entender

glosses: Grado personal de verdad, conocimiento o certeza que se tiene sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.

expansion: :*Ejemplo: Lo que, a mi entender, debemos hacer, es sentarnos juntos, hombres y mujeres, y buscar el consenso.

etymology_text: uso sustantivado del verbo entender₁.

uso sustantivado del verbo entender₁

expansion: uso sustantivado del verbo entender₁

forms:
entender (singular)
entenderes (plural)


blinken

pos: verb

pos_title: verbo intransitivo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

pronunciación: falta agregar


ser vivo

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Conjunto de átomos y moléculas con la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida (nutrición, relación y reproducción).

ipa: [ˌseɾ ˈβ̞i.β̞o]

etymology_text: véanse ser y vivo.

véanse ser y vivo

expansion: véanse ser y vivo

forms:
ser vivo (singular)
seres vivos (plural)


ser vivo

pos_title: locución verbal

glosses: Aprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de maneras objetables.

text: ¡No sea vivo, hombre!

ejemplo

¡No sea vivo, hombre!

expansion: :*Ejemplo: ¡No sea vivo, hombre!

ipa: [ˌseɾ ˈβ̞i.β̞o]

生き物

roman: ikimono

生物

roman: seibutsu

生体

roman: seitai

生活体

roman: seikatsutai

有機体

roman: yūkitai

さもしい

roman: samoshī


dessert

pos: noun

pos_title: sustantivo

ipa: /dɪˈzɜːt/

ipa: /dɪˈzɝt/

note: verbo

homophone: desert

longitud silábica: bisílaba

forms:
dessert (singular)
desserts (plural)


dessert

pos_title: sustantivo neutro

forms:
dessert (singular)
dessertje (singular)
dessertjes (plural)


santoral

pos_title: sustantivo masculino

c: libro

[A] Benito Jerónimo Feijoo

expansion: :*Ejemplo: Pero ¿quién es este San Atendio, de quien en ningún mrtyiologio o santoral se halla noticia?Benito Jerónimo Feijoo. Cartas eruditas, y curiosas, en que (por la mayor parte) se continua el designio del Teatro critico universal, impugnando, ó reduciendo á dudosas varias opiniones comunes. Página 303. 1765.

glosses: Período litúrgico que comprende las celebraciones en honor de los santos.

[A] Domingo Marcos Durán

t: Glosa sobre Lux bella

l: Madison, WI

editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies

expansion: :*Ejemplo: saber cantar los cantos ecclesiásticos que él compuso, que son principales los del officerío y dominical, santoral, officios definidos de Nuestra Señora, las V ystorias y otras muchas cantilenas.Domingo Marcos Durán. Glosa sobre Lux bella (1448). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1992.

glosses: Libro que contiene los servicios litúrgicos en honor de los santos.

[A] Anónimo

l: Toledo

editorial: s/e

expansion: :*Ejemplo: Un santoral de misas, otro de bisperas, un pacionario [sic], otro libro de canto y un arte de canto llano, que todos haçen çinco libros.Anónimo. Obligación de Pedro Rodríguez y Antonio Hernández para la custodia de los ornamentos de la iglesia ¶14 (1663). Editorial: s/e. Toledo, 1998.

glosses: Calendario de las festividades en honor de los santos y de los nombres de los mismos.

t: The Torrent (Entre Naranjos)

[A] Vicente Blasco Ibáñez

editorial: Good Press

expansion: :*Ejemplo: El recuerdo del extranjero pudo más, y envió a su hermana a la iglesia con unas cuantas vecinas pobres a bautizar la niña, con el encargo de que le pusieran por nombre Leonora. Figuraos qué contestaría el cura después de buscar en vano en el santoral.Vicente Blasco Ibáñez. The Torrent (Entre Naranjos). Página 157. Editorial: Good Press. 16 dic 2019.

t: One Hundred Years of Solitude

[A] Gabriel García Márquez

editorial: Blackstone Publishing

expansion: :*Ejemplo: Decidieron llamarla Rebeca, que de acuerdo con la carta era el nombre de su madre, porque Aureliano tuvo la paciencia de leer frente a ella todo el santoral y no logró que reaccionara con ningún nombre.Gabriel García Márquez. One Hundred Years of Solitude. Página 80. Editorial: Blackstone Publishing. 11 oct 2022. ISBN: 9798200952090.

glosses: Por extensión, elenco de personas admiradas generalmente en un grupo o cultura.

t: Meditaciones del Quijote

[A] José Ortega y Gasset

expansion: :*Ejemplo: En el santoral de nuestra cultura podemos inscribir, desde luego, este nombre: Pasiteles, mártir del sensualismo.José Ortega y Gasset. Meditaciones del Quijote. Página 139. 1966.

rhymes: al

etymology_text: Del latín medieval sanctorale, y este del latín sanctus, del latín sancire, del protoitálico *sankje-, del protoindoeuropeo *sh₂nk-, del protoindoeuropeo *sh₂k-. Compárese el catalán santoral o el italiano santorale.

etimología

la-med

sanctorale

expansion: Del latín medieval sanctorale

etim

la

sanctus

expansion: del latín sanctus

sancire

expansion: del latín sancire

itc-pro

*sankje-

expansion: del protoitálico *sankje-

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *sh₂nk-

expansion: del protoindoeuropeo *sh₂k-

acentuación: aguda

longitud silábica: trisílaba

forms:
santoral (singular)
santorales (plural)

hyphenation: san-to-ral


bidden

pos_title: verbo transitivo

etymology_text: Del protogermánico *bidja-. Compárese el inglés bid, el alemán bitten, el sueco bedja o el feroés e islandés biðja.

etimología

gem-pro

*bidja-

leng: nl

expansion: Del protogermánico *bidja-

forms:
bidt
bad
gebeden
biddend


Egypte

pos: name

pos_title: sustantivo propio


schoen

forms:
schoen (singular)
schoenen (plural)


kleur

pos_title: sustantivo femenino

forms:
kleur (singular)
kleuren (plural)


esperanza

glosses: Confianza o deseo de que algo deseado sucederá.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: ”Subieron luego a caballo, y diéronse priesa por llegar a poblado antes que anocheciese; pero faltóles el sol, y la esperanza de alcanzar lo que deseaban, junto a unas chozas de unos cabreros, y así, determinaron de pasarla allí”. Cervantes, Miguel de (1605) El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, parte I, vol. I, cap. X.

glosses: Suceso o situación que es objeto de esperanza₁.

t: Arturo Prat

[A] Gonzalo Vial Correa

editorial: Andres Bello

expansion: :*Ejemplo: Sin discusión, Carmela así lo deseaba: dijo, después de Iquique: 'Toda mi esperanza era que una vez recibido de abogado se retirara de la Marina'.Gonzalo Vial Correa. Arturo Prat. Página 167. Editorial: Andres Bello. 1995. ISBN: 9789561313064.

t: Poesía de la Independencia

[A] Emilio Carilla

editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch

expansion:
:*Ejemplo: Los caballos
que fueron su esperanza en la pelea,
heridos, espantados, por el campo
o entre las filas vagan, salpicando
el suelo en sangre que su crin gotea.Emilio Carilla. Poesía de la Independencia. Página 16. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 1979. ISBN: 9788466000215.

glosses: Confianza en obtener la gracia divina para alcanza la salvación, una de las tres virtudes teologales identificadas por la tradición cristiana.

glosses: Valor esperado de un fenómeno aleatorio, igual a la sumatoria de cada valor posible multiplicado por la probabilidad del mismo.

homophone: Esperanza

rhymes: an.θa, an.sa

etymology_text: Del latín tardío *sperantia, y este del latín sperans, participio del latín sperare, y este del latín speres. Compárese el clásico spes, y los cognados romances: el francés espérance, el italiano speranza, el portugués esperança, el occitano speranza o el veneto speransa.

la-lat

*sperantia

expansion: Del latín tardío *sperantia

etim

sperans

expansion: del latín sperans

sperare

expansion: del latín sperare

speres

expansion: del latín speres

esperanza de vida

sense: expectativa de vida, tiempo promedio de longevidad que un individuo alcanza.

estado de buena esperanza

sense: embarazo, preñez.

alimentarse de esperanzas

sense: Vivir a la espera de algo irrealizable

áncora de esperanza

sense: (Náutica) Áncora.

colmar las esperanzas

sense: Cumplirse los anhelos

dar esperanzas

sense: Ilusionar a alguien con una expectativa

llenar la esperanza

sense: Colmar las esperanzas

qué esperanza

sense: Úsase para expresar decepción o desilusión

acentuación: llana

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
esperanza (singular)
esperanzas (plural)

hyphenation: es-pe-ran-za


esperanza

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
esperanza (singular)
esperances (plural)


viña

ἄμπελος

roman: ámpelos

etymology_text: Del castellano antiguo uinea, del latín vineam.

osp

uinea

expansion: Del castellano antiguo uinea

etim

vineam

expansion: del latín vineam

forms:
viña (singular)
viñas (plural)

hyphenation: vi-ña


aracnofobia

glosses: Miedo irracional y enfermizo a las arañas.

etymology_text: Del griego antiguo arachnos ("araña") y phobos ("miedo").

etimología

grc

arachnos

araña

grc

phobos

miedo

longitud silábica: pentasílaba

forms:
aracnofobia (singular)
aracnofobias (plural)

hyphenation: a-rac-no-fo-bia


puerta

glosses: Abertura practicada en una construcción, vehículo u otro objeto, por la cual se accede y abandona el mismo.

ejemplo

título: El retrato de Dorian Gray

editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana

[A] Óscar Wilde

expansion: :*Ejemplo: Al llegar a la puerta hizo girar la llave y la abrió. Ni siquiera se volvió para lanzar una ojeada al cadáver. Comprendía que el secreto del éxito consistía en no darse cuenta de lo sucedido».Óscar Wilde. El retrato de Dorian Gray. Página 108. Editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana.

glosses: Armazón o estructura que, colocada en esta abertura, impide el paso.

glosses: Meta que el deportista o un objeto deben atravesar para el desarrollo del juego.

glosses: En general, vía de entrada o acceso a alguna cosa.

врата

roman: vrata

πόρτα

roman: pórta

θύρα

roman: thýra

πύλη

roman: pýli

τέρμα

roman: térma

γκολ

roman: gkol

εστία

roman: estía

πρόσβαση

roman: prósvasi

дверь

roman: dverʹ

etymology_text: Del castellano antiguo puerta ("puerta"), y esta del latín porta. Cognado del judeoespañol puerta.

puerta

puerta

etim

porta

expansion: del latín porta

lad

expansion: del judeoespañol puerta

word: cuando una puerta se cierra, doscientas se abren

forms:
puerta (singular)
puertas (plural)

hyphenation: puer-ta


puerta

forms:
puerta (singular)
puertes (plural)


puerta

etymology_text: Del latín portam ("puerta").

etimología

leng: osp

alt: portam

expansion: Del latín portam ("puerta")


puerta

alternative: פואירטה

etymology_text: Del castellano antiguo puerta ("puerta"), y esta del latín porta. Cognado del español puerta.

leng: lad

etim

es

expansion: del español puerta


glándula

glosses: Órgano destinado a la producción de una sustancia que secreta al interior del organismo, llamándose en ese caso endocrina, o fuera de éste, caso de las exocrinas.

glosses: Estructura de los vegetales ubicada en la superficie de un órgano y destinada a la secreción.

etymology_text: Del latín glandula ("amígdala"), diminutivo de glans, "bellota"

etimología

glandula

amígdala

expansion: Del latín glandula ("amígdala")

acentuación: esdrújula

forms:
glándula (singular)
glándulas (plural)

hyphenation: glán-du-la


gramática

glosses: Rama de la lingüística que estudia la estructura y las tendencias de las lenguas.

etymology_text: Del griego antiguo γραμματική (grammatikḗ) (arte de hablar y escribir).

γραμματική

tr: grammatikḗ

forms:
gramática (singular)
gramáticas (plural)

hyphenation: gra-má-ti-ca


gramática

pos: adj

pos_title: forma adjetiva

expansion: Del griego antiguo γραμματική (grammatikḗ)


ahneus

ipa: [ˈɑ̝hˌne̞ˌus̠]

rhymes: ɑhneus

hyphenation: ah-ne-us


automóvil

glosses: Vehículo autopropulsado con ruedas que, dado su diseño, puede circular por tierra sin necesidad de un dispositivo de guía.

etymology_text: De auto-, por sí mismo, y de móvil, que se mueve

carro

note: América Central, Caribe, Colombia, Ecuador, México, Perú, Venezuela

coche

note: España

máquina

note: Cuba

forms:
automóvil (singular)
automóviles (plural)

hyphenation: au-to-mó-vil


balkon

ipa: [bɑlkɔn]

forms:
balkon (singular)
balkons (plural)


Oekraïne

pos_title: sustantivo propio femenino


Servië

pos_title: sustantivo propio neutro


dolfijn

forms:
dolfijn (singular)
dolfijnen (plural)


Ahvenanmaa

ipa: [ˈɑ̝hˌʋe̞ˌnɑ̝mˌmɑ̝ː]

rhymes: ɑnmɑː

etymology_text: Compuesto de ahven ("perca") y maa ("tierra").

leng: fi

compuesto

ahven

glosa: perca

maa

glosa2: tierra

hyphenation: Ah-ve-nan-maa


vernáculo

pos_title: adjetivo

glosses: Propio o relacionado con nuestra casa o país.

glosses: lengua doméstica. Por ejemplo chaura es el nombre vernáculo de Gaultheria myrtilloides

forms:
vernáculo (masculine singular)
vernáculos (masculine plural)
vernáculo (feminine singular)
vernáculos (feminine plural)

hyphenation: ver-ná-cu-lo


dobbelsteen

forms:
dobbelsteen (singular)
dobbelstenen (plural)


reír

glosses: Mostrar alegría con movimientos de la boca y de la cara emitiendo sonidos no articulados.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: —La naturalidad también es afectación, y la más irritante que conozco —exclamó lord Henry, echándose a reír.Óscar Wilde. El retrato de Dorian Gray. Página 15. Editorial: Fondo Editorial Cultura Peruana.

text: Ha nacido mi segundo hijo, ríe la vida.

Ha nacido mi segundo hijo, ríe la vida.

expansion: :*Ejemplo: Ha nacido mi segundo hijo, ríe la vida.

expansion: :*Ejemplo: Los niños se rieron de la torpeza del payaso.

ipa: [reˈiɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-reír.wav

rhymes: iɾ

etymology_text: Del latín ridere.

ridere

expansion: Del latín ridere

hyphenation: re-ír


reír

reírse en la cara

sense: hacer pasar vergüenza o humillación.

reírse de su abuela

sense: manera de responder ante una humillación o burla.

forms:
reír (infinitive simple)
haber reído (infinitive compound)
riendo (gerund simple)
habiendo reído (gerund compound)
reído (participle simple)
río (present singular first-person)
ríes^(tú) (present singular second-person)
reísᵛᵒˢ (present singular second-person)
ríe (present singular third-person)
reímos (present plural first-person)
reís (present plural second-person)
ríen (present plural third-person)
reía (past imperfect singular first-person)
reías (past imperfect singular second-person)
reía (past imperfect singular third-person)
reíamos (past imperfect plural first-person)
reíais (past imperfect plural second-person)
reían (past imperfect plural third-person)
reí (indefinite preterite singular first-person)
reíste (indefinite preterite singular second-person)
rio (o rió)* (indefinite preterite singular third-person)
reímos (indefinite preterite plural first-person)
reísteis (indefinite preterite plural second-person)
rieron (indefinite preterite plural third-person)
reiré (future singular first-person)
reirás (future singular second-person)
reirá (future singular third-person)
reiremos (future plural first-person)
reiréis (future plural second-person)
reirán (future plural third-person)
reiría (conditional singular first-person)
reirías (conditional singular second-person)
reiría (conditional singular third-person)
reiríamos (conditional plural first-person)
reiríais (conditional plural second-person)
reirían (conditional plural third-person)
he reído (present perfect singular first-person)
has reído (present perfect singular second-person)
ha reído (present perfect singular third-person)
hemos reído (present perfect plural first-person)
habéis reído (present perfect plural second-person)
han reído (present perfect plural third-person)
había reído (pluperfect singular first-person)
habías reído (pluperfect singular second-person)
había reído (pluperfect singular third-person)
habíamos reído (pluperfect plural first-person)
habíais reído (pluperfect plural second-person)
habían reído (pluperfect plural third-person)
hube reído (past anterior singular first-person)
hubiste reído (past anterior singular second-person)
hubo reído (past anterior singular third-person)
hubimos reído (past anterior plural first-person)
hubisteis reído (past anterior plural second-person)
hubieron reído (past anterior plural third-person)
habré reído (future perfect singular first-person)
habrás reído (future perfect singular second-person)
habrá reído (future perfect singular third-person)
habremos reído (future perfect plural first-person)
habréis reído (future perfect plural second-person)
habrán reído (future perfect plural third-person)
habría reído (conditional perfect singular first-person)
habrías reído (conditional perfect singular second-person)
habría reído (conditional perfect singular third-person)
habríamos reído (conditional perfect plural first-person)
habríais reído (conditional perfect plural second-person)
habrían reído (conditional perfect plural third-person)
ría (present singular first-person)
rías^(tú) (present singular second-person)
rias (o riás)*ᵛᵒˢ² (present singular second-person)
ría (present singular third-person)
riamos (present plural first-person)
riais (o riáis)* (present plural second-person)
rían (present plural third-person)
riera (past imperfect singular first-person)
rieras (past imperfect singular second-person)
riera (past imperfect singular third-person)
riéramos (past imperfect plural first-person)
rierais (past imperfect plural second-person)
rieran (past imperfect plural third-person)
riere (singular first-person)
rieres (singular second-person)
riere (singular third-person)
riéremos (plural first-person)
riereis (plural second-person)
rieren (plural third-person)
haya reído (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) reído (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² reído (present perfect singular second-person)
haya reído (present perfect singular third-person)
hayamos reído (present perfect plural first-person)
hayáis reído (present perfect plural second-person)
hayan reído (present perfect plural third-person)
hubiera reído (pluperfect singular first-person)
hubieras reído (pluperfect singular second-person)
hubiera reído (pluperfect singular third-person)
hubiéramos reído (pluperfect plural first-person)
hubierais reído (pluperfect plural second-person)
hubieran reído (pluperfect plural third-person)
hubiere reído (future singular first-person)
hubieres reído (future singular second-person)
hubiere reído (future singular third-person)
hubiéremos reído (future plural first-person)
hubiereis reído (future plural second-person)
hubieren reído (future plural third-person)
ríe^(tú) (affirmative singular first-person)
reíᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ría (affirmative singular second-person)
riamos (affirmative singular third-person)
reíd (affirmative plural first-person)
rían (affirmative plural second-person)


soterrar

glosses: Hacer desaparecer de la vista, poner algo donde no se lo vea, disimular un problema.

rhymes: aɾ

etymology_text: Del prefijo so-, tierra y el sufijo -ar

etimología

confijo

so

tierra

ar

expansion: Del prefijo so-, tierra y el sufijo -ar

forms:
soterrar (infinitive simple)
haber soterrado (infinitive compound)
soterrando (gerund simple)
habiendo soterrado (gerund compound)
soterrado (participle simple)
sotierro (present singular first-person)
sotierras^(tú) (present singular second-person)
soterrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
sotierra (present singular third-person)
soterramos (present plural first-person)
soterráis (present plural second-person)
sotierran (present plural third-person)
soterraba (past imperfect singular first-person)
soterrabas (past imperfect singular second-person)
soterraba (past imperfect singular third-person)
soterrábamos (past imperfect plural first-person)
soterrabais (past imperfect plural second-person)
soterraban (past imperfect plural third-person)
soterré (indefinite preterite singular first-person)
soterraste (indefinite preterite singular second-person)
soterró (indefinite preterite singular third-person)
soterramos (indefinite preterite plural first-person)
soterrasteis (indefinite preterite plural second-person)
soterraron (indefinite preterite plural third-person)
soterraré (future singular first-person)
soterrarás (future singular second-person)
soterrará (future singular third-person)
soterraremos (future plural first-person)
soterraréis (future plural second-person)
soterrarán (future plural third-person)
soterraría (conditional singular first-person)
soterrarías (conditional singular second-person)
soterraría (conditional singular third-person)
soterraríamos (conditional plural first-person)
soterraríais (conditional plural second-person)
soterrarían (conditional plural third-person)
he soterrado (present perfect singular first-person)
has soterrado (present perfect singular second-person)
ha soterrado (present perfect singular third-person)
hemos soterrado (present perfect plural first-person)
habéis soterrado (present perfect plural second-person)
han soterrado (present perfect plural third-person)
había soterrado (pluperfect singular first-person)
habías soterrado (pluperfect singular second-person)
había soterrado (pluperfect singular third-person)
habíamos soterrado (pluperfect plural first-person)
habíais soterrado (pluperfect plural second-person)
habían soterrado (pluperfect plural third-person)
hube soterrado (past anterior singular first-person)
hubiste soterrado (past anterior singular second-person)
hubo soterrado (past anterior singular third-person)
hubimos soterrado (past anterior plural first-person)
hubisteis soterrado (past anterior plural second-person)
hubieron soterrado (past anterior plural third-person)
habré soterrado (future perfect singular first-person)
habrás soterrado (future perfect singular second-person)
habrá soterrado (future perfect singular third-person)
habremos soterrado (future perfect plural first-person)
habréis soterrado (future perfect plural second-person)
habrán soterrado (future perfect plural third-person)
habría soterrado (conditional perfect singular first-person)
habrías soterrado (conditional perfect singular second-person)
habría soterrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos soterrado (conditional perfect plural first-person)
habríais soterrado (conditional perfect plural second-person)
habrían soterrado (conditional perfect plural third-person)
sotierre (present singular first-person)
sotierres^(tú) (present singular second-person)
sotierre (present singular third-person)
soterremos (present plural first-person)
soterréis (present plural second-person)
sotierren (present plural third-person)
soterrara (past imperfect singular first-person)
soterraras (past imperfect singular second-person)
soterrara (past imperfect singular third-person)
soterráramos (past imperfect plural first-person)
soterrarais (past imperfect plural second-person)
soterraran (past imperfect plural third-person)
soterrare (singular first-person)
soterrares (singular second-person)
soterrare (singular third-person)
soterráremos (plural first-person)
soterrareis (plural second-person)
soterraren (plural third-person)
haya soterrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) soterrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² soterrado (present perfect singular second-person)
haya soterrado (present perfect singular third-person)
hayamos soterrado (present perfect plural first-person)
hayáis soterrado (present perfect plural second-person)
hayan soterrado (present perfect plural third-person)
hubiera soterrado (pluperfect singular first-person)
hubieras soterrado (pluperfect singular second-person)
hubiera soterrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos soterrado (pluperfect plural first-person)
hubierais soterrado (pluperfect plural second-person)
hubieran soterrado (pluperfect plural third-person)
hubiere soterrado (future singular first-person)
hubieres soterrado (future singular second-person)
hubiere soterrado (future singular third-person)
hubiéremos soterrado (future plural first-person)
hubiereis soterrado (future plural second-person)
hubieren soterrado (future plural third-person)
sotierra^(tú) (affirmative singular first-person)
soterráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
sotierre (affirmative singular second-person)
soterremos (affirmative singular third-person)
soterrad (affirmative plural first-person)
sotierren (affirmative plural second-person)
soterrar (infinitive simple)
haber soterrado (infinitive compound)
soterrando (gerund simple)
habiendo soterrado (gerund compound)
soterrado (participle simple)
soterro (present singular first-person)
soterras^(tú) (present singular second-person)
soterrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
soterra (present singular third-person)
soterramos (present plural first-person)
soterráis (present plural second-person)
soterran (present plural third-person)
soterraba (past imperfect singular first-person)
soterrabas (past imperfect singular second-person)
soterraba (past imperfect singular third-person)
soterrábamos (past imperfect plural first-person)
soterrabais (past imperfect plural second-person)
soterraban (past imperfect plural third-person)
soterré (indefinite preterite singular first-person)
soterraste (indefinite preterite singular second-person)
soterró (indefinite preterite singular third-person)
soterramos (indefinite preterite plural first-person)
soterrasteis (indefinite preterite plural second-person)
soterraron (indefinite preterite plural third-person)
soterraré (future singular first-person)
soterrarás (future singular second-person)
soterrará (future singular third-person)
soterraremos (future plural first-person)
soterraréis (future plural second-person)
soterrarán (future plural third-person)
soterraría (conditional singular first-person)
soterrarías (conditional singular second-person)
soterraría (conditional singular third-person)
soterraríamos (conditional plural first-person)
soterraríais (conditional plural second-person)
soterrarían (conditional plural third-person)
he soterrado (present perfect singular first-person)
has soterrado (present perfect singular second-person)
ha soterrado (present perfect singular third-person)
hemos soterrado (present perfect plural first-person)
habéis soterrado (present perfect plural second-person)
han soterrado (present perfect plural third-person)
había soterrado (pluperfect singular first-person)
habías soterrado (pluperfect singular second-person)
había soterrado (pluperfect singular third-person)
habíamos soterrado (pluperfect plural first-person)
habíais soterrado (pluperfect plural second-person)
habían soterrado (pluperfect plural third-person)
hube soterrado (past anterior singular first-person)
hubiste soterrado (past anterior singular second-person)
hubo soterrado (past anterior singular third-person)
hubimos soterrado (past anterior plural first-person)
hubisteis soterrado (past anterior plural second-person)
hubieron soterrado (past anterior plural third-person)
habré soterrado (future perfect singular first-person)
habrás soterrado (future perfect singular second-person)
habrá soterrado (future perfect singular third-person)
habremos soterrado (future perfect plural first-person)
habréis soterrado (future perfect plural second-person)
habrán soterrado (future perfect plural third-person)
habría soterrado (conditional perfect singular first-person)
habrías soterrado (conditional perfect singular second-person)
habría soterrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos soterrado (conditional perfect plural first-person)
habríais soterrado (conditional perfect plural second-person)
habrían soterrado (conditional perfect plural third-person)
soterre (present singular first-person)
soterres^(tú) (present singular second-person)
soterre (present singular third-person)
soterremos (present plural first-person)
soterréis (present plural second-person)
soterren (present plural third-person)
soterrara (past imperfect singular first-person)
soterraras (past imperfect singular second-person)
soterrara (past imperfect singular third-person)
soterráramos (past imperfect plural first-person)
soterrarais (past imperfect plural second-person)
soterraran (past imperfect plural third-person)
soterrare (singular first-person)
soterrares (singular second-person)
soterrare (singular third-person)
soterráremos (plural first-person)
soterrareis (plural second-person)
soterraren (plural third-person)
haya soterrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) soterrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² soterrado (present perfect singular second-person)
haya soterrado (present perfect singular third-person)
hayamos soterrado (present perfect plural first-person)
hayáis soterrado (present perfect plural second-person)
hayan soterrado (present perfect plural third-person)
hubiera soterrado (pluperfect singular first-person)
hubieras soterrado (pluperfect singular second-person)
hubiera soterrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos soterrado (pluperfect plural first-person)
hubierais soterrado (pluperfect plural second-person)
hubieran soterrado (pluperfect plural third-person)
hubiere soterrado (future singular first-person)
hubieres soterrado (future singular second-person)
hubiere soterrado (future singular third-person)
hubiéremos soterrado (future plural first-person)
hubiereis soterrado (future plural second-person)
hubieren soterrado (future plural third-person)
soterra^(tú) (affirmative singular first-person)
soterráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
soterre (affirmative singular second-person)
soterremos (affirmative singular third-person)
soterrad (affirmative plural first-person)
soterren (affirmative plural second-person)

hyphenation: so-te-rrar


espada de Damocles

pos_title: locución sustantiva

glosses: En sentido figurado, amenaza persistente de un peligro.

ipa: [esˌpa.ð̞a ð̞e ð̞aˈmo.kles]


espada de Orión

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Hilera de estrellas dentro de la constelación de Orión.

ipa: [esˌpa.ð̞a ð̞e oˈɾjon]

rhymes: on


poco

pos: adv

pos_title: adverbio de cantidad

glosses: En menor cantidad de lo que se hubiera esperado, en intensidad baja, o en menor grado.

text: Leer poco.

ejemplo

Leer poco.

expansion: :*Ejemplo: Leer poco.

glosses: Indica que la acción es de corta duración, o dura menos de lo esperado.

text: Demorar poco.

Demorar poco.

expansion: :*Ejemplo: Demorar poco.

glosses: Antepuesto a adverbios de comparación, indica que la diferencia es pequeña.

text: Juan es poco más alto que Pedro.

Juan es poco más alto que Pedro.

expansion: :*Ejemplo: Juan es poco más alto que Pedro.

text: Nos vimos poco antes.

Nos vimos poco antes.

expansion: :*Ejemplo: Nos vimos poco antes.

etymology_text: Del latín paucus.

paucus

expansion: Del latín paucus

hyphenation: po-co


poco

glosses: Indica cantidad baja o escasez, grado o intensidad menor de lo que se hubiera esperado.

text: Vino poca gente.

Vino poca gente.

expansion: :*Ejemplo: Vino poca gente.

text: Leí unos pocos folletos.

Leí unos pocos folletos.

expansion: :*Ejemplo: Leí unos pocos folletos.

forms:
poco (masculine singular)
pocos (masculine plural)
poquísimo (masculine superlative feminine)
poca (feminine singular)
pocas (feminine plural)


poco

text: Beber un poco de vino.

Beber un poco de vino.

expansion: :*Ejemplo: Beber un poco de vino.

text: Había un poco de gente en el mercado.

Había un poco de gente en el mercado.

expansion: :*Ejemplo: Había un poco de gente en el mercado.

etimología

la

dentro de poco

sense: en breve

en pocas palabras

sense: en resumen

hace poco

sense: muy recientemente

poco a poco

sense: lentamente, despacio

por poco

sense: casi

y por si fuera poco

sense: y hay más, para colmo.

forms:
poco (singular)
pocos (plural)


septiembre

alternative: setiembre

etymology_text: Del latín september, septembris, séptimo mes del calendario romano.

september

alt: september, septembris

expansion: Del latín september, septembris

forms:
septiembre (singular)
septiembres (plural)

hyphenation: sep-tiem-bre


septiembre

rhymes: e

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: sep-ti-em-bre


huis

pos_title: forma verbal

glosses: Segunda persona del singular (vos) del presente de indicativo de huir.

glosses: Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de huir.

ipa: [ˈwis]

ipa: [uˈis]

rhymes: is

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: huis


huis

ipa: [ɦʊ̟i̯s]

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-huis.wav

etymology_text: Del neerlandés huis.

leng: af

nl

huis

expansion: Del neerlandés huis


huis

raw_tags: ahora se usa solamente en locuciones fijas

ipa: [ɥi] (h muda (aspirada en))

rhymes: i

etymology_text: Del francés antiguo huis, y esta del bajo latín ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s. Compárese el italiano ostio, uscio, o el rumano uşă

leng: fr

fro

expansion: Del francés antiguo huis

forms: huis


huis

etymology_text: Del latín vulgar ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s

leng: fro

la-vul

ustium

expansion: Del latín vulgar ustium


huis

ipa: /ɦœy̯s/

etymology_text: Del neerlandés antiguo hūs, y esta del germánico *hūsa-, quizás del protoindoeuropeo *(s)keuH- ‘cubrir’. Compárese el alemán Haus, el inglés house o el danés, noruego y sueco hus.

odt

hūs

expansion: Del neerlandés antiguo hūs

forms:
huis (singular)
huizen (plural)
huisje (singular)
huisjes (plural)


loochenen

forms:
loochent
loochende
(heeft) geloochend
loochenend(e)


ei

glosses: La tercera persona singular del verbo de negación, usado en el indicativo, en el condicional y en el potencial; "no".

text: Hän ei ole suomalainen.

translation: → No es finés.

ejemplo

Hän ei ole suomalainen.

trad: No es finés.

expansion: :*Ejemplo: Hän ei ole suomalainen.→ No es finés.

glosses: La tercera persona singular del verbo de negación; usado con la forma de verbo pasiva connegativa en presente y con el participio pasado pasivo en tiempos pasados (o sea, para construir la voz pasiva en finés); usado en el indicativo, en el condicional y en el potencial; "no".

text: Taloa ei rakenneta.

translation: → La casa no es construida.

Taloa ei rakenneta.

trad: La casa no es construida.

expansion: :*Ejemplo: Taloa ei rakenneta.→ La casa no es construida.

ipa: [ˈe̞i̯]

rhymes: ei

hyphenation: ei


ei

pos: pron

pos_title: pronombre


ei

pos_title: pronombre personal

glosses: Nominativo de la tercera persona plural masculina: ellos.

glosses: Dativo de la tercera persona singular masculina.

glosses: Dativo de la tercera persona singular femenina.

glosses: Dativo de la tercera persona singular neutra.

ipa: [ɛi̯]

ipa: [ɛj]

alternative: ii

alternative: hei

rhymes: ei̯


ei

pos: intj

pos_title: interjección

text: Ei, misero mihi!

translation: → Ay, pobre de mí!

Ei, misero mihi!

trad: Ay, pobre de mí!

expansion: :*Ejemplo: Ei, misero mihi!→ Ay, pobre de mí!


ei

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del nominativo masculino plural de is, estos.

glosses: Forma del dativo masculino singular de is.

glosses: Forma del dativo femenino singular de is.


ei

pos: num

pos_title: adjetivo cardinal

hyphenation: e-i


ei

ipa: [aɪ]

etymology_text: Del protogermánico *ajja(m), y este del protoindoeuropeo *h₂ōwyóm.

etimología

gem-pro

*ajja(m)

expansion: Del protogermánico *ajja(m)

etim

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *h₂ōwyóm


ei

pos_title: sustantivo neutro

forms:
ei (singular)
eieren (plural)
eitje (singular)
eitjes, eiertjes (plural)


ei

ipa: /ej/

rhymes: ej

etymology_text: Del latín ei.

etimología

leng: ro

is

diacrítico: ei

expansion: Del latín ei


aansteken

pos_title: verbo transitivo

forms:
steekt aan
stak aan
(heeft) aangestoken
aanstekend(e)


choclo

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Mazorca de maíz tierno, en particular la que se consume hervida en agua o asada.

alternative: chócolo

etymology_text: Del quechua chuqllu.

qu

chuqllu

sig: no

expansion: Del quechua chuqllu

desgranarse el choclo

sense: Perder sus partidarios, amigos o apoyos.

meter el choclo

sense: Cometer un despropósito

elote

note: México, Centroamérica

jojoto

note: Venezuela

forms:
choclo (singular)
choclos (plural)

hyphenation: cho-clo


choclo

glosses: Especie de calzado abierto, sandalia o chanclo.

etymology_text: Del latín socculus.

socculus

expansion: Del latín socculus


choclo

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de choclar.


voedsel

ipa: [v̊uˑtsəl]

etymology_text: De voeden y el sufijo -sel.

sufijo

voeden

sel

expansion: De voeden y el sufijo -sel

forms: voedsel


extenuación

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Acción o efecto de extenuar o de extenuarse, de dejar sin energía o fuerza o quedarse sin ellas.

glosses: Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.

etymology_text: Del latín extenuātiō, extenuātiōnis.

extenuatio

alt: extenuātiō, extenuātiōnis

expansion: Del latín extenuātiō, extenuātiōnis

perífrasis

note: ocircunloquio

tropo

note: ometasemema

cansancio

note: extremo

lítotes

note: más comunes

forms:
extenuación (singular)
extenuaciones (plural)

hyphenation: ex-te-nua-ción


Israël

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Calco del hebreo יִשְׂרָאֵל.

calco

he

יִשְׂרָאֵל

expansion: Calco del hebreo יִשְׂרָאֵל


Israël

ipa: /ˈɪsraːˌɛl/

etymology_text: Del neerlandés medio israel.

dum

israel

expansion: Del neerlandés medio israel


spelen

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
speelt
speelde
(heeft) gespeeld
spelend(e)


Inglaterra

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Nación que forma parte del Reino Unido. Ocupa el centro y el sur de Gran Bretaña.

英國

roman: Yīngguó

英格蘭

roman: Yīnggélán

forms: Inglaterra

hyphenation: In - gla - te - rra


quedarse a espadas

pos_title: locución verbal

ipa: [keˌð̞aɾ.se a esˈpa.ð̞as]


vaca de San Antón

ipa: [ˌba.ka ð̞e ˌsan an̪ˈt̪on]

expansion: vaca + de + San + Antón


nación

glosses: Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.

glosses: En especial, nación₁ que habita un territorio común y unificado políticamente.

glosses: Persona de origen ajeno a la nación₁ de quien habla.

ipa: [naˈsjon]

ipa: [naˈθjon]

وطن

roman: waTan

أمة

roman: ’úmma

etymology_text: Del latín natio, y esta de natus, "nacido", participio de nasci, "nacer", del preclásico gnasci, del protoindoeuropeo *ǵén-

natio

expansion: Del latín natio

de nación

sense: de nacimiento (desusado)

forms:
nación (singular)
naciones (plural)

hyphenation: na-ción


nación

leng: gl

forms:
nación (singular)
nacións (plural)


beta

glosses: Nombre con el que se suele designar a la segunda estrella, en orden de magnitud, de una constelación.

glosses: versión del software que esta en fase de pruebas.

glosses: con la letra griega de tal nombre se designan cantidades y puntos, como vértices de ángulos, etc., enumerados en segundo término.

homophone: veta

etymology_text: Del griego antiguo βῆτα.

grc

βῆτα

expansion: Del griego antiguo βῆτα

forms:
beta (singular)
betas (plural)

hyphenation: be-ta


Luxemburg

rhymes: urk


Luxemburg

pos_title: sustantivo propio neutro


verspelen

forms:
verspeelt
verspeelde
(heeft) verspeeld
verspelend(e)


sábado

glosses: Séptimo día de la semana eclesiástica y el mundo anglosajón.

etymology_text: Del latín sabbatum y este del griego antiguo σάββατον (sábbaton), a su vez del hebreo שבת (shabbat)

sabbatum

expansion: Del latín sabbatum

forms:
sábado (singular)
sábados (plural)

hyphenation: sá-ba-do


sábado

ipa: [ˈsaβɐðu]

etymology_text: Del hebreo שַׁבָּת.

leng: pt

he

שַׁבָּת

expansion: Del hebreo שַׁבָּת


uitspelen

glosses: Terminar un juego, jugar hasta el final, echar una partida.

etymology_text: Del prefijo uit- y spelen.

prefijo

uit

spelen

expansion: Del prefijo uit- y spelen

forms:
speelt uit
speelde uit
(heeft) uitgespeeld
uitspelend(e)


aanvangen

pos_title: verbo transitivo e intransitivo

forms:
vangt aan
ving aan
(is) aangevangen
aanvangend(e)


pender

pos_title: verbo intransitivo

ipa: [pen̪ˈd̪eɾ]

rhymes: eɾ

forms:
pender (infinitive simple)
haber pendido (infinitive compound)
pendiendo (gerund simple)
habiendo pendido (gerund compound)
pendido (participle simple)
pendo (present singular first-person)
pendes^(tú) (present singular second-person)
pendésᵛᵒˢ (present singular second-person)
pende (present singular third-person)
pendemos (present plural first-person)
pendéis (present plural second-person)
penden (present plural third-person)
pendía (past imperfect singular first-person)
pendías (past imperfect singular second-person)
pendía (past imperfect singular third-person)
pendíamos (past imperfect plural first-person)
pendíais (past imperfect plural second-person)
pendían (past imperfect plural third-person)
pendí (indefinite preterite singular first-person)
pendiste (indefinite preterite singular second-person)
pendió (indefinite preterite singular third-person)
pendimos (indefinite preterite plural first-person)
pendisteis (indefinite preterite plural second-person)
pendieron (indefinite preterite plural third-person)
penderé (future singular first-person)
penderás (future singular second-person)
penderá (future singular third-person)
penderemos (future plural first-person)
penderéis (future plural second-person)
penderán (future plural third-person)
pendería (conditional singular first-person)
penderías (conditional singular second-person)
pendería (conditional singular third-person)
penderíamos (conditional plural first-person)
penderíais (conditional plural second-person)
penderían (conditional plural third-person)
he pendido (present perfect singular first-person)
has pendido (present perfect singular second-person)
ha pendido (present perfect singular third-person)
hemos pendido (present perfect plural first-person)
habéis pendido (present perfect plural second-person)
han pendido (present perfect plural third-person)
había pendido (pluperfect singular first-person)
habías pendido (pluperfect singular second-person)
había pendido (pluperfect singular third-person)
habíamos pendido (pluperfect plural first-person)
habíais pendido (pluperfect plural second-person)
habían pendido (pluperfect plural third-person)
hube pendido (past anterior singular first-person)
hubiste pendido (past anterior singular second-person)
hubo pendido (past anterior singular third-person)
hubimos pendido (past anterior plural first-person)
hubisteis pendido (past anterior plural second-person)
hubieron pendido (past anterior plural third-person)
habré pendido (future perfect singular first-person)
habrás pendido (future perfect singular second-person)
habrá pendido (future perfect singular third-person)
habremos pendido (future perfect plural first-person)
habréis pendido (future perfect plural second-person)
habrán pendido (future perfect plural third-person)
habría pendido (conditional perfect singular first-person)
habrías pendido (conditional perfect singular second-person)
habría pendido (conditional perfect singular third-person)
habríamos pendido (conditional perfect plural first-person)
habríais pendido (conditional perfect plural second-person)
habrían pendido (conditional perfect plural third-person)
penda (present singular first-person)
pendas^(tú) (present singular second-person)
pendásᵛᵒˢ² (present singular second-person)
penda (present singular third-person)
pendamos (present plural first-person)
pendáis (present plural second-person)
pendan (present plural third-person)
pendiera (past imperfect singular first-person)
pendieras (past imperfect singular second-person)
pendiera (past imperfect singular third-person)
pendiéramos (past imperfect plural first-person)
pendierais (past imperfect plural second-person)
pendieran (past imperfect plural third-person)
pendiere (singular first-person)
pendieres (singular second-person)
pendiere (singular third-person)
pendiéremos (plural first-person)
pendiereis (plural second-person)
pendieren (plural third-person)
haya pendido (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) pendido (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² pendido (present perfect singular second-person)
haya pendido (present perfect singular third-person)
hayamos pendido (present perfect plural first-person)
hayáis pendido (present perfect plural second-person)
hayan pendido (present perfect plural third-person)
hubiera pendido (pluperfect singular first-person)
hubieras pendido (pluperfect singular second-person)
hubiera pendido (pluperfect singular third-person)
hubiéramos pendido (pluperfect plural first-person)
hubierais pendido (pluperfect plural second-person)
hubieran pendido (pluperfect plural third-person)
hubiere pendido (future singular first-person)
hubieres pendido (future singular second-person)
hubiere pendido (future singular third-person)
hubiéremos pendido (future plural first-person)
hubiereis pendido (future plural second-person)
hubieren pendido (future plural third-person)
pende^(tú) (affirmative singular first-person)
pendéᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
penda (affirmative singular second-person)
pendamos (affirmative singular third-person)
pended (affirmative plural first-person)
pendan (affirmative plural second-person)

hyphenation: pen-der


salero

glosses: Recipiente donde se guarda sal para cocina o servir a la mesa.

glosses: Pesebre en que se proporciona sal al ganado.

glosses: Elegancia y encanto de las acciones y palabras.

glosses: Travesaño de la cureña al que se aseguran los obuses o sacos de metralla en el campo de batalla.

etymology_text: De sal y el sufijo -ero

De sal y el sufijo -ero

expansion: De sal y el sufijo -ero

forms:
salero (singular)
saleros (plural)

hyphenation: sa-le-ro


kermen

forms:
kermt
kermde
(heeft) gekermd
kermend(e)


postre

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del latín postremus (cibus), el alimento póstumo, que se come al final.

la

postremus

expansion: Del latín postremus

hyphenation: pos-tre


postre

glosses: Fruta, dulce y otras cosas que se sirven al final de las comidas o banquetes.


ajuin

forms:
ajuin (singular)
ajuinen (plural)


eisen

forms:
eist
eiste
(heeft) geeist
eisend(e)


vragen

forms:
vraagt
vroeg
(heeft) gevraagd
vragend(e)


afuera

pos_title: adverbio de lugar

glosses: En particular, en o hacia un lugar público o no cerrado

etymology_text: Del castellano antiguo afuera ("afuera").

osp

afuera

afuera

hyphenation: a-fue-ra


afuera

glosses: Úsase para exigir que alguien se aleje de un lugar o despeje el paso.

դուրս

roman: durs

外边

roman: wàibiān

外面

roman: wàimiàn

बाहर

roman: bāhar

外

roman: そと, soto

надвор

roman: nádvor

вон

roman: von

بیرون

roman: birun

наружу

roman: narúžu

expansion: Del castellano antiguo afuera ("afuera")

afuera de

sense: además de (anticuado)

en afuera

sense: a excepción (anticuado)


afuera

etymology_text: Del prefijo a- y fuera.

a

fuera

expansion: Del prefijo a- y fuera


afuera

alternative: ahuéra

ariento

alternative_spelling: ariénto

fuera

alternative_spelling: fuéra


uitspreiden

forms:
spreidt uit
spreidde uit
(heeft) uitgespreid
uitspreiden(e)


kreunen

forms:
kreunt
kreunde
(heeft) gekreund
kreunend(e)


vaca marina

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Mamíferos acuáticos herbívoros del orden de los sirenios, que según algunos, dieron origen al mito de las sirenas.

glosses: Un animal mitológico de Chiloé con aspecto de vaca, que sale del agua para aparearse con toros y enfermarlos.

ipa: [ˌba.ka maˈɾi.na]

forms:
vaca marina (singular)
vacas marinas (plural)


verlangen

forms:
verlangt
verlangde
(heeft) verlangd
verlangend(e)


mies

glosses: Cualquier espiga de cereal madura, lista para ser recolectada, de cuya semilla puede obtenerse harina para hacer pan, etc.

glosses: Época del año en que se siegan y cosechan los cereales.

glosses: Muchedumbre de no cristianos convertidos al cristianismo, o próximos a convertirse.

ipa: [ˈmjes]

alternative: miés

rhymes: es

etymology_text: Del latín messis ("cosecha"), y esta de metere ("cultivar"), en última instancia del protoindoeuropeo met.

messis

cosecha

expansion: Del latín messis ("cosecha")

forms:
mies (singular)
mieses (plural)

hyphenation: mies


mies

pos_title: forma verbal

glosses: Segunda persona del singular (vos) del presente de subjuntivo de miar.

mia

note: imperativo afirmativo


mies

ipa: [miːs]

etymology_text: Del ídish מיאוס (mies, "odioso"), a su vez del hebreo מאיס (me'is, "malo"), en última instancia del verbo מאס.

leng: de

yi

מיאוס

odioso

transcripción: mies

expansion: Del ídish מיאוס (mies, "odioso")

etim

מאיס

tr: me'is

glosa: malo

expansion: del hebreo מאיס (me'is, "malo")


mies

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del finés *meš, y en última instancia del protofinoúgrico *mänce. Compárese el estonio mees o el húngaro magyar.

etimología

leng: krl

fi

*meš

expansion: Del finés *meš


mies

ipa: [ˈmie̞̯s̠]

rhymes: ies

etymology_text: De *meš, y en última instancia del protofinoúgrico *mänce. Compárese el estonio mees o el húngaro magyar.

De *meš

expansion: De *meš


smeken

forms:
smeekt
smeekte
(heeft) gesmeekt
smekend(e)


ontkennen

forms:
ontkent
ontkende
(heeft) ontkend
ontkennend(e)


teerling

forms:
teerling (singular)
teerlingen (plural)


begrijpen

forms:
begrijpt
begreep
(heeft) begrepen
begrijpend(e)


verzoeken

forms:
verzoekt
verzocht
(heeft) verzocht
verzoekend(e)


ángel

glosses: Ser mitológico representado por una figura semejante a un ser humano pero que posee alas adosadas a su espalda y vestido con ropaje resplandeciente.

ref: Jorge Isaacs. Amor eterno. 1907.

ejemplo

autor: Jorge Isaacs

título: Amor eterno

expansion:
:*Ejemplo: Puso el Creador en tus esquivos ojos
cuanto bello soñó mi loca mente
para saciar la sed de mi alma ardiente
diole a un ángel mortal tus labios rojos.Jorge Isaacs. Amor eterno. 1907.

glosses: En la tradición cristiana, mensajero de Dios.

glosses: Se dice de una persona que posee cualidades nobles o que es físicamente atractiva.

glosses: Barra de hierro usada para disparar contra los buques enemigos.

text: Qué ángel tiene.

Qué ángel tiene.

expansion: :*Ejemplo: Qué ángel tiene.

ملك

roman: malak

ангел

roman: ángel

άγγελος

roman: ángelos

天使

roman: tenshi

天使

roman: tiānshǐ

etymology_text: Del latín angelus y este del griego ἄγγελος (ángelos), "mensajero".

angelus

expansion: Del latín angelus

etim

el

ἄγγελος

expansion: del griego ἄγγελος

ángel caído

sense: El demonio.

ángel de la guarda

sense: El que se encarga de la protección de una persona.

ángel patudo

sense: Persona que no tiene las buenas cualidades que otros le adjudican.

cabello de ángel

sense: Dulce, elaborado con las fibras caramelizadas de la pulpa de varias frutas de la familia de las cucurbitáceas.

discutir sobre el sexo de los ángeles

sense: Discutir cosas poco prácticas o pertinentes.

flor de ángel

sense: Narciso amarillo.

hacer el ángel

sense: Hacer el salto del ángel.

manjar de ángeles

sense: Nombre de un dulce de leche y azúcar

pasar un ángel

sense: Quedarse todo el mundo en silencio.

peje ángel

sense: Pez que habita aguas de hasta 100 m de profundidad. Su cuerpo plano y las amplias aletas pectorales, lo hacen similar a la raya.

piel de ángel

sense: Tela parecida al raso pero menos brilante.

salto del ángel

sense: Salto hecho a gran altura con los brazos extendidos.

soñar con los ángeles

sense: Dormir plácidamente.

forms:
ángel (singular)
ángeles (plural)

hyphenation: án-gel


ángel

ejemplo

t: Biblia ich maaya

pasaje: Apocalipsis 8

tradc: libro

tradt: Biblia

tradv: Reina Valera Actualizada

tradpasaje: Apocalipsis 8

expansion:
:*Ejemplo: Tsʼoʼoleʼ tin wilaj le siete ángeloʼob waʼalakbaloʼob tu táan Diosoʼ, yéetel tsʼaʼabtiʼob siete trompetaʼob.→ Y vi a los siete ángeles que estaban de pie delante de Dios, y les fueron dadas siete trompetas.Biblia ich maaya Apocalipsis 8. Versión: U Tʼaan Dios utiaʼal u Kajnáaliloʼob le Túumben Luʼumoʼ. 2019.
Traducción: Biblia Apocalipsis 8. Versión: Reina Valera Actualizada. 2015.

ipa: /ʔàːnhel/

alternative: angel

alternative: aanjel

etymology_text: Del español ángel.

etimología

leng: yua

es

ángel

expansion: Del español ángel

forms:
ángel (singular)
ángeloʼob (plural)


du

pos_title: pronombre personal

glosses: Tú (pronombre de segunda persona singular familiar o informal).

text: Bist du das? – ¿Eres tú?

ejemplo

Bist du das? – ¿Eres tú?

expansion: :*Ejemplo: Bist du das? – ¿Eres tú?

ipa: [duː]

etymology_text: Del alemán antiguo thū.

goh

thū

expansion: Del alemán antiguo thū


du

ipa: [ˈdyː]

homophone: Du

etymology_text: Del bretón medio du.

etimología

leng: br

xbm

du

expansion: Del bretón medio du

forms:
du (positive)
duoc’h (comparative)
duañ (superlative)
duat


du

etymology_text: Del protochibchense *du¹ ("pájaro")}}.

leng: cjp

cba-pro

pájaro

expansion: Del protochibchense *du¹ ("pájaro")


du

glosses: Tercera persona singular del presente de indicativo de dur.

ipa: [ˈdu]

alternative: duu

rhymes: u


du

lang: Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised)

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


du

pos_title: adjetivo cardinal

ipa: /du/


du

pos: contraction

pos_title: contracción

glosses: Contracción de la preposición de y el artículo le; del.

ipa: [dy]

rhymes: y


du

forms:
du (positive)
duach (comparative)
duaf (superlative)
dued
duon (plural)


beschamen

pos_title: verbo transitivo

forms:
beschaamt
beschaamde
(heeft) beschaamd
beschamend(e)


vaca lechera

glosses: Figuradamente, persona o cosa que da mucho provecho

ipa: [ˌba.ka leˈt͡ʃe.ɾa]

forms:
vaca lechera (singular)
vacas lecheras (plural)


cacique

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Figura que controla los votos en unas elecciones como base de la alternancia política, practicando así el llamado caciquismo.

glosses: Apodo popular del club de fútbol Colo Colo.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: La final la juega el cacique (Colo Colo) contra el chuncho (Universidad de Chile).

raw_tags: por extensión de la bebida comercializada con esta marca

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-cacique.wav

etymology_text: Del taíno cacique ("jefe").

tnq

cacique

jefe

expansion: Del taíno cacique ("jefe")

muchos caciques y pocos indios

sense: Existencia de muchas personas dispuestas a dar órdenes y pocas dispuestas a ejecutarlas (Chile, Rioplatense)

forms:
cacique (singular)
caciques (plural)

hyphenation: ca-ci-que


cacique

etymology_text: Del taíno cacike ("jefe").

etimología

cacike

expansion: Del taíno cacike ("jefe")


krabben

forms:
krabt
krabte
(heeft) gekrabt
krabbend(e)


ella

pos_title: pronombre personal femenino

glosses: Nominativo y preposicional del pronombre personal de la tercera persona del singular en el género femenino. Con preposición empléase también en los casos oblicuos.

glosses: Precedida esta voz de las personas del verbo ser, fue, es o será y de algún adverbio de tiempo, como aquí, ahí, allí, ahora, luego, mañana, etc., o de nombre que lo denote, como lunes, martes, etc, alude indeterminadamente, pero con sentido ponderativo, al conflicto o lance grave o apurado que ocurrió o habrá de ocurrir en el tiempo que con tales adverbios o nombres se indique. Aquí, ahí, o allí, fue, o será ELLA; ahora es ELLA; después, o el lunes, será ELLA.

audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ella.wav

rhymes: e.ʃa, e.ʝa, e.ʎa, e.ʒa

αυτή

roman: aftí

etymology_text: Del latín illa

illa

expansion: Del latín illa

forms:
Masc.
Fem. (singular)
Neutro (plural)
Masc.
Fem.
él
ella (singular)
ello (plural)
ellos
ellas
lo
la (singular)
lo (plural)
los
las
se
le (se)
les (se) (singular)
se (plural)
él
ella (singular)
ello (plural)
ellos
ellas
sí
con él
con ella (singular)
con ello (plural)
con ellos
con ellas
consigo

hyphenation: e-lla


ella

etymology_text: Del latín illa ("aquella")

leng: ca

aquella

expansion: Del latín illa ("aquella")

forms:
ella (singular)
ellas (plural)


ella

leng: it

essa

note: peyorativo

forms:
lo
la (singular)
li (plural)
le
gli
le (singular)
gli (plural)
gli
si
si (singular)
si (plural)
si
ne
ne (singular)
ne (plural)
ne
lui
lei (singular)
loro (plural)
loro
sé
sé (singular)
sé (plural)
sé
glie-
glie- (singular)
glie- (plural)
glie-

hyphenation: el-la


ira

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Uno de los siete pecados capitales que proclama la Iglesia Católica.

etymology_text: Del latín ira.

ira

expansion: Del latín ira

arrechera

note: Venezuela; malsonante

forms: ira

hyphenation: i-ra


ira

glosses: Tercera persona del singular (il, elle, on) del futuro de indicativo de aller.

homophone: iras

rhymes: a


ira

glosses: Sentimientos de desagrado mutuo, de hostilidad mutua.

raw_tags: en la mayoría de los casos en frases con inter

ipa: [ˈɪrä]

ipa: [ˈiːrä]

etymology_text: Del protoitálico *eisa-/*eira-, y este del protoindoeuropeo. Compárese el avéstico aešma ("rabia"), el griego antiguo οἶμα (oîma "prisa", "asalto", "empuje") y el tocario B aisa ("poder").

leng: la

itc-pro

*eisa-

expansion: Del protoitálico *eisa-

etim

ine-pro

ine: x

expansion: del protoindoeuropeo

forms:
1.ª declinación
īra (singular)
īrae (plural)
īra (singular)
īrae (plural)
īram (singular)
īrās (plural)
īrae (singular)
īrārum (plural)
īrae (singular)
īrīs (plural)
īrā (singular)
īrīs (plural)


cucharrena

glosses: Cubierto grande para cocinar que tiene una paleta ligeramente cóncava y agujereada y un mango largo. Sirve para espumar los caldos y otros líquidos o para sacar de la sartén los alimentos fritos en ella.

hyphenation: cu-cha-rre-na


paréntesis

glosses: Expresión aclaratoria inserta en dentro de un pasaje con el que no guarda relación gramatical.

ejemplo

t: La perfecta casada

[A] Luis de León

expansion: :*Ejemplo: Este verso es paréntesis, ó sentencia entretejida en las hablas de los dos, Esposo y Esposa.Luis de León. La perfecta casada. Página 136. 1959. OCLC: 432447432.

glosses: Por extensión, expresión o comentario que se desvía temporalmente del propósito general del discurso.

[A] Diego de Hermosilla

expansion: :*Ejemplo: Esa buena gente no sabía más de canto llano y así se desentonaban pocas veces; y aunque os parezca que hacemos algún paréntesis, os quiero preguntar ahora que se me acuerda y no es fuera de propósito, por qué se llaman Católicos los Reyes de España, que lo deseo saber, y aun también de los títulos soberbios que los Príncipes gentiles tomaron.Diego de Hermosilla. Diálogo de los pajes en que se trata de la vida que á mediados del siglo XVI llevaban en los palacios de los señores. Página 113. 1901.

glosses: Por metonimia, símbolo tipográfico con el que se suelen distinguir los paréntesis₁.

glosses: Por analogía, período durante el cual una situación o estado se interrumpe temporalmente.

glosses: Signo gráficamente igual al paréntesis₃ que se emplea para agrupar expresiones.

etymology_text: Del latín tardío parenthesis, del griego antiguo παρένθεσις, del griego antiguo παρεντίθημι, del griego antiguo παρά, ἐν (en) y τίθημι (títhēmi, "poner").

etimología

la-lat

parenthesis

expansion: Del latín tardío parenthesis

grc

παρένθεσις

expansion: del griego antiguo παρένθεσις

παρεντίθημι

expansion: del griego antiguo παρεντίθημι

παρά

expansion: del griego antiguo παρά

forms: paréntesis

hyphenation: pa-rén-te-sis


raíz

text: El amor es la raíz de la felicidad.

ejemplo

El amor es la raíz de la felicidad.

expansion: :*Ejemplo: El amor es la raíz de la felicidad.

glosses: Órgano de la planta por el que absorbe agua y minerales.

text: Corté las raíces del peral y se secó.

Corté las raíces del peral y se secó.

expansion: :*Ejemplo: Corté las raíces del peral y se secó.

glosses: Monema con significado léxico y no gramatical.

text: La raíz de temer es «tem».

La raíz de temer es «tem».

expansion: :*Ejemplo: La raíz de temer es «tem».

glosses: Parte del diente que se se incrusta en el alvéolo.

expansion: :*Ejemplo: El dentista cortó el diente por la raíz.

glosses: Cualquiera de las soluciones de la ecuación xⁿ=a, con n∈Z y a∈ℜ .

raw_tags: Dependiendo del contexto, puede usarse en el sentido restringido de raíz principal

glosses: Valor del dominio de una función tal que esta se anule.

glosses: En un árbol, el nodo que no tiene padres.

ipa: [raˈis]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-raíz.wav

ipa: [raˈiθ]

rhymes: is, iθ

etymology_text: Del latín radix.

la

radix

expansion: Del latín radix

forms:
raíz (singular)
raíces (plural)

hyphenation: ra-íz


dag

ipa: [dɑx]

etymology_text: Del neerlandés dag.

etimología

nl

dag

expansion: Del neerlandés dag


dag

pos_title: interjección

etymology_text: Apócope de goedendag.

Apócope de goedendag

expansion: Apócope de goedendag


dag

etymology_text: Del neerlandés gedachte.

gedachte

expansion: Del neerlandés gedachte


dag

pos_title: sustantivo común

ipa: [dɛ̜ːˀ]

etymology_text: Del nórdico antiguo dagr, y este del protogermánico *dagaz, enúltima instancia del protoindoeuropeo *dʰegʷh-, "arder".

non

dagr

leng: da

expansion: Del nórdico antiguo dagr

forms:
dag (singular)
dagen (plural)
dage
dagene
dags (singular)
dagens (plural)
dages
dagenes


dag

etymology_text: Del protogermánico *dagaz, en última instancia del protoindoeuropeo *dʰegʷh-, "arder".

gem-pro

*dagaz

leng: nl

expansion: Del protogermánico *dagaz

forms:
dag (singular)
dagen (plural)
dagje (singular)


dag

ipa: [dɑːg]

leng: no

forms:
en dag (singular)
dager (plural)
dagen (singular)
dagene (plural)


dag

glosses: Día (tiempo en que el sol ilumina la tierra); jornada.

leng: sv

dagbok

sense: diario

helgdag

sense: día de fiesta

namnsdag

sense: onomástica, santo

forms:
dag (singular)
dagen (plural)
dagar
dagarna
dags (singular)
dagens (plural)
dagars
dagarnas


Países Bajos

pos_title: sustantivo propio masculino

glosses: País europeo, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea. Limita con Alemania y Bélgica.

ipa: [paˈi.ses ˈβa.xos]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Países Bajos.wav

holandés

note: se usa, aunque no es correcto

Holanda

note: se suele utilizar como sinónimo, aunque no es correcto

forms: Países Bajos


zwaard

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [zwaːrt]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
zwaard (singular)
zwaarden (plural)


dulce

glosses: Que causa sensación agradable al paladar. Se obtiene por medio del azúcar u otros agentes endulzantes como aspartame, sucralosa, ciclamato, stevia, etc.

glosses: Que tiene un colorido agradable y bello.

rhymes: ul.se, ul.θe

etymology_text: Del latín dulcis

dulcis

expansion: Del latín dulcis

forms:
dulce (masculine singular)
dulces (masculine plural)
dulcísimo (masculine superlative feminine)
dulce (feminine singular)
dulces (feminine plural)

hyphenation: dul-ce


dulce

glosses: Pieza de bollería que se expende en las pastelerías.

glosses: Cualquier agente usado para dar sabor dulce (azúcar, piloncillo, sucralosa, aspartame, stevia, etc.)

factura

note: Río de la Plata

forms:
dulce (singular)
dulces (plural)


dulce

pos_title: adverbio de modo


voorspellen

forms:
voorspelt
voorspelde
(heeft) voorspeld
voorspellend(e)


ademen

pos_title: verbo

forms:
ademt
ademde
(heeft) geademd
ademend(e)


verliezen

hyphenation: ver·lie·zen


verkiezen

forms:
verkiest
verkoos
(heeft) verkozen
verkiezend(e)


slapen

forms:
slaapt
sliep
(heeft) geslapen
slapend(e)


malen

forms:
maalt
maalde
(heeft) gemaald
malend(e)


misántropo

glosses: El que, debido a su carácter melancólico, odia a los hombres o siente aversión al trato humano.

etymology_text: Del griego antiguo μισάνθρωπος

μισάνθρωπος

expansion: Del griego antiguo μισάνθρωπος

forms:
misántropo (singular)
misántropos (plural)

hyphenation: mi-sán-tro-po


horen

forms:
hoort
hoorde
(heeft) gehoord
horend(e)


zwijgen

pos_title: verbo intransitivo

forms:
zwijgt
zweeg
gezwegen
zwijgend


jokken

forms:
jokt
jokte
(heeft) gejokt
jokkend(e)


coño

glosses: Genitales internos y externos, es decir, vagina y vulva de la mujer.

text: Al bañarse se lavó el coño.

ejemplo

Al bañarse se lavó el coño.

expansion: :*Ejemplo: Al bañarse se lavó el coño.

glosses: Persona cualquiera, sin mayor precisión.

glosses: Dialecto del español que se habla en España.

etymology_text: Del latín cunnus.

cunnus

expansion: Del latín cunnus

tíguere

note: República Dominicana

forms:
coño (singular)
coños (plural)

hyphenation: co-ño


coño

pos_title: adjetivo

forms:
coño (masculine singular)
coños (masculine plural)
coña (feminine singular)
coñas (feminine plural)


coño

glosses: Interjección usada para expresar desagrado, molestia o sorpresa.

путка

roman: pútka

anda, coño

sense: Exclamación que indica sorpresa (malsonante)

comer el coño

sense: Practicarle sexo oral a una mujer (malsonante)

dar por el coño

sense: fastidiar mucho (malsonante)

coño de la madre

sense: expresión de frustración o ira (Venezuela, malsonante)

coño de tu madre

sense: insulto dirigido a una persona (Venezuela, malsonante)

del quinto coño

sense: gigantesco, brutal (Venezuela, malsonante)

en el quinto coño

sense: en un lugar extremadamente distante (España, malsonante)

por el quinto coño

sense: en un lugar extremadamente distante (Venezuela, malsonante)

un coño

sense: nada (Venezuela, malsonante)

chucha

note: Ecuador, Chile, Perú


breken

forms:
breekt
brak
(heeft/is) gebroken
brekend(e)


ruiken

forms:
ruikt
rook
(heeft) geroken
ruikend(e)


proeven

forms:
proeft
proefde
(heeft) geproefd
proevend(e)


ensamblar

glosses: Unir, acoplar dos o más piezas, especialmente de madera, haciendo encajar la parte saliente de una en la entrante de la otra.:

rhymes: aɾ

forms:
ensamblar (infinitive simple)
haber ensamblado (infinitive compound)
ensamblando (gerund simple)
habiendo ensamblado (gerund compound)
ensamblado (participle simple)
ensamblo (present singular first-person)
ensamblas^(tú) (present singular second-person)
ensamblásᵛᵒˢ (present singular second-person)
ensambla (present singular third-person)
ensamblamos (present plural first-person)
ensambláis (present plural second-person)
ensamblan (present plural third-person)
ensamblaba (past imperfect singular first-person)
ensamblabas (past imperfect singular second-person)
ensamblaba (past imperfect singular third-person)
ensamblábamos (past imperfect plural first-person)
ensamblabais (past imperfect plural second-person)
ensamblaban (past imperfect plural third-person)
ensamblé (indefinite preterite singular first-person)
ensamblaste (indefinite preterite singular second-person)
ensambló (indefinite preterite singular third-person)
ensamblamos (indefinite preterite plural first-person)
ensamblasteis (indefinite preterite plural second-person)
ensamblaron (indefinite preterite plural third-person)
ensamblaré (future singular first-person)
ensamblarás (future singular second-person)
ensamblará (future singular third-person)
ensamblaremos (future plural first-person)
ensamblaréis (future plural second-person)
ensamblarán (future plural third-person)
ensamblaría (conditional singular first-person)
ensamblarías (conditional singular second-person)
ensamblaría (conditional singular third-person)
ensamblaríamos (conditional plural first-person)
ensamblaríais (conditional plural second-person)
ensamblarían (conditional plural third-person)
he ensamblado (present perfect singular first-person)
has ensamblado (present perfect singular second-person)
ha ensamblado (present perfect singular third-person)
hemos ensamblado (present perfect plural first-person)
habéis ensamblado (present perfect plural second-person)
han ensamblado (present perfect plural third-person)
había ensamblado (pluperfect singular first-person)
habías ensamblado (pluperfect singular second-person)
había ensamblado (pluperfect singular third-person)
habíamos ensamblado (pluperfect plural first-person)
habíais ensamblado (pluperfect plural second-person)
habían ensamblado (pluperfect plural third-person)
hube ensamblado (past anterior singular first-person)
hubiste ensamblado (past anterior singular second-person)
hubo ensamblado (past anterior singular third-person)
hubimos ensamblado (past anterior plural first-person)
hubisteis ensamblado (past anterior plural second-person)
hubieron ensamblado (past anterior plural third-person)
habré ensamblado (future perfect singular first-person)
habrás ensamblado (future perfect singular second-person)
habrá ensamblado (future perfect singular third-person)
habremos ensamblado (future perfect plural first-person)
habréis ensamblado (future perfect plural second-person)
habrán ensamblado (future perfect plural third-person)
habría ensamblado (conditional perfect singular first-person)
habrías ensamblado (conditional perfect singular second-person)
habría ensamblado (conditional perfect singular third-person)
habríamos ensamblado (conditional perfect plural first-person)
habríais ensamblado (conditional perfect plural second-person)
habrían ensamblado (conditional perfect plural third-person)
ensamble (present singular first-person)
ensambles^(tú) (present singular second-person)
ensamble (present singular third-person)
ensamblemos (present plural first-person)
ensambléis (present plural second-person)
ensamblen (present plural third-person)
ensamblara (past imperfect singular first-person)
ensamblaras (past imperfect singular second-person)
ensamblara (past imperfect singular third-person)
ensambláramos (past imperfect plural first-person)
ensamblarais (past imperfect plural second-person)
ensamblaran (past imperfect plural third-person)
ensamblare (singular first-person)
ensamblares (singular second-person)
ensamblare (singular third-person)
ensambláremos (plural first-person)
ensamblareis (plural second-person)
ensamblaren (plural third-person)
haya ensamblado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) ensamblado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² ensamblado (present perfect singular second-person)
haya ensamblado (present perfect singular third-person)
hayamos ensamblado (present perfect plural first-person)
hayáis ensamblado (present perfect plural second-person)
hayan ensamblado (present perfect plural third-person)
hubiera ensamblado (pluperfect singular first-person)
hubieras ensamblado (pluperfect singular second-person)
hubiera ensamblado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos ensamblado (pluperfect plural first-person)
hubierais ensamblado (pluperfect plural second-person)
hubieran ensamblado (pluperfect plural third-person)
hubiere ensamblado (future singular first-person)
hubieres ensamblado (future singular second-person)
hubiere ensamblado (future singular third-person)
hubiéremos ensamblado (future plural first-person)
hubiereis ensamblado (future plural second-person)
hubieren ensamblado (future plural third-person)
ensambla^(tú) (affirmative singular first-person)
ensambláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
ensamble (affirmative singular second-person)
ensamblemos (affirmative singular third-person)
ensamblad (affirmative plural first-person)
ensamblen (affirmative plural second-person)

hyphenation: en-sam-blar


nylon

ipa: [ˈnajlon]

etymology_text: de la marca registrada Nylon.

leng: cs

de la marca registrada Nylon

expansion: de la marca registrada Nylon

forms:
nylon (singular)
nylonu (singular)
nylonu (singular)
nylon (singular)
nylone (singular)
nylonu (singular)
nylonem (singular)


nylon

ipa: [nilɔ͂]

etymology_text: creado arbitrariamente, posiblemente desde abr. -nyl- de vinilo (fr.vinyl) y -on de algodón o rayón.

leng: fr

forms: nylon


nylon

ipa: [ˈnaɪlɔn]

ipa: [ˈnʌɪlɒn]

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nylon.wav

etymology_text: palabra artificial.

leng: en

palabra artificial

expansion: palabra artificial


nylon

ipa: [nɛilɔn]


innen

forms:
int
inde
(heeft) geind
innend(e)


Spanje

pos_title: sustantivo propio


Spanje

pos_title: sustantivo propio neutro

ipa: [spɑɲə]

etymology_text: de romano Hispania.

de romano Hispania

expansion: de romano Hispania

forms: Spanje (singular)


raya

text: Hice una raya verde en la pizarra.

Hice una raya verde en la pizarra.

expansion: :*Ejemplo: Hice una raya verde en la pizarra.

glosses: Signo de puntuación similar al guion , pero de mayor longitud: — En español se suele emplear como marcador parentético, de diálogo o de lista en un texto escrito.

glosses: En el código morse, signo individual más largo en oposición al más breve, que se llama punto.

glosses: Por extensión, lindero que separa dos territorios.

glosses: Separación central o lateral en el peinado que deja entrever el cuero cabelludo.

glosses: Pliegue recto y longitudinal que se hace en los pantalones o faldas al plancharlos.

glosses: Estría longitudinal o espiral en el ánima de un arma de fuego, que ayuda a la precisión de los disparos.

glosses: Dosis de cocaína preparada para su consumo en forma de un montoncillo largo y delgado de la sustancia.

glosses: Tipo de vino de Jerez de calidad inferior.

rhymes: a.ʃa, a.ʝa, a.ʒa

etymology_text: Del latín vulgar radia y este del latín 'radius ("rayo").

etimología

la-vul

radia

expansion: Del latín vulgar radia

línea

note: generalmente más precisa que la raya

forms:
raya (singular)
rayas (plural)

hyphenation: ra-ya


raya

glosses: (Orden Rajiformes) Cualquiera de más de cuatrocientas especies de peces cartilaginosos, de cuerpo aplanado y discoidal y larga cola, muchas veces guarecida de un aguijón. Están estrechamente emparentadas con los tiburones, compartiendo con ellos la falta de tejido óseo y de vejiga natatoria.

etymology_text: Del latín raia.

raia

expansion: Del latín raia


raya

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de rayar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de rayar.

ráyate

note: pronominal


raya

glosses: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de raer.

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de raer.

glosses: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de raer.


alburear

glosses: Crear un estado de confusión en alguien.

etymology_text: De albur.

endo

albur

expansion: De albur

hyphenation: al-bu-re-ar


alburear

glosses: Jugar con las palabras haciendo albures.

forms:
alburear (infinitive simple)
haber albureado (infinitive compound)
albureando (gerund simple)
habiendo albureado (gerund compound)
albureado (participle simple)
albureo (present singular first-person)
albureas^(tú) (present singular second-person)
albureásᵛᵒˢ (present singular second-person)
alburea (present singular third-person)
albureamos (present plural first-person)
albureáis (present plural second-person)
alburean (present plural third-person)
albureaba (past imperfect singular first-person)
albureabas (past imperfect singular second-person)
albureaba (past imperfect singular third-person)
albureábamos (past imperfect plural first-person)
albureabais (past imperfect plural second-person)
albureaban (past imperfect plural third-person)
albureé (indefinite preterite singular first-person)
albureaste (indefinite preterite singular second-person)
albureó (indefinite preterite singular third-person)
albureamos (indefinite preterite plural first-person)
albureasteis (indefinite preterite plural second-person)
alburearon (indefinite preterite plural third-person)
alburearé (future singular first-person)
alburearás (future singular second-person)
albureará (future singular third-person)
alburearemos (future plural first-person)
alburearéis (future plural second-person)
alburearán (future plural third-person)
alburearía (conditional singular first-person)
alburearías (conditional singular second-person)
alburearía (conditional singular third-person)
alburearíamos (conditional plural first-person)
alburearíais (conditional plural second-person)
alburearían (conditional plural third-person)
he albureado (present perfect singular first-person)
has albureado (present perfect singular second-person)
ha albureado (present perfect singular third-person)
hemos albureado (present perfect plural first-person)
habéis albureado (present perfect plural second-person)
han albureado (present perfect plural third-person)
había albureado (pluperfect singular first-person)
habías albureado (pluperfect singular second-person)
había albureado (pluperfect singular third-person)
habíamos albureado (pluperfect plural first-person)
habíais albureado (pluperfect plural second-person)
habían albureado (pluperfect plural third-person)
hube albureado (past anterior singular first-person)
hubiste albureado (past anterior singular second-person)
hubo albureado (past anterior singular third-person)
hubimos albureado (past anterior plural first-person)
hubisteis albureado (past anterior plural second-person)
hubieron albureado (past anterior plural third-person)
habré albureado (future perfect singular first-person)
habrás albureado (future perfect singular second-person)
habrá albureado (future perfect singular third-person)
habremos albureado (future perfect plural first-person)
habréis albureado (future perfect plural second-person)
habrán albureado (future perfect plural third-person)
habría albureado (conditional perfect singular first-person)
habrías albureado (conditional perfect singular second-person)
habría albureado (conditional perfect singular third-person)
habríamos albureado (conditional perfect plural first-person)
habríais albureado (conditional perfect plural second-person)
habrían albureado (conditional perfect plural third-person)
alburee (present singular first-person)
alburees^(tú) (present singular second-person)
alburee (present singular third-person)
albureemos (present plural first-person)
albureéis (present plural second-person)
albureen (present plural third-person)
albureara (past imperfect singular first-person)
alburearas (past imperfect singular second-person)
albureara (past imperfect singular third-person)
albureáramos (past imperfect plural first-person)
alburearais (past imperfect plural second-person)
alburearan (past imperfect plural third-person)
albureare (singular first-person)
albureares (singular second-person)
albureare (singular third-person)
albureáremos (plural first-person)
albureareis (plural second-person)
alburearen (plural third-person)
haya albureado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) albureado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² albureado (present perfect singular second-person)
haya albureado (present perfect singular third-person)
hayamos albureado (present perfect plural first-person)
hayáis albureado (present perfect plural second-person)
hayan albureado (present perfect plural third-person)
hubiera albureado (pluperfect singular first-person)
hubieras albureado (pluperfect singular second-person)
hubiera albureado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos albureado (pluperfect plural first-person)
hubierais albureado (pluperfect plural second-person)
hubieran albureado (pluperfect plural third-person)
hubiere albureado (future singular first-person)
hubieres albureado (future singular second-person)
hubiere albureado (future singular third-person)
hubiéremos albureado (future plural first-person)
hubiereis albureado (future plural second-person)
hubieren albureado (future plural third-person)
alburea^(tú) (affirmative singular first-person)
albureáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
alburee (affirmative singular second-person)
albureemos (affirmative singular third-person)
alburead (affirmative plural first-person)
albureen (affirmative plural second-person)


espada

glosses: Arma blanca que consiste en una hoja de metal larga, aguda y cortante; guarnición y empuñadura.

glosses: Uno de los cuatro palos de la baraja española.

glosses: Cualquiera de las cartas del palo de espadas.

glosses: Torero que se especializa en matar los toros con una espada.

spades

raw_tags: En inglés, se llaman 'spades' pero el símbolo es una hoja

etymology_text: Del latín spatha

spatha

expansion: Del latín spatha

fisberta

note: germanía

forms:
espada (singular)
espadas (plural)

hyphenation: es-pa-da


opinión

glosses: Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.

glosses: Fama o reputación en que se tiene a alguien o algo.

rhymes: on

etymology_text: Del latín opīniō, opīniōnis, derivado del verbo opīnor, opīnārī ("suponer", "imaginar", "creer", "juzgar").

opinio

alt: opīniō, opīniōnis

expansion: Del latín opīniō, opīniōnis

andar en opiniones

sense: ponerse en duda el crédito o estimación de alguno.

estado de opinión

sense: opinión pública, parecer generalizado.

hacer opinión

sense: tener gran autoridad o influencia en cualquier materia.

opinión pública

sense: impresión, concepto o sentir sobre algo en que parece coincidir la mayoría en una sociedad en un momento determinado; por extensión, el conjunto de medios de comunicación de difunden esta aparente coincidencia de pareceres.

forms:
opinión (singular)
opiniones (plural)

hyphenation: o-pi-nión


helpen

forms:
helpt
hielp
(heeft) geholpen
helpend(e)


lezen

forms:
leest
las
(heeft) gelezen
lezend(e)


krijgen

forms:
krijgt
kreeg
(heeft) gekregen
krijgend(e)


vervelen

forms:
verveelt
verveelde
verveeld
vervelend(e)


uitvouwen

etymology_text: Del prefijo uit- y vouwen.

prefijo

uit

vouwen

expansion: Del prefijo uit- y vouwen

forms:
vouwt uit
vouwde uit
(heeft) uitgevouwd
uitvouwend(e)


Afghanistan

rhymes: ɑ̃


Afghanistan

hyphenation: Af-gha-ni-stan


Afghanistan

ipa: [afˈɡaːnɪstan]


ontmoeten

forms:
ontmoet
ontmoette
(heeft) ontmoet
ontmoetend(e)


cantinflear

glosses: Hablar sin comunicar mensaje alguno ni cubrir el punto. También puede consistir en el expresarse con frases, o palabras incoherentes, incompletas o fuera de orden.

etymology_text:
De cantinflas y el sufijo -ear.
Epónimo: el nombre del personaje Cantinflas, creado por el cómico mexicano Mario Moreno Reyes, que usaba un modo de hablar para intentar confundir o convencer a otros de que él tenía la razón aun cuando no necesariamente fuera ese el caso.

sufijo

cantinflas

ear

expansion: De cantinflas y el sufijo -ear

epónimo

forms:
cantinflear (infinitive simple)
haber cantinfleado (infinitive compound)
cantinfleando (gerund simple)
habiendo cantinfleado (gerund compound)
cantinfleado (participle simple)
cantinfleo (present singular first-person)
cantinfleas^(tú) (present singular second-person)
cantinfleásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cantinflea (present singular third-person)
cantinfleamos (present plural first-person)
cantinfleáis (present plural second-person)
cantinflean (present plural third-person)
cantinfleaba (past imperfect singular first-person)
cantinfleabas (past imperfect singular second-person)
cantinfleaba (past imperfect singular third-person)
cantinfleábamos (past imperfect plural first-person)
cantinfleabais (past imperfect plural second-person)
cantinfleaban (past imperfect plural third-person)
cantinfleé (indefinite preterite singular first-person)
cantinfleaste (indefinite preterite singular second-person)
cantinfleó (indefinite preterite singular third-person)
cantinfleamos (indefinite preterite plural first-person)
cantinfleasteis (indefinite preterite plural second-person)
cantinflearon (indefinite preterite plural third-person)
cantinflearé (future singular first-person)
cantinflearás (future singular second-person)
cantinfleará (future singular third-person)
cantinflearemos (future plural first-person)
cantinflearéis (future plural second-person)
cantinflearán (future plural third-person)
cantinflearía (conditional singular first-person)
cantinflearías (conditional singular second-person)
cantinflearía (conditional singular third-person)
cantinflearíamos (conditional plural first-person)
cantinflearíais (conditional plural second-person)
cantinflearían (conditional plural third-person)
he cantinfleado (present perfect singular first-person)
has cantinfleado (present perfect singular second-person)
ha cantinfleado (present perfect singular third-person)
hemos cantinfleado (present perfect plural first-person)
habéis cantinfleado (present perfect plural second-person)
han cantinfleado (present perfect plural third-person)
había cantinfleado (pluperfect singular first-person)
habías cantinfleado (pluperfect singular second-person)
había cantinfleado (pluperfect singular third-person)
habíamos cantinfleado (pluperfect plural first-person)
habíais cantinfleado (pluperfect plural second-person)
habían cantinfleado (pluperfect plural third-person)
hube cantinfleado (past anterior singular first-person)
hubiste cantinfleado (past anterior singular second-person)
hubo cantinfleado (past anterior singular third-person)
hubimos cantinfleado (past anterior plural first-person)
hubisteis cantinfleado (past anterior plural second-person)
hubieron cantinfleado (past anterior plural third-person)
habré cantinfleado (future perfect singular first-person)
habrás cantinfleado (future perfect singular second-person)
habrá cantinfleado (future perfect singular third-person)
habremos cantinfleado (future perfect plural first-person)
habréis cantinfleado (future perfect plural second-person)
habrán cantinfleado (future perfect plural third-person)
habría cantinfleado (conditional perfect singular first-person)
habrías cantinfleado (conditional perfect singular second-person)
habría cantinfleado (conditional perfect singular third-person)
habríamos cantinfleado (conditional perfect plural first-person)
habríais cantinfleado (conditional perfect plural second-person)
habrían cantinfleado (conditional perfect plural third-person)
cantinflee (present singular first-person)
cantinflees^(tú) (present singular second-person)
cantinflee (present singular third-person)
cantinfleemos (present plural first-person)
cantinfleéis (present plural second-person)
cantinfleen (present plural third-person)
cantinfleara (past imperfect singular first-person)
cantinflearas (past imperfect singular second-person)
cantinfleara (past imperfect singular third-person)
cantinfleáramos (past imperfect plural first-person)
cantinflearais (past imperfect plural second-person)
cantinflearan (past imperfect plural third-person)
cantinfleare (singular first-person)
cantinfleares (singular second-person)
cantinfleare (singular third-person)
cantinfleáremos (plural first-person)
cantinfleareis (plural second-person)
cantinflearen (plural third-person)
haya cantinfleado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cantinfleado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cantinfleado (present perfect singular second-person)
haya cantinfleado (present perfect singular third-person)
hayamos cantinfleado (present perfect plural first-person)
hayáis cantinfleado (present perfect plural second-person)
hayan cantinfleado (present perfect plural third-person)
hubiera cantinfleado (pluperfect singular first-person)
hubieras cantinfleado (pluperfect singular second-person)
hubiera cantinfleado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cantinfleado (pluperfect plural first-person)
hubierais cantinfleado (pluperfect plural second-person)
hubieran cantinfleado (pluperfect plural third-person)
hubiere cantinfleado (future singular first-person)
hubieres cantinfleado (future singular second-person)
hubiere cantinfleado (future singular third-person)
hubiéremos cantinfleado (future plural first-person)
hubiereis cantinfleado (future plural second-person)
hubieren cantinfleado (future plural third-person)
cantinflea^(tú) (affirmative singular first-person)
cantinfleáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cantinflee (affirmative singular second-person)
cantinfleemos (affirmative singular third-person)
cantinflead (affirmative plural first-person)
cantinfleen (affirmative plural second-person)

hyphenation: can-tin-fle-ar


verpleger

forms:
verpleger (singular)
verplegers (plural)


amor

glosses: Sentimiento afectivo de atracción, unión y afinidad que se experimenta hacia una persona, animal o cosa.

glosses: Sentimiento de desear el bien y de tratar con suavidad o esmero.

glosses: Tratamiento para la persona amada (vocativo), y la persona amada misma.

raw_tags: con frecuencia va precedido del posesivo

ejemplo

t2: Batilo

expansion:
:*Ejemplo: Darme quiere Lisardo
por el mi manso un choto
para llevarlo en don a sus amores:
yo para ti lo guardoTesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas. Parte Batilo. Página 499.

glosses: Deseo, atracción, apetito o intercambio de tipo sexual.

glosses: Dedicación, cuidado y goce en una actividad u obra.

ipa: [aˈmoɾ]

rhymes: oɾ

αγάπη

roman: agápi

あい

roman: ai

любовь

roman: lyubóv'

etymology_text: Del castellano antiguo amor ("amor"), y este del latín amor, derivado del latín amo, a su vez del protoindoeuropeo *am- ("madre, tía").

osp

amor

amor

expansion: Del castellano antiguo amor ("amor")

etim

expansion: del latín amor

amo

expansion: del latín amo

ine-pro

*am-

expansion: del protoindoeuropeo *am-

word: para el amor y la muerte, no hay alma fuerte

forms:
amor (singular)
amores (plural)

hyphenation: a-mor


amor

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


amor

etymology_text: Del latín amōrem ("amor").

leng: osp

la

alt: amōrem

expansion: Del latín amōrem ("amor")


amor

ipa: [əˈmo]

rhymes: o

etymology_text: Del catalán antiguo amor, y este del latín amor.

roa-oca

expansion: Del catalán antiguo amor

forms:
amor (singular)
amors (plural)


amor

leng: roa-oca


amor

pos_title: sustantivo femenino y masculino

alternative: ameur

alternative: amour

alternative: amur

leng: fro

forms:
amor (singular)
amors (plural)
amor (singular)
amors (plural)
amors (singular)
amor (plural)
amor (singular)
amors (plural)


amor

leng: roa-opt


amor

etymology_text: Del galaicoportugués amor ("amor"), y este del latín amor.

leng: gl

roa-opt

expansion: Del galaicoportugués amor ("amor")


amor

pos_title: sustantivo

etymology_text: Del latín amor ("amor").

leng: ia

expansion: Del latín amor ("amor")


amor

etymology_text: Del castellano antiguo amor ("amor"), y este del latín amor.

leng: lad


amor

ipa: [ˈämɔr]

ipa: [ˈäːmor]

etymology_text: De amō, amāre y el sufijo -or.

alt: amō, amāre

or

expansion: De amō, amāre y el sufijo -or

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
amor (singular)
amōrēs (plural)
amor (singular)
amōrēs (plural)
amōrem (singular)
amōrēs (plural)
amōris (singular)
amōrum (plural)
amōrī (singular)
amōribus (plural)
amōre (singular)
amōribus (plural)


amor

leng: mwl


amor

leng: roa-oan


amor

ipa: [aˈmuɾ]

note: mistraliano

etymology_text: Del provenzal antiguo amor ("amor"), y este del latín amor.

leng: oc

pro

expansion: Del provenzal antiguo amor ("amor")


amor

etymology_text: Del portugués amor ("amor").

leng: pap

pt

expansion: Del portugués amor ("amor")


amor

text: Amor, cheguei!

translation: → Cariño, ¡ya estoy en casa!

ejemplo

Amor, cheguei!

trad: Cariño, ¡ya estoy en casa!

expansion: :*Ejemplo: Amor, cheguei!→ Cariño, ¡ya estoy en casa!

ipa: [aˈmɔh]

ipa: [aˈmɔχ]

ipa: [aˈmɔɾ]

ipa: [aˈmɔɻ]

ipa: [ɐˈmɔɾ]

rhymes: ɔʁ

leng: pt


amor

etimología

leng: pro


amor

alternative: амор

note: Moldavia

alternative: amorŭ

note: obsoleta

etymology_text: Del italiano amore ("amor") y del latín amōrem ("amor").

leng: ro

it

amore

la

amor

alt2: amōrem

amor

forms:
un amor
niște amoruri (singular)
unui amor
unor amoruri (singular)
amorul
amorurile (singular)
amorului
amorurilor (singular)
amorurilor (singular)


Finland

Finnish

note: adjetivo

Finn

note: sustantivo


Finland

ipa: [ˈfinlan]

ipa: [ˈfinland]


bretón

glosses: Originario, relativo a, o propio de la región francesa de Bretaña.

ipa: [bɾeˈt̪on]

etymology_text: Del latín Britto ("britano")

Britto

britano

expansion: Del latín Britto ("britano")

forms:
bretón (masculine singular)
bretones (masculine plural)
bretona (feminine singular)
bretonas (feminine plural)

hyphenation: bre-tón


bretón

glosses: Lengua celta hablada en la región francesa de Bretaña.


bretón

glosses: Planta comestible de la familia de las Brasicáceas, y una herbácea bienal, cultivada como anual, cuyas hojas lisas forman un característico cogollo compacto.

etymology_text: Alteración fonética de brotón.

fone

brotón

expansion: Alteración fonética de brotón

forms:
bretón (singular)
bretones (plural)


land

ipa: /lænd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-land.wav

ipa: [ɫeə̯nd]

etymology_text: Del inglés antiguo land.

ang

land

expansion: Del inglés antiguo land

forms:
land (singular)
lands (plural)


land

pos_title: adjetivo indeclinable

raw_tags: utilización del sustantivo de forma epíteta

ejemplo

autor: Damian Carrington

c: pagina

[A] Damian Carrington

expansion: :*Ejemplo: One estimate suggests that, by weight, 97% of the world’s vertebrate land animals are now either humans or our farm animals – just 3% are wild.Damian Carrington. «What is biodiversity and why does it matter to us?». https://www.theguardian.com. 12 mar 2018.


land

expansion: :*Ejemplo: Det är ofta svårt för de olika ländernas ledare att samsas.→ Para los líderes de estado a menudo es difícil entenderse.

text: Land i sikte!.

translation: → ¡Tierra a la vista!

Land i sikte!.

trad: ¡Tierra a la vista!

expansion: :*Ejemplo: Land i sikte!.→ ¡Tierra a la vista!

text: Varje sommar åkte de ut på landet.

translation: → Cada verano ellos salen al campo.

Varje sommar åkte de ut på landet.

trad: Cada verano ellos salen al campo.

expansion: :*Ejemplo: Varje sommar åkte de ut på landet.→ Cada verano ellos salen al campo.

expansion: :*Ejemplo: I år tänker jag plantera morötter i landet.→ Este año pienso sembrar zanahorias en el huerto.

ipa: [ˈland]

etymology_text: Del protogermánico landom, del protoindoeuropeo lendh.

etimología

leng: sv

gem-pro

landom

expansion: Del protogermánico landom

etim

lendh

expansion: del protoindoeuropeo lendh

forms:
land (singular)
landen (plural)
länder
länderna
lands (singular)
landens (plural)
länders
ländernas
land (singular)
landet (plural)
land
landen
lands (singular)
landets (plural)
lands
landens


charmeren

pos_title: verbo transitivo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
charmeert
charmeerde
(heeft) gecharmeerd
charmerend(e)


liegen

ipa: [ˈliːgn̩]

ipa: [ˈliːɡŋ̩]

etymology_text: Del alemán antiguo liggen.

leng: de

goh

liggen

expansion: Del alemán antiguo liggen


liegen

ipa: [liɣə(n)]

forms:
liegt
loog
(heeft) gelogen
liegend(e)


medicina

glosses: Arte o ciencia de la prevención, el alivio y la curación de las enfermedades de las personas.

raw_tags: se recomienda escribir con mayúscula inicial si se refiere

raw_tags: ella como materia de estudio en ámbitos académicos

glosses: Medicamento o fármaco, sustancia empleada para curar o paliar una enfermedad.

အာယုဗ္ဗေဒ

roman: ayubbeda.

ဆေး

roman: hce:

医学

roman: yīxué

药

roman: yào

药材

roman: yàocái

药物

roman: yàowù

药品

roman: yàopǐn

etymology_text: Del latín medicina.

medicina

expansion: Del latín medicina

forms:
medicina (singular)
medicinas (plural)

hyphenation: me-di-ci-na


medicina

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de medicinar o de medicinarse.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de medicinar.

medicínate

note: afirmativo pronominal


medicina

etymology_text: Del latín medicīna.

leng: it

alt: medicīna

expansion: Del latín medicīna

forms:
medicina (singular)
medicine (plural)


medicina

glosses: Administración de medicamentos, dosificación.

glosses: Tratamiento empleado para mejorar o remediar cosas.

raw_tags: por extensión y figurado, dícese de condiciones no-físicas

ipa: [mɛˈd̪ɪkɪnä]

ipa: [meˈd̪iːt͡ʃinä]

etymology_text: De medicinus, de medicus ("médico") y el sufijo -īnus, y aquel de medeor, -ērī ("curar") y el sufijo -cus..

endo

medicinus

expansion: De medicinus

forms:
1.ª declinación
medicīna (singular)
medicīnae (plural)
medicīna (singular)
medicīnae (plural)
medicīnam (singular)
medicīnās (plural)
medicīnae (singular)
medicīnārum (plural)
medicīnae (singular)
medicīnīs (plural)
medicīnā (singular)
medicīnīs (plural)


wagen

forms:
waagt
waagde
(heeft) gewaagd
wagend(e)


tolerante

glosses: Persona que respeta ideas y formas de actuar aun cuando no las comparte.

glosses: Planta que prospera bien en condiciones de sombra.

ejemplo

c: articulo

a1: Muñoz, A.

a2: González, M.

revista: Revista Chilena de Historia Natural

expansion: :*Ejemplo: La regeneración avanzada -establecida en los claros previa a la floración y muerte de C. quila- estuvo dominada por las especies tolerantes Aextoxicon punctatum, Laureliopsis philippiana y Amomyrtus luma.Muñoz, A. & González, M. «Patrones de regeneración arbórea en claros a una década de la floración y muerte masiva de Chusquea quila (Poaceae) en un remanente de bosque antiguo del valle central en el centro-sur de Chile». Revista Chilena de Historia Natural. 2009.

forms:
tolerante (masculine singular)
tolerantes (masculine plural)
tolerante (feminine singular)
tolerantes (feminine plural)

hyphenation: to-le-ran-te


garneren

forms:
garneert
garneerde
(heeft) gegarneerd
garnerend(e)


tafelen

forms:
tafelt
tafelde
(heeft) getafeld
tafelend(e)


Canada

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Canada.wav


Canada

ipa: [ˈkɛən.ə.də] (/æ/ raising)


Canada

hyphenation: Ca-na-da


aspergilosis

glosses: Enfermedad producida por el desarrollo de un hongo ascomicete (Aspergillus) en el organismo.

etymology_text: De Aspergillus, un género de hongos, y el sufijo -sis

forms: aspergilosis

hyphenation: as-per-gi-lo-sis


Ierland

ipa: [irlɑnt]


diciembre

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días. Es el mes donde se celebran Navidad y fin de año.

etymology_text: Del latín december, décimo mes del calendario romano, que comenzaba en marzo, y por ello del latín decem.

etimología

december

expansion: Del latín december

etim

decem

expansion: del latín decem

forms:
diciembre (singular)
diciembres (plural)

hyphenation: di-ciem-bre


Polen

ipa: [ˈpoːlən]

forms:
das Polen (singular)
des Polens (singular)
dem Polen (singular)
das Polen (singular)


Polen

ipa: [polə(n)]

forms: Polen (singular)