man

man (nominative singular)
mannen (nominative plural)
män (nominative indefinite)
männen (nominative definite)
mans (genitive singular)
mannens (genitive plural)
mäns (genitive indefinite)
männens (genitive definite)

Hombre. Persona adulta de sexo masculino.

Där går två män och en kvinna.

Esposo, marido. Parte masculina de un matrimonio.

Det är min mans kostym.

Hombre. Miembro de un equipo organizado de personas con una actividad común, independientemente del sexo.

Den svenska hären på 10 610 man anföll den cirka 37 000 man starka ryska armén

El ejército sueco de 10 610 hombres atacó al ruso de 37 000 hombres.

Persona. Cualquier persona, independientemente del sexo.

Vi har fem tjänstemän på företaget.

Tenemos cinco empleados (empleadas) en la empresa.

Hombre. Palabra amistosa con que se nombra a un amigo o conocido.

Hur är läget, mannen?.


man

man (nominative singular)
manen (nominative plural)
manar (nominative indefinite)
manarna (nominative definite)
mans (genitive singular)
manens (genitive plural)
manars (genitive indefinite)
manarnas (genitive definite)

Crin. Pelo en la cabeza y cuello de ciertos animales, como el caballo.

Hästens man glänste i solen

La crin del caballo resplandecía al sol.


hand

Del nórdico antiguo hǫnd. Emparentado con el gótico hinþan: coger, atrapar.

hand (nominative singular)
handen (nominative plural)
händer (nominative indefinite)
händerna (nominative definite)
hands (genitive singular)
handens (genitive plural)
händers (genitive indefinite)
händernas (genitive definite)

Glöm inte att tvätta händerna när du varit på toaletten!

¡No olvides lavarte las manos cuando hayas estado en el baño!

Kvinnan kastade inte ens en blick på den hand hon fått innan hon satsade

La mujer ni siquiera echó un vistazo a la mano que tenía antes de apostar


fat

fat (nominative singular)
fatet (nominative plural)
fat (nominative indefinite)
faten (nominative definite)
fats (genitive singular)
fatets (genitive plural)
fats (genitive indefinite)
fatens (genitive definite)

Platón; platillo; fuente. Plato grande en el que se sirven los alimentos.

Salsero, salsera. Pequeño recipiente en el que sirven las salsas.

Tonel; barril; pipa. Recipiente cilíndrico donde se almacenan líquidos.


mes

mes (nominative singular)
mesen (nominative plural)
mesar (nominative indefinite)
mesarna (nominative definite)
mess (genitive singular)
mesens (genitive plural)
mesars (genitive indefinite)
mesarnas (genitive definite)

(familia Paridae) Párido, carbonero, herrerillo.


villa

Del italiano villa, y este del latín villa, "inmueble", a su vez del latín vicula, y esta diminutivo del latín vicus, "granja, aldea", a su vez del protoindoeuropeo *weiḱ-, "morada, clan".

villa (nominative singular)
villan (nominative plural)
villor (nominative indefinite)
villorna (nominative definite)
villas (genitive singular)
villans (genitive plural)
villors (genitive indefinite)
villornas (genitive definite)


bo

Palabra germánica con significado original de "lugar de residencia" o "vivienda"..

bo (nominative singular)
boet (nominative plural)
bon (nominative indefinite)
bona (nominative definite)
bos (genitive singular)
boets (genitive plural)
bons (genitive indefinite)
bonas (genitive definite)
bo (nominative singular)
bot (nominative plural)
bon (nominative indefinite)
boen (nominative definite)
bos (genitive singular)
bots (genitive plural)
bons (genitive indefinite)
boens (genitive definite)


disco

Del inglés disco, apócope de discotheque.

disco (nominative singular)
discot (nominative plural)
discon (nominative indefinite)
discona (nominative definite)
discos (genitive singular)
discots (genitive plural)
discons (genitive indefinite)
disconas (genitive definite)


gris

Del sueco antiguo gris, y este sustantivación del alemán antiguo grîs. Compárese el islandés gríss.

svin

Figuradamente, guarro, persona sucia y desaliñada.

gris (nominative singular)
grisen (nominative plural)
grisar (nominative indefinite)
grisarna (nominative definite)
gris (genitive singular)
grisens (genitive plural)
grisars (genitive indefinite)
grisarnas (genitive definite)

Bonden i gården brevid har ett tjuogtal grisar .

El campesino de la granja de al lado tiene una veintena de cerdos.

Använd bestick när du äter, din gris! .


citron

citron (nominative singular)
citronen (nominative plural)
citroner (nominative indefinite)
citronerna (nominative definite)
citrons (genitive singular)
citronens (genitive plural)
citroners (genitive indefinite)
citronernas (genitive definite)


ask

De una palabra germánica, emparentada con el latín ornus: fresno..

ask (nominative singular)
asken (nominative plural)
askar (nominative indefinite)
askarna (nominative definite)
asks (genitive singular)
askens (genitive plural)
askars (genitive indefinite)
askarnas (genitive definite)


fall

fall (nominative singular)
fallet (nominative plural)
fall (nominative indefinite)
fallen (nominative definite)
falls (genitive singular)
fallets (genitive plural)
falls (genitive indefinite)
fallens (genitive definite)

Caída, descenso, disminución, bajón, baja.

Regeringens fall var på grund av de stora populära demonstrationerna

La caída del gobierno fue la consecuencia de las grandes manifestaciones populares.

I så fall vill jag avbryta operationen


make

make (nominative singular)
maken (nominative plural)
makar (nominative indefinite)
makarna (nominative definite)
makes (genitive singular)
makens (genitive plural)
makars (genitive indefinite)
makarnas (genitive definite)


mars

Mars är den tredje månaden på året. — Marzo es el tercer mes del año.


kol

kol (nominative singular)
kolet (nominative plural)
kol (nominative indefinite)
kolen (nominative definite)
kols (genitive singular)
kolets (genitive plural)
kols (genitive indefinite)
kolens (genitive definite)


historia

Del latín historia, y este del griego antiguo ἱστορία (historía), "saber", a su vez de ἵστωρ (hístor), "experto", y este del arcaico *ϝίδτωρ, en última instancia del protoindoeuropeo *wid-. Compárese el inglés wisdom o el celta druida.

historia (nominative singular)
historian (nominative indefinite)
historias (genitive singular)
historians (genitive indefinite)


sol

Del nórdico antiguo sól, y este del protoindoeuropeo *sóh₂wl̥.

sol (nominative singular)
solen (nominative plural)
solar (nominative indefinite)
solarna (nominative definite)
sols (genitive singular)
solens (genitive plural)
solars (genitive indefinite)
solarnas (genitive definite)

Sol. Persona que derrocha alegría y alegra a los demás.


land

Del protogermánico landom, del protoindoeuropeo lendh.

land (nominative singular)
landen (nominative plural)
länder (nominative indefinite)
länderna (nominative definite)
lands (genitive singular)
landens (genitive plural)
länders (genitive indefinite)
ländernas (genitive definite)
land (nominative singular)
landet (nominative plural)
land (nominative indefinite)
landen (nominative definite)
lands (genitive singular)
landets (genitive plural)
lands (genitive indefinite)
landens (genitive definite)
land (nominative singular)
landet (nominative indefinite)
lands (genitive singular)
landets (genitive indefinite)

Det är ofta svårt för de olika ländernas ledare att samsas.

Para los líderes de estado a menudo es difícil entenderse.

Land i sikte!.

Varje sommar åkte de ut på landet.

I år tänker jag plantera morötter i landet.

Este año pienso sembrar zanahorias en el huerto.


dag

Del nórdico antiguo dagr, y este del protogermánico *dagaz, enúltima instancia del protoindoeuropeo *dʰegʷh-, "arder".

dag (nominative singular)
dagen (nominative plural)
dagar (nominative indefinite)
dagarna (nominative definite)
dags (genitive singular)
dagens (genitive plural)
dagars (genitive indefinite)
dagarnas (genitive definite)

Día (tiempo en que el sol ilumina la tierra); jornada.


piano

piano (nominative singular)
pianot (nominative plural)
pianon (nominative indefinite)
pianona (nominative definite)
pianos (genitive singular)
pianots (genitive plural)
pianons (genitive indefinite)
pianonas (genitive definite)


alfabet

Del latín alphabetum, y éste de alpha y beta, las dos primeras letras del alfabeto griego

alfabet (nominative singular)
alfabetet (nominative plural)
alfabet (nominative indefinite)
alfabeten (nominative definite)
alfabets (genitive singular)
alfabetets (genitive plural)
alfabets (genitive indefinite)
alfabetens (genitive definite)


glass

Del francés glace, éste del latín glacies ("hielo").

glasspinne

Polo, paleta de hielo, helado de palito.

glass (nominative singular)
glassen (nominative plural)
glassar (nominative indefinite)
glassarna (nominative definite)
glasss (genitive singular)
glassens (genitive plural)
glassars (genitive indefinite)
glassarnas (genitive definite)


protein

Del francés protéin, con el mismo significado; a su vez del griego antiguo prōtos ('primero')

protein (nominative singular)
proteinen (nominative plural)
proteiner (nominative indefinite)
proteinerna (nominative definite)
proteins (genitive singular)
proteinens (genitive plural)
proteiners (genitive indefinite)
proteinernas (genitive definite)


abdomen

abdomen (nominative singular)
abdomen (nominative plural)
abdomen (nominative indefinite)
abdomina (nominative definite)
abdomens (genitive singular)
abdomens (genitive plural)
abdomens (genitive indefinite)
abdominas (genitive definite)
abdomen (nominative singular)
abdomen (nominative plural)
abdomina (nominative indefinite)
abdomina (nominative definite)
abdomens (genitive singular)
abdomens (genitive plural)
abdominas (genitive indefinite)
abdominas (genitive definite)


chips

potatischips

Papa frita, patata frita (a la inglesa). Rebanada fina de patata frita en aceite.

chips (nominative singular)
chipset (nominative plural)
chips (nominative indefinite)
chipsen (nominative definite)
chips (genitive singular)
chipsets (genitive plural)
chips (genitive indefinite)
chipsens (genitive definite)

Fritura. Tipo de aperitivo o tentempié que consiste en rebanadas de alimentos fritos.


morfar

Compuesto de mor ('madre') y far ('padre'); literalmente: "padre de la madre".

morfader

Abuelo materno, abuelo por parte de madre.

morfar (nominative singular)
morfaderen (nominative plural)
morfäder (nominative indefinite)
morfäderna (nominative definite)
morfars (genitive singular)
morfaderens (genitive plural)
morfäders (genitive indefinite)
morfädernas (genitive definite)
morfar (nominative singular)
morfaren (nominative plural)
morfäder (nominative indefinite)
morfäderna (nominative definite)
morfars (genitive singular)
morfarens (genitive plural)
morfäders (genitive indefinite)
morfädernas (genitive definite)


glas

Del bajo alemán medio glas, a partir de una palabra germánica quizás con significado original de "ámbar".

glas (nominative singular)
glaset (nominative indefinite)
glass (genitive singular)
glasets (genitive indefinite)


glas

glas (nominative singular)
glaset (nominative plural)
glas (nominative indefinite)
glasen (nominative definite)
glass (genitive singular)
glasets (genitive plural)
glass (genitive indefinite)
glasens (genitive definite)

Jag bruker ta mig ett glas med mina vänner.


bit

bit (nominative singular)
biten (nominative plural)
bitar (nominative indefinite)
bitarna (nominative definite)
bits (genitive singular)
bitens (genitive plural)
bitars (genitive indefinite)
bitarnas (genitive definite)


bit

Del inglés bit, con el mismo significado (abreviatura de binary digit ('dígito binario')).


krom

Del francés chrome, acuñado en 1797 por el químico Nicolas-Louis Vauquelin a partir del griego antiguo χρῶμα (khrõma), "color", del protoindoeuropeo *gʰreʷ-.


hem

hem (nominative singular)
hemmet (nominative plural)
hem (nominative indefinite)
hemmen (nominative definite)
hems (genitive singular)
hemmets (genitive plural)
hems (genitive indefinite)
hemmens (genitive definite)

Hogar; casa; residencia; domicilio; tierra.

Asilo, residencia, casa hogar. Institución que se encarga de alojar personas mayores, niños, enfermos o desamparados.


vis

Del nórdico antiguo vísa, "modo de cantar". Compárese visa.

vis (nominative singular)
viset (nominative plural)
vis (nominative indefinite)
visen (nominative definite)
viss (genitive singular)
visets (genitive plural)
viss (genitive indefinite)
visens (genitive definite)


meter

Del francés mètre, con el mismo significado; a su vez del griego metron: ("medida").

meter (nominative singular)
metrarna (nominative plural)
s (genitive singular)
s (genitive plural)
meters (genitive indefinite)
metrarnas (genitive definite)


penis

penis (nominative singular)
penisen (nominative plural)
penisar (nominative indefinite)
penisarna (nominative definite)
penis (genitive singular)
penisens (genitive plural)
penisars (genitive indefinite)
penisarnas (genitive definite)


pension

pension (nominative singular)
pensionen (nominative plural)
pensioner (nominative indefinite)
pensionerna (nominative definite)
pensions (genitive singular)
pensionens (genitive plural)
pensioners (genitive indefinite)
pensionernas (genitive definite)

Pensión, jubilación. Cantidad monetaria que se otorga en forma periódica por diferentes motivos a una persona que no trabaja.

Pensión. Régimen de hospedaje en los hoteles, que puede incluir o no alimentos.


bord

De origen germánico, con significado original de "tabla"..

bord (nominative singular)
bordet (nominative plural)
bord (nominative indefinite)
borden (nominative definite)
bords (genitive singular)
bordets (genitive plural)
bords (genitive indefinite)
bordens (genitive definite)


pipa

Del protogermánico a su vez del latín vulgar pipa ('silbato'), y éste de pipare ('silbar')

pipa (nominative singular)
pipan (nominative plural)
pipor (nominative indefinite)
piporna (nominative definite)
pipas (genitive singular)
pipans (genitive plural)
pipors (genitive indefinite)
pipornas (genitive definite)


nummer

Del alemán Nummer, con el mismo significado; a su vez del latín numerus (número, cantidad)

nummer (nominative singular)
numret (nominative plural)
nummer (nominative indefinite)
numren (nominative definite)
nummers (genitive singular)
numrets (genitive plural)
nummers (genitive indefinite)
numrens (genitive definite)

Número, acto. Cada una de las partes en que se divide un espectáculo.

Número. Cada una de las partes de un ítem.


balans

balans (nominative singular)
balansen (nominative plural)
balanser (nominative indefinite)
balanserna (nominative definite)
balanss (genitive singular)
balansens (genitive plural)
balansers (genitive indefinite)
balansernas (genitive definite)


prins

Del nórdico antiguo prinz, y este del bajo alemán medio prinse, del latín princeps, síncopa de *primoceps, de primus, "primero", y capere, "tomar", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-

prins (nominative singular)
prinsen (nominative plural)
prinsar (nominative indefinite)
prinsarna (nominative definite)
prinss (genitive singular)
prinsens (genitive plural)
prinsars (genitive indefinite)
prinsarnas (genitive definite)


bagage

bagage (nominative singular)
bagaget (nominative indefinite)
bagages (genitive singular)
bagagets (genitive indefinite)


mil

mil (nominative singular)
milen (nominative plural)
mil (nominative indefinite)
milna (nominative definite)
mils (genitive singular)
milens (genitive plural)
mils (genitive indefinite)
milnas (genitive definite)

Diez kilómetros. Anteriormente correspondía a una distancia de 10,49 km (36 000 pies).


oro

Del prefijo o- ('no') y ro ('tranquilidad')

oro (nominative singular)
oroen (nominative indefinite)
oros (genitive singular)
oroens (genitive indefinite)

Inquietud, desasosiego, intranquilidad, zozobra.


oro

oro (nominative singular)
oroen (nominative plural)
oroar (nominative indefinite)
oroarna (nominative definite)
oros (genitive singular)
oroens (genitive plural)
oroars (genitive indefinite)
oroarnas (genitive definite)

Especie de balanza en un reloj mecánico.


café

café (nominative singular)
caféet (nominative plural)
caféer (nominative indefinite)
caféerna (nominative definite)
cafés (genitive singular)
caféets (genitive plural)
caféers (genitive indefinite)
caféernas (genitive definite)


student

student (nominative singular)
studenten (nominative plural)
studenter (nominative indefinite)
studenterna (nominative definite)
students (genitive singular)
studentens (genitive plural)
studenters (genitive indefinite)
studenternas (genitive definite)


deism

Del latín deus ('dios'); ésta del giego theos: dios.

deism (nominative singular)
deismen (nominative plural)
deismer (nominative indefinite)
deismerna (nominative definite)
deisms (genitive singular)
deismens (genitive plural)
deismers (genitive indefinite)
deismernas (genitive definite)


rand

Origen germánico de significado discutido..

rand (nominative singular)
randen (nominative plural)
ränder (nominative indefinite)
ränderna (nominative definite)
rands (genitive singular)
randens (genitive plural)
ränders (genitive indefinite)
rändernas (genitive definite)

Borde; orilla; margen; lindero; canto; raya. Línea o parte de un objeto que marca un límite.


gata

De origen germánico, con significado impreciso.

gata (nominative singular)
gatan (nominative plural)
gator (nominative indefinite)
gatorna (nominative definite)
gatas (genitive singular)
gatans (genitive plural)
gators (genitive indefinite)
gatornas (genitive definite)

Han gick över gatan


pandeism

Fusión de los términos panteism y deism, a su vez del griego πάν (pan), "todo" y el latín deus, "dios"

pandeism (nominative singular)
pandeismen (nominative plural)
pandeismer (nominative indefinite)
pandeismerna (nominative definite)
pandeisms (genitive singular)
pandeismens (genitive plural)
pandeismers (genitive indefinite)
pandeismernas (genitive definite)


homo

homo (nominative singular)
homot (nominative plural)
homon (nominative indefinite)
homona (nominative definite)
homos (genitive singular)
homots (genitive plural)
homons (genitive indefinite)
homonas (genitive definite)


ko

ko (nominative singular)
kon (nominative plural)
kor (nominative indefinite)
korna (nominative definite)
kos (genitive singular)
kons (genitive plural)
kors (genitive indefinite)
kornas (genitive definite)

Pigorna måste gå upp tidigt för att mjölka korna.

Las criadas tienen que levantarse temprano para ordeñar las vacas.

Hembra de varios mamíferos artiodáctilos, en especial bóvidos.


jaguar

Del francés jaguar y este del portugués jaguar, y este del guaraní jagua o el ñeengatú jaguara, "fiera, bestiacarnívora".

jaguar (nominative singular)
jaguaren (nominative plural)
jaguarer (nominative indefinite)
jaguarerna (nominative definite)
jaguars (genitive singular)
jaguarens (genitive plural)
jaguarers (genitive indefinite)
jaguarernas (genitive definite)


fred

fred (nominative singular)
freden (nominative plural)
freder (nominative indefinite)
frederna (nominative definite)
freds (genitive singular)
fredens (genitive plural)
freders (genitive indefinite)
fredernas (genitive definite)


gran

gran (nominative singular)
granen (nominative plural)
granar (nominative indefinite)
granarna (nominative definite)
grans (genitive singular)
granens (genitive plural)
granars (genitive indefinite)
granarnas (genitive definite)

Pícea de Noruega, abeto. Árbol de la especie Picea abies.


gran

Del latín medieval granum, una designación para pesos menores; a su vez de granum ('grano').

gran (nominative singular)
granet (nominative plural)
gran (nominative indefinite)
granen (nominative definite)
grans (genitive singular)
granets (genitive plural)
grans (genitive indefinite)
granens (genitive definite)

Grano. Antigua medida de peso usada por los joyeros, equivalente aproximadamente a 0,05 mg. En otros ámbitos, cerca de 0.062 g.

Antigua medida de longitud, equivalente aproximadamente a 0.2969 mm.


el

Forma corta de elektricitet, con el mismo significado..

el (nominative singular)
elen (nominative indefinite)
els (genitive singular)
elens (genitive indefinite)


brasa

Palabra sueca de origen onomatopéyico, relacionado con el crepitar de las llamas.

brasa (nominative singular)
brasan (nominative plural)
brasor (nominative indefinite)
brasorna (nominative definite)
brasas (genitive singular)
brasans (genitive plural)
brasors (genitive indefinite)
brasornas (genitive definite)


back

Del inglés back ('espalda, hacia atrás')

backväxel

Marcha atrás, reversa (de un automóvil, de una máquina).

back (nominative singular)
backen (nominative plural)
backar (nominative indefinite)
backarna (nominative definite)
backs (genitive singular)
backens (genitive plural)
backars (genitive indefinite)
backarnas (genitive definite)


back

Del bajo sajón alemán back ('cuenco, tazón'), a su vez del latín bacca ('recipiente de agua')

Caja, generalmente de plástico empleadas para botellas, tales como bebidas gaseosas o cerveza.


lie

Del nórdico antiguo lé, y este del protogermánico *lewą, del protoindoeuropeo *lew-. Compárese el danés le, el feroés líggi, el islandés ljár o el noruego ljå.

lie (nominative singular)
lien (nominative plural)
liar (nominative indefinite)
liarna (nominative definite)
lies (genitive singular)
liens (genitive plural)
liars (genitive indefinite)
liarnas (genitive definite)


salt

De origen germánico; éste a su vez del protoindoeuropeo. Término emparentado etimológicamente con el latín sal..

salt (nominative singular)
saltet (nominative indefinite)
salts (genitive singular)
saltets (genitive indefinite)
salt (nominative singular)
saltet (nominative plural)
salt (nominative indefinite)
salten (nominative definite)
salts (genitive singular)
saltets (genitive plural)
salts (genitive indefinite)
saltens (genitive definite)

Sal. Material usado en la cocina. Cloruro de sodio.

Kan du skicka saltet?

Sal, sabor, pimienta. Acción o persona que hace interesante o divertida una situación.

Sal. Materia compuesta de iones, soluble en agua.

Sal. Cierta sustancia soluble en agua, frecuentemente usada como remedio casero.


sand

sand (nominative singular)
sanden (nominative indefinite)
sands (genitive singular)
sandens (genitive indefinite)


bad

De origen germánico, con significado original de "baño caliente" o "baño de vapor". A su vez de origen incierto.

bad (nominative singular)
badet (nominative plural)
bad (nominative indefinite)
baden (nominative definite)
bads (genitive singular)
badets (genitive plural)
bads (genitive indefinite)
badens (genitive definite)


far

Variante de fader. De origen indoeuropeo, emparentado con el latín pater.

far (nominative singular)
fadern (nominative plural)
fäder (nominative indefinite)
farna (nominative definite)
fars (genitive singular)
faderns (genitive plural)
fäders (genitive indefinite)
farnas (genitive definite)


and

and (nominative singular)
anden (nominative plural)
änder (nominative indefinite)
änderna (nominative definite)
ands (genitive singular)
andens (genitive plural)
änders (genitive indefinite)
ändernas (genitive definite)


ek

ek (nominative singular)
eken (nominative plural)
ekar (nominative indefinite)
ekarna (nominative definite)
eks (genitive singular)
ekens (genitive plural)
ekars (genitive indefinite)
ekarnas (genitive definite)


party

Del inglés party, con el mismo significado.

party (nominative singular)
partyt (nominative plural)
partyn (nominative indefinite)
partyna (nominative definite)
partys (genitive singular)
partyts (genitive plural)
partyns (genitive indefinite)
partynas (genitive definite)

Fiesta; recepción. Cualquier celebración social que implica comida y bebida.


kort

kort (nominative singular)
kortet (nominative plural)
kort (nominative indefinite)
korten (nominative definite)
korts (genitive singular)
kortets (genitive plural)
korts (genitive indefinite)
kortens (genitive definite)

Tarjeta; postal. Pieza de cartulina o plástico relativamente pequeña pero resistente.

Carta, naipe. Tarjeta de una baraja de juego.


tand

tand (nominative singular)
tanden (nominative plural)
tänder (nominative indefinite)
tänderna (nominative definite)
tands (genitive singular)
tandens (genitive plural)
tänders (genitive indefinite)
tändernas (genitive definite)


lag

lag (nominative singular)
lagen (nominative plural)
lagar (nominative indefinite)
lagarna (nominative definite)
lags (genitive singular)
lagens (genitive plural)
lagars (genitive indefinite)
lagarnas (genitive definite)

Ley. Conjunto de normas aprobadas por un cuerpo legislativo y aplicadas a la sociedad, cuya violación amerita un castigo.

1734 års lag omfattade både civil-, kriminal- och processrätt

La ley de 1734 incuía derecho civil, criminal y procesal.

Newtons första lag


lag

lag (nominative singular)
laget (nominative plural)
lag (nominative indefinite)
lagen (nominative definite)
lags (genitive singular)
lagets (genitive plural)
lags (genitive indefinite)
lagens (genitive definite)

Han vill vara med i fotbollslag.

Momento; situación; índole; condición; estado.


lag

marinad

Adobo; decocción (de azúcar, de especias); jarabe; salsa.

lag (nominative singular)
lagen (nominative indefinite)
lags (genitive singular)
lagens (genitive indefinite)


son

son (nominative singular)
sonen (nominative plural)
söner (nominative indefinite)
sönerna (nominative definite)
sons (genitive singular)
sonens (genitive plural)
söners (genitive indefinite)
sönernas (genitive definite)


brand

brand (nominative singular)
bränden (nominative plural)
bränder (nominative indefinite)
bränderna (nominative definite)
brands (genitive singular)
brändens (genitive plural)
bränders (genitive indefinite)
brändernas (genitive definite)


berg

berg (nominative singular)
berget (nominative plural)
berg (nominative indefinite)
bergen (nominative definite)
bergs (genitive singular)
bergets (genitive plural)
bergs (genitive indefinite)
bergens (genitive definite)


by

by (nominative singular)
byn (nominative plural)
byar (nominative indefinite)
byarna (nominative definite)
bys (genitive singular)
byns (genitive plural)
byars (genitive indefinite)
byarnas (genitive definite)


en

en (nominative singular)
enen (nominative plural)
enar (nominative indefinite)
enarna (nominative definite)
ens (genitive singular)
enens (genitive plural)
enars (genitive indefinite)
enarnas (genitive definite)


barn

barn (nominative singular)
barnet (nominative plural)
barn (nominative indefinite)
barnen (nominative definite)
barns (genitive singular)
barnets (genitive plural)
barns (genitive indefinite)
barnens (genitive definite)


hustru

Compuesto de hus y fru. En realidad del bajo alemán medio huswrouwe, con el mismo significado

hustru (nominative singular)
hustrun (nominative plural)
hustrur (nominative indefinite)
hustrurna (nominative definite)
hustrus (genitive singular)
hustruns (genitive plural)
hustrurs (genitive indefinite)
hustrurnas (genitive definite)


moder

De origen germánico; a su vez de orígenes indoeuropeos..

moder (nominative singular)
modern (nominative plural)
mödrer (nominative indefinite)
mödrerna (nominative definite)
moders (genitive singular)
moderns (genitive plural)
mödrers (genitive indefinite)
mödrernas (genitive definite)


fisk

De origen germánico; emparentado con el latín pisces.

fisk (nominative singular)
fisken (nominative plural)
fiskar (nominative indefinite)
fiskarna (nominative definite)
fisks (genitive singular)
fiskens (genitive plural)
fiskars (genitive indefinite)
fiskarnas (genitive definite)
fisk (nominative singular)
fisken (nominative indefinite)
fisks (genitive singular)
fiskens (genitive indefinite)


hund

det är inte lätt att lära gammal hund sitta

hund (nominative singular)
hunden (nominative plural)
hundar (nominative indefinite)
hundarna (nominative definite)
hunds (genitive singular)
hundens (genitive plural)
hundars (genitive indefinite)
hundarnas (genitive definite)

Perro. Mamífero de la especie Canis lupus familiaris.


orm

De origen germánico; a su vez de origen protoindoeuropeo.

orm (nominative singular)
ormen (nominative plural)
ormar (nominative indefinite)
ormarna (nominative definite)
orms (genitive singular)
ormens (genitive plural)
ormars (genitive indefinite)
ormarnas (genitive definite)

Serpiente, culebra, víbora. Nombre genérico que se da a los reptiles del suborden Serpentes.


blod

blod (nominative singular)
blodet (nominative indefinite)
blods (genitive singular)
blodets (genitive indefinite)


ben

Del protogermánico, originalmente un adjetivo con significado de "derecho", "recto".

ben (nominative singular)
benet (nominative plural)
ben (nominative indefinite)
benen (nominative definite)
bens (genitive singular)
benets (genitive plural)
bens (genitive indefinite)
benens (genitive definite)

Pierna; pata (de animal); pata, pie (de un mueble, aparato); pierna, pernera (de un pantalón).


hår

hår (nominative singular)
håret (nominative plural)
hår (nominative indefinite)
håren (nominative definite)
hårs (genitive singular)
hårets (genitive plural)
hårs (genitive indefinite)
hårens (genitive definite)

Hon borstade håret innan hon gick och lade sig

Ella se cepillaba el cabello antes de irse a acostar.


hals

hals (nominative singular)
halsen (nominative plural)
halsar (nominative indefinite)
halsarna (nominative definite)
hals (genitive singular)
halsens (genitive plural)
halsars (genitive indefinite)
halsarnas (genitive definite)


lever

lever (nominative singular)
levern (nominative plural)
levrar (nominative indefinite)
levrarna (nominative definite)
levers (genitive singular)
leverns (genitive plural)
levrars (genitive indefinite)
levrarnas (genitive definite)


leve

leve (nominative singular)
levet (nominative plural)
leven (nominative indefinite)
levena (nominative definite)
leves (genitive singular)
levets (genitive plural)
levens (genitive indefinite)
levenas (genitive definite)

Viva. Interjección que se grita repetidamente para celebrar algo.


måne

måne (nominative singular)
månen (nominative plural)
månar (nominative indefinite)
månarna (nominative definite)
månes (genitive singular)
månens (genitive plural)
månars (genitive indefinite)
månarnas (genitive definite)

Luna. Satélite que orbita alrededor de un planeta.

Jorden har endast en måne


flod

flod (nominative singular)
floden (nominative plural)
floder (nominative indefinite)
floderna (nominative definite)
flods (genitive singular)
flodens (genitive plural)
floders (genitive indefinite)
flodernas (genitive definite)


hav

hav (nominative singular)
havet (nominative plural)
hav (nominative indefinite)
haven (nominative definite)
havs (genitive singular)
havets (genitive plural)
havs (genitive indefinite)
havens (genitive definite)


jord

jord (nominative singular)
jorden (nominative indefinite)
jords (genitive singular)
jordens (genitive indefinite)
jord (nominative singular)
jorden (nominative plural)
jordar (nominative indefinite)
jordarna (nominative definite)
jords (genitive singular)
jordens (genitive plural)
jordars (genitive indefinite)
jordarnas (genitive definite)

Terreno, campo apto para la agricultura.


himmel

De una palabra germánica con probable significado de "algo abovedado".

himmel (nominative singular)
himmlen (nominative plural)
himmlar (nominative indefinite)
himmlarna (nominative definite)
himmels (genitive singular)
himmlens (genitive plural)
himmlars (genitive indefinite)
himmlarnas (genitive definite)
himmel (nominative singular)
himmeln (nominative plural)
himmlar (nominative indefinite)
himmlarna (nominative definite)
himmels (genitive singular)
himmelns (genitive plural)
himmlars (genitive indefinite)
himmlarnas (genitive definite)


is

Del nórdico antiguo íss, del protogermánico *īsan, del protoindoeuropeo *h₁eiH-.

is (nominative singular)
isen (nominative plural)
isar (nominative indefinite)
isarna (nominative definite)
iss (genitive singular)
isens (genitive plural)
isars (genitive indefinite)
isarnas (genitive definite)


år

Palabra de origen germánico, quizás emparentada con vår ("primavera").

tonår

los años 13-19 en la vida de una persona

år (nominative singular)
året (nominative plural)
år (nominative indefinite)
åren (nominative definite)
års (genitive singular)
årets (genitive plural)
års (genitive indefinite)
årens (genitive definite)

Jag är 18 år gammal = Tengo 18 años de edad

Hur många år tog färden? = ¿Cuántos años duró el viaje?


spik

spik (nominative singular)
spiken (nominative plural)
spikar (nominative indefinite)
spikarna (nominative definite)
spiks (genitive singular)
spikens (genitive plural)
spikars (genitive indefinite)
spikarnas (genitive definite)

Clavo. Barra de metal pequeña y puntiaguda.

Hoyo en uno. En el golf, anotación con un solo golpe.


anda

anda (nominative singular)
andan (nominative plural)
andor (nominative indefinite)
andorna (nominative definite)
andas (genitive singular)
andans (genitive plural)
andors (genitive indefinite)
andornas (genitive definite)


binda

binda (nominative singular)
bindan (nominative plural)
bindor (nominative indefinite)
bindorna (nominative definite)
bindas (genitive singular)
bindans (genitive plural)
bindors (genitive indefinite)
bindornas (genitive definite)


motor

motor (nominative singular)
motorn (nominative plural)
motorer (nominative indefinite)
motorerna (nominative definite)
motors (genitive singular)
motorns (genitive plural)
motorers (genitive indefinite)
motorernas (genitive definite)


prosa

prosa (nominative singular)
prosn (nominative plural)
prosor (nominative indefinite)
prosorna (nominative definite)
prosas (genitive singular)
prosns (genitive plural)
prosors (genitive indefinite)
prosornas (genitive definite)


zenit

Del árabe السمت (as-samt, 'rumbo'), camino; punto cardinal.


tema

Del latín thema, a su vez del griego antiguo θέμα, del griego antiguo τίθημι, "poner", del protoindoeuropeo *dʰeh₁-.

tema (nominative singular)
temat (nominative plural)
teman (nominative indefinite)
temana (nominative definite)
temas (genitive singular)
temats (genitive plural)
temans (genitive indefinite)
temanas (genitive definite)


rapport

rapport (nominative singular)
rapporten (nominative plural)
rapporter (nominative indefinite)
rapporterna (nominative definite)
rapports (genitive singular)
rapportens (genitive plural)
rapporters (genitive indefinite)
rapporternas (genitive definite)

Reporte. Acción de reportarse un militar ante su superior.


hora

hora (nominative singular)
horan (nominative plural)
horor (nominative indefinite)
hororna (nominative definite)
horas (genitive singular)
horans (genitive plural)
horors (genitive indefinite)
horornas (genitive definite)


chef

Del francés chef, con el mismo significado; a su vez del latín caput ('cabeza')

chef (nominative singular)
chefen (nominative plural)
chefer (nominative indefinite)
cheferna (nominative definite)
chefs (genitive singular)
chefens (genitive plural)
chefers (genitive indefinite)
chefernas (genitive definite)


anka

De origen incierto, probablemente de and: pato, y kona: mujer, esposa.

anka (nominative singular)
ankan (nominative plural)
ankor (nominative indefinite)
ankorna (nominative definite)
ankas (genitive singular)
ankans (genitive plural)
ankors (genitive indefinite)
ankornas (genitive definite)


anka

Traducción literal del francés canard, con el mismo significado.


kilo

kilo (nominative singular)
kilot (nominative plural)
kilon (nominative indefinite)
kilona (nominative definite)
kilos (genitive singular)
kilots (genitive plural)
kilons (genitive indefinite)
kilonas (genitive definite)


ketchup

ketchup (nominative singular)
ketchupen (nominative indefinite)
ketchups (genitive singular)
ketchupens (genitive indefinite)


sed

sed (nominative singular)
seden (nominative plural)
seder (nominative indefinite)
sederna (nominative definite)
seds (genitive singular)
sedens (genitive plural)
seders (genitive indefinite)
sedernas (genitive definite)


knut

knut (nominative singular)
knuten (nominative plural)
knutar (nominative indefinite)
knutarna (nominative definite)
knuts (genitive singular)
knutens (genitive plural)
knutars (genitive indefinite)
knutarnas (genitive definite)


ängel

Del latín angĕlus; del griego ἄγγελος, mensajero; ángel.

ängel (nominative singular)
ängeln (nominative plural)
änglar (nominative indefinite)
änglarna (nominative definite)
ängels (genitive singular)
ängelns (genitive plural)
änglars (genitive indefinite)
änglarnas (genitive definite)


menisk

Del griego antiguo μηνίσκος (mēniskos) ("medialuna"), diminutivo de μήνη (mēnē, 'luna').

menisk (nominative singular)
menisken (nominative plural)
menisker (nominative indefinite)
meniskerna (nominative definite)
menisks (genitive singular)
meniskens (genitive plural)
meniskers (genitive indefinite)
meniskernas (genitive definite)

Menisco. Formación cóncava o convexa que toman los líquidos al estar en un tubo, dependiendo de su densidad.


maka

De origen germánico; mismo origen que make.

maka (nominative singular)
makan (nominative plural)
makor (nominative indefinite)
makorna (nominative definite)
makas (genitive singular)
makans (genitive plural)
makors (genitive indefinite)
makornas (genitive definite)

Pareja, par. Parte complementaria de un par.


bot

bot (nominative singular)
boten (nominative plural)
böter (nominative indefinite)
böterna (nominative definite)
bots (genitive singular)
botens (genitive plural)
böters (genitive indefinite)
böternas (genitive definite)


del

Del sueco antiguo del, y este del bajo alemán medio del, a su vez del protogermánico *dailan, en última instancia del protoindoeuropeo *dhAil-. Compárese el alemán Teil, el neerlandés deel o el inglés dole.

del (nominative singular)
delen (nominative plural)
delar (nominative indefinite)
delarna (nominative definite)
dels (genitive singular)
delens (genitive plural)
delars (genitive indefinite)
delarnas (genitive definite)

Parte, porción; pieza, componente; lote; volumen, tomo.

Hon tvingades göra större delen av arbetet, eftersom de andra var lata.

Tuvo que hacer gran parte del trabajo, porque los demás eran perezosos.

Det ska vara en del socker och tre delar mjöl.

Se debe poner una parte de azúcar y tres partes de harina.

Jag ska ta del i debatten.

(Sin flexión) Cantidad; mucho, muchos, muchas.

Det finns en del damråttor under min säng.

Hay cantidad de ratas debajo de mi cama.


fot

fot (nominative singular)
foten (nominative plural)
fötter (nominative indefinite)
fötterna (nominative definite)
fots (genitive singular)
fotens (genitive plural)
fötters (genitive indefinite)
fötternas (genitive definite)

Pie (de persona); pata (de un animal u objeto); base; pie (de una planta u hongo)


jul

Del sueco antiguo iūl, a su vez del nórdico antiguo jól.

jul (nominative singular)
julen (nominative plural)
jular (nominative indefinite)
jularna (nominative definite)
juls (genitive singular)
julens (genitive plural)
julars (genitive indefinite)
jularnas (genitive definite)


krig

Del bajo alemán medio krich ('conflicto')

krig (nominative singular)
kriget (nominative plural)
krig (nominative indefinite)
krigen (nominative definite)
krigs (genitive singular)
krigets (genitive plural)
krigs (genitive indefinite)
krigens (genitive definite)


tomat

tomat (nominative singular)
tomaten (nominative plural)
tomater (nominative indefinite)
tomaterna (nominative definite)
tomats (genitive singular)
tomatens (genitive plural)
tomaters (genitive indefinite)
tomaternas (genitive definite)


basar

basar (nominative singular)
basaren (nominative plural)
basarer (nominative indefinite)
basarerna (nominative definite)
basars (genitive singular)
basarens (genitive plural)
basarers (genitive indefinite)
basarernas (genitive definite)


dam

Del francés dame, con el mismo significado; a su vez del latín domina: mujer gobernante.

dam (nominative singular)
damen (nominative plural)
damer (nominative indefinite)
damerna (nominative definite)
dams (genitive singular)
damens (genitive plural)
damers (genitive indefinite)
damernas (genitive definite)


par

par (nominative singular)
paret (nominative plural)
par (nominative indefinite)
paren (nominative definite)
pars (genitive singular)
parets (genitive plural)
pars (genitive indefinite)
parens (genitive definite)


regel

regel (nominative singular)
regeln (nominative plural)
regler (nominative indefinite)
reglerna (nominative definite)
regels (genitive singular)
regelns (genitive plural)
reglers (genitive indefinite)
reglernas (genitive definite)


lo

De origen germánico; con significado original de ‘alumbrador’..

lo (nominative singular)
lon (nominative plural)
loar (nominative indefinite)
loarna (nominative definite)
los (genitive singular)
lons (genitive plural)
loars (genitive indefinite)
loarnas (genitive definite)


damm

damm (nominative singular)
dammet (nominative plural)
damm (nominative indefinite)
dammen (nominative definite)
damms (genitive singular)
dammets (genitive plural)
damms (genitive indefinite)
dammens (genitive definite)


damm

damm (nominative singular)
dammen (nominative plural)
dammar (nominative indefinite)
dammarna (nominative definite)
damms (genitive singular)
dammens (genitive plural)
dammars (genitive indefinite)
dammarnas (genitive definite)

Charca; poza; embalse, presa; estanque; lago artificial.


hassel

hassel (nominative singular)
hasseln (nominative plural)
hasslar (nominative indefinite)
hasslarna (nominative definite)
hassels (genitive singular)
hasselns (genitive plural)
hasslars (genitive indefinite)
hasslarnas (genitive definite)


karta

karta (nominative singular)
kartan (nominative plural)
kartor (nominative indefinite)
kartorna (nominative definite)
kartas (genitive singular)
kartans (genitive plural)
kartors (genitive indefinite)
kartornas (genitive definite)


bil

bil (nominative singular)
bilen (nominative plural)
bilar (nominative indefinite)
bilarna (nominative definite)
bils (genitive singular)
bilens (genitive plural)
bilars (genitive indefinite)
bilarnas (genitive definite)

Mamma tog bilen till jobbet och pappa tog bussen.

Mamá cogió el auto para el trabajo y papá cogió el autobús.


skola

skola (nominative singular)
skolan (nominative plural)
skolor (nominative indefinite)
skolorna (nominative definite)
skolas (genitive singular)
skolans (genitive plural)
skolors (genitive indefinite)
skolornas (genitive definite)

I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder

En Suecia se empieza la escuela a los siete años.

Escuela. Dirección de pensamiento filosófico o estilo artístico.


te

te (nominative singular)
teet (nominative plural)
teer (nominative indefinite)
teerna (nominative definite)
tes (genitive singular)
teets (genitive plural)
teers (genitive indefinite)
teernas (genitive definite)


bi

De origen germánico; posiblemente onomatopéyico.

bi (nominative singular)
biet (nominative plural)
bin (nominative indefinite)
bina (nominative definite)
bis (genitive singular)
biets (genitive plural)
bins (genitive indefinite)
binas (genitive definite)
bi (nominative singular)
bit (nominative plural)
bin (nominative indefinite)
bien (nominative definite)
bis (genitive singular)
bits (genitive plural)
bins (genitive indefinite)
biens (genitive definite)


bonde

bonde (nominative singular)
bonden (nominative plural)
bönder (nominative indefinite)
bönderna (nominative definite)
bondes (genitive singular)
bondens (genitive plural)
bönders (genitive indefinite)
böndernas (genitive definite)


kaka

De origen nórdico, con el mismo orígen que koka: hervir, cocer.

man kan inte både äta kakan och ha den kvar

kaka (nominative singular)
kakan (nominative plural)
kakor (nominative indefinite)
kakorna (nominative definite)
kakas (genitive singular)
kakans (genitive plural)
kakors (genitive indefinite)
kakornas (genitive definite)

Bizcocho, pasta, galleta. Bocadillo elaborado con una masa esponjosa de harina, huevos y azúcar.


mo

Incierta, aunque posiblemente germánica.

mo (nominative singular)
mon (nominative indefinite)
mos (genitive singular)
mons (genitive indefinite)


örn

örn (nominative singular)
örnen (nominative plural)
örnar (nominative indefinite)
örnarna (nominative definite)
örns (genitive singular)
örnens (genitive plural)
örnars (genitive indefinite)
örnarnas (genitive definite)


vrede

vred (nominative singular)
vreden (nominative indefinite)
vreds (genitive singular)
vredens (genitive indefinite)


pris

pris (nominative singular)
priset (nominative plural)
pris (nominative indefinite)
prisen (nominative definite)
priss (genitive singular)
prisets (genitive plural)
priss (genitive indefinite)
prisens (genitive definite)
pris (nominative singular)
priset (nominative plural)
priser (nominative indefinite)
priserna (nominative definite)
priss (genitive singular)
prisets (genitive plural)
prisers (genitive indefinite)
prisernas (genitive definite)
pris (nominative singular)
priset (nominative indefinite)
priss (genitive singular)
prisets (genitive indefinite)


pris

pris (nominative singular)
prisen (nominative plural)
priser (nominative indefinite)
priserna (nominative definite)
priss (genitive singular)
prisens (genitive plural)
prisers (genitive indefinite)
prisernas (genitive definite)

Barco o su tripulación que se toma en posesión por el enemigo.


pris

pris (nominative singular)
prisen (nominative plural)
prisar (nominative indefinite)
prisarna (nominative definite)
priss (genitive singular)
prisens (genitive plural)
prisars (genitive indefinite)
prisarnas (genitive definite)


morsa

De mor y el sufijo -sa, usado para formar las variantes coloquiales de los términos de parentesco. Compárese farsa, brorsa, syrra.

morsa (nominative singular)
morsan (nominative plural)
morsor (nominative indefinite)
morsorna (nominative definite)
morsas (genitive singular)
morsans (genitive plural)
morsors (genitive indefinite)
morsornas (genitive definite)


zebra

Del portugués zebra, con el mismo significado; a su vez de alguna lengua africana.

zebra (nominative singular)
zebran (nominative plural)
zebror (nominative indefinite)
zebrorna (nominative definite)
zebras (genitive singular)
zebrans (genitive plural)
zebrors (genitive indefinite)
zebrornas (genitive definite)

Cebra (varias especies de mamíferos perisodáctilos equídos del género Equus).


hot

hot (nominative singular)
hotet (nominative plural)
hot (nominative indefinite)
hoten (nominative definite)
hots (genitive singular)
hotets (genitive plural)
hots (genitive indefinite)
hotens (genitive definite)


mula

mula (nominative singular)
muln (nominative plural)
mulor (nominative indefinite)
mulorna (nominative definite)
mulas (genitive singular)
mulns (genitive plural)
mulors (genitive indefinite)
mulornas (genitive definite)

(Equus africanus asinus × E. caballus) Mula.


radio

radioapparat

Radio. Aparato eléctrico que capta ondas de radio.

radio (nominative singular)
radion (nominative plural)
radioer (nominative indefinite)
radiorna (nominative definite)
radios (genitive singular)
radions (genitive plural)
radioers (genitive indefinite)
radiornas (genitive definite)

Radio, instalaciones de radio. Sistema técnico para envío de información, generalmente a través de ondas de radio.


foto

foto (nominative singular)
fotot (nominative plural)
foton (nominative indefinite)
fotona (nominative definite)
fotos (genitive singular)
fotots (genitive plural)
fotons (genitive indefinite)
fotonas (genitive definite)


varg

Misma palabra que el sueco antiguo vargher : criminal; originalmente "estrangulador", "asesino". Emparentada con el inglés worry..

varg (nominative singular)
vargen (nominative plural)
vargar (nominative indefinite)
vargarna (nominative definite)
vargs (genitive singular)
vargens (genitive plural)
vargars (genitive indefinite)
vargarnas (genitive definite)


tornado

Del inglés tornado, y este del anterior ternado, probablemente del español tronada, con metátesis por influencia de tornar.


sked

sked (nominative singular)
skeden (nominative plural)
skedar (nominative indefinite)
skedarna (nominative definite)
skeds (genitive singular)
skedens (genitive plural)
skedars (genitive indefinite)
skedarnas (genitive definite)


grafit

Del alemán Graphit, con el mismo significado; éste del griego antiguo graphein (escribir, dibujar)

grafit (nominative singular)
grafiten (nominative plural)
grafiter (nominative indefinite)
grafiterna (nominative definite)
grafits (genitive singular)
grafitens (genitive plural)
grafiters (genitive indefinite)
grafiternas (genitive definite)


hunger

hunger (nominative singular)
hungern (nominative indefinite)
hungers (genitive singular)
hungerns (genitive indefinite)

Under fångenskapen var nog hungern det värsta

En prisión lo peor era quizás el hambre.


bulle

De origen germánico, emparentado con boll: bola.

bulle (nominative singular)
bullen (nominative plural)
bullar (nominative indefinite)
bullarna (nominative definite)
bulles (genitive singular)
bullens (genitive plural)
bullars (genitive indefinite)
bullarnas (genitive definite)

Bollo; pan pequeño en forma redonda, ya sea dulce o salado.


ombudsman

Del nórdico antiguo umboðsmaðr, "comisionado, senescal", de umboð y maðr, del protogermánico *mann-, del protoindoeuropeo *man-

ombudsman (nominative singular)
ombudsmannen (nominative plural)
ombudsmän (nominative indefinite)
ombudsmännen (nominative definite)
ombudsmans (genitive singular)
ombudsmannens (genitive plural)
ombudsmäns (genitive indefinite)
ombudsmännens (genitive definite)


kvinna

Del nórdico antiguo kona ('mujer'), y este del protogermánico *kwenon, en última instancia del protoindoeuropeo *gwen-.

kvinna (nominative singular)
kvinnan (nominative plural)
kvinnor (nominative indefinite)
kvinnorna (nominative definite)
kvinnas (genitive singular)
kvinnans (genitive plural)
kvinnors (genitive indefinite)
kvinnornas (genitive definite)

Den franske löjtnantens kvinna.


dambinda

Compuesto de dam ('dama, señora') y binda ('lienzo').

dambinda (nominative singular)
dambindan (nominative plural)
dambindor (nominative indefinite)
dambindorna (nominative definite)
dambindas (genitive singular)
dambindans (genitive plural)
dambindors (genitive indefinite)
dambindornas (genitive definite)

Toalla íntima, toallita íntima, toalla femenina, compresa.


lampa

Del bajo alemán medio lampe, con el mismo significado; ésta del griego antiguo lampas ('antorcha'); de lampein (alumbrar)

lampa (nominative singular)
lampan (nominative plural)
lampor (nominative indefinite)
lamporna (nominative definite)
lampas (genitive singular)
lampans (genitive plural)
lampors (genitive indefinite)
lampornas (genitive definite)


glödlampa

Compuesto de glöd ('ascua, brasa') y lampa ('lámpara').


advokat

advokat (nominative singular)
advokaten (nominative plural)
advokater (nominative indefinite)
advokaterna (nominative definite)
advokats (genitive singular)
advokatens (genitive plural)
advokaters (genitive indefinite)
advokaternas (genitive definite)


hus

hus (nominative singular)
huset (nominative plural)
hus (nominative indefinite)
husen (nominative definite)
hus (genitive singular)
husets (genitive plural)
hus (genitive indefinite)
husens (genitive definite)

Vilket fint hus ni har!


barnbarn

[ˈbɑːɳ~ˌbɑːɳ]

Palabra compuesta de barn y barn; significa literalmente "hijo de hijo"..

barnbarn (nominative singular)
barnbarnet (nominative plural)
barnbarn (nominative indefinite)
barnbarnen (nominative definite)
barnbarns (genitive singular)
barnbarnets (genitive plural)
barnbarns (genitive indefinite)
barnbarnens (genitive definite)


bibliotek

Del latín bibliotheca, del griego βιβλιoθήκη.

bibliotek (nominative singular)
biblioteket (nominative plural)
bibliotek (nominative indefinite)
biblioteken (nominative definite)
biblioteks (genitive singular)
bibliotekets (genitive plural)
biblioteks (genitive indefinite)
bibliotekens (genitive definite)


apotek

Del griego antiguo ἀποθήκη (apothēkē, 'almacén').

apotek (nominative singular)
apoteket (nominative plural)
apotek (nominative indefinite)
apoteken (nominative definite)
apoteks (genitive singular)
apotekets (genitive plural)
apoteks (genitive indefinite)
apotekens (genitive definite)


minut

minut (nominative singular)
minuten (nominative plural)
minuter (nominative indefinite)
minuterna (nominative definite)
minuts (genitive singular)
minutens (genitive plural)
minuters (genitive indefinite)
minuternas (genitive definite)


kurs

Del francés cours; éste del latín cursus: carrera, carrera de caballos; a su vez de currere: correr, cabalgar.

kurs (nominative singular)
kursen (nominative plural)
kurser (nominative indefinite)
kurserna (nominative definite)
kurs (genitive singular)
kursens (genitive plural)
kursers (genitive indefinite)
kursernas (genitive definite)

Hon tog kurser i latin och astronomi för att bättra på sin allmänbildning

Ella tomó cursos de latín y astronomía para mejorar su cultura general.

Kaptenen satte kurs mot hemmahamnen

El capitán puso rumbo hacia el puerto de partida.

Kursen för de flesta aktier störtdök under eftermiddagen

La cotización de la mayoría de las acciones cayó durante la tarde.


rum

Origen germánico, a partir de un adjetivo con significado de "amplio"..

rum (nominative singular)
rummet (nominative plural)
rum (nominative indefinite)
rummen (nominative definite)
rums (genitive singular)
rummets (genitive plural)
rums (genitive indefinite)
rummens (genitive definite)

Cuarto; salón, sala. Espacio delimitado por paredes, techo y suelo.

Cuarto, pieza. Cada uno de las secciones en que se divide una casa.

Habitación, cuarto, pieza. Parte de una casa que se utiliza para dormir.

Lägenheten hade två rum förutom kök och toalett

El departamento tenía dos habitaciones, además de cocina y cuarto de baño.

Espacio. Área de gran extensión al aire libre, delimitada física o imaginariamente.

Klockan 23.15 hade planet kommit in i tyskt luftrum

A las 23:15 el avión entró al espacio aéreo alemán.

Espacio, cupo, cabida, sitio, lugar. Capacidad de almacenamiento de un lugar.

Espacio. Extensión de la materia, que en ocasiones es medida por altura, ancho y longitud.

Militärkuppen i Chile ägde rum den 11 september 1973

El golpe militar de Chile tuvo lugar el 11 de septiembre de 1973.


liv

liv (nominative singular)
livet (nominative plural)
liv (nominative indefinite)
liven (nominative definite)
livs (genitive singular)
livets (genitive plural)
livs (genitive indefinite)
livens (genitive definite)

Man kan undra om det finns något liv på månen Europa.

Uno se puede preguntar si hay vida en la luna Europa.

Vida. Conjunto de actividades de un ámbito social.

Jag har alltid tyckt om politiska livet

Vida, modo de vida. Modo de vivir de una persona de acuerdo a su trabajo o a sus posibilidades económicas.

Hon levde ett bra liv

Bulla, bullicio, alboroto, jaleo, algarabía.

Det var ett fasligt liv härinne i barnkammaren, nu får ni lugna ner er lite grand!

Hubo un terrible jaleo en la recámara de los niños, ahora hay que calmarlos un poco.

Diablillo. Niño pequeño (de unos meses de edad) que es muy inquieto.

Cintura. Parte de algunas prendas de vestir.


pojke

pojke (nominative singular)
pojken (nominative plural)
pojkar (nominative indefinite)
pojkarna (nominative definite)
pojkes (genitive singular)
pojkens (genitive plural)
pojkars (genitive indefinite)
pojkarnas (genitive definite)


timme

timme (nominative singular)
timmen (nominative plural)
timmar (nominative indefinite)
timmarna (nominative definite)
timmes (genitive singular)
timmens (genitive plural)
timmars (genitive indefinite)
timmarnas (genitive definite)

En och en halv timme

Läraren undervisar i spanska 10 timmar i veckan

El profesor enseña español 10 lecciones por semana.


tanke

tanke (nominative singular)
tanken (nominative plural)
tankar (nominative indefinite)
tankarna (nominative definite)
tankes (genitive singular)
tankens (genitive plural)
tankars (genitive indefinite)
tankarnas (genitive definite)

Vad har du för tankar i hjärnan just nu? = ¿Qué pensamientos tienes ahora en la cabeza?

Det är en fin tanke = Esa es una buena idea


påse

Origen en una palabra germánica con significado de hinchar.

påse (nominative singular)
påsen (nominative plural)
påsar (nominative indefinite)
påsarna (nominative definite)
påses (genitive singular)
påsens (genitive plural)
påsars (genitive indefinite)
påsarnas (genitive definite)


maskin

maskin (nominative singular)
maskinen (nominative plural)
maskiner (nominative indefinite)
maskinerna (nominative definite)
maskins (genitive singular)
maskinens (genitive plural)
maskiners (genitive indefinite)
maskinernas (genitive definite)

Får jag titta på din nya (data)maskin?


cigarett

Del francés cigarette; diminutivo de cigarr.

cigarett (nominative singular)
cigaretten (nominative plural)
cigaretter (nominative indefinite)
cigaretterna (nominative definite)
cigaretts (genitive singular)
cigarettens (genitive plural)
cigaretters (genitive indefinite)
cigaretternas (genitive definite)


kamrat

Del francés camarade o del español camarada, con el mismo significado; éstas a su vez del latín camera ('habitación')

kamrat (nominative singular)
kamraten (nominative plural)
kamrater (nominative indefinite)
kamraterna (nominative definite)
kamrats (genitive singular)
kamratens (genitive plural)
kamraters (genitive indefinite)
kamraternas (genitive definite)

Compañero, compañera; camarada, valedor; amigo.


telefon

Del francés téléphone, y este del griego antiguo τηλέ- (telé, 'distante') y φωνή (phoné, 'voz').

telefon (nominative singular)
telefonen (nominative plural)
telefoner (nominative indefinite)
telefonerna (nominative definite)
telefons (genitive singular)
telefonens (genitive plural)
telefoners (genitive indefinite)
telefonernas (genitive definite)


industri

Del francés industrie, del latín industria.

industri (nominative singular)
industrien (nominative plural)
industrier (nominative indefinite)
industrierna (nominative definite)
industris (genitive singular)
industriens (genitive plural)
industriers (genitive indefinite)
industriernas (genitive definite)

Industria. Actividad económica que elabora productos a partir de materias primas.


yrke

Relacionado con yrka en su significado original: trabajar..

yrke (nominative singular)
yrket (nominative plural)
yrken (nominative indefinite)
yrkena (nominative definite)
yrkes (genitive singular)
yrkets (genitive plural)
yrkens (genitive indefinite)
yrkenas (genitive definite)


frimärke

frimärke (nominative singular)
frimärket (nominative plural)
frimärken (nominative indefinite)
frimärkena (nominative definite)
frimärkes (genitive singular)
frimärkets (genitive plural)
frimärkens (genitive indefinite)
frimärkenas (genitive definite)

Har du satt på frimärket på kortet?


rykte

rykte (nominative singular)
ryktet (nominative plural)
rykten (nominative indefinite)
ryktena (nominative definite)
ryktes (genitive singular)
ryktets (genitive plural)
ryktens (genitive indefinite)
ryktenas (genitive definite)

Ett rykte spreds att han var galen

Se difundió un rumor de que estaba loco.


ställe

Del alemán Stelle , con el mismo significado

ställe (nominative singular)
stället (nominative plural)
ställen (nominative indefinite)
ställena (nominative definite)
ställes (genitive singular)
ställets (genitive plural)
ställens (genitive indefinite)
ställenas (genitive definite)

Dröj inte länge på ett ställe!

Slottet utnyttjats som sommarställe


konto

konto (nominative singular)
kontot (nominative plural)
konton (nominative indefinite)
kontona (nominative definite)
kontos (genitive singular)
kontots (genitive plural)
kontons (genitive indefinite)
kontonas (genitive definite)

Jag har ett konto i Schweiz


fil

fil (nominative singular)
filen (nominative plural)
filer (nominative indefinite)
filerna (nominative definite)
fils (genitive singular)
filens (genitive plural)
filers (genitive indefinite)
filernas (genitive definite)


fil

Del bajo alemán medio vile, con el mismo significado; a su vez incierta

fil (nominative singular)
filen (nominative plural)
filar (nominative indefinite)
filarna (nominative definite)
fils (genitive singular)
filens (genitive plural)
filars (genitive indefinite)
filarnas (genitive definite)


fil

Del sueco fil, con el significado primigenio de "crema", incierta

fil (nominative singular)
filen (nominative indefinite)
fils (genitive singular)
filens (genitive indefinite)

Leche fermentada. Cualquier tipo de producto lácteo fermentado.


syster

syster (nominative singular)
systern (nominative plural)
systrar (nominative indefinite)
systrarna (nominative definite)
systers (genitive singular)
systerns (genitive plural)
systrars (genitive indefinite)
systrarnas (genitive definite)

Min lillasyster spelar tennis — Mi hermana menor juega tenis

Syster Inga, du har en telefonsamtal — Enfermera Inga, tiene una llamada telefónica


fröken

Del bajo alemán medio vröuken, diminutivo de vrouwe.

fröken (nominative singular)
fröken (nominative plural)
fröknar (nominative indefinite)
fröknarna (nominative definite)
frökens (genitive singular)
frökens (genitive plural)
fröknars (genitive indefinite)
fröknarnas (genitive definite)

Profesora o maestra de una escuela de formación básica o media.

Señorita (mujer soltera, independientemente de la edad).


mjölk

Del nórdico antiguo mjólk, y este del protogermánico *meluks, del protoindoeuropeo *h₂melg̑-. Compárese el alemán Milch, el danés mælk, el inglés milk, el gótico 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks), o, más remotamente, mecer, el galés blith o el ruso молоко (moloko).

mjölk (nominative singular)
mjölken (nominative indefinite)
mjölks (genitive singular)
mjölkens (genitive indefinite)

I Sverige dricker många mjölk till frukost.

En Suecia muchos toman leche en el desayuno.

Det är gott med kokosmjölk.


kött

kött (nominative singular)
köttet (nominative indefinite)
kötts (genitive singular)
köttets (genitive indefinite)

Carne. Alimento de la carne de los animales.


socker

Del bajo alemán medio sucker, y éste del árabe as-sukkar, ambos con el mismo significado.

socker (nominative singular)
sockret (nominative indefinite)
sockers (genitive singular)
sockrets (genitive indefinite)


natt

dagtid

Noche; madrugada. Momento oscuro de un día de 24 horas.

natt (nominative singular)
natten (nominative plural)
nätter (nominative indefinite)
nätterna (nominative definite)
natts (genitive singular)
nattens (genitive plural)
nätters (genitive indefinite)
nätternas (genitive definite)

Hon hade varit ute o dansat hela natten - Ella estuvo fuera bailando toda la noche.

På vintern var nätterna långa och mörka - En el invierno las noches eran largas y oscuras


stad

Del sueco antiguo staþer, del nórdico antiguo staðr.

stad (nominative singular)
staden (nominative plural)
städer (nominative indefinite)
städerna (nominative definite)
stads (genitive singular)
stadens (genitive plural)
städers (genitive indefinite)
städernas (genitive definite)

Ciudad (lugar muy poblado o localidad con privilegio de ciudad).


strand

strand (nominative singular)
stranden (nominative plural)
stränder (nominative indefinite)
stränderna (nominative definite)
strands (genitive singular)
strandens (genitive plural)
stränders (genitive indefinite)
strändernas (genitive definite)


ledamot

De led: parte, y mot: junta, reunión. Sueco antiguo lidhamot.

ledamot (nominative singular)
ledamoten (nominative plural)
ledamöter (nominative indefinite)
ledamöterna (nominative definite)
ledamots (genitive singular)
ledamotens (genitive plural)
ledamöters (genitive indefinite)
ledamöternas (genitive definite)


gås

De origen germánico. Nórdico antiguo: gæs. Sueco antiguo: gas..

gås (nominative singular)
gåsen (nominative plural)
gäss (nominative indefinite)
gässen (nominative definite)
gås (genitive singular)
gåsens (genitive plural)
gäss (genitive indefinite)
gässens (genitive definite)

Den lilla gåsen ringde polisen

Borrego, paloma. Imágenes formadas en la espuma del mar por efecto del viento.

Det bildades vita gäss på vågtopparna när vinden började friska i

Se formaban borregos en las olas cuando el viento comenzó a soplar fuerte.


bok

Del nórdico antiguo bók, del protogermánico *bokjon.

bok (nominative singular)
boken (nominative plural)
bokar (nominative indefinite)
bokarna (nominative definite)
boks (genitive singular)
bokens (genitive plural)
bokars (genitive indefinite)
bokarnas (genitive definite)


bok

Del nórdico antiguo bókr ('libros'), del protogermánico *bokiz, probablemente con el sentido del protogermánico *bokjon).

bok (nominative singular)
boken (nominative plural)
böcker (nominative indefinite)
böckerna (nominative definite)
boks (genitive singular)
bokens (genitive plural)
böckers (genitive indefinite)
böckernas (genitive definite)

Hon har skrivit en bok


rökare

rökare (nominative singular)
rökaren (nominative plural)
rökare (nominative indefinite)
rökarna (nominative definite)
rökares (genitive singular)
rökarens (genitive plural)
rökares (genitive indefinite)
rökarnas (genitive definite)

Cañonazo; chut, chutazo. En fútbol, hockey, etc., tiro con fuerza.


köpare

köpare (nominative singular)
köparen (nominative plural)
köpare (nominative indefinite)
köparna (nominative definite)
köpares (genitive singular)
köparens (genitive plural)
köpares (genitive indefinite)
köparnas (genitive definite)


väljare

väljare (nominative singular)
väljaren (nominative plural)
väljare (nominative indefinite)
väljarna (nominative definite)
väljares (genitive singular)
väljarens (genitive plural)
väljares (genitive indefinite)
väljarnas (genitive definite)


löntagare

Compuesto de lön: beneficio, ganancia y ta (taga): tomar.

löntagare (nominative singular)
löntagaren (nominative plural)
löntagare (nominative indefinite)
löntagarna (nominative definite)
löntagares (genitive singular)
löntagarens (genitive plural)
löntagares (genitive indefinite)
löntagarnas (genitive definite)


ägare

ägare (nominative singular)
ägaren (nominative plural)
ägare (nominative indefinite)
ägarna (nominative definite)
ägares (genitive singular)
ägarens (genitive plural)
ägares (genitive indefinite)
ägarnas (genitive definite)


beslut

Del bajo alemán medio beslut, con el mismo significado.

beslut (nominative singular)
beslutet (nominative plural)
beslut (nominative indefinite)
besluten (nominative definite)
besluts (genitive singular)
beslutets (genitive plural)
besluts (genitive indefinite)
beslutens (genitive definite)

Decisión, determinación; acuerdo; disposición; fallo.


bild

bild (nominative singular)
bilden (nominative plural)
bilder (nominative indefinite)
bilderna (nominative definite)
bilds (genitive singular)
bildens (genitive plural)
bilders (genitive indefinite)
bildernas (genitive definite)


färg

färg (nominative singular)
färgen (nominative plural)
färger (nominative indefinite)
färgerna (nominative definite)
färgs (genitive singular)
färgens (genitive plural)
färgers (genitive indefinite)
färgernas (genitive definite)

Vad är det för färg på din flickväns nya bil? .

¿Cuál es el color del nuevo auto de tu novia?.

Pintura, tinta (materia con la que se colorea algo).

Vi har helt slut på vit färg, skall vi måla dörren gul istället? .

Se nos terminó el color blanco, ¿mejor pintamos la puerta de amarillo?

Du måste följa färg i den här patiensen .


buss

Acortamiento (apócope) de omnibus, del latín.

buss (nominative singular)
bussen (nominative plural)
bussar (nominative indefinite)
bussarna (nominative definite)
buss (genitive singular)
bussens (genitive plural)
bussars (genitive indefinite)
bussarnas (genitive definite)

Bus, autobús; microbús; autocar (vehículo con más de ocho plazas).


buss

Del bajo alemán medio burs o buss: camarada, muchacho.


övning

övning (nominative singular)
övningen (nominative plural)
övningar (nominative indefinite)
övningarna (nominative definite)
övnings (genitive singular)
övningens (genitive plural)
övningars (genitive indefinite)
övningarnas (genitive definite)

Ejercicio, práctica, entrenamiento, ensayo.


räkning

räkning (nominative singular)
räkningen (nominative plural)
räkningar (nominative indefinite)
räkningarna (nominative definite)
räknings (genitive singular)
räkningens (genitive plural)
räkningars (genitive indefinite)
räkningarnas (genitive definite)

Cuenta, incumbencia; consideración; obligación.


lösning

lösning (nominative singular)
lösningen (nominative plural)
lösningar (nominative indefinite)
lösningarna (nominative definite)
lösnings (genitive singular)
lösningens (genitive plural)
lösningars (genitive indefinite)
lösningarnas (genitive definite)

Jag ser inte någon lösning till detta problem

No veo ninguna solución a este problema.

Solución, valor (de una variable o ecuación).

Koksaltlösningar består oftast av koksalt i vatten

Las soluciones salinas consisten casi siempre de sal de cocina en agua.


landning

landning (nominative singular)
landningen (nominative plural)
landningar (nominative indefinite)
landningarna (nominative definite)
landnings (genitive singular)
landningens (genitive plural)
landningars (genitive indefinite)
landningarnas (genitive definite)

Aterrizaje; amaraje, amarizaje; alunizaje.


klocka

Del latín medieval clocca ('campana de iglesia').

klocka (nominative singular)
klockan (nominative plural)
klockor (nominative indefinite)
klockorna (nominative definite)
klockas (genitive singular)
klockans (genitive plural)
klockors (genitive indefinite)
klockornas (genitive definite)

Campana; campanilla. Instrumento metálico con badajo.

Klockorna i kyrktornet vägde flera ton styck

Las campanas de la iglesia pesaban toneladas.

Campana. Cualquier objeto con forma de campana.

Vad är klockan?

Klockan är mycket


jacka

jacka (nominative singular)
jackan (nominative plural)
jackor (nominative indefinite)
jackorna (nominative definite)
jackas (genitive singular)
jackans (genitive plural)
jackors (genitive indefinite)
jackornas (genitive definite)

Ta på dig jackan så går vi ut.


soffa

Del alemán Sofa, con el mismo significado, y éste del árabe صفة(suffah): almohadilla de silla, banco.

soffa (nominative singular)
soffan (nominative plural)
soffor (nominative indefinite)
sofforna (nominative definite)
soffas (genitive singular)
soffans (genitive plural)
soffors (genitive indefinite)
soffornas (genitive definite)

Sofá. Mueble suave con respaldo y brazos que sirve para sentarse varias personas.


skjorta

skjorta (nominative singular)
skjortan (nominative plural)
skjortor (nominative indefinite)
skjortorna (nominative definite)
skjortas (genitive singular)
skjortans (genitive plural)
skjortors (genitive indefinite)
skjortornas (genitive definite)


skepp

De origen germánico, con significado original de "algo hueco". Probablemente emparentada con skippa.

skepp (nominative singular)
skeppet (nominative plural)
skepp (nominative indefinite)
skeppen (nominative definite)
skepps (genitive singular)
skeppets (genitive plural)
skepps (genitive indefinite)
skeppens (genitive definite)


båt

Probablemente del frisón o del inglés antiguobát, con el mismo significado

båt (nominative singular)
båten (nominative plural)
båtar (nominative indefinite)
båtarna (nominative definite)
båts (genitive singular)
båtens (genitive plural)
båtars (genitive indefinite)
båtarnas (genitive definite)

Barco; navío; embarcación, bote, barca; buque.


människa

djur

Humano, ser humano; persona, individuo; hombre (en sentido de ser humano).

människa (nominative singular)
människan (nominative plural)
människor (nominative indefinite)
människorna (nominative definite)
människas (genitive singular)
människans (genitive plural)
människors (genitive indefinite)
människornas (genitive definite)

Tre människor skadades i olyckan.

Tres personas fueron heridas en el accidente.


lärare

lärare (nominative singular)
läraren (nominative plural)
lärare (nominative indefinite)
lärarna (nominative definite)
lärares (genitive singular)
lärarens (genitive plural)
lärares (genitive indefinite)
lärarnas (genitive definite)


elefant

Del latín elephantus, y éste del griego antiguo ἐλέφας, ἐλέφαντος (eléphas, eléphantos), con el mismo significado.

elefant (nominative singular)
elefanten (nominative plural)
elefanter (nominative indefinite)
elefanterna (nominative definite)
elefants (genitive singular)
elefantens (genitive plural)
elefanters (genitive indefinite)
elefanternas (genitive definite)


läkare

De origen incierto, probablemente un préstamo de las lenguas celtas.

läkare (nominative singular)
läkaren (nominative plural)
läkare (nominative indefinite)
läkarna (nominative definite)
läkares (genitive singular)
läkarens (genitive plural)
läkares (genitive indefinite)
läkarnas (genitive definite)
läkare (nominative singular)
läkarn (nominative plural)
läkare (nominative indefinite)
läkarna (nominative definite)
läkares (genitive singular)
läkarns (genitive plural)
läkares (genitive indefinite)
läkarnas (genitive definite)


brev

brev (nominative singular)
brevet (nominative plural)
brev (nominative indefinite)
breven (nominative definite)
brevs (genitive singular)
brevets (genitive plural)
brevs (genitive indefinite)
brevens (genitive definite)

Hon skickade ett brev till sin pojkvän.


fågel

bättre en fågel i handen än tio i skogen

fågel (nominative singular)
fågeln (nominative plural)
fåglar (nominative indefinite)
fåglarna (nominative definite)
fågels (genitive singular)
fågelns (genitive plural)
fåglars (genitive indefinite)
fåglarnas (genitive definite)


regering

Derivado de regera: gobernar; éste del latín regere: gobernar, regir.

regering (nominative singular)
regeringen (nominative plural)
regeringar (nominative indefinite)
regeringarna (nominative definite)
regerings (genitive singular)
regeringens (genitive plural)
regeringars (genitive indefinite)
regeringarnas (genitive definite)

Mandato; reinado. Época de un sistema de gobierno o de un gobernante.


märke

märke (nominative singular)
märket (nominative plural)
märke (nominative indefinite)
märken (nominative definite)
märkes (genitive singular)
märkets (genitive plural)
märkes (genitive indefinite)
märkens (genitive definite)

Marca, marca de fábrica. Distintivo de una firma comercial, que se encuentra en sus productos.

Emblema. Símbolo distintivo de una organización.


åker

Palabra germánica emparentada con el latín ager : campo, terreno, región, y con el griego αγρός (agrós) : campo..

åker (nominative singular)
åkern (nominative plural)
åkrar (nominative indefinite)
åkrarna (nominative definite)
åkers (genitive singular)
åkerns (genitive plural)
åkrars (genitive indefinite)
åkrarnas (genitive definite)


hjärta

Palabra de origen germánico emparentada con el latín cor y el griego kardio, ambas con el mismo significado..

hjärta (nominative singular)
hjärtat (nominative plural)
hjärtan (nominative indefinite)
hjärtana (nominative definite)
hjärtas (genitive singular)
hjärtats (genitive plural)
hjärtans (genitive indefinite)
hjärtanas (genitive definite)

Slottet ligger i hjärtat av staden

El palacio queda en el corazón de la ciudad.

Du har inte hjärta


öken

Palabra germánica de origen indoeuropeo, emparentada con el latín vanus : vacío, y vastus : desierto, despoblado.

öken (nominative singular)
öknen (nominative plural)
öknar (nominative indefinite)
öknarna (nominative definite)
ökens (genitive singular)
öknens (genitive plural)
öknars (genitive indefinite)
öknarnas (genitive definite)


spegel

Del bajo alemán medio spegel, y éste del latín speculum, ambos con el mismo significado.

spegel (nominative singular)
spegeln (nominative plural)
speglar (nominative indefinite)
speglarna (nominative definite)
spegels (genitive singular)
spegelns (genitive plural)
speglars (genitive indefinite)
speglarnas (genitive definite)

Espejo. Superficie lisa de vidrio con mercurio u otro material, que sirve para reflejar objetos.

Barnet studerade noga sitt ansikte i spegeln

El niño estudiaba ciudadosamente su rostro en el espejo.

Espejo. Superficie más o menos plana y reflejante.

En vattenspegel täcker botten av kratern

Un espejo de agua oculta el fondo del cráter.

Espejo. Cosa que refleja o simboliza algo.

Skolan är en spegel av samhället

La escuela es un reflejo de la sociedad.


under

Del nórdico antiguo undr ('maravilla'), y este del protogermánico *wunðra, "visión", de origen incierto.

under (nominative singular)
undret (nominative plural)
under (nominative indefinite)
undren (nominative definite)
unders (genitive singular)
undrets (genitive plural)
unders (genitive indefinite)
undrens (genitive definite)

Många betraktade hans snabba tillfrisknande som ett under.

Muchos consideraban su rápida recuperación como un milagro.


vapen

vapen (nominative singular)
vapenet (nominative plural)
vapen (nominative indefinite)
vapnen (nominative definite)
vapens (genitive singular)
vapenets (genitive plural)
vapens (genitive indefinite)
vapnens (genitive definite)

Vapen är inga leksaker.

Sveriges riksvapen är tre kronor.


segel

De origen germánico, con significado original de "pieza de tela cortada"..

segel (nominative singular)
seglet (nominative plural)
segel (nominative indefinite)
seglen (nominative definite)
segels (genitive singular)
seglets (genitive plural)
segels (genitive indefinite)
seglens (genitive definite)


kappa

kappa (nominative singular)
kappan (nominative plural)
kappor (nominative indefinite)
kapporna (nominative definite)
kappas (genitive singular)
kappans (genitive plural)
kappors (genitive indefinite)
kappornas (genitive definite)


hatt

De origen germánico, con significado oscuro; probablemente de una palabra con significado original de "protección", "cubierta".

hatt (nominative singular)
hatten (nominative plural)
hattar (nominative indefinite)
hattarna (nominative definite)
hatts (genitive singular)
hattens (genitive plural)
hattars (genitive indefinite)
hattarnas (genitive definite)


katt

De origen germánico; a su vez de origen indoeuropeo. Término emparentado con el latín catus, con el mismo significado.

katt (nominative singular)
katten (nominative plural)
katter (nominative indefinite)
katterna (nominative definite)
katts (genitive singular)
kattens (genitive plural)
katters (genitive indefinite)
katternas (genitive definite)


järn

De jern (ortografía obsoleto desde 1889), del sueco antiguo iærn, del nórdico antiguo járn. Palabra de origen germánico, a su vez de origen celta.

järn (nominative singular)
järnet (nominative indefinite)
järns (genitive singular)
järnets (genitive indefinite)
järn (nominative singular)
järnet (nominative plural)
järn (nominative indefinite)
järnen (nominative definite)
järns (genitive singular)
järnets (genitive plural)
järns (genitive indefinite)
järnens (genitive definite)


doktor

Del latín doctor ('maestro'); de docere: enseñar.

doktor (nominative singular)
doktorn (nominative plural)
doktorer (nominative indefinite)
doktorerna (nominative definite)
doktors (genitive singular)
doktorns (genitive plural)
doktorers (genitive indefinite)
doktorernas (genitive definite)


direktör

Del francés directeur, del latín director.

direktör (nominative singular)
direktörn (nominative plural)
direktörer (nominative indefinite)
direktörerna (nominative definite)
direktörs (genitive singular)
direktörns (genitive plural)
direktörers (genitive indefinite)
direktörernas (genitive definite)


mjöl

De origen germánico. Emparentada con mala: pulverizar.

mjöl (nominative singular)
mjölet (nominative indefinite)
mjöls (genitive singular)
mjölets (genitive indefinite)
mjöl (nominative singular)
mjölet (nominative plural)
mjöl (nominative indefinite)
mjölen (nominative definite)
mjöls (genitive singular)
mjölets (genitive plural)
mjöls (genitive indefinite)
mjölens (genitive definite)


tango

tango (nominative singular)
tangon (nominative plural)
tango (nominative indefinite)
tangorna (nominative definite)
tangos (genitive singular)
tangons (genitive plural)
tangos (genitive indefinite)
tangornas (genitive definite)


möte

möte (nominative singular)
mötet (nominative plural)
möten (nominative indefinite)
mötena (nominative definite)
mötes (genitive singular)
mötets (genitive plural)
mötens (genitive indefinite)
mötenas (genitive definite)

Encuentro, reunión; entrevista; cita, asamblea. Acto de encontrarse dos o más personas.

Jag har ett möte med fysikerna klockan tre idag

Tengo una cita con los físicos hoy a las tres.


dotter

dotter (nominative singular)
dottern (nominative plural)
döttrar (nominative indefinite)
döttrarna (nominative definite)
dotters (genitive singular)
dotterns (genitive plural)
döttrars (genitive indefinite)
döttrarnas (genitive definite)


tecken

tecken (nominative singular)
tecknet (nominative plural)
tecken (nominative indefinite)
tecknen (nominative definite)
teckens (genitive singular)
tecknets (genitive plural)
teckens (genitive indefinite)
tecknens (genitive definite)

Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.

La nube oscura es una señal de que comenzará a llover.

Ge mig ett tecken när du är klar!

Han var född i Fisks tecken.


mönster

mönster (nominative singular)
mönstret (nominative plural)
mönster (nominative indefinite)
mönstren (nominative definite)
mönsters (genitive singular)
mönstrets (genitive plural)
mönsters (genitive indefinite)
mönstrens (genitive definite)

Modelo, patrón, dechado; ejemplo. Objeto que sirve de referencia para hacer algo.

Jag stickade tröjan enligt mönstret.

Ejemplo, modelo, dechado. Objeto, persona o actitud que es digno de ser imitado.

Han var ett mönster av dygd.

Patrón. Figura o conjunto de figuras que se repite de un modo especial.

Gatustenarna bildar ett enformigt och fantasilöst mönster.

Las piedras de la calle siguen un patrón monótono y sin imaginación.


nord

Del bajo alemán medio nord o del neerlandés noord, ambos con el mismo significado, a su vez del protogermánico *nurtham, en última instancia del protoindoeuropeo *ner-, "izquierda"


polis

Del francés police, con el mismo significado; éste del griego politeia ("ciudadanía; administración estatal"); del griego polis ("ciudad, estado").

polis (nominative singular)
polisen (nominative plural)
poliser (nominative indefinite)
poliserna (nominative definite)
polis (genitive singular)
polisens (genitive plural)
polisers (genitive indefinite)
polisernas (genitive definite)


polis

Del francés police, del italiano polizza, con el mismo significado; éste del griego apodeiksis ("prueba").


äpple

äpple (nominative singular)
äpplet (nominative plural)
äpplen (nominative indefinite)
äpplena (nominative definite)
äpples (genitive singular)
äpplets (genitive plural)
äpplens (genitive indefinite)
äpplenas (genitive definite)


huvudstad

Compuesto de huvud ('capital') y stad ('ciudad').

huvudstad (nominative singular)
huvudstaden (nominative plural)
huvudstäder (nominative indefinite)
huvudstäderna (nominative definite)
huvudstads (genitive singular)
huvudstadens (genitive plural)
huvudstäders (genitive indefinite)
huvudstädernas (genitive definite)

Capital, ciudad capital. Ciudad donde reside el poder político y administrativo de un país, una provincia, etc.

Köpenhamn är Danmarks huvudstaden


salsa

Del español salsa, éste del latín salsa, "salada".

salsa (nominative singular)
salsan (nominative indefinite)
salsas (genitive singular)
salsans (genitive indefinite)


museum

Del latín museum y del griego antiguo μουσεῖον (museĩon).

museum (nominative singular)
museet (nominative plural)
museer (nominative indefinite)
museerna (nominative definite)
museums (genitive singular)
museets (genitive plural)
museers (genitive indefinite)
museernas (genitive definite)


fönster

fönster (nominative singular)
fönstret (nominative plural)
fönster (nominative indefinite)
fönstren (nominative definite)
fönsters (genitive singular)
fönstrets (genitive plural)
fönsters (genitive indefinite)
fönstrens (genitive definite)


jobb

jobb (nominative singular)
jobbet (nominative plural)
jobb (nominative indefinite)
jobben (nominative definite)
jobbs (genitive singular)
jobbets (genitive plural)
jobbs (genitive indefinite)
jobbens (genitive definite)

Politikerna lovar alltid nya jobb, men håller sällan sina löften

Los políticos siempre prometen nuevos trabajos, pero rara vez cumplen sus promesas.

Alla förberedelser inför födelsedagskalaset krävde mycket jobb

Todos los preparativos para la fiesta de cumpleaños demandaron mucho trabajo.

Hon hade alltid roligt på jobbet

Siempre se la pasaba contenta en el trabajo.


mat

mat (nominative singular)
maten (nominative indefinite)
mats (genitive singular)
matens (genitive indefinite)


gång

gång (nominative singular)
gången (nominative plural)
gångar (nominative indefinite)
gångarna (nominative definite)
gångs (genitive singular)
gångens (genitive plural)
gångars (genitive indefinite)
gångarnas (genitive definite)
gång (nominative singular)
gången (nominative indefinite)
gångs (genitive singular)
gångens (genitive indefinite)
gång (nominative singular)
gången (nominative plural)
gånger (nominative indefinite)
gångerna (nominative definite)
gångs (genitive singular)
gångens (genitive plural)
gångers (genitive indefinite)
gångernas (genitive definite)

designa un pequeño sendero rústico en el suelo


gäst

De origen germánico, éste a su vez del protoindoeuropeo. Emparentado con el latín hostis.

gäst (nominative singular)
gästen (nominative plural)
gäster (nominative indefinite)
gästerna (nominative definite)
gästs (genitive singular)
gästens (genitive plural)
gästers (genitive indefinite)
gästernas (genitive definite)


folk

De origen germánico; originalmente con significado de "multitud".

folk (nominative singular)
folket (nominative plural)
folk (nominative indefinite)
folken (nominative definite)
folks (genitive singular)
folkets (genitive plural)
folks (genitive indefinite)
folkens (genitive definite)

Servidumbre; servicio; criados; obreros; mano de obra.


affisch

Del francés affiche; del verbo afficher ('fijar').

affisch (nominative singular)
affischen (nominative plural)
affischer (nominative indefinite)
affischerna (nominative definite)
affischs (genitive singular)
affischens (genitive plural)
affischers (genitive indefinite)
affischernas (genitive definite)


affär

affär (nominative singular)
affären (nominative plural)
affärer (nominative indefinite)
affärerna (nominative definite)
affärs (genitive singular)
affärens (genitive plural)
affärers (genitive indefinite)
affärernas (genitive definite)

Jag skall till affären för att köpa mjölk.

Min affär går bra.

Om jag inte får tjugotusen blir det ingen affär.

Dreyfuss-afären.

Kalle och Stina har en affär.


afton

afton (nominative singular)
aftonen (nominative plural)
aftnar (nominative indefinite)
aftnarna (nominative definite)
aftons (genitive singular)
aftonens (genitive plural)
aftnars (genitive indefinite)
aftnarnas (genitive definite)


abborre

Del sueco antiguo aghborre, de agh = objeto afilado, y borre = punta, pico. De origen nórdico antiguo y éste a su vez del protoindoeuropeo.

abborre (nominative singular)
abborren (nominative plural)
abborrar (nominative indefinite)
abborrarna (nominative definite)
abborres (genitive singular)
abborrens (genitive plural)
abborrars (genitive indefinite)
abborrarnas (genitive definite)

Peces Perca, perca de río (Perca fluviatilis)


adress

Del francés adresse, del latín addirectiare.

adress (nominative singular)
adressen (nominative plural)
adresser (nominative indefinite)
adresserna (nominative definite)
adresss (genitive singular)
adressens (genitive plural)
adressers (genitive indefinite)
adressernas (genitive definite)


akvarium

akvarium (nominative singular)
akvariumen (nominative plural)
akvarier (nominative indefinite)
akvarierna (nominative definite)
akvariums (genitive singular)
akvariumens (genitive plural)
akvariers (genitive indefinite)
akvariernas (genitive definite)

Mina grannar har sina fiskar i ett akvarium

Mis vecinos tienen sus peces en un acuario.


alg

alg (nominative singular)
algen (nominative plural)
alger (nominative indefinite)
algerna (nominative definite)
algs (genitive singular)
algens (genitive plural)
algers (genitive indefinite)
algernas (genitive definite)


aktiv

Del latín activus (obrapráctica); a su vez derivado de agere (comerciar}

aktiv (nominative singular)
aktiven (nominative plural)
aktiver (nominative indefinite)
aktiverna (nominative definite)
aktivs (genitive singular)
aktivens (genitive plural)
aktivers (genitive indefinite)
aktivernas (genitive definite)


akvariefisk

Compuesto de akvarium ('acuario') y fisk ('pez')

akvariefisk (nominative singular)
akvariefisken (nominative plural)
akvariefiskar (nominative indefinite)
akvariefiskarna (nominative definite)
akvariefisks (genitive singular)
akvariefiskens (genitive plural)
akvariefiskars (genitive indefinite)
akvariefiskarnas (genitive definite)


aktie

aktie (nominative singular)
aktien (nominative plural)
aktier (nominative indefinite)
aktierna (nominative definite)
akties (genitive singular)
aktiens (genitive plural)
aktiers (genitive indefinite)
aktiernas (genitive definite)

Kursen för de flesta aktier störtdök under eftermiddagen

La cotización de la mayoría de las acciones cayó durante la tarde.


ambassad

ambassad (nominative singular)
ambassaden (nominative plural)
ambassader (nominative indefinite)
ambassaderna (nominative definite)
ambassads (genitive singular)
ambassadens (genitive plural)
ambassaders (genitive indefinite)
ambassadernas (genitive definite)


ambassadör

ambassadör (nominative singular)
ambassadören (nominative plural)
ambassadörer (nominative indefinite)
ambassadörerna (nominative definite)
ambassadörs (genitive singular)
ambassadörens (genitive plural)
ambassadörers (genitive indefinite)
ambassadörernas (genitive definite)


allting

allting (nominative singular)
alltinget (nominative plural)
allting (nominative indefinite)
alltingen (nominative definite)
alltings (genitive singular)
alltingets (genitive plural)
alltings (genitive indefinite)
alltingens (genitive definite)


almanacka

Del latín medieval almanachus, del árabe hispánico الْمَنَاخ, del árabe الْمُنَاخ.

almanacka (nominative singular)
almanackan (nominative plural)
almanackor (nominative indefinite)
almanackorna (nominative definite)
almanackas (genitive singular)
almanackans (genitive plural)
almanackors (genitive indefinite)
almanackornas (genitive definite)


alkohol

Del latín medieval alcohol, con el mismo significado. Éste del árabe al-kuhul (polvo de antimonio)

alkohol (nominative singular)
alkoholen (nominative plural)
alkoholer (nominative indefinite)
alkoholerna (nominative definite)
alkohols (genitive singular)
alkoholens (genitive plural)
alkoholers (genitive indefinite)
alkoholernas (genitive definite)


amerikan

amerikan (nominative singular)
amerikanen (nominative plural)
amerikaner (nominative indefinite)
amerikanerna (nominative definite)
amerikans (genitive singular)
amerikanens (genitive plural)
amerikaners (genitive indefinite)
amerikanernas (genitive definite)


anatomi

anatomi (nominative singular)
anatomin (nominative plural)
anatomier (nominative indefinite)
anatomierna (nominative definite)
anatomis (genitive singular)
anatomins (genitive plural)
anatomiers (genitive indefinite)
anatomiernas (genitive definite)
anatomi (nominative singular)
anatomien (nominative plural)
anatomier (nominative indefinite)
anatomierna (nominative definite)
anatomis (genitive singular)
anatomiens (genitive plural)
anatomiers (genitive indefinite)
anatomiernas (genitive definite)


ansjovis

Del inglés anchovies, con el mismo significado. A su vez del español anchova.

ansjovis (nominative singular)
ansjovisen (nominative plural)
ansjovisar (nominative indefinite)
ansjovisarna (nominative definite)
ansjoviss (genitive singular)
ansjovisens (genitive plural)
ansjovisars (genitive indefinite)
ansjovisarnas (genitive definite)


annons

Del francés annonce ('anuncio, aviso'), a su vez del latín adnuntiare ('anunciar')

annons (nominative singular)
annonsen (nominative plural)
annonser (nominative indefinite)
annonserna (nominative definite)
annonss (genitive singular)
annonsens (genitive plural)
annonsers (genitive indefinite)
annonsernas (genitive definite)


ankomst

ankomst (nominative singular)
ankomsten (nominative plural)
ankomster (nominative indefinite)
ankomsterna (nominative definite)
ankomsts (genitive singular)
ankomstens (genitive plural)
ankomsters (genitive indefinite)
ankomsternas (genitive definite)


aning

aning (nominative singular)
aningen (nominative plural)
aningar (nominative indefinite)
aningarna (nominative definite)
anings (genitive singular)
aningens (genitive plural)
aningars (genitive indefinite)
aningarnas (genitive definite)


anhängare

Del alemán Anhänger, con el mismo significado.

anhängare (nominative singular)
anhängareen (nominative plural)
anhängare (nominative indefinite)
anhängarena (nominative definite)
anhängares (genitive singular)
anhängareens (genitive plural)
anhängares (genitive indefinite)
anhängarenas (genitive definite)


antal

antal (nominative singular)
antalet (nominative plural)
antal (nominative indefinite)
antalen (nominative definite)
antals (genitive singular)
antalets (genitive plural)
antals (genitive indefinite)
antalens (genitive definite)

Paris är besökt av ett stort antal turister

París es visitada por un gran número de turistas.


affärsidé

Compuesto de affär ('negocio') e idé ('idea').

affärsidé (nominative singular)
affärsidéen (nominative plural)
affärsidéer (nominative indefinite)
affärsidéerna (nominative definite)
affärsidés (genitive singular)
affärsidéens (genitive plural)
affärsidéers (genitive indefinite)
affärsidéernas (genitive definite)


antikvariat

Derivado de antikvarie: anticuario; éste a su vez del latín antiquarius: persona que se interesa por lo antiguo; de antiquus: antiguo.

antikvariat (nominative singular)
antikvariatet (nominative plural)
antikvariat (nominative indefinite)
antikvariaten (nominative definite)
antikvariats (genitive singular)
antikvariatets (genitive plural)
antikvariats (genitive indefinite)
antikvariatens (genitive definite)


affärsman

Compuesto de affär ('negocio') y man ('hombre').

affärsman (nominative singular)
affärsmannen (nominative plural)
affärsmän (nominative indefinite)
affärsmännen (nominative definite)
affärsmans (genitive singular)
affärsmannens (genitive plural)
affärsmäns (genitive indefinite)
affärsmännens (genitive definite)


andelslägenhet

Compuesto de andel ('parte') y lägenhet ('departamento').

andelslägenhet (nominative singular)
andelslägenheten (nominative plural)
andelslägenheter (nominative indefinite)
andelslägenheterna (nominative definite)
andelslägenhets (genitive singular)
andelslägenhetens (genitive plural)
andelslägenheters (genitive indefinite)
andelslägenheternas (genitive definite)


andrahandskontrakt

Compuesto del prefijo andrahands-: de segunda mano, y kontrakt: contrato.

andrahandskontrakt (nominative singular)
andrahandskontraktet (nominative plural)
andrahandskontrakt (nominative indefinite)
andrahandskontrakten (nominative definite)
andrahandskontrakts (genitive singular)
andrahandskontraktets (genitive plural)
andrahandskontrakts (genitive indefinite)
andrahandskontraktens (genitive definite)


arbetare

arbetare (nominative singular)
arbetaren (nominative plural)
arbetare (nominative indefinite)
arbetarna (nominative definite)
arbetares (genitive singular)
arbetarens (genitive plural)
arbetares (genitive indefinite)
arbetarnas (genitive definite)

Trabajador, empleado; obrero; jornalero; peón


arbetarbarn

Compuesto de arbetare ('trabajador') y barn ('hijo').

arbetarbarn (nominative singular)
arbetarbarnet (nominative plural)
arbetarbarn (nominative indefinite)
arbetarbarnen (nominative definite)
arbetarbarns (genitive singular)
arbetarbarnets (genitive plural)
arbetarbarns (genitive indefinite)
arbetarbarnens (genitive definite)


apelsin

Del bajo alemán medio appelsina, con el mismo significado; una palabra compuesta de appel (manzana), y Sina (China)

apelsin (nominative singular)
apelsinen (nominative plural)
apelsiner (nominative indefinite)
apelsinerna (nominative definite)
apelsins (genitive singular)
apelsinens (genitive plural)
apelsiners (genitive indefinite)
apelsinernas (genitive definite)


apa

apa (nominative singular)
apan (nominative plural)
apor (nominative indefinite)
aporna (nominative definite)
apas (genitive singular)
apans (genitive plural)
apors (genitive indefinite)
apornas (genitive definite)


apa

Del bajo alemán medio o del neerlandés aap, con el mismo significado. A su vez de aap (mono)


användning

användning (nominative singular)
användningen (nominative plural)
användningar (nominative indefinite)
användningarna (nominative definite)
användnings (genitive singular)
användningens (genitive plural)
användningars (genitive indefinite)
användningarnas (genitive definite)


arbete

Del bajo alemán medio arbeit ('esfuerzo')

arbete (nominative singular)
arbetet (nominative plural)
arbeten (nominative indefinite)
arbetena (nominative definite)
arbetes (genitive singular)
arbetets (genitive plural)
arbetens (genitive indefinite)
arbetenas (genitive definite)

Trabajo, empleo, ocupación; tarea; obra, labor


argument

argument (nominative singular)
argumentet (nominative plural)
argument (nominative indefinite)
argumenten (nominative definite)
arguments (genitive singular)
argumentets (genitive plural)
arguments (genitive indefinite)
argumentens (genitive definite)

For the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ

porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo

Bible 2 Corinthians 10:4-5. Versión: New King James.
Traducción: Biblia 2 Corintios 10:4-5. Versión: Reina-Valera 1995.


arbetsplats

Compuesto de arbete ('trabajo') y plats ('lugar').

arbetsplats (nominative singular)
arbetsplatsen (nominative plural)
arbetsplatser (nominative indefinite)
arbetsplatserna (nominative definite)
arbetsplatss (genitive singular)
arbetsplatsens (genitive plural)
arbetsplatsers (genitive indefinite)
arbetsplatsernas (genitive definite)


arbetstillstånd

Compuesto de arbete ('trabajo') y tillstånd ('permiso, autorización').

arbetstillstånd (nominative singular)
arbetstillståndet (nominative plural)
arbetstillstånd (nominative indefinite)
arbetstillstånden (nominative definite)
arbetstillstånds (genitive singular)
arbetstillståndets (genitive plural)
arbetstillstånds (genitive indefinite)
arbetstillståndens (genitive definite)

Permiso de trabajo; permiso para trabajar.


arbetsgivare

Compuesto de arbete ('trabajo') y givare ('dador, donador').

arbetsgivare (nominative singular)
arbetsgivaren (nominative plural)
arbetsgivare (nominative indefinite)
arbetsgivarna (nominative definite)
arbetsgivares (genitive singular)
arbetsgivarens (genitive plural)
arbetsgivares (genitive indefinite)
arbetsgivarnas (genitive definite)


arbetskamrat

Compuesto de arbete ('trabajo') y kamrat ('compañero').

arbetskamrat (nominative singular)
arbetskamraten (nominative plural)
arbetskamrater (nominative indefinite)
arbetskamraterna (nominative definite)
arbetskamrats (genitive singular)
arbetskamratens (genitive plural)
arbetskamraters (genitive indefinite)
arbetskamraternas (genitive definite)


arbetslöshet

De arbetslös ('desempleado') y el sufijo -het ('naturaleza, índole').

arbetslöshet (nominative singular)
arbetslösheten (nominative indefinite)
arbetslöshets (genitive singular)
arbetslöshetens (genitive indefinite)