paloma de alas blancas

glosses: Zenaida meloda (Tschudi) Esta paloma silvestre es de color gris, pero con una llamativa franja blanca en las alas, y un color azul en la zona desnuda alrededor de los ojos. Vive en terrenos arbolados y plantaciones del Perú; en la costa del Ecuador; en valles y oasis del Norte Grande chileno, así como en los tamarugales.

ipa: [paˌlo.ma ð̞e ˌa.las ˈβ̞laŋ.kas]

forms:
paloma de alas blancas (singular)
palomas de alas blancas (plural)


fraileño

pos: adj

pos_title: adjetivo

glosses: Se dice de lo que tiene relación o pertenece a los frailes.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

acentuación: llana

longitud silábica: trisílaba

forms:
fraileño (masculine singular)
fraileños (masculine plural)
fraileña (feminine singular)
fraileñas (feminine plural)

hyphenation: frai-le-ño


tortolita rojiza

pos: phrase

pos_title: locución sustantiva

glosses: (Columbina talpacoti (Temminck)) De un gris azulado en las partes superiores de la cabeza, el color es rojo canela y más oscuro sobre el lomo. Mide unos 17 cm de largo. Vive en la Amazonía y en zonas arbustivas de Argentina, Paraguay, Brasil, Perú y Bolivia. En Chile aparece accidentalmente.

ipa: [t̪oɾ.t̪oˌli.t̪a roˈxi.sa]

ipa: [t̪oɾ.t̪oˌli.t̪a roˈxi.θa]

rhymes: i.θa, i.sa

forms:
tortolita rojiza (singular)
tortolitas rojizas (plural)


frailero

forms:
frailero (masculine singular)
fraileros (masculine plural)
frailera (feminine singular)
fraileras (feminine plural)

hyphenation: frai-le-ro


almíbar

pos: noun

pos_title: sustantivo masculino

glosses: Disolución sobresaturada de agua y azúcar, cocida hasta que comienza a espesar. La consistencia va desde un líquido apenas viscoso a un caramelo duro y quebradizo. Se emplea para conservas de frutas, para cubrir bizcochos, para elaborar distintos tipos de caramelos y además forma la base de algunos postres, como el tocino de cielo.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-almíbar.wav

etymology_text: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: al-mí-bar


tortolita

pos_title: sustantivo femenino

glosses: Metriopelia ceciliae (Lesson) Ave de unos 17-18 cm cuyo colorido varía del gris al blanco sucio, con la garganta blanca y partes inferiores café amarillento, zona anaranjada alrededor del ojo. Es una paloma silvestre que vive en la cordillera del norte de Chile entre los 2000 y 4000 metros, y en zonas similares del Perú y Bolivia. Tiene la costumbre de anidar en el suelo, contrariamente a las demás tórtolas que lo hacen en los árboles.

longitud silábica: tetrasílaba

forms:
tortolita (singular)
tortolitas (plural)

hyphenation: tor-to-li-ta


tucán grande

glosses: (Ramphastos toco) Especie de tucán relativamente abundante en la zona neotropical, más afecto a los espacios abiertos que sus congéneres. De plumaje llamativo, negro con la garganta blanca y un anillo ocular de intenso color azul, destaca sin embargo su pico, amarillo con una mancha negra, que mide unos 20 cm del total de 65 que alcanza.

ipa: [tuˈkan ˈgɾan.ðe]

etymology_text: Del tupi tucana.

Del tupi tucana.

expansion: Del tupi tucana.

forms:
tucán grande (singular)
tucanes grandes (plural)


frailejón

rhymes: on

acentuación: aguda

forms:
frailejón (singular)
frailejones (plural)

hyphenation: frai-le-jón


botón

glosses: Pieza que, inserta en un ojal, se utiliza para abrochar o adornar una prenda de vestir u otro artefacto.

glosses: Control que se presiona o gira para activar o regular la función de un mecanismo.

glosses: En particular, pieza que se presiona para mover el pistón de algunos instrumentos de viento.

glosses: Representación gráfica de un botón₂, que cumple la función de este en una interfaz informática.

glosses: Objeto pequeño que se fija a otro, de forma que sobresalga, para asir, proteger o limitar el movimiento de aquél.

glosses: En particular, pieza a la que se sujetan las cuerdas por el extremo opuesto al de la clavija en los instrumentos de cuerda.

glosses: Pieza esférica que se coloca en la punta del florete para proteger al contrincante en los ejercicios de esgrima.

glosses: Embrión del brote de un vegetal, que dará origen a una ramita.

glosses: Flor en formación, aun cerrada y cubierta por los sépalos.

glosses: En las flores compuestas, la parte central de forma circular, formada por las flores simples centrales que son de menor tamaño.

glosses: Protuberancia pequeña de la piel, resultado de una pequeña inflamación local.

glosses: En general, agente de la policía u otra fuerza de seguridad.

ejemplo

expansion:
:*Ejemplo: "Pobre taita, muchas noches,
bien dopado de morfina
atorraba en una esquina
campaneao por el botón." El taita del arrabal Bayón Herrera y Manuel Romero.

expansion:
:*Ejemplo: "Yo no quiero la comedia
de las lágrimas sinceras,
ni palabras de consuelo,
no ando en busca de un perdón.
No pretendo sacramentos
ni palabras funebreras;
me le entrego mansamente
como me entregué al botón". Como abrazado a un rencor, de Antonio M.Podestá (1930).

glosses: Viento frío del norte ^([cita requerida]).

glosses: Censura verbal del carácter o las acciones de alguno ^([cita requerida]).

glosses: Emoción o sensación de rechazo que se siente por algo considerado carente de valor u honor ^([cita requerida]).

ipa: [boˈt̪on]

etymology_text: Del francés antiguo boton, y este del francés antiguo boter, "tirar", del latín vulgar *bottare, y este del protogermánico *butan, de la raíz protoindoeuropea *bhau-. Compárese botar.

fro

boton

expansion: Del francés antiguo boton

etim

boter

expansion: del francés antiguo boter

botón de fuego

sense: cauterio con un hierro al rojo vivo.

botón de muestra

sense: ejemplo

botón de oro

sense: ranúnculo

al botón

sense: Inútilmente, en vano (Argentina, Bolivia, Chile, Uruguay)

para muestra, un botón

sense: úsase para introducir un ejemplo

longitud silábica: bisílaba

forms:
botón (singular)
botones (plural)

hyphenation: bo-tón


botón

ipa: [boˈt̪oŋ]


botón

pos_title: sustantivo

pronunciación: falta agregar


bumangués

glosses: Originario, relativo a, o propio de Bucaramanga, en Colombia

rhymes: es

forms:
bumangués (masculine singular)
bumangueses (masculine plural)
bumanguesa (feminine singular)
bumanguesas (feminine plural)

hyphenation: bu-man-gués


burdigalense

glosses: Persona originaria o habitante de Burdeos, en Francia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Burdeos, en Francia.

longitud silábica: pentasílaba

forms:
burdigalense (masculine singular)
burdigalenses (masculine plural)
burdigalense (feminine singular)
burdigalenses (feminine plural)

hyphenation: bur-di-ga-len-se


tórtola cordillerana

pos_title: locución sustantiva femenina

glosses: Metriopelia melanoptera melanoptera (Molina) Mide unos 23 cm, es de color café grisáceo con tintes oliváceos Vive en toda el área cordillerana chilena desde el norte hasta Aysén.

ipa: [ˌt̪oɾ.t̪o.la koɾ.ð̞i.ʝeˈɾa.na]

ipa: [ˌt̪oɾ.t̪o.la koɾ.ð̞i.ʎeˈɾa.na]

ipa: [ˌt̪oɾ.t̪o.la koɾ.ð̞i.ʃeˈɾa.na]

ipa: [ˌt̪oɾ.t̪o.la koɾ.ð̞i.ʒeˈɾa.na]

forms:
tórtola cordillerana (singular)
tórtolas cordilleranas (plural)


quetru no volador

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Tachyeres pteneres (Förster) Pato grande de unos 78 a 83 cm de largo, que no vuela ni se aventura en los ríos. Ave marina presente desde Valdivia al sur en toda la costa chilena.

ipa: [ˌke.t̪ɾu ˌno β̞o.laˈð̞oɾ]

rhymes: oɾ

forms:
quetru no volador (singular)
quetrus no voladores (plural)


paz

glosses: Condición espiritual o anímica de tranquilidad o quietud.

text: Encontrar la paz interior.

ejemplo

Encontrar la paz interior.

expansion: :*Ejemplo: Encontrar la paz interior.

text: La paz que reina en las montañas.

La paz que reina en las montañas.

expansion: :*Ejemplo: La paz que reina en las montañas.

glosses: Estado de no beligerancia entre estados.

glosses: Acuerdo o tratado que pone fin a una guerra.

text: firmar la paz.

firmar la paz.

expansion: :*Ejemplo: firmar la paz.

glosses: Espíritu de conciliación y colaboración.

glosses: En la misa católica, saludo ritual deseándose mutuamente la paz₁.

glosses: Figura en relieve sobre una placa, que se besaba en dicho rito.

ipa: [ˈpas]

ipa: [ˈpaθ]

rhymes: as, aθ

etymology_text: Del latín pax.

etimología

la

pax

sig: no

expansion: Del latín pax

acentuación: monosílaba

longitud silábica: monosílaba

forms:
paz (singular)
paces (plural)

hyphenation: paz


paz

pos: intj

pos_title: interjección

ᐙᑭ ᐃᒋᐌᐱᔅᐃ

roman: wāki ićiwēpis'i

ሰሳም

roman: selam

سلام

roman: salām

խաղաղություն

roman: khaghaghouthyoun

âxshti

roman: râma

сүлһ

roman: sülh

ষনত

roman: śānti

пакой

roman: pakoy

мір

roman: mir

សនតភព

roman: sântĕphéapô

машар

roman: maşar

амаравкэвагыргын

roman: amaravkevagyrgyn

සමය

roman: sāmaya

평화

roman: pyeong-hwa

ᐌᑕᔅᑭᐎᓐ

roman: wētaskiwin

ᒌᔮᒣᐃᑕᒨᓐ

roman: ćīyāmēitamōn

მშვიდობა

roman: mšvidoba

roman: friþu

שלום

roman: shalom

शांति

roman: šānti

ᑐᑦᑭᐳᓐ

roman: totkipon

бейбичилик

roman: beybiychiyliyk

स्वास्थ्य

roman: svāsthya

அமைதி

roman: amaiti/omoyti

சமாதானம்

roman: ćamātānama/ćomātānomo

פרידן

roman: fridn

שלום

roman: sholem


paz

rhymes: aθ


paz

ipa: /ˈpɑːs/

forms:
paz (singular)
paziou (plural)


paz

ipa: [ˈpa(ɪ̯)s]

ipa: [ˈpa(ɪ̯)ʃ]

ipa: [ˈpaʃ]

rhymes: a(j)s

leng: pt


buitragueño

glosses: Originario, relativo a, o propio de Buitrago de Lozoya, en Madrid, España.

forms:
buitragueño (masculine singular)
buitragueños (masculine plural)
buitragueña (feminine singular)
buitragueñas (feminine plural)

hyphenation: bui-tra-gue-ño


rey

ejemplo

c: libro

t: Amadís de Gaula

[A] Garci Rodríguez de Montalvo

editorial: Editorial Verbum

expansion: :*Ejemplo: Como a este rey Lisuarte, Dios por su merced de infante deseredado por fallescimiento de su hermano el rey Falangris, a él rey de la Gran Bretaña hizo, assí puso en la voluntad.Garci Rodríguez de Montalvo. Amadís de Gaula. Página 530. Editorial: Editorial Verbum. 23 set 2020. ISBN: 9788413373508.

[A] Alonso de Santa Cruz

expansion: :*Ejemplo: Principalmente al Rey y a la Reina; los quales se disculparon con no aver podido hacer otra cosa de lo que hicieron en tomar la mitad del reino, pues al cabo el rey de Francia avía de goçar dél enteramente.Alonso de Santa Cruz. Crónica de los reyes católicos: 1505-1516. Página 277. 1951.

glosses: (♔, ♚) Trebejo del ajedrez, de movimiento limitado pero máximo valor, puesto que la imposibilidad de defenderlo acarrea la derrota.

[A] Héctor Pinto

t: Imagen de la vida cristiana

l: Trad. anónimo. Barcelona

editorial: Juan Flors

expansion: :*Ejemplo: En el juego de ajedrez hay diversas piezas, rey, roque, peones y otras muchas y, en cuanto dura el juego, unas valen más y otras menos, mas, el juego acabado, todas las piezas son mezcladas unas con otras sin diferencia e igualmente metidas en el saquillo de los trebejos, y como las mayores pesan más, ellas son las que por la mayor parte se van primero al hondo.Héctor Pinto. Imagen de la vida cristiana (1571). Editorial: Juan Flors. Trad. anónimo. Barcelona, 1967.

[A] Juan de Pineda

expansion: :*Ejemplo: Mate peón en medio del tablero con solo el rey de ayuda, por vida de Policronio.Juan de Pineda. Diálogos familiares de la agricultura cristiana. 1963.

glosses: Naipe que lleva la figura de un rey₁, que vale 12 en la baraja española y 13 en la francesa.

t: Entremeses

[A] Luis Quiñones de Benavente

expansion:
:*Ejemplo: jugó de copas, y yo no las tenía;
gané con triunfo; juego rey de espadas.Luis Quiñones de Benavente. Entremeses. Página 102. 1925.

t: La Zapatera Prodigiosa

[A] Federico García Lorca

editorial: Good Press

expansion:
:*Ejemplo: Si tu madre quiere un rey,
la baraja tiene cuatro:
rey de oros, rey de copas,
rey de espadas, rey de bastos.Federico García Lorca. La Zapatera Prodigiosa. Página 76. Editorial: Good Press. 18 dic 2023.

glosses: Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.

t: La constante Amarilis

[A] Cristóbal Suárez de Figueroa

expansion: :*Ejemplo: El león, que se llama rey de las fieras, en compañía de todas estava obediente a sus leyes.Cristóbal Suárez de Figueroa. La constante Amarilis. Página 118. 1781.

t: A World for Julius

[A] Alfredo Bryce Echenique

editorial: Univ of Wisconsin Press

expansion: :*Ejemplo: Era estudiante de medicina el cholo y se ayudaba poniendo inyecciones. Se creía el don Juan de Chosica, lo cual lo obligaba a estrenar impecable terno azul marino, todos los años en fiestas patrias. La verdad es que era el rey de las amas del Parque Central.Alfredo Bryce Echenique. A World for Julius. Página 137. Editorial: Univ of Wisconsin Press. 2004. ISBN: 9780299196745.

glosses: Persona que, en algunos juegos o celebraciones, desempeña el papel rector.

t: Cumandá

[A] Juan León Mera

expansion: :*Ejemplo: De un asta a otra y engarzadas en hilo de chambira columpiaban blancas azucenas, frutas en sazón, pintadas aves y relucientes pececillos. Tal era el trono flotante del rey de la fiesta; algo de miedosa grandeza había en él, y era digno sin duda del anciano curaca que iba a ocuparlo.Juan León Mera. Cumandá. Página 154. 1879.

glosses: Antiguo paso de las danzas españolas^([definición imprecisa]).

glosses: Persona que tiene por oficio o profesión cuidar cerdos.

[A] José Valdivielso

t2: Del hijo pródigo. Acto sacramental

t: Del hijo pródigo

l: Acto sacramental”. En

pasaje: ¶6

expansion: :*Ejemplo: Seréys rey o porqueriço de los puercos del lugare.José Valdivielso. Del hijo pródigo ¶6. Parte Del hijo pródigo. Acto sacramental. Editorial: Doce actos sacramentales y dos comedias divinas (1995). Madrid: Isla. Acto sacramental”. En, 1622.

glosses: Entre algunas especies de insectos sociales, única hembra fecunda de la comunidad.

[A] . Anónimo

t: Gordonio

l: Madison, WI

editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies

expansion: :*Ejemplo: El rey delas abejas no tiene aguijon: & faze camara bolando de propiedad.. Anónimo. Gordonio (1495). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1995.

t: Dia y noche de Madrid

[A] Francisco Santos

expansion: :*Ejemplo: el rey de las abejas tiene aguijón, pero no hiere jamás con él; basta el miedo que pone de que puede ofender si quiere.Francisco Santos. Dia y noche de Madrid. Página 133. 1847.

glosses: (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas.

ipa: [ˈrej]

rhymes: ej

ملك

roman: mālik

etymology_text: Del latín rex, y este del protoindoeuropeo *h₃rḗḱs, de *h₃reǵ- ("derecho"). Compárese el catalán rei, el francés roi, el gallego rei, el italiano re, el portugués rei, el rumanche retg o el rumano rege.

rex

expansion: Del latín rex

etim

ine-pro

expansion: del protoindoeuropeo *h₃rḗḱs

word: estando bien con el rey, ríete de la ley

forms:
rey (singular)
reyes (plural)

hyphenation: rey


emporio

glosses: Mercado en que se ofrecen bienes de diversos orígenes.

glosses: Por extensión, lugar o asentamiento donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones.

glosses: Establecimiento comercial de gran superficie y propiedad de una única empresa, que vende al por menor artículos de diversos rubros, en especial indumentaria y menaje doméstico.

etymology_text: Del latín emporium ("mercado"), y este del griego antiguo ἐμπορεῖον (emporeĩon), del griego antiguo ἔμπορος (émporos), "mercader", a su vez del griego antiguo πόρος (póros), "viaje", y este último del griego antiguo πείρω (peíro), "punzar", en última instancia del protoindoeuropeo *per-.

etimología

emporium

mercado

expansion: Del latín emporium ("mercado")

grc

ἐμπορεῖον

expansion: del griego antiguo ἐμπορεῖον

ἔμπορος

expansion: del griego antiguo ἔμπορος

πόρος

expansion: del griego antiguo πόρος

πείρω

expansion: del griego antiguo πείρω

*per-

expansion: del protoindoeuropeo *per-

gran almacén

note: España

forms:
emporio (singular)
emporios (plural)

hyphenation: em-po-rio


cuerpo

glosses: Parte material de un ser humano o de un animal.

text: Miriam tiene un hermoso cuerpo.

ejemplo

Miriam tiene un hermoso cuerpo.

expansion: :*Ejemplo: Miriam tiene un hermoso cuerpo.

expansion: :*Ejemplo: La policía encontró el cuerpo esta mañana.

expansion: :*Ejemplo: El cuerpo de este vehículo reposa sobre una muy buena suspensión.

glosses: En el humano o animal, su torso, excluyendo las extremidades.

text: La Luna es un cuerpo celeste.

La Luna es un cuerpo celeste.

expansion: :*Ejemplo: La Luna es un cuerpo celeste.

expansion: :*Ejemplo: El cuerpo de profesores. El cuerpo policiaco. El cuerpo de conocimiento de una especialidad.

glosses: Tamaño en puntos, picas o cíceros, de un tipo gráfico.

glosses: En una prenda de vestir, la parte que cubre el tronco.

glosses: Conjunto de personas que desempeñan una misma profesión o actividad.

text: El cuerpo de bomberos.

El cuerpo de bomberos.

expansion: :*Ejemplo: El cuerpo de bomberos.

título: Estudio en Escarlata

editorial: Edimat

capítulo: 1.4. Lo que sabía John Rance

[A] Arthur Conan Doyle

obs: trad. de editorial

expansion: :*Ejemplo: Me temo, Rance, que nunca ascenderá en el cuerpo. Esa cabeza suya sería igual de útil de pisapapeles que sobre sus hombros.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.4. Lo que sabía John Rance. Página 75. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial

glosses: Conjunto de soldados bajo un mando común.

glosses: Parte de un ejército cuya labor no es el combate, sino una tarea auxiliar determinada.

text: Una estantería con 200 cuerpos.

Una estantería con 200 cuerpos.

expansion: :*Ejemplo: Una estantería con 200 cuerpos.

glosses: Parte principal del libro, sin incluir títulos, índices, prefacios, etc.

glosses: En un objeto en el cual se pueden separar sus partes en varias de similar tamaño o importancia, cada una de estas partes.

text: Un biombo de dos cuerpos.

Un biombo de dos cuerpos.

expansion: :*Ejemplo: Un biombo de dos cuerpos.

glosses: En las salsas, sopas y otros productos culinarios líquidos, consistencia, densidad que adquiere con la cocción o el batido.

glosses: Hablando de un vino, características organolépticas agradablemte pronunciadas.

text: Un cuerpo legislativo.

Un cuerpo legislativo.

expansion: :*Ejemplo: Un cuerpo legislativo.

glosses: Espesor de tejidos y otros materiales planos.

text: Un chaleco de lana con mucho cuerpo.

Un chaleco de lana con mucho cuerpo.

expansion: :*Ejemplo: Un chaleco de lana con mucho cuerpo.

text: Un témpano de gran cuerpo.

Un témpano de gran cuerpo.

expansion: :*Ejemplo: Un témpano de gran cuerpo.

etymology_text: Del latín corpus, del protoindoeuropeo *ḱŕ̥pos.

corpus

expansion: Del latín corpus

etim

*ḱŕ̥pos

expansion: del protoindoeuropeo *ḱŕ̥pos

cuerpo amarillo

sense: Grupo de células que cumple una función hormonal en el ciclo de la menstruación.

cuerpo calloso

sense: Estructura del cerebro.

cuerpo de caballo

sense: Longitud que equivale al largo de un caballo.

cuerpo de casa

sense: Tareas propias de la sirvienta.

cuerpo de delegados

sense: Delegación o representación sindical (Argentina)

cuerpo de doctrina

sense: Teorías e ideas o conceptos que son la base de una ciencia o pensamiento.

cuerpo de ejército

sense: Unidad militar compuesta por dos divisiones, o más.

cuerpo de guardia

sense:
::Grupo de soldados destinados a montar guardia.
::Lugar físico destinado al reposo de este grupo de soldados.

cuerpo de hombre

sense: Unidad de medida basada en el grosor de un cuerpo humano.

cuerpo del delito

sense: Prueba material que inculpa al acusado de un delito.

cuerpo extraño

sense: Objeto o materia ajena al organismo en el que se ha incrustado o alojado.

cuerpo geométrico

sense: Cuerpo tridimensional, en geometría.

cuerpo glorioso

sense: conjunto de bienaventurados que irán al cielo después de la resurrección.

cuerpo lúteo

sense: Cuerpo amarillo.

mal cuerpo

sense: Malestar del cuerpo.

a cuerpo

sense: Sin chaleco o chaqueta, desabrigado. (España, coloquial)

a cuerpo de rey

sense: Con todo regalo, comodidad y bienestar.

a cuerpo gentil

sense: A cuerpo. (España, coloquial)

a cuerpo limpio

sense: Desprotegido, sin coraza o protección contra un ataque físico.

como cuerpo de rey

sense: A cuerpo de rey.

cuerpo a cuerpo

sense: En contacto directo, sin hacer uso de armas de fuego o arrojadizas.

cuerpo a tierra

sense: Tendido en el suelo. (Es una instrucción u orden militar)

cuerpo de Cristo

sense: Interjección.

dar con el cuerpo en tierra

sense: Caer al suelo, darse un costalazo.

dar cuerpo

sense: Plasmarse algo en la realidad.

dar de cuerpo

sense: Defecar. (Cuba)

dar del cuerpo

sense: Defecar. (Venezuela)

de medio cuerpo

sense: De la cintura hacia arriba, hablando de la imagen, foto, escultura, etc.

descubrir el cuerpo

sense:
::Desprotegerse contra un ataque físico
::Exponerse con un mal negocio.

echar el cuerpo fuera

sense: Esquivar una dificultad

en cuerpo

sense:
::Desabrigado, sin chaleco o chaqueta.
::Unidos, representando una persona al grupo completo.

en cuerpo y alma

sense: Con total abnegación y empeño.

falsear el cuerpo

sense: Esquivar con un movimiento del torso.

ganar con su cuerpo

sense: Degradarse en la prostitución.

hacer de cuerpo

sense: Hacer caca, defecar.

pedir el cuerpo

sense: Sentir una necesidad de hacer determinada cosa.

sacar el cuerpo

sense: Evitarlo. (América)

tomar cuerpo

sense: Comenzar a volverse realidad una cosa, empezar a plasmarse una idea o proyecto.

traer bien gobernado el cuerpo

sense: Bien de vientre.

vender el cuerpo

sense: Dedicarse una mujer a la prostitución.

volverla al cuerpo

sense: Replicar a una ofensa con otra.

forms:
cuerpo (singular)
cuerpos (plural)

hyphenation: cuer-po


tortolita boliviana

glosses: Metriopelia ceciliae (Lesson) Ave de unos 17-18 cm cuyo colorido varía del gris al blanco sucio, con la garganta blanca y partes inferiores café amarillento, zona anaranjada alrededor del ojo. Es una paloma silvestre que vive en la cordillera del norte de Chile entre los 2000 y 4000 metros, y en zonas similares del Perú y Bolivia. Tiene la costumbre de anidar en el suelo, contrariamente a las demás tórtolas que lo hacen en los árboles.

ipa: [t̪oɾ.t̪oˌli.t̪a β̞o.liˈβ̞ja.na]

forms:
tortolita boliviana (singular)
tortolitas bolivianas (plural)


pato real

glosses: Anas sibilatrix ( Poeppig ) De colores llamativos, mide unos 51 cm y acostumbra silbar mientras vuela. Habita en lugares húmedos y lagunas de la Zona Central de Chile hasta la Tierra del Fuego.

glosses: Pato español de gran tamaño que frecuenta lagunas y albuferas de España

glosses: Nombre que se le da en algunas partes de Chile al pato anteojillo.

ipa: [ˌpa.t̪o reˈal]

rhymes: al


Celorio

pos: name

pos_title: sustantivo propio

glosses: Pueblo de Asturias, España. Tiene unos pocos centenares de almas, pero en verano su población aumenta a unas 5 mil. Situada a 4 km de LLanes, sus playas atraen a los veraneantes: Portiello, San Martín, Los Curas, La Nisión, Palombina,La Tayada, Borizu y Troenzo. Sitios de interés son su Monasterio, la bella Iglesia de San Salvador de Celorio (de 1660) y el Perfil de Cristo, monumento natural formado por acantilados e islotes.

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

hyphenation: ce-lo-rio


frailía

glosses: Condición de fraile, estado de clérigo que sigue un conjunto de reglas propias de su orden.

forms:
frailía (singular)
frailías (plural)

hyphenation: frai-lí-a


chorrerano

glosses: Persona originaria o habitante de La Chorrera, en Panamá.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con La Chorrera, en Panamá.

forms:
chorrerano (masculine singular)
chorreranos (masculine plural)
chorrerana (feminine singular)
chorreranas (feminine plural)

hyphenation: cho-rre-ra-no


frailería

forms:
frailería (singular)
frailerías (plural)

hyphenation: frai-le-rí-a


pato criollo

glosses: Cairina moschata (Linné). Especie de pato nativo de América, domesticada desde la Antigüedad. Es un ave de porte mediano, hasta 90 cm de largo en el macho y 3 kg de peso, con el plumaje oscuro salvo motas blancas en alas y cola, la cara roja y una distintiva barba en la base del pico; la hembra es parda y más pequeña. En algunas partes se ha asilvestrado y se le encuentra salvaje en libertad.

ipa: [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʝo]

ipa: [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʎo]

ipa: [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʃo]

ipa: [ˌpa.t̪o ˈkɾjo.ʒo]

rhymes: o.ʒo, o.ʃo, o.ʝo, o.ʎo

forms:
pato criollo (singular)
patos criollos (plural)


建つ

pos: verb

pos_title: verbo

ipa: [ta̠t͡sɨᵝ]


Castilla y León

ipa: [kasˌt̪i.ʝa i leˈon]

ipa: [kasˌt̪i.ʎa i leˈon]

ipa: [kasˌt̪i.ʃa i leˈon]

ipa: [kasˌt̪i.ʒa i leˈon]


culluca

glosses: Metriopelia melanoptera melanoptera (Molina) Ea un ave columbiforme que mide unos 23 cm, de color café grisáceo con tintes oliváceos. Vive en toda el área cordillerana chilena desde el norte hasta Aysén.

forms:
culluca (singular)
cullucas (plural)

hyphenation: cu-llu-ca


uva

glosses: Fruto de la vid (Vitis spp.), una baya globosa o elipsoide, de piel delgada de color verde claro a púrpura y pulpa dulce a subácida, más clara que la piel, que se presenta en racimos

glosses: Fruto del arlo o agracejo (Berberis spp.), una baya oblonga y pequeña, de color rojo o azul oscuro y superficie cerúlea

glosses: Tumor, en forma de grano de uva₁, que afecta la úvula

glosses: Afección cutánea, en forma de pequeñas verrugas, que afecta el párpado

audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uva.wav

грозд

roman: grozd

ወይን

roman: wäyn

عنب

roman: 'inab

խաղող

roman: xaġoġ

ազոխ

roman: azox

йөҙөм

roman: yöźöm

вінаград

roman: vinahrád

грозде

roman: grozde

уста үзм

roman: usta üzm

葡萄

roman: pútáo

葡萄

roman: budO

иҫӗм

roman: iśĕm

포도

roman: 葡萄, podo

σταφύλι

roman: stafíli

ענבה

roman: `anava

अंगूर

roman: aṅgūr

ブドウ

roman: budō

жюзюм

roman: cüzüm

жүзім

roman: jüzim

юзюм

roman: yüzüm

ترێ

roman: trae

грозје

roman: grózje

द्राक्षं

roman: drāksh

усан үзэм

roman: usan üzem

юзим

roman: yüzim

انگور

roman: angur

виноградина

roman: vinográdina

виноград

roman: vinográd

द्राक्षा

roman: drākṣā

ангӯр

roman: angūr

عنب

roman: üzüm

виноград

roman: vynohrád

etymology_text: Del latín uva, del protoindoeuropeo *oiwa, quizás originalmente *Hóiweh₂, "baya"

uva

expansion: Del latín uva

uva caleta

sense: (Coccoloba uvifera) uvero (Cuba)

uva cana

sense: (Sedum album) uña de gato

uva chinche

sense: (Vitis labrusca) parra brava (Argentina)

uva crespa

sense: (Ribes uva-crispa) grosella espinosa

uva de loboo

sense: (Aconitum spp.) acónito

uva de Oregón

sense: (Mahonia aquifolium) mahonia

uva de perro

sense: (Sedum album) uña de gato (León)

uva de playa

sense: (Coccoloba uvifera) uvero

uva de pájaro

sense: (Sedum album) uña de gato (La Rioja)

uva de raposa

sense: (Paris quadrifolia) hierba de pares

uva marina

sense: (Ephedra fragilis) belcho

uva tamínea

sense: (Delphinium staphisagria) albarraz

azúcar de uva

sense: fructosa

mala uva

sense: mala intención, mala leche

como una uva

sense: muy bien (Venezuela)

conocer las uvas de su majuelo

sense: saber de un tema, conocer el percal

dar las uvas

sense: suceder muy lentamente (España)

de pura uva

sense: muy bien (México)

de uvas a brevas

sense: muy rara vez (España)

entrar por uvas

sense: osar, atreverse (España)

estar de mala uva

sense: estar iracundo

hecho una uva

sense: borracho

meter uvas con agraces

sense: mezclar cosas sin criterio

pedir uvas a la higuera

sense: querer algo imposible, pedir peras al olmo (Colombia)

forms:
uva (singular)
uvas (plural)

hyphenation: u-va


uva

ref: La fazienda de Ultra Mar. Circa 1200.

ejemplo

t: La fazienda de Ultra Mar

expansion: :*Ejemplo: «[…] escancianos: "Sonnava que vedia una vid delante my, e avia y tres sarmyentos e grumavan e aduzian uvas e maduravan […]"».La fazienda de Ultra Mar. Circa 1200.

etymology_text: Del latín uva

leng: osp


uva

etimología

leng: gl


uva

raw_tags: Audio (Italia, Milán; femenino): "l'uva"

leng: it

forms:
uva (singular)
uve (plural)


uva

leng: lad


uva

etymology_text: Del protoindoeuropeo *oiwa, quizás originalmente *Hóiweh₂, "baya". Compárese el armenio antiguo այգի (aygi), "viña, viñedo", el griego antiugo ὄα (óa), "serbal", el eslavónico eclesiástico ива (íva), "sauce" (ruso ива (íva)) o el inglés antiguo iw, "tejo" (moderno yew)

leng: la

*oiwa

significado: no

expansion: Del protoindoeuropeo *oiwa

forms:
1.ª declinación
uva (singular)
uvae (plural)
uva (singular)
uvae (plural)
uvam (singular)
uvās (plural)
uvae (singular)
uvārum (plural)
uvae (singular)
uvīs (plural)
uvā (singular)
uvīs (plural)


cerrillano

glosses: Persona originaria o habitante de Cerrillos, comuna de Santiago de Chile.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cerrillos, comuna de Santiago de Chile.

forms:
cerrillano (masculine singular)
cerrillanos (masculine plural)
cerrillana (feminine singular)
cerrillanas (feminine plural)

hyphenation: ce-rri-lla-no


pato capuchino

glosses: Anas versicolor (Vieillot) Semejante al pato jergón chico, una subespecie habita entre Santiago y Chiloé, la otra desde Valdivia a Magallanes.

ipa: [ˌpa.t̪o ka.puˈt͡ʃi.no]


calahorrano

glosses: Originario, relativo a, o propio de Calahorra, en España

etymology_text: De Calahorra

endo

Calahorra

expansion: De Calahorra

forms:
calahorrano (masculine singular)
calahorranos (masculine plural)
calahorrana (feminine singular)
calahorranas (feminine plural)

hyphenation: ca-la-ho-rra-no


Buitrago de Lozoya

glosses: Pueblo de España, con menos de dos mil habitantes, situado en Madrid a unos 975 metros sobre el nivel del mar. Son sitios interesantes su castillo y su iglesia que datan del siglo xiv. A los habitantes se les dice buitragueños.

ipa: [bwiˌt̪ɾa.ɣ̞o ð̞e loˈso.ʝa]

ipa: [bwiˌt̪ɾa.ɣ̞o ð̞e loˈso.ʃa]

ipa: [bwiˌt̪ɾa.ɣ̞o ð̞e loˈso.ʒa]

ipa: [bwiˌt̪ɾa.ɣ̞o ð̞e loˈθo.ʝa]

rhymes: o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa


terotero

glosses:
(Vanellus chilensis) Ave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar. Frecuenta los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia. Es utilizado como mascota, quebrándole las alas, y defiende su territorio con picotazos contra cualquier extraño que se aventure.
En Chile existe la subespecie Vanellus chilensis chilensis, llamada queltehue, que se encuentra desde Atacama hasta Chiloé, y el queltehue austral, más al sur.

forms:
terotero (singular)
teroteros (plural)

hyphenation: te-ro-te-ro


problema

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: "Asaz enxemplos a esto se podrían traer, verificando el problema, e tanto muestra su verdat la cotidiana experiençia, que non es menester mayor aprovaçión. " de Villena, Enrique (1994 [1424]) Tratado de consolación. Madrid: Turner, p. 275

expansion: :*Ejemplo: "En las quales se le ofrecía para se yr para él a soltar las quistiones e problemas." Anónimo (2001 [1520]) Vida de Ysopo. Valencia: Universidad de Valencia, ¶18

glosses: En particular, problema₁ filosófico o científico del que debe obtenerse la solución por inferencia a partir de los datos disponibles o la observación sistemática

expansion: :*Ejemplo: "De los quales Aulo Gelio haze un problema o pregunta, comparándolos entre sí, dexándolos en dubda y quistión quál de los dos aya sido de mayor punto y perfición en la virtud de la continencia." Mejía, Pedro (1990 [1550]) Silva de varia lección. Madrid: Cátedra, t. I, p. 722

expansion: :*Ejemplo: "Los Reyes Católicos, a petición de Isaac ben Chachón, encargan al corregidor de la ciudad de Ávila que resuelva en el problema planteado por el judío Mosé Camaño al ocupar en la judería parte de una calle próxima a la sinagoga con unos soportales, adosados a su casa, arrastrando a hacer lo mismo a su vecino, el clérigo Fernando de Villalba." Anónimo (1995 [1488]) Documentación medieval abulense en el Registro General del Sello. Ávila: Obra Cultural de la Caja de Ahorros, p. 62

glosses: Conjunto de problemas₃ que impiden una tarea o cometido

expansion: :*Ejemplo: "Nuestra política exterior ha sido justa pero sin duda podríamos hacer más si nos unimos a otros pueblos con problemas semejantes a los nuestros." Paz, Octavio (1993 [1959]) El laberinto de la soledadn. Madrid: Cátedra, p. 329

expansion: :*Ejemplo: "¿Pensaba que yo también era un estorbo, que también a mí me constreñían a intervenir en problemas ajenos?". Quiroga, Elena (1993 [1965]) Escribo tu nombre. Madrid: Espasa-Calpe, p. 415

glosses: Abatimiento del ánimo causado por un problema_(3–4)

editor: El Norte de Castilla

t: 91 millones de inversión para este año

expansion: :*Ejemplo: Además del reforzamiento de la fachada, que comenzó a dar problemas hace varios meses cuando comenzaron a aparecer nuevas grietas, los trabajos incluyen mejoras de los techos, saneamiento y cubiertas.'91 millones de inversión para este año'. Editado por: El Norte de Castilla. 24 may 1999.

expansion: :*Ejemplo: "calificaciones de la escuela eran buenas;nunca le dio problemas a su madre, que ya tenía suficientes con los otros hijos". Rincón Gallardo, Laura (2004) Así fluye el amor. México D.F.: Pax, p. 73

проблем

roman: problem

въпрос

roman: v”pros

πρόβλημα

roman: próvlima

задача

roman: zadača

проблема

roman: problema

etymology_text: Del castellano antiguo problema ("problema"), y este del latín tardío problēma ("enigma; tema de debate"), del griego antiguo πρόβλημα (próblēma, "tarea; enigma; tema de debate"), del prefijo πρό (prá, "delante") y βλῆμα (blẽma, "lance"), sobre el modelo de προβάλλω (probállō), de βάλλω (bállo, "arrojar"), del protoindoeuropeo *gʷelh₁-. Compárense el catalán problema, el francés problème, el italiano problema, el portugués problema, el rumanche problem o el rumano problemă. El etimo latino ha sido tomado en préstamo por la mayoría de las lenguas europeas

osp

problema

problema

peo

note: Venezuela, malsonante

escollo

note: literario

forms:
problema (singular)
problemas (plural)

hyphenation: pro-ble-ma


problema

etymology_text: Del latín tardío problēma ("enigma").

etimología

leng: an

la-lat

alt: problēma

enigma

expansion: Del latín tardío problēma ("enigma")


problema

leng: ast

forms:
problema (singular)
problemes (plural)


problema

etymology_text: Del latín problēma ("enigma").

expansion: Del latín problēma ("enigma")


problema

etymology_text: Del latín tardío problēma ("enigma"). Atestiguado desde el siglo XV.

leng: ca


problema

etymology_text: De problemo y el sufijo -a.

leng: eo

sufijo

problemo

a

expansion: De problemo y el sufijo -a


problema

ipa: [pɾoˈβlɛma̝]

ipa: [pɾoˈβlema̝]


problema

forms:
problema (singular)
problemi (plural)


problema

alternative: פרובלימה

alternative: problem

alternative: פרובלים

etymology_text: Del castellano antiguo problema ("problema").


problema

pos_title: sustantivo neutro

ipa: [ˈprɔbɫ̪ɛmä]

ipa: [ˈprɔːblemä]

etymology_text: Del griego antiguo πρόβλημα (próblēma, "obstáculo").

πρόβλημα

tr: próblēma

obstáculo

forms:
3.ª declinación (n consonante)
problema (singular)
probemata (plural)
problema (singular)
probemata (plural)
problema (singular)
probemata (plural)
probematis (singular)
probematum (plural)
probematī (singular)
probematibus (plural)
probemate (singular)
probematibus (plural)


problema

etymology_text: Del español problema y del portugués problema ("problema").

leng: pap

es

pt

problema

glosa2: problema


problema

pos_title: forma sustantiva

glosses: Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de problemă.

alternative: проблема

note: cirílico moldavo, hoy solo usado en Transnistria


problema

leng: sc


problema

leng: vec


palomita de la Virgen

glosses: (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.

ipa: [pa.loˌmi.t̪a ð̞e la ˈβ̞iɾ.xen]

forms:
palomita de la Virgen (singular)
palomitas de la Virgen (plural)


abusar

pos_title: verbo transitivo

glosses: Hacer uso inapropiado, excesivo o injusto de algo.

glosses: Hacer objeto de trato deshonesto a una persona de menor experiencia, fuerza o poder.

glosses: Transgredir los límites del respeto y la ética.

glosses: Obligar a una persona a copular a la fuerza o en contra de su voluntad.

rhymes: aɾ

etymology_text: De abuso.

abuso

expansion: De abuso

caribear

note: Venezuela

word: quien abusa del poder, enseña a desobedecer

forms:
abusar (infinitive simple)
haber abusado (infinitive compound)
abusando (gerund simple)
habiendo abusado (gerund compound)
abusado (participle simple)
abuso (present singular first-person)
abusas^(tú) (present singular second-person)
abusásᵛᵒˢ (present singular second-person)
abusa (present singular third-person)
abusamos (present plural first-person)
abusáis (present plural second-person)
abusan (present plural third-person)
abusaba (past imperfect singular first-person)
abusabas (past imperfect singular second-person)
abusaba (past imperfect singular third-person)
abusábamos (past imperfect plural first-person)
abusabais (past imperfect plural second-person)
abusaban (past imperfect plural third-person)
abusé (indefinite preterite singular first-person)
abusaste (indefinite preterite singular second-person)
abusó (indefinite preterite singular third-person)
abusamos (indefinite preterite plural first-person)
abusasteis (indefinite preterite plural second-person)
abusaron (indefinite preterite plural third-person)
abusaré (future singular first-person)
abusarás (future singular second-person)
abusará (future singular third-person)
abusaremos (future plural first-person)
abusaréis (future plural second-person)
abusarán (future plural third-person)
abusaría (conditional singular first-person)
abusarías (conditional singular second-person)
abusaría (conditional singular third-person)
abusaríamos (conditional plural first-person)
abusaríais (conditional plural second-person)
abusarían (conditional plural third-person)
he abusado (present perfect singular first-person)
has abusado (present perfect singular second-person)
ha abusado (present perfect singular third-person)
hemos abusado (present perfect plural first-person)
habéis abusado (present perfect plural second-person)
han abusado (present perfect plural third-person)
había abusado (pluperfect singular first-person)
habías abusado (pluperfect singular second-person)
había abusado (pluperfect singular third-person)
habíamos abusado (pluperfect plural first-person)
habíais abusado (pluperfect plural second-person)
habían abusado (pluperfect plural third-person)
hube abusado (past anterior singular first-person)
hubiste abusado (past anterior singular second-person)
hubo abusado (past anterior singular third-person)
hubimos abusado (past anterior plural first-person)
hubisteis abusado (past anterior plural second-person)
hubieron abusado (past anterior plural third-person)
habré abusado (future perfect singular first-person)
habrás abusado (future perfect singular second-person)
habrá abusado (future perfect singular third-person)
habremos abusado (future perfect plural first-person)
habréis abusado (future perfect plural second-person)
habrán abusado (future perfect plural third-person)
habría abusado (conditional perfect singular first-person)
habrías abusado (conditional perfect singular second-person)
habría abusado (conditional perfect singular third-person)
habríamos abusado (conditional perfect plural first-person)
habríais abusado (conditional perfect plural second-person)
habrían abusado (conditional perfect plural third-person)
abuse (present singular first-person)
abuses^(tú) (present singular second-person)
abusésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
abuse (present singular third-person)
abusemos (present plural first-person)
abuséis (present plural second-person)
abusen (present plural third-person)
abusara (past imperfect singular first-person)
abusaras (past imperfect singular second-person)
abusara (past imperfect singular third-person)
abusáramos (past imperfect plural first-person)
abusarais (past imperfect plural second-person)
abusaran (past imperfect plural third-person)
abusare (singular first-person)
abusares (singular second-person)
abusare (singular third-person)
abusáremos (plural first-person)
abusareis (plural second-person)
abusaren (plural third-person)
haya abusado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) abusado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² abusado (present perfect singular second-person)
haya abusado (present perfect singular third-person)
hayamos abusado (present perfect plural first-person)
hayáis abusado (present perfect plural second-person)
hayan abusado (present perfect plural third-person)
hubiera abusado (pluperfect singular first-person)
hubieras abusado (pluperfect singular second-person)
hubiera abusado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos abusado (pluperfect plural first-person)
hubierais abusado (pluperfect plural second-person)
hubieran abusado (pluperfect plural third-person)
hubiere abusado (future singular first-person)
hubieres abusado (future singular second-person)
hubiere abusado (future singular third-person)
hubiéremos abusado (future plural first-person)
hubiereis abusado (future plural second-person)
hubieren abusado (future plural third-person)
abusa^(tú) (affirmative singular first-person)
abusáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abuse (affirmative singular second-person)
abusemos (affirmative singular third-person)
abusad (affirmative plural first-person)
abusen (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-bu-sar


huejutlense

glosses: Persona originaria o habitante de Huejutla de Reyes, en Hidalgo, México.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Huejutla de Reyes, en Hidalgo, México.

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
huejutlense (masculine singular)
huejutlenses (masculine plural)
huejutlense (feminine singular)
huejutlenses (feminine plural)

hyphenation: hue-ju-tlen-se


chorrillano

glosses: Persona originaria o habitante de Chorrillos, municipio cercano a Lima, Perú.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Chorrillos, municipio cercano a Lima, Perú.

forms:
chorrillano (masculine singular)
chorrillanos (masculine plural)
chorrillana (feminine singular)
chorrillanas (feminine plural)

hyphenation: cho-rri-lla-no


tucán gigante

glosses: (Ramphastos toco) Especie de tucán relativamente abundante en la zona neotropical, más afecto a los espacios abiertos que sus congéneres. De plumaje llamativo, negro con la garganta blanca y un anillo ocular de intenso color azul, destaca sin embargo su pico, amarillo con una mancha negra, que mide unos 20 cm del total de 65 que alcanza.

ipa: [tuˈkan xiˈɰan.te]

etymology_text: Del tupi tucana.

Del tupi tucana.

expansion: Del tupi tucana.

forms:
tucán gigante (singular)
tucanes gigantes (plural)


cututa

glosses: Metriopelia ceciliae (Lesson) Ave de unos 17-18 cm cuyo colorido varía del gris al blanco sucio, con la garganta blanca y partes inferiores café amarillento, zona anaranjada alrededor del ojo. Es una paloma silvestre que vive en la cordillera del norte de Chile entre los 2000 y 4000 metros, y en zonas similares del Perú y Bolivia. Tiene la costumbre de anidar en el suelo, contrariamente a las demás tórtolas que lo hacen en los árboles.

glosses: Rallus sanguinolentus landbecki (Hellamyr) Ave caminadora de color café verdoso a negro con patas amarillo verdosas, pico largo y cola levantada. Habita casi todo el territorio continental de Chile en sitios húmedos y de vegetación abundante.

forms:
cututa (singular)
cututas (plural)

hyphenation: cu-tu-ta


vivera

glosses: Lugar en el campo en donde se crían los conejos.

forms:
vivera (singular)
viveras (plural)

hyphenation: vi-ve-ra


urpila

forms:
urpila (singular)
urpilas (plural)

hyphenation: ur-pi-la


treile

glosses:
Vanellus chilensis (Molina) .Ave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar. Frecuenta los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia. Es utilizado como mascota, quebrándole las alas, y defiende su territorio con picotazos contra cualquier extraño que se aventure.
En Chile existen dos subespecies V. c. chilensis, que se encuentra desde Atacama hasta Chiloé, y el queltehue austral Vanellus chilensis fretensis, más al sur.

forms:
treile (singular)
treiles (plural)

hyphenation: trei-le


coclesano

glosses: Persona originaria o habitante de Coclé, provincia de Panamá.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Coclé, provincia de Panamá.

forms:
coclesano (masculine singular)
coclesanos (masculine plural)
coclesana (feminine singular)
coclesanas (feminine plural)

hyphenation: co-cle-sa-no


calahorreño

glosses: Originario, relativo a, o propio de Calahorra, en España

etymology_text: De Calahorra y el sufijo -eño

eño

expansion: De Calahorra y el sufijo -eño

forms:
calahorreño (masculine singular)
calahorreños (masculine plural)
calahorreña (feminine singular)
calahorreñas (feminine plural)

hyphenation: ca-la-ho-rre-ño


frailuco

glosses: Ninfa de cualquiera de las especies de efímeras de la familia de los bétidos ^([cita requerida])

etymology_text: De fraile y el sufijo -uco

fraile

uco

expansion: De fraile y el sufijo -uco

forms:
frailuco (singular)
frailucos (plural)

hyphenation: frai-lu-co


picuí

glosses: (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.

ipa: [piˈkwi]

rhymes: i

etymology_text: Del guaraní.^([cita requerida])

gn

expansion: Del guaraní

forms:
picuí (singular)
picuíes o picuís (plural)

hyphenation: pi-cuí


torito

glosses: Baile tradicional del norte chileno, en el que dos hombres simulan darse cornadas.

etymology_text: Diminutivo de toro

Diminutivo de toro

expansion: Diminutivo de toro

forms:
torito (singular)
toritos (plural)

hyphenation: to-ri-to


atigrado

glosses: Que presenta coloración a franjas como las del tigre.

ejemplo

t: Reivindicación del Conde don Julián

[A] Juan Goytisolo

expansion: :*Ejemplo: Tariq te precede unos pasos y caminarás de prisa para alcanzarle: atigrado en su chilaba listada, los felinos ojos brillantes sobre las guías de los mostachos en punta: las calles están desiertas ahora y la luz de los faroles agiganta desmesuradamente vuestras sombras e invalida, de rechazo, vuestra precaria, insegura realidad.Juan Goytisolo. Reivindicación del Conde don Julián. Página 89. 1970.

glosses: Dicho del pelaje del yeguarizo, con bandas o vetas irregulares.

etymology_text: De a- y tigre.

De a- y tigre

expansion: De a- y tigre

forms:
atigrado (masculine singular)
atigrados (masculine plural)
atigrada (feminine singular)
atigradas (feminine plural)

hyphenation: a-ti-gra-do


bregar a lo cajita de pollo

pos_title: locución verbal

glosses: Actuar deslealmente, de mala fe o a traición.

ipa: [bɾeˌɣ̞aɾ a lo kaˌxi.t̪a ð̞e ˈpo.ʝo]

ipa: [bɾeˌɣ̞aɾ a lo kaˌxi.t̪a ð̞e ˈpo.ʎo]

ipa: [bɾeˌɣ̞aɾ a lo kaˌxi.t̪a ð̞e ˈpo.ʃo]

ipa: [bɾeˌɣ̞aɾ a lo kaˌxi.t̪a ð̞e ˈpo.ʒo]


yetapá de collar

glosses: (Alectrurus risora). Ave paseriforme nativa de la región subtropical de América del Sur, hoy reducida a la cuenca del Paraná medio; de pequeño tamaño, alcanzando el macho los 30 cm de largo y la hembra unos 20. Tiene la cabeza negra, así como el dorso y el pecho, con el vientre blanco; en la hembra la banda pectoral es más clara, y la cola muestra una orla parda. La cola es extraordinariamente elongada y de color negro. El cuello está desprovisto de plumas, y se torna rojo brillante durante la época de celo. En grave retroceso por la destrucción de su hábitat, está considerado vulnerable por la IUCN y consta en el Apéndice I de CITES.

ipa: [ʝe.t̪aˌpa ð̞e koˈʝaɾ]

ipa: [ʝe.t̪aˌpa ð̞e koˈʎaɾ]

ipa: [ʃe.t̪aˌpa ð̞e koˈʃaɾ]

ipa: [ʒe.t̪aˌpa ð̞e koˈʒaɾ]

etymology_text: Del guaraní jetapa ("tijereta"), y collar.

etimología

jetapa

tijereta

expansion: Del guaraní jetapa ("tijereta")

forms:
yetapá de collar (singular)
yetapás de collar (plural)


piapoco

glosses: (Ramphastidae). Cualquiera de unas 40 especies de aves tropicales nativas de Sudamérica, distintivas por su enorme pico muy ligero y de vivos colores. Alcanzan los 65 cm de largo, y son fundamentalmente frugívoros. Habitan en regiones de monte cerrado, formando pequeñas bandadas o parejas.

etymology_text: De piar y poco

De piar y poco

expansion: De piar y poco

forms:
piapoco (singular)
piapocos (plural)

hyphenation: pia-po-co


tórtola peruana

glosses: (Zenaida auriculata hypoleuca) Subespecie de la tórtola, se la encuentra en el Perú y en las quebradas del norte de Chile.

ipa: [ˌt̪oɾ.t̪o.la peˈɾwa.na]

forms:
tórtola peruana (singular)
tórtolas peruanas (plural)


atorrar

pos_title: verbo intransitivo

ejemplo

t: Aquel tapado de armiño ...

[A] Manuel Romero

expansion:
:*Ejemplo: Pobre taita, muchas noches,
bien dopado de morfina
atorraba en una esquina
campaneao por el botón.Manuel Romero. Aquel tapado de armiño ... 1978.

etymology_text: De torrar.

torrar

expansion: De torrar

forms:
atorrar (infinitive simple)
haber atorrado (infinitive compound)
atorrando (gerund simple)
habiendo atorrado (gerund compound)
atorrado (participle simple)
atorro (present singular first-person)
atorras^(tú) (present singular second-person)
atorrásᵛᵒˢ (present singular second-person)
atorra (present singular third-person)
atorramos (present plural first-person)
atorráis (present plural second-person)
atorran (present plural third-person)
atorraba (past imperfect singular first-person)
atorrabas (past imperfect singular second-person)
atorraba (past imperfect singular third-person)
atorrábamos (past imperfect plural first-person)
atorrabais (past imperfect plural second-person)
atorraban (past imperfect plural third-person)
atorré (indefinite preterite singular first-person)
atorraste (indefinite preterite singular second-person)
atorró (indefinite preterite singular third-person)
atorramos (indefinite preterite plural first-person)
atorrasteis (indefinite preterite plural second-person)
atorraron (indefinite preterite plural third-person)
atorraré (future singular first-person)
atorrarás (future singular second-person)
atorrará (future singular third-person)
atorraremos (future plural first-person)
atorraréis (future plural second-person)
atorrarán (future plural third-person)
atorraría (conditional singular first-person)
atorrarías (conditional singular second-person)
atorraría (conditional singular third-person)
atorraríamos (conditional plural first-person)
atorraríais (conditional plural second-person)
atorrarían (conditional plural third-person)
he atorrado (present perfect singular first-person)
has atorrado (present perfect singular second-person)
ha atorrado (present perfect singular third-person)
hemos atorrado (present perfect plural first-person)
habéis atorrado (present perfect plural second-person)
han atorrado (present perfect plural third-person)
había atorrado (pluperfect singular first-person)
habías atorrado (pluperfect singular second-person)
había atorrado (pluperfect singular third-person)
habíamos atorrado (pluperfect plural first-person)
habíais atorrado (pluperfect plural second-person)
habían atorrado (pluperfect plural third-person)
hube atorrado (past anterior singular first-person)
hubiste atorrado (past anterior singular second-person)
hubo atorrado (past anterior singular third-person)
hubimos atorrado (past anterior plural first-person)
hubisteis atorrado (past anterior plural second-person)
hubieron atorrado (past anterior plural third-person)
habré atorrado (future perfect singular first-person)
habrás atorrado (future perfect singular second-person)
habrá atorrado (future perfect singular third-person)
habremos atorrado (future perfect plural first-person)
habréis atorrado (future perfect plural second-person)
habrán atorrado (future perfect plural third-person)
habría atorrado (conditional perfect singular first-person)
habrías atorrado (conditional perfect singular second-person)
habría atorrado (conditional perfect singular third-person)
habríamos atorrado (conditional perfect plural first-person)
habríais atorrado (conditional perfect plural second-person)
habrían atorrado (conditional perfect plural third-person)
atorre (present singular first-person)
atorres^(tú) (present singular second-person)
atorre (present singular third-person)
atorremos (present plural first-person)
atorréis (present plural second-person)
atorren (present plural third-person)
atorrara (past imperfect singular first-person)
atorraras (past imperfect singular second-person)
atorrara (past imperfect singular third-person)
atorráramos (past imperfect plural first-person)
atorrarais (past imperfect plural second-person)
atorraran (past imperfect plural third-person)
atorrare (singular first-person)
atorrares (singular second-person)
atorrare (singular third-person)
atorráremos (plural first-person)
atorrareis (plural second-person)
atorraren (plural third-person)
haya atorrado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) atorrado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² atorrado (present perfect singular second-person)
haya atorrado (present perfect singular third-person)
hayamos atorrado (present perfect plural first-person)
hayáis atorrado (present perfect plural second-person)
hayan atorrado (present perfect plural third-person)
hubiera atorrado (pluperfect singular first-person)
hubieras atorrado (pluperfect singular second-person)
hubiera atorrado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos atorrado (pluperfect plural first-person)
hubierais atorrado (pluperfect plural second-person)
hubieran atorrado (pluperfect plural third-person)
hubiere atorrado (future singular first-person)
hubieres atorrado (future singular second-person)
hubiere atorrado (future singular third-person)
hubiéremos atorrado (future plural first-person)
hubiereis atorrado (future plural second-person)
hubieren atorrado (future plural third-person)
atorra^(tú) (affirmative singular first-person)
atorráᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
atorre (affirmative singular second-person)
atorremos (affirmative singular third-person)
atorrad (affirmative plural first-person)
atorren (affirmative plural second-person)

hyphenation: a-to-rrar


rand

ipa: [ˈran̪d̪]

rhymes: and

forms:
rand (singular)
rands (plural)

hyphenation: rand


rand

ipa: [rɑnd]

rhymes: ɑnd


rand

glosses: Borde; orilla; margen; lindero; canto; raya. Línea o parte de un objeto que marca un límite.

ipa: [ˈrand]

etymology_text: Origen germánico de significado discutido..

leng: sv

forms:
rand (singular)
randen (plural)
ränder
ränderna
rands (singular)
randens (plural)
ränders
rändernas


tijereta de las pajas

ipa: [t̪i.xeˌɾe.t̪a ð̞e las ˈpa.xas]

etimología

expansion: tijereta + de + las + pajas

forms:
tijereta de las pajas (singular)
tijeretas de las pajas (plural)


escalonado

glosses: En forma de escalera, sucesivamente uno tras otro.

etymology_text: Del participio de escalonar

Del participio de escalonar

expansion: Del participio de escalonar

forms:
escalonado (masculine singular)
escalonados (masculine plural)
escalonada (feminine singular)
escalonadas (feminine plural)

hyphenation: es-ca-lo-na-do


frailecito

glosses: Juguete con forma de capa de fraile que hacen los niños con el hollejo del haba.

forms:
frailecito (singular)
frailecitos (plural)

hyphenation: frai-le-ci-to


celoriano

glosses: Persona originaria o habitante de Celorio, en Asturias, España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Celorio, en Asturias, España.

forms:
celoriano (masculine singular)
celorianos (masculine plural)
celoriana (feminine singular)
celorianas (feminine plural)

hyphenation: ce-lo-ria-no


tatsu

glosses: (断つ): finalizar (una relación), partir, separar

ipa: [ta̠t͡sɨᵝ]


paloma torcaz

glosses: (Columba palumbus) Paloma silvestre de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre más claro que las alas y unas inconfundibles manchas blancas a ambos lados del cuello. Es la mayor de las palomas presentes en la península ibérica, y se la encuentra por varias zonas de la Europa templada, el norte de África y el Medio Oriente.

ipa: [paˌlo.ma t̪oɾˈkas]

ipa: [paˌlo.ma t̪oɾˈkaθ]

etymology_text: El término "torcaz" se debe al latín torques ("collar"), por las listas blancas que tiene alrededor del cuello que lo asemejan.

forms:
paloma torcaz (singular)
palomas torcaces (plural)


Coihaique

glosses: Ciudad de la Patagonia, en Chile Ubicada a 45°35' de latitud sur y 72°07' de longitud oeste. El 12 de octubre de 1929 nace Baquedano, pero este nombre producía confusión con el pueblo del mismo nombre situado en el norte de Chile. El 21 de mayo de 1931 se funda oficialmente Coihaique. Su población actual supera los 36 mil habitantes y desde 1974 es la capital de la xi Región. Sitios de interés turístico son el puente sobre el caudaloso río Simpson, el Museo Regional de la Patagonia y una curiosa roca que por su forma se llama Piedra del Indio.

etymology_text: Del tehuelche.

Del tehuelche.

expansion: Del tehuelche.

hyphenation: coiha-i-que


chivo

glosses: Cría macho de la cabra, desde que deja de mamar hasta que se hace adulta.

glosses: Caprino, independientemente de la edad y del sexo.

glosses: Olor intenso y penetrante a transpiración o suciedad, que recuerda el que despiden los caprinos.

glosses: Engaño o abuso en una relación comercial por el que alguno obtiene beneficio ilegítimo.

glosses: Anuncio encubierto aparecido en un medio de comunicación como contrapartida por un favor recibido.

glosses: Apuntes y notas que con disimulo usan los estudiantes para hacer trampa en sus exámenes.

glosses: Hombre que vive de las rentas de una prostituta.

glosses: Hombre acomodado y con prestigio social.

etymology_text: Presuntamente de chib, voz con que la Academia afirma que se llama a este animal. Compárese con el portugués chibo y el francés chèvre..

machete

note: Argentina

cafishio

note: Rioplatense

padrote

note: México

forms:
chivo (singular)
chivos (plural)

hyphenation: chi-vo


chivo

glosses: Dicho de una cosa: bonito, que causa placer al ánimo.

text: ¡Mirá qué chiva está tu camisa Juan!

ejemplo

¡Mirá qué chiva está tu camisa Juan!

expansion: :*Ejemplo: ¡Mirá qué chiva está tu camisa Juan!

Presuntamente de chib, voz con que la Academia afirma que se llama a este animal. Compárese con el portugués chibo y el francés chèvre.

chivo expiatorio

sense: ofrenda sacrificial; por extensión, inocente al que se castiga injustamente para proteger a los verdaderos culpables

comer chivo

sense: tener una relación amorosa con alguien que ya está casado (Chile, sur).

estar entre chivo y conejo

sense: estar entre dos alternativas contrapuestas (Panamá)

hacer de chivo los tamales

sense: engañar (México)

hacerse el chivo loco

sense: hacerse el tonto (República Dominicana)

sacar el chivo

sense: ganar suficiente dinero (México)

sin el chivo y sin el mecate

sense: sin ninguna opción o alternativa (Venezuela)

¿vas a llevar chivos pa' Coro?

sense: acción carente de lógica o sentido (Venezuela)

forms:
chivo (masculine singular)
chivos (masculine plural)
chiva (feminine singular)
chivas (feminine plural)


chivo

glosses: Lugar en el que se juntan los líquidos y desechos de la fabricación del aceite.

etymology_text: Del árabe hispánico الجب (alǧúbb, "cisterna") y este del árabe جب (ǧubb). Compárese el cognado aljibe.

expansion: Presuntamente de chib, voz con que la Academia afirma que se llama a este animal. Compárese con el portugués chibo y el francés chèvre.

etimología

xaa

الجب

transcripción: alǧúbb

cisterna

etim

ar

جب

expansion: del árabe جب


chivo

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo


chicharrera

glosses: Fabricante de chicharras, juguete que usan los niños en Navidad para imitar el ruido de una chicharra

glosses: Vendedora de chicharras, juguete que usan los niños en Navidad para imitar el ruido de una chicharra

glosses: Lugar en el que impera un calor agobiante.

forms:
chicharrera (singular)
chicharreras (plural)

hyphenation: chi-cha-rre-ra


chincol

glosses: (Zonotrichia capensis) Ave de color café, del tamaño de un gorrión, pecho entremezclado de blanco y erguido copete, cuyo alegre canto familiarmente es interpretado como busco a mi tío Agustín. Las últimas notas del corto canto de los chincoles tienen la característica de un dialecto, pues varían según la región del pajarillo. Vive habitualmente en parejas en la ciudad y es muy confiado con la gente.

ipa: [t͡ʃiŋˈkol]

rhymes: ol

de chincol a jote

sense: sin distingos (Chile, coloquial)

forms:
chincol (singular)
chincoles (plural)

hyphenation: chin-col


pulcro

glosses: Limpio, ordenado, libre de suciedad e impurezas, bien presentado.

glosses: Que tiene esmero en la manera de obrar o de hablar, poniendo atención en hacerlo bien y con delicadeza.

alternative: pulchro

note: obsoleta

etymology_text: Del latín pulchrum ("hermoso").

la

pulcher

alt: pulchrum

hermoso

expansion: Del latín pulchrum ("hermoso")

forms:
pulcro (masculine singular)
pulcros (masculine plural)
pulcra (feminine singular)
pulcras (feminine plural)

hyphenation: pul-cro


pulcro

ipa: [ˈpulkro]

etymology_text: Del italiano antiguo pulcro ("bello"), y este del latín pulchrum ("hermoso").

roa-oit

pulcro

bello

expansion: Del italiano antiguo pulcro ("bello")

forms:
pulcro (masculine singular)
pulcri (masculine plural)
pulcherrimo (masculine superlative feminine)
pulcra (feminine singular)
pulcre (feminine plural)


pulcro

leng: roa-oit


pulcro

pos_title: forma adjetiva

glosses: Forma del dativo neutro singular de pulcer.

glosses: Forma del ablativo neutro singular de pulcer.

glosses: Forma del dativo masculino singular de pulcer.

glosses: Forma del ablativo masculino singular de pulcer.

ipa: [ˈpʊɫ̪krɔ]


pulcro

forms:
pulcro (masculine singular)
pulcros (masculine plural)
pulquérrimo (masculine superlative feminine)
pulcra (feminine singular)
pulcras (feminine plural)


chingarse

pos_title: verbo pronominal

text: ¡Ya me chingue!

ejemplo

¡Ya me chingue!

expansion: :*Ejemplo: ¡Ya me chingue!

etymology_text: De chingar con el pronombre reflexivo átono.

pronominal

chingar

forms:
chingarse (infinitive simple)
haberse chingado (infinitive compound)
chingándose (o chingando) (gerund simple)
habiéndose chingado (gerund compound)
chingado (participle simple)
me chingo (present singular first-person)
te chingas^(tú) (present singular second-person)
te chingásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se chinga (present singular third-person)
nos chingamos (present plural first-person)
os chingáis (present plural second-person)
se chingan (present plural third-person)
me chingaba (past imperfect singular first-person)
te chingabas (past imperfect singular second-person)
se chingaba (past imperfect singular third-person)
nos chingábamos (past imperfect plural first-person)
os chingabais (past imperfect plural second-person)
se chingaban (past imperfect plural third-person)
me chingué (indefinite preterite singular first-person)
te chingaste (indefinite preterite singular second-person)
se chingó (indefinite preterite singular third-person)
nos chingamos (indefinite preterite plural first-person)
os chingasteis (indefinite preterite plural second-person)
se chingaron (indefinite preterite plural third-person)
me chingaré (future singular first-person)
te chingarás (future singular second-person)
se chingará (future singular third-person)
nos chingaremos (future plural first-person)
os chingaréis (future plural second-person)
se chingarán (future plural third-person)
me chingaría (conditional singular first-person)
te chingarías (conditional singular second-person)
se chingaría (conditional singular third-person)
nos chingaríamos (conditional plural first-person)
os chingaríais (conditional plural second-person)
se chingarían (conditional plural third-person)
me he chingado (present perfect singular first-person)
te has chingado (present perfect singular second-person)
se ha chingado (present perfect singular third-person)
nos hemos chingado (present perfect plural first-person)
os habéis chingado (present perfect plural second-person)
se han chingado (present perfect plural third-person)
me había chingado (pluperfect singular first-person)
te habías chingado (pluperfect singular second-person)
se había chingado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos chingado (pluperfect plural first-person)
os habíais chingado (pluperfect plural second-person)
se habían chingado (pluperfect plural third-person)
me hube chingado (past anterior singular first-person)
te hubiste chingado (past anterior singular second-person)
se hubo chingado (past anterior singular third-person)
nos hubimos chingado (past anterior plural first-person)
os hubisteis chingado (past anterior plural second-person)
se hubieron chingado (past anterior plural third-person)
me habré chingado (future perfect singular first-person)
te habrás chingado (future perfect singular second-person)
se habrá chingado (future perfect singular third-person)
nos habremos chingado (future perfect plural first-person)
os habréis chingado (future perfect plural second-person)
se habrán chingado (future perfect plural third-person)
me habría chingado (conditional perfect singular first-person)
te habrías chingado (conditional perfect singular second-person)
se habría chingado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos chingado (conditional perfect plural first-person)
os habríais chingado (conditional perfect plural second-person)
se habrían chingado (conditional perfect plural third-person)
me chingue (present singular first-person)
te chingues^(tú) (present singular second-person)
te chinguésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se chingue (present singular third-person)
nos chinguemos (present plural first-person)
os chinguéis (present plural second-person)
se chinguen (present plural third-person)
me chingara (past imperfect singular first-person)
te chingaras (past imperfect singular second-person)
se chingara (past imperfect singular third-person)
nos chingáramos (past imperfect plural first-person)
os chingarais (past imperfect plural second-person)
se chingaran (past imperfect plural third-person)
me chingare (singular first-person)
te chingares (singular second-person)
se chingare (singular third-person)
nos chingáremos (plural first-person)
os chingareis (plural second-person)
se chingaren (plural third-person)
me haya chingado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) chingado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² chingado (present perfect singular second-person)
se haya chingado (present perfect singular third-person)
nos hayamos chingado (present perfect plural first-person)
os hayáis chingado (present perfect plural second-person)
se hayan chingado (present perfect plural third-person)
me hubiera chingado (pluperfect singular first-person)
te hubieras chingado (pluperfect singular second-person)
se hubiera chingado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos chingado (pluperfect plural first-person)
os hubierais chingado (pluperfect plural second-person)
se hubieran chingado (pluperfect plural third-person)
me hubiere chingado (future singular first-person)
te hubieres chingado (future singular second-person)
se hubiere chingado (future singular third-person)
nos hubiéremos chingado (future plural first-person)
os hubiereis chingado (future plural second-person)
se hubieren chingado (future plural third-person)
chíngate^(tú) (affirmative singular first-person)
chingateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
chínguese (affirmative singular second-person)
chinguémonos (affirmative singular third-person)
chingaos (affirmative plural first-person)
chínguense (affirmative plural second-person)

hyphenation: chin-gar-se


teneño

pos_title: adjetivo

glosses: Originario, relativo a, o propio de Tena, en Ecuador.

forms:
teneño (masculine singular)
teneños (masculine plural)
teneña (feminine singular)
teneñas (feminine plural)

hyphenation: te-ne-ño


moro

glosses: Originario, relativo a, o propio de la antigua Mauritania.

glosses: Propio de, relativo a o devoto del Islam.

glosses: Por extensión, originario del norte de África, sea cual sea su religión o etnia.

glosses: Originario, relativo a, o propio de España.

glosses: Dicho del vino: Que no lleva mezcla de agua.

glosses: Dicho del pelaje del caballo: De color oscuro o negro, con pelos blancos intercalados entre los oscuros y mancha blanca en la frente o el hocico.

glosses: Dicho del pelaje del caballo: De color oscuro con las patas blancas.

glosses: Dicho del pelaje del caballo: De color blanco con manchas o reflejos oscuros.

glosses: Dicho del pelaje del caballo: De mezcla de color alazán y blanco.

etymology_text: Del latín maurus ‘de color oscuro’, tomado del griego antiguo μαυρός (maurós).

etimología

maurus

expansion: Del latín maurus

etim

grc

μαυρός

transcripción: maurós

expansion: del griego antiguo μαυρός (maurós)

no haber moros en la costa

sense: usado para referirse al comprobar que una situación está libre de algún peligro.

moros con cristianos

sense: plato hecho a base de frijoles negros con arroz (Cuba)

moros y cristianos

sense: fiesta pública en que se finge una batalla de personas vestidas de moros contra otras vestidas de cristianos.

forms:
moro (masculine singular)
moros (masculine plural)
mora (feminine singular)
moras (feminine plural)

hyphenation: mo-ro


abnegarse

glosses: Sacrificarse, renunciar a las legítimas aspiraciones personales en beneficio de otra u otras personas.

etymology_text: Del latín abnegare

etimología

abnegare

expansion: Del latín abnegare

forms:
abnegarse (infinitive simple)
haberse abnegado (infinitive compound)
abnegándose (o abnegando) (gerund simple)
habiéndose abnegado (gerund compound)
abnegado (participle simple)
me abniego (present singular first-person)
te abniegas^(tú) (present singular second-person)
te abnegásᵛᵒˢ (present singular second-person)
se abniega (present singular third-person)
nos abnegamos (present plural first-person)
os abnegáis (present plural second-person)
se abniegan (present plural third-person)
me abnegaba (past imperfect singular first-person)
te abnegabas (past imperfect singular second-person)
se abnegaba (past imperfect singular third-person)
nos abnegábamos (past imperfect plural first-person)
os abnegabais (past imperfect plural second-person)
se abnegaban (past imperfect plural third-person)
me abnegué (indefinite preterite singular first-person)
te abnegaste (indefinite preterite singular second-person)
se abnegó (indefinite preterite singular third-person)
nos abnegamos (indefinite preterite plural first-person)
os abnegasteis (indefinite preterite plural second-person)
se abnegaron (indefinite preterite plural third-person)
me abnegaré (future singular first-person)
te abnegarás (future singular second-person)
se abnegará (future singular third-person)
nos abnegaremos (future plural first-person)
os abnegaréis (future plural second-person)
se abnegarán (future plural third-person)
me abnegaría (conditional singular first-person)
te abnegarías (conditional singular second-person)
se abnegaría (conditional singular third-person)
nos abnegaríamos (conditional plural first-person)
os abnegaríais (conditional plural second-person)
se abnegarían (conditional plural third-person)
me he abnegado (present perfect singular first-person)
te has abnegado (present perfect singular second-person)
se ha abnegado (present perfect singular third-person)
nos hemos abnegado (present perfect plural first-person)
os habéis abnegado (present perfect plural second-person)
se han abnegado (present perfect plural third-person)
me había abnegado (pluperfect singular first-person)
te habías abnegado (pluperfect singular second-person)
se había abnegado (pluperfect singular third-person)
nos habíamos abnegado (pluperfect plural first-person)
os habíais abnegado (pluperfect plural second-person)
se habían abnegado (pluperfect plural third-person)
me hube abnegado (past anterior singular first-person)
te hubiste abnegado (past anterior singular second-person)
se hubo abnegado (past anterior singular third-person)
nos hubimos abnegado (past anterior plural first-person)
os hubisteis abnegado (past anterior plural second-person)
se hubieron abnegado (past anterior plural third-person)
me habré abnegado (future perfect singular first-person)
te habrás abnegado (future perfect singular second-person)
se habrá abnegado (future perfect singular third-person)
nos habremos abnegado (future perfect plural first-person)
os habréis abnegado (future perfect plural second-person)
se habrán abnegado (future perfect plural third-person)
me habría abnegado (conditional perfect singular first-person)
te habrías abnegado (conditional perfect singular second-person)
se habría abnegado (conditional perfect singular third-person)
nos habríamos abnegado (conditional perfect plural first-person)
os habríais abnegado (conditional perfect plural second-person)
se habrían abnegado (conditional perfect plural third-person)
me abniegue (present singular first-person)
te abniegues^(tú) (present singular second-person)
te abneguésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
se abniegue (present singular third-person)
nos abneguemos (present plural first-person)
os abneguéis (present plural second-person)
se abnieguen (present plural third-person)
me abnegara (past imperfect singular first-person)
te abnegaras (past imperfect singular second-person)
se abnegara (past imperfect singular third-person)
nos abnegáramos (past imperfect plural first-person)
os abnegarais (past imperfect plural second-person)
se abnegaran (past imperfect plural third-person)
me abnegare (singular first-person)
te abnegares (singular second-person)
se abnegare (singular third-person)
nos abnegáremos (plural first-person)
os abnegareis (plural second-person)
se abnegaren (plural third-person)
me haya abnegado (present perfect singular first-person)
te hayas^(tú) abnegado (present perfect singular second-person)
te hayásᵛᵒˢ² abnegado (present perfect singular second-person)
se haya abnegado (present perfect singular third-person)
nos hayamos abnegado (present perfect plural first-person)
os hayáis abnegado (present perfect plural second-person)
se hayan abnegado (present perfect plural third-person)
me hubiera abnegado (pluperfect singular first-person)
te hubieras abnegado (pluperfect singular second-person)
se hubiera abnegado (pluperfect singular third-person)
nos hubiéramos abnegado (pluperfect plural first-person)
os hubierais abnegado (pluperfect plural second-person)
se hubieran abnegado (pluperfect plural third-person)
me hubiere abnegado (future singular first-person)
te hubieres abnegado (future singular second-person)
se hubiere abnegado (future singular third-person)
nos hubiéremos abnegado (future plural first-person)
os hubiereis abnegado (future plural second-person)
se hubieren abnegado (future plural third-person)
abniégate^(tú) (affirmative singular first-person)
abnegateᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
abniéguese (affirmative singular second-person)
abneguémonos (affirmative singular third-person)
abnegaos (affirmative plural first-person)
abniéguense (affirmative plural second-person)

hyphenation: ab-ne-gar-se


franco

glosses: Originario, relativo a, o propio de un antiguo pueblo germánico, que desde su origen en Renania conquistó las Galias hacia el siglo VI.

glosses: Dicho de una persona, que se atiene a la verdad en el discurso y los actos.

glosses: Dicho de una cosa, que no está sujeto a ulteriores servicios, gravámenes o contribuciones materiales.

etymology_text: Del latín Francus, y este probablemente del fráncico *frankon ("jabalina", arma que este pueblo favorecía). Compárese sajón, en última instancia del protogermánico *seah- ("cuchillo, puñal"), de origen ulterior incierto.

Francus

expansion: Del latín Francus

etim

frk

*frankon

expansion: del fráncico *frankon

gem-pro

*seah-

expansion: del protogermánico *seah-

forms:
franco (masculine singular)
francos (masculine plural)
franca (feminine singular)
francas (feminine plural)

hyphenation: fran-co


franco

glosses: Lengua de este pueblo (franco₁), una lengua germánica de la rama occidental que daría origen al neerlandés e influiría fuertemente el desarrollo del francés.

glosses: Unidad monetaria de Andorra, sustituída por el euro desde el 2002.

glosses: Unidad monetaria de Bélgica, sustituída por el euro desde el 2002.

glosses: Unidad monetaria de la Comunidad Financiera de África o de la cooperación financiera en África Central, utilizado por catorce antiguas colonias francesas, españolas y portuguesas en el Cuerno de África.

glosses: Unidad monetaria de la Zona de Cambio Libre del Pacífico (CFP, por sus siglas en francés), que comprende la Polinesia Francesa, Nueva Caledonia y Wallis y Futuna.

glosses: Unidad monetaria de Francia, sustituída por el euro desde el 2002.

glosses: Unidad monetaria de Luxemburgo, sustituida por el euro desde el 2002.

glosses: Día de descanso que regularmente tienen quienes prestan servicio militar o trabajan por turnos.

ejemplo

c: pagina

expansion: :*Ejemplo: Maxi estaba de franco y se enteró de que había un bombero desaparecido. Se presentó en el cuartel, se colocó su equipo y salió para la escena de los hechos.«Un bombero en el corazón del dolor y las llamas - 16.05.2009 - LA NACION». 23 set 2016.

forms:
franco (singular)
francos (plural)


Coyhaique

glosses: Ciudad de Chile, capital de la región de Aysén.

alternative: Coihaique

etymology_text: Del tehuelche

etimología

teh

expansion: Del tehuelche

hyphenation: coy-hai-que


pata de vaca

pos_title: locución sustantiva

glosses: (Bauhinia forficata) Árbol de la familia de las fabáceas, ampliamente difundido en América del Sur, sobre todo en zonas de abundante sol y pocas heladas. Corteza delgada, parduzca. Hojas caducas, acorazonadas y simples. Sus flores son de color blanco y semejantes a una orquídea. Las hojas son lobuladas y semejan a la huella de una pezuña. Se cultiva como ornamental. En medicina natural se usa en infusión contra la diabetes.

ipa: [ˌpa.t̪a ð̞e ˈβ̞a.ka]

forms:
pata de vaca (singular)
patas de vaca (plural)


cuzqueño

glosses: Persona originaria o habitante de Cuzco, en Perú.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Cuzco, en Perú

forms:
cuzqueño (masculine singular)
cuzqueños (masculine plural)
cuzqueña (feminine singular)
cuzqueñas (feminine plural)

hyphenation: cuz-que-ño


tucán

pos_title: sustantivo masculino

glosses: (Ramphastidae). Cualquiera de las aproximadamente 40 especies de ranfástidos; aves tropicales nativas de Sudamérica, distintivas por su enorme pico muy ligero y de vivos colores. Alcanzan los 65 cm de largo, y son fundamentalmente frugívoros. Habitan en regiones de monte cerrado, formando pequeñas bandadas o parejas.

homophone: Tucán

rhymes: an

etymology_text: Del tupinambá tucana

tpn

tucana

expansion: Del tupinambá tucana

forms:
tucán (singular)
tucanes (plural)

hyphenation: tu-cán


空ける

ipa: [a̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

ipa: [ɯ̟ᵝt͡sɨᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]


ireru

ipa: [iɾe̞ɾɯ̟ᵝ]


coyhaiquino

glosses: Persona originaria o habitante de Coihaique, en Chile.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Coihaique, en Chile.

alternative: coihaiquino

etymology_text: De Coyhaique y el sufijo -ino

sufijo

Coyhaique

ino

expansion: De Coyhaique y el sufijo -ino

forms:
coyhaiquino (masculine singular)
coyhaiquinos (masculine plural)
coyhaiquina (feminine singular)
coyhaiquinas (feminine plural)

hyphenation: coy-hai-qui-no


neutro

glosses: Que es indiferente o no toma partido en algún respecto.

glosses: Que tiene un pH igual a 7, es decir, no es ácido ni básico.

glosses: Que tiene una carga eléctrica neta ni positiva ni negativa.

glosses: Que carece de aparato sexual o no lo tiene desarrollado.

glosses: De género ni masculino ni femenino, sino diferente de ambos.

etymology_text: Del latín neutrum, y este de ne-, y utrum.

neutrum

expansion: Del latín neutrum

forms:
neutro (masculine singular)
neutros (masculine plural)
neutra (feminine singular)
neutras (feminine plural)

hyphenation: neu-tro


neutro

forms: neutro (masculine singular)


neutro

pos: adv

pos_title: adverbio de lugar y de negación

glosses: En ninguna de las dos direcciones, ni a una ni a otra parte.

ipa: [ˈnɛu̯t̪roː]

ipa: [ˈnɛːu̯t̪ro]

etymology_text: De neuter y el sufijo -o.

neuter

o

expansion: De neuter y el sufijo -o


neutro

pos: pron

pos_title: forma pronominal

glosses: Forma del ablativo singular masculino de neuter.

glosses: Forma del ablativo singular neutro de neuter.


urpilita

pos_title: sustantivo femenino

glosses: (Columbina picui). Ave columbiforme nativa de América del Sur. Es abundante desde Colombia hasta el sur de Argentina y Chile. Su plumaje es poco vistoso; muestra la cabeza grisácea y el dorso gris a castaño. La garganta tiene un collar blanquecino. Las alas son pardogrisáceas, con motas negras o azul muy oscuro; abiertas al volar se distinguen dos bandas negras y una blanca. La cola muestra una orla blanca bien visible.

forms:
urpilita (singular)
urpilitas (plural)

hyphenation: ur-pi-li-ta


choreza

glosses: Acción chora, es decir, simpática, entretenida e inusual.

glosses: Actitud desafiante, insolente, amenazante.

rhymes: e.θa, e.sa

forms:
choreza (singular)
chorezas (plural)

hyphenation: cho-re-za


yeguarizo

ejemplo

título: Recuerdos de un hacendado

editorial: RED

[A] Godofredo Daireaux

l: Buenos Aires

expansion: :*Ejemplo: «En campos despoblados, algo mejoradas ya por el pisoteo del yeguarizo y del vacuno, con tal que contengan algunas extensiones de pasto tierno, siquiera en las partes bajas, prosperan las ovejas a las mil maravillas».Godofredo Daireaux. Recuerdos de un hacendado. Página 69. Editorial: RED. Buenos Aires, 2007.

rhymes: i.so, i.θo

etymology_text: De yegua y el sufijo -izo, con inserción de /ɾ/ epentética.

yegua

izo

expansion: De yegua y el sufijo -izo

forms:
yeguarizo (masculine singular)
yeguarizos (masculine plural)
yeguariza (feminine singular)
yeguarizas (feminine plural)

hyphenation: ye-gua-ri-zo


homogeneidad

glosses: Cierta condición o propiedad que puede cumplir una función, a saber, cuando f(αx)=αf(x) ∀α.

rhymes: ad

etimología

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
homogeneidad (singular)
homogeneidades (plural)

hyphenation: ho-mo-ge-nei-dad


frailejones

forms: frailejones

hyphenation: frai-le-jo-nes


queltehue

glosses:
Vanellus chilensis (Molina). Ave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar. Frecuenta los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia. Es utilizado como mascota, quebrándole las alas, y defiende su territorio con picotazos contra cualquier extraño que se aventure.
En Chile existe la subespecie Vanellus chilensis chilensis, que se encuentra desde Atacama hasta Chiloé, y el queltehue austral, más al sur.

etymology_text: Del mapuche keltrewe

arn

keltrewe

expansion: Del mapuche keltrewe

queltehue austral

sense: Subespecie del queltehue, Vanellus chilensis fretensis (Brodkorb)

queltehue de la Puna

sense: Vanellus resplendens (Tschudi). Especie de queltehue que vive en la Puna de Tarapacá y Antofagasta (meseta situada a una altura superior que la que alcanza una montaña europea)

forms:
queltehue (singular)
queltehues (plural)

hyphenation: quel-te-hue


cuadro

ejemplo

expansion: :*Ejemplo: Nunca un chico tomó un plato de sopa gracias a un cuadro de Berni, dijo Alvarez, según Siquier.«Página/12 :: Plástica :: ¡León, León, qué grande sos!».

glosses: Tabla o grafo que sintetiza datos a partir de sus relaciones lógicas, como parte de un texto explicativo.

glosses: Marco que ciñe alguna cosa enmarcándola.

glosses: Imagen o espectáculo que ofrece alguna cosa a la vista o a la mente.

ref: «diarioHoy.net». 11 feb 2007.

expansion: :*Ejemplo: Entraron por la puerta de la calle Federico Ibarra al 572 y se encontraron con el cuadro dantesco.«diarioHoy.net». 11 feb 2007.

glosses: Instalación que teúne el conjunto de dispositivos necesarios para operar un aparato.

glosses: Persona que ocupa un puesto jerárquico en una institución.

t: XIV Congreso del Partido Obrero

expansion: :*Ejemplo: En este proceso, centenares de compañeros del Polo se convirtieron en militantes revolucionarios, o sea en cuadros del Partido Obrero.«XIV Congreso del Partido Obrero». 05 feb 2006.

glosses: En una bicicleta, el principal armazón de la misma, al que se une por delante la horquilla a la que va fijada la rueda delantera y el manubrio, y por detrás la rueda trasera y el mecanismo de pedales.

glosses: Fragmento de duración inferior a la escena en que se dividen algunas obras teatrales.

etymology_text: Del latín quadrus, "cuadrado".

quadrus

expansion: Del latín quadrus

forms:
cuadro (singular)
cuadros (plural)

hyphenation: cua-dro


cuadro

cuadro clínico

sense: síndrome que presenta un enfermo

cuadro sinóptico

sense: tabla o grafo que sintetiza datos a partir de sus relaciones lógicas, como parte de un texto explicativo

del otro cuadro

sense: homosexual (coloquial, ligeramente despectivo)

quedarse en cuadro

sense: reducirse en número una compañía o grupo por la pérdida de sus líderes


choro araucano

glosses: Molusco bivalvo, muy parecido al mejillón gallego; es una especie que aún no tiene fijada su clasificación taxonómica.

ipa: [ˌt͡ʃo.ɾo a.ɾau̯ˈka.no]


torcacita

etymology_text: Del latín torques, "collar".

etimología

torques

expansion: Del latín torques

forms:
torcacita (singular)
torcacitas (plural)

hyphenation: tor-ca-ci-ta


lipa

glosses: Unidad monetaria de Croacia, centésima parte de una kuna

forms:
lipa (singular)
lipe (plural)

hyphenation: li-pa


lipa

rhymes: ipa

forms:
lipa (singular)
lipy (plural)
lipy (singular)
lip (plural)
lipie (singular)
lipom (plural)
lipę (singular)
lipy (plural)
lipą (singular)
lipami (plural)
lipie (singular)
lipach (plural)
lipo (singular)
lipy (plural)


libra

glosses: Medida de peso del sistema imperial anglosajón, equivalente a 0.45359237 kilogramos.

glosses: Antigua medida de peso, de montante variable, utilizada en las distintas regiones de España.

glosses: Antigua unidad monetaria de la República de Irlanda, sustituída por el euro desde el 2002.

glosses: Antigua unidad monetaria de Malta, sustituída por el euro desde el 2008.

glosses: Antigua unidad monetaria de Chipre, sustituída por el euro desde el 2008.

glosses: Antigua unidad monetaria de Sudáfrica, sustituída por el rand desde el 1961.

glosses: Antigua unidad monetaria de Australia, sustituída por el dólar desde el 1966.

glosses: Antigua unidad monetaria de Nueva Zelanda, sustituída por el dólar desde el 1967.

forms:
libra (singular)
libras (plural)

hyphenation: li-bra


libra

pos_title: forma verbal

glosses: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de librar.

glosses: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de librar.


libra

glosses: Forma del nominativo indefinido plural de libër, "libros".

glosses: Forma del acusativo indefinido plural de libër.


achorado

glosses: Que adopta una actitud desafiante, valiente e insolente.

forms:
achorado (masculine singular)
achorados (masculine plural)
achorada (feminine singular)
achoradas (feminine plural)

hyphenation: a-cho-ra-do


cuí

glosses: (Cavia porcellus) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.

ipa: [ˈkwi]

hyphenation: cuí


yetapá acollarado

glosses: (Alectrurus risora). Ave paseriforme nativa de la región subtropical de América del Sur, hoy reducida a la cuenca del Paraná medio; de pequeño tamaño, alcanzando el macho los 30 cm de largo y la hembra unos 20. Tiene la cabeza negra, así como el dorso y el pecho, con el vientre blanco; en la hembra la banda pectoral es más clara, y la cola muestra una orla parda. La cola es extraordinariamente elongada y de color negro. El cuello está desprovisto de plumas, y se torna rojo brillante durante la época de celo. En grave retroceso por la destrucción de su hábitat, está considerado vulnerable por la IUCN y consta en el Apéndice I de CITES.

ipa: [ʝe.t̪aˌpa a.ko.ʝaˈɾa.ð̞o]

ipa: [ʝe.t̪aˌpa a.ko.ʎaˈɾa.ð̞o]

ipa: [ʃe.t̪aˌpa a.ko.ʃaˈɾa.ð̞o]

ipa: [ʒe.t̪aˌpa a.ko.ʒaˈɾa.ð̞o]

etymology_text: Del guaraní jetapa ("tijereta"), y collar.

gn

jetapa

expansion: Del guaraní jetapa ("tijereta")

forms:
yetapá acollarado (singular)
yetapás acollarados (plural)


conejuno

glosses: Que pertenece o concierne a los conejos.

text: Pelo conejuno.

ejemplo

Pelo conejuno.

expansion: :*Ejemplo: Pelo conejuno.

glosses: Se dice de lo que se asemeja a los conejos.

text: Sonrisa conejuna.

Sonrisa conejuna.

expansion: :*Ejemplo: Sonrisa conejuna.

etymology_text: De conejo y el sufijo -uno.

conejo

uno

expansion: De conejo y el sufijo -uno

forms:
conejuno (masculine singular)
conejunos (masculine plural)
conejuna (feminine singular)
conejunas (feminine plural)

hyphenation: co-ne-ju-no


経つ

ipa: [ta̠t͡sɨᵝ]


choro zapato

glosses: (Choromytilus chorus) Molusco bivalvo, mitílido, de hasta 20 cm de largo, con valvas de color negro violáceo, con notorias estrías de crecimiento. Muy apreciado en gastronomía, se ha vuelto escaso.

ipa: [ˌt͡ʃo.ɾo saˈpa.t̪o]

ipa: [ˌt͡ʃo.ɾo θaˈpa.t̪o]

etimología

expansion: choro + zapato

forms:
choro zapato (singular)
choros zapato (plural)


cuye

glosses: Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.

rhymes: u.ʝe, u.ʒe, u.ʃe

forms:
cuye (singular)
cuyes (plural)

hyphenation: cu-ye


Wikiwörterbuch

etymology_text: de Wiki (wiki) y Wörterbuch (diccionario)

leng: de


depresión

glosses: Síndrome o conjunto de síntomas que incluyen baja autoestima, desesperanza, apatía, desinterés de las cosas y de los demás, dolores corporales, etc.

glosses: Concavidad o extensión de terreno de menor altitud que el que la rodea.

rhymes: on

etymology_text: Del latín depressio

depressio

expansion: Del latín depressio

depresión atmosférica

sense: En Meteorología, región de la atmósfera donde la presión del aire es menor a la de sus alrededores

depresión barométrica

sense: descenso o caída de la columna indicadora de la presión del aire en el barómetro

forms:
depresión (singular)
depresiones (plural)

hyphenation: de-pre-sión


conejal

glosses: Lugar donde se crían conejos. Variante de conejar

etymology_text: De conejo y el sufijo -al.

al

expansion: De conejo y el sufijo -al

forms:
conejal (singular)
conejales (plural)

hyphenation: co-ne-jal


降りる

glosses: Bajar, descender (de un medio de transporte).

ipa: [o̞ɾʲiɾɯ̟ᵝ]


coneja

etymology_text: De conejo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

femenino

forms:
coneja (singular)
conejas (plural)

hyphenation: co-ne-ja


choro maltón

pos_title: locución sustantiva masculina

glosses: Molusco bivalvo (Choromytilus chorus) muy sabroso.

ipa: [ˌt͡ʃo.ɾo mal̪ˈt̪on]


chiricano

glosses: Persona originaria o habitante de Chiriquí, en Panamá.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Chiriquí, en Panamá.

etymology_text: Cabe señalar que el significado de la palabra Chiriquí proviene de la voz indígena "Cherique" o "Cheriqui", que significa Valle de la Luna.

forms:
chiricano (masculine singular)
chiricanos (masculine plural)
chiricana (feminine singular)
chiricanas (feminine plural)

hyphenation: chi-ri-ca-no


tero

glosses:
(Vanellus chilensis). Ave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar. Frecuenta los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia. Es utilizado como mascota, quebrándole las alas, y defiende su territorio con picotazos contra cualquier extraño que se aventure.
En Chile existe la subespecie Vanellus chilensis chilensis, llamada queltehue, que se encuentra desde Atacama hasta Chiloé, y el queltehue austral, más al sur.

glosses: Jóven o adolescente cuyo trabajo consiste en alertar a los narcotraficantes de la prescencia de la policía mediante silbidos.

etymology_text: Onomatopéyica del grito típico del ave.

onomatopéyico

expansion: Onomatopéyica

forms:
tero (singular)
teros (plural)

hyphenation: te-ro


tero

pos_title: sustantivo

forms:
tero (singular)
teroj (plural)
teron (singular)
terojn (plural)


compostelano

glosses: Persona originaria o habitante de Santiago de Compostela, en España.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con Santiago de Compostela, en España.

forms:
compostelano (masculine singular)
compostelanos (masculine plural)
compostelana (feminine singular)
compostelanas (feminine plural)

hyphenation: com-pos-te-la-no


palomino

glosses: Dicho del pelaje del yeguarizo, de color marrón rojizo claro, con las crines y la cola ruanas.

parónimos: palomina

forms:
palomino (masculine singular)
palominos (masculine plural)
palomina (feminine singular)
palominas (feminine plural)

hyphenation: pa-lo-mi-no


palomino

glosses: Suciedad de excremento en la ropa interior.

ejemplo

[A] Miguel de Cervantes Saavedra

t3: I

expansion: :*Ejemplo: Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.

glosses: Cepa de uva de Jerez muy apreciada que da el amontillado.

forms:
palomino (singular)
palominos (plural)


cimbrio

glosses: Persona perteneciente a un pueblo que antiguamente habitó en Jutlandia.

glosses: Se dice de algo que proviene o tiene relación con dicho pueblo.

glosses: Se dice de lo que tiene relación con la lengua que habló dicho pueblo.

forms:
cimbrio (masculine singular)
cimbrios (masculine plural)
cimbria (feminine singular)
cimbrias (feminine plural)

hyphenation: cim-brio


cimbrio

glosses: Lengua germánica que hablaron los cimbrios, pueblo que antiguamente vivió en Jutlandia.


開ける

pos_title: verbo

ipa: [çiɾa̠ke̞ɾɯ̟ᵝ]

alternative: あける

note: hiragana

alternative: akeru

note: romaji


mitílido

glosses: Molusco marino del género Mytilus o Choromytilus, que se recolecta en su ambiente natural y también se cultiva, para el consumo humano, tal como el choro zapato, el mejillón, la cholga, el choro y el chorito.

acentuación: esdrújula

forms:
mitílido (singular)
mitílidos (plural)

hyphenation: mi-tí-li-do


hidratación

glosses: Acción o efecto de hidratar o de hidratarse

etymology_text: De hidratar y el sufijo -ción

etimología

hidratar

ción

expansion: De hidratar y el sufijo -ción

forms:
hidratación (singular)
hidrataciones (plural)

hyphenation: hi-dra-ta-ción


oriru

glosses: (降りる): bajar, salir (de un coche, autobús, avión)

expansion: Si puedes, incorpórala: ver cómo

forms:
oriru (present)
orinai (present)
orimasu (present affirmative)
orimasen (present negative)
orita
orinakatta
orimashita (affirmative)
orimasendeshita (negative)
orite (gerund)
orinaide (gerund)
orite (gerund affirmative)
orinaide (gerund negative)
orite iru
orite inai
orite imasu (affirmative)
orite imasen (negative)
orirudarō
orinaidarō
orirudeshō (affirmative)
orinaideshō (negative)
oritadarō
orinakattadarō
orirudeshō (affirmative)
orinakattadeshō (negative)
oriyo/oriro
oriruna
orite kudasai (affirmative)
orinaide kudasai (negative)
orirareru
orirarenai
oriraremasu (affirmative)
oriraremasen (negative)
orisaseru
orisasenai
orisasemasu (affirmative)
orisasemasen (negative)


切る

ipa: [kʲiɾɯ̟ᵝ]


amurar

ejemplo

t: El poeta del tango

[A] Pascual Contursi

expansion:
:*Ejemplo: "Percanta que me amuraste
en lo mejor de mi vida.Pascual Contursi. El poeta del tango. 2010. ISBN: 9789871781973.

etymology_text: De muro.

endo

muro

expansion: De muro

hyphenation: a-mu-rar