Wiktionary data extraction errors and warnings

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http

Return to 'Debug messages subpage 1682'

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.com/books?id=mNAyAQAAIAAJ&pg=PA752&lpg=PA752&dq=antitola+OR+ant%C3%ADtola+ancla&source=bl&ots=zXtOjlwgxm&sig=-U7Cdl4AWzOUwp_y3uMwFVy-YTE&hl=en'], ['Diccionario popular universal de la lengua española por Luis P. de Ramón. Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera, 1885']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA397'], ['Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA402'], ['"Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

paquebot (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.com/books?id=mNAyAQAAIAAJ&pg=PA752&lpg=PA752&dq=antitola+OR+ant%C3%ADtola+ancla&source=bl&ots=zXtOjlwgxm&sig=-U7Cdl4AWzOUwp_y3uMwFVy-YTE&hl=en'], ['Diccionario popular universal de la lengua española por Luis P. de Ramón. Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera, 1885']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA397'], ['Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA402'], ['"Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: paquebot

paquebote (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.com/books?id=mNAyAQAAIAAJ&pg=PA752&lpg=PA752&dq=antitola+OR+ant%C3%ADtola+ancla&source=bl&ots=zXtOjlwgxm&sig=-U7Cdl4AWzOUwp_y3uMwFVy-YTE&hl=en'], ['Diccionario popular universal de la lengua española por Luis P. de Ramón. Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera, 1885']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA397'], ['Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA402'], ['"Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: paquebote

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/4/mode/2up'], ['DRAE de 1914']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

aborrecedero (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/4/mode/2up'], ['DRAE de 1914']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: aborrecedero

aborreciblemente (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/4/mode/2up'], ['DRAE de 1914']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: aborreciblemente

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.com/books?id=mNAyAQAAIAAJ&pg=PA752&lpg=PA752&dq=antitola+OR+ant%C3%ADtola+ancla&source=bl&ots=zXtOjlwgxm&sig=-U7Cdl4AWzOUwp_y3uMwFVy-YTE&hl=en'], ['Diccionario popular universal de la lengua española por Luis P. de Ramón. Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera, 1885']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA124'], ['Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA137'], ['"Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

antitola (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.com/books?id=mNAyAQAAIAAJ&pg=PA752&lpg=PA752&dq=antitola+OR+ant%C3%ADtola+ancla&source=bl&ots=zXtOjlwgxm&sig=-U7Cdl4AWzOUwp_y3uMwFVy-YTE&hl=en'], ['Diccionario popular universal de la lengua española por Luis P. de Ramón. Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera, 1885']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=Els7AQAAIAAJ&pg=PA124'], ['Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <URL(['http://books.google.ch/books?id=sYbMAJcIcMsC&pg=PA137'], ['"Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: antitola

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=354IUDD7YcMC&q=marinesco#v=snippet&q=marinesco&f=false'], ['Novisimo diccionario manual de la lengua castellana... Diego de Mora y Casarusa. E. Piyal, 1857']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=HmBGAAAAYAAJ&q=mariner%C3%ADa#v=onepage&q=marinesco&f=false'], ['Diccionario marítimo español', <ITALIC(){} ', José de Lorenzo, Gonzalo de Muga, Martín Ferreiro, 1865'>]){} >, '\n'>>, <HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]

a la marinesca (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=354IUDD7YcMC&q=marinesco#v=snippet&q=marinesco&f=false'], ['Novisimo diccionario manual de la lengua castellana... Diego de Mora y Casarusa. E. Piyal, 1857']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=HmBGAAAAYAAJ&q=mariner%C3%ADa#v=onepage&q=marinesco&f=false'], ['Diccionario marítimo español', <ITALIC(){} ', José de Lorenzo, Gonzalo de Muga, Martín Ferreiro, 1865'>]){} >, '\n'>>, <HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']] Path: a la marinesca

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?id=HmBGAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=marinero&f=false'], ['Diccionario marítimo español', <ITALIC(){} ', José de Lorenzo, Gonzalo de Muga, Martín Ferreiro, 1865'>]){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=354IUDD7YcMC&q=refuerzo#v=snippet&q=marinero&f=false'], ['Novisimo diccionario manual de la lengua castellana... Diego de Mora y Casarusa. E. Piyal, 1857']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['tomoespasa'], ['Tomo=33']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

marinero (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?id=HmBGAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=marinero&f=false'], ['Diccionario marítimo español', <ITALIC(){} ', José de Lorenzo, Gonzalo de Muga, Martín Ferreiro, 1865'>]){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.es/books?hl=es&id=354IUDD7YcMC&q=refuerzo#v=snippet&q=marinero&f=false'], ['Novisimo diccionario manual de la lengua castellana... Diego de Mora y Casarusa. E. Piyal, 1857']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['tomoespasa'], ['Tomo=33']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: marinero

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.nl/books?id=ZO2J6YYYdHwC&pg=PA1085&dq=esnon&hl=nl&output=text'], ['Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la correspondencia Catalana por Pedro LABERNIA Espasa hnos., 1866']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

esnon (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://books.google.nl/books?id=ZO2J6YYYdHwC&pg=PA1085&dq=esnon&hl=nl&output=text'], ['Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la correspondencia Catalana por Pedro LABERNIA Espasa hnos., 1866']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: esnon

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/38/mode/2up'], ['DRAE de 1914']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

albellón (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.archive.org/stream/diccionariodelal00realuoft#page/38/mode/2up'], ['DRAE de 1914']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: albellón

Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.diccionari.cat/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART=arc'], ['GDLC']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=arc'], ['DIEC']){} >>>] in section [['Referencias y notas']]

arc iris (unknown top-level) Found unexpected nodes [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://www.diccionari.cat/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART=arc'], ['GDLC']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <URL(['http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=arc'], ['DIEC']){} >>>] in section [['Referencias y notas']] Path: arc iris

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.