înainte

pos_title: adverbio de lugar

alternative: nainte

etymology_text: Del latín in ab ante. Compárese el arrumano inante, inanti &c.

leng: ro

in ab ante

expansion: Del latín in ab ante


înainte

pos: adv

pos_title: adverbio de tiempo

ref: Jurămintele de la Strasbourg.

ejemplo

t: Jurămintele de la Strasbourg

c: libro

expansion: :*Ejemplo: Pentru dragostea lui Dumnezeu și pentru creștinătate și mântuirea noastră comună, din această zi înainte, după cum îmi va da Dumnezeu înțelepciune și putere, îl voi proteja pe acest frate al meu Carol, cu ajutor sau orice altceva, așa cum tebuie protejat un frate, astfel ca el să facă același lucru pentru mine, și niciodată nu voi face cu știință o înțelegere cu Lothar care îi va face rău acestui frate al meu Carol.Jurămintele de la Strasbourg.

etimología

la


iubire

pos: noun

pos_title: sustantivo femenino

etymology_text: De iubi y el sufijo -re.

sufijo

iubi

re

expansion: De iubi y el sufijo -re


apostilas

pos_title: forma sustantiva

glosses: Apostillas. Forma del plural de apostila.


apostilas

pos: verb

pos_title: forma verbal

glosses: Apostillas. Segunda persona del singular (ti) del presente de indicativo de apostilar.


τόξον

pos_title: sustantivo neutro

raw_tags: Se usa mayormente en plural, pues el arco estaba compuesto de dos piezas de cuerno unidas por el centro (véase πῆχυς).

roman: tóxon

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

leng: grc

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


pos_title: sustantivo masculino


hoggi

etymology_text: Del italiano antiguo hoggi.

leng: it

roa-oit

hoggi

expansion: Del italiano antiguo hoggi

acentuación: llana

longitud silábica: bisílaba

hyphenation: hog-gi


hoggi

alternative: oggi

etymology_text: Del latín hodiē, y este de hōc y diē.

leng: roa-oit

hodie

alt: hodiē

expansion: Del latín hodiē

pronunciación: falta agregar


coa excepción de

pos: phrase

pos_title: locución prepositiva

glosses: A excepción de, con excepción de, excepto, fuera de o menos.


semnificativ

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Característico, emblemático, representativo o significativo.

glosses: Claro, descriptivo, expresivo, gráfico o manifiesto.

glosses: Destacado, gordo, importante, notable, sonado, trascendental o trascendente.

etymology_text: Del francés significatif, y este del francés medio significatif, atestiguado desde 1495 o 1496, del latín significativum, de significātī e -ivum, de significāre, de signī, del protoindoeuropeo *sek- ("cortar") o *sekʷ- ("seguir"), y facere ("hacer"), del protoindoeuropeo *dʰeh₁- ("poner").

fr

significatif

expansion: Del francés significatif

longitud silábica: pentasílaba

forms:
semnificativ
semnificativi (masculine)
semnificativă (feminine)
semnificative
semnificativ
semnificativi (masculine)
semnificative (feminine)
semnificative
semnificativul
semnificativii (masculine)
semnificativa (feminine)
semnificativele
semnificativului
semnificativilor (masculine)
semnificativei (feminine)
semnificativelor
semnificativilor (masculine)
semnificativelor

hyphenation: sem-ni-fi-ca-tiv


zun

pos_title: sustantivo


πῆχυς

glosses: Antebrazo, parte comprendida entre la muñeca y el codo.

glosses: Codo, unidad de medida correspondiente a la distancia comprendida entre la punta del codo y el extremo del meñique, equivalente a 24 δάκτυλοι.

glosses: Parte central del arco donde se unían las dos piezas de cuerno que lo componían.

roman: pē̃chys


cōcohtli

lang: Náhuatl clásico (Ortografía de Alexis Wimmer)

alternative: cocohtli

hyphenation: cō-coh-tli


cota de malha

pos_title: locución sustantiva femenina

ipa: [ˈkɔ.tɐ d͡ʒi ˈma.ʎɐ]

ipa: [ˈkɔ.ta de ˈma.ʎa]

ipa: [ˈkɔ.tɐ ðɨ ˈma.ʎɐ]

forms:
cota de malha (singular)
cotas de malha (plural)


escabroso

glosses: Dicho de un terreno: disparejo, accidentado, lleno de estorbos.

glosses: Áspero, que se encuentra en malas condiciones.

glosses: Peligroso, que bordea los límites de lo inmoralidad.

ipa: [eskaˈβroso]

etymology_text: Del latín scabrōsus.

scabrosus

alt: scabrōsus

expansion: Del latín scabrōsus

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
escabroso (masculine singular)
escabrosos (masculine plural)
escabrosa (feminine singular)
escabrosas (feminine plural)

hyphenation: es-ca-bro-so


tridimensional

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Representación tridimensional de un objeto

rhymes: al

etymology_text: Del griego antiguo τρισδιάστατος, y esta del prefijo tri- ("tres") y dimensión.

grc

τρισδιάστατος

expansion: Del griego antiguo τρισδιάστατος

acentuación: aguda

hyphenation: tri-di-men-sio-nal


garrapatas

pos_title: forma sustantiva femenina

hyphenation: ga-rra-pa-tas


ahtlapalli

hyphenation: ah-tla-pal-li


solrik

ipa: [ˇsuːlrik]

etymology_text: Compuesto de sol y rik.

etimología

leng: no

compuesto

sol

rik

expansion: Compuesto de sol y rik


solrik

leng: nn


diaño

text: É o diaño.

translation: → Es el diablo.

ejemplo

É o diaño.

trad: Es el diablo.

c: pagina

sitio: Wayback Machine

expansion: :*Ejemplo: É o diaño.→ Es el diablo.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

forms:
diaño (singular)
diaños (plural)


cu excepția

expansion: :*Ejemplo: După aceasta a urmat o perioadă de pace, cu excepția unor conflicte militare din vremea împăratului Marcus Aurelius (161–180).→ Después de ésta, siguió un periodo pacífico, con la excepción de unos conflictos milicianos en la época del emperador Marcus Aurelius (161–180).

ipa: /ku eks.t͡ʃep.t͡sja/

rhymes: u eks.t͡ʃep.t͡sja


soko

ipa: /ˈsoko/

etymology_text: Del georgiano სოკო (soḳo, "hongo").

etimología

leng: tok

ka

სოკო

tr: soḳo

hongo

expansion: Del georgiano სოკო (soḳo, "hongo")


utra

pos: pron

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del nominativo singular femenino de uter.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de uter.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de uter.

ipa: [ˈʊt̪rä]

ipa: [ˈuːt̪rä]


utra

pos_title: forma adjetiva


utra

glosses: Forma del ablativo singular femenino de uter.


kakchikel

glosses: Lengua mayense hablada antiguamente por los kaqchiqueles, y actualmente es un idioma oficial en Guatemala.

rhymes: el

longitud silábica: trisílaba

forms: kakchikel

hyphenation: kak-chi-kel


arca cerrada

ipa: [ˌaɾ.ka seˈra.ð̞a]

ipa: [ˌaɾ.ka θeˈra.ð̞a]


sérénissimement

pos_title: adverbio

glosses: Superlativo de sereinement ("serenamente"): serenísimamente.

etymology_text: De sérénissime y el sufijo -ment.

leng: fr

sérénissime

ment

expansion: De sérénissime y el sufijo -ment


jazz guachaca

glosses: Cierto estilo de música que mezcla el foxtrot y folclor urbano chileno, de Robero Parra Sandoval.

ipa: [ˌxas̬ ɣ̞waˈt͡ʃa.ka]

ipa: [ˌxaθ̬ ɣ̞waˈt͡ʃa.ka]


ulla

glosses: Forma del nominativo singular femenino de ūllus.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de ūllus.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de ūllus.

ipa: [ˈʊlːʲä]

ipa: [ˈulːä]


ulla

glosses: Forma del ablativo singular femenino de ūllus.


ulla

pos_title: verbo intransitivo

ipa: [ˈulːa]


hoggimai

etymology_text: Del italiano antiguo hoggimai.

hoggimai

expansion: Del italiano antiguo hoggimai

hyphenation: hog-gi-mai


hoggimai

glosses: A este punto, ahora, ora, para entonces o ya.

alternative: oggimai

etymology_text: Compuesto de hoggi y mai.

mai

expansion: Compuesto de hoggi y mai


vasconico

etymology_text: Del latín Vasconĭcus

Vasconicus

alt: Vasconĭcus

expansion: Del latín Vasconĭcus

acentuación: esdrújula

forms:
vasconico (masculine singular)
vasconici (masculine plural)
vasconica (feminine singular)
vasconiche (feminine plural)

hyphenation: va-sco-ni-co


a pena é mais forte do que a espada

pos: proverb

pos_title: refrán

ipa: [a ˈpẽ.nɐ ˈɛ ˈmaɪ̯s ˈfɔh.t͡ʃi du ki a esˈpa.dɐ]

ipa: [a ˈpẽ.nɐ ˈɛ ˈmaɪ̯ʃ ˈfɔχ.t͡ʃi du ki a eʃˈpa.dɐ]

ipa: [a ˈpẽ.nɐ ˈɛ ˈmaɪ̯s ˈfɔɾ.t͡ʃi du ki a esˈpa.dɐ]

ipa: [a ˈpe.na ˈɛ ˈmaɪ̯s ˈfɔɻ.te do ke a esˈpa.da]

ipa: [a ˈpe.nɐ ˈɛ ˈmajʃ ˈfɔɾ.tɨ ðu k‿a (i)ʃˈpa.ðɐ]


dête

ipa: [dɛt]

rhymes: ɛt

etymology_text: Del francés medio debte.

frm

debte

expansion: Del francés medio debte

forms:
dête (singular)
dêtes (plural)


degradar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Disminuir la calidad o empeorar el estado de algo.

ipa: [d̪e.ɣ̞ɾaˈð̞aɾ]

rhymes: aɾ

etymology_text: Del latín degradāre

degradare

alt: degradāre

expansion: Del latín degradāre

forms:
degradar (infinitive simple)
haber degradado (infinitive compound)
degradando (gerund simple)
habiendo degradado (gerund compound)
degradado (participle simple)
degrado (present singular first-person)
degradas^(tú) (present singular second-person)
degradásᵛᵒˢ (present singular second-person)
degrada (present singular third-person)
degradamos (present plural first-person)
degradáis (present plural second-person)
degradan (present plural third-person)
degradaba (past imperfect singular first-person)
degradabas (past imperfect singular second-person)
degradaba (past imperfect singular third-person)
degradábamos (past imperfect plural first-person)
degradabais (past imperfect plural second-person)
degradaban (past imperfect plural third-person)
degradé (indefinite preterite singular first-person)
degradaste (indefinite preterite singular second-person)
degradó (indefinite preterite singular third-person)
degradamos (indefinite preterite plural first-person)
degradasteis (indefinite preterite plural second-person)
degradaron (indefinite preterite plural third-person)
degradaré (future singular first-person)
degradarás (future singular second-person)
degradará (future singular third-person)
degradaremos (future plural first-person)
degradaréis (future plural second-person)
degradarán (future plural third-person)
degradaría (conditional singular first-person)
degradarías (conditional singular second-person)
degradaría (conditional singular third-person)
degradaríamos (conditional plural first-person)
degradaríais (conditional plural second-person)
degradarían (conditional plural third-person)
he degradado (present perfect singular first-person)
has degradado (present perfect singular second-person)
ha degradado (present perfect singular third-person)
hemos degradado (present perfect plural first-person)
habéis degradado (present perfect plural second-person)
han degradado (present perfect plural third-person)
había degradado (pluperfect singular first-person)
habías degradado (pluperfect singular second-person)
había degradado (pluperfect singular third-person)
habíamos degradado (pluperfect plural first-person)
habíais degradado (pluperfect plural second-person)
habían degradado (pluperfect plural third-person)
hube degradado (past anterior singular first-person)
hubiste degradado (past anterior singular second-person)
hubo degradado (past anterior singular third-person)
hubimos degradado (past anterior plural first-person)
hubisteis degradado (past anterior plural second-person)
hubieron degradado (past anterior plural third-person)
habré degradado (future perfect singular first-person)
habrás degradado (future perfect singular second-person)
habrá degradado (future perfect singular third-person)
habremos degradado (future perfect plural first-person)
habréis degradado (future perfect plural second-person)
habrán degradado (future perfect plural third-person)
habría degradado (conditional perfect singular first-person)
habrías degradado (conditional perfect singular second-person)
habría degradado (conditional perfect singular third-person)
habríamos degradado (conditional perfect plural first-person)
habríais degradado (conditional perfect plural second-person)
habrían degradado (conditional perfect plural third-person)
degrade (present singular first-person)
degrades^(tú) (present singular second-person)
degrade (present singular third-person)
degrademos (present plural first-person)
degradéis (present plural second-person)
degraden (present plural third-person)
degradara (past imperfect singular first-person)
degradaras (past imperfect singular second-person)
degradara (past imperfect singular third-person)
degradáramos (past imperfect plural first-person)
degradarais (past imperfect plural second-person)
degradaran (past imperfect plural third-person)
degradare (singular first-person)
degradares (singular second-person)
degradare (singular third-person)
degradáremos (plural first-person)
degradareis (plural second-person)
degradaren (plural third-person)
haya degradado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) degradado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² degradado (present perfect singular second-person)
haya degradado (present perfect singular third-person)
hayamos degradado (present perfect plural first-person)
hayáis degradado (present perfect plural second-person)
hayan degradado (present perfect plural third-person)
hubiera degradado (pluperfect singular first-person)
hubieras degradado (pluperfect singular second-person)
hubiera degradado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos degradado (pluperfect plural first-person)
hubierais degradado (pluperfect plural second-person)
hubieran degradado (pluperfect plural third-person)
hubiere degradado (future singular first-person)
hubieres degradado (future singular second-person)
hubiere degradado (future singular third-person)
hubiéremos degradado (future plural first-person)
hubiereis degradado (future plural second-person)
hubieren degradado (future plural third-person)
degrada^(tú) (affirmative singular first-person)
degradáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
degrade (affirmative singular second-person)
degrademos (affirmative singular third-person)
degradad (affirmative plural first-person)
degraden (affirmative plural second-person)

hyphenation: de-gra-dar


teōcalli

alternative: teocalli

hyphenation: te-ō-cal-li


Mbaro

pos: name

pos_title: sustantivo propio

etymology_text: Del mazahua central mbaro. Traducido al castellano como paloma.

leng: maz

maz

mbaro

expansion: Del mazahua central mbaro


Mbaro

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


hacerse el lindo

pos_title: locución verbal

glosses: Comportarse de cierta manera, para que una persona se sienta atraída hacia uno.

ipa: [aˌseɾ.se el ˈlin̪.d̪o]

ipa: [aˌθeɾ.se el ˈlin̪.d̪o]


rasguñar

glosses: Arañar el cuero con las uñas o con algún instrumento corto-punzante.

etymology_text: De rasgar.

De rasgar

expansion: De rasgar

forms:
rasguñar (infinitive simple)
haber rasguñado (infinitive compound)
rasguñando (gerund simple)
habiendo rasguñado (gerund compound)
rasguñado (participle simple)
rasguño (present singular first-person)
rasguñas^(tú) (present singular second-person)
rasguñásᵛᵒˢ (present singular second-person)
rasguña (present singular third-person)
rasguñamos (present plural first-person)
rasguñáis (present plural second-person)
rasguñan (present plural third-person)
rasguñaba (past imperfect singular first-person)
rasguñabas (past imperfect singular second-person)
rasguñaba (past imperfect singular third-person)
rasguñábamos (past imperfect plural first-person)
rasguñabais (past imperfect plural second-person)
rasguñaban (past imperfect plural third-person)
rasguñé (indefinite preterite singular first-person)
rasguñaste (indefinite preterite singular second-person)
rasguñó (indefinite preterite singular third-person)
rasguñamos (indefinite preterite plural first-person)
rasguñasteis (indefinite preterite plural second-person)
rasguñaron (indefinite preterite plural third-person)
rasguñaré (future singular first-person)
rasguñarás (future singular second-person)
rasguñará (future singular third-person)
rasguñaremos (future plural first-person)
rasguñaréis (future plural second-person)
rasguñarán (future plural third-person)
rasguñaría (conditional singular first-person)
rasguñarías (conditional singular second-person)
rasguñaría (conditional singular third-person)
rasguñaríamos (conditional plural first-person)
rasguñaríais (conditional plural second-person)
rasguñarían (conditional plural third-person)
he rasguñado (present perfect singular first-person)
has rasguñado (present perfect singular second-person)
ha rasguñado (present perfect singular third-person)
hemos rasguñado (present perfect plural first-person)
habéis rasguñado (present perfect plural second-person)
han rasguñado (present perfect plural third-person)
había rasguñado (pluperfect singular first-person)
habías rasguñado (pluperfect singular second-person)
había rasguñado (pluperfect singular third-person)
habíamos rasguñado (pluperfect plural first-person)
habíais rasguñado (pluperfect plural second-person)
habían rasguñado (pluperfect plural third-person)
hube rasguñado (past anterior singular first-person)
hubiste rasguñado (past anterior singular second-person)
hubo rasguñado (past anterior singular third-person)
hubimos rasguñado (past anterior plural first-person)
hubisteis rasguñado (past anterior plural second-person)
hubieron rasguñado (past anterior plural third-person)
habré rasguñado (future perfect singular first-person)
habrás rasguñado (future perfect singular second-person)
habrá rasguñado (future perfect singular third-person)
habremos rasguñado (future perfect plural first-person)
habréis rasguñado (future perfect plural second-person)
habrán rasguñado (future perfect plural third-person)
habría rasguñado (conditional perfect singular first-person)
habrías rasguñado (conditional perfect singular second-person)
habría rasguñado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rasguñado (conditional perfect plural first-person)
habríais rasguñado (conditional perfect plural second-person)
habrían rasguñado (conditional perfect plural third-person)
rasguñe (present singular first-person)
rasguñes^(tú) (present singular second-person)
rasguñésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
rasguñe (present singular third-person)
rasguñemos (present plural first-person)
rasguñéis (present plural second-person)
rasguñen (present plural third-person)
rasguñara (past imperfect singular first-person)
rasguñaras (past imperfect singular second-person)
rasguñara (past imperfect singular third-person)
rasguñáramos (past imperfect plural first-person)
rasguñarais (past imperfect plural second-person)
rasguñaran (past imperfect plural third-person)
rasguñare (singular first-person)
rasguñares (singular second-person)
rasguñare (singular third-person)
rasguñáremos (plural first-person)
rasguñareis (plural second-person)
rasguñaren (plural third-person)
haya rasguñado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rasguñado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rasguñado (present perfect singular second-person)
haya rasguñado (present perfect singular third-person)
hayamos rasguñado (present perfect plural first-person)
hayáis rasguñado (present perfect plural second-person)
hayan rasguñado (present perfect plural third-person)
hubiera rasguñado (pluperfect singular first-person)
hubieras rasguñado (pluperfect singular second-person)
hubiera rasguñado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rasguñado (pluperfect plural first-person)
hubierais rasguñado (pluperfect plural second-person)
hubieran rasguñado (pluperfect plural third-person)
hubiere rasguñado (future singular first-person)
hubieres rasguñado (future singular second-person)
hubiere rasguñado (future singular third-person)
hubiéremos rasguñado (future plural first-person)
hubiereis rasguñado (future plural second-person)
hubieren rasguñado (future plural third-person)
rasguña^(tú) (affirmative singular first-person)
rasguñáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rasguñe (affirmative singular second-person)
rasguñemos (affirmative singular third-person)
rasguñad (affirmative plural first-person)
rasguñen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ras-gu-ñar


necro-

pos: prefix

pos_title: prefijo

etymology_text: Del griego antiguo νεκρο- (nekro-) y este de νεκρός (nekrós, ""muerto", "cadáver"").

νεκρο-

transcripción: nekro-

expansion: Del griego antiguo νεκρο- (nekro-)

hyphenation: ne-cro


arca de Noé

pos_title: locución sustantiva propia femenina

ipa: [ˌaɾ.ka ð̞e noˈe]

rhymes: e


title: o'otuwu

redirect: o’otuwu

pos: hard-redirect


forkert

ipa: [fɔˈkeɒ̯ˀd]

etymology_text: Del bajo alemán medio vorkeren.

leng: da

gml

vorkeren

expansion: Del bajo alemán medio vorkeren


title: u'u

redirect: u’u


hummus

glosses: Pasta de garbanzo con zumo (jugo) de limón, una crema denominada tahina (pasta de semillas de sésamo: ajonjolí) y aceite de oliva. Ingredientes de variantes locales pueden ser ajo y pimentón. La denominación completa en árabe es حُمُّص بطحينة (ḥummuṣ bi ṭaḥīna): garbanzos y pasta de sésamo, o musabbaha.

ejemplo

t: Los beneficios desconocidos del hummus

expansion: :*Ejemplo: Los beneficios desconocidos del hummus: un antidepresivo que previene el cáncer. De origen árabe, el hummus no era muy conocido hasta hace relativamente poco tiempo cuando su expansión en Estados Unidos ha sido tal que la industria del hummus ha pasado de tener, según el New York Times, una facturación de cinco millones de dólares anuales hace 15 años a los 530 millones«Los beneficios desconocidos del hummus». 18 mar 2014.

etymology_text: Del árabe حمٌص ("garbanzo") (es transliteración).

ar

حمٌص

garbanzo

expansion: Del árabe حمٌص ("garbanzo")

parónimos: humus

forms: hummus

hyphenation: hum-mus


nudatum

pos: participle

pos_title: forma de participio

glosses: Nominativo singular neutro de nūdātus, participio perfecto pasivo de nūdō.

glosses: Acusativo singular masculino de nūdātus.


eztic

hyphenation: ez-tic


ándate cabrito

pos: intj

pos_title: interjección

glosses: Locución empleada para expresar que algo causa mucha sorpresa.

ipa: [ˌan̪.d̪a.t̪e kaˈβ̞ɾi.t̪o]


huichipirichi

glosses: Expresión utilizada para burlarse de alguien.

hyphenation: hui-chi-pi-ri-chi


citroneta

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Automóvil de marca Citroën, modelo 2 CV, de carrocería curva, de apariencia sencilla.

hyphenation: ci-tro-ne-ta


fuentón

glosses: Recipiente que sirve para poner ropa mojada.

ipa: [fwen̪ˈt̪on]

rhymes: on

etymology_text: De fuente y el sufijo -ón.

etimología

fuente

ón

expansion: De fuente y el sufijo -ón

forms:
fuentón (singular)
fuentones (plural)

hyphenation: fuen-tón


rezongar

glosses: Refunfuñar a lo que se manda, ejecutándolo con repugnancia o de mala gana.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: "—No sé si tendré tiempo de comer en casa hoy. No me esperéis y no preparéis nada para mí.

título: Kengi y la magia de las palabras

editorial: Ediciones SM

[A] Paolo Lanzotti

expansion: :*Ejemplo: —Te estropearás el estómago si sigues frecuentando las tabernas —rezongó la vieja nodriza, con un brusco gesto de afecto".Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 78. Editorial: Ediciones SM. 1999.

etymology_text: Onomatopéyica (de zong, zung, zumbar).

onomatopeya

expansion: Onomatopéyica

forms:
rezongar (infinitive simple)
haber rezongado (infinitive compound)
rezongando (gerund simple)
habiendo rezongado (gerund compound)
rezongado (participle simple)
rezongo (present singular first-person)
rezongas^(tú) (present singular second-person)
rezongásᵛᵒˢ (present singular second-person)
rezonga (present singular third-person)
rezongamos (present plural first-person)
rezongáis (present plural second-person)
rezongan (present plural third-person)
rezongaba (past imperfect singular first-person)
rezongabas (past imperfect singular second-person)
rezongaba (past imperfect singular third-person)
rezongábamos (past imperfect plural first-person)
rezongabais (past imperfect plural second-person)
rezongaban (past imperfect plural third-person)
rezongué (indefinite preterite singular first-person)
rezongaste (indefinite preterite singular second-person)
rezongó (indefinite preterite singular third-person)
rezongamos (indefinite preterite plural first-person)
rezongasteis (indefinite preterite plural second-person)
rezongaron (indefinite preterite plural third-person)
rezongaré (future singular first-person)
rezongarás (future singular second-person)
rezongará (future singular third-person)
rezongaremos (future plural first-person)
rezongaréis (future plural second-person)
rezongarán (future plural third-person)
rezongaría (conditional singular first-person)
rezongarías (conditional singular second-person)
rezongaría (conditional singular third-person)
rezongaríamos (conditional plural first-person)
rezongaríais (conditional plural second-person)
rezongarían (conditional plural third-person)
he rezongado (present perfect singular first-person)
has rezongado (present perfect singular second-person)
ha rezongado (present perfect singular third-person)
hemos rezongado (present perfect plural first-person)
habéis rezongado (present perfect plural second-person)
han rezongado (present perfect plural third-person)
había rezongado (pluperfect singular first-person)
habías rezongado (pluperfect singular second-person)
había rezongado (pluperfect singular third-person)
habíamos rezongado (pluperfect plural first-person)
habíais rezongado (pluperfect plural second-person)
habían rezongado (pluperfect plural third-person)
hube rezongado (past anterior singular first-person)
hubiste rezongado (past anterior singular second-person)
hubo rezongado (past anterior singular third-person)
hubimos rezongado (past anterior plural first-person)
hubisteis rezongado (past anterior plural second-person)
hubieron rezongado (past anterior plural third-person)
habré rezongado (future perfect singular first-person)
habrás rezongado (future perfect singular second-person)
habrá rezongado (future perfect singular third-person)
habremos rezongado (future perfect plural first-person)
habréis rezongado (future perfect plural second-person)
habrán rezongado (future perfect plural third-person)
habría rezongado (conditional perfect singular first-person)
habrías rezongado (conditional perfect singular second-person)
habría rezongado (conditional perfect singular third-person)
habríamos rezongado (conditional perfect plural first-person)
habríais rezongado (conditional perfect plural second-person)
habrían rezongado (conditional perfect plural third-person)
rezongue (present singular first-person)
rezongues^(tú) (present singular second-person)
rezongue (present singular third-person)
rezonguemos (present plural first-person)
rezonguéis (present plural second-person)
rezonguen (present plural third-person)
rezongara (past imperfect singular first-person)
rezongaras (past imperfect singular second-person)
rezongara (past imperfect singular third-person)
rezongáramos (past imperfect plural first-person)
rezongarais (past imperfect plural second-person)
rezongaran (past imperfect plural third-person)
rezongare (singular first-person)
rezongares (singular second-person)
rezongare (singular third-person)
rezongáremos (plural first-person)
rezongareis (plural second-person)
rezongaren (plural third-person)
haya rezongado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) rezongado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² rezongado (present perfect singular second-person)
haya rezongado (present perfect singular third-person)
hayamos rezongado (present perfect plural first-person)
hayáis rezongado (present perfect plural second-person)
hayan rezongado (present perfect plural third-person)
hubiera rezongado (pluperfect singular first-person)
hubieras rezongado (pluperfect singular second-person)
hubiera rezongado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos rezongado (pluperfect plural first-person)
hubierais rezongado (pluperfect plural second-person)
hubieran rezongado (pluperfect plural third-person)
hubiere rezongado (future singular first-person)
hubieres rezongado (future singular second-person)
hubiere rezongado (future singular third-person)
hubiéremos rezongado (future plural first-person)
hubiereis rezongado (future plural second-person)
hubieren rezongado (future plural third-person)
rezonga^(tú) (affirmative singular first-person)
rezongáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
rezongue (affirmative singular second-person)
rezonguemos (affirmative singular third-person)
rezongad (affirmative plural first-person)
rezonguen (affirmative plural second-person)

hyphenation: re-zon-gar


cinematograf

pos_title: sustantivo neutro

etymology_text: Del francés cinématographe ("cinematógrafo").

etimología

cinématographe

cinematógrafo

forms:
un cinematograf
niște cinematografe (singular)
unui cinematograf
unor cinematografe (singular)
cinematograful
cinematografele (singular)
cinematografului
cinematografelor (singular)
cinematografelor (singular)

hyphenation: ci-ne-ma-to-graf


producto bruto interno

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Valor de los bienes y servicios finales producidos en el interior de un país, durante un determinado período de tiempo.

ipa: [pɾoˈðuk.to ˈβɾu.tojn̪ˈteɾ.no]

alternative: producto interno bruto

alternative: producto interior bruto

forms:
producto bruto interno (singular)
productos brutos internos (plural)


a l'excepcion de

pos_title: locución prepositiva

glosses: A excepción de, con excepción de, excepto, fuera de o menos.


producto interno bruto

ipa: [pɾoˈðuk.tojn̪ˈteɾ.no ˈβɾu.to]

alternative: producto bruto interno

forms:
producto interno bruto (singular)
productos internos brutos (plural)


a lo bruto

pos_title: locución adverbial

glosses: Violentamente, sin miramientos ni cuidado.

ipa: [a lo ˈβɾu.to]


adiantamento

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: A oposición solicitaba un adiantamento das eleccións.→ La oposición solicitaba un adelantamiento de las elecciones.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

forms:
adiantamento (singular)
adiantamentos (plural)


Luigia

pos_title: sustantivo propio femenino

glosses: Nombre de pila de mujer, equivalente del español Luisa.

etymology_text: De Luigi y el sufijo -a.

etimología

Luigi

a

expansion: De Luigi y el sufijo -a

hyphenation: Lui-gia


unitate

pos_title: forma sustantiva

ipa: [ʊˈnɪt̪ät̪ɛ]

ipa: [uˈniːt̪ät̪e]


unitate

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Cohesión, homogeneidad, solidaridad o unidad.

etymology_text: Del francés unité, y este del francés medio unité, del francés antiguo unité, del latín ūnitātem, de ūnīus e -itātem.

unité

expansion: Del francés unité

forms:
o unitate
niște unități (singular)
unei unități
unor unități (singular)
unitatea
unitățile (singular)
unității
unităților (singular)
unităților (singular)

hyphenation: u-ni-ta-te


apurar la causa

pos_title: locución

glosses: Expresión para indicar que alguien debe apurarse en hacer algo.

ipa: [a.puˌɾaɾ la ˈkau̯.sa]


producto nacional bruto

glosses: Valor de los bienes y servicios finales producidos por los residentes en un país, durante un determinado período de tiempo.

ipa: [pɾoˌð̞uk.t̪o na.sjoˌnal ˈβ̞ɾu.t̪o]

ipa: [pɾoˌð̞uk.t̪o na.θjoˌnal ˈβ̞ɾu.t̪o]

alternative: PNB

etymology_text: producto + nacional + bruto.

no aplica

expansion: producto + nacional + bruto

forms:
producto nacional bruto (singular)
productos nacionales brutos (plural)


vascónico

pos_title: adjetivo

glosses: Originario, relativo a, o propio de los vascones.

expansion: Del latín Vasconĭcus

forms:
vascónico (masculine singular)
vascónicos (masculine plural)
vascónica (feminine singular)
vascónicas (feminine plural)

hyphenation: vas-có-ni-co


perchero

glosses: Pieza o mueble con ganchos para colgar la ropa. .

hyphenation: per-che-ro


atepocatl

pos_title: sustantivo

hyphenation: a-te-po-catl


asignatura pendiente

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: La que se suspende y debe ser recuperada más adelante.

ipa: [a.siɣ̞.naˌt̪u.ɾa pen̪ˈd̪jen̪.t̪e]


fx

pos: abbrev

pos_title: abreviatura

glosses: Abreviatura de for eksempel (por ejemplo).


diamante en bruto

glosses: Cualidad o virtud, o persona que las posee, con gran potencial, pero que aún ha de ser perfeccionada o educada.

ipa: [djaˈman̪.tem ˈbɾu.to]

alternative: diamante bruto

forms:
diamante en bruto (singular)
diamantes en bruto (plural)


rito de passagem

pos_title: locución sustantiva

ipa: [ˈhi.tu d͡ʒi paˈsa.ʒẽɪ̯̃]

ipa: [ˈχi.tu d͡ʒi paˈsa.ʒẽɪ̯̃]

ipa: [ˈhi.to de paˈsa.ʒẽɪ̯̃]

ipa: [ˈʁi.tu ðɨ pɐˈsa.ʒɐ̃j̃]

expansion: rito + de + passagem

forms:
rito de passagem (singular)
ritos de passagem (plural)


achcolli

hyphenation: ach-col-li


càusi

alternative: canzi

alternative: quasi

etymology_text: Del latín calceus. Compárese el italiano calzone o calza y el latín vulgar calcea.

leng: scn

calceus

expansion: Del latín calceus


Jispián

glosses: Dícese de persona, personaje o individuo apaspanado y un poco julay.

ipa: [xisˈpjan]

rhymes: an

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: jis-pián


saúde

etymology_text: Del galaicoportugués saude, y este del latín salūtem ("salud"), del protoindoeuropeo *solo-.

leng: gl

roa-opt

saude

expansion: Del galaicoportugués saude

forms:
saúde (singular)
saúdes (plural)


saúde

glosses: ¡Gesúndeit! ¡Jesús! ¡Salud! ¡Santinos! (después de un estornudo).


saúde

alternative: saude

leng: pt


saúde

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular del imperativo afirmativo de saudar.

glosses: Tercera persona del singular del imperativo (exhortatorio) de saudar.

glosses: Primera persona del singular del presente de subjuntivo de saudar.

glosses: Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de saudar.


cachiquel

forms:
cachiquel (masculine singular)
cachiqueles (masculine plural)
cachiquel (feminine singular)
cachiqueles (feminine plural)

hyphenation: ca-chi-quel


cachiquel

forms: cachiquel


leitosas

pos_title: forma adjetiva

glosses: Lechosas. Forma del femenino plural de leitoso.


ferruxentos

glosses: Herrumbrosos. Forma del plural de ferruxento.


origem

ipa: [oˈɾi.ʒẽɪ̯̃]

ipa: [ɔˈɾi.ʒɐ̃j̃]

etymology_text: Del latín orīginem, y este del latín orior, del protoindoeuropeo *(H)r ̊-nw-.

origo

alt: orīginem

expansion: Del latín orīginem

etim

orior

expansion: del latín orior

ine-pro

*(H)r ̊-nw-

expansion: del protoindoeuropeo *(H)r ̊-nw-

forms:
origem (singular)
origens (plural)


aliqua

pos_title: adverbio

glosses: De una/alguna forma/manera u otra, de algún modo, de alguna manera.

ipa: [ˈälʲɪkʷä]

ipa: [ˈäːlikwä]

etymology_text: De aliquis.

etimología

leng: la

endo

aliquis

expansion: De aliquis


aliqua

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del nominativo singular femenino de aliquis.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de aliquis.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de aliquis.


aliqua

glosses: Forma del nominativo singular femenino de aliquī₁.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de aliquī₁.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de aliquī₁.


aliqua

glosses: Forma del ablativo singular femenino de aliquis.

glosses: Forma del ablativo singular femenino de aliquī₁.


rital

pos_title: sustantivo masculino

homophone: ritale

homophone: ritales

homophone: ritals

etymology_text: Alteración fonética de les Itals, y este un acortamiento de lesItaliens.

adición

Ital

alt: les Itals

expansion: Alteración fonética de les Itals

macaroni

note: peyorativo

forms:
rital (singular)
ritals (plural)


diamante bruto

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Cualidad o virtud, o persona que las posee, con gran potencial, pero que aún ha de ser perfeccionada o educada.

ipa: [djaˈman̪.te ˈβɾu.to]

alternative: diamante en bruto

forms:
diamante bruto (singular)
diamantes brutos (plural)


ærlighed varer længst

pos_title: refrán

ipa: [ˈɛ̜ɒ̯liˌheːˀð ˈvaːa læŋst]


ecc.

ipa: /ˈɛk/

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

hyphenation: ecc-


reenviar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Enviar a un nuevo destinatario un correo electrónico o mensaje recibido con anterioridad.

etymology_text: Del prefijo re- y enviar

prefijo

re

enviar

expansion: Del prefijo re- y enviar

forms:
reenviar (infinitive simple)
haber reenviado (infinitive compound)
reenviando (gerund simple)
habiendo reenviado (gerund compound)
reenviado (participle simple)
reenvío (present singular first-person)
reenvías^(tú) (present singular second-person)
reenviásᵛᵒˢ (present singular second-person)
reenvía (present singular third-person)
reenviamos (present plural first-person)
reenviáis (present plural second-person)
reenvían (present plural third-person)
reenviaba (past imperfect singular first-person)
reenviabas (past imperfect singular second-person)
reenviaba (past imperfect singular third-person)
reenviábamos (past imperfect plural first-person)
reenviabais (past imperfect plural second-person)
reenviaban (past imperfect plural third-person)
reenvié (indefinite preterite singular first-person)
reenviaste (indefinite preterite singular second-person)
reenvió (indefinite preterite singular third-person)
reenviamos (indefinite preterite plural first-person)
reenviasteis (indefinite preterite plural second-person)
reenviaron (indefinite preterite plural third-person)
reenviaré (future singular first-person)
reenviarás (future singular second-person)
reenviará (future singular third-person)
reenviaremos (future plural first-person)
reenviaréis (future plural second-person)
reenviarán (future plural third-person)
reenviaría (conditional singular first-person)
reenviarías (conditional singular second-person)
reenviaría (conditional singular third-person)
reenviaríamos (conditional plural first-person)
reenviaríais (conditional plural second-person)
reenviarían (conditional plural third-person)
he reenviado (present perfect singular first-person)
has reenviado (present perfect singular second-person)
ha reenviado (present perfect singular third-person)
hemos reenviado (present perfect plural first-person)
habéis reenviado (present perfect plural second-person)
han reenviado (present perfect plural third-person)
había reenviado (pluperfect singular first-person)
habías reenviado (pluperfect singular second-person)
había reenviado (pluperfect singular third-person)
habíamos reenviado (pluperfect plural first-person)
habíais reenviado (pluperfect plural second-person)
habían reenviado (pluperfect plural third-person)
hube reenviado (past anterior singular first-person)
hubiste reenviado (past anterior singular second-person)
hubo reenviado (past anterior singular third-person)
hubimos reenviado (past anterior plural first-person)
hubisteis reenviado (past anterior plural second-person)
hubieron reenviado (past anterior plural third-person)
habré reenviado (future perfect singular first-person)
habrás reenviado (future perfect singular second-person)
habrá reenviado (future perfect singular third-person)
habremos reenviado (future perfect plural first-person)
habréis reenviado (future perfect plural second-person)
habrán reenviado (future perfect plural third-person)
habría reenviado (conditional perfect singular first-person)
habrías reenviado (conditional perfect singular second-person)
habría reenviado (conditional perfect singular third-person)
habríamos reenviado (conditional perfect plural first-person)
habríais reenviado (conditional perfect plural second-person)
habrían reenviado (conditional perfect plural third-person)
reenvíe (present singular first-person)
reenvíes^(tú) (present singular second-person)
reenvíe (present singular third-person)
reenviemos (present plural first-person)
reenviéis (present plural second-person)
reenvíen (present plural third-person)
reenviara (past imperfect singular first-person)
reenviaras (past imperfect singular second-person)
reenviara (past imperfect singular third-person)
reenviáramos (past imperfect plural first-person)
reenviarais (past imperfect plural second-person)
reenviaran (past imperfect plural third-person)
reenviare (singular first-person)
reenviares (singular second-person)
reenviare (singular third-person)
reenviáremos (plural first-person)
reenviareis (plural second-person)
reenviaren (plural third-person)
haya reenviado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) reenviado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² reenviado (present perfect singular second-person)
haya reenviado (present perfect singular third-person)
hayamos reenviado (present perfect plural first-person)
hayáis reenviado (present perfect plural second-person)
hayan reenviado (present perfect plural third-person)
hubiera reenviado (pluperfect singular first-person)
hubieras reenviado (pluperfect singular second-person)
hubiera reenviado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos reenviado (pluperfect plural first-person)
hubierais reenviado (pluperfect plural second-person)
hubieran reenviado (pluperfect plural third-person)
hubiere reenviado (future singular first-person)
hubieres reenviado (future singular second-person)
hubiere reenviado (future singular third-person)
hubiéremos reenviado (future plural first-person)
hubiereis reenviado (future plural second-person)
hubieren reenviado (future plural third-person)
reenvía^(tú) (affirmative singular first-person)
reenviáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
reenvíe (affirmative singular second-person)
reenviemos (affirmative singular third-person)
reenviad (affirmative plural first-person)
reenvíen (affirmative plural second-person)

hyphenation: re-en-viar


usine à gaz

ipa: [y.zin a ɡɑ]

audio: Fr-Paris--usine à gaz.ogg

ipa: [y.zin a ɡa]

rhymes: ɑ

etymology_text: usine + à + gaz.

expansion: usine + à + gaz

forms:
usine à gaz (singular)
usines à gaz (plural)


p.es.

glosses: Abreviatura de per esempio (por ejemplo).

ipa: ˈɛs/

hyphenation: p-es-


ferruxenta

glosses: Herrumbrosa. Forma del femenino de ferruxento.


jopelines

pos_title: interjección

glosses: Interjección que indica asombro, contrariedad, enfado, etc.

alternative: jolín

alternative: jolines

alternative: jo

alternative: jopé

hyphenation: jo-pe-li-nes


ipan

pos: prep

pos_title: preposición

hyphenation: i-pan


længst

pos_title: adjetivo y adverbio superlativos

ipa: [læŋst]


ferruxentas

glosses: Herrumbrosas. Forma del femenino plural de ferruxento.


berrear

pos_title: verbo intransitivo

glosses: Dicho de ciertos animales, como el becerro: dar berridos.

glosses: Dicho de un niño: gritar o chillar sin que nada lo consuele.

glosses: Dicho de una persona adulta: gritar sin mesura, como puede suceder por el dolor.

glosses: También dicho de una persona adulta: tratar de cantar, aunque con resultado nada armónico.

ejemplo

título: Estudio en Escarlata

editorial: Edimat

capítulo: 1.4. Lo que sabía John Rance

[A] Arthur Conan Doyle

obs: trad. de editorial

expansion: :*Ejemplo: He visto a muchos borrachos en mi vida, pero a nadie con una cogorza como la de ese tipo. y berreaba a pleno pulmón algo sobre el nuevo estandarte de Colombinao una canción similar.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.4. Lo que sabía John Rance. Página 75. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial

etymology_text: Onomatopéyica, o del latín *verrāre, del latín verres ("verraco, cerdomacho").

expansion: Onomatopéyica

etim

la

verrare

alt: *verrāre

expansion: del latín *verrāre

verres

expansion: del latín verres

forms:
berrear (infinitive simple)
haber berreado (infinitive compound)
berreando (gerund simple)
habiendo berreado (gerund compound)
berreado (participle simple)
berreo (present singular first-person)
berreas^(tú) (present singular second-person)
berreásᵛᵒˢ (present singular second-person)
berrea (present singular third-person)
berreamos (present plural first-person)
berreáis (present plural second-person)
berrean (present plural third-person)
berreaba (past imperfect singular first-person)
berreabas (past imperfect singular second-person)
berreaba (past imperfect singular third-person)
berreábamos (past imperfect plural first-person)
berreabais (past imperfect plural second-person)
berreaban (past imperfect plural third-person)
berreé (indefinite preterite singular first-person)
berreaste (indefinite preterite singular second-person)
berreó (indefinite preterite singular third-person)
berreamos (indefinite preterite plural first-person)
berreasteis (indefinite preterite plural second-person)
berrearon (indefinite preterite plural third-person)
berrearé (future singular first-person)
berrearás (future singular second-person)
berreará (future singular third-person)
berrearemos (future plural first-person)
berrearéis (future plural second-person)
berrearán (future plural third-person)
berrearía (conditional singular first-person)
berrearías (conditional singular second-person)
berrearía (conditional singular third-person)
berrearíamos (conditional plural first-person)
berrearíais (conditional plural second-person)
berrearían (conditional plural third-person)
he berreado (present perfect singular first-person)
has berreado (present perfect singular second-person)
ha berreado (present perfect singular third-person)
hemos berreado (present perfect plural first-person)
habéis berreado (present perfect plural second-person)
han berreado (present perfect plural third-person)
había berreado (pluperfect singular first-person)
habías berreado (pluperfect singular second-person)
había berreado (pluperfect singular third-person)
habíamos berreado (pluperfect plural first-person)
habíais berreado (pluperfect plural second-person)
habían berreado (pluperfect plural third-person)
hube berreado (past anterior singular first-person)
hubiste berreado (past anterior singular second-person)
hubo berreado (past anterior singular third-person)
hubimos berreado (past anterior plural first-person)
hubisteis berreado (past anterior plural second-person)
hubieron berreado (past anterior plural third-person)
habré berreado (future perfect singular first-person)
habrás berreado (future perfect singular second-person)
habrá berreado (future perfect singular third-person)
habremos berreado (future perfect plural first-person)
habréis berreado (future perfect plural second-person)
habrán berreado (future perfect plural third-person)
habría berreado (conditional perfect singular first-person)
habrías berreado (conditional perfect singular second-person)
habría berreado (conditional perfect singular third-person)
habríamos berreado (conditional perfect plural first-person)
habríais berreado (conditional perfect plural second-person)
habrían berreado (conditional perfect plural third-person)
berree (present singular first-person)
berrees^(tú) (present singular second-person)
berree (present singular third-person)
berreemos (present plural first-person)
berreéis (present plural second-person)
berreen (present plural third-person)
berreara (past imperfect singular first-person)
berrearas (past imperfect singular second-person)
berreara (past imperfect singular third-person)
berreáramos (past imperfect plural first-person)
berrearais (past imperfect plural second-person)
berrearan (past imperfect plural third-person)
berreare (singular first-person)
berreares (singular second-person)
berreare (singular third-person)
berreáremos (plural first-person)
berreareis (plural second-person)
berrearen (plural third-person)
haya berreado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) berreado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² berreado (present perfect singular second-person)
haya berreado (present perfect singular third-person)
hayamos berreado (present perfect plural first-person)
hayáis berreado (present perfect plural second-person)
hayan berreado (present perfect plural third-person)
hubiera berreado (pluperfect singular first-person)
hubieras berreado (pluperfect singular second-person)
hubiera berreado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos berreado (pluperfect plural first-person)
hubierais berreado (pluperfect plural second-person)
hubieran berreado (pluperfect plural third-person)
hubiere berreado (future singular first-person)
hubieres berreado (future singular second-person)
hubiere berreado (future singular third-person)
hubiéremos berreado (future plural first-person)
hubiereis berreado (future plural second-person)
hubieren berreado (future plural third-person)
berrea^(tú) (affirmative singular first-person)
berreáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
berree (affirmative singular second-person)
berreemos (affirmative singular third-person)
berread (affirmative plural first-person)
berreen (affirmative plural second-person)

hyphenation: be-rre-ar


producto interior bruto

glosses: Valor de los bienes y servicios finales producidos en el interior de un país, durante un determinado período de tiempo.

ipa: [pɾoˈðuk.tojn̪.teˈɾjoɾ ˈβɾu.to]

forms:
producto interior bruto (singular)
productos interiores brutos (plural)


carreteras

pos_title: forma sustantiva femenina

hyphenation: ca - rre - te - ras


DOC

glosses: Abreviatura de denominazione di origine controllata.

ipa: /ˈdɔk/

hyphenation: DOC


varer

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo indefinido plural de vare, "mercancías".


varer

glosses: Todos personas del presente de indicativo de vare. "tardar".


mencey

pos_title: sustantivo


ærlig

pos_title: adjetivo

ipa: [ɛ̜ɒ̯li]

etymology_text: De ære y el sufijo -lig.

etimología

sufijo

ære

lig

expansion: De ære y el sufijo -lig


quisquam

pos_title: pronombre indefinido

glosses: En contexto negativo o casi negativo se emplea como quis₂, pero generalmente con mayor énfasis:

glosses: Con sentido similar: en preguntas, generalmente retóricas.

ipa: [ˈkʷɪs.kʷãː]

etymology_text: Compuesto de quis₂ y quam (acusativo singular femenino de quis₂).

compuesto

quis

quam

tr2: acusativo singular femenino dequis₂

forms:
Declinación pronominal
quisquam (singular)
ūllī
ūllae (neuter)
ūlla (masculine)
quemquam (singular)
ūllōs
ūllās (neuter)
ūlla (masculine)
cuiusquam (singular)
ūllōrum (plural)
ūllārum
ūllōrum (neuter)
cuiquam (singular)
ūllīs (plural)
quōquam (o ūllō^*) (singular)
ūllīs (plural)


quisquam

pos_title: adjetivo pronominal indefinido

glosses: Aplicado a personas, como ūllus, pero generalmente con mayor énfasis: cualquier, algún.

ipa: [ˈkʷɪs.kʷãː]

expansion: Compuesto de quis₂ y quam (acusativo singular femenino de quis₂)


nemo

pos_title: pronombre indefinido singular

ipa: [ˈneːmoː]

ipa: [ˈnɛːmo]

etymology_text: Del prefijo ne- y homo.

ne

homo

expansion: Del prefijo ne- y homo

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
nēmō (singular)
nēminem (singular)
nēminī (singular)


nemo

forms:
3.ª declinación (m/f consonante)
nēmō (singular)
nēminēs (plural)
nēmō (singular)
nēminēs (plural)
nēminem (singular)
nēminēs (plural)
nēminis (singular)
nēminum (plural)
nēminī (singular)
nēminibus (plural)
nēmine (singular)
nēminibus (plural)


fidéisme

etymology_text: Del latín fides ("fe").

fides

fe

expansion: Del latín fides ("fe")

forms:
fidéisme (singular)
fidéismes (plural)


-hed

pos: suffix

pos_title: sufijo

glosses: Sufijo con el que se forman sustantivos abstractos desde adjetivos.

text: ærlig-hed

ejemplo

ærlig-hed

expansion: :*Ejemplo: ærlig-hed

ipa: [-heːˀð]

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


uterlibet

glosses: Cualquier [sustantivo] de los dos, el [sustantivo] que desees de los dos.

etymology_text: Compuesto de uter₁ ("uno de los dos") y libet (verbo impersonal, "gustar", "desear").

etimología

uter

tr: "uno de los dos"

libet

tr2: verbo impersonal, "gustar", "desear"

forms:
uterlibet (singular)
utralibet (plural)
utrumlibet (masculine)
utrīlibet (feminine)
utraelibet (neuter)
utralibet (masculine)
utrumlibet (singular)
utramlibet (plural)
utrumlibet (masculine)
utrōslibet (feminine)
utrāslibet (neuter)
utralibet (masculine)
utrīuslibet (singular)
utrōrumlibet (plural)
utrārumlibet (masculine)
utrōrumlibet (feminine)
utrīlibet (singular)
utrīslibet (plural)
utrōlibet (singular)
utrālibet (plural)
utrōlibet (masculine)
utrīslibet (feminine)


-lig

glosses: Sufijo con el que se forman adjetivos desde sustantivos.

text: ær-lig

ejemplo

ær-lig

expansion: :*Ejemplo: ær-lig


im Großen und Ganzen

pos_title: locución adverbial

ipa: [ɪm ˈɡroːsn̩ ʊnt ˈɡanʦn̩]


βίος

pos_title: sustantivo masculino

roman: bíos

etymology_text: Del griego antiguo βίος

etimología

leng: el

grc

βίος

expansion: Del griego antiguo βίος


βίος

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo


fideismo

forms:
fideismo (singular)
fideismi (plural)

hyphenation: fi-dei-smo


canéforas

hyphenation: ca-né-fo-ras


canéforas

glosses: Canéforas. Forma del plural de canéfora.


irremediabelmente

pos_title: adverbio de modo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: O progreso transformou irremediabelmente a vida da vila.→ El progreso transformó irremediablemente la vida de la villa.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

alternative: irremediablemente


éxodo

glosses: Salida o migración repentina de un gran número de gente.

expansion: :*Ejemplo: Éxodo de japoneses al extranjero por fiestas de fin de año

etymology_text: Del latín exodus y éste del griego ἔξοδος (salida)

etimología

exodus

expansion: Del latín exodus

forms:
éxodo (singular)
éxodos (plural)

hyphenation: é-xo-do


utercumque

pos_title: adjetivo pronominal relativo

etymology_text: Compuesto de uter₁ y cumque.

cumque

expansion: Compuesto de uter₁ y cumque

forms:
utercumque (singular)
utracumque (plural)
utrumcumque (masculine)
utrīcumque (feminine)
utraecumque (neuter)
utracumque (masculine)
utrumcumque (singular)
utramcumque (plural)
utrumcumque (masculine)
utrōscumque (feminine)
utrāscumque (neuter)
utracumque (masculine)
utrīuscumque (singular)
utrōrumcumque (plural)
utrārumcumque (masculine)
utrōrumcumque (feminine)
utrīcumque (singular)
utrīscumque (plural)
utrōcumque (singular)
utrācumque (plural)
utrōcumque (masculine)
utrīscumque (feminine)


utercumque

pos_title: pronombre relativo


uærlig

ipa: [ˈuæɐ̯li]

etymology_text: Del prefijo u- y ærlig.

u

ærlig

expansion: Del prefijo u- y ærlig


Kartoffel

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [karˈtɔfl̩]

etymology_text: Del alemán medio Kartoffel.

leng: de

gmh

Kartoffel

expansion: Del alemán medio Kartoffel

forms:
die Kartoffel (singular)
die Kartoffeln (plural)
der Kartoffel (singular)
der Kartoffeln (plural)
der Kartoffel (singular)
den Kartoffeln (plural)
die Kartoffel (singular)
die Kartoffeln (plural)


Reis

ipa: [rais]

etymology_text: Del alemán antiguo rīs.

goh

rīs

expansion: Del alemán antiguo rīs

forms:
der Reis (singular)
des Reises (singular)
dem Reis (singular)
den Reis (singular)


circunspecto

glosses: Serio, grave, respetable; que se comporta con reserva y seriedad.

ejemplo

t: El doctor Centeno

a1: Benito Pérez Galdós

editorial: Wikisource

u: s:El doctor Centeno

expansion: :*Ejemplo: Había sin duda misterio en aquel señor tan circunspecto y prudente, que nunca decía esta boca es mía, sequito, canoso, correcto y urbanoBenito Pérez Galdós. El doctor Centeno. Editorial: Wikisource.

glosses: Que no expresa sus sentimientos, pensamientos o emociones.

expansion: :*Ejemplo: El observaba todo, callado y circunspectoBenito Pérez Galdós. El doctor Centeno. Editorial: Wikisource.

glosses: Que se comporta de forma distante con la gente.

etymology_text: Del latín circumspectus.

circumspectus

expansion: Del latín circumspectus

forms:
circunspecto (masculine singular)
circunspectos (masculine plural)
circunspecta (feminine singular)
circunspectas (feminine plural)

hyphenation: cir-cuns-pec-to


chʼooj

ipa: /t͡ʃʼòːh/

rhymes: òːh

boox chʼooj

sense: azul marino.

sam ch’ooj

sense: azul celeste.

yaʼax ch’ooj

sense: morado.

hyphenation: chʼooj


ferruxento

text: As ferramentas están todas ferruxentas.

As ferramentas están todas ferruxentas.

expansion: :*Ejemplo: As ferramentas están todas ferruxentas.

forms:
ferruxento (masculine singular)
ferruxentos (masculine plural)
ferruxenta (feminine singular)
ferruxentas (feminine plural)


Medelhavet

pos_title: sustantivo propio

ipa: [ˇmeːdəlˈhɑːvət]

etymology_text: Compuesto de medel y hav.

etimología

leng: sv

medel

hav

expansion: Compuesto de medel y hav


oggidì

pos_title: adverbio de tiempo

glosses: Actualmente, ahora, hogaño, hoy, hoy día u hoy en día.

alternative: hoggidi

note: obsoleta

alternative: hoggidì

alternative: oggidi

etymology_text: Del italiano antiguo hoggidi, y este de hoggi y di.

roa-oit

hoggidi

expansion: Del italiano antiguo hoggidi

hyphenation: og-gi-dì


oggidì

etymology_text: Compuesto de oggi y dì.

oggi

dì

expansion: Compuesto de oggi y dì


Tomate

etymology_text: Del francés tomate (a partir del siglo XIX), sin embargo, del español (o portugués) en diarios de viaje a partir del siglo XVII aparece el plural Tomates (hoy Tomaten).

fr

tomate

expansion: Del francés tomate

forms:
die Tomate (singular)
die Tomaten (plural)
der Tomate (singular)
der Tomaten (plural)
der Tomate (singular)
den Tomaten (plural)
die Tomate (singular)
die Tomaten (plural)


Middelhavet

ipa: [ˈmiðˀəlˌhɛ̜ːˀvəð]

etymology_text: Compuesto de middel y hav.

middel

expansion: Compuesto de middel y hav


apostila

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Fixo unhas apostilas á súa famosa novela.→ Hizo unas apostillas a su famosa novela.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

alternative: postila

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
apostila (singular)
apostilas (plural)


apostila

pos_title: forma verbal

glosses: Apostilla. Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2.ª pers.) del presente de indicativo de apostilar.

glosses: Apostilla. Segunda persona del singular (ti) del imperativo de apostilar.


fils de pute

glosses: Bastardo, hijo de la chingada, hijo de la Malinche, hijo de la tiznada, hijo de perra, hijo de puta, hijoputa o hijueputa.

glosses: Objeto bajo, desgraciado o despreciable o situación incómoda.

glosses: Chingado, desgraciado, maldito, pinche o puto.

ipa: [fil də pyt]

rhymes: yt

etymology_text: fils + de + pute.

etimología

no aplica

expansion: fils + de + pute

parónimos: fils de pub, fille de pute

forms: fils de pute


Zwiebel

etymology_text: Del alemán antiguo zwibolla.

zwibolla

expansion: Del alemán antiguo zwibolla

forms:
die Zwiebel (singular)
die Zwiebeln (plural)
der Zwiebel (singular)
der Zwiebeln (plural)
der Zwiebel (singular)
den Zwiebeln (plural)
die Zwiebel (singular)
die Zwiebeln (plural)


i hvert fald

ipa: [ˈivɛːˀɒ̯dˌfælˀ]

alternative: ihvertfald


nonnullus

glosses: En singular: cierta cantidad de, alguno.

glosses: En plural: un número de, algunos, unos cuantos.

alternative: nōn nūllus

etymology_text: Compuesto de nōn ("no") y nūllus ("ninguno").

non

alt: nōn

glosa: no

nullus

alt2: nūllus

glosa2: ninguno

forms:
nōnnūllus (singular)
nōnnūlla (plural)
nōnnūllum (masculine)
nōnnūllī (feminine)
nōnnūllae (neuter)
nōnnūlla (masculine)
nōnnūllum (singular)
nōnnūllam (plural)
nōnnūllum (masculine)
nōnnūllōs (feminine)
nōnnūllās (neuter)
nōnnūlla (masculine)
nōnnūllīus (singular)
nōnnūllōrum (plural)
nōnnūllārum (masculine)
nōnnūllōrum (feminine)
nōnnūllī (singular)
nōnnūllīs (plural)
nōnnūllō (singular)
nōnnūllā (plural)
nōnnūllō (masculine)
nōnnūllīs (feminine)


nonnullus

glosses: En masculino o femenino plural: algunos hombres o algunas mujeres.

expansion: Compuesto de nōn ("no") y nūllus ("ninguno")


crasas

pos_title: forma adjetiva

glosses: Crasas. Forma del femenino plural de craso.


vaskemiddel

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ˈvæsɡəˌmiðˀəl]

etymology_text: Compuesto de vaske ("lavar") y middel ("medio").

vaske

glosa: lavar

middel

glosa2: medio


fuerza bruta

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Fuerza física, que no atiende a lo justo o racional.

ipa: [ˌfweɾ.sa ˈβ̞ɾu.t̪a]

ipa: [ˌfweɾ.θa ˈβ̞ɾu.t̪a]

forms:
fuerza bruta (singular)
fuerzas brutas (plural)


Paprika

ipa: [ˈpaprika]

etymology_text: Del serbocroata paprika.

sh

paprika

expansion: Del serbocroata paprika

forms:
der Paprika (singular)
die Paprikas (plural)
des Paprikas (singular)
der Paprikas (plural)
dem Paprika (singular)
den Paprikas (plural)
den Paprika (singular)
die Paprikas (plural)


Bohne

etymology_text: Del alemán antiguo bōna.

bōna

expansion: Del alemán antiguo bōna

forms:
die Bohne (singular)
die Bohnen (plural)
der Bohne (singular)
der Bohnen (plural)
der Bohne (singular)
den Bohnen (plural)
die Bohne (singular)
die Bohnen (plural)


Kürbis

ipa: [ˈkʏrbɪs]

etymology_text: Del latín cucurbita.

cucurbita

expansion: Del latín cucurbita

forms:
der Kürbis (singular)
die Kürbisse (plural)
des Kürbisses (singular)
der Kürbisse (plural)
dem Kürbis, Kürbisse (singular)
den Kürbissen (plural)
den Kürbis (singular)
die Kürbisse (plural)


hej

pos_title: interjección

ipa: [ˈhɑj]

etymology_text: Del inglés hi

en

hi

expansion: Del inglés hi


Rijeka

glosses: Ciudad de la costa croata de Dalmacia, conocida históricamente como Fiume.

etymology_text: Del serbocroata Rijeka

Rijeka

expansion: Del serbocroata Rijeka

hyphenation: ri-je-ka


ærlighed

pos_title: sustantivo común

ipa: [ˈɛ̜ɒ̯liˌheːˀð]

etymology_text: De ærlig y el sufijo -hed

ærlig

hed

expansion: De ærlig y el sufijo -hed


fideisme

etymology_text: Del latín fides ("fe").

fides

leng: ca

expansion: Del latín fides ("fe")

forms:
fideisme (singular)
fideismes (plural)


alteruter

pos_title: adjetivo pronominal indefinido

alternative: alter uter

etymology_text: Compuesto de alter ("el otro (de dos)") y uter ("uno de los dos").

alter

tr: "el otro (de dos)"

uter

tr2: "uno de los dos"

forms:
alteruter (singular)
alterutra (plural)
alterutrum (masculine)
alterutrī (feminine)
alterutrae (neuter)
alterutra (masculine)
alterutrum (singular)
alterutram (plural)
alterutrum (masculine)
alterutrōs (feminine)
alterutrās (neuter)
alterutra (masculine)
alterutrīus (singular)
alterutrōrum (plural)
alterutrārum (masculine)
alterutrōrum (feminine)
alterutrī (singular)
alterutrīs (plural)
alterutrō (singular)
alterutrā (plural)
alterutrō (masculine)
alterutrīs (feminine)


alteruter

pos_title: pronombre indefinido

glosses: Una u otra de las dos personas, cosas, declaraciones, etc.

expansion: Compuesto de alter ("el otro (de dos)") y uter ("uno de los dos")


ají putamadre

ipa: [aˌxi pu.t̪aˈma.ð̞ɾe]


comunidade

etymology_text: Del latín communitas.

communitas

expansion: Del latín communitas

forms:
comunidade (singular)
comunidades (plural)


casaquear

pos_title: verbo transitivo

glosses: Contar una historia falsa para causar una buena impresión o para convencer de algo.

forms:
casaquear (infinitive simple)
haber casaqueado (infinitive compound)
casaqueando (gerund simple)
habiendo casaqueado (gerund compound)
casaqueado (participle simple)
casaqueo (present singular first-person)
casaqueas^(tú) (present singular second-person)
casaqueásᵛᵒˢ (present singular second-person)
casaquea (present singular third-person)
casaqueamos (present plural first-person)
casaqueáis (present plural second-person)
casaquean (present plural third-person)
casaqueaba (past imperfect singular first-person)
casaqueabas (past imperfect singular second-person)
casaqueaba (past imperfect singular third-person)
casaqueábamos (past imperfect plural first-person)
casaqueabais (past imperfect plural second-person)
casaqueaban (past imperfect plural third-person)
casaqueé (indefinite preterite singular first-person)
casaqueaste (indefinite preterite singular second-person)
casaqueó (indefinite preterite singular third-person)
casaqueamos (indefinite preterite plural first-person)
casaqueasteis (indefinite preterite plural second-person)
casaquearon (indefinite preterite plural third-person)
casaquearé (future singular first-person)
casaquearás (future singular second-person)
casaqueará (future singular third-person)
casaquearemos (future plural first-person)
casaquearéis (future plural second-person)
casaquearán (future plural third-person)
casaquearía (conditional singular first-person)
casaquearías (conditional singular second-person)
casaquearía (conditional singular third-person)
casaquearíamos (conditional plural first-person)
casaquearíais (conditional plural second-person)
casaquearían (conditional plural third-person)
he casaqueado (present perfect singular first-person)
has casaqueado (present perfect singular second-person)
ha casaqueado (present perfect singular third-person)
hemos casaqueado (present perfect plural first-person)
habéis casaqueado (present perfect plural second-person)
han casaqueado (present perfect plural third-person)
había casaqueado (pluperfect singular first-person)
habías casaqueado (pluperfect singular second-person)
había casaqueado (pluperfect singular third-person)
habíamos casaqueado (pluperfect plural first-person)
habíais casaqueado (pluperfect plural second-person)
habían casaqueado (pluperfect plural third-person)
hube casaqueado (past anterior singular first-person)
hubiste casaqueado (past anterior singular second-person)
hubo casaqueado (past anterior singular third-person)
hubimos casaqueado (past anterior plural first-person)
hubisteis casaqueado (past anterior plural second-person)
hubieron casaqueado (past anterior plural third-person)
habré casaqueado (future perfect singular first-person)
habrás casaqueado (future perfect singular second-person)
habrá casaqueado (future perfect singular third-person)
habremos casaqueado (future perfect plural first-person)
habréis casaqueado (future perfect plural second-person)
habrán casaqueado (future perfect plural third-person)
habría casaqueado (conditional perfect singular first-person)
habrías casaqueado (conditional perfect singular second-person)
habría casaqueado (conditional perfect singular third-person)
habríamos casaqueado (conditional perfect plural first-person)
habríais casaqueado (conditional perfect plural second-person)
habrían casaqueado (conditional perfect plural third-person)
casaquee (present singular first-person)
casaquees^(tú) (present singular second-person)
casaquee (present singular third-person)
casaqueemos (present plural first-person)
casaqueéis (present plural second-person)
casaqueen (present plural third-person)
casaqueara (past imperfect singular first-person)
casaquearas (past imperfect singular second-person)
casaqueara (past imperfect singular third-person)
casaqueáramos (past imperfect plural first-person)
casaquearais (past imperfect plural second-person)
casaquearan (past imperfect plural third-person)
casaqueare (singular first-person)
casaqueares (singular second-person)
casaqueare (singular third-person)
casaqueáremos (plural first-person)
casaqueareis (plural second-person)
casaquearen (plural third-person)
haya casaqueado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) casaqueado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² casaqueado (present perfect singular second-person)
haya casaqueado (present perfect singular third-person)
hayamos casaqueado (present perfect plural first-person)
hayáis casaqueado (present perfect plural second-person)
hayan casaqueado (present perfect plural third-person)
hubiera casaqueado (pluperfect singular first-person)
hubieras casaqueado (pluperfect singular second-person)
hubiera casaqueado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos casaqueado (pluperfect plural first-person)
hubierais casaqueado (pluperfect plural second-person)
hubieran casaqueado (pluperfect plural third-person)
hubiere casaqueado (future singular first-person)
hubieres casaqueado (future singular second-person)
hubiere casaqueado (future singular third-person)
hubiéremos casaqueado (future plural first-person)
hubiereis casaqueado (future plural second-person)
hubieren casaqueado (future plural third-person)
casaquea^(tú) (affirmative singular first-person)
casaqueáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
casaquee (affirmative singular second-person)
casaqueemos (affirmative singular third-person)
casaquead (affirmative plural first-person)
casaqueen (affirmative plural second-person)

hyphenation: ca-sa-que-ar


wasmiddel

ipa: [ˈwɑsmɪdəl]

etymology_text: Compuesto de wassen y middel.

leng: nl

wassen

expansion: Compuesto de wassen y middel

forms:
wasmiddel (singular)
wasmiddelen (plural)
wasmiddeltje (singular)
wasmiddeltjes (plural)


nullus

pos_title: adjetivo indefinido

glosses: Cancelado por un negativo para enfatizar una declaración (doble negación con resultado positivo); especialmente "nūllus non": cada, cualquiera (en plural: todo).

glosses: Sin fuerza pronominal: Inexistente, que no es evidente, que no está:.

glosses: Con fuerza adverbial: ni un poquito, en lo absoluto.

ipa: [ˈnuːlːʲʊs̠]

ipa: [ˈnulːus]

etymology_text: Del protoitálico *ne-oino-lo-. → ūnus, ūllus.

itc-pro

*neoinolo-

alt: *ne-oino-lo-

expansion: Del protoitálico *ne-oino-lo-

forms:
nūlla (plural)
nūllum (masculine)
nūllī (feminine)
nūllae (neuter)
nūlla (masculine)
nūllum (singular)
nūllam (plural)
nūllum (masculine)
nūllōs (feminine)
nūllās (neuter)
nūlla (masculine)
nūllīus (singular)
nūllōrum (plural)
nūllārum (masculine)
nūllōrum (feminine)
nūllī (singular)
nūllīs (plural)
nūllō (singular)
nūllā (plural)
nūllō (masculine)
nūllīs (feminine)


nullus

glosses: En masculino (singular o plural): ninguno, nulo, nadie.

raw_tags: genitivo y ablativo se emplean para los casos correspondientes de nēmō

glosses: Cancelado por un negativo para enfatizar una declaración (doble negación con resultado positivo); en masculino o femenino: cada, toda o cualquier persona, hombre o mujer (respectivamente).

ipa: [ˈnuːlːʲʊs̠]


auf jeden Fall

pos_title: locución adverbial

ipa: [auf ˈje:dn̩ fal]


criogenia

glosses: Técnica de enfriamiento de materiales a temperaturas sumamente bajas, como máximo la de ebullición del nitrógeno: 77,36 K (kelvins) = −195,79 °C (grados Celsius), que se logra mediante sumersión en nitrógeno líquido.

ejemplo

t: Criogenia, ¿realidad o ciencia ficción?

expansion: :*Ejemplo: Todos hemos escuchado la palabra criogenia en alguna película de ciencia ficción, pero en realidad el término correcto es biocriopreservación, porque es una práctica que preserva organismos mediante la aplicación de bajas temperaturas. Actualmente se usa en el sector de la agricultura y en la conservación de medicamentos; sin embargo, poco a poco la criogenia toma espacio en el debate público respecto a su uso en seres humanos«Criogenia, ¿realidad o ciencia ficción?». altonivel.com.mx.

etymology_text: Del griego antiguo κρύος ("frío") y γενεια ("generación").

κρύος

frío

grc

γενεια

generación

forms:
criogenia (singular)
criogenias (plural)

hyphenation: crio-ge-nia


ter que

pos_title: locución verbal

ipa: [ˈtɛ(h) ki]

ipa: [ˈtɛ(χ) ki]

ipa: [ˈtɛ(ɾ) ki]

ipa: [ˈtɛ(ɻ) ke]

ipa: [ˈtɛɾ kɨ]

ipa: [ˈtɛ.ɾi kɨ]

rhymes: ɛ(ʁ) ki


środek piorący

pos_title: locución sustantiva

ipa: /ˈɕrɔ.dɛk pjɔˈrɔn.t͡sɨ/

rhymes: ɔnt͡sɨ

etymology_text: środek + genitivo de piorąc.

środek + genitivo de piorąc

leng: pl

expansion: środek + genitivo de piorąc


tvättmedel

ipa: [ˇtvɛtmeːdəl]

etymology_text: Compuesto de tvätta y medel.

etimología

tvätta

medel

expansion: Compuesto de tvätta y medel

forms:
tvättmedel (singular)
tvättmedlet (plural)
tvättmedel
tvättmedlen
tvättmedels (singular)
tvättmedlets (plural)
tvättmedels
tvättmedlens


atotolin

pos_title: sustantivo

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: a-to-to-lin


paulme

pos_title: sustantivo femenino

ipa: [polm]

rhymes: olm

etymology_text: Del francés medio paulme.

frm

paulme

expansion: Del francés medio paulme

forms:
paulme (singular)
paulmes (plural)


paulme

etymology_text: Del latín palmam.

leng: fro

la

palma

alt: palmam

expansion: Del latín palmam

forms:
paulme (singular)
paulmes (plural)
paulme (singular)
paulmes (plural)


paulme

etymology_text: Del francés antiguo paulme.

leng: frm

fro

expansion: Del francés antiguo paulme


desarrefecer

pos_title: verbo intransitivo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Púxose a carón do lume para que lle desarrefecesen os dedos.→ Se puso junto al fuego para que se le desentumecieran los dedos.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


desarrefecer

glosses: Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de desarrefecer₁.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de desarrefecer₁.

glosses: Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de desarrefecer₁.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de desarrefecer₁.


quae

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del nominativo plural femenino de quis₁.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de quis₁.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de quis₁.

ipa: [kʷäe̯]

ipa: [kwɛː]

alternative: qua

rhymes: ae̯


quae

glosses: Forma del nominativo singular femenino de quis₂.

glosses: Forma del nominativo plural femenino de quis₂.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de quis₂.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de quis₂.


quae

glosses: Forma del nominativo singular femenino de quī.

glosses: Forma del nominativo plural femenino de quī.

glosses: Forma del nominativo plural neutro de quī.

glosses: Forma del acusativo plural neutro de quī.


ligneux

pos_title: adjetivo

etymology_text: Del francés medio ligneux, y este del latín lignosum, de lignī ("leño") y -osum.

etimología

ligneux

expansion: Del francés medio ligneux

forms:
ligneux (masculine singular)
ligneux (masculine plural)
ligneuse (feminine singular)
ligneuses (feminine plural)


ligneux

pos_title: sustantivo masculino

forms: ligneux


ligneux

etymology_text: Del latín lignosum, y este de lignī ("leño") y -osum.

lignosus

alt: lignosum

expansion: Del latín lignosum


astigmático

glosses: Que pertenece o concierne al astigmatismo.

forms:
astigmático (masculine singular)
astigmáticos (masculine plural)
astigmática (feminine singular)
astigmáticas (feminine plural)

hyphenation: as-tig-má-ti-co


astigmático

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: As persoas astigmáticas usan lentes correctoras.→ Las personas astigmáticas usan lentes correctoras.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

expansion: :*Ejemplo: Os astigmáticos deben acudir ao oculista periodicamente.→ Las personas astigmáticas deben acudir al oculista periódicamente.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


quispiam

glosses: Persona no especificada, alguien, alguno, cualquiera.

glosses: Una persona en particular, cierta persona.

etymology_text: De quis₂ ("alguno") y el sufijo -pe (partícula enclítica).

etimología

sufijo

quis

tr: "alguno"

pe

tr2: partícula enclítica

forms:
quispiam (singular)
quaepiam (plural)
quidpiam (masculine)
quīpiam (feminine)
quaepiam (neuter)
quaepiam (masculine)
quempiam (singular)
quampiam (plural)
quidpiam (masculine)
quōspiam (feminine)
quāspiam (neuter)
quaepiam (masculine)
cuiuspiam (singular)
quōrumpiam (plural)
quārumpiam (masculine)
quōrumpiam (feminine)
cuipiam (singular)
quibuspiam (plural)
quōpiam (singular)
quāpiam (plural)
quōpiam (masculine)
quibuspiam (feminine)


quispiam

pos_title: adjetivo pronominal

expansion: De quis₂ ("alguno") y el sufijo -pe (partícula enclítica)

forms:
quispiam (singular)
quaepiam (plural)
quodpiam (masculine)
quīpiam (feminine)
quaepiam (neuter)
quaepiam (masculine)
quempiam (singular)
quampiam (plural)
quodpiam (masculine)
quōspiam (feminine)
quāspiam (neuter)
quaepiam (masculine)
cuiuspiam (singular)
quōrumpiam (plural)
quārumpiam (masculine)
quōrumpiam (feminine)
cuipiam (singular)
quibuspiam (plural)
quōpiam (singular)
quāpiam (plural)
quōpiam (masculine)
quibuspiam (feminine)


tête carrée

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Baturro, cabeciduro, cabezadura, cabezón o cabezota.

glosses: Gringo (especialmente de la Canadá anglófona).

ipa: /tɛt ka.ʁe/

audio: Qc-tête carrée.oga

ipa: /tɛt kɑ.ʁe/

ipa: [tɛɪ̯t kɑ.ʁe]

ipa: [taɛ̯t kɑ.ʁe]

ipa: [taɪ̯t kɑ.ʁe]

ipa: [tæɪ̯t kɑ.ʁe]

homophone: têtes carrées

Anglais

note: familiar, Quebec

bloke

note: peyorativo, Quebec

Canadian

note: Quebec

forms:
tête carrée (singular)
têtes carrées (plural)


yaʼax

ipa: /jáʔaʃ/

ipa: /jáa̰ʃ/

alternative: ya'ax

alternative: ya'x

etymology_text: Del protomaya *raʼx ("verde, inmaduro"). Compárense el chuj y mopán yaʼax, el chol yäx, el quiché räx, el tseltal yax o el tsotsil yox.

leng: yua

myn-pro

*raʼx

glosa: verde

glosa-alt: verde, inmaduro

expansion: Del protomaya *raʼx ("verde, inmaduro")

chak yaʼax

sense: púrpura.

sam yaʼax

sense: verde pistacho.


nudatus

pos_title: forma verbal

forms:
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
nūdātus (singular)
nūdāta (plural)
nūdātum (masculine)
nūdātī (feminine)
nūdātae (neuter)
nūdāta (masculine)
nūdāte (singular)
nūdāta (plural)
nūdātum (masculine)
nūdātī (feminine)
nūdātae (neuter)
nūdāta (masculine)
nūdātum (singular)
nūdātam (plural)
nūdātum (masculine)
nūdātōs (feminine)
nūdātās (neuter)
nūdāta (masculine)
nūdātī (singular)
nūdātae (plural)
nūdātī (masculine)
nūdātōrum (feminine)
nūdātārum (neuter)
nūdātōrum (masculine)
nūdātō (singular)
nūdātae (plural)
nūdātō (masculine)
nūdātīs (feminine)
nūdātīs (neuter)
nūdātīs (masculine)
nūdātō (singular)
nūdātā (plural)
nūdātō (masculine)
nūdātīs (feminine)
nūdātīs (neuter)
nūdātīs (masculine)


à exceção de

pos_title: locución prepositiva

glosses: A excepción de, con excepción de, excepto, fuera de o menos.

ipa: [a e.seˈsɐ̃ʊ̯̃ d͡ʒi]

ipa: [a e.seˈsɐ̃ʊ̯̃ de]

ipa: [a ɐj.ʃɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (normal)

ipa: [a ɐjʃ.sɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (lento)

ipa: [a ej.ʃɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (normal)

ipa: [a ejʃ.sɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (lento)

ipa: [a e.ʃɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (normal)

ipa: [a eʃ.sɨˈsɐ̃w̃ dɨ] (lento)

alternative: à excepção de

note: Europeo

rhymes: ɐ̃w̃ d͡ʒi


minune

text: Cele șapte minuni ale lumii

translation: → Las siete maravillas del mundo.

ejemplo

Cele șapte minuni ale lumii

trad: Las siete maravillas del mundo.

expansion: :*Ejemplo: Cele șapte minuni ale lumii→ Las siete maravillas del mundo.

etymology_text: Del latín vulgar *miriōnem, y este del latín mīrārī.

leng: ro

la-vul

*mirio

alt: *miriōnem

expansion: Del latín vulgar *miriōnem

forms:
o minune
niște minuni (singular)
unei minuni
unor minuni (singular)
minuna
minunile (singular)
minunei
minunilor (singular)
minunilor (singular)

hyphenation: mi-nu-ne


numquam

pos_title: adverbio

raw_tags: a menudo con pronombres indefinidos, o similar

alternative: nunquam

etymology_text: Del prefijo ne- ("no") y umquam ("alguna vez").

etimología

prefijo

ne

tr: "no"

umquam

tr2: "alguna vez"


leitoso

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: O látex é un líquido leitoso que se extrae de certas plantas.

forms:
leitoso (masculine singular)
leitosos (masculine plural)
leitosa (feminine singular)
leitosas (feminine plural)


publicavi

glosses: Primera persona del singular del perfecto activo de indicativo de pūblicō.


aliquis

pos_title: pronombre indefinido

ipa: [ˈälʲɪkʷɪs̠]

ipa: [ˈäːlikwis]

etymology_text: Compuesto de ali(-us) ("otro") y quis₂ ("alguno").

etimología

compuesto

alius

alt: ali(-us)

glosa1: otro

quis

glosa2: alguno

forms:
aliquis (singular)
aliqua (plural)
aliquid (masculine)
aliquī (feminine)
aliquae (neuter)
aliqua (masculine)
aliquem (singular)
aliquam (plural)
aliquid (masculine)
aliquōs (feminine)
aliquās (neuter)
aliqua (masculine)
alicuius (singular)
aliquōrum (plural)
aliquārum (masculine)
aliquōrum (feminine)
alicui (singular)
aliquibus (plural)
aliquō (singular)
aliquā (plural)
aliquō (masculine)
aliquibus (feminine)


aliquis

ipa: [ˈälʲɪkʷɪs̠]

expansion: Compuesto de ali(-us) ("otro") y quis₂ ("alguno")


aultre

ipa: [oltʁ]

rhymes: oltʁ

etymology_text: Del francés medio aultre.

leng: fr

aultre

expansion: Del francés medio aultre

forms:
aultre (masculine singular)
aultres (masculine plural)
aultre (feminine singular)
aultres (feminine plural)


aultre

etymology_text: Del francés antiguo altre.

altre

expansion: Del francés antiguo altre


amb l'excepció de

ipa: [ˈam l‿ək.səp.siˈo ˈðe]

ipa: [ˈam l‿ek.sep.siˈo ˈðe]


avou

pos_title: preposición

ipa: [avu]

etymology_text: Del francés antiguo avoc, avoec y avuec, y estos del latín tardío *apŏque, de *apu-hŏque, de *apud hŏque o *apud-hŏque, de apud ("junto a"), hoc ("esto") y -que ("y"). El hipótesis de una formación a partir de *abhŏque o *ab hoc hace dificultad sobre el plano fonético por que la b intervocálica se sería ensordecida al contacto del elemento vocálico siguiendo; además la etimología *ab hoc a avec no encuentra ningún apoyo, ni en el latín galo, ni en el francés antiguo: ningún ejemplo donde ab señala la concomitancia de igualdad o vale «además»; hay lugar de duda que ab había habido en Galia suficiente fuerza para dar nacimiento a una combinación nueva y vigorosa también. (F. G. Mohl sugirió una derivación de ad y hoc, en oposición a apud y hoc.) Usado como sustituto de cum ("con") en documentos carlovingios y merovingios, y cum fue probablemente totalmente reemplazado en el siglo IV en Galia. Gradualmente suplantó el francés antiguo od ("con"), por sí mismo también del latín apud ("junto a"), de lo que fue una nueva palabra en la época, y así en boga. Compárese el criollo haitiano avèk ("con"), el francés avec ("con") y el picardo aveuc ("con").

leng: wa

avoc

fro

avoec

fro

avuec

expansion: Del francés antiguo avoc, avoec y avuec


Waschmittel

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ˈvaʃmɪtl̩]

etymology_text: Compuesto de waschen ("lavar") y Mittel ("medio").

waschen

Mittel

forms:
das Waschmittel (singular)
die Waschmittel (plural)
des Waschmittels (singular)
der Waschmittel (plural)
dem Waschmittel (singular)
den Waschmitteln (plural)
das Waschmittel (singular)
die Waschmittel (plural)


anthropocentrisme

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
anthropocentrisme (singular)
anthropocentrismes (plural)


lăcaș

etymology_text: Del húngaro lakás.

hu

lakás

expansion: Del húngaro lakás

forms:
un lăcaș
niște lăcașuri (singular)
unui lăcaș
unor lăcașuri (singular)
lăcașul
lăcașurile (singular)
lăcașului
lăcașurilor (singular)
lăcașurilor (singular)

hyphenation: lă-caș


middel

ipa: [ˈmiðˀəl]

etymology_text: Del bajo alemán medio middel.

leng: da

gml

middel

expansion: Del bajo alemán medio middel


alcotest

glosses: Examen practicado para descubrir el consumo de alcohol de una persona, generalmente practicado a los automovilistas.

rhymes: est

etymology_text: De alcohol y test (prueba, en inglés).

De alcohol y test (prueba, en inglés)

expansion: De alcohol y test (prueba, en inglés)

forms: alcotest

hyphenation: al-co-test


diágrafo

glosses: Instrumento que permite copiar una imagen repasando su contorno sobre una proyección de la misma.

etymology_text: Del prefijo dia- y el sufijo -́grafo.

confijo

dia

-́grafo

expansion: Del prefijo dia- y el sufijo -́grafo

forms:
diágrafo (singular)
diágrafos (plural)

hyphenation: diá-gra-fo


diágrafo

text: Debuxa empregando un diágrafo.

translation: → Dibuja empleando un diágrafo.

ejemplo

Debuxa empregando un diágrafo.

trad: Dibuja empleando un diágrafo.

expansion: :*Ejemplo: Debuxa empregando un diágrafo.→ Dibuja empleando un diágrafo.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.


varrer

pos_title: verbo transitivo

text: Varre esas migallas do chan.

translation: → Barre esas migas del suelo.

Varre esas migallas do chan.

trad: Barre esas migas del suelo.

expansion: :*Ejemplo: Varre esas migallas do chan.→ Barre esas migas del suelo.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

text: Primeiro varres e despois fregas.

translation: → Primero barres y después friegas.

Primeiro varres e despois fregas.

trad: Primero barres y después friegas.

expansion: :*Ejemplo: Primeiro varres e despois fregas.→ Primero barres y después friegas.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

etymology_text: Del latín verrĕre.

etimología

verrere

alt: verrĕre

expansion: Del latín verrĕre


varrer

glosses: Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de varrer.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de varrer.

glosses: Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de varrer.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de varrer.


solus

pos_title: adjetivo pronominal indefinido

glosses: Solitario, abandonado, sin amigo(s), etc.

glosses: Dícese de lugares: desierto, desolado, no frecuentado.

etymology_text: Incierta.

incierta

expansion: Incierta

forms:
sōlus (singular)
sōla (plural)
sōlum (masculine)
sōlī (feminine)
sōlae (neuter)
sōla (masculine)
sōlum (singular)
sōlam (plural)
sōlum (masculine)
sōlōs (feminine)
sōlās (neuter)
sōla (masculine)
sōlīus (singular)
sōlōrum (plural)
sōlārum (masculine)
sōlōrum (feminine)
sōlī (singular)
sōlīs (plural)
sōlō (singular)
sōlā (plural)
sōlō (masculine)
sōlīs (feminine)


u-

pos_title: prefijo

text: ' u-ærlig.

ejemplo

' u-ærlig.

expansion: :*Ejemplo: ' u-ærlig.

ipa: [ˈu o u]

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo.


vascón

glosses: Originario, relativo a, o propio de la Vasconia, región que se encontraba en época romana en la actual Navarra y algunas zonas de alrededor.

ipa: [basˈkon]

etymology_text: Del latín Vasconum

etimología

la

Vasconum

expansion: Del latín Vasconum

forms:
vascón (masculine singular)
vascones (masculine plural)
vascona (feminine singular)
vasconas (feminine plural)

hyphenation: vas-cón


modestia aparte

pos_title: locución

glosses: Se usa a modo de disculpa por alabarse a uno mismo.

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Instintivamente sentía, pese a las adulaciones y los triunfos visibles, que me hacían poco caso, quizá menos del que yo merecía en realidad, porque, al fin y al cabo, modestia aparte, estoy bastante arriba del término medio de mis contemporáneos

ipa: [moˌð̞es.t̪ja aˈpaɾ.t̪e]


tepe̱’

pos_title: sustantivo

hyphenation: te-pe̱’


bom apetite

pos_title: locución interjectiva

ipa: [ˈbõ a.peˈt͡ʃi.t͡ʃi]

ipa: [ˈbõ a.peˈt͡ʃi.te]

ipa: [ˈbõ ɐ.pɨˈti.tɨ]

etimología

expansion: bom + apetite


factuellement

etymology_text: De factuelle y el sufijo -ment.

factuelle

ment

expansion: De factuelle y el sufijo -ment


acah

pos_title: pronombre

hyphenation: a-cah


blå

pos_title: adjetivo

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Hvorfor er himlen blå? – ¿Por qué el cielo es azul?

ipa: [blo̜ːˀ]

etymology_text: Del nórdico antiguo blár.

non

blár

expansion: Del nórdico antiguo blár


blå

expansion: :*Ejemplo: Varför är himlen blå? – ¿Por qué el cielo es azul?

ipa: [bloː]


č

pos: character

pos_title: letra

glosses: Cuarta letra del abecedario checo y tercera consonante. Su sonido equivale al español ch.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

Č

note: mayúscula


č

glosses: Cuarta letra del abecedario esloveno y tercera consonante. Su sonido equivale al español ch.


č

glosses: Tercera letra y primera consonante del abecedario kawésqar.

rhymes: ʨ

hyphenation: č


detersivo

etymology_text: Del latín detergere

leng: it

detergere

expansion: Del latín detergere

forms:
detersivo (masculine singular)
detersivi (masculine plural)
detersiva (feminine singular)
detersive (feminine plural)


detersivo

pos_title: sustantivo masculino

forms:
detersivo (singular)
detersivi (plural)


estandarizar

glosses: Adecuar las características de algo a un estándar o norma establecido previamente.

etymology_text: De estándar y el sufijo -izar

sufijo

estándar

izar

expansion: De estándar y el sufijo -izar

forms:
estandarizar (infinitive simple)
haber estandarizado (infinitive compound)
estandarizando (gerund simple)
habiendo estandarizado (gerund compound)
estandarizado (participle simple)
estandarizo (present singular first-person)
estandarizas^(tú) (present singular second-person)
estandarizásᵛᵒˢ (present singular second-person)
estandariza (present singular third-person)
estandarizamos (present plural first-person)
estandarizáis (present plural second-person)
estandarizan (present plural third-person)
estandarizaba (past imperfect singular first-person)
estandarizabas (past imperfect singular second-person)
estandarizaba (past imperfect singular third-person)
estandarizábamos (past imperfect plural first-person)
estandarizabais (past imperfect plural second-person)
estandarizaban (past imperfect plural third-person)
estandaricé (indefinite preterite singular first-person)
estandarizaste (indefinite preterite singular second-person)
estandarizó (indefinite preterite singular third-person)
estandarizamos (indefinite preterite plural first-person)
estandarizasteis (indefinite preterite plural second-person)
estandarizaron (indefinite preterite plural third-person)
estandarizaré (future singular first-person)
estandarizarás (future singular second-person)
estandarizará (future singular third-person)
estandarizaremos (future plural first-person)
estandarizaréis (future plural second-person)
estandarizarán (future plural third-person)
estandarizaría (conditional singular first-person)
estandarizarías (conditional singular second-person)
estandarizaría (conditional singular third-person)
estandarizaríamos (conditional plural first-person)
estandarizaríais (conditional plural second-person)
estandarizarían (conditional plural third-person)
he estandarizado (present perfect singular first-person)
has estandarizado (present perfect singular second-person)
ha estandarizado (present perfect singular third-person)
hemos estandarizado (present perfect plural first-person)
habéis estandarizado (present perfect plural second-person)
han estandarizado (present perfect plural third-person)
había estandarizado (pluperfect singular first-person)
habías estandarizado (pluperfect singular second-person)
había estandarizado (pluperfect singular third-person)
habíamos estandarizado (pluperfect plural first-person)
habíais estandarizado (pluperfect plural second-person)
habían estandarizado (pluperfect plural third-person)
hube estandarizado (past anterior singular first-person)
hubiste estandarizado (past anterior singular second-person)
hubo estandarizado (past anterior singular third-person)
hubimos estandarizado (past anterior plural first-person)
hubisteis estandarizado (past anterior plural second-person)
hubieron estandarizado (past anterior plural third-person)
habré estandarizado (future perfect singular first-person)
habrás estandarizado (future perfect singular second-person)
habrá estandarizado (future perfect singular third-person)
habremos estandarizado (future perfect plural first-person)
habréis estandarizado (future perfect plural second-person)
habrán estandarizado (future perfect plural third-person)
habría estandarizado (conditional perfect singular first-person)
habrías estandarizado (conditional perfect singular second-person)
habría estandarizado (conditional perfect singular third-person)
habríamos estandarizado (conditional perfect plural first-person)
habríais estandarizado (conditional perfect plural second-person)
habrían estandarizado (conditional perfect plural third-person)
estandarice (present singular first-person)
estandarices^(tú) (present singular second-person)
estandarice (present singular third-person)
estandaricemos (present plural first-person)
estandaricéis (present plural second-person)
estandaricen (present plural third-person)
estandarizara (past imperfect singular first-person)
estandarizaras (past imperfect singular second-person)
estandarizara (past imperfect singular third-person)
estandarizáramos (past imperfect plural first-person)
estandarizarais (past imperfect plural second-person)
estandarizaran (past imperfect plural third-person)
estandarizare (singular first-person)
estandarizares (singular second-person)
estandarizare (singular third-person)
estandarizáremos (plural first-person)
estandarizareis (plural second-person)
estandarizaren (plural third-person)
haya estandarizado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) estandarizado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² estandarizado (present perfect singular second-person)
haya estandarizado (present perfect singular third-person)
hayamos estandarizado (present perfect plural first-person)
hayáis estandarizado (present perfect plural second-person)
hayan estandarizado (present perfect plural third-person)
hubiera estandarizado (pluperfect singular first-person)
hubieras estandarizado (pluperfect singular second-person)
hubiera estandarizado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos estandarizado (pluperfect plural first-person)
hubierais estandarizado (pluperfect plural second-person)
hubieran estandarizado (pluperfect plural third-person)
hubiere estandarizado (future singular first-person)
hubieres estandarizado (future singular second-person)
hubiere estandarizado (future singular third-person)
hubiéremos estandarizado (future plural first-person)
hubiereis estandarizado (future plural second-person)
hubieren estandarizado (future plural third-person)
estandariza^(tú) (affirmative singular first-person)
estandarizáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
estandarice (affirmative singular second-person)
estandaricemos (affirmative singular third-person)
estandarizad (affirmative plural first-person)
estandaricen (affirmative plural second-person)

hyphenation: es - tan - da - ri - zar


erguer

text: Ergue a cabeza.

translation: → Yergue la cabeza.

ejemplo

Ergue a cabeza.

trad: Yergue la cabeza.

expansion: :*Ejemplo: Ergue a cabeza.→ Yergue la cabeza.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

glosses: Elevar, levantar, mover algo hacia arriba.

text: Axúdame a erguer este feixe.

translation: → Ayúdame a levantar este haz.

Axúdame a erguer este feixe.

trad: Ayúdame a levantar este haz.

expansion: :*Ejemplo: Axúdame a erguer este feixe.→ Ayúdame a levantar este haz.«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

text: A que hora ergues o neno?.

translation: → ¿A qué hora levantas al niño?

A que hora ergues o neno?.

trad: ¿A qué hora levantas al niño?

expansion: :*Ejemplo: A que hora ergues o neno?.→ ¿A qué hora levantas al niño?«Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega». Wayback Machine. 22 jul 2013.

ipa: [eɾˈɣeɾ]


erguer

glosses: Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de erguer.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de erguer.

glosses: Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de erguer.

glosses: Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de erguer.


Proverbios

glosses: Vigésimo libro de la Biblia, compuesto de treinta y un capítulos.

forms: Proverbios

hyphenation: pro-ver-bios


ullus

pos_title: adjetivo indefinido

glosses: En construcciones negativas: alguno (en absoluto).

raw_tags: dependiendo del contexto se puede traducir como ninguno

glosses: Uno, alguno (donde alcanzaría el mínimo).

ipa: [ˈuːlːʲʊs̠]

ipa: [ˈulːus]

etymology_text: Del protoitálico *oinelos, diminutivo de *oinos (lat. arc. "uno").De ūnus y el sufijo -ulus.

etimología

itc-pro

*oinelos

expansion: Del protoitálico *oinelos

unus

ulus

diacrítico1: ūnus

expansion: De ūnus y el sufijo -ulus

forms:
ūlla (plural)
ūllum (masculine)
ūllī (feminine)
ūllae (neuter)
ūlla (masculine)
ūllum (singular)
ūllam (plural)
ūllum (masculine)
ūllōs (feminine)
ūllās (neuter)
ūlla (masculine)
ūllīus (singular)
ūllōrum (plural)
ūllārum (masculine)
ūllōrum (feminine)
ūllī (singular)
ūllīs (plural)
ūllō (singular)
ūllā (plural)
ūllō (masculine)
ūllīs (feminine)


ullus

glosses: En construcciones negativas: alguien, algo (en absoluto).

raw_tags: dependiendo del contexto se puede traducir como nadie, nada


peso bruto

pos_title: locución sustantiva

glosses: Peso global de un producto, incluyendo el líquido, el recipiente que lo contiene, etc..

ipa: [ˌpe.so ˈβ̞ɾu.t̪o]

expansion: peso + bruto

forms:
peso bruto (singular)
pesos brutos (plural)


peso bruto

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Calcula o peso bruto coñecendo o peso da mercancía e o peso do recipiente.→ Calcula el peso bruto conociendo el peso de la mercancía y el peso del recipiente.

ipa: [ˈpe.so ˈβɾu.to]


uterque

glosses: En singular: cada [sustantivo] de los dos, ambos, los dos.

glosses: En plural, en referencia a grupos o conjuntos de personas o cosas: cada [sustantivo] de los dos, ambos, los dos.

etymology_text: De uter₁ ("uno de los dos") y el sufijo -que ("y").

etimología

uter

que

forms:
uterque (singular)
utraque (plural)
utrumque (masculine)
utrīque (feminine)
utraeque (neuter)
utraque (masculine)
utrumque (singular)
utramque (plural)
utrumque (masculine)
utrōsque (feminine)
utrāsque (neuter)
utraque (masculine)
utrīusque (singular)
utrōrumque (plural)
utrārumque (masculine)
utrōrumque (feminine)
utrīque (singular)
utrīsque (plural)
utrōque (singular)
utrāque (plural)
utrōque (masculine)
utrīsque (feminine)


uterque

glosses: En masculino: cada una de las dos personas, cada uno de los dos.

glosses: En plural, en referencia a grupos o conjuntos de personas o cosas: cada una de las dos personas, ambos, los dos.

expansion: De uter₁ ("uno de los dos") y el sufijo -que ("y")


victoria pírrica

pos_title: locución femenina

glosses: Logro obtenido a costa de cuantiosas pérdidas del bando vencedor, de modo que el resultado le es funesto.

ejemplo

t: Victoria pírrica en guerra agrícola

expansion: :*Ejemplo: Victoria pírrica en guerra agrícola. Agricultores con poca ganancia tras gran esfuerzo; Estado deberá invertir ¢6.000 millones en censo. El agro declara su victoria en la guerra que se desató por la disminución del impuesto sobre sus terrenos de cultivo. Sin embargo, no hizo mesa gallega y deberá esperar a un censo que aún está en el papel. Ninguno de los bandos que participaron en la última guerra agrícola se puede considerar del todo triunfador. La aprobación en primer debate del proyecto de "Ley para la Preservación del Uso Agropecuario de los Terrenos" obligó a negociaciones de última hora, que amarraron en compromisos de peso al Gobierno, a los agricultores y a las municipalidades. En medio de su crisis fiscal, el Poder Ejecutivo terminó comprometido a conseguir ¢6.000 millones para financiar un censo agrícola aún sin fecha clara, pues requiere de una coordinación entre el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Los agricultores, en tanto, quedaron expuestos a incrementos anuales en el valor de sus fincas hasta que se realice el censo. Mientras que las municipalidades terminaron atadas a cobrar el impuesto sobre esas fincas con base en el valor desactualizado de estas, sacrificando así el crecimiento sostenido de su recaudación por concepto de bienes inmuebles. La guerra, entonces, se saldó con un tratado de paz que repartió una victoria pírrica entre todos los sectores«Victoria pírrica en guerra agrícola». 02 set 2012.

ipa: [bikˈto.ɾja ˈpi.ri.ka]

etymology_text: de victoria y de Pirro, rey de Epiro (Grecia), por un triunfo contra romanos donde perecieron miles de combatientes helenos. Se dice que, al contemplar el escenario final de la batalla, Pirro expresó: "Otra victoria como ésta y volveré solo a casa".

word: salió más caro el caldo que las albóndigas