Wiktionary data extraction errors and warnings

Vasco inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
etxeⓦ noun 127 etxe indefinite
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ
noun 127 etxea singular
noun 127 etxeak plural
noun 127 etxek indefinite ergative
noun 127 etxeak singular ergative
noun 127 etxeek plural ergative
noun 127 etxeri indefinite dative
noun 127 etxeari dative singular
noun 127 etxeei dative plural
noun 127 etxeren indefinite genitive
etxeⓦ noun 127 etxearen genitive singular
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ
noun 127 etxeen genitive plural
noun 127 etxerekin indefinite comitative
noun 127 etxearekin comitative singular
noun 127 etxeekin comitative plural
noun 127 etxerentzat indefinite benefactive
noun 127 etxearentzat benefactive singular
noun 127 etxeentzat benefactive plural
noun 127 etxerengatik indefinite causative
noun 127 etxearengatik singular causative
etxeⓦ noun 127 etxeengatik plural causative
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ
noun 127 etxez indefinite instrumental
noun 127 etxeaz instrumental singular
noun 127 etxeez instrumental plural
noun 127 etxetan indefinite inessive
noun 127 etxean inessive singular
noun 127 etxeetan inessive plural
noun 127 etxetako indefinite separative
noun 127 etxeko separative singular
noun 127 etxeetako separative plural
etxeⓦ noun 127 etxetara indefinite allative
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ
noun 127 etxera allative singular
noun 127 etxeetara allative plural
noun 127 etxetaraino indefinite
noun 127 etxeraino singular
noun 127 etxeetaraino plural
noun 127 etxetarantz indefinite
noun 127 etxerantz singular
noun 127 etxeetarantz plural
noun 127 etxetarako indefinite adverbial
etxeⓦ noun 127 etxerako singular adverbial
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ
noun 127 etxeetarako plural adverbial
noun 127 etxetatik indefinite ablative
noun 127 etxetik ablative singular
noun 127 etxeetatik ablative plural
noun 127 etxerik indefinite partitive
noun 127 - partitive singular
noun 127 - partitive plural
noun 127 etxetzat indefinite prolative
noun 127 - prolative singular
etxeⓦ noun 127 - prolative plural
legeⓦ, barreⓦ, patxaranⓦ, ahuakateⓦ, udaletxeⓦ, uztailⓦ, frantsesⓦ, berriⓦ, abuztuⓦ, landetxeⓦ, hiztegiⓦ, gailetaⓦ, aranⓦ, nabaⓦ, indarkeriaⓦ, janⓦ, ardoⓦ, labanaⓦ, aluminioⓦ, palmaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apezpikuⓦ noun 109 apezpiku indefinite
espainiarⓦ, akaroⓦ, abadeⓦ, siziliarⓦ, nikaraguarⓦ, lehengusuⓦ, ahuntzⓦ, euskaldun zaharⓦ, suitzarⓦ, estatubatuarⓦ, frantsesⓦ, perutarⓦ, gizonⓦ, salvadortarⓦ, semeⓦ, munstroⓦ, arrainⓦ, italiarⓦ, hondurastarⓦ, arabiarⓦ
noun 109 apezpikua singular
noun 109 apezpikuak plural
noun 109 apezpikuk indefinite ergative
noun 109 apezpikuak singular ergative
noun 109 apezpikuek plural ergative
noun 109 apezpikuri indefinite dative
noun 109 apezpikuari dative singular
noun 109 apezpikuei dative plural
noun 109 apezpikuren indefinite genitive
apezpikuⓦ noun 109 apezpikuaren genitive singular
espainiarⓦ, akaroⓦ, abadeⓦ, siziliarⓦ, nikaraguarⓦ, lehengusuⓦ, ahuntzⓦ, euskaldun zaharⓦ, suitzarⓦ, estatubatuarⓦ, frantsesⓦ, perutarⓦ, gizonⓦ, salvadortarⓦ, semeⓦ, munstroⓦ, arrainⓦ, italiarⓦ, hondurastarⓦ, arabiarⓦ
noun 109 apezpikuen genitive plural
noun 109 apezpikurekin indefinite comitative
noun 109 apezpikuarekin comitative singular
noun 109 apezpikuekin comitative plural
noun 109 apezpikurentzat indefinite benefactive
noun 109 apezpikuarentzat benefactive singular
noun 109 apezpikuentzat benefactive plural
noun 109 apezpikuz indefinite instrumental
noun 109 apezpikuaz instrumental singular
apezpikuⓦ noun 109 apezpikuez instrumental plural
espainiarⓦ, akaroⓦ, abadeⓦ, siziliarⓦ, nikaraguarⓦ, lehengusuⓦ, ahuntzⓦ, euskaldun zaharⓦ, suitzarⓦ, estatubatuarⓦ, frantsesⓦ, perutarⓦ, gizonⓦ, salvadortarⓦ, semeⓦ, munstroⓦ, arrainⓦ, italiarⓦ, hondurastarⓦ, arabiarⓦ
noun 109 apezpikurengan indefinite inessive
noun 109 apezpikuarengan inessive singular
noun 109 apezpikuengan inessive plural
noun 109 apezpikurengana indefinite allative
noun 109 apezpikuarengana allative singular
noun 109 apezpikuengana allative plural
noun 109 apezpikurenganaino indefinite
noun 109 apezpikuarenganaino singular
noun 109 apezpikuenganaino plural
apezpikuⓦ noun 109 apezpikurenganantz indefinite
espainiarⓦ, akaroⓦ, abadeⓦ, siziliarⓦ, nikaraguarⓦ, lehengusuⓦ, ahuntzⓦ, euskaldun zaharⓦ, suitzarⓦ, estatubatuarⓦ, frantsesⓦ, perutarⓦ, gizonⓦ, salvadortarⓦ, semeⓦ, munstroⓦ, arrainⓦ, italiarⓦ, hondurastarⓦ, arabiarⓦ
noun 109 apezpikuarenganantz singular
noun 109 apezpikuenganantz plural
noun 109 apezpikurenganako indefinite adverbial
noun 109 apezpikuarenganako singular adverbial
noun 109 apezpikuenganako plural adverbial
noun 109 apezpikurengandik indefinite ablative
noun 109 apezpikuarengandik ablative singular
noun 109 apezpikuengandik ablative plural
noun 109 apezpikurik indefinite partitive
apezpikuⓦ noun 109 - partitive singular
espainiarⓦ, akaroⓦ, abadeⓦ, siziliarⓦ, nikaraguarⓦ, lehengusuⓦ, ahuntzⓦ, euskaldun zaharⓦ, suitzarⓦ, estatubatuarⓦ, frantsesⓦ, perutarⓦ, gizonⓦ, salvadortarⓦ, semeⓦ, munstroⓦ, arrainⓦ, italiarⓦ, hondurastarⓦ, arabiarⓦ
noun 109 - partitive plural
noun 109 apezpikutzat indefinite prolative
noun 109 - prolative singular
noun 109 - prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gorkaⓦ name 49 Gorka indefinite
Unaiⓦ, Iruneⓦ, Eluskaⓦ, Kirmenⓦ, Maule-Lextarreⓦ, Garbiñeⓦ, Nagoreⓦ, Agirreⓦ, Enekoⓦ, Ainaraⓦ, Maiteⓦ, Aurkeneⓦ, Udaneⓦ, Leireⓦ, Estitxuⓦ, Naiaraⓦ, Itsasneⓦ, Eukeneⓦ, Bixintxoⓦ, Gaizkaⓦ
name 49 Gorkak indefinite ergative
name 49 Gorkari indefinite dative
name 49 Gorkaren indefinite genitive
name 49 Gorkarekin indefinite comitative
name 49 Gorkarentzat indefinite benefactive
name 49 Gorkarengatik indefinite causative
name 49 Gorkaz indefinite instrumental
name 49 Gorkarengan indefinite inessive
name 49 Gorkarengana indefinite allative
Gorkaⓦ name 49 Gorkarenganaino indefinite
Unaiⓦ, Iruneⓦ, Eluskaⓦ, Kirmenⓦ, Maule-Lextarreⓦ, Garbiñeⓦ, Nagoreⓦ, Agirreⓦ, Enekoⓦ, Ainaraⓦ, Maiteⓦ, Aurkeneⓦ, Udaneⓦ, Leireⓦ, Estitxuⓦ, Naiaraⓦ, Itsasneⓦ, Eukeneⓦ, Bixintxoⓦ, Gaizkaⓦ
name 49 Gorkarenganantz indefinite
name 49 Gorkarenganako indefinite adverbial
name 49 Gorkarengandik indefinite ablative
name 49 Gorkarik indefinite partitive
name 49 Gorkatzat indefinite prolative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Baxenabarreⓦ name 45 Baxenabarre indefinite
Bahamakⓦ, Nafarroaⓦ, Bizkaiaⓦ, Mexikoⓦ, Bartzelonaⓦ, Aljeriaⓦ, Frantziaⓦ, Ingalaterraⓦ, Errumaniaⓦ, Afrikaⓦ, Aljerⓦ, Naiaraⓦ, Euskal Herriaⓦ, Afganistanⓦ, Gasteizⓦ, Marokoⓦ, Antigua eta Barbudaⓦ, Donibane Garaziⓦ, Danimarkaⓦ, Bahrainⓦ
name 45 Baxenabarrek indefinite ergative
name 45 Baxenabarreri indefinite dative
name 45 Baxenabarreren indefinite genitive
name 45 Baxenabarrerekin indefinite comitative
name 45 Baxenabarrerentzat indefinite benefactive
name 45 Baxenabarrerengatik indefinite causative
name 45 Baxenabarrez indefinite instrumental
name 45 Baxenabarren indefinite inessive
name 45 Baxenabarreko indefinite separative
Baxenabarreⓦ name 45 Baxenabarrera indefinite allative
Bahamakⓦ, Nafarroaⓦ, Bizkaiaⓦ, Mexikoⓦ, Bartzelonaⓦ, Aljeriaⓦ, Frantziaⓦ, Ingalaterraⓦ, Errumaniaⓦ, Afrikaⓦ, Aljerⓦ, Naiaraⓦ, Euskal Herriaⓦ, Afganistanⓦ, Gasteizⓦ, Marokoⓦ, Antigua eta Barbudaⓦ, Donibane Garaziⓦ, Danimarkaⓦ, Bahrainⓦ
name 45 Baxenabarreraino indefinite
name 45 Baxenabarrerantz indefinite
name 45 Baxenabarrerako indefinite adverbial
name 45 Baxenabarretik indefinite ablative
name 45 Baxenabarrerik indefinite partitive
name 45 Baxenabarretzat indefinite prolative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amaⓦ noun 17 ama indefinite
erle erreginaⓦ, jirafaⓦ, erreginaⓦ, lobaⓦ, jesuitaⓦ, animaliaⓦ, lehengusinaⓦ, bilobaⓦ, birlobaⓦ, osabaⓦ, alabaⓦ, birbilobaⓦ, ilobaⓦ, aitaⓦ, sardinaⓦ, izebaⓦ
noun 17 ama singular
noun 17 amak plural
noun 17 amak indefinite ergative
noun 17 amak singular ergative
noun 17 amek plural ergative
noun 17 amai indefinite dative
noun 17 amari dative singular
noun 17 amei dative plural
noun 17 amaren indefinite genitive
amaⓦ noun 17 amaren genitive singular
erle erreginaⓦ, jirafaⓦ, erreginaⓦ, lobaⓦ, jesuitaⓦ, animaliaⓦ, lehengusinaⓦ, bilobaⓦ, birlobaⓦ, osabaⓦ, alabaⓦ, birbilobaⓦ, ilobaⓦ, aitaⓦ, sardinaⓦ, izebaⓦ
noun 17 amen genitive plural
noun 17 amarekin indefinite comitative
noun 17 amarekin comitative singular
noun 17 amekin comitative plural
noun 17 amarentzat indefinite benefactive
noun 17 amarentzat benefactive singular
noun 17 amentzat benefactive plural
noun 17 amarengatik indefinite causative
noun 17 amarengatik singular causative
amaⓦ noun 17 amengatik plural causative
erle erreginaⓦ, jirafaⓦ, erreginaⓦ, lobaⓦ, jesuitaⓦ, animaliaⓦ, lehengusinaⓦ, bilobaⓦ, birlobaⓦ, osabaⓦ, alabaⓦ, birbilobaⓦ, ilobaⓦ, aitaⓦ, sardinaⓦ, izebaⓦ
noun 17 amaz indefinite instrumental
noun 17 amaz instrumental singular
noun 17 amez instrumental plural
noun 17 amarengan indefinite inessive
noun 17 amarengan inessive singular
noun 17 amengan inessive plural
noun 17 amarengana indefinite allative
noun 17 amarengana allative singular
noun 17 amengana allative plural
amaⓦ noun 17 amarenganaino indefinite
erle erreginaⓦ, jirafaⓦ, erreginaⓦ, lobaⓦ, jesuitaⓦ, animaliaⓦ, lehengusinaⓦ, bilobaⓦ, birlobaⓦ, osabaⓦ, alabaⓦ, birbilobaⓦ, ilobaⓦ, aitaⓦ, sardinaⓦ, izebaⓦ
noun 17 amarenganaino singular
noun 17 amenganaino plural
noun 17 amarenganantz indefinite
noun 17 amarenganantz singular
noun 17 amenganantz plural
noun 17 amarenganako indefinite adverbial
noun 17 amarenganako singular adverbial
noun 17 amenganako plural adverbial
noun 17 amarengandik indefinite ablative
amaⓦ noun 17 amarengandik ablative singular
erle erreginaⓦ, jirafaⓦ, erreginaⓦ, lobaⓦ, jesuitaⓦ, animaliaⓦ, lehengusinaⓦ, bilobaⓦ, birlobaⓦ, osabaⓦ, alabaⓦ, birbilobaⓦ, ilobaⓦ, aitaⓦ, sardinaⓦ, izebaⓦ
noun 17 amengandik ablative plural
noun 17 amarik indefinite partitive
noun 17 - partitive singular
noun 17 - partitive plural
noun 17 amatzat indefinite prolative
noun 17 - prolative singular
noun 17 - prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
auzolanⓦ noun 3 auzolan indefinite
futbolⓦ, patataⓦ
noun 3 auzolan singular
noun 3 auzolanek indefinite ergative
noun 3 auzolank singular ergative
noun 3 auzolani indefinite dative
noun 3 auzolanri dative singular
noun 3 auzolanen indefinite genitive
noun 3 auzolanren genitive singular
noun 3 auzolanekin indefinite comitative
noun 3 auzolanrekin comitative singular
auzolanⓦ noun 3 auzolanentzat indefinite benefactive
futbolⓦ, patataⓦ
noun 3 auzolanrentzat benefactive singular
noun 3 auzolanengatik indefinite causative
noun 3 auzolanrengatik singular causative
noun 3 auzolanz indefinite instrumental
noun 3 auzolanz instrumental singular
noun 3 auzolantan indefinite inessive
noun 3 auzolann inessive singular
noun 3 auzolantako indefinite separative
noun 3 auzolanko separative singular
auzolanⓦ noun 3 auzolantara indefinite allative
futbolⓦ, patataⓦ
noun 3 auzolanra allative singular
noun 3 auzolantaraino indefinite
noun 3 auzolanraino singular
noun 3 auzolantarantz indefinite
noun 3 auzolanrantz singular
noun 3 auzolantarako indefinite adverbial
noun 3 auzolanrako singular adverbial
noun 3 auzolantatik indefinite ablative
noun 3 auzolantik ablative singular
auzolanⓦ noun 3 auzolanik indefinite partitive
futbolⓦ, patataⓦ
noun 3 - partitive singular
noun 3 auzolantzat indefinite prolative
noun 3 - prolative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erdaraⓦ noun 2 erdara singular
erdarakadaⓦ
noun 2 erdarak plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katuⓦ noun 1 katu indefinite
noun 1 katua singular
noun 1 katuak plural
noun 1 katuk indefinite ergative
noun 1 katuak singular ergative
noun 1 katuek plural ergative
noun 1 katuri indefinite dative
noun 1 katuari dative singular
noun 1 katuei dative plural
noun 1 katuren indefinite genitive
katuⓦ noun 1 katuaren genitive singular
noun 1 katuen genitive plural
noun 1 katurekin indefinite comitative
noun 1 katuarekin comitative singular
noun 1 katuekin comitative plural
noun 1 katurentzat indefinite benefactive
noun 1 katuarentzat benefactive singular
noun 1 katuentzat benefactive plural
noun 1 katurengatik indefinite causative
noun 1 katuarengatik singular causative
katuⓦ noun 1 katuengatik plural causative
noun 1 katuz indefinite instrumental
noun 1 katuaz instrumental singular
noun 1 katuez instrumental plural
noun 1 katutan indefinite inessive
noun 1 katuan inessive singular
noun 1 katuetan inessive plural
noun 1 katutako indefinite separative
noun 1 katuko separative singular
noun 1 katuetako separative plural
katuⓦ noun 1 katutara indefinite allative
noun 1 katura allative singular
noun 1 katuetara allative plural
noun 1 katutaraino indefinite
noun 1 katuraino singular
noun 1 katuetaraino plural
noun 1 katutarantz indefinite
noun 1 katurantz singular
noun 1 katuetarantz plural
noun 1 katutarako indefinite adverbial
katuⓦ noun 1 katurako singular adverbial
noun 1 katuetarako plural adverbial
noun 1 katutatik indefinite ablative
noun 1 katutik ablative singular
noun 1 katuetatik ablative plural
noun 1 katurik indefinite partitive
noun 1 - partitive singular
noun 1 - partitive plural
noun 1 katutzat indefinite prolative
noun 1 - prolative singular
katuⓦ noun 1 - prolative plural
noun 1 katu indefinite
noun 1 katua singular
noun 1 katuak plural
noun 1 katuk indefinite ergative
noun 1 katuak singular ergative
noun 1 katuek plural ergative
noun 1 katuri indefinite dative
noun 1 katuari dative singular
noun 1 katuei dative plural
katuⓦ noun 1 katuren indefinite genitive
noun 1 katuaren genitive singular
noun 1 katuen genitive plural
noun 1 katurekin indefinite comitative
noun 1 katuarekin comitative singular
noun 1 katuekin comitative plural
noun 1 katurentzat indefinite benefactive
noun 1 katuarentzat benefactive singular
noun 1 katuentzat benefactive plural
noun 1 katuz indefinite instrumental
katuⓦ noun 1 katuaz instrumental singular
noun 1 katuez instrumental plural
noun 1 katurengan indefinite inessive
noun 1 katuarengan inessive singular
noun 1 katuengan inessive plural
noun 1 katurengana indefinite allative
noun 1 katuarengana allative singular
noun 1 katuengana allative plural
noun 1 katurenganaino indefinite
noun 1 katuarenganaino singular
katuⓦ noun 1 katuenganaino plural
noun 1 katurenganantz indefinite
noun 1 katuarenganantz singular
noun 1 katuenganantz plural
noun 1 katurenganako indefinite adverbial
noun 1 katuarenganako singular adverbial
noun 1 katuenganako plural adverbial
noun 1 katurengandik indefinite ablative
noun 1 katuarengandik ablative singular
noun 1 katuengandik ablative plural
katuⓦ noun 1 katurik indefinite partitive
noun 1 - partitive singular
noun 1 - partitive plural
noun 1 katutzat indefinite prolative
noun 1 - prolative singular
noun 1 - prolative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the eswiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.