piduye

glosses: (Enterobius vermicularis) Lombriz intestinal que de noche sale al exterior del ano a depositar sus huevos, produciendo una intensa picazón. Su presencia se detecta en las fecas por su aspecto característico de queso rallado.

ejemplo

t: El huevo de Dios y otras historias

[A] Hernán Castellano Girón

editorial: Lom Ediciones

expansion: :*Ejemplo: Los barbuchos estaban inquietos y se removían como si los atormentara el piduye.Hernán Castellano Girón. El huevo de Dios y otras historias. Editorial: Lom Ediciones. 2002. ISBN: 9789562825283.

alternative: pidulle

rhymes: u.ʝe, u.ʒe, u.ʃe

etymology_text: Del mapuche pidhuin ("sanguijuela"), del mismo origen que pirihuín.

arn

pidhuin

sanguijuela

expansion: Del mapuche pidhuin ("sanguijuela")

tener piduyes

sense: Dicho de un niño, quiere decir que es muy inquieto, que no puede quedarse sentado en clases.

forms:
piduye (singular)
piduyes (plural)

hyphenation: pi-du-ye


esnob

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Dicho de una persona, que simula pertenecer a una clase social pudiente.

glosses: Dicho de un lugar o de una cosa, propia de un esnob₁.

c: pagina

expansion: :*Ejemplo: Hoy en día se nos trata a la población trabajadora como aficionada a la alta cocina, al diseño de interiores y a las técnicas de belleza, cuando en realidad todo eso es algo muy esnob diseñado para gente que gana diez veces más que la mayoría.«elmundo.es. Encuentro digital con Carla Royo-Villanova».

ipa: [esˈnoβ̞]

alternative: snob

rhymes: ob

etymology_text: Del inglés snob.

etimología

en

snob

expansion: Del inglés snob

acentuación: aguda

longitud silábica: bisílaba

forms:
esnob (masculine singular)
esnobs (masculine plural)
esnob (feminine singular)
esnobs (feminine plural)

hyphenation: es-nob


kloof

pos: verb

pos_title: verbo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

pronunciación: falta agregar


kloof

pos: noun

pos_title: sustantivo


alelopatía

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Efecto, generalmente negativo, de una especie vegetal o animal causada por las sustancias químicas producidas por otro.

etymology_text: Del griego antiguo allelon ("uno al otro") y pathos ("sufrir") efecto negativo de uno sobre otro. Término introducido por Molisch en 1937.

grc

allelon

uno al otro

grc

pathos

sufrir

acentuación: llana

longitud silábica: hexasílaba

hyphenation: a-le-lo-pa-tí-a


aberratie

pos_title: sustantivo masculino

forms:
aberratie (singular)
aberraties (plural)


così

pos: adv

pos_title: adverbio

ipa: /koˈzi/

hyphenation: co-sì


pijlkoker

glosses: pijlkoker m ; pijlkokers plur , pijlkokertje dim


chorito

glosses: (Mytilus chilensis) Molusco bivalvo comestible de las costas chilenas.

glosses: Por asociaciones con su aspecto, genitales externos de la mujer.

etymology_text: Diminutivo de choro.

diminutivo

choro

expansion: Diminutivo de choro

longitud silábica: trisílaba

forms:
chorito (singular)
choritos (plural)

hyphenation: cho-ri-to


desagregar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Desunir, separar dos cosas que estaban juntas o agrupadas

rhymes: aɾ

etymology_text: Del prefijo des- y agregar

prefijo

des

agregar

expansion: Del prefijo des- y agregar

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
desagregar (infinitive simple)
haber desagregado (infinitive compound)
desagregando (gerund simple)
habiendo desagregado (gerund compound)
desagregado (participle simple)
desagrego (present singular first-person)
desagregas^(tú) (present singular second-person)
desagregásᵛᵒˢ (present singular second-person)
desagrega (present singular third-person)
desagregamos (present plural first-person)
desagregáis (present plural second-person)
desagregan (present plural third-person)
desagregaba (past imperfect singular first-person)
desagregabas (past imperfect singular second-person)
desagregaba (past imperfect singular third-person)
desagregábamos (past imperfect plural first-person)
desagregabais (past imperfect plural second-person)
desagregaban (past imperfect plural third-person)
desagregué (indefinite preterite singular first-person)
desagregaste (indefinite preterite singular second-person)
desagregó (indefinite preterite singular third-person)
desagregamos (indefinite preterite plural first-person)
desagregasteis (indefinite preterite plural second-person)
desagregaron (indefinite preterite plural third-person)
desagregaré (future singular first-person)
desagregarás (future singular second-person)
desagregará (future singular third-person)
desagregaremos (future plural first-person)
desagregaréis (future plural second-person)
desagregarán (future plural third-person)
desagregaría (conditional singular first-person)
desagregarías (conditional singular second-person)
desagregaría (conditional singular third-person)
desagregaríamos (conditional plural first-person)
desagregaríais (conditional plural second-person)
desagregarían (conditional plural third-person)
he desagregado (present perfect singular first-person)
has desagregado (present perfect singular second-person)
ha desagregado (present perfect singular third-person)
hemos desagregado (present perfect plural first-person)
habéis desagregado (present perfect plural second-person)
han desagregado (present perfect plural third-person)
había desagregado (pluperfect singular first-person)
habías desagregado (pluperfect singular second-person)
había desagregado (pluperfect singular third-person)
habíamos desagregado (pluperfect plural first-person)
habíais desagregado (pluperfect plural second-person)
habían desagregado (pluperfect plural third-person)
hube desagregado (past anterior singular first-person)
hubiste desagregado (past anterior singular second-person)
hubo desagregado (past anterior singular third-person)
hubimos desagregado (past anterior plural first-person)
hubisteis desagregado (past anterior plural second-person)
hubieron desagregado (past anterior plural third-person)
habré desagregado (future perfect singular first-person)
habrás desagregado (future perfect singular second-person)
habrá desagregado (future perfect singular third-person)
habremos desagregado (future perfect plural first-person)
habréis desagregado (future perfect plural second-person)
habrán desagregado (future perfect plural third-person)
habría desagregado (conditional perfect singular first-person)
habrías desagregado (conditional perfect singular second-person)
habría desagregado (conditional perfect singular third-person)
habríamos desagregado (conditional perfect plural first-person)
habríais desagregado (conditional perfect plural second-person)
habrían desagregado (conditional perfect plural third-person)
desagregue (present singular first-person)
desagregues^(tú) (present singular second-person)
desagregue (present singular third-person)
desagreguemos (present plural first-person)
desagreguéis (present plural second-person)
desagreguen (present plural third-person)
desagregara (past imperfect singular first-person)
desagregaras (past imperfect singular second-person)
desagregara (past imperfect singular third-person)
desagregáramos (past imperfect plural first-person)
desagregarais (past imperfect plural second-person)
desagregaran (past imperfect plural third-person)
desagregare (singular first-person)
desagregares (singular second-person)
desagregare (singular third-person)
desagregáremos (plural first-person)
desagregareis (plural second-person)
desagregaren (plural third-person)
haya desagregado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) desagregado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² desagregado (present perfect singular second-person)
haya desagregado (present perfect singular third-person)
hayamos desagregado (present perfect plural first-person)
hayáis desagregado (present perfect plural second-person)
hayan desagregado (present perfect plural third-person)
hubiera desagregado (pluperfect singular first-person)
hubieras desagregado (pluperfect singular second-person)
hubiera desagregado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos desagregado (pluperfect plural first-person)
hubierais desagregado (pluperfect plural second-person)
hubieran desagregado (pluperfect plural third-person)
hubiere desagregado (future singular first-person)
hubieres desagregado (future singular second-person)
hubiere desagregado (future singular third-person)
hubiéremos desagregado (future plural first-person)
hubiereis desagregado (future plural second-person)
hubieren desagregado (future plural third-person)
desagrega^(tú) (affirmative singular first-person)
desagregáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
desagregue (affirmative singular second-person)
desagreguemos (affirmative singular third-person)
desagregad (affirmative plural first-person)
desagreguen (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-sa-gre-gar


empernar

glosses: En particular, empernar₁ las piezas de construcción de un barco, trabándolas entre sí.

etymology_text: Del prefijo en-, perno y el sufijo -ar.

confijo

en

perno

ar

expansion: Del prefijo en-, perno y el sufijo -ar

forms:
empernar (infinitive simple)
haber empernado (infinitive compound)
empernando (gerund simple)
habiendo empernado (gerund compound)
empernado (participle simple)
emperno (present singular first-person)
empernas^(tú) (present singular second-person)
empernásᵛᵒˢ (present singular second-person)
emperna (present singular third-person)
empernamos (present plural first-person)
empernáis (present plural second-person)
empernan (present plural third-person)
empernaba (past imperfect singular first-person)
empernabas (past imperfect singular second-person)
empernaba (past imperfect singular third-person)
empernábamos (past imperfect plural first-person)
empernabais (past imperfect plural second-person)
empernaban (past imperfect plural third-person)
emperné (indefinite preterite singular first-person)
empernaste (indefinite preterite singular second-person)
empernó (indefinite preterite singular third-person)
empernamos (indefinite preterite plural first-person)
empernasteis (indefinite preterite plural second-person)
empernaron (indefinite preterite plural third-person)
empernaré (future singular first-person)
empernarás (future singular second-person)
empernará (future singular third-person)
empernaremos (future plural first-person)
empernaréis (future plural second-person)
empernarán (future plural third-person)
empernaría (conditional singular first-person)
empernarías (conditional singular second-person)
empernaría (conditional singular third-person)
empernaríamos (conditional plural first-person)
empernaríais (conditional plural second-person)
empernarían (conditional plural third-person)
he empernado (present perfect singular first-person)
has empernado (present perfect singular second-person)
ha empernado (present perfect singular third-person)
hemos empernado (present perfect plural first-person)
habéis empernado (present perfect plural second-person)
han empernado (present perfect plural third-person)
había empernado (pluperfect singular first-person)
habías empernado (pluperfect singular second-person)
había empernado (pluperfect singular third-person)
habíamos empernado (pluperfect plural first-person)
habíais empernado (pluperfect plural second-person)
habían empernado (pluperfect plural third-person)
hube empernado (past anterior singular first-person)
hubiste empernado (past anterior singular second-person)
hubo empernado (past anterior singular third-person)
hubimos empernado (past anterior plural first-person)
hubisteis empernado (past anterior plural second-person)
hubieron empernado (past anterior plural third-person)
habré empernado (future perfect singular first-person)
habrás empernado (future perfect singular second-person)
habrá empernado (future perfect singular third-person)
habremos empernado (future perfect plural first-person)
habréis empernado (future perfect plural second-person)
habrán empernado (future perfect plural third-person)
habría empernado (conditional perfect singular first-person)
habrías empernado (conditional perfect singular second-person)
habría empernado (conditional perfect singular third-person)
habríamos empernado (conditional perfect plural first-person)
habríais empernado (conditional perfect plural second-person)
habrían empernado (conditional perfect plural third-person)
emperne (present singular first-person)
empernes^(tú) (present singular second-person)
emperne (present singular third-person)
empernemos (present plural first-person)
empernéis (present plural second-person)
empernen (present plural third-person)
empernara (past imperfect singular first-person)
empernaras (past imperfect singular second-person)
empernara (past imperfect singular third-person)
empernáramos (past imperfect plural first-person)
empernarais (past imperfect plural second-person)
empernaran (past imperfect plural third-person)
empernare (singular first-person)
empernares (singular second-person)
empernare (singular third-person)
empernáremos (plural first-person)
empernareis (plural second-person)
empernaren (plural third-person)
haya empernado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) empernado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² empernado (present perfect singular second-person)
haya empernado (present perfect singular third-person)
hayamos empernado (present perfect plural first-person)
hayáis empernado (present perfect plural second-person)
hayan empernado (present perfect plural third-person)
hubiera empernado (pluperfect singular first-person)
hubieras empernado (pluperfect singular second-person)
hubiera empernado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos empernado (pluperfect plural first-person)
hubierais empernado (pluperfect plural second-person)
hubieran empernado (pluperfect plural third-person)
hubiere empernado (future singular first-person)
hubieres empernado (future singular second-person)
hubiere empernado (future singular third-person)
hubiéremos empernado (future plural first-person)
hubiereis empernado (future plural second-person)
hubieren empernado (future plural third-person)
emperna^(tú) (affirmative singular first-person)
empernáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
emperne (affirmative singular second-person)
empernemos (affirmative singular third-person)
empernad (affirmative plural first-person)
empernen (affirmative plural second-person)

hyphenation: em-per-nar


empernar

ejemplo

c: libro

t: La estrella vacía

[A] Luis Spota

editorial: Librería de M. Porrúa

expansion:
:*Ejemplo: — Mira —terció el otro—, si te empiernas conmigo un rato, yo...
— ¡No estés jodiendo y ve a empiernarte con tu puta madre! — dentelló el uniformado que había pedido dinero.Luis Spota. La estrella vacía. Editorial: Librería de M. Porrúa. 1950.

etymology_text: Del prefijo en-, pierna y el sufijo -ar.

pierna

expansion: Del prefijo en-, pierna y el sufijo -ar

forms:
empernar (infinitive simple)
haber empernado (infinitive compound)
empernando (gerund simple)
habiendo empernado (gerund compound)
empernado (participle simple)
empierno (present singular first-person)
empiernas^(tú) (present singular second-person)
empernásᵛᵒˢ (present singular second-person)
empierna (present singular third-person)
empernamos (present plural first-person)
empernáis (present plural second-person)
empiernan (present plural third-person)
empernaba (past imperfect singular first-person)
empernabas (past imperfect singular second-person)
empernaba (past imperfect singular third-person)
empernábamos (past imperfect plural first-person)
empernabais (past imperfect plural second-person)
empernaban (past imperfect plural third-person)
emperné (indefinite preterite singular first-person)
empernaste (indefinite preterite singular second-person)
empernó (indefinite preterite singular third-person)
empernamos (indefinite preterite plural first-person)
empernasteis (indefinite preterite plural second-person)
empernaron (indefinite preterite plural third-person)
empernaré (future singular first-person)
empernarás (future singular second-person)
empernará (future singular third-person)
empernaremos (future plural first-person)
empernaréis (future plural second-person)
empernarán (future plural third-person)
empernaría (conditional singular first-person)
empernarías (conditional singular second-person)
empernaría (conditional singular third-person)
empernaríamos (conditional plural first-person)
empernaríais (conditional plural second-person)
empernarían (conditional plural third-person)
he empernado (present perfect singular first-person)
has empernado (present perfect singular second-person)
ha empernado (present perfect singular third-person)
hemos empernado (present perfect plural first-person)
habéis empernado (present perfect plural second-person)
han empernado (present perfect plural third-person)
había empernado (pluperfect singular first-person)
habías empernado (pluperfect singular second-person)
había empernado (pluperfect singular third-person)
habíamos empernado (pluperfect plural first-person)
habíais empernado (pluperfect plural second-person)
habían empernado (pluperfect plural third-person)
hube empernado (past anterior singular first-person)
hubiste empernado (past anterior singular second-person)
hubo empernado (past anterior singular third-person)
hubimos empernado (past anterior plural first-person)
hubisteis empernado (past anterior plural second-person)
hubieron empernado (past anterior plural third-person)
habré empernado (future perfect singular first-person)
habrás empernado (future perfect singular second-person)
habrá empernado (future perfect singular third-person)
habremos empernado (future perfect plural first-person)
habréis empernado (future perfect plural second-person)
habrán empernado (future perfect plural third-person)
habría empernado (conditional perfect singular first-person)
habrías empernado (conditional perfect singular second-person)
habría empernado (conditional perfect singular third-person)
habríamos empernado (conditional perfect plural first-person)
habríais empernado (conditional perfect plural second-person)
habrían empernado (conditional perfect plural third-person)
empierne (present singular first-person)
empiernes^(tú) (present singular second-person)
empierne (present singular third-person)
empernemos (present plural first-person)
empernéis (present plural second-person)
empiernen (present plural third-person)
empernara (past imperfect singular first-person)
empernaras (past imperfect singular second-person)
empernara (past imperfect singular third-person)
empernáramos (past imperfect plural first-person)
empernarais (past imperfect plural second-person)
empernaran (past imperfect plural third-person)
empernare (singular first-person)
empernares (singular second-person)
empernare (singular third-person)
empernáremos (plural first-person)
empernareis (plural second-person)
empernaren (plural third-person)
haya empernado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) empernado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² empernado (present perfect singular second-person)
haya empernado (present perfect singular third-person)
hayamos empernado (present perfect plural first-person)
hayáis empernado (present perfect plural second-person)
hayan empernado (present perfect plural third-person)
hubiera empernado (pluperfect singular first-person)
hubieras empernado (pluperfect singular second-person)
hubiera empernado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos empernado (pluperfect plural first-person)
hubierais empernado (pluperfect plural second-person)
hubieran empernado (pluperfect plural third-person)
hubiere empernado (future singular first-person)
hubieres empernado (future singular second-person)
hubiere empernado (future singular third-person)
hubiéremos empernado (future plural first-person)
hubiereis empernado (future plural second-person)
hubieren empernado (future plural third-person)
empierna^(tú) (affirmative singular first-person)
empernáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
empierne (affirmative singular second-person)
empernemos (affirmative singular third-person)
empernad (affirmative plural first-person)
empiernen (affirmative plural second-person)


mishiadura

glosses: Situación, permanente o transitoria, de carecer de bienes materiales.

ref: Tato Bores. Monólogo 2000. 09 set 1990.

c: av

[A] Tato Bores

t: Monólogo 2000

expansion: :*Ejemplo: Porque le voy a decir mas: antes de Don Arturo Frondizi no existía el Ministerio de Economía; dicen los memoriosos que para aquellos años había un poco de guita en el tesoro y entonces ¡con un Ministro de Hacienda, tipo Serelco, alcanzaba! Con la mishiadura aparecieron los Ministros de Economía. Lo que no queda muy bien claro es si la mishiadura trajo a los Ministros de Economía, ¡o si los Ministros de Economía trajeron la mishiadura! Lo que pasa es que hace 30 años que tenemos las dos cosas.Tato Bores. Monólogo 2000. 09 set 1990.

etymology_text: De misho.

etimología

endo

misho

expansion: De misho

shomería

note: Rioplatense

forms:
mishiadura (singular)
mishiaduras (plural)

hyphenation: mi-shia-du-ra


afstand doen van

pos: phrase

pos_title: locución verbal

forms:
doet afstand van
deed afstand van
(heeft) afstand gedaan
afstand doend(e) van


demacrado

etymology_text: De demacrar y el sufijo -ado. Sinónimo de Rafa el consumido con escasa capacidad para el apareamiento debido a un agente etílico.

sufijo

demacrar

ado

expansion: De demacrar y el sufijo -ado

forms:
demacrado (masculine singular)
demacrados (masculine plural)
demacrada (feminine singular)
demacradas (feminine plural)

hyphenation: de-ma-cra-do


demacrado

pos_title: forma verbal


ráculo

acentuación: esdrújula

forms:
ráculo (masculine singular)
ráculos (masculine plural)
rácula (feminine singular)
ráculas (feminine plural)

hyphenation: rá-cu-lo


sie

pos: pron

pos_title: pronombre personal

text: Sie ist mir sympathisch.

translation: → Ella me cae bien.

ejemplo

Sie ist mir sympathisch.

traducción: Ella me cae bien.

expansion: :*Ejemplo: Sie ist mir sympathisch.→ Ella me cae bien.

raw_tags: la distinción entre la tercera persona femenino singular y ambos géneros plural se hace por medio de la conjugación verbal

text: Sie sind Freundinnen.

translation: → Ellas son amigas

Sie sind Freundinnen.

traducción: Ellas son amigas

expansion: :*Ejemplo: Sie sind Freundinnen.→ Ellas son amigas

ipa: [ziː]

homophone: Sie

etymology_text: Del alemán antiguo sie.

leng: de

goh

sie

expansion: Del alemán antiguo sie

forms:
Singular
3. m
3. f
3. n
Nominativo
ich
du
er
sie
es
Genitivo
meiner
deiner
seiner
ihrer
seiner
Dativo
mir
dir
ihm
ihr
ihm
Acusativo
mich
dich
ihn
sie
es
Plural
3. m
3. f
3. n
Nominativo
wir
ihr
sie, Sie
Genitivo
unserer
euer
ihrer, Ihrer
Dativo
uns
euch
ihnen, Ihnen
Acusativo
uns
euch
sie, Sie


sie

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del acusativo singular de sie. Forma del acusativo singular femenino de er.


sie

pos_title: pronombre personal neutro

etymology_text: Del inglés she, he. Neologismo utilizado como pronombre neutro.

etimología

leng: en

she

expansion: Del inglés she


glotónimo

etymology_text: Del griego antiguo γλῶττα (glotta, "lengua") y el sufijo -ónimo

γλῶττα

lengua

transcripción: glotta

forms:
glotónimo (singular)
glotónimos (plural)

hyphenation: glo-tó-ni-mo


albornía

glosses: Tazón generalmente en barro, palangana. Generalmente utilizado para producir nata de la leche.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Soy albornía para tu zumo (Algarabía, de Emma Margarita R.A.-Valdés).

etymology_text: Bornía, anfora (por la forma de la mujer).

forms:
albornía (singular)
albornías (plural)

hyphenation: al-bor-ní-a


graanbeurs

forms:
graanbeurs (singular)
graanbeurzen (plural)


Engelsman

ipa: [ɛŋəlsmɑn]

forms:
Engelsman (singular)
Engelsmannen (plural)


marcapasos

glosses: Dispositivo electrónico alimentado por una batería, que se implanta quirúrgicamente, para ayudar al corazón en algunos tipos de trastornos del ritmo o de la conducción cardíacos.

glosses: Órgano o grupo de células que actúan como mecanismo de regulación de una función fisiológica.

ref: «Wayback Machine». 20 jul 2007.

t: Wayback Machine

expansion: :*Ejemplo: Según Votta, Uranga y Schwarcz, entre otros, los marcapasos a partir delos cuales se inician las contracciones uterinas estarían a nivel de los cuernos, pero según Iffy Kaminetzky:Todas las células son marcapasos potenciales”.«Wayback Machine». 20 jul 2007.

alternative: marcapaso

etymology_text: Del inglés pacemaker.

etimología

pacemaker

expansion: Del inglés pacemaker

forms: marcapasos

hyphenation: mar-ca-pa-sos


ego

glosses: Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad

glosses: En el modelo estructural de Freud, fuerza psíquica desarrollada de acuerdo al principio de realidad, que media entre las regiones conscientes e inconscientes de la vida psíquica llevando a cabo varias funciones, entre ellas la memoria, la sensación, la defensa psíquica y el análisis racional

glosses: Valoración positiva que un sujeto hace de sí mismo

etymology_text: Del latín ego ("yo")

la

ego

yo

expansion: Del latín ego ("yo")

forms: ego

hyphenation: e-go


ego

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ego.wav

ipa: /ˈɛɡəʊ/ (obsoleto)

audio: LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-ego.wav

etymology_text: Del latín ego ("yo").

forms:
ego (singular)
egos (plural)


ego

etymology_text:
Del protoitálico *egō, y este del protoindoeuropeo *éǵ,*h₁eǵ, *h₁eǵ-(o)-H, *h₁eǵ-H-om. Compárese el hitita 𒌑𒊌 (ú-uk, ūk), el sánscrito अहम् (aham), el persa antiguo adam, el griego antiguo ἔγω (egó), el armenio antiguo ես (es), el prusiano antiguo es, as, el lituano aš, el letón es, el eslavónico eclesiástico азъ (azŭ) (ruso я (ja), polaco ja), el protogermánico *ik, el gótico 𐌹𐌺 (ik), el alemán antiguo ih, el nórdico antiguo ek, el tocario A ñäṣ (m), ñuk (f) y el tocario B ñaś.
→ mē

leng: la

itc-pro

*egō

expansion: Del protoitálico *egō


a cascoporro

pos_title: locución adverbial

ipa: [a kas.koˈpo.ro]

expansion: a + cascoporro


aflicción

ejemplo

editorial: Ediciones Brontes

t: Popol Vuh & Chilam Balam

expansion: :*Ejemplo: Grande era la aflicción de sus corazones: tristes estaban sus bocas, tristes sus rostros.Popol Vuh & Chilam Balam. Página 84. Editorial: Ediciones Brontes. 2014.

rhymes: on

etymology_text: Del latín afflictio

afflictio

expansion: Del latín afflictio

forms:
aflicción (singular)
aflicciones (plural)

hyphenation: a-flic-ción


silo

glosses: Recinto cerrado para el depósito de grano

glosses: En general, recinto subterráneo y cerrado

etymology_text: Incierta

etimología

incierta

expansion: Incierta

forms:
silo (singular)
silos (plural)

hyphenation: si-lo


silo

etymology_text: Del español silo.

es

silo

expansion: Del español silo


silo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
silo (singular)
silo’s (plural)
silootje (singular)


chimbo

glosses: Propio de, relativo a o perteneciente a cierto pueblo amerindio originario de la región andina del Ecuador.

glosses: Dicho de una cosa, que es de mala calidad o no tiene buen aspecto.

glosses: Dicho de una persona, aburrida o de compañía poco agraciada.

glosses: De una cosa, que le falta el complemento necesario para estar completo, o que formando parte de un par carece de la otra parte.

glosses: Que tiene muy pocos recursos económicos o es de baja extracción.

glosses: Que es falso o que fue hecho con engaño.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Se dejó meter un cheque chimbo y después se las da de sabiondo y de vivo.

glosses: Referido a algo, que no requiere esfuerzo, fácil de realizar.

expansion: :*Ejemplo: Arreglar ese portátil es bien chimbo de hacer parcero, mayor ciencia no tiene.

etymology_text: Epónimo: Chimbo, la tribu indo-americana.

epónimo

Chimbo

expansion: Epónimo: Chimbo

chafa

note: México

choto

note: Argentina

chungo

note: España

penca

note: Chile

bamba

note: Perú

guacho

note: Cono Sur

forms:
chimbo (masculine singular)
chimbos (masculine plural)
chimba (feminine singular)
chimbas (feminine plural)

hyphenation: chim-bo


chimbo

glosses: Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

expansion: :*Ejemplo: Entonces me metió la mano en el pantalón y me agarró el chimbo parolo.

glosses: Recipiente estanco en que se almacena gas combustible a alta presión para uso doméstico o industrial.

glosses: Nombre común de varias especies de aves paseriformes.

garrafa

note: Argentina, Bolivia

forms:
chimbo (singular)
chimbos (plural)


chimbo

etymology_text: De origen vasco..

De origen vasco.

expansion: De origen vasco.


chimbo

forms:
chimbo (singular)
machimbo (plural)


kalfsleer

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [kɑlfsfles]


bos

etymology_text: Del neerlandés bos, y este del neerlandés medio bosch, del protogermánico *buskaz, en última instancia del protoindoeuropeo *bhū-, "crecer".

etimología

leng: af

nl

bos

expansion: Del neerlandés bos

etim

dum

bosch

expansion: del neerlandés medio bosch

gem-pro

*buskaz

expansion: del protogermánico *buskaz

ine-pro

*bhū-

expansion: del protoindoeuropeo *bhū-


bos

etymology_text: Del inglés bus.

etimología

leng: ha

en

bus

expansion: Del inglés bus

forms:
bos (singular)
bos-bos (plural)


bos

pos_title: sustantivo femenino y masculino

ipa: [boːs̠]

ipa: [bɔs]

alternative: būs

alternative: bovis

rhymes: oːs

etymology_text: Del protoitálico *gʷous/*gʷōs, y este del protoindoeuropeo/*gʷeh₃-u-s ("vaca"). Compárese el irlandés antiguo bó ("vaca"), el sánscrito गव (gava, "vaca"), el griego antiguo βοῦς (boŷs, "vaca"), el armenio antiguo կով (kov, "vaca"), el letón gùovs ("vaca"), el alemán antiguo chuo ("vaca"), el tocario A ko/ki ("vaca") y el tocario B keu ("vaca").

*gʷous

expansion: Del protoitálico *gʷous

etim

ine: x

expansion: del protoindoeuropeo

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
bōs (singular)
bovēs (plural)
bōs (singular)
bovēs (plural)
bovem (singular)
bovēs (plural)
bovis (singular)
bovī (singular)
bove (singular)


bos

etymology_text: Del neerlandés medio bosch, del protogermánico *buskaz, en última instancia del protoindoeuropeo *bhū-, "crecer".

etimología

leng: nl

expansion: Del neerlandés medio bosch

forms:
bos (singular)
bossen (plural)
bosje (singular)
bosjes (plural)


a cholón

glosses: Realizado de cualquier forma pero de forma correcta gracias a la suerte.

glosses: Realizado de forma fija, sin duda^([cita requerida]).

ipa: [a t͡ʃoˈlon]

expansion: a + cholón


tapioca

glosses: (Manihot esculenta) Fécula obtenida de la raíz de la mandioca con la que se hace una nutritiva sopa.

glosses: Sopa hecha con la fécula de la raíz de la mandioca.

forms: tapioca

hyphenation: ta-pio-ca


bengalí

glosses: Originario, relativo a, o propio de la región de Bengala, en el noreste del subcontinente indio.

glosses: Originario, relativo a, o propio de Bangladesh.

raw_tags: Algunas autoridades reprueban su uso en este sentido por la posibilidad de confusión con el primero, pero resulta sin embargo habitual

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-bengalí.wav

rhymes: i

etymology_text: De Bengala y el sufijo -í

De Bengala y el sufijo -í

expansion: De Bengala y el sufijo -í

forms: bengalí (singular)

hyphenation: ben-ga-lí


bengalí

glosses: Lengua indoaria originaria en esta región, oficial en la India, Bangladesh y Sierra Leona, y hablada por más de 230 millones de personas en todo el mundo.

বাঙলা

roman: bāṁlā

ベンガル語

roman: bengaru-go

forms: bengalí


chagorra

forms:
chagorra (singular)
chagorras (plural)

hyphenation: cha-go-rra


maan

etymology_text: Del neerlandés maan

maan

expansion: Del neerlandés maan


maan

ipa: /màːn/

rhymes: àːn

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: maan


maan

pos_title: verbo intransitivo


maan

ipa: [maːn]

forms:
maan (singular)
manen (plural)
maantje (singular)
maantjes (plural)


aeronomía

glosses: Estudio de las capas más altas de la atmósfera (superiores a los 20 km o 25 km). Acostumbra a implicar el uso de técnicas y disciplinas especiales.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Recolecta datos radioastronómicos, aeronomía terrestre y radar planetarios para los científicos mundiales (en Radiotelescopio de Arecibo).

hyphenation: a-e-ro-no-mí-a


English

pos_title: adjetivo gentilicio

glosses: Inglés; perteneciente o relativo a Inglaterra, sus habitantes, o al idioma inglés.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-English.wav

ipa: /ˈɪŋ.ɡə.lɪʃ/ (no estándar)

etymology_text: Del inglés medio Englisch, English, Inglis, del inglés antiguo Englisċ ("de los anglos").

etimología

enm

Englisch

expansion: Del inglés medio Englisch

etim

ang

Englisċ

expansion: del inglés antiguo Englisċ

forms:
English (positive)
more English most English (comparative)


English

glosses: El pueblo inglés colectivamente; ingleses.

forms: English


acepar

glosses: Echar una planta raíces que penetren bien en la tierra.

forms:
acepar (infinitive simple)
haber acepado (infinitive compound)
acepando (gerund simple)
habiendo acepado (gerund compound)
acepado (participle simple)
acepo (present singular first-person)
acepas^(tú) (present singular second-person)
acepásᵛᵒˢ (present singular second-person)
acepa (present singular third-person)
acepamos (present plural first-person)
acepáis (present plural second-person)
acepan (present plural third-person)
acepaba (past imperfect singular first-person)
acepabas (past imperfect singular second-person)
acepaba (past imperfect singular third-person)
acepábamos (past imperfect plural first-person)
acepabais (past imperfect plural second-person)
acepaban (past imperfect plural third-person)
acepé (indefinite preterite singular first-person)
acepaste (indefinite preterite singular second-person)
acepó (indefinite preterite singular third-person)
acepamos (indefinite preterite plural first-person)
acepasteis (indefinite preterite plural second-person)
aceparon (indefinite preterite plural third-person)
aceparé (future singular first-person)
aceparás (future singular second-person)
acepará (future singular third-person)
aceparemos (future plural first-person)
aceparéis (future plural second-person)
aceparán (future plural third-person)
aceparía (conditional singular first-person)
aceparías (conditional singular second-person)
aceparía (conditional singular third-person)
aceparíamos (conditional plural first-person)
aceparíais (conditional plural second-person)
aceparían (conditional plural third-person)
he acepado (present perfect singular first-person)
has acepado (present perfect singular second-person)
ha acepado (present perfect singular third-person)
hemos acepado (present perfect plural first-person)
habéis acepado (present perfect plural second-person)
han acepado (present perfect plural third-person)
había acepado (pluperfect singular first-person)
habías acepado (pluperfect singular second-person)
había acepado (pluperfect singular third-person)
habíamos acepado (pluperfect plural first-person)
habíais acepado (pluperfect plural second-person)
habían acepado (pluperfect plural third-person)
hube acepado (past anterior singular first-person)
hubiste acepado (past anterior singular second-person)
hubo acepado (past anterior singular third-person)
hubimos acepado (past anterior plural first-person)
hubisteis acepado (past anterior plural second-person)
hubieron acepado (past anterior plural third-person)
habré acepado (future perfect singular first-person)
habrás acepado (future perfect singular second-person)
habrá acepado (future perfect singular third-person)
habremos acepado (future perfect plural first-person)
habréis acepado (future perfect plural second-person)
habrán acepado (future perfect plural third-person)
habría acepado (conditional perfect singular first-person)
habrías acepado (conditional perfect singular second-person)
habría acepado (conditional perfect singular third-person)
habríamos acepado (conditional perfect plural first-person)
habríais acepado (conditional perfect plural second-person)
habrían acepado (conditional perfect plural third-person)
acepe (present singular first-person)
acepes^(tú) (present singular second-person)
acepésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
acepe (present singular third-person)
acepemos (present plural first-person)
acepéis (present plural second-person)
acepen (present plural third-person)
acepara (past imperfect singular first-person)
aceparas (past imperfect singular second-person)
acepara (past imperfect singular third-person)
acepáramos (past imperfect plural first-person)
aceparais (past imperfect plural second-person)
aceparan (past imperfect plural third-person)
acepare (singular first-person)
acepares (singular second-person)
acepare (singular third-person)
acepáremos (plural first-person)
acepareis (plural second-person)
aceparen (plural third-person)
haya acepado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) acepado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² acepado (present perfect singular second-person)
haya acepado (present perfect singular third-person)
hayamos acepado (present perfect plural first-person)
hayáis acepado (present perfect plural second-person)
hayan acepado (present perfect plural third-person)
hubiera acepado (pluperfect singular first-person)
hubieras acepado (pluperfect singular second-person)
hubiera acepado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos acepado (pluperfect plural first-person)
hubierais acepado (pluperfect plural second-person)
hubieran acepado (pluperfect plural third-person)
hubiere acepado (future singular first-person)
hubieres acepado (future singular second-person)
hubiere acepado (future singular third-person)
hubiéremos acepado (future plural first-person)
hubiereis acepado (future plural second-person)
hubieren acepado (future plural third-person)
acepa^(tú) (affirmative singular first-person)
acepáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
acepe (affirmative singular second-person)
acepemos (affirmative singular third-person)
acepad (affirmative plural first-person)
acepen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-ce-par


autopoliploidía

glosses: Estado o circunstancias en la que se reunen mas de dos grupos de cromosomas identicos o casi identicos.

glosses: Situación de una celula en la que tiene más de dos conjuntos de haploides derivados de la misma especie ancestral.

longitud silábica: heptasílaba

forms:
autopoliploidía (singular)
autopoliploidías (plural)

hyphenation: au-to-po-li-ploi-dí-a


chipá guazú

glosses: Pastel tradicional de la gastronomía paraguaya, elaborado a base de granos de maíz, grasa, leche, huevos, queso, cebolla y sal y horneado en una bandeja

rhymes: u

etymology_text: Del guaraní chipa guasu, y este de chipa, "chipá", y guasu, "grande"

etimología

gn

chipa guasu

expansion: Del guaraní chipa guasu

forms:
chipá guazú (singular)
chipás guazú (plural)


gloeilamp

glosses: gloeilamp ,de ~ ; gloeilampen plur , gloeilampje dim


savia

glosses: Líquido que corre por los vasos de las plantas portando los elementos y sustancias necesarias para su desarrollo.

homophone: sabia

etymology_text: Del latín sapea.

sapea

expansion: Del latín sapea

savia nueva

sense: Persona o personas que entran a formar parte de un grupo y que traen consigo nuevas energías, ideas o expectativas.

forms:
savia (singular)
savias (plural)

hyphenation: sa-via


alfaguara

glosses: Manantial abundante que surge con violencia.

forms:
alfaguara (singular)
alfaguaras (plural)

hyphenation: al-fa-gua-ra


aneuploidía

glosses: Cambio en el número de cromosomas, que habitualmente da lugar a enfermedades genéticas.

longitud silábica: pentasílaba

forms:
aneuploidía (singular)
aneuploidías (plural)

hyphenation: a-neu-ploi-dí-a


天

pos: character

pos_title: caracteres han

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 大
:*Número de radical: 37
:*Trazos adicionales: 1
:*Número de trazos: 4
:*Código de las cuatro esquinas: 1043₀
:*Entrada(s) Cangji: MK
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿱一大
.


天

roman: tiān


alofonía

glosses: Variación de pronunciación de fonemas en un idioma sin implicación sobre el significado.

ref: «Quechua». Wikipedia.

ejemplo

t: Quechua

sitio: Wikipedia

expansion: :*Ejemplo: En otros de esta misma rama, las vocales finales presentan la misma alofonía que frente a una consonante uvular.«Quechua». Wikipedia.

hyphenation: a-lo-fo-ní-a


alopoliploidía

glosses: La propiedad que los nuevos individuos formados solo podrán cruzarse entre si y no con otras especies de sus progenitores porque difieren de ellos en el numero de cromosomas. Este proceso implica la duplicación de todos los cromosomas de un híbrido para dar lugar a un individuo con un mayor grado de ploidía.

etymology_text: Término científico creado a partir del griego clásico: ἄλλος (allos), 'otro', πολύς (polýs), 'muchos', διπλόος (diplóos), 'doble', εἶδος (eidos), 'forma' más la terminación -ía.

hyphenation: a-lo-po-li-ploi-dí-a


aravico

glosses: Poeta, entre los antiguos incas. personas que se dedicaban a poetizar historias incas.

forms:
aravico (singular)
aravicos (plural)

hyphenation: a-ra-vi-co


filipichín

pos_title: adjetivo

rhymes: in

hyphenation: fi-li-pi-chín


registreren

pos_title: verbo

forms:
registreert
registreerde
(heeft) geregistreed
registrerend(e)


almidón

glosses: Carbohidrato complejo, no hidrosoluble, formado por la combinación de dos polisacáridos, la amilosa y la amilopectina, presente en numerosos productos vegetales, en especial frutos, semillas y tubérculos.

glosses: Harina muy fina, producida por la molienda de tubérculos u otros productos vegetales ricos en almidón₁. De uso frecuente en cocina son el almidón de arroz, el de papa, el sago (extraído de las cicadas, en especial Cycas revoluta) y la tapioca (extraída de la mandioca, Manihot esculenta).

glosses: Solución de almidón₁ en agua utilizada en el planchado de ciertas prendas, para aumentar su rigidez y mejorar su apariencia.

etymology_text: Del latín vulgar amidum, a su vez del griego clásico ἄμυλον.

etimología

la-vul

amidum

expansion: Del latín vulgar amidum

forms:
almidón (singular)
almidones (plural)

hyphenation: al-mi-dón


strofe

pos_title: sustantivo

glosses: strofe ,de ~; strofen plur , stroofje dim


han

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Grupo étnico de China. Constituyen el 92% de la República Popular China, 98% en Taiwán, 75% en Singapur y aproximadamente el 20% de la población mundial.

ipa: [ˈan]

alternative: Han

rhymes: an

etymology_text: Del mandarín 漢 (han).

cmn

漢

tr: han

expansion: Del mandarín 漢 (han)

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms: han

hyphenation: han


han

glosses: Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona) del presente de indicativo de haber.

text: Cómo han de ser los amigos.

ejemplo

Cómo han de ser los amigos.

t: The Ki Process

[A] Scott Shaw

editorial: Weiser Books

expansion: :*Ejemplo: Cómo han de ser los amigos.Scott Shaw. The Ki Process. Página 6. Editorial: Weiser Books. 15 ene 1997. ISBN: 9781609254209.


han

pos_title: adverbio

ipa: [ɦãn]

ipa: [ãn]

hantxe

note: enfático


han

ipa: [han]


han

etymology_text: Del inglés hand.

etimología

hand

leng: tpi

expansion: Del inglés hand


han

glosses: Nosotros, nosotras. Pronombre de primera persona plural.

ipa: /han/

alternative: hæn

alternative: hæm


huracán

glosses: Viento sumamente impetuoso y temible que, a modo de torbellino, gira en grandes círculos, cuyo diámetro crece a medida que avanzan apartándose de las zonas de calmas tropicales, donde suele tener orige.

ejemplo

[A] El Universal

expansion: :*Ejemplo: «Miami, EEUU.- Los vientos del peligroso huracán Hortensia sufrieron un brusco incremento la tarde de ayer al llegar hasta casi 170 kilómetros por hora en el umbral ya de la destructiva categoría 3, informó en Miami el Centro Nacional de Huracanes».El Universal. Los vientos del huracán ascendieron a 170 kilómetros por hora. 1996.

glosses: Dicho de una persona: Impulsiva, impetuosa, que actúa con ímpetu.

etymology_text: Del taíno hurakā

tnq

hurakā

expansion: Del taíno hurakā

forms:
huracán (singular)
huracanes (plural)

hyphenation: hu-ra-cán


mineral

glosses: Sustancia natural, generalmente sólida, que se ha originado con una composición química determinada y una estructura cristalina definida.

rhymes: al

forms:
mineral (singular)
minerales (plural)

hyphenation: mi-ne-ral


mineral

glosses: Perteneciente o relativo a las sustancias inorgánicas creadas de modo natural.


halveren

pos_title: verbo transitivo

glosses: Bisecar, demediar, partir o reducir a la mitad.

forms:
halveert
halveerde
(heeft) gehalveerd
halverend(e)


gunita

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Tipo de hormigón utilizado en construcciones subterráneas, preparado especialmente para transportarse por mangueras hasta su destino.

forms:
gunita (singular)
gunitas (plural)

hyphenation: gu-ni-ta


abdominoplastia

glosses: Forma de cirugía plástica que consiste en el retiro de tejidos grasos y piel, logrando al final la remodelación total del abdomen, la cintura y la forma del tronco del cuerpo.

alternative: abdominoplastía

etymology_text: Del prefijo abdomino- y el sufijo -plastia

etimología

confijo

abdomino

plastia

forms:
abdominoplastia (singular)
abdominoplastias (plural)

hyphenation: ab-do-mi-no-plas-tia


trasuntar

glosses: Transmitir, comunicar ideas o estados de ánimo.

ejemplo

[A] Mauro Basaure

a2: Alfredo Joignant

editorial: The Clinic

expansion: :*Ejemplo: Esa entrevista trasunta la magnitud del desafío para las fuerzas progresistas nacionales e internacionales, hoy perplejas y sin vocabulario crítico.Mauro Basaure & Alfredo Joignant. «Steve Bannon: El virtuosismo de la claridad». The Clinic. 2018.

glosses: Traspasar o impregnar algo con la fuerza emanada.

glosses: Transcribir, crear una copia de un escrito.

forms:
trasuntar (infinitive simple)
haber trasuntado (infinitive compound)
trasuntando (gerund simple)
habiendo trasuntado (gerund compound)
trasuntado (participle simple)
trasunto (present singular first-person)
trasuntas^(tú) (present singular second-person)
trasuntásᵛᵒˢ (present singular second-person)
trasunta (present singular third-person)
trasuntamos (present plural first-person)
trasuntáis (present plural second-person)
trasuntan (present plural third-person)
trasuntaba (past imperfect singular first-person)
trasuntabas (past imperfect singular second-person)
trasuntaba (past imperfect singular third-person)
trasuntábamos (past imperfect plural first-person)
trasuntabais (past imperfect plural second-person)
trasuntaban (past imperfect plural third-person)
trasunté (indefinite preterite singular first-person)
trasuntaste (indefinite preterite singular second-person)
trasuntó (indefinite preterite singular third-person)
trasuntamos (indefinite preterite plural first-person)
trasuntasteis (indefinite preterite plural second-person)
trasuntaron (indefinite preterite plural third-person)
trasuntaré (future singular first-person)
trasuntarás (future singular second-person)
trasuntará (future singular third-person)
trasuntaremos (future plural first-person)
trasuntaréis (future plural second-person)
trasuntarán (future plural third-person)
trasuntaría (conditional singular first-person)
trasuntarías (conditional singular second-person)
trasuntaría (conditional singular third-person)
trasuntaríamos (conditional plural first-person)
trasuntaríais (conditional plural second-person)
trasuntarían (conditional plural third-person)
he trasuntado (present perfect singular first-person)
has trasuntado (present perfect singular second-person)
ha trasuntado (present perfect singular third-person)
hemos trasuntado (present perfect plural first-person)
habéis trasuntado (present perfect plural second-person)
han trasuntado (present perfect plural third-person)
había trasuntado (pluperfect singular first-person)
habías trasuntado (pluperfect singular second-person)
había trasuntado (pluperfect singular third-person)
habíamos trasuntado (pluperfect plural first-person)
habíais trasuntado (pluperfect plural second-person)
habían trasuntado (pluperfect plural third-person)
hube trasuntado (past anterior singular first-person)
hubiste trasuntado (past anterior singular second-person)
hubo trasuntado (past anterior singular third-person)
hubimos trasuntado (past anterior plural first-person)
hubisteis trasuntado (past anterior plural second-person)
hubieron trasuntado (past anterior plural third-person)
habré trasuntado (future perfect singular first-person)
habrás trasuntado (future perfect singular second-person)
habrá trasuntado (future perfect singular third-person)
habremos trasuntado (future perfect plural first-person)
habréis trasuntado (future perfect plural second-person)
habrán trasuntado (future perfect plural third-person)
habría trasuntado (conditional perfect singular first-person)
habrías trasuntado (conditional perfect singular second-person)
habría trasuntado (conditional perfect singular third-person)
habríamos trasuntado (conditional perfect plural first-person)
habríais trasuntado (conditional perfect plural second-person)
habrían trasuntado (conditional perfect plural third-person)
trasunte (present singular first-person)
trasuntes^(tú) (present singular second-person)
trasunte (present singular third-person)
trasuntemos (present plural first-person)
trasuntéis (present plural second-person)
trasunten (present plural third-person)
trasuntara (past imperfect singular first-person)
trasuntaras (past imperfect singular second-person)
trasuntara (past imperfect singular third-person)
trasuntáramos (past imperfect plural first-person)
trasuntarais (past imperfect plural second-person)
trasuntaran (past imperfect plural third-person)
trasuntare (singular first-person)
trasuntares (singular second-person)
trasuntare (singular third-person)
trasuntáremos (plural first-person)
trasuntareis (plural second-person)
trasuntaren (plural third-person)
haya trasuntado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) trasuntado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² trasuntado (present perfect singular second-person)
haya trasuntado (present perfect singular third-person)
hayamos trasuntado (present perfect plural first-person)
hayáis trasuntado (present perfect plural second-person)
hayan trasuntado (present perfect plural third-person)
hubiera trasuntado (pluperfect singular first-person)
hubieras trasuntado (pluperfect singular second-person)
hubiera trasuntado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos trasuntado (pluperfect plural first-person)
hubierais trasuntado (pluperfect plural second-person)
hubieran trasuntado (pluperfect plural third-person)
hubiere trasuntado (future singular first-person)
hubieres trasuntado (future singular second-person)
hubiere trasuntado (future singular third-person)
hubiéremos trasuntado (future plural first-person)
hubiereis trasuntado (future plural second-person)
hubieren trasuntado (future plural third-person)
trasunta^(tú) (affirmative singular first-person)
trasuntáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
trasunte (affirmative singular second-person)
trasuntemos (affirmative singular third-person)
trasuntad (affirmative plural first-person)
trasunten (affirmative plural second-person)

hyphenation: tra-sun-tar


couplet

glosses: couplet n ; coupletten plur , coupletje dim


zeggen

forms:
zegt
zei
(heeft) gezegd
zeggend(e)


opgeven

forms:
geeft op
gaf op
(heeft) opgegeven
opgevend(e)


pegata

glosses: Timo o estafa con la que se engaña a alguien.

etymology_text: De la expresión pegársela a uno, es decir, engañarlo.

hyphenation: pe-ga-ta


pegata

etymology_text: Acortación de pegatina, más el sufijo coloquial -ata.

De la expresión pegársela a uno, es decir, engañarlo.


er

text: Er fährt Fahrrad

Er fährt Fahrrad

expansion: :*Ejemplo: Er fährt Fahrrad

ipa: [ˈeːɐ̯]

etymology_text: Del alemán antiguo er.

etimología

goh

er

expansion: Del alemán antiguo er


er

ipa: [eːr]

rhymes: er

etymology_text: Del protoitálico *χēr-, y este del protoindoeuropeo *ǵʰēr- ("erizo"). Compárese el griego antiguo χήρ (kʰḗr, "erizo"), χοῖρος (kʰoîros, "puercoespín") y el albanés derr ("cerdo").

itc-pro

*χēr-

expansion: Del protoitálico *χēr-

ericius

alternative_spelling: ēricius

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
ēr (singular)
ērēs (plural)
ēr (singular)
ērēs (plural)
ērem (singular)
ērēs (plural)
ēris (singular)
ērum (plural)
ērī (singular)
ēribus (plural)
ēre (singular)
ēribus (plural)


er

pos: prep

pos_title: preposición

etymology_text: Del irlandés antiguo for.

sga

for

leng: gv

expansion: Del irlandés antiguo for

forms:
orrym
ort
er
urree
orrin
erriu
orroo
er yn
er ny


mascón

ipa: [masˈkon]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: mas-cón


mascón

forms:
mascón (masculine singular)
mascones (masculine plural)
mascona (feminine singular)
masconas (feminine plural)


nous

pos_title: forma adjetiva

ipa: [ˈnows]

rhymes: ows


nous

pos_title: pronombre personal

ipa: [nu]

etymology_text: Del francés medio nous.

leng: fr

frm

nous

expansion: Del francés medio nous


nous

ipa: /naʊs/

ipa: /nuːs/

etymology_text: Del griego antiguo νόος ("mente")

grc

νόος

mente

expansion: Del griego antiguo νόος ("mente")


we

glosses: Nosotros, pronombre personal de primera persona plural.

ipa: [wiː]

ipa: [wi]

etymology_text: Del inglés antiguo wē.

wē

expansion: Del inglés antiguo wē


we

lang: Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)

ipa: [we]

forms:
we (singular)
we(ke)


we

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Hue, exclamación de sorpresa o incredulidad.


we

ipa: [wɘ]

etymology_text: Del neerlandés antiguo wē.

odt

expansion: Del neerlandés antiguo wē


we

raw_tags: ciertos grupos consonánticos con el fin de facilitar la pronunciación

text: Mieszkam i pracuję we Lwowie Lvov.

ejemplo

Mieszkam i pracuję we Lwowie Lvov.

expansion: :*Ejemplo: Mieszkam i pracuję we Lwowie Lvov.

ipa: /vɛ/

rhymes: ɛ

hyphenation: we


we

ipa: [ˈwe]


we

pos: particle

pos_title: partícula

glosses: partícula optativa. Podría, puede, quizás.

glosses: Antes, ya, pues, aún, todavía, sin embargo.


huizenblok

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [hœyzə(n)blɔk]

etymology_text: Compuesto de huizen y blok.

etimología

compuesta

huizen

blok

expansion: Compuesto de huizen y blok

forms:
huizenblok (singular)
huizenblokken (plural)


amperometría

glosses: Método electroquímico de análisis cuantitativo que permite determinar la concentración de una solución.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Cuando se emplea un potencial constante y se mide la intensidad, la técnica se denomina amperometría (en Técnica voltamétrica).

hyphenation: am-pe-ro-me-trí-a


alboronía

glosses: Guiso de berenjenas, tomates, calabaza, pimiento y calabacín.

expansion: :*Ejemplo: Andalucía con su pescaíto frito, su gazpacho, su salmorejo cordobés, su pringá, su rabo de toro , su jamón de Jabugo, sus aceitunas aliñás, su alboronía,... (en Gastronomía de España).

etymology_text: Del árabe Buran.

etimología

ar

Buran

expansion: Del árabe Buran

forms:
alboronía (singular)
alboronías (plural)

hyphenation: al-bo-ro-ní-a


rejeada

forms:
rejeada (singular)
rejeadas (plural)

hyphenation: re-je-a-da


llampo

glosses: Metal desmenuzado extraído de las minas.

text: Llampo de sangre.

ejemplo

Llampo de sangre.

expansion: :*Ejemplo: Llampo de sangre.→ título de un libro del escritor chileno Óscar Castro.

forms:
llampo (singular)
llampos (plural)

hyphenation: llam-po


llampo

etymology_text: Del catalán llamp

etimología

ca

llamp

expansion: Del catalán llamp


verwijfd

ipa: [vərνɛĭft]

forms:
sin
verwijfd (positive)
verwijfder (comparative)
verwijfdst (superlative)
con
verwijfde (positive)
verwijfdere (comparative)
verwijfdste (superlative)


bangmaken

forms:
maakt bang
maakte bang
(heeft) banggemaakt
bangmakend(e)


verafschuwen

forms:
verafschuwt
verafschuwde
(heeft) verafschuwd
verafschuwend(e)


ik

ipa: [ɪk]

etymology_text: Del protoindoeuropeo *éǵ.

ine-pro

*éǵ

expansion: Del protoindoeuropeo *éǵ


ik

leng: fy


ik

ipa: /ʔik/

rhymes: ik

hyphenation: ik


apendicectomía

forms:
apendicectomía (singular)
apendicectomías (plural)

hyphenation: a-pen-di-cec-to-mí-a


abstraheren

forms:
abstraheert
abstraheerde
(heeft) geabstraheerd
abstraherend(e)


hozen

forms:
hoost
hoosde
(heeft) gehoosd
hozend(e)


stierkalf

ipa: [stiːrkɑlf]

etymology_text: Compuesto de stier y kalf.

compuesto

stier

kalf

expansion: Compuesto de stier y kalf

forms:
stierkalf (singular)
stierkalveren (plural)
stierkalfje (singular)
stierkalfjes (plural)


alergología

glosses: Especialidad de la Medicina que estudia las enfermedades relacionadas con procesos alérgicos.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: En 1949 creó la primera cátedra de alergología en la Universidad de Nuevo León (en Carlos Canseco).

forms:
alergología (singular)
alergologías (plural)

hyphenation: a-ler-go-lo-gí-a


saborizar

glosses: Agregar a una preparación comestible uno o más ingredientes naturales o artificiales con el fin de que le confieran su sabor característico.

etymology_text: De sabor y el sufijo -izar

etimología

sufijo

sabor

izar

expansion: De sabor y el sufijo -izar

forms:
saborizar (infinitive simple)
haber saborizado (infinitive compound)
saborizando (gerund simple)
habiendo saborizado (gerund compound)
saborizado (participle simple)
saborizo (present singular first-person)
saborizas^(tú) (present singular second-person)
saborizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
saboriza (present singular third-person)
saborizamos (present plural first-person)
saborizáis (present plural second-person)
saborizan (present plural third-person)
saborizaba (past imperfect singular first-person)
saborizabas (past imperfect singular second-person)
saborizaba (past imperfect singular third-person)
saborizábamos (past imperfect plural first-person)
saborizabais (past imperfect plural second-person)
saborizaban (past imperfect plural third-person)
saboricé (indefinite preterite singular first-person)
saborizaste (indefinite preterite singular second-person)
saborizó (indefinite preterite singular third-person)
saborizamos (indefinite preterite plural first-person)
saborizasteis (indefinite preterite plural second-person)
saborizaron (indefinite preterite plural third-person)
saborizaré (future singular first-person)
saborizarás (future singular second-person)
saborizará (future singular third-person)
saborizaremos (future plural first-person)
saborizaréis (future plural second-person)
saborizarán (future plural third-person)
saborizaría (conditional singular first-person)
saborizarías (conditional singular second-person)
saborizaría (conditional singular third-person)
saborizaríamos (conditional plural first-person)
saborizaríais (conditional plural second-person)
saborizarían (conditional plural third-person)
he saborizado (present perfect singular first-person)
has saborizado (present perfect singular second-person)
ha saborizado (present perfect singular third-person)
hemos saborizado (present perfect plural first-person)
habéis saborizado (present perfect plural second-person)
han saborizado (present perfect plural third-person)
había saborizado (pluperfect singular first-person)
habías saborizado (pluperfect singular second-person)
había saborizado (pluperfect singular third-person)
habíamos saborizado (pluperfect plural first-person)
habíais saborizado (pluperfect plural second-person)
habían saborizado (pluperfect plural third-person)
hube saborizado (past anterior singular first-person)
hubiste saborizado (past anterior singular second-person)
hubo saborizado (past anterior singular third-person)
hubimos saborizado (past anterior plural first-person)
hubisteis saborizado (past anterior plural second-person)
hubieron saborizado (past anterior plural third-person)
habré saborizado (future perfect singular first-person)
habrás saborizado (future perfect singular second-person)
habrá saborizado (future perfect singular third-person)
habremos saborizado (future perfect plural first-person)
habréis saborizado (future perfect plural second-person)
habrán saborizado (future perfect plural third-person)
habría saborizado (conditional perfect singular first-person)
habrías saborizado (conditional perfect singular second-person)
habría saborizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos saborizado (conditional perfect plural first-person)
habríais saborizado (conditional perfect plural second-person)
habrían saborizado (conditional perfect plural third-person)
saborice (present singular first-person)
saborices^(tú) (present singular second-person)
saborice (present singular third-person)
saboricemos (present plural first-person)
saboricéis (present plural second-person)
saboricen (present plural third-person)
saborizara (past imperfect singular first-person)
saborizaras (past imperfect singular second-person)
saborizara (past imperfect singular third-person)
saborizáramos (past imperfect plural first-person)
saborizarais (past imperfect plural second-person)
saborizaran (past imperfect plural third-person)
saborizare (singular first-person)
saborizares (singular second-person)
saborizare (singular third-person)
saborizáremos (plural first-person)
saborizareis (plural second-person)
saborizaren (plural third-person)
haya saborizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) saborizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² saborizado (present perfect singular second-person)
haya saborizado (present perfect singular third-person)
hayamos saborizado (present perfect plural first-person)
hayáis saborizado (present perfect plural second-person)
hayan saborizado (present perfect plural third-person)
hubiera saborizado (pluperfect singular first-person)
hubieras saborizado (pluperfect singular second-person)
hubiera saborizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos saborizado (pluperfect plural first-person)
hubierais saborizado (pluperfect plural second-person)
hubieran saborizado (pluperfect plural third-person)
hubiere saborizado (future singular first-person)
hubieres saborizado (future singular second-person)
hubiere saborizado (future singular third-person)
hubiéremos saborizado (future plural first-person)
hubiereis saborizado (future plural second-person)
hubieren saborizado (future plural third-person)
saboriza^(tú) (affirmative singular first-person)
saborizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
saborice (affirmative singular second-person)
saboricemos (affirmative singular third-person)
saborizad (affirmative plural first-person)
saboricen (affirmative plural second-person)

hyphenation: sa-bo-ri-zar


módem

glosses: Dispositivo que permite la comunicación entre dos ordenadores usando una línea telefónica. Al ser el ordenador un sistema digital y las líneas telefónicas convencionales analógicas, en primer lugar el módem del ordenador que envía la información ha de convertir en analógicas las señales digitales (modulación), para que sean transmitidas por la línea telefónica hasta el ordenador de destino, cuyo módem deberá reconvertirlas en digitales (demodulación).

etymology_text: De modulador-demodulador.

De modulador-demodulador.

expansion: De modulador-demodulador.

forms:
módem (singular)
módems (plural)

hyphenation: mó-dem


leegscheppen

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
schept leeg
schepte leeg
(heeft) leeg geschept
leegscheppend(e)


apotheose

forms:
apotheose (singular)
apotheosen (plural)


elle

audio: Digraph ll es es.flac

flac_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Digraph ll es es.flac

alternative: ellx

note: etimología 2

rhymes: e.ʎe, e.ʝe, e.ʒe, e.ʃe

forms:
elle (singular)
elles (plural)

hyphenation: e-lle


elle

pos_title: pronombre personal neutro

glosses: Nominativo, dativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en género indefinido o no binario.

text: Elle le ama a él.

ejemplo

Elle le ama a él.

expansion: :*Ejemplo: Elle le ama a él.

text: Esto es para elle.

Esto es para elle.

expansion: :*Ejemplo: Esto es para elle.

text: Vamos sin elle.

Vamos sin elle.

expansion: :*Ejemplo: Vamos sin elle.

あいつ

roman: aitsu

TA

roman: tā

etymology_text: De ella y el sufijo -e.

ella

e

expansion: De ella y el sufijo -e


elle

ipa: [ɛl]

homophone: elles

rhymes: ɛl


elle

glosses: Codo; antigua medida inglesa especialmente utilizada para medir telas que equivalía a 114,3 centímetros (45 pulgadas).

ipa: /el/

etymology_text: Del inglés antiguo eln.

etimología

ang

eln

expansion: Del inglés antiguo eln


afvallen

forms:
valt af
viel af
(is) afgevallen
afvallend(e)


angioplastia

glosses: Técnica quirúrgica que consiste en el desbloqueo de conductos sanguíneos por medio de un balón inflable unido a un catéter.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: vuelve a Nueva York un año después de esa visita para hacerse una angioplastia (en Sex and the City).

glosses: Cualquier intervención médica de los vasos sanguíneos.

etymology_text: Del griego antiguo ἀνγεῖον (angeion, "recipiente") y πλαστός (plastós, "formado"), más -ία.

ἀνγεῖον

recipiente

transcripción: angeion

πλαστός

formado

transcripción2: plastós

forms:
angioplastia (singular)
angioplastias (plural)

hyphenation: an-gio-plas-tia


sorrascar

glosses: Asar superficialmente, soasar, en especial la carne sobre las brasas.

hyphenation: so-rras-car


marionet

glosses: marionet ,de ~ ; marionetten plur , marionetje dim


leveren

forms:
levert
leverde
(heeft) geleverd
leverend(e)


apicectomía

glosses: Extracción del ápice o extremo de la raíz de un diente.

hyphenation: a-pi-cec-to-mí-a


moderniseren

forms:
moderniseert
moderniseerde
(heeft) gemoderniseerd
moderniserend(e)


aseidad

glosses: Característica de la naturaleza intrínseca de Dios según la cual existe por sí mismo, sin proceder de origen exterior ajeno.

rhymes: ad

etymology_text: Del latín ab se, 'desde sí mismo'

etimología

la

ab se

expansion: Del latín ab se

forms:
aseidad (singular)
aseidades (plural)

hyphenation: a-sei-dad


ufano

glosses: Que presume de sí mismo o se muestra orgulloso de poseer cierta cosa o de ser algo.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Ella está muy ufana con su vestido de seda y sus joyas.

glosses: Que está o se muestra satisfecho y contento.

título: El Lazarillo de Tormes

editorial: Revista VEA

[A] Anónimo

expansion: :*Ejemplo: un día, no se por cuál dicha o ventura, en el pobre poder de mi amo entro un real, con el cual el vino a casa tan ufano como si tuviera el tesoro de Venecia; y con gesto muy alegre y risueño me lo dio, diciendo: “Toma, Lázaro, que Dios ya va abriendo su mano. Ve a la plaza y merca pan y vino y carne: ¡Quebremos el ojo al diablo!Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 78. Editorial: Revista VEA. 1987.

glosses: Dicho de una planta: Con vigor y frondosidad.

glosses: Que procede con resolución y desembarazo en la ejecución de alguna cosa.

etymology_text: Incierta, quizá del gótico 𐌿𐍆𐌾𐍉 ("abundancia, exceso").

incierta

expansion: Incierta

etim

got

𐌿𐍆𐌾𐍉

expansion: del gótico 𐌿𐍆𐌾𐍉

forms:
ufano (masculine singular)
ufanos (masculine plural)
ufana (feminine singular)
ufanas (feminine plural)

hyphenation: u-fa-no


ufano

pos_title: forma verbal

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ufanarse.


achterlaten

forms:
laat achter
liet achter
(heeft) achtergelaten
achterlatend(e)


te voet gaan

forms:
gaat te voet
ging te voet
(is) te voet gegaan
te voet gaand(e)


bombillo

glosses: Objeto de vidrio que contiene un filamento incandescente por electricidad en atmósfera inerte que sirve para iluminar espacios.

glosses: Objeto similar a un sifón, que se coloca en los retretes para evitar el ascenso de los olores fetidos.

glosses: Bomba pequeña y portátil destinada para la lucha contra incendios.

glosses: Tubo utilizado para absorbar líquidos por la boca.

rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo

etymology_text: Diminutivo de bombo.

etimología

dimi

bombo

expansion: Diminutivo de bombo

forms:
bombillo (singular)
bombillos (plural)

hyphenation: bom-bi-llo


toga

glosses: Prenda de vestir de los antiguos romanos consistente en una pieza de tela de unos seis metros de longitud, que se llevaba sobre la túnica.

etymology_text: Del latín toga.

toga

leng: es

expansion: Del latín toga

forms:
toga (singular)
togas (plural)

hyphenation: to-ga


toga

glosses: Gato, prostituta de cierto nivel, o en general.

glosses: Peluca que usan algunos hombres para disimular su calvicie.

etymology_text: Metátesis de gato.

MET

gato

expansion: Metátesis de gato


toga

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de togarse.


toga

ipa: [ˈt̪ɔɡä]

ipa: [ˈt̪ɔːɡä]

etymology_text: De tegere.

endo

tegere

expansion: De tegere

forms:
1.ª declinación
toga (singular)
togae (plural)
toga (singular)
togae (plural)
togam (singular)
togās (plural)
togae (singular)
togārum (plural)
togae (singular)
togīs (plural)
togā (singular)
togīs (plural)


toga

rhymes: ɔɡa

leng: pl


versterken

forms:
versterkt
versterkte
(heeft) versterkt
versterkend(e)


hipoteca

glosses: Bien inmueble ofrecido como garantía de un crédito

glosses: Por extensión, crédito otorgado contra una hipoteca₁

رهن

roman: rahn

رهن عقاري

roman: rahn `aqāriy

հիպոթեք

roman: hipot'eq

抵押

roman: dǐyā

抵押贷款

roman: dǐyā dàikuǎn

按揭

roman: ànjiē

იპოთეკა

roman: ip'otek'a

υποθήκη

roman: ypothíki

משכנתא

roman: mashkánta

抵当

roman: ていとう, teitō

抵当権

roman: ていとうけん, teitōken

住宅ローン

roman: じゅうたくローン, jūtaku-rōn

ипотека

roman: ipotéka

etymology_text: Del latín hypotheca, y este del griego antiguo ὑποθήκη (hypothéke), "compromiso", de ὑποτίθημι (hypotíthemi), "hipotecar", a su vez de ὑπό (hypó), "bajo", y τίθημι (títhemi), "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-. Compárese el alemán Hypothek, el francés hypothèque, el frisón hypoteek, el inglés hypotec, el neerlandés hypotheek, el portugués hipoteca o el sueco hypotek

hypotheca

expansion: Del latín hypotheca

forms:
hipoteca (singular)
hipotecas (plural)

hyphenation: hi-po-te-ca


hipoteca

etymology_text: Del latín hypotheca, y este del griego antiguo ὑποθήκη (hypothéke), "compromiso", de ὑποτίθημι (hypotíthemi), "hipotecar", a su vez de ὑπό (hypó), "bajo", y τίθημι (títhemi), "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-

leng: ca

forms:
hipoteca (singular)
hipoteques (plural)


hipoteca

leng: pt


toevoegen

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
voegt toe
voegde toe
(heeft) toegevoegd
toevoegend(e)


verschijnen

forms:
verschijnt
verscheen
(is) verschenen
verschijnend(e)


despectivo

glosses: Modificación semántica a un sustantivo o adjetivo que añade una idea de menosprecio, repugnancia o burla

forms:
despectivo (masculine singular)
despectivos (masculine plural)
despectiva (feminine singular)
despectivas (feminine plural)

hyphenation: des-pec-ti-vo


it

ipa: [it]

rhymes: it

etymology_text: Del prototúrquico *it

leng: az

trk-pro

*it

expansion: Del prototúrquico *it

hyphenation: it


it

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

leng: sai-chr


it

ipa: /ɪt/

raw_tags: tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav

ipa: /ɘt/

ipa: [ɪt]

ipa: [ɪ̈t]

ipa: /ət/

etymology_text: Del inglés medio it / hit, del inglés antiguo hit, del protogermánico occidental *hit, del protogermánico *hit, neutro de *hiz.

enm

it

expansion: Del inglés medio it

etim

hit

expansion: del inglés antiguo hit

gmw-pro

*hit

expansion: del protogermánico occidental *hit

gem-pro

expansion: del protogermánico *hit


it

glosses: Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de eō.

ipa: [ɪt̪]

ipa: [it̪]


it

ipa: /ʔit/


curiara

glosses: Canoa de gran tamaño y para varios tripulantes hecha con el tronco ahuecado de un árbol.

etymology_text: Del taíno kurijara.

etimología

tnq

kurijara

expansion: Del taíno kurijara

forms:
curiara (singular)
curiaras (plural)

hyphenation: cu-ria-ra


verfoeien

forms:
verfoeit
verfoeide
(heeft) verfoeid
verfoeiend(e)


afzweren

forms:
zweert af
zwoor af
(heeft) afgezworen
afzwerend(e)


chau

ipa: [ˈt͡ʃau̯]

alternative: chao

alternative: ciao

rhymes: au

etymology_text: Del italiano ciao.

it

ciao

expansion: Del italiano ciao

hyphenation: chau


aberración esférica

pos_title: locución sustantiva

glosses: Defecto de una imágen que pasa a través de un sistema óptico producido por la diferente refracción producida por los bordes de la lente y el centro de la misma.

ipa: [a.β̞e.raˌsjon esˈfe.ɾi.ka]

ipa: [a.β̞e.raˌθjon esˈfe.ɾi.ka]


demagogo

glosses: Caudillo u orador político que gana el favor popular exaltando las pasiones y los prejuicios de éstos en vez de usando argumentos racionales.

glosses: Jefe, cabeza o caudillo de una facción popular.

etymology_text: Del griego antiguo δημαγωγός (dēmagōgós, "líder de la gente").

grc

δημαγωγός

expansion: Del griego antiguo δημαγωγός

forms:
demagogo (singular)
demagogos (plural)

hyphenation: de-ma-go-go


demagogo

forms:
demagogo (masculine singular)
demagogos (masculine plural)
demagoga (feminine singular)
demagogas (feminine plural)


emparedamiento

glosses: Método de ejecución el cual consistía simplemente en colocar al reo en una habitación cerrada por un muro de ladrillos o también aplastarlo contra otra pared.

etymology_text: De emparedar

emparedar

expansion: De emparedar

forms:
emparedamiento (singular)
emparedamientos (plural)

hyphenation: em-pa-re-da-mien-to


hoogvlakte

forms:
hoogvlakte (singular)
hoogvlakten (plural)


overrompelen

forms:
overrompelt
overrompelde
(heeft) overrompeld
overrompelend(e)


gebruiken

forms:
gebruikt
gebruikte
(heeft) gebruikt
gebruikend(e)


bucólico

glosses: De tema rústico o campestre, en general de una serenidad idealizada.

glosses: Dicho de un autor, que cultiva este género.

audio: Es-bucólico-bo-La Paz.ogg

etymology_text: Del latín bucolicus ("rústico") o "pastoral", a su vez del griego βουκολικός, con el mismo significado; en última instancia, derivado de βουκόλος, "boyero".

bucolicus

rústico

expansion: Del latín bucolicus ("rústico")

forms:
bucólico (masculine singular)
bucólicos (masculine plural)
bucólica (feminine singular)
bucólicas (feminine plural)

hyphenation: bu-có-li-co


Alabama

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Estado de los Estados Unidos de América, situado al sudeste del país.

forms: Alabama

hyphenation: a-la-ba-ma


Alabama

etymology_text: Calco del inglés Alabama.

calco

en

Alabama

expansion: Calco del inglés Alabama


Alabama

leng: sq


Alabama

leng: de


Alabama

leng: an


Alabama

leng: ast


Alabama

ipa: [ɑ.ɫɑ.bɑˈmɑ]

rhymes: ɑ

hyphenation: A-la-ba-ma


Alabama

leng: bar


Alabama

leng: bcl


Alabama

leng: bi


Alabama

ipa: [ˈalabaːma]

leng: cs


Alabama

leng: da


Alabama

ipa: /ˈalabama/

rhymes: alabama

leng: sk


Alabama

leng: sl


Alabama

leng: et


Alabama

ipa: [ˈɑ̝ˌlɑ̝ˌbɑ̝ˌmɑ̝]

rhymes: ɑmɑ

etymology_text: Del inglés Alabama.

leng: fi

en

Alabama

expansion: Del inglés Alabama


Alabama

rhymes: a

leng: fr


Alabama

leng: gl


Alabama

etymology_text: Del alabama Albaamaha.

leng: en

akz

Albaamaha

expansion: Del alabama Albaamaha


Alabama

leng: ia


Alabama

leng: is


Alabama

leng: it


Alabama

ipa: /ɑːlɑːbɑːˈmɑː/

leng: ku


Alabama

leng: nl


Alabama

leng: no


Alabama

ipa: [alaˈβamo]

leng: oc


Alabama

rhymes: ama

leng: pl


Alabama

ipa: [ɐ.lɐˈβɐ.mɐ]

leng: pt


Alabama

leng: ro


Alabama

ipa: /alabama/

alternative: Алабама

note: cirílico

leng: sh


Alabama

leng: sv


Alabama

leng: tl


Alabama

leng: tr


anacronía

glosses: Alteración del orden cronológico de los sucesos en un relato.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: La anacronía puede ser un movimiento hacia adelante o hacia atrás en el tiempo con respecto al presente de la narración (en Anacronía).

expansion: :*Ejemplo: Los anacronismos pueden ser objeto de errores históricos o de licencias creativas, en muchas ocasiones con efectos humorísticos (en Historia alterna).

hyphenation: a-na-cro-ní-a


meollada

etymology_text: De meollo.

etimología

meollo

expansion: De meollo

forms:
meollada (singular)
meolladas (plural)

hyphenation: me-o-lla-da


trafic

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: tra-fic


trafic

alternative: traffic

note: obsoleta

homophone: trafics

homophone: trafique

homophone: trafiquent

homophone: trafiques

etymology_text: Del francés medio trafic y traffic.

leng: fr

frm

trafic

frm

traffic

expansion: Del francés medio trafic y traffic

forms:
trafic (singular)
trafics (plural)


trafic

etymology_text: Del italiano traffico ("tráfico").

leng: frm

traffico

tráfico

expansion: Del italiano traffico ("tráfico")


trafic

etymology_text: Del francés trafic ("tráfico").

fr

expansion: Del francés trafic ("tráfico")

forms:
un trafic
niște traficuri (singular)
unui trafic
unor traficuri (singular)
traficul
traficurile (singular)
traficului
traficurilor (singular)
traficurilor (singular)


aberración cromática

glosses: Defecto de una imagen que pasa a través de un sistema óptico producido por la variación de los índices de refracción con respecto de la longitud de onda de la luz difractada.

ipa: [a.β̞e.raˌsjoŋ kɾoˈma.t̪i.ka]

ipa: [a.β̞e.raˌθjoŋ kɾoˈma.t̪i.ka]


kluizenaar

forms:
kluizenaar (singular)
kluizenaars (plural)


orto

glosses: Punto geográfico sobre el cual se ve aparecer el sol u otro astro en su salida.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: No sabrá esta mampara el accidente que colma tu cuerpo
viéndote partir, cuando no tenga esta madrugada otra orilla,
ni otro puerto donde se acostumbre a mirarme,
el grato remanso que deja tu silueta asomada en el lecho.
¿En que orto andarás cuando lleguen los vientos?«3º Festival - "Palavreiros - Día Mundial de la Poesía"». 11 mar 2007.

etymology_text: Del latín ortus, a su vez del latín oriri, en última instancia del protoindoeuropeo *or-.

la

ortus

expansion: Del latín ortus

etim

oriri

expansion: del latín oriri

ine-pro

*or-

expansion: del protoindoeuropeo *or-

forms:
orto (singular)
ortos (plural)

hyphenation: or-to


orto

ref: «SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12».

ejemplo

t: SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12

expansion: :*Ejemplo: Y el pibe éste habla de las favelas y lo que pasa con la policía. Le dicen ‘La Araña Manca’ porque la policía lo agarró una vez y lo cagó a patadas en el orto, lo bajó a patadas de una favela y lo dejó desmayado en hora pico en una avenida. Esquivó el primer camión y el otro, pero el tercero lo levantó y estuvo 7 minutos y medio en el aire. Cuando cayó estaba todo quebrado. Estuvo como dos años enyesado pero cometieron el error de pegarle los dos omóplatos de un lado, entonces tenía los dos brazos del mismo lado. Hasta que se los pusieron en el mismo lugar.«SUPLEMENTO JOVEN DE PAGINA/12».

glosses: Esfínter que cierra el orificio de salida del tracto digestivo.

glosses: Suerte o fortuna que tiene uno en algún asunto, especialmente si muy favorable.

expansion: :*Ejemplo: Estuvimos frente a frente en varias ocasiones. En una de esas jugadas que le tapé, me dijo ‘qué orto tenés’. Él sabe español, así que realmente le molestó no convertir un gol más.«Boliviahoy.com Noticas del pa�s Bolivia news bolivian news». 19 nov 2006.

etymology_text: Incierta, probablemente metátesis de roto, de culo roto.

etimología

incierta

expansion: Incierta

metátesis

roto

expansion: metátesis de roto

como el orto

sense: malamente

del orto

sense: muy malo

en la loma del orto

sense: en lugar muy distante o inaccesible

romperse el orto

sense: esforzarse enormemente


hirsuto

pos_title: adjetivo

glosses: Se dice del pelo disperso, desaliñado y duro.

ejemplo

título: La anaconda del Samiria

editorial: Editorial Bruño

[A] Róger Rumrrill

expansion: :*Ejemplo: «A los 20 años, su padre le había conducido al conocimiento de la naturaleza en sus profundidades más íntimas y misteriosas a través de las plantas medicinales. Fuerte, más bien pálido, con su cabello negro e hirsuto, sin zapatos, en el bosque parecía un árbol más, una criatura más de la selva».Róger Rumrrill. La anaconda del Samiria. Páginas 16-17. Editorial: Editorial Bruño.

glosses: En botánica, se dice del órgano cubierto de pelos rígidos y ásperos al tacto.

etymology_text: Del latín hirsutus.

hirsutus

expansion: Del latín hirsutus

forms:
hirsuto (masculine singular)
hirsutos (masculine plural)
hirsuta (feminine singular)
hirsutas (feminine plural)

hyphenation: hir-su-to


autotomía

glosses: Proceso mediante el cual algunos animales pueden desprenderse de parte de su cuerpo sin poner en riesgo su vida.

expansion: :*Ejemplo: Los campodeidos realizan la autotomía de sus cercos, al estilo de las lagartijas, desprendiéndolos cuando son atrapados por un depredador (en Diplura).

forms:
autotomía (singular)
autotomías (plural)

hyphenation: au-to-to-mí-a


gatillar

glosses: Accionar el gatillo de un arma de fuego.

expansion: :*Ejemplo: La pistola es más fácil de sostener y es más rápida de recargar que el revólver, pero no siempre se sabe si lo está. Además, es más fácil que se encasquille y presenta más probabilidades de que se dispare accidentalmente. En cambio, el revólver hay que amartillarlo o gatillarlo. Cursos prácticos. El Mercurio, 4 de noviembre de 2004.

expansion: :*Ejemplo: Los excelentes resultados obtenidos en dos proyectos anteriores gatillaron la adjudicación de una nueva iniciativa que permitiría, entre otros, la explotación industrial de la Merluza austral bajo un esquema de sustentabilidad a largo plazo. Reproducción y cultivo de la merluza austral: un paso definitivo. Revista Conicyt, 80–81, enero de 2004.

c: noticia

editorial: Diario Financiero

expansion: :*Ejemplo: Senerman, presidente de ASL Sencorp, dijo que durante mayo y junio se completará el total del porcentaje de arrendamiento de las oficinas de Titanium exigido por el fondo inmobiliario alemán, Deka Inmobilien, para gatillar el pago por más de US$ 200 millones correspondiente a la compra del 80% del edificio.«Piñera en Titanium: "Es cuando se construye sobre roca que todo sale bien"». Diario Financiero. 04 may 2010.

rhymes: aɾ

etymology_text: De gatillo y el sufijo -ar.

etimología

sufijo

gatillo

ar

expansion: De gatillo y el sufijo -ar

forms:
gatillar (infinitive simple)
haber gatillado (infinitive compound)
gatillando (gerund simple)
habiendo gatillado (gerund compound)
gatillado (participle simple)
gatillo (present singular first-person)
gatillas^(tú) (present singular second-person)
gatillásᵛᵒˢ (present singular second-person)
gatilla (present singular third-person)
gatillamos (present plural first-person)
gatilláis (present plural second-person)
gatillan (present plural third-person)
gatillaba (past imperfect singular first-person)
gatillabas (past imperfect singular second-person)
gatillaba (past imperfect singular third-person)
gatillábamos (past imperfect plural first-person)
gatillabais (past imperfect plural second-person)
gatillaban (past imperfect plural third-person)
gatillé (indefinite preterite singular first-person)
gatillaste (indefinite preterite singular second-person)
gatilló (indefinite preterite singular third-person)
gatillamos (indefinite preterite plural first-person)
gatillasteis (indefinite preterite plural second-person)
gatillaron (indefinite preterite plural third-person)
gatillaré (future singular first-person)
gatillarás (future singular second-person)
gatillará (future singular third-person)
gatillaremos (future plural first-person)
gatillaréis (future plural second-person)
gatillarán (future plural third-person)
gatillaría (conditional singular first-person)
gatillarías (conditional singular second-person)
gatillaría (conditional singular third-person)
gatillaríamos (conditional plural first-person)
gatillaríais (conditional plural second-person)
gatillarían (conditional plural third-person)
he gatillado (present perfect singular first-person)
has gatillado (present perfect singular second-person)
ha gatillado (present perfect singular third-person)
hemos gatillado (present perfect plural first-person)
habéis gatillado (present perfect plural second-person)
han gatillado (present perfect plural third-person)
había gatillado (pluperfect singular first-person)
habías gatillado (pluperfect singular second-person)
había gatillado (pluperfect singular third-person)
habíamos gatillado (pluperfect plural first-person)
habíais gatillado (pluperfect plural second-person)
habían gatillado (pluperfect plural third-person)
hube gatillado (past anterior singular first-person)
hubiste gatillado (past anterior singular second-person)
hubo gatillado (past anterior singular third-person)
hubimos gatillado (past anterior plural first-person)
hubisteis gatillado (past anterior plural second-person)
hubieron gatillado (past anterior plural third-person)
habré gatillado (future perfect singular first-person)
habrás gatillado (future perfect singular second-person)
habrá gatillado (future perfect singular third-person)
habremos gatillado (future perfect plural first-person)
habréis gatillado (future perfect plural second-person)
habrán gatillado (future perfect plural third-person)
habría gatillado (conditional perfect singular first-person)
habrías gatillado (conditional perfect singular second-person)
habría gatillado (conditional perfect singular third-person)
habríamos gatillado (conditional perfect plural first-person)
habríais gatillado (conditional perfect plural second-person)
habrían gatillado (conditional perfect plural third-person)
gatille (present singular first-person)
gatilles^(tú) (present singular second-person)
gatille (present singular third-person)
gatillemos (present plural first-person)
gatilléis (present plural second-person)
gatillen (present plural third-person)
gatillara (past imperfect singular first-person)
gatillaras (past imperfect singular second-person)
gatillara (past imperfect singular third-person)
gatilláramos (past imperfect plural first-person)
gatillarais (past imperfect plural second-person)
gatillaran (past imperfect plural third-person)
gatillare (singular first-person)
gatillares (singular second-person)
gatillare (singular third-person)
gatilláremos (plural first-person)
gatillareis (plural second-person)
gatillaren (plural third-person)
haya gatillado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) gatillado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² gatillado (present perfect singular second-person)
haya gatillado (present perfect singular third-person)
hayamos gatillado (present perfect plural first-person)
hayáis gatillado (present perfect plural second-person)
hayan gatillado (present perfect plural third-person)
hubiera gatillado (pluperfect singular first-person)
hubieras gatillado (pluperfect singular second-person)
hubiera gatillado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos gatillado (pluperfect plural first-person)
hubierais gatillado (pluperfect plural second-person)
hubieran gatillado (pluperfect plural third-person)
hubiere gatillado (future singular first-person)
hubieres gatillado (future singular second-person)
hubiere gatillado (future singular third-person)
hubiéremos gatillado (future plural first-person)
hubiereis gatillado (future plural second-person)
hubieren gatillado (future plural third-person)
gatilla^(tú) (affirmative singular first-person)
gatilláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
gatille (affirmative singular second-person)
gatillemos (affirmative singular third-person)
gatillad (affirmative plural first-person)
gatillen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ga-ti-llar


guindola

glosses: Columpio de madera y cabo utilizado para labores de limpieza y mantenimiento del casco.

etymology_text: De guindar

endo

guindar

expansion: De guindar

forms:
guindola (singular)
guindolas (plural)

hyphenation: guin-do-la


lomperik

glosses: lomperik m ; lomperiken plur , lomperikje dim

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


basto

glosses: Cierto género de aparejo o albarda que llevan las caballerías de carga.

glosses: Cualquiera de las cartas del palo de bastos₁.

glosses: Tipo de montura de factura sencilla usada por los gauchos en la región pampeana.^([cita requerida]).

homophone: vasto

etymology_text: Incierta, posiblemente del latín vulgar bastum («palo»).

forms:
basto (singular)
bastos (plural)

hyphenation: bas-to


basto

glosses: Poco refinado, o falto del necesario pulimento.

glosses: Dicho de una persona: Rústico, tosco, grosero.

glosses: Suficientemente provisto o avituallado de lo necesario.

etymology_text: De bastar.

bastar

expansion: De bastar

forms:
basto (masculine singular)
bastos (masculine plural)
basta (feminine singular)
bastas (feminine plural)


basto

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bastar₁.


overvallen

pos_title: verbo

etymology_text: Del prefijo over- y vallen ("caer").

prefijo

over

vallen

glosa2: caer

expansion: Del prefijo over- y vallen ("caer")

forms:
overvalt
overviel
(heeft) overvallen
overvallend(e)


afasiología

glosses: Estudio de las carencias lingüísticas causadas por formas específicas de daño cerebral.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Aunque la afasiología es la base histórica de la neurolingüística, durante los últimos años este último campo se ha desarrollado considerablemente (en Neurolingüística).

hyphenation: a-fa-sio-lo-gí-a


casuística

glosses: Estudio de los casos de conciencia. Es una rama de la teología moral.

glosses: Aplicación de la teología moral, de la jurisprudencia o de otra ciencia, a los casos prácticos singulares.

glosses: Conjunto de casos prácticos singulares previstos en una materia.

etymology_text: de casuista, quien pone ejemplos prácticos en la teología moral.

forms:
casuística (singular)
casuísticas (plural)

hyphenation: ca-suís-ti-ca


casuística

de casuista, quien pone ejemplos prácticos en la teología moral.


anachoreet

pos_title: sustantivo femenino y masculino

forms:
anachoreet (singular)
anachoreten (plural)


antropología

glosses: Ciencia social que estudia todas las dimensiones del ser humano. Algunas de sus ramas son la antropología clásica, biológica, médica, social, política, filosófica, nutricional, forense, etc.

expansion: :*Ejemplo: La antropología se suele identificar con la excavación de restos humanos (en Antropología).

etymology_text: Del griego antiguo anthropos ("hombre") y logos ("conocimiento"), (estudio); conocimiento del ser humano.

etimología

anthropos

hombre

logos

conocimiento

forms:
antropología (singular)
antropologías (plural)

hyphenation: an-tro-po-lo-gí-a


top

glosses: Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene el primer lugar de estimación o importancia.

ref: Los Piojos. Como Alí. 2003.

ejemplo

c: canción

t: Como Alí

[A] Los Piojos

expansion:
:*Ejemplo: Y yo soy clop, el nuevo chico top
arranco el miércoles saliendo, de la oficinaLos Piojos. Como Alí. 2003.

glosses: Dicho de una persona: que tiene alto poder adquisitivo o que es considerada muy importante o famosa.

ipa: [ˈt̪op]

rhymes: op

etymology_text: Del inglés top ("arriba").

top

arriba

expansion: Del inglés top ("arriba")

hyphenation: top


top

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Prenda de vestir que cubre el pecho de la mujer, dejando el abdomen al descubierto.

glosses: En una clasificación, lista con los ganadores de los primeros puestos.

glosses: Referencia que da una persona que presencia un hecho, generalmente el paso de algo o alguien por un lugar determinado, a otra que no está presente.

glosses: Sonido o serie de sonidos agudos que regularmente indican la hora oficial. Por antonomasia, los sonidos que cada treinta minutos la señalan en las radios de amplitud modulada..


top

glosses: Para ordenar que una maniobra sea detenida.

etymology_text: Del inglés stop ("parar").

etimología

stop

parar

expansion: Del inglés stop ("parar")


top

pos_title: sustantivo

ipa: [top]

etymology_text: Del prototúrquico *top

leng: az

trk-pro

*top

expansion: Del prototúrquico *top


top

ipa: /tɒp/

ipa: [tʰɒp]

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-top.wav

ipa: /tɑp/

ipa: [tʰɑp]

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-top.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-top.wav

ipa: /tɔp/

ipa: [tʰɔp]

etymology_text: Del inglés antiguo top.

leng: en

ang

expansion: Del inglés antiguo top

forms:
top (singular)
tops (plural)


top

glosses: Perteneciente o relacionado con la parte superior, o con la mejor parte.


top

pos_title: verbo transitivo

glosses: Ser o constituir la cabeza o la parte superior.


centollo

glosses: Cualquiera de numerosas especies de cangrejos de gran tamaño y hábitat marítimo, apreciados como alimento

glosses: (Maja squinado) En particular, el centollo₁ europeo, un cangrejo migratorio nativo del Mediterráneo y el Atlántico norte

alternative: centolla

rhymes: o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo

etymology_text: Incierta. Coromines sugiere un origen celta, cognado del antropónimo galo Cintullus, quizá del protocelta *kentu-, "primero", y *ollos, "todo; grande"

expansion: Incierta

forms:
centollo (singular)
centollos (plural)

hyphenation: cen-to-llo


silente

glosses: Que se mantiene en silencio y no alborota ni se alborota.

glosses: Dicho de una enfermedad, que no da síntomas.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: El cáncer en sus inicios suele ser una enfermedad silente

forms:
silente (masculine singular)
silentes (masculine plural)
silente (feminine singular)
silentes (feminine plural)

hyphenation: si-len-te


culebrón

glosses: Criatura mitológica en forma de serpiente gigante.

glosses: Programa de televisión en episodios consecutivos, narrando una historia ficticia (aunque puede estar basada en hechos reales) de alto contenido melodramático.

t: Puntero de Dios

[A] Loris Zanatta

editorial: Paidós

expansion: :*Ejemplo: Francisco sigue desde Roma "la vida política y la vida interna del peronismo" no menos de cómo la seguía desde aquí, observó un cronista. Actuaba "como político", escribía "cartas", alentaba y disuadía. ¿Recordaba al general? No por casualidad, día tras día, el culebrón sobre su visita era alimentado con arte.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 103. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.

rhymes: on

etymology_text: Del augmentativo de culebra.

Del augmentativo de culebra

expansion: Del augmentativo de culebra

forms:
culebrón (singular)
culebrones (plural)

hyphenation: cu-le-brón


aflossen

glosses: Amortizar, saldar, liquidar (una deuda).

etymology_text: Del prefijo af- y lossen.

etimología

af

lossen

expansion: Del prefijo af- y lossen

forms:
lost af
loste af
(heeft) afgelost
aflossend(e)


afschrijven

etymology_text: Del prefijo af- y schrijven.

schrijven

expansion: Del prefijo af- y schrijven

forms:
schrijft af
schreef af
(heeft) afgeschreven
afschrijvend(e)


请

pos_title: caracteres han

glosses:
Carácter Han.
:*Radical Kangxi: 讠
:*Número de radical: 149
:*Trazos adicionales: 8
:*Número de trazos: 10
:*Entrada(s) Cangji: IVQMB
:*Secuencia(s) de descripción ideográfica: ⿰讠青
.


请

pos_title: locución interjectiva


rundsvlees

ipa: [rʏntfles]

etymology_text: Compuesto de rund ("bóvido") y vlees ("carne").

compuesto

rund

glosa: bóvido

vlees

glosa2: carne

forms: rundvlees (singular)