirmative singular second-person)
acaguasémonos (affirmative singular third-person)
acaguasaos (affirmative plural first-person)
acaguásense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-gua-sar-se


peuchén

ipa: [peu̯ˈt͡ʃen]

alternative: piguchén

forms:
peuchén (singular)
peuchenes (plural)

hyphenation: peu-chén


Llorona

glosses: En la mitología de varias culturas hispanoamericanas, es el alma en pena de una mujer que ahogó a sus hijos, y que luego, arrepentida y maldecida, los busca por las noches por ríos, pueblos y ciudades, asustando con su sobrecogedor llanto a quienes la ven u oyen.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: ¿Eschuchaste que ayer un vecino captó el llanto de la Llorona? […] Sí; por eso nuestros hijos no deben estar fuera a altas horas de la noche.

hyphenation: llo-ro-na


Ec.

pos: abbrev

pos_title: abreviatura

ipa: [ˈek]

rhymes: ek

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: ec


singla

glosses: acción de singar o singlar, hacer caminar un bote, canoa u otra embarcación por medio de un remo que se coloca en el centro de la popa , moviéndolo alternativamente a uno y otro lado.

forms:
singla (singular)
singlas (plural)

hyphenation: sin-gla


singa

forms:
singa (singular)
singas (plural)

hyphenation: sin-ga


pihuchén

glosses: Animal de la mitología mapuche y la chilota, que según algunos es una especie de vampiro, pero más generalmente es una serpiente alada con pies de lagarto o un gallo con cuerpo de serpiente. Chupa la sangre del ganado y los seres humanos, inyectando un veneno que los mata lentamente. Se le conoce también como piuchén. En la zona centro sur de Chile, el campesinado no indígena, también lo conoce con el nombre no específico de culebrón.

ipa: [pjuˈt͡ʃen]

forms:
pihuchén (singular)
pihuchenes (plural)

hyphenation: pihu-chén


lição

ipa: [liˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [liˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín lectio

etimología

lectio

expansion: Del latín lectio

forms:
lição (singular)
lições (plural)


accesión

glosses: Cosas que son secundarias o que dependen de otra principal.

glosses: Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantes.

glosses: Acceso o ataque de fiebre intermitente usualmente en la que se suceden el frio, el calor y el sudor.

forms:
accesión (singular)
accesiones (plural)

hyphenation: ac-ce-sión


anteojada

etymology_text: De anteojo y el sufijo -ada

anteojo

expansion: De anteojo y el sufijo -ada

forms:
anteojada (singular)
anteojadas (plural)

hyphenation: an-te-o-ja-da


unfruitful

ipa: /ˌʌnˈfruːtfʊl/

forms:
unfruitful (positive)
more unfruitful most unfruitful (comparative)


neutrínico

etymology_text: De neutrino y el sufijo -́ico

neutrino

expansion: De neutrino y el sufijo -́ico

forms:
neutrínico (masculine singular)
neutrínicos (masculine plural)
neutrínica (feminine singular)
neutrínicas (feminine plural)

hyphenation: neu-trí-ni-co


hampesco

glosses: Que pertenece o concierne al hampa (el mundo del delito y los delincuentes).

etymology_text: De hampa y el sufijo -sco

hampa

sco

expansion: De hampa y el sufijo -sco

hampo

note: desusado

forms:
hampesco (masculine singular)
hampescos (masculine plural)
hampesca (feminine singular)
hampescas (feminine plural)

hyphenation: ham-pes-co


reparação

ipa: [ʁɨ.pɐ.ɾɐˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín reparatio

reparatio

expansion: Del latín reparatio

forms:
reparação (singular)
reparações (plural)


acalenturarse

glosses: Subir la temperatura del cuerpo por encima de la temperatura normal, si se trata de la temperatura axilar arriba de los 37 grados Celsius, si es la temperatura oral arriba de los 38.2 grados Celsius.

etymology_text: De acalenturar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

acalenturar

forms:
acalenturarse (infinitive simple)
haberse acalenturado (infinitive compound)
acalenturándose (o acalenturando) (gerund simple)
habiéndose acalenturado (gerund compound)
acalenturado (participle simple)
me acalenturo (present singular first-person)
te acalenturas^(tú) (present singular second-person)
te acalenturásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se acalentura (present singular third-person)
nos acalenturamos (present plural first-person)
os acalenturáis (present plural second-person)
se acalenturan (present plural third-person)
me acalenturaba (past imperfect singular first-person)
te acalenturabas (past imperfect singular second-person)
se acalenturaba (past imperfect singular third-person)
nos acalenturábamos (past imperfect plural first-person)
os acalenturabais (past imperfect plural second-person)
se acalenturaban (past imperfect plural third-person)
me acalenturé (indefinite preterite singular first-person)
te acalenturaste (indefinite preterite singular second-person)
se acalenturó (indefinite preterite singular third-person)
nos acalenturamos (indefinite preterite plural first-person)
os acalenturasteis (indefinite preterite plural second-person)
se acalenturaron (indefinite preterite plural third-person)
me acalenturaré (future singular first-person)
te acalenturarás (future singular second-person)
se acalenturará (future singular third-person)
nos acalenturaremos (future plural first-person)
os acalenturaréis (future plural second-person)
se acalenturarán (future plural third-person)
me acalenturaría (conditional singular first-person)
te acalenturarías (conditional singular second-person)
se acalenturaría (conditional singular third-person)
nos acalenturaríamos (conditional plural first-person)
os acalenturaríais (conditional plural second-person)
se acalenturarían (conditional plural third-person)
me he acalenturado (present perfect singular first-person)
te has acalenturado (present perfect singular second-person)
se ha acalenturado (present perfect singular third-person)
nos hemos acalenturado (present perfect plural first-person)
os habéis acalenturado (present perfect plural second-person)
se han acalenturado (present perfect plural third-person)
me había acalenturado (pluperfect singular first-person)
te habías acalenturado (pluperfect singular second-person)
se había acalenturado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos acalenturado (pluperfect plural first-person)
os habíais acalenturado (pluperfect plural second-person)
se habían acalenturado (pluperfect plural third-person)
me hube acalenturado (past anterior singular first-person)
te hubiste acalenturado (past anterior singular second-person)
se hubo acalenturado (past anterior singular third-person)
nos hubimos acalenturado (past anterior plural first-person)
os hubisteis acalenturado (past anterior plural second-person)
se hubieron acalenturado (past anterior plural third-person)
me habré acalenturado (future perfect singular first-person)
te habrás acalenturado (future perfect singular second-person)
se habrá acalenturado (future perfect singular third-person)
nos habremos acalenturado (future perfect plural first-person)
os habréis acalenturado (future perfect plural second-person)
se habrán acalenturado (future perfect plural third-person)
me habría acalenturado (conditional perfect singular first-person)
te habrías acalenturado (conditional perfect singular second-person)
se habría acalenturado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos acalenturado (conditional perfect plural first-person)
os habríais acalenturado (conditional perfect plural second-person)
se habrían acalenturado (conditional perfect plural third-person)
me acalenture (present singular first-person)
te acalentures^(tú) (present singular second-person)
te acalenturésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se acalenture (present singular third-person)
nos acalenturemos (present plural first-person)
os acalenturéis (present plural second-person)
se acalenturen (present plural third-person)
me acalenturara (past imperfect singular first-person)
te acalenturaras (past imperfect singular second-person)
se acalenturara (past imperfect singular third-person)
nos acalenturáramos (past imperfect plural first-person)
os acalenturarais (past imperfect plural second-person)
se acalenturaran (past imperfect plural third-person)
me acalenturare (singular first-person)
te acalenturares (singular second-person)
se acalenturare (singular third-person)
nos acalenturáremos (plural first-person)
os acalenturareis (plural second-person)
se acalenturaren (plural third-person)
me haya acalenturado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) acalenturado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² acalenturado (present perfect singular second-person)
se haya acalenturado (present perfect singular third-person)
nos hayamos acalenturado (present perfect plural first-person)
os hayáis acalenturado (present perfect plural second-person)
se hayan acalenturado (present perfect plural third-person)
me hubiera acalenturado (pluperfect singular first-person)
te hubieras acalenturado (pluperfect singular second-person)
se hubiera acalenturado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos acalenturado (pluperfect plural first-person)
os hubierais acalenturado (pluperfect plural second-person)
se hubieran acalenturado (pluperfect plural third-person)
me hubiere acalenturado (future singular first-person)
te hubieres acalenturado (future singular second-person)
se hubiere acalenturado (future singular third-person)
nos hubiéremos acalenturado (future plural first-person)
os hubiereis acalenturado (future plural second-person)
se hubieren acalenturado (future plural third-person)
acalentúrate^(tú) (affirmative singular first-person)
acalenturateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acalentúrese (affirmative singular second-person)
acalenturémonos (affirmative singular third-person)
acalenturaos (affirmative plural first-person)
acalentúrense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-len-tu-rar-se


disponibilitat

rhymes: at

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
disponibilitat (singular)
disponibilitats (plural)


pairo

glosses: Acción de pairar la nave; Una de las especies de capa que pueden hacerse cuando se navega de bolina con viento bonancible y todo aparejo, si se quiere detener el curso del bajel por poco tiempo, para esperar algún buque o por cualquier otro motivo: consiste en bracear las gavias y demás vergas superiores por barlovento, de suerte que beban viento por la cara de proa; arriar un poco las escotas mayores y colocar progresivamente la caña del timón a sotavento.

forms:
pairo (singular)
pairos (plural)

hyphenation: pai-ro


sisca

glosses: Red de pescar sardina que entre algunos pescadores de la ría de Vigo y otras partes no se diferencia de la sacada alta, llamándola así también indistintamente.

forms:
sisca (singular)
siscas (plural)

hyphenation: sis-ca


ulcer

ipa: /ˈʌlsəɾ/

etymology_text: Del latín ulcus.

ulcus

expansion: Del latín ulcus

forms:
ulcer (singular)
ulcers (plural)


palamenta

glosses: El conjunto de remos de cualquiera embarcación que los usa: así la frase común de armar la palamenta es la misma que la de armar los remos.

navegar con la palamenta

sense: navegar al remo.

navegar con la palamenta armada

sense: llevar los remos armados y casi horizontales y perpendiculares al costado, cuando se navega, sujetándolos al efecto dentro del buque por los guiones.

estar debajo de la palamenta

sense: se decia antiguamente en las galeras, del buque chico que cualquiera de estas cogía debajo de la palamenta, según era costumbre, para que no pudiese escapar. Figuradamente se da a esta frase el significado de estar al mando de otro.

forms:
palamenta (singular)
palamentas (plural)

hyphenation: pa-la-men-ta


pajaril

glosses: Cabo con que se sujeta hacia abajo el puño de la amura de una vela, singularmente la del trinquete, cuando se va a viento largo de ocho y nueve cuartas.

glosses: La posición misma que resulta navegando en esta forma, lo que se expresa con la frase de hacer pajaril, o ir o navegar al pajaril, y se verifica llevando el puño de la amura del trinquete entre el pescante de dicha amura y la serviola.

rhymes: il

forms:
pajaril (singular)
pajariles (plural)

hyphenation: pa-ja-ril


lumínico

glosses: Principio o agente hipotético de los fenómenos de la luz.

etymology_text: Del latín lumen ("luz") y el sufijo -́ico

lumen

luz

expansion: Del latín lumen ("luz")

forms:
lumínico (masculine singular)
lumínicos (masculine plural)
lumínica (feminine singular)
lumínicas (feminine plural)

hyphenation: lu-mí-ni-co


antecámara

glosses: Primera pieza de la cámara del comandante en navíos, trágalas y corbetas.

glosses: Espacio que hay en fragatas y corbetas desde el mamparo de la cámara de oficiales hasta el palo mayor; local en el que están la escotilla de la despensa, la escala que sirve para bajar desde la batería a la cámara de oficiales, y generalmente la repostería de los guardias marinas y a donde dan la puerta de la camareta de estos y las de los camarotes de algunos oficiales mayores: generalmente se considera esto como parte del alojamiento de los guardias marinas.

glosses: En los bergantines, la antecámara es el espacio que hay cerrado con mamparos entre la cámara de los oficiales y la del comandante, a donde baja desde la cubierta la escala que sirve para ambas.

glosses: En los buques mercantes destinados a pasajeros, el espacio que hay entre el mamparo de la cámara principal y la escala que conduce a ella.

etymology_text: Del prefijo ante- y cámara

cámara

expansion: Del prefijo ante- y cámara

forms:
antecámara (singular)
antecámaras (plural)

hyphenation: an-te-cá-ma-ra


melão

ipa: [meˈlɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [mɨˈlɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín tardío melo.

la-lat

melo

expansion: Del latín tardío melo

forms:
melão (singular)
melões (plural)


discepolo

etymology_text: Del latín discipulus

forms:
discepolo (masculine singular)
discepoli (masculine plural)
discepola (feminine singular)
discepole (feminine plural)


斯洛文尼亞

roman: sīluòwénníyǎ

note: pinyin

alternative: 斯洛文尼亚


στοχαστικός

glosses: Con puntería, con buen tino, habilidoso al apuntar con un arma o con un objeto arrojadizo.

forms:
στοχαστικός (singular)
στοχαστική (plural)
στοχαστικόν (masculine)
στοχαστικοί (feminine)
στοχαστικαί (neuter)
στοχαστικα (masculine)
στοχαστικέ (singular)
στοχαστική (plural)
στοχαστικόν (masculine)
στοχαστικοί (feminine)
στοχαστικαί (neuter)
στοχαστικα (masculine)
στοχαστικόν (singular)
στοχαστικήν (plural)
στοχαστικόν (masculine)
στοχαστικos (feminine)
στοχαστικάς (neuter)
στοχαστικα (masculine)
στοχαστικοῦ (singular)
στοχαστικῆς (plural)
στοχαστικοῦ (masculine)
στοχαστικῶν (feminine)
στοχαστικῶν (neuter)
στοχαστικῶν (masculine)
στοχαστικῷ (singular)
στοχαστικῇ (plural)
στοχαστικῷ (masculine)
στοχαστικοῖς (feminine)
στοχαστικαῖς (neuter)
στοχαστικοῖς (masculine)


escotera

glosses: Abertura a manera de escopleadura con su roldana en cada costado del buque para el paso y laboreo de las escotas mayores y de trinquete.

glosses: Cornamusa grande de una o de dos piezas, empernada en la amurada de los barcos de cruz o en la cubierta de los latinos: sirve para amarrar las escotas mayores.

glosses: Aparato compuesto de dos maniguetas, una meseta y una peana , fijo en la amurada para amarrar en él las escotas mayores.

etymology_text: De escota y el sufijo -era

escota

era

expansion: De escota y el sufijo -era

escotera de hierro

sense: especie de muletilla de este metal que se clava en el escudo y parte interior de la regala de algunos botes pequeños y sirve para hacer en ella firme la escota.

forms:
escotera (singular)
escoteras (plural)

hyphenation: es-co-te-ra


supralumínico

glosses: Que tiene una velocidad superior a la de la luz.

etymology_text: Del prefijo supra- y lumínico

supra

lumínico

expansion: Del prefijo supra- y lumínico

forms:
supralumínico (masculine singular)
supralumínicos (masculine plural)
supralumínica (feminine singular)
supralumínicas (feminine plural)

hyphenation: su-pra-lu-mí-ni-co


Deméter

glosses: En la mitología griega, diosa del trigo, hija de Cronos y de Rea. Junto con Dioniso (Baco) una de las divinidades supremas de la Tierra.

Ceres

note: diosa equivalente para los antiguos romanos

hyphenation: de-mé-ter


德國

roman: déguó

alternative: 德国


warehouse

ipa: /ˈwɛəˌhaʊs/

ipa: /ˈweəˌhæɔs/ (Australia)

ipa: /ˈwɛɹˌhaʊs/

ipa: /ˈwɛəˌhaʊz/

ipa: /ˈweəˌhæɔz/ (Australia)

ipa: /ˈwɛɹˌhaʊz/

etymology_text: Compuesto de ware y house.

ware

house

expansion: Compuesto de ware y house

forms:
warehouse (singular)
warehouses (plural)


antitola

glosses: Ancla pequeña que en la almadraba sujeta las redes en la dirección de las relingas o de su mismo plano vertical, o bien en la perpendicular a las unas y al otro.

forms:
antitola (singular)
antitolas (plural)

hyphenation: an-ti-to-la


acalorar

glosses: Encender, fatigar con el demasiado trabajo o ejercicio.

forms:
acalorar (infinitive simple)
haber acalorado (infinitive compound)
acalorando (gerund simple)
habiendo acalorado (gerund compound)
acalorado (participle simple)
acaloro (present singular first-person)
acaloras^(tú) (present singular second-person)
acalorásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acalora (present singular third-person)
acaloramos (present plural first-person)
acaloráis (present plural second-person)
acaloran (present plural third-person)
acaloraba (past imperfect singular first-person)
acalorabas (past imperfect singular second-person)
acaloraba (past imperfect singular third-person)
acalorábamos (past imperfect plural first-person)
acalorabais (past imperfect plural second-person)
acaloraban (past imperfect plural third-person)
acaloré (indefinite preterite singular first-person)
acaloraste (indefinite preterite singular second-person)
acaloró (indefinite preterite singular third-person)
acaloramos (indefinite preterite plural first-person)
acalorasteis (indefinite preterite plural second-person)
acaloraron (indefinite preterite plural third-person)
acaloraré (future singular first-person)
acalorarás (future singular second-person)
acalorará (future singular third-person)
acaloraremos (future plural first-person)
acaloraréis (future plural second-person)
acalorarán (future plural third-person)
acaloraría (conditional singular first-person)
acalorarías (conditional singular second-person)
acaloraría (conditional singular third-person)
acaloraríamos (conditional plural first-person)
acaloraríais (conditional plural second-person)
acalorarían (conditional plural third-person)
he acalorado (present perfect singular first-person)
has acalorado (present perfect singular second-person)
ha acalorado (present perfect singular third-person)
hemos acalorado (present perfect plural first-person)
habéis acalorado (present perfect plural second-person)
han acalorado (present perfect plural third-person)
había acalorado (pluperfect singular first-person)
habías acalorado (pluperfect singular second-person)
había acalorado (pluperfect singular third-person)
habíamos acalorado (pluperfect plural first-person)
habíais acalorado (pluperfect plural second-person)
habían acalorado (pluperfect plural third-person)
hube acalorado (past anterior singular first-person)
hubiste acalorado (past anterior singular second-person)
hubo acalorado (past anterior singular third-person)
hubimos acalorado (past anterior plural first-person)
hubisteis acalorado (past anterior plural second-person)
hubieron acalorado (past anterior plural third-person)
habré acalorado (future perfect singular first-person)
habrás acalorado (future perfect singular second-person)
habrá acalorado (future perfect singular third-person)
habremos acalorado (future perfect plural first-person)
habréis acalorado (future perfect plural second-person)
habrán acalorado (future perfect plural third-person)
habría acalorado (conditional perfect singular first-person)
habrías acalorado (conditional perfect singular second-person)
habría acalorado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acalorado (conditional perfect plural first-person)
habríais acalorado (conditional perfect plural second-person)
habrían acalorado (conditional perfect plural third-person)
acalore (present singular first-person)
acalores^(tú) (present singular second-person)
acalore (present singular third-person)
acaloremos (present plural first-person)
acaloréis (present plural second-person)
acaloren (present plural third-person)
acalorara (past imperfect singular first-person)
acaloraras (past imperfect singular second-person)
acalorara (past imperfect singular third-person)
acaloráramos (past imperfect plural first-person)
acalorarais (past imperfect plural second-person)
acaloraran (past imperfect plural third-person)
acalorare (singular first-person)
acalorares (singular second-person)
acalorare (singular third-person)
acaloráremos (plural first-person)
acalorareis (plural second-person)
acaloraren (plural third-person)
haya acalorado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acalorado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acalorado (present perfect singular second-person)
haya acalorado (present perfect singular third-person)
hayamos acalorado (present perfect plural first-person)
hayáis acalorado (present perfect plural second-person)
hayan acalorado (present perfect plural third-person)
hubiera acalorado (pluperfect singular first-person)
hubieras acalorado (pluperfect singular second-person)
hubiera acalorado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acalorado (pluperfect plural first-person)
hubierais acalorado (pluperfect plural second-person)
hubieran acalorado (pluperfect plural third-person)
hubiere acalorado (future singular first-person)
hubieres acalorado (future singular second-person)
hubiere acalorado (future singular third-person)
hubiéremos acalorado (future plural first-person)
hubiereis acalorado (future plural second-person)
hubieren acalorado (future plural third-person)
acalora^(tú) (affirmative singular first-person)
acaloráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acalore (affirmative singular second-person)
acaloremos (affirmative singular third-person)
acalorad (affirmative plural first-person)
acaloren (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-lo-rar


escotilla

glosses: Abertura grande, cuadrada o rectangular que se deja en varios puntos de las crujías de todas las cubiertas, para bajar a las inferiores e introducir y extraer efectos de armamento o carga. Toma el nombre del paraje en que está situada; como escotilla mayor, escotilla de proa, de la despensa, etc.

rhymes: i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

escotilla de caja

sense: la que en lugar de llevar un rebajo interior y a escuadra en la brazola para que encajen y sienten los cuarteles que la cubren , tiene un borde alrededor o el rebajo va exterior, para cubrirla con tapa que incluye estos bordes dentro de los listones clavados lateralmente o de los resaltos hechos en sus orillas o cantos.

clavar las escotillas

sense: maniobra que se hace en tres casos: primero, cuando un corsario quiere precaver la huida de su propia gente de los puestos que deben ocupar en un combate: segundo, al marinar una presa, para evitar las extracciones fraudulentas de efectos: y tercero, en un temporal, para impedir la introducción del agua del mar en la bodega.

forms:
escotilla (singular)
escotillas (plural)

hyphenation: es-co-ti-lla


valetudinario

glosses: Que tiene poca salud, enfermizo o delicado por lo avanzado de su edad

etymology_text: Del latín valetudinarĭus.

valetudinarius

diacrítico: valetudinarĭus

expansion: Del latín valetudinarĭus

forms:
valetudinario (masculine singular)
valetudinarios (masculine plural)
valetudinaria (feminine singular)
valetudinarias (feminine plural)

hyphenation: va-le-tu-di-na-rio


acalorarse

glosses: Enardecerse en la conversación o disputa.

glosses: Hacerse más intensa una conversación o disputa.

etymology_text: De acalorar con el pronombre reflexivo átono.

acalorar

forms:
acalorarse (infinitive simple)
haberse acalorado (infinitive compound)
acalorándose (o acalorando) (gerund simple)
habiéndose acalorado (gerund compound)
acalorado (participle simple)
me acaloro (present singular first-person)
te acaloras^(tú) (present singular second-person)
te acalorásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se acalora (present singular third-person)
nos acaloramos (present plural first-person)
os acaloráis (present plural second-person)
se acaloran (present plural third-person)
me acaloraba (past imperfect singular first-person)
te acalorabas (past imperfect singular second-person)
se acaloraba (past imperfect singular third-person)
nos acalorábamos (past imperfect plural first-person)
os acalorabais (past imperfect plural second-person)
se acaloraban (past imperfect plural third-person)
me acaloré (indefinite preterite singular first-person)
te acaloraste (indefinite preterite singular second-person)
se acaloró (indefinite preterite singular third-person)
nos acaloramos (indefinite preterite plural first-person)
os acalorasteis (indefinite preterite plural second-person)
se acaloraron (indefinite preterite plural third-person)
me acaloraré (future singular first-person)
te acalorarás (future singular second-person)
se acalorará (future singular third-person)
nos acaloraremos (future plural first-person)
os acaloraréis (future plural second-person)
se acalorarán (future plural third-person)
me acaloraría (conditional singular first-person)
te acalorarías (conditional singular second-person)
se acaloraría (conditional singular third-person)
nos acaloraríamos (conditional plural first-person)
os acaloraríais (conditional plural second-person)
se acalorarían (conditional plural third-person)
me he acalorado (present perfect singular first-person)
te has acalorado (present perfect singular second-person)
se ha acalorado (present perfect singular third-person)
nos hemos acalorado (present perfect plural first-person)
os habéis acalorado (present perfect plural second-person)
se han acalorado (present perfect plural third-person)
me había acalorado (pluperfect singular first-person)
te habías acalorado (pluperfect singular second-person)
se había acalorado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos acalorado (pluperfect plural first-person)
os habíais acalorado (pluperfect plural second-person)
se habían acalorado (pluperfect plural third-person)
me hube acalorado (past anterior singular first-person)
te hubiste acalorado (past anterior singular second-person)
se hubo acalorado (past anterior singular third-person)
nos hubimos acalorado (past anterior plural first-person)
os hubisteis acalorado (past anterior plural second-person)
se hubieron acalorado (past anterior plural third-person)
me habré acalorado (future perfect singular first-person)
te habrás acalorado (future perfect singular second-person)
se habrá acalorado (future perfect singular third-person)
nos habremos acalorado (future perfect plural first-person)
os habréis acalorado (future perfect plural second-person)
se habrán acalorado (future perfect plural third-person)
me habría acalorado (conditional perfect singular first-person)
te habrías acalorado (conditional perfect singular second-person)
se habría acalorado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos acalorado (conditional perfect plural first-person)
os habríais acalorado (conditional perfect plural second-person)
se habrían acalorado (conditional perfect plural third-person)
me acalore (present singular first-person)
te acalores^(tú) (present singular second-person)
te acalorésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se acalore (present singular third-person)
nos acaloremos (present plural first-person)
os acaloréis (present plural second-person)
se acaloren (present plural third-person)
me acalorara (past imperfect singular first-person)
te acaloraras (past imperfect singular second-person)
se acalorara (past imperfect singular third-person)
nos acaloráramos (past imperfect plural first-person)
os acalorarais (past imperfect plural second-person)
se acaloraran (past imperfect plural third-person)
me acalorare (singular first-person)
te acalorares (singular second-person)
se acalorare (singular third-person)
nos acaloráremos (plural first-person)
os acalorareis (plural second-person)
se acaloraren (plural third-person)
me haya acalorado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) acalorado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² acalorado (present perfect singular second-person)
se haya acalorado (present perfect singular third-person)
nos hayamos acalorado (present perfect plural first-person)
os hayáis acalorado (present perfect plural second-person)
se hayan acalorado (present perfect plural third-person)
me hubiera acalorado (pluperfect singular first-person)
te hubieras acalorado (pluperfect singular second-person)
se hubiera acalorado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos acalorado (pluperfect plural first-person)
os hubierais acalorado (pluperfect plural second-person)
se hubieran acalorado (pluperfect plural third-person)
me hubiere acalorado (future singular first-person)
te hubieres acalorado (future singular second-person)
se hubiere acalorado (future singular third-person)
nos hubiéremos acalorado (future plural first-person)
os hubiereis acalorado (future plural second-person)
se hubieren acalorado (future plural third-person)
acalórate^(tú) (affirmative singular first-person)
acalorateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acalórese (affirmative singular second-person)
acalorémonos (affirmative singular third-person)
acaloraos (affirmative plural first-person)
acalórense (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-lo-rar-se


esnon

glosses: Palito que en algunas embarcaciones va colocado verticalmente desde la cubierta a la cofa para envergar la mesana o cangreja.

forms:
esnon (singular)
ésnones (plural)

hyphenation: es-non


saint

ipa: /sɛ̃/

etymology_text: Del latín sanctus, participio de pasado pasivo de sancire ("sancionar"), quizás del protoindoeuropeo *sek- ("separar").

sanctus

expansion: Del latín sanctus

forms:
saint (masculine singular)
saints (masculine plural)
sainte (feminine singular)
saintes (feminine plural)


saint

forms:
saint (singular)
saints (plural)


saint

ipa: /seɪnt/


respirazione

etymology_text: Del latín respiratio

respiratio

expansion: Del latín respiratio

forms:
respirazione (singular)
respirazioni (plural)


singlón

glosses: Varenga que tiene la figura de una Y griega, y que con otras semejantes se coloca hacia el extremo de proa de la quilla para formar los delgados de aquella parte.

glosses: Cada una de las primeras piezas de ligazón que arriman o se amadrinan de costado a las varengas para la formación de las cuadernas de un buque y cuyos pies se unen de frente en el medio del ancho de la quilla.

ipa: [siŋˈglon]

forms:
singlón (singular)
singlones (plural)

hyphenation: sin-glón


silga

glosses: Título del derecho que paga una embarcación por ser conducida a la sirga en algunos ríos y canales.

forms:
silga (singular)
silgas (plural)

hyphenation: sil-ga


oon

ipa: /ˈon/


escoa

glosses: Punto mas convexo y saliente de la cuaderna maestra, y la cabeza o extremo de cada pernada de varenga.

forms:
escoa (singular)
escoas (plural)

hyphenation: es-co-a


costillar

glosses: Parte del cuerpo en que van las costillas.

glosses: Conjunto de las costillas o cuadernas de un buque, que forma la parte principal del esqueleto y a veces se toma por él mismo, o una voz por otra.

glosses: Tipo de baile folclórico o tradicional de Chile, muy practicado en Chiloé.

etymology_text: De costilla y el sufijo -ar₂.

costilla

ar

expansion: De costilla y el sufijo -ar₂

forms:
costillar (singular)
costillares (plural)

hyphenation: cos-ti-llar


restauração

ipa: [χeʃ.taʊ̯.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [ʁɨʃ.taw.ɾɐˈsɐ̃w̃]

etymology_text: Del latín restauratio

restauratio

expansion: Del latín restauratio

forms:
restauração (singular)
restaurações (plural)


lentilha

ipa: [lẽˈt͡ʃi.ʎɐ]

etymology_text: Del latín lenticula

lenticula

expansion: Del latín lenticula

forms:
lentilha (singular)
lentilhas (plural)


escora

glosses: Puntal que se fija contra el costado, cintas y fondos de un buque en grada o en dique , para mantenerlo derecho durante su construcción o carena.

glosses: Línea que pasa por el punto de mayor anchura de todas las cuadernas.

glosses: Escoras En plural. Curvas que sujetan el tajamar a la roda.

forms:
escora (singular)
escoras (plural)

hyphenation: es-co-ra


wampu

glosses: Canoa, bongo, huampo. Embarcación hecha de un tronco ahuecado.

etymology_text: Del quechua wampu

qu

wampu

leng: arn

expansion: Del quechua wampu

forms: wampu

hyphenation: wam-pu


pettine

etymology_text: Del latín pecten

pecten

expansion: Del latín pecten

forms:
pettine (singular)
pettini (plural)


hogaza

glosses: Pan de gran tamaño, de forma redondeada, que pesa más de dos libras.

ejemplo

título: La Casa de Bernarda Alba

capítulo: Acto I

[A] Federico García Lorca

expansion: :*Ejemplo: Mujer 3: No te faltará la hogaza de pan caliente. ¶ Mujer 2: Ni el techo para tus hijas.Federico García Lorca. La Casa de Bernarda Alba. Capítulo Acto I. 1936.

glosses: Pan de salvado o harina mal cernida, que se hace para la gente del campo.

rhymes: a.θa, a.sa

etymology_text: Del castellano antiguo hogaça, este del latín vulgar *focacīa y este del latín focācius ("del fogón").

osp

hogaça

expansion: Del castellano antiguo hogaça

forms:
hogaza (singular)
hogazas (plural)

hyphenation: ho-ga-za


pailebote

glosses: Voz tomada de la denominación inglesa pilot'l boat, que significa bote del piloto o del práctico, y se apropia entre nosotros a una goleta pequeña sin gavias, muy rasa y fina.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
pailebote (singular)
pailebotes (plural)

hyphenation: pai-le-bo-te


malnutrition

ref: «Headlines for January 11, 2012».

ejemplo

c: pagina

t: Headlines for January 11, 2012

expansion: :*Ejemplo: New figures show child malnutrition in India has reached more than 40 percent, almost double the rate of sub-Saharan Africa. The figures contrast with India’s global image as a beacon of economic development.«Headlines for January 11, 2012».

forms:
malnutrition (singular)
malnutritions (plural)


bou

glosses: Pesca de arrastre en la cual dos embarcaciones aseguran cada extremo de la red, desplazándola por el fondo

glosses: Embarcación o nave dedicado a este trabajo

ipa: [ˈbou̯]

rhymes: ou

etymology_text: Del catalán bou.

etimología

ca

bou

expansion: Del catalán bou

hyphenation: bou


Delémont

glosses: Ciudad capital del cantón de Jura, en Suiza

hyphenation: de-lé-mont


Trauco

glosses: En la mitología chilota, ser deforme que vaga por los bosques y que puede torcer el cuerpo o matar a alguien con solo mirarlo. Usualmente se le acusa de embarazar a mujeres en el bosque y seducirla a través de los sueños.

hyphenation: trau-co


Trauco

etymology_text: Del vasco

eu

expansion: Del vasco

forms: Trauco


sinipití

glosses: Ancla de madera, de la misma figura que las comunes de hierro, usada por los chinos y otras naciones del mediodía de Asia.

rhymes: i

forms:
sinipití (singular)
sinipitíes (plural)

hyphenation: si-ni-pi-tí


arrojadizo

glosses: Susceptible de ser arrojado, fácil de lanzar.

rhymes: i.so, i.θo

etymology_text: De arrojado y el sufijo -izo

sufijo

arrojado

izo

expansion: De arrojado y el sufijo -izo

forms:
arrojadizo (masculine singular)
arrojadizos (masculine plural)
arrojadiza (feminine singular)
arrojadizas (feminine plural)

hyphenation: a-rro-ja-di-zo


palo mayor

pos_title: locución sustantiva

glosses: En embarcaciones a vela, el principal y mayor de sus palos.

ipa: [ˌpa.lo maˈʝoɾ]

ipa: [ˌpa.lo maˈʃoɾ]

ipa: [ˌpa.lo maˈʒoɾ]

rhymes: oɾ


acalmar

forms:
acalmar (infinitive simple)
haber acalmado (infinitive compound)
acalmando (gerund simple)
habiendo acalmado (gerund compound)
acalmado (participle simple)
acalmo (present singular first-person)
acalmas^(tú) (present singular second-person)
acalmásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acalma (present singular third-person)
acalmamos (present plural first-person)
acalmáis (present plural second-person)
acalman (present plural third-person)
acalmaba (past imperfect singular first-person)
acalmabas (past imperfect singular second-person)
acalmaba (past imperfect singular third-person)
acalmábamos (past imperfect plural first-person)
acalmabais (past imperfect plural second-person)
acalmaban (past imperfect plural third-person)
acalmé (indefinite preterite singular first-person)
acalmaste (indefinite preterite singular second-person)
acalmó (indefinite preterite singular third-person)
acalmamos (indefinite preterite plural first-person)
acalmasteis (indefinite preterite plural second-person)
acalmaron (indefinite preterite plural third-person)
acalmaré (future singular first-person)
acalmarás (future singular second-person)
acalmará (future singular third-person)
acalmaremos (future plural first-person)
acalmaréis (future plural second-person)
acalmarán (future plural third-person)
acalmaría (conditional singular first-person)
acalmarías (conditional singular second-person)
acalmaría (conditional singular third-person)
acalmaríamos (conditional plural first-person)
acalmaríais (conditional plural second-person)
acalmarían (conditional plural third-person)
he acalmado (present perfect singular first-person)
has acalmado (present perfect singular second-person)
ha acalmado (present perfect singular third-person)
hemos acalmado (present perfect plural first-person)
habéis acalmado (present perfect plural second-person)
han acalmado (present perfect plural third-person)
había acalmado (pluperfect singular first-person)
habías acalmado (pluperfect singular second-person)
había acalmado (pluperfect singular third-person)
habíamos acalmado (pluperfect plural first-person)
habíais acalmado (pluperfect plural second-person)
habían acalmado (pluperfect plural third-person)
hube acalmado (past anterior singular first-person)
hubiste acalmado (past anterior singular second-person)
hubo acalmado (past anterior singular third-person)
hubimos acalmado (past anterior plural first-person)
hubisteis acalmado (past anterior plural second-person)
hubieron acalmado (past anterior plural third-person)
habré acalmado (future perfect singular first-person)
habrás acalmado (future perfect singular second-person)
habrá acalmado (future perfect singular third-person)
habremos acalmado (future perfect plural first-person)
habréis acalmado (future perfect plural second-person)
habrán acalmado (future perfect plural third-person)
habría acalmado (conditional perfect singular first-person)
habrías acalmado (conditional perfect singular second-person)
habría acalmado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acalmado (conditional perfect plural first-person)
habríais acalmado (conditional perfect plural second-person)
habrían acalmado (conditional perfect plural third-person)
acalme (present singular first-person)
acalmes^(tú) (present singular second-person)
acalme (present singular third-person)
acalmemos (present plural first-person)
acalméis (present plural second-person)
acalmen (present plural third-person)
acalmara (past imperfect singular first-person)
acalmaras (past imperfect singular second-person)
acalmara (past imperfect singular third-person)
acalmáramos (past imperfect plural first-person)
acalmarais (past imperfect plural second-person)
acalmaran (past imperfect plural third-person)
acalmare (singular first-person)
acalmares (singular second-person)
acalmare (singular third-person)
acalmáremos (plural first-person)
acalmareis (plural second-person)
acalmaren (plural third-person)
haya acalmado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acalmado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acalmado (present perfect singular second-person)
haya acalmado (present perfect singular third-person)
hayamos acalmado (present perfect plural first-person)
hayáis acalmado (present perfect plural second-person)
hayan acalmado (present perfect plural third-person)
hubiera acalmado (pluperfect singular first-person)
hubieras acalmado (pluperfect singular second-person)
hubiera acalmado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acalmado (pluperfect plural first-person)
hubierais acalmado (pluperfect plural second-person)
hubieran acalmado (pluperfect plural third-person)
hubiere acalmado (future singular first-person)
hubieres acalmado (future singular second-person)
hubiere acalmado (future singular third-person)
hubiéremos acalmado (future plural first-person)
hubiereis acalmado (future plural second-person)
hubieren acalmado (future plural third-person)
acalma^(tú) (affirmative singular first-person)
acalmáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acalme (affirmative singular second-person)
acalmemos (affirmative singular third-person)
acalmad (affirmative plural first-person)
acalmen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-cal-mar


acates

etymology_text: Epónimo: Acates, fiel amigo de Eneas.

epónimo

Acates, fiel amigo de Eneas

expansion: Epónimo: Acates, fiel amigo de Eneas

forms: acates

hyphenation: a-ca-tes


acates

etymology_text: Del latín achātes y del griego antiguo ἀχάτης (akhátēs).

la

achates

diacrítico: achātes

ἀχάτης

tr2: akhátēs


acates

glosses: Segunda persona del singular (tú) del presente de subjuntivo de acatar.

expansion: Del latín achātes y del griego antiguo ἀχάτης (akhátēs)


pámfil

glosses: Embarcación de remos usada en la Edad Media. Hubo dos clases diferentes: el del siglo IX, pamphilon, usado en el imperio griego, tenía dos órdenes de remos, era como el dromon aunque de mayor tamaño; y el que se usó en todas las naciones del Mediterráneo durante los siglos XIII, XIV y XV que se asemejaba a las galeras, si bien era más pequeño, teniendo como estas una sola cubierta y por tanto un solo orden de remos: a veces se confunde con la saetía de cuya importancia era: tenía por lo regular dos mástiles y sus velas eran probablemente latinas. Se ignora el número de remos que correspondía al pámfil, así como el tamaño de la embarcación, aunque hay noticia de uno de ellos cuya eslora era de 80 pies.

forms:
pámfil (singular)
pámfiles (plural)

hyphenation: pám-fil


ancorería

glosses: Fundición de anclas o lugar donde se fabrican.

etymology_text: De áncora y el sufijo -ería

áncora

ería

expansion: De áncora y el sufijo -ería

forms:
ancorería (singular)
ancorerías (plural)

hyphenation: an-co-re-rí-a


acaloñar

alternative: acaloniar

etymology_text: De acaloniar

endo

acaloniar

expansion: De acaloniar

forms:
acaloñar (infinitive simple)
haber acaloñado (infinitive compound)
acaloñando (gerund simple)
habiendo acaloñado (gerund compound)
acaloñado (participle simple)
acaloño (present singular first-person)
acaloñas^(tú) (present singular second-person)
acaloñásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acaloña (present singular third-person)
acaloñamos (present plural first-person)
acaloñáis (present plural second-person)
acaloñan (present plural third-person)
acaloñaba (past imperfect singular first-person)
acaloñabas (past imperfect singular second-person)
acaloñaba (past imperfect singular third-person)
acaloñábamos (past imperfect plural first-person)
acaloñabais (past imperfect plural second-person)
acaloñaban (past imperfect plural third-person)
acaloñé (indefinite preterite singular first-person)
acaloñaste (indefinite preterite singular second-person)
acaloñó (indefinite preterite singular third-person)
acaloñamos (indefinite preterite plural first-person)
acaloñasteis (indefinite preterite plural second-person)
acaloñaron (indefinite preterite plural third-person)
acaloñaré (future singular first-person)
acaloñarás (future singular second-person)
acaloñará (future singular third-person)
acaloñaremos (future plural first-person)
acaloñaréis (future plural second-person)
acaloñarán (future plural third-person)
acaloñaría (conditional singular first-person)
acaloñarías (conditional singular second-person)
acaloñaría (conditional singular third-person)
acaloñaríamos (conditional plural first-person)
acaloñaríais (conditional plural second-person)
acaloñarían (conditional plural third-person)
he acaloñado (present perfect singular first-person)
has acaloñado (present perfect singular second-person)
ha acaloñado (present perfect singular third-person)
hemos acaloñado (present perfect plural first-person)
habéis acaloñado (present perfect plural second-person)
han acaloñado (present perfect plural third-person)
había acaloñado (pluperfect singular first-person)
habías acaloñado (pluperfect singular second-person)
había acaloñado (pluperfect singular third-person)
habíamos acaloñado (pluperfect plural first-person)
habíais acaloñado (pluperfect plural second-person)
habían acaloñado (pluperfect plural third-person)
hube acaloñado (past anterior singular first-person)
hubiste acaloñado (past anterior singular second-person)
hubo acaloñado (past anterior singular third-person)
hubimos acaloñado (past anterior plural first-person)
hubisteis acaloñado (past anterior plural second-person)
hubieron acaloñado (past anterior plural third-person)
habré acaloñado (future perfect singular first-person)
habrás acaloñado (future perfect singular second-person)
habrá acaloñado (future perfect singular third-person)
habremos acaloñado (future perfect plural first-person)
habréis acaloñado (future perfect plural second-person)
habrán acaloñado (future perfect plural third-person)
habría acaloñado (conditional perfect singular first-person)
habrías acaloñado (conditional perfect singular second-person)
habría acaloñado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acaloñado (conditional perfect plural first-person)
habríais acaloñado (conditional perfect plural second-person)
habrían acaloñado (conditional perfect plural third-person)
acaloñe (present singular first-person)
acaloñes^(tú) (present singular second-person)
acaloñésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
acaloñe (present singular third-person)
acaloñemos (present plural first-person)
acaloñéis (present plural second-person)
acaloñen (present plural third-person)
acaloñara (past imperfect singular first-person)
acaloñaras (past imperfect singular second-person)
acaloñara (past imperfect singular third-person)
acaloñáramos (past imperfect plural first-person)
acaloñarais (past imperfect plural second-person)
acaloñaran (past imperfect plural third-person)
acaloñare (singular first-person)
acaloñares (singular second-person)
acaloñare (singular third-person)
acaloñáremos (plural first-person)
acaloñareis (plural second-person)
acaloñaren (plural third-person)
haya acaloñado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acaloñado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acaloñado (present perfect singular second-person)
haya acaloñado (present perfect singular third-person)
hayamos acaloñado (present perfect plural first-person)
hayáis acaloñado (present perfect plural second-person)
hayan acaloñado (present perfect plural third-person)
hubiera acaloñado (pluperfect singular first-person)
hubieras acaloñado (pluperfect singular second-person)
hubiera acaloñado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acaloñado (pluperfect plural first-person)
hubierais acaloñado (pluperfect plural second-person)
hubieran acaloñado (pluperfect plural third-person)
hubiere acaloñado (future singular first-person)
hubieres acaloñado (future singular second-person)
hubiere acaloñado (future singular third-person)
hubiéremos acaloñado (future plural first-person)
hubiereis acaloñado (future plural second-person)
hubieren acaloñado (future plural third-person)
acaloña^(tú) (affirmative singular first-person)
acaloñáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acaloñe (affirmative singular second-person)
acaloñemos (affirmative singular third-person)
acaloñad (affirmative plural first-person)
acaloñen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ca-lo-ñar


camarão

ipa: [ka.maˈɾɐ̃ʊ̯̃]

ipa: [kɐ.mɐˈɾɐ̃w̃]

rhymes: ɐ̃w̃

forms:
camarão (singular)
camarões (plural)


prezzo

etymology_text: Del latín pretium

pretium

expansion: Del latín pretium

forms:
prezzo (singular)
prezzi (plural)

hyphenation: prez-zo


pillow

etymology_text: Del inglés medio pilwe, del inglés antiguo pylwe, pylu, pyle ("almohada"), del protogermánico occidental *pulwī ("almohada"), del latín pulvīnus ("cojín"). Doblete de pulvinus.

enm

pilwe

expansion: Del inglés medio pilwe

etim

ang

pylwe

expansion: del inglés antiguo pylwe

gmw-pro

*pulwī

glosa: almohada

pulvinus

alt: pulvīnus

glosa: cojín

expansion: del latín pulvīnus ("cojín")

forms:
pillow (singular)
pillows (plural)


pillow

pos_title: verbo

glosses: Recostar o apoyar como la cabeza en la almohada.

expansion: del protogermánico occidental *pulwī ("almohada")


Patagonia

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Región geográfica América del Sur, que abarca el sur de Argentina y Chile.

word: el que se apura en la Patagonia pierde el tiempo

hyphenation: pa-ta-go-nia


paquebot

etymology_text: Del francés paquebot.

etimología

fr

paquebot

expansion: Del francés paquebot

forms:
paquebot (singular)
paquebotes (plural)

hyphenation: pa-que-bot


dependence

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dependence.wav

raw_tags: Received Pronunciation, General American

etymology_text: Del francés antiguo dépendance. Morfológicamente depend + -ence.

fro

dépendance

expansion: Del francés antiguo dépendance

forms:
dependence (singular)
dependences (plural)


palomas

glosses: Pequeñas olas coronadas de espuma blanca, que hace el mar cuando empieza a soplar un viento fresco. (Diccionario marítimo español)

forms: palomas

hyphenation: pa-lo-mas


decanter

ipa: /dɪˈkæntəɾ/

etymology_text: De decant y el sufijo -er

decant

er

expansion: De decant y el sufijo -er

forms:
decanter (singular)
decanters (plural)


dipendenza

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
dipendenza (singular)
dipendenze (plural)

hyphenation: di-pen-den-za


bao

glosses: Cada uno de los maderos que de trecho en trecho atraviesan de babor a estribor, endentados sobre los durmientes y sirven para aguantar los costados, y sostener las cubiertas con todo el peso de la artillería y demás efectos: hacen el oficio de las vigas en las casas. En algunos buques se emplean baos de hierro, que ofrecen las ventajas de ser más ligeros, más sólidos y de menos bulto.

glosses: Cada uno de los maderos que se ponen a derecha e izquierda de un palo o mastelero, en el sentido de popa a proa, descansando sobre las cacholas, o loscanes, para sostener las cofas, y crucetas.

homophone: vaho

bao maestro

sense: el más largo de todos, que por consiguiente es el que se coloca en la cuaderna maestra.

bao compuesto

sense: el que se forma de dos o tres piezas.

bao de aire

sense: cualquiera de los que sostienen el sollado, cuando es levadizo, y pueden dividirse en dos mitades siempre que convenga. También, y aun más propiamente, se dice de los que se ponen en las bodegas de algunas embarcaciones mercantes con solo el objeto de dar más apoyo a los costados; y así es que no se forma cubierta sobre ellos.

bao barrote

sense: lata, nombre de ciertos baos de menores dimensiones que los fundamentales, los cuales se intercalan entre estos para ligar más los costados y reforzar las cubiertas principales. Las latas se colocan descansando sobre unos barrotes puestos de popa a proa y su grueso viene a ser igual al de los tablones de la cubierta. No las usan todos los barcos, pero hay algunos que tienen tres, entre bao y bao.

bao falso

sense: el que no se endenta en el durmiente a cola de milano, sino de modo que puede quitarse con facilidad.

bao de canalete

sense: Bao de los vapores de ruedas de más resistencia que los demás y compuesto de tres piezas, que atraviesa el costado y está unido a él por curvas interiormente y por arbotantes de hierro en la parte de fuera, hay dos, uno a popa y otro a proa de las ruedas y en sus extremos está hecha firme la aleta o durmiente en que va empernada la chumacera donde gira el pezón del eje. Sobre ellos se construyen los tambores que cubren las ruedas.

forms:
bao (singular)
baos (plural)

hyphenation: ba-o


bao

glosses: Juego de mesa de África Oriental que se juega sobre un tablero de 32 casillas, donde cada jugador controla dos filas de 8 casillas y al principio posee 32 fichas, usualmente semillas. En cada jugada se añade una ficha desde una reserva a una casilla de la línea más cercana al centro, se toman todas las fichas de esa casilla y se "siembran" de una en una en casillas contiguas con el objetivo de capturar las del oponente hasta que este no pueda hacer movimientos.


motón de briol

glosses: Motón que consta de dos cuerpos uno encima de otro; viene a ser como dos motones unidos, que tienen las cajeras en el mismo plano. (Diccionario Marítimo)

ipa: [moˌt̪on̪ d̪e ˈβ̞ɾjol]

rhymes: ol


temu

glosses: (Blepharocalyx cruckshanksii) Árbol de la familia de las mirtáceas endémico de Chile y de un pequeño sector en el oeste de Argentina. Alcanza los 15m de altura y su tronco unos 5dm de diámetro, posee una madera muy dura y una corteza lisa de color pardo rojizo, flores blanquecinas a modos de ramillete, frutos redondos con cubierta de color marrón obscuro con tonalidades rojizas, de sabor amargo.

glosses: (Luma apiculata) Árbol siempreverde de la familia de las mirtáceas. Crece en los bosques templados de Chile y la Argentina, en especial junto a cursos de agua. Alcanza los 20m de altura, aunque lo más frecuente son 3 a 5m; su corteza es de color castaño cuando el árbol es joven y anaranjado cuando es adulto, está cubierta por una capa de textura pilosa y sedosa que se desprende al contacto; hojas simples, de forma redonda u ovalada, brillantes por el haz; flores hermafroditas en grupos de 3 a 5 unidades, blancas o levemente rosadas y aromáticas.

etymology_text: Del mapuche temu.

arn

temu

expansion: Del mapuche temu

forms:
temu (singular)
temus (plural)

hyphenation: te-mu


temu

glosses: (Blepharocalyx cruckshanksii) Temu, temú.

ipa: [teˈmu]

forms: temu


temu

pos: adv

pos_title: adverbio

text: Dwie godziny i osiem minut temu

translation: → Hace dos horas y ocho minutos.

ejemplo

Dwie godziny i osiem minut temu

trad: Hace dos horas y ocho minutos.

expansion: :*Ejemplo: Dwie godziny i osiem minut temu→ Hace dos horas y ocho minutos.

rhymes: ɛmu

dawno temu

sense: hace mucho tiempo.


serviola

glosses: Grueso, robusto o fuerte pescante que sale de las bordas del castillo hacia afuera por una y otra banda, con tres cajeras y sus correspondientes roldanas de bronce, y una gran pasteca en la cara lateral de popa, en unos barcos, o en la de proa, en otros, para suspender las anclas desde que el arganeo llega a la superficie del agua, a fin de ponerlas en su lugar cuando se va a dar la vela, o de mantenerlas apeadas y prontas para dejarlas caer cuando ha de dárseles fondo. En lo antiguo era levadizo o de quita y pon, y servía para una y otra banda. Comúnmente son las serviolas de madera; pero hay buques que las usan de hierro.

glosses: Pescante que se afirma y sale fuera de la borda de una chata para suspender un buque del fondo.

etymology_text: Del catalán antiguo cerviola, diminutivo de cérvia (cierva), en alusión a los cuernos del animal.

etimología

roa-oca

cerviola

expansion: Del catalán antiguo cerviola

estar de serviola

sense: hallarse un marinero de guardia en aquel sitio por la noche.

poner en la serviola

sense: pasar por las armas en este sitio al delincuente condenado a tal pena por el consejo de guerra ordinario.

forms:
serviola (singular)
serviolas (plural)

hyphenation: ser-vio-la