mormor

Compuesto de mor ('madre') y mor ('madre'); literalmente: madre de la madre.

mormor (nominative singular)
mormodern (nominative plural)
mormödrar (nominative indefinite)
mormödrarna (nominative definite)
mormors (genitive singular)
mormoderns (genitive plural)
mormödrars (genitive indefinite)
mormödrarnas (genitive definite)
mormor (nominative singular)
mormorn (nominative plural)
mormödrar (nominative indefinite)
mormödrarna (nominative definite)
mormors (genitive singular)
mormorns (genitive plural)
mormödrars (genitive indefinite)
mormödrarnas (genitive definite)


morgon

morgon (nominative singular)
morgonen (nominative plural)
morgnar (nominative indefinite)
morgnarna (nominative definite)
morgons (genitive singular)
morgonens (genitive plural)
morgnars (genitive indefinite)
morgnarnas (genitive definite)
morgon (nominative singular)
morgonen (nominative plural)
mornar (nominative indefinite)
mornarna (nominative definite)
morgons (genitive singular)
morgonens (genitive plural)
mornars (genitive indefinite)
mornarnas (genitive definite)


morfader

Compuesto de mor ('madre') y fader ('padre'); literalmente: padre de la madre.

morfader (nominative singular)
morfadern (nominative plural)
morfäder (nominative indefinite)
morfäderna (nominative definite)
morfaders (genitive singular)
morfaderns (genitive plural)
morfäders (genitive indefinite)
morfädernas (genitive definite)


morbroder

Compuesto de mor ('madre') y broder ('hermano'); literalmente: hermano de la madre.

morbroder (nominative singular)
morbrodern (nominative plural)
morbröder (nominative indefinite)
morbröderna (nominative definite)
morbroders (genitive singular)
morbroderns (genitive plural)
morbröders (genitive indefinite)
morbrödernas (genitive definite)


mysli

Del alemán (Suiza) Müsli, con el mismo significado; a su vez diminutivo de Mus (puré)

mysli (nominative singular)
myslin (nominative indefinite)
myslis (genitive singular)
myslins (genitive indefinite)


målare

målare (nominative singular)
målaren (nominative plural)
målare (nominative indefinite)
målarna (nominative definite)
målares (genitive singular)
målarens (genitive plural)
målares (genitive indefinite)
målarnas (genitive definite)

Pintor(a), pintor(a) de brocha gorda. Persona que trabaja pintando edificios.

Cualquiera de las siguientes cartas del póker: jota, reina o rey.


müsli

Del alemánico Müesli, y este diminutivo de Mues, "papilla", del alto alemán medio muos, del antiguo muos, de origen incierto, posiblemente una versión extendida de la raíz protogermánica *mat- (compárese el inglés meat o el sueco mat), quizás del protoindoeuropeo *m(e)h₂d- (del cual el latín madere, el griego antiguo μαστός (mastós), "mama", o el irlandés antiguo mess, "forraje")

müsli (nominative singular)
müslin (nominative indefinite)
müslis (genitive singular)
müslins (genitive indefinite)


myra

myra (nominative singular)
myran (nominative plural)
myror (nominative indefinite)
myrorna (nominative definite)
myras (genitive singular)
myrans (genitive plural)
myrors (genitive indefinite)
myrornas (genitive definite)

Hormiga. Insecto himenóptero de la familia Formicidae.

Myrorna hade byggt en stack bakom huset

Las hormigas construyeron un nido detrás de la casa.


mynt

A través del bajo alemán medio müntedel latín moneta, ambos con el mismo significado

mynt (nominative singular)
myntet (nominative plural)
mynt (nominative indefinite)
mynten (nominative definite)
mynts (genitive singular)
myntets (genitive plural)
mynts (genitive indefinite)
myntens (genitive definite)


musik

Del latín musica y del griego antiguo μουσική (mousikḗ, 'perteneciente a las musas').

musik (nominative singular)
musiken (nominative indefinite)
musiks (genitive singular)
musikens (genitive indefinite)

På konserten spelades ljuv musik

En el concierto tocaron música agradable.


mottagning

[`mɯːt~ˌtɑːɡnɪŋ]

mottagning (nominative singular)
mottagningen (nominative plural)
mottagningar (nominative indefinite)
mottagningarna (nominative definite)
mottagnings (genitive singular)
mottagningens (genitive plural)
mottagningars (genitive indefinite)
mottagningarnas (genitive definite)


motståndare

motståndare (nominative singular)
motståndaren (nominative plural)
motståndare (nominative indefinite)
motståndarna (nominative definite)
motståndares (genitive singular)
motståndarens (genitive plural)
motståndares (genitive indefinite)
motståndarnas (genitive definite)

Han var min motståndare i gårdagens match.

Él fue mi adversario en el partido de ayer.


motsats

motsats (nominative singular)
motsatsen (nominative plural)
motsatser (nominative indefinite)
motsatserna (nominative definite)
motsats (genitive singular)
motsatsens (genitive plural)
motsatsers (genitive indefinite)
motsatsernas (genitive definite)

Contrario, opuesto; contraste; oposición; contradicción.


motorväg

[ˇmuːtɔrˈvɛːɡ]

Compuesto de motor ('motor') y väg ('carretera').

motorväg (nominative singular)
motorvägen (nominative plural)
motorvägar (nominative indefinite)
motorvägarna (nominative definite)
motorvägs (genitive singular)
motorvägens (genitive plural)
motorvägars (genitive indefinite)
motorvägarnas (genitive definite)


motorstopp

[`mɯːtɔ~ˌʂʈɔpː]

motorstopp (nominative singular)
motorstoppet (nominative plural)
motorstopp (nominative indefinite)
motorstoppen (nominative definite)
motorstopps (genitive singular)
motorstoppets (genitive plural)
motorstopps (genitive indefinite)
motorstoppens (genitive definite)


motorhuv

De motor: motor, y huv: cubierta, funda.

motorhuv (nominative singular)
motorhuven (nominative plural)
motorhuvar (nominative indefinite)
motorhuvarna (nominative definite)
motorhuvs (genitive singular)
motorhuvens (genitive plural)
motorhuvars (genitive indefinite)
motorhuvarnas (genitive definite)


motorcykel

[`mɯːtɔ~ˌʂʏkːəl]

motorcykel (nominative singular)
motorcykeln (nominative plural)
motorcyklar (nominative indefinite)
motorcyklarna (nominative definite)
motorcykels (genitive singular)
motorcykelns (genitive plural)
motorcyklars (genitive indefinite)
motorcyklarnas (genitive definite)


motion

motion (nominative singular)
motionen (nominative plural)
motioner (nominative indefinite)
motionerna (nominative definite)
motions (genitive singular)
motionens (genitive plural)
motioners (genitive indefinite)
motionernas (genitive definite)

Det är bra motion att gå fram och tillbaka mellan bostad och tågstation.

Es buen ejercicio andar de ida y vuelta entre la casa y la estación del tren.


motion

Del francés motio#Francés, del latín motio.

Moción. Propuesta que se formula en una junta o asamblea.


kafeteria

café

Cafetería, café. Establecimiento donde se vende café y aperitivos.

kafeteria (nominative singular)
kafeterian (nominative plural)
kafeterior (nominative indefinite)
kafeteriorna (nominative definite)
kafeterias (genitive singular)
kafeterians (genitive plural)
kafeteriors (genitive indefinite)
kafeteriornas (genitive definite)


måndag

De origen germánico, con significado de "día de la luna"; basado en el latín dies Lunæ: día de la luna.

måndag (nominative singular)
måndagen (nominative plural)
måndagar (nominative indefinite)
måndagarna (nominative definite)
måndags (genitive singular)
måndagens (genitive plural)
måndagars (genitive indefinite)
måndagarnas (genitive definite)


månad

månad (nominative singular)
månaden (nominative plural)
månader (nominative indefinite)
månaderna (nominative definite)
månads (genitive singular)
månadens (genitive plural)
månaders (genitive indefinite)
månadernas (genitive definite)

Mes. Cada una de las doce partes del año.

I den gregorianska kalenderna finns det tolv månader:


måltid

måltid (nominative singular)
måltiden (nominative plural)
måltider (nominative indefinite)
måltiderna (nominative definite)
måltids (genitive singular)
måltidens (genitive plural)
måltiders (genitive indefinite)
måltidernas (genitive definite)

Comida. Consumo de alimentos a horas más o menos acostumbradas.

Dietisten var väldigt noggrann med att måltiderna skulle intas på regelbundna tider

El dietista fue bastante meticuloso con que las comidas debían tomarse a horas regulares.


målsmanskap

målsmanskap (nominative singular)
målsmanskapen (nominative plural)
målsmanskaper (nominative indefinite)
målsmanskaperna (nominative definite)
målsmanskaps (genitive singular)
målsmanskapens (genitive plural)
målsmanskapers (genitive indefinite)
målsmanskapernas (genitive definite)


målsman

målsman (nominative singular)
målsmannen (nominative plural)
målsmän (nominative indefinite)
målsmännen (nominative definite)
målsmans (genitive singular)
målsmannens (genitive plural)
målsmäns (genitive indefinite)
målsmännens (genitive definite)

Tutor(a); padre, madre. Persona adulta que representa legalmente a un menor de edad; generalmente son los padres, pero en ocasiones puede ser otra persona.


målning

målning (nominative singular)
målningen (nominative plural)
målningar (nominative indefinite)
målningarna (nominative definite)
målnings (genitive singular)
målningens (genitive plural)
målningars (genitive indefinite)
målningarnas (genitive definite)

Pintura. Trabajo que realiza un pintor de brocha gorda.

Cuadro; lienzo; pintura. Obra artística de un pintor.


person

person (nominative singular)
personen (nominative plural)
personer (nominative indefinite)
personerna (nominative definite)
persons (genitive singular)
personens (genitive plural)
personers (genitive indefinite)
personernas (genitive definite)

Personaje. Integrante de una narración, obra de teatro, etc.


mästare

lärare

Maestro, catedrático. Persona que se dedica a la enseñanza en los niveles superiores de estudio.

mästare (nominative singular)
mästaren (nominative plural)
mästare (nominative indefinite)
mästarna (nominative definite)
mästares (genitive singular)
mästarens (genitive plural)
mästares (genitive indefinite)
mästarnas (genitive definite)

Maestro. Persona que domina una disciplina.


mässling

mässling (nominative singular)
mässlingen (nominative indefinite)
mässlings (genitive singular)
mässlingens (genitive indefinite)


mänska

Variante de människa, con el mismo significado..

djur

Humano, ser humano; persona, individuo; hombre (en sentido de ser humano).

mänska (nominative singular)
mänskan (nominative plural)
mänskor (nominative indefinite)
mänskorna (nominative definite)
mänskas (genitive singular)
mänskans (genitive plural)
mänskors (genitive indefinite)
mänskornas (genitive definite)


mängd

mängd (nominative singular)
mängden (nominative plural)
mängder (nominative indefinite)
mängderna (nominative definite)
mängds (genitive singular)
mängdens (genitive plural)
mängders (genitive indefinite)
mängdernas (genitive definite)

Cantidad; cuantía. Número o volumen considerable.

En mängd äpplen låg på marken

Una cantidad de manzanas estaba en el suelo.

Muchedumbre, gentío. Gran número de personas.


mäklare

mäklare (nominative singular)
mäklaren (nominative plural)
mäklare (nominative indefinite)
mäklarna (nominative definite)
mäklares (genitive singular)
mäklarens (genitive plural)
mäklares (genitive indefinite)
mäklarnas (genitive definite)


måttband

måttband (nominative singular)
måttbandet (nominative plural)
måttband (nominative indefinite)
måttbanden (nominative definite)
måttbands (genitive singular)
måttbandets (genitive plural)
måttbands (genitive indefinite)
måttbandens (genitive definite)


mått

Posiblemente del bajo alemán medio mate ('medida')

mått (nominative singular)
måttet (nominative plural)
mått (nominative indefinite)
måtten (nominative definite)
måtts (genitive singular)
måttets (genitive plural)
måtts (genitive indefinite)
måttens (genitive definite)

Medida. Recipiente con un volumen determinado, o la cantidad contenida en él.


mö

mö (nominative singular)
mön (nominative plural)
mör (nominative indefinite)
mörna (nominative definite)
mös (genitive singular)
möns (genitive plural)
mörs (genitive indefinite)
mörnas (genitive definite)


möbel

möbel (nominative singular)
möbeln (nominative plural)
möbler (nominative indefinite)
möblerna (nominative definite)
möbels (genitive singular)
möbelns (genitive plural)
möblers (genitive indefinite)
möblernas (genitive definite)

Hon har köpt nya möbler till lägenheten

Ella compró nuevos muebles para el departamento.


möbelvaruhus

möbelvaruhus (nominative singular)
möbelvaruhuset (nominative plural)
möbelvaruhus (nominative indefinite)
möbelvaruhusen (nominative definite)
möbelvaruhuss (genitive singular)
möbelvaruhusets (genitive plural)
möbelvaruhuss (genitive indefinite)
möbelvaruhusens (genitive definite)

Tienda grande de muebles, almacenes de muebles.


nacke

nacke (nominative singular)
nacken (nominative plural)
nackar (nominative indefinite)
nackarna (nominative definite)
nackes (genitive singular)
nackens (genitive plural)
nackars (genitive indefinite)
nackarnas (genitive definite)


mössa

Del bajo alemán medio müsse, con el mismo significado; a su vez del latín medieval almutia ('capucha')

mössa (nominative singular)
mössan (nominative plural)
mössor (nominative indefinite)
mössorna (nominative definite)
mössas (genitive singular)
mössans (genitive plural)
mössors (genitive indefinite)
mössornas (genitive definite)

Gorra, gorro. Accesorio que se coloca en la cabeza, elaborado de tela, lana o fibras sintéticas; de diferentes diseños.


mördare

mördare (nominative singular)
mördaren (nominative plural)
mördare (nominative indefinite)
mördarna (nominative definite)
mördares (genitive singular)
mördarens (genitive plural)
mördares (genitive indefinite)
mördarnas (genitive definite)


möjlighet

De möjlig ('posible') y el sufijo -het ('naturaleza, índole').

möjlighet (nominative singular)
möjligheten (nominative plural)
möjligheter (nominative indefinite)
möjligheterna (nominative definite)
möjlighets (genitive singular)
möjlighetens (genitive plural)
möjligheters (genitive indefinite)
möjligheternas (genitive definite)


njure

njure (nominative singular)
njuren (nominative plural)
njurar (nominative indefinite)
njurarna (nominative definite)
njures (genitive singular)
njurens (genitive plural)
njurars (genitive indefinite)
njurarnas (genitive definite)

Hon behöver få en ny njure inopererad

Ella necesita que se transplante un nuevo riñón.


nestor

Del griego antiguo Νέστωρ (Néstōr), nombre de un personaje mitológico de la guerra de Troya.

nestor (nominative singular)
nestoren (nominative plural)
nestorer (nominative indefinite)
nestorerna (nominative definite)
nestors (genitive singular)
nestorens (genitive plural)
nestorers (genitive indefinite)
nestorernas (genitive definite)

Decano, patriarca, persona venerada por su sabiduría y experiencia acumulada a lo largo del tiempo.


nejlika

kryddnejlika

Clavo. Planta mirtácea de la especie Syzygium aromaticum.

kryddnejlika

Clavo, clavo de olor. Los brotes secos de la panta anterior, usados en gastronomía.

nejlika (nominative singular)
nejlikan (nominative plural)
nejlikor (nominative indefinite)
nejlikorna (nominative definite)
nejlikas (genitive singular)
nejlikans (genitive plural)
nejlikors (genitive indefinite)
nejlikornas (genitive definite)

Clavel. Planta cariofilácea de la especie Dianthus caryophyllus.


nedgång

Compuesto de ned ('abajo') y gång ('paso').

nedgång (nominative singular)
nedgången (nominative plural)
nedgångar (nominative indefinite)
nedgångarna (nominative definite)
nedgångs (genitive singular)
nedgångens (genitive plural)
nedgångars (genitive indefinite)
nedgångarnas (genitive definite)

Bajada (tramo en pendiente descendiente).

Baja, descenso, disminución; retroceso; regresión.


nederlag

[ˈneːdəɭɑːɡ]

Del alemán Niederlage ('bajas en una batalla')

nederlag (nominative singular)
nederlaget (nominative plural)
nederlag (nominative indefinite)
nederlagen (nominative definite)
nederlags (genitive singular)
nederlagets (genitive plural)
nederlags (genitive indefinite)
nederlagens (genitive definite)


naturtillgång

[naˈtʉːrʈɪlɡɔŋ]

naturtillgång (nominative singular)
naturtillgången (nominative plural)
naturtillgångar (nominative indefinite)
naturtillgångarna (nominative definite)
naturtillgångs (genitive singular)
naturtillgångens (genitive plural)
naturtillgångars (genitive indefinite)
naturtillgångarnas (genitive definite)

Naturtillgångar kan indelas i de förnyelsebara och de ej förnyelsebara

Los recursos naturales pueden dividirse en renovables y no renovables.


natur

natur (nominative singular)
naturen (nominative indefinite)
naturs (genitive singular)
naturens (genitive indefinite)

Naturaleza. Composición física y biológica del mundo.

Naturaleza. Conjunto de todo lo que compone el universo.

Temperamento; carácter; naturaleza, atributos. Características físicas o morales que describen a una persona.

Persona de ciertos atributos físicos o morales.


nativitet

nativitet (nominative singular)
nativiteten (nominative indefinite)
nativitets (genitive singular)
nativitetens (genitive indefinite)

Nativiteten i Sverige var större än på många år

La natalidad en Suecia fue mayor que en muchos años.


nationalsång

nationalsång (nominative singular)
nationalsången (nominative plural)
nationalsånger (nominative indefinite)
nationalsångerna (nominative definite)
nationalsångs (genitive singular)
nationalsångens (genitive plural)
nationalsångers (genitive indefinite)
nationalsångernas (genitive definite)


namnsdag

Compuesto de namn ('nombre') y dag ('día').

namnsdag (nominative singular)
namnsdagen (nominative plural)
namnsdagar (nominative indefinite)
namnsdagarna (nominative definite)
namnsdags (genitive singular)
namnsdagens (genitive plural)
namnsdagars (genitive indefinite)
namnsdagarnas (genitive definite)

Santo, onomástica, día de santo. Día en que se celebra a un santo determinado y a las personas que se llaman de igual manera.

Andreas och Anders har namnsdag den 30 november

Andreas y Anders tienen su santo el 30 de noviembre.


namn

De una palabra germánica, y ésta de orígenes indoeuropeos..

namn (nominative singular)
namnet (nominative plural)
namn (nominative indefinite)
namnen (nominative definite)
namns (genitive singular)
namnets (genitive plural)
namns (genitive indefinite)
namnens (genitive definite)

Vilket namn ska ni ge barnet?

Persona de renombre, persona importante.


nubbevisa

nubbevisa (nominative singular)
nubbevisan (nominative plural)
nubbevisor (nominative indefinite)
nubbevisorna (nominative definite)
nubbevisas (genitive singular)
nubbevisans (genitive plural)
nubbevisors (genitive indefinite)
nubbevisornas (genitive definite)

Canción de cantina, canción para beber. Tipo de canción que incita a beber.


nubbe

nubbe (nominative singular)
nubben (nominative plural)
nubbar (nominative indefinite)
nubbarna (nominative definite)
nubbes (genitive singular)
nubbens (genitive plural)
nubbars (genitive indefinite)
nubbarnas (genitive definite)


norrman

norrman (nominative singular)
norrmannen (nominative plural)
norrmän (nominative indefinite)
norrmännen (nominative definite)
norrmans (genitive singular)
norrmannens (genitive plural)
norrmäns (genitive indefinite)
norrmännens (genitive definite)


nominalfras

Compuesto de nominal y fras ('sintagma, frase').

nominalfras (nominative singular)
nominalfrasen (nominative plural)
nominalfraser (nominative indefinite)
nominalfraserna (nominative definite)
nominalfrass (genitive singular)
nominalfrasens (genitive plural)
nominalfrasers (genitive indefinite)
nominalfrasernas (genitive definite)


norska

norska (nominative singular)
norskan (nominative plural)
norskor (nominative indefinite)
norskorna (nominative definite)
norskas (genitive singular)
norskans (genitive plural)
norskors (genitive indefinite)
norskornas (genitive definite)
norska (nominative singular)
norskan (nominative indefinite)
norskas (genitive singular)
norskans (genitive indefinite)


norr

från norr till söder – de norte a sur


nyttotrafik

nyttotrafik (nominative singular)
nyttotrafiken (nominative indefinite)
nyttotrafiks (genitive singular)
nyttotrafikens (genitive indefinite)

Tráfico utilitario. El conjunto de vehículos que tienen una función social, como autobuses o ambulancias.


nytta

nytta (nominative singular)
nyttan (nominative indefinite)
nyttas (genitive singular)
nyttans (genitive indefinite)


nykterhetsrörelse

Compuesto de nykterhet ('abstinencia de alcohol') y rörelse ('movimiento, asociación').

nykterhetsrörelse (nominative singular)
nykterhetsrörelsen (nominative indefinite)
nykterhetsrörelses (genitive singular)
nykterhetsrörelsens (genitive indefinite)

Asociación contra el consumo de alcohol. Organización civil que trabaja en informar sobre los riesgos del alcoholismo en la sociedad.


nyhet

De ny ('nuevo') y el sufijo -het ('naturaleza, índole').

nyhet (nominative singular)
nyheten (nominative plural)
nyheter (nominative indefinite)
nyheterna (nominative definite)
nyhets (genitive singular)
nyhetens (genitive plural)
nyheters (genitive indefinite)
nyheternas (genitive definite)

Han statsministern avgått? Det var en nyhet för mig

¿Renunció el primer ministro? Eso fue una novedad para mi.

Har du läst nyheterna idag?


nyckelharpa

Compuesto de nyckel ('tecla') y harpa ('instrumento de cuerda').

nyckelharpa (nominative singular)
nyckelharpan (nominative plural)
nyckelharpor (nominative indefinite)
nyckelharporna (nominative definite)
nyckelharpas (genitive singular)
nyckelharpans (genitive plural)
nyckelharpors (genitive indefinite)
nyckelharpornas (genitive definite)

Nyckelharpa, violín de claves; especie de violín sueco similar a la zanfona.


nyckel

nyckel (nominative singular)
nyckeln (nominative plural)
nycklar (nominative indefinite)
nycklarna (nominative definite)
nyckels (genitive singular)
nyckelns (genitive plural)
nycklars (genitive indefinite)
nycklarnas (genitive definite)

Llave. Instrumento, generalmente de metal, que se usa para abrir y cerrar una cerradura.

Llave. Herramienta que sirve para apretar tornillos o tuercas.


nutid

nutid (nominative singular)
nutiden (nominative indefinite)
nutids (genitive singular)
nutidens (genitive indefinite)

generalmente en la forma definida nutiden


olikhet

[ɯːˌlɪˑkˈheːt]

Del prefijo o- ('a-') y likhet ('semejanza').

olikhet (nominative singular)
offret (nominative plural)
olikhet (nominative indefinite)
offren (nominative definite)
olikhets (genitive singular)
offrets (genitive plural)
olikhets (genitive indefinite)
offrens (genitive definite)


officerare

officerare (nominative singular)
officeraren (nominative plural)
officerare (nominative indefinite)
officerarna (nominative definite)
officerares (genitive singular)
officerarens (genitive plural)
officerares (genitive indefinite)
officerarnas (genitive definite)


olja

olja (nominative singular)
oljan (nominative indefinite)
oljas (genitive singular)
oljans (genitive indefinite)
olja (nominative singular)
oljan (nominative plural)
oljor (nominative indefinite)
oljorna (nominative definite)
oljas (genitive singular)
oljans (genitive plural)
oljors (genitive indefinite)
oljornas (genitive definite)


nöjesfält

nöjesfält (nominative singular)
nöjesfältet (nominative plural)
nöjesfält (nominative indefinite)
nöjesfälten (nominative definite)
nöjesfälts (genitive singular)
nöjesfältets (genitive plural)
nöjesfälts (genitive indefinite)
nöjesfältens (genitive definite)

Parque de diversiones, parque de atracciones.


offer

offer (nominative singular)
offret (nominative plural)
offer (nominative indefinite)
offren (nominative definite)
offers (genitive singular)
offrets (genitive plural)
offers (genitive indefinite)
offrens (genitive definite)

Víctima. Persona o animal que es sacrificado.

Víctima. Persona que padece daño en una situación fortuita o dolosa, como un accidente o un crimen.


objekt

objekt (nominative singular)
objektet (nominative plural)
objekt (nominative indefinite)
objekten (nominative definite)
objekts (genitive singular)
objektets (genitive plural)
objekts (genitive indefinite)
objektens (genitive definite)

Objeto, cosa. Cualquier objeto material.


näsduk

näsduk (nominative singular)
näsduken (nominative plural)
näsdukar (nominative indefinite)
näsdukarna (nominative definite)
näsduks (genitive singular)
näsdukens (genitive plural)
näsdukars (genitive indefinite)
näsdukarnas (genitive definite)


näsa

De origen germánico; a su vez de origen indoeuropeo.

näsa (nominative singular)
näsan (nominative plural)
näsaor (nominative indefinite)
näsaorna (nominative definite)
näsas (genitive singular)
näsans (genitive plural)
näsaors (genitive indefinite)
näsaornas (genitive definite)


närhet

De nära ('cercano') y el sufijo -het ('naturaleza, índole').

närhet (nominative singular)
närheten (nominative indefinite)
närhets (genitive singular)
närhetens (genitive indefinite)


nöd

nöd (nominative singular)
nöden (nominative indefinite)
nöds (genitive singular)
nödens (genitive indefinite)

Apuro, dificultades. Situación difícil, por cualquier causa.


nål

nål (nominative singular)
nålen (nominative plural)
nålar (nominative indefinite)
nålarna (nominative definite)
nåls (genitive singular)
nålens (genitive plural)
nålars (genitive indefinite)
nålarnas (genitive definite)


näringsliv

Compuesto de näring ('industria, comercio') y liv ('vida').

näringsliv (nominative singular)
näringslivet (nominative plural)
näringsliv (nominative indefinite)
näringsliven (nominative definite)
näringslivs (genitive singular)
näringslivets (genitive plural)
näringslivs (genitive indefinite)
näringslivens (genitive definite)


nyårsafton

nyårsafton (nominative singular)
nyårsaftonen (nominative plural)
nyårsaftonar (nominative indefinite)
nyårsaftonarna (nominative definite)
nyårsaftons (genitive singular)
nyårsaftonens (genitive plural)
nyårsaftonars (genitive indefinite)
nyårsaftonarnas (genitive definite)

Día de San Silvestre, Noche Vieja. El último día del año.

På nyårsafton skall vi till Norrköping.

El día de san Silvestre iremos a Norrköping.


nyår

nyår (nominative singular)
nyåret (nominative plural)
nyår (nominative indefinite)
nyåren (nominative definite)
nyårs (genitive singular)
nyårets (genitive plural)
nyårs (genitive indefinite)
nyårens (genitive definite)


omröstning

omröstning (nominative singular)
omröstningen (nominative plural)
omröstningar (nominative indefinite)
omröstningarna (nominative definite)
omröstnings (genitive singular)
omröstningens (genitive plural)
omröstningars (genitive indefinite)
omröstningarnas (genitive definite)


område

region

Área, zona; región; territorio; terreno. Lugar delimitado.

område (nominative singular)
området (nominative plural)
områden (nominative indefinite)
områdena (nominative definite)
områdes (genitive singular)
områdets (genitive plural)
områdens (genitive indefinite)
områdenas (genitive definite)


oljekraftverk

Compuesto de olja ('petróleo') y kraftverk ('central eléctrica').

oljekraftverk (nominative singular)
oljekraftverket (nominative plural)
oljekraftverk (nominative indefinite)
oljekraftverken (nominative definite)
oljekraftverks (genitive singular)
oljekraftverkets (genitive plural)
oljekraftverks (genitive indefinite)
oljekraftverkens (genitive definite)


olycka

De o-: prefijo negativo, y lycka: felicidad, dicha..

olycka (nominative singular)
olyckan (nominative plural)
olyckor (nominative indefinite)
olyckorna (nominative definite)
olyckas (genitive singular)
olyckans (genitive plural)
olyckors (genitive indefinite)
olyckornas (genitive definite)

Accidente; infortunio; tragedia. Acontecimiento muy negativo que ocurre sin que alguien esté involucrado directamente.

Den stora olyckan på E4:an kostade fem människor livet

El gran accidente en la E4 costó la vida de cinco personas.


oljeutsläpp

[ɔljəʉˑˈslɛpː]

Compuesto de olja ('derrame, vertido') y utsläpp ('vertido').

oljeutsläpp (nominative singular)
oljeutsläppet (nominative plural)
oljeutsläpp (nominative indefinite)
oljeutsläppen (nominative definite)
oljeutsläpps (genitive singular)
oljeutsläppets (genitive plural)
oljeutsläpps (genitive indefinite)
oljeutsläppens (genitive definite)


ombud

ombud (nominative singular)
ombudet (nominative plural)
ombud (nominative indefinite)
ombuden (nominative definite)
ombuds (genitive singular)
ombudets (genitive plural)
ombuds (genitive indefinite)
ombudens (genitive definite)

Representante. Persona que representa a otra o a un conjunto de ellas, ya sea de manera informal, formal, o en una democracia.

Personero. Persona que realiza negocios a nombre de otras.


ord

ord (nominative singular)
ordet (nominative plural)
ord (nominative indefinite)
orden (nominative definite)
ords (genitive singular)
ordets (genitive plural)
ords (genitive indefinite)
ordens (genitive definite)

Palabra; voz, vocablo. Parte mínima de un discurso.

Palabra. Representación gráfica del habla.

Palabra. Empeño de la reputación de una persona.


onsdag

onsdag (nominative singular)
onsdagen (nominative plural)
onsdagar (nominative indefinite)
onsdagarna (nominative definite)
onsdags (genitive singular)
onsdagens (genitive plural)
onsdagars (genitive indefinite)
onsdagarnas (genitive definite)


omsättningsskatt

De omsättning: volumen de ventas, y skatt: impuesto.

omsättningsskatt (nominative singular)
omsättningsskatten (nominative plural)
omsättningsskatter (nominative indefinite)
omsättningsskatterna (nominative definite)
omsättningsskatts (genitive singular)
omsättningsskattens (genitive plural)
omsättningsskatters (genitive indefinite)
omsättningsskatternas (genitive definite)


omsättning

[ɔmːˈsɛtnɪŋ]

omsättning (nominative singular)
omsättningen (nominative plural)
omsättningar (nominative indefinite)
omsättningarna (nominative definite)
omsättnings (genitive singular)
omsättningens (genitive plural)
omsättningars (genitive indefinite)
omsättningarnas (genitive definite)


omställning

omställning (nominative singular)
omställningen (nominative plural)
omställningar (nominative indefinite)
omställningarna (nominative definite)
omställnings (genitive singular)
omställningens (genitive plural)
omställningars (genitive indefinite)
omställningarnas (genitive definite)


organ

organ (nominative singular)
organet (nominative plural)
organ (nominative indefinite)
organen (nominative definite)
organs (genitive singular)
organets (genitive plural)
organs (genitive indefinite)
organens (genitive definite)

Órgano. Parte del cuerpo con funciones específicas.

Órgano, organismo. Institución con funciones especiales.

Órgano. Publicación oficial de una organización.


ordspråk

[ˈɯːɖʂproːk]

De ord: palabra, y språk: lenguaje, habla.

ordspråk (nominative singular)
ordspråket (nominative plural)
ordspråk (nominative indefinite)
ordspråken (nominative definite)
ordspråks (genitive singular)
ordspråkets (genitive plural)
ordspråks (genitive indefinite)
ordspråkens (genitive definite)

Proverbio, refrán, adagio. Dicho popular a modo de sentencia, frecuentemente con contenido moral.


ordningstal

[ˈoːɖɳɪŋstɑːl]

ordningstal (nominative singular)
ordningstalet (nominative plural)
ordningstal (nominative indefinite)
ordningstalen (nominative definite)
ordningstals (genitive singular)
ordningstalets (genitive plural)
ordningstals (genitive indefinite)
ordningstalens (genitive definite)


ordning

oordning

Orden. Disposición de las cosas en el lugar que les corresponde.

ordning (nominative singular)
ordningen (nominative plural)
ordningar (nominative indefinite)
ordningarna (nominative definite)
ordnings (genitive singular)
ordningens (genitive plural)
ordningars (genitive indefinite)
ordningarnas (genitive definite)


ordlista

ordlista (nominative singular)
ordlistan (nominative plural)
ordlistor (nominative indefinite)
ordlistorna (nominative definite)
ordlistas (genitive singular)
ordlistans (genitive plural)
ordlistors (genitive indefinite)
ordlistornas (genitive definite)

Vocabulario, glosario. Lista ordenada de palabras con sus definiciones.


ordförande

[ɯːɖˈfœːrandə]

De ord: palabra, y föra: conducir, dirigir.

ordförande (nominative singular)
ordföranden (nominative plural)
ordförande (nominative indefinite)
ordförandna (nominative definite)
ordförandes (genitive singular)
ordförandens (genitive plural)
ordförandes (genitive indefinite)
ordförandnas (genitive definite)

Presidente, presidenta. Persona que dirige una organización, asamblea, comisión, etc.


ordföljd

ordföljd (nominative singular)
ordföljden (nominative plural)
ordföljder (nominative indefinite)
ordföljderna (nominative definite)
ordföljds (genitive singular)
ordföljdens (genitive plural)
ordföljders (genitive indefinite)
ordföljdernas (genitive definite)


ort

Del bajo alemán medio ort o del alemán Ort (sitio lugar, rincón)

ort (nominative singular)
orten (nominative plural)
orter (nominative indefinite)
orterna (nominative definite)
orts (genitive singular)
ortens (genitive plural)
orters (genitive indefinite)
orternas (genitive definite)


ort

id

Cacho, leucisco: Pez óseo de la especie Leuciscus idus.

ort (nominative singular)
orten (nominative plural)
ortar (nominative indefinite)
ortarna (nominative definite)
orts (genitive singular)
ortens (genitive plural)
ortars (genitive indefinite)
ortarnas (genitive definite)


ort

ort (nominative singular)
ortet (nominative plural)
ort (nominative indefinite)
orten (nominative definite)
orts (genitive singular)
ortets (genitive plural)
orts (genitive indefinite)
ortens (genitive definite)


orsak

orsak (nominative singular)
orsaken (nominative plural)
orsaker (nominative indefinite)
orsakerna (nominative definite)
orsaks (genitive singular)
orsakens (genitive plural)
orsakers (genitive indefinite)
orsakernas (genitive definite)

Orsaken till att väggen rasade var att vi glömt att fästa den i golvet

La causa de que la pared se cayera fue que olvidamos fijarla en el suelo.


orkester

Del griego antiguo ὀρχήστρα (orkhḗstra, 'lugar destinado al coro en un teatro').

orkester (nominative singular)
orkestern (nominative plural)
orkestrar (nominative indefinite)
orkestrarna (nominative definite)
orkesters (genitive singular)
orkesterns (genitive plural)
orkestrars (genitive indefinite)
orkestrarnas (genitive definite)


orientering

orientering (nominative singular)
orienteringen (nominative plural)
orienteringer (nominative indefinite)
orienteringerna (nominative definite)
orienterings (genitive singular)
orienteringens (genitive plural)
orienteringers (genitive indefinite)
orienteringernas (genitive definite)


organism

organism (nominative singular)
organismen (nominative plural)
organismer (nominative indefinite)
organismerna (nominative definite)
organisms (genitive singular)
organismens (genitive plural)
organismers (genitive indefinite)
organismernas (genitive definite)


pakethållare

De paket: paquete, y hållare: sujetador.

pakethållare (nominative singular)
pakethållaren (nominative plural)
pakethållare (nominative indefinite)
pakethållarna (nominative definite)
pakethållares (genitive singular)
pakethållarens (genitive plural)
pakethållares (genitive indefinite)
pakethållarnas (genitive definite)

Portaequipajes. Dispositivo en forma de parrilla que se adapta a los automóviles o bicicletas, y que sirve para llevar equipaje.


paket

paket (nominative singular)
paketet (nominative plural)
paket (nominative indefinite)
paketen (nominative definite)
pakets (genitive singular)
paketets (genitive plural)
pakets (genitive indefinite)
paketens (genitive definite)


oväsen

Probablemente del alemán Unwesen, con el mismo significado

oväsen (nominative singular)
oväsenet (nominative indefinite)
oväsens (genitive singular)
oväsenets (genitive indefinite)


overall

overall (nominative singular)
overallen (nominative plural)
overaller (nominative indefinite)
overallerna (nominative definite)
overalls (genitive singular)
overallens (genitive plural)
overallers (genitive indefinite)
overallernas (genitive definite)


ostbit

Compuesto de ost ('queso') y bit ('trozo').

ostbit (nominative singular)
ostbiten (nominative plural)
ostbitar (nominative indefinite)
ostbitarna (nominative definite)
ostbits (genitive singular)
ostbitens (genitive plural)
ostbitars (genitive indefinite)
ostbitarnas (genitive definite)


ost

ost (nominative singular)
osten (nominative plural)
ostar (nominative indefinite)
ostarna (nominative definite)
osts (genitive singular)
ostens (genitive plural)
ostars (genitive indefinite)
ostarnas (genitive definite)


ost

Del bajo alemán medio oost, con el mismo significado


orättvisa

De o-: prefijo negativo, y rättvisa: justicia.

orättvisa (nominative singular)
orättvisan (nominative plural)
orättvisor (nominative indefinite)
orättvisorna (nominative definite)
orättvisas (genitive singular)
orättvisans (genitive plural)
orättvisors (genitive indefinite)
orättvisornas (genitive definite)


parfym

parfym (nominative singular)
parfymen (nominative plural)
parfymer (nominative indefinite)
parfymerna (nominative definite)
parfyms (genitive singular)
parfymens (genitive plural)
parfymers (genitive indefinite)
parfymernas (genitive definite)

Perfume. Sustancia elaborada químicamente que da un olor agradable.


paraply

paraply (nominative singular)
paraplyet (nominative plural)
paraplyn (nominative indefinite)
paraplyna (nominative definite)
paraplys (genitive singular)
paraplyets (genitive plural)
paraplyns (genitive indefinite)
paraplynas (genitive definite)
paraply (nominative singular)
paraplyt (nominative plural)
paraplyn (nominative indefinite)
paraplyna (nominative definite)
paraplys (genitive singular)
paraplyts (genitive plural)
paraplyns (genitive indefinite)
paraplynas (genitive definite)
paraply (nominative singular)
paraplyet (nominative plural)
paraplyer (nominative indefinite)
paraplyerna (nominative definite)
paraplys (genitive singular)
paraplyets (genitive plural)
paraplyers (genitive indefinite)
paraplyernas (genitive definite)
paraply (nominative singular)
paraplyt (nominative plural)
paraplyer (nominative indefinite)
paraplyerna (nominative definite)
paraplys (genitive singular)
paraplyts (genitive plural)
paraplyers (genitive indefinite)
paraplyernas (genitive definite)
paraply (nominative singular)
paraplyn (nominative plural)
paraplyer (nominative indefinite)
paraplyerna (nominative definite)
paraplys (genitive singular)
paraplyns (genitive plural)
paraplyers (genitive indefinite)
paraplyernas (genitive definite)


pappersnäsduk

[papːəʂˌnɛˑsˈdʉːk]

pappersnäsduk (nominative singular)
pappersnäsduken (nominative plural)
pappersnäsdukar (nominative indefinite)
pappersnäsdukarna (nominative definite)
pappersnäsduks (genitive singular)
pappersnäsdukens (genitive plural)
pappersnäsdukars (genitive indefinite)
pappersnäsdukarnas (genitive definite)


pappersmassa

pappersmassa (nominative singular)
pappersmassan (nominative plural)
pappersmassor (nominative indefinite)
pappersmassorna (nominative definite)
pappersmassas (genitive singular)
pappersmassans (genitive plural)
pappersmassors (genitive indefinite)
pappersmassornas (genitive definite)


papperslapp

De papper: papel, y lapp: trozo, pedazo.

papperslapp (nominative singular)
papperslappen (nominative plural)
papperslappar (nominative indefinite)
papperslapparna (nominative definite)
papperslapps (genitive singular)
papperslappens (genitive plural)
papperslappars (genitive indefinite)
papperslapparnas (genitive definite)


papperskorg

De papper: papel, y korg: cesta, canasta.

papperskorg (nominative singular)
papperskorgen (nominative plural)
papperskorgar (nominative indefinite)
papperskorgarna (nominative definite)
papperskorgs (genitive singular)
papperskorgens (genitive plural)
papperskorgars (genitive indefinite)
papperskorgarnas (genitive definite)

Papelera, cesto de los papeles. Recipiente donde se almacenan los papeles inservibles antes de ser arrojados a la basura.


papper

papper (nominative singular)
pappret (nominative indefinite)
pappers (genitive singular)
papprets (genitive indefinite)
papper (nominative singular)
papperet (nominative indefinite)
pappers (genitive singular)
papperets (genitive indefinite)
papper (nominative singular)
pappret (nominative plural)
papper (nominative indefinite)
pappren (nominative definite)
pappers (genitive singular)
papprets (genitive plural)
pappers (genitive indefinite)
papprens (genitive definite)
papper (nominative singular)
papperet (nominative plural)
papper (nominative indefinite)
papperen (nominative definite)
pappers (genitive singular)
papperets (genitive plural)
pappers (genitive indefinite)
papperens (genitive definite)

Papel. Material de fibras vegetales blanqueado y cortado en láminas.

Papel. Pedazo u hija de papel, en la que se escribe.

Papeles, documentos. Documento de cualquier índole.


pappa

pappa (nominative singular)
pappan (nominative plural)
pappor (nominative indefinite)
papporna (nominative definite)
pappas (genitive singular)
pappans (genitive plural)
pappors (genitive indefinite)
pappornas (genitive definite)


papegoja

Del bajo alemán medio papegoie, con el mismo significado; a su vez del español papagayo, y éste del árabe babbagā. Probablemente onomatopéyico en sus inicios

papegoja (nominative singular)
papegojan (nominative plural)
papegojor (nominative indefinite)
papegojorna (nominative definite)
papegojas (genitive singular)
papegojans (genitive plural)
papegojors (genitive indefinite)
papegojornas (genitive definite)

Papagayo, loro, perico, cotorro, cotorra, guacamaya. Cualquier ave de la familia Psittacidae.


pannkaka

De panna: sartén, y kaka: bizcocho, pastel.

pannkaka (nominative singular)
pannkakan (nominative plural)
pannkakor (nominative indefinite)
pannkakorna (nominative definite)
pannkakas (genitive singular)
pannkakans (genitive plural)
pannkakors (genitive indefinite)
pannkakornas (genitive definite)

Tortita, crepa, panqueca, panqueque, hotcake. Nombre de diferentes bizcochos planos de harina de trigo, azúcar y otros ingredientes como leche y huevos, que se cuecen en una plancha o se fríen en una sartén y se sirven acompañados de miel u otras sustancias dulces.


pannbiff

De panna: sartén, y biff: cacerola, cuenco.

pannbiff (nominative singular)
pannbiffen (nominative plural)
pannbiffar (nominative indefinite)
pannbiffarna (nominative definite)
pannbiffs (genitive singular)
pannbiffens (genitive plural)
pannbiffars (genitive indefinite)
pannbiffarnas (genitive definite)

Especie de hamburguesa de carne picada de res o cerdo, aderezada con cebolla, sal, especias, leche y pan molido.


panna

Del protogermánico probablemente del latín patina ('cacerola')

panna (nominative singular)
pannan (nominative plural)
pannor (nominative indefinite)
pannorna (nominative definite)
pannas (genitive singular)
pannans (genitive plural)
pannors (genitive indefinite)
pannornas (genitive definite)

Cualquier utensilio de cocina en el que se puede freir, hervir u hornear, como cacerola, sartén, olla, etc.

Calefactor. Aparato que sirve para calentar una habitación.


paus

paus (nominative singular)
pausen (nominative plural)
pauser (nominative indefinite)
pauserna (nominative definite)
pauss (genitive singular)
pausens (genitive plural)
pausers (genitive indefinite)
pausernas (genitive definite)

Pausa; descanso; receso. Intervalo de tiempo en que se suspende una actividad determinada.

Entreacto. En el teatro u otros espectáculos, lapso entre dos actos.

Intermedio. En el cine, descanso a la mitad de la película.


partikel

partikel (nominative singular)
partikelen (nominative plural)
partikeler (nominative indefinite)
partikelerna (nominative definite)
partikels (genitive singular)
partikelens (genitive plural)
partikelers (genitive indefinite)
partikelernas (genitive definite)

Partícula. En algunas lenguas, parte adverbial de un verbo compuesto.


parkeringsplats

parkeringsplats (nominative singular)
parkeringsplatsen (nominative plural)
parkeringsplatser (nominative indefinite)
parkeringsplatserna (nominative definite)
parkeringsplatss (genitive singular)
parkeringsplatsens (genitive plural)
parkeringsplatsers (genitive indefinite)
parkeringsplatsernas (genitive definite)


park

Del inglés park, con el mismo significado; a su vez del francés parc ('parque')

park (nominative singular)
parken (nominative plural)
parker (nominative indefinite)
parkerna (nominative definite)
parks (genitive singular)
parkens (genitive plural)
parkers (genitive indefinite)
parkernas (genitive definite)

Parque. Espacio público con jardines, zona de juegos, áreas arboladas. etc.

Parque. Espacio grande destinado a conservar zonas naturales o a ciertas actividades propias de espacios abiertos.

Parque, instalaciones. Espacio destinado al almacenamiento temporal de máquinas, vehículos, etc.


parti

Del francés parti ('partido'), y partie ('partida').

parti (nominative singular)
partiet (nominative plural)
partier (nominative indefinite)
partierna (nominative definite)
partis (genitive singular)
partiets (genitive plural)
partiers (genitive indefinite)
partiernas (genitive definite)
parti (nominative singular)
partit (nominative plural)
partier (nominative indefinite)
partierna (nominative definite)
partis (genitive singular)
partits (genitive plural)
partiers (genitive indefinite)
partiernas (genitive definite)


parkbänk

Compuesto de park ('parque') y bänk ('banca').

parksoffa

Banco del parque, banca del parque. Asiento público en un parque.

parkbänk (nominative singular)
parkbänken (nominative plural)
parkbänkar (nominative indefinite)
parkbänkarna (nominative definite)
parkbänks (genitive singular)
parkbänkens (genitive plural)
parkbänkars (genitive indefinite)
parkbänkarnas (genitive definite)


pilot

Del neerlandés piloot ('piloto') o del francés pilote.

pilot (nominative singular)
piloten (nominative plural)
piloter (nominative indefinite)
piloterna (nominative definite)
pilots (genitive singular)
pilotens (genitive plural)
piloters (genitive indefinite)
piloternas (genitive definite)


pilkastning

De origen nórdico; éste a su vez posiblemente del finés piika o del estonio piiga: niña, criada.

pilkastning (nominative singular)
pilkastningen (nominative plural)
pilkastningar (nominative indefinite)
pilkastningarna (nominative definite)
pilkastnings (genitive singular)
pilkastningens (genitive plural)
pilkastningars (genitive indefinite)
pilkastningarnas (genitive definite)

Tiro de dardos. Juego que consiste en tirar dardos a una diana.


perspektiv

Del francés perspective, con el mismo significado; a su vez del latín perspectiva, con el mismo significado.

perspektiv (nominative singular)
perspektivet (nominative plural)
perspektiv (nominative indefinite)
perspektiven (nominative definite)
perspektivs (genitive singular)
perspektivets (genitive plural)
perspektivs (genitive indefinite)
perspektivens (genitive definite)

Perspectiva. Forma de ver un conjunto de objetos desde un determinado punto.

Punto de vista, visión, perspectiva. En sentido abstracto, forma particular de analizar y comprender una situación.


personuppgift

De person: persona, y uppgift: dato, información.

personuppgift (nominative singular)
personuppgiften (nominative plural)
personuppgifter (nominative indefinite)
personuppgifterna (nominative definite)
personuppgifts (genitive singular)
personuppgiftens (genitive plural)
personuppgifters (genitive indefinite)
personuppgifternas (genitive definite)


piga

De origen nórdico; éste a su vez de origen ugrofinés.

piga (nominative singular)
pigan (nominative plural)
pigor (nominative indefinite)
pigorna (nominative definite)
pigas (genitive singular)
pigans (genitive plural)
pigors (genitive indefinite)
pigornas (genitive definite)


personlighet

[pæˈʂɯːnlɪɡheːt]

personlighet (nominative singular)
personligheten (nominative plural)
personligheter (nominative indefinite)
personligheterna (nominative definite)
personlighets (genitive singular)
personlighetens (genitive plural)
personligheters (genitive indefinite)
personligheternas (genitive definite)


personnummer

[pæˈʂɯːnnɵmːər]

personnummer (nominative singular)
personnumret (nominative plural)
personnummer (nominative indefinite)
personnumren (nominative definite)
personnummers (genitive singular)
personnumrets (genitive plural)
personnummers (genitive indefinite)
personnumrens (genitive definite)

Número de identificación personal. En algunos países, número que el gobierno asigna a cada persona, ya sea desde su nacimiento o como control fiscal.


pensionär

[paŋɧʊˈnæːr]

pensionär (nominative singular)
pensionären (nominative plural)
pensionärer (nominative indefinite)
pensionärerna (nominative definite)
pensionärs (genitive singular)
pensionärens (genitive plural)
pensionärers (genitive indefinite)
pensionärernas (genitive definite)


pepparkaka

pepparkaka (nominative singular)
pepparkakan (nominative plural)
pepparkakor (nominative indefinite)
pepparkakorna (nominative definite)
pepparkakas (genitive singular)
pepparkakans (genitive plural)
pepparkakors (genitive indefinite)
pepparkakornas (genitive definite)


penninglott

[ˈpɛnːɪŋlɔtː]

Compuesto de penning ('dinero') y lott ('lotería').

penninglott (nominative singular)
penninglotten (nominative plural)
penninglotter (nominative indefinite)
penninglotterna (nominative definite)
penninglotts (genitive singular)
penninglottens (genitive plural)
penninglotters (genitive indefinite)
penninglotternas (genitive definite)


pensionat

[paŋɧʊˈnɑːt]

pensionat (nominative singular)
pensionatet (nominative plural)
pensionat (nominative indefinite)
pensionaten (nominative definite)
pensionats (genitive singular)
pensionatets (genitive plural)
pensionats (genitive indefinite)
pensionatens (genitive definite)

Pensión, casa de huéspedes. Lugar de hospedaje de baja categoría.


peng

peng (nominative singular)
pengen (nominative plural)
pengar (nominative indefinite)
pengarna (nominative definite)
pengs (genitive singular)
pengens (genitive plural)
pengars (genitive indefinite)
pengarnas (genitive definite)


penna

penna (nominative singular)
pennan (nominative plural)
pennor (nominative indefinite)
pennorna (nominative definite)
pennas (genitive singular)
pennans (genitive plural)
pennors (genitive indefinite)
pennornas (genitive definite)

Pluma, bolígrafo; lápiz; portaminas; lapicero. Instrumento de tinta o grafito que sirve para escribir o dibujar, especialmente sobre papel.


pengar

Del plural de peng, "moneda", y este del sueco antiguo penigher, probablemente préstamo del frisón antiguo pannig, el sajón antiguo pening o el inglés antiguo pening, de raíz incierta, quizá *pand (compárese el alemán Pfand) o *pann (compárese el alemán Pfanne), ambas de etimología incierta, quizás préstamos muy tempranos del latín pondus. La falta de evidencia en nórdico antiguo y gótico hace poco probable un origen último germánico. Compárese penique, el alemán Pfenning o el inglés penny.

pengar (nominative plural)
pengarna (nominative indefinite)
pengars (genitive plural)
pengarnas (genitive indefinite)

Jag har pengar på banken men inget i kontanter.

Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo.


peppar

Del latín piper, y éste a su vez del griego antiguo πέπερι (péperi), ambos con el mismo significado.

peppar (nominative singular)
pepparn (nominative indefinite)
peppars (genitive singular)
pepparns (genitive indefinite)

Pimienta (diversas plantas cuyos frutos se usan como especia en la gastronomía).


plast

plast (nominative singular)
plasten (nominative plural)
plaster (nominative indefinite)
plasterna (nominative definite)
plasts (genitive singular)
plastens (genitive plural)
plasters (genitive indefinite)
plasternas (genitive definite)

Plástico. Material polimérico de diversa constitución.


plankton

Del alemán Plankton, acuñado en 1887 por Viktor Hensen y derivado del griego antiguo πλαγκτός (planktós, 'que deriva').

plankton (nominative singular)
planktonen (nominative indefinite)
planktons (genitive singular)
planktonens (genitive indefinite)


planering

planering (nominative singular)
planeringen (nominative plural)
planeringar (nominative indefinite)
planeringarna (nominative definite)
planerings (genitive singular)
planeringens (genitive plural)
planeringars (genitive indefinite)
planeringarnas (genitive definite)


plan

A través del bajo alemán medio, del latín planum

plan (nominative singular)
planen (nominative plural)
planer (nominative indefinite)
planerna (nominative definite)
plans (genitive singular)
planens (genitive plural)
planers (genitive indefinite)
planernas (genitive definite)
plan (nominative singular)
planet (nominative plural)
plan (nominative indefinite)
planen (nominative definite)
plans (genitive singular)
planets (genitive plural)
plans (genitive indefinite)
planens (genitive definite)


placering

placering (nominative singular)
placeringen (nominative plural)
placeringar (nominative indefinite)
placeringarna (nominative definite)
placerings (genitive singular)
placeringens (genitive plural)
placeringars (genitive indefinite)
placeringarnas (genitive definite)


pjäxa

pjäxa (nominative singular)
pjäxan (nominative plural)
pjäxor (nominative indefinite)
pjäxorna (nominative definite)
pjäxas (genitive singular)
pjäxans (genitive plural)
pjäxors (genitive indefinite)
pjäxornas (genitive definite)

Bota. Tipo de calzado alto, que cubre una parte de la pierna.


pistol

Del alemán Pistol, con el mismo significado, y éste del checo pištal (tubo, cañón, pistola)

pistol (nominative singular)
pistolen (nominative plural)
pistoler (nominative indefinite)
pistolerna (nominative definite)
pistols (genitive singular)
pistolens (genitive plural)
pistolers (genitive indefinite)
pistolernas (genitive definite)


pion

Del latín paeōnia, y este del griego antiguo παιωνία (paiōnía), del παιών (paiṓn, 'médico'), epónimo de Παιών (Paiṓn), nombre del médico de los dioses de la mitología griega.

pion (nominative singular)
pionen (nominative plural)
pioner (nominative indefinite)
pionerna (nominative definite)
pions (genitive singular)
pionens (genitive plural)
pioners (genitive indefinite)
pionernas (genitive definite)

Peonía (planta ranunculácea del género Paeonia ).


pion

Del inglés pion, acrónimo de pi y meson ('mesón').


pass

Del alemán Pass, del francés pas ('paso'), del latín passus ('paso').

pass (nominative singular)
passet (nominative plural)
pass (nominative indefinite)
passen (nominative definite)
passs (genitive singular)
passets (genitive plural)
passs (genitive indefinite)
passens (genitive definite)

Paso, garganta, puerto. Zona estrecha entre montañas.

Paso, apostadero. Lugar donde los cazadores esperan a su presa.


pass

Del alemán Pass, del italiano passo ('permiso de paso'), del latín passus ('paso').

Pasaporte. Documento oficial expedido por el gobierno como identificación personal.


pass

passning

Pase. Acción de pasar la pelota a un compañero de juego.

pass (nominative singular)
passet (nominative plural)
pass (nominative indefinite)
passen (nominative definite)
passs (genitive singular)
passets (genitive plural)
passs (genitive indefinite)
passens (genitive definite)
pass (nominative singular)
passen (nominative plural)
passer (nominative indefinite)
passerna (nominative definite)
passs (genitive singular)
passens (genitive plural)
passers (genitive indefinite)
passernas (genitive definite)

Paso. Acción de ceder el turno en algunos juegos de mesa.


pass

Del bajo alemán medio to passe ('en el momento oportuno')

Sin traducción literal. Indica algo aproximado o conveniente, en español es equivalente a los adverbios "aproximadamente", "oportunamente", y "bien".


popartist

Compuesto de pop ('pop') y artist ('artista').

popartist (nominative singular)
popartisten (nominative plural)
popartister (nominative indefinite)
popartisterna (nominative definite)
popartists (genitive singular)
popartistens (genitive plural)
popartisters (genitive indefinite)
popartisternas (genitive definite)


polska

polska (nominative singular)
polskaen (nominative indefinite)
polskas (genitive singular)
polskaens (genitive indefinite)
polska (nominative singular)
polskan (nominative plural)
polskor (nominative indefinite)
polskorna (nominative definite)
polskas (genitive singular)
polskans (genitive plural)
polskors (genitive indefinite)
polskornas (genitive definite)


polska

polska (nominative singular)
polskan (nominative plural)
polskor (nominative indefinite)
polskorna (nominative definite)
polskas (genitive singular)
polskans (genitive plural)
polskors (genitive indefinite)
polskornas (genitive definite)

Polska. Danza popular de los países nórdicos.


pojkvän

pojkvän (nominative singular)
pojkvännen (nominative plural)
pojkvänner (nominative indefinite)
pojkvännerna (nominative definite)
pojkväns (genitive singular)
pojkvännens (genitive plural)
pojkvänners (genitive indefinite)
pojkvännernas (genitive definite)


plåster

plåster (nominative singular)
plåstret (nominative plural)
plåster (nominative indefinite)
plåstren (nominative definite)
plåsters (genitive singular)
plåstrets (genitive plural)
plåsters (genitive indefinite)
plåstrens (genitive definite)

Tirita, curita, parche curita. Pequeña banda adhesiva que se coloca sobre heridas insignificantes.


plånbok

plånbok (nominative singular)
plånboken (nominative plural)
plånböcker (nominative indefinite)
plånböckerna (nominative definite)
plånboks (genitive singular)
plånbokens (genitive plural)
plånböckers (genitive indefinite)
plånböckernas (genitive definite)


plommonstop

plommonstop (nominative singular)
plommonstopet (nominative plural)
plommonstop (nominative indefinite)
plommonstopen (nominative definite)
plommonstops (genitive singular)
plommonstopets (genitive plural)
plommonstops (genitive indefinite)
plommonstopens (genitive definite)


plats

Del alemán Platz o del francés place, con el mismo significado; ambos del latín platea (calle, plaza); a su vez del griego antiguo plateia (camino, calle)

plats (nominative singular)
platsen (nominative plural)
platser (nominative indefinite)
platserna (nominative definite)
platss (genitive singular)
platsens (genitive plural)
platsers (genitive indefinite)
platsernas (genitive definite)

Localidad; asiento; lugar. Espacio (principalmente asiento) ocupado por una persona en un sitio público o un evento.

Localidad, población, plaza. Lugar poblado.

Aforo, cabida, cupo. Capacididad de un espacio para acomodar a las personas.

Plaza. Número de asientos de un vehículo.

Posición. Categoría de una persona con respecto a las demás.

Puesto, posición. lugar. Lugar que ocupa una persona en una competición.


potatischips

De potatis: papa, patata, y chips: fritura.

chips

Papa frita, patata frita (a la inglesa). Rebanada fina de patata frita en aceite.

potatischips (nominative singular)
potatischipset (nominative plural)
potatischips (nominative indefinite)
potatischipsen (nominative definite)
potatischips (genitive singular)
potatischipsets (genitive plural)
potatischips (genitive indefinite)
potatischipsens (genitive definite)


potatis

Del inglés potatoes, y éste del español patata

potatis (nominative singular)
postnumret (nominative plural)
potatis (nominative indefinite)
postnumren (nominative definite)
potatiss (genitive singular)
postnumrets (genitive plural)
potatiss (genitive indefinite)
postnumrens (genitive definite)

Papa, patata. Planta solanácea de la especie Solanum tuberosum.

Papa, patata. El tubérculo comestible de esa planta.


postorder

postorder (nominative singular)
postorderen (nominative plural)
postorderar (nominative indefinite)
postorderarna (nominative definite)
postorders (genitive singular)
postorderens (genitive plural)
postorderars (genitive indefinite)
postorderarnas (genitive definite)


postnummer

postnummer (nominative singular)
postnumret (nominative plural)
postnummer (nominative indefinite)
postnumren (nominative definite)
postnummers (genitive singular)
postnumrets (genitive plural)
postnummers (genitive indefinite)
postnumrens (genitive definite)


postkontor

postkontor (nominative singular)
postkontoret (nominative plural)
postkontor (nominative indefinite)
postkontoren (nominative definite)
postkontors (genitive singular)
postkontorets (genitive plural)
postkontors (genitive indefinite)
postkontorens (genitive definite)

Oficina de correos, Correos. Oficina central de una zona geográfica donde llega la correspondencia.


portmonnä

portmonnä (nominative singular)
portmonnäen (nominative plural)
portmonnäer (nominative indefinite)
portmonnäerna (nominative definite)
portmonnäs (genitive singular)
portmonnäens (genitive plural)
portmonnäers (genitive indefinite)
portmonnäernas (genitive definite)


portkod

De port: entrada, puerta, y kod: código.

portkod (nominative singular)
portkoden (nominative plural)
portkoder (nominative indefinite)
portkoderna (nominative definite)
portkods (genitive singular)
portkodens (genitive plural)
portkoders (genitive indefinite)
portkodernas (genitive definite)

Código de entrada. Número que sirve para abrir una puerta electrónica de un edificio.


popmusiker

Compuesto de pop ('pop') y musiker ('músico').

popmusiker (nominative singular)
popmusikern (nominative plural)
popmusiker (nominative indefinite)
popmusikerna (nominative definite)
popmusikers (genitive singular)
popmusikerns (genitive plural)
popmusikers (genitive indefinite)
popmusikernas (genitive definite)


popgrupp

[pɔpːˈɡrɵpː]

Compuesto de pop ('pop') y grupp ('grupo').

popgrupp (nominative singular)
popgruppen (nominative plural)
popgrupper (nominative indefinite)
popgrupperna (nominative definite)
popgrupps (genitive singular)
popgruppens (genitive plural)
popgruppers (genitive indefinite)
popgruppernas (genitive definite)


popmusik

Compuesto de pop ('pop') y musik ('música').

popmusik (nominative singular)
popmusiken (nominative indefinite)
popmusiks (genitive singular)
popmusikens (genitive indefinite)


kola

kola (nominative singular)
kolan (nominative plural)
kolor (nominative indefinite)
kolorna (nominative definite)
kolas (genitive singular)
kolans (genitive plural)
kolors (genitive indefinite)
kolornas (genitive definite)


prinsessa

prinsessa (nominative singular)
prinsessan (nominative plural)
prinsessor (nominative indefinite)
prinsessorna (nominative definite)
prinsessas (genitive singular)
prinsessans (genitive plural)
prinsessors (genitive indefinite)
prinsessornas (genitive definite)

Princesa. Mujer que gobierna o tiene el título de un principado.

Princesa; infanta. Mujer noble hija de un monarca.


princip

princip (nominative singular)
principen (nominative plural)
principar (nominative indefinite)
principarna (nominative definite)
princips (genitive singular)
principens (genitive plural)
principars (genitive indefinite)
principarnas (genitive definite)

Principio; norma. Idea o precepto fundamental de algo


presentering

presentering (nominative singular)
presenteringen (nominative plural)
presenteringar (nominative indefinite)
presenteringarna (nominative definite)
presenterings (genitive singular)
presenteringens (genitive plural)
presenteringars (genitive indefinite)
presenteringarnas (genitive definite)


press

Del alemán Presse, con el mismo significado; a su vez del latín medieval pressa ('presión')

press (nominative singular)
pressen (nominative plural)
pressar (nominative indefinite)
pressarna (nominative definite)
presss (genitive singular)
pressens (genitive plural)
pressars (genitive indefinite)
pressarnas (genitive definite)

Prensa. Instrumento que se usa para prensar.


press

Del francés presse, con el mismo significado; a su vez del latín medieval pressa ('presión')

press (nominative singular)
pressen (nominative plural)
pressar (nominative indefinite)
pressarna (nominative definite)
presss (genitive singular)
pressens (genitive plural)
pressars (genitive indefinite)
pressarnas (genitive definite)
press (nominative singular)
pressen (nominative indefinite)
presss (genitive singular)
pressens (genitive indefinite)

Rotativa. Máquina de imprimir periódicos.

Prensa. El conjunto de todos los periódicos de un país o región.


presens

nutidsform

(Sin flexión, género t) Presente, tiempo presente. Tiempo verbal que denota la situación actual.

Det här verbet står i presens


presentation

presentation (nominative singular)
presentationen (nominative plural)
presentationer (nominative indefinite)
presentationerna (nominative definite)
presentations (genitive singular)
presentationens (genitive plural)
presentationers (genitive indefinite)
presentationernas (genitive definite)


president

president (nominative singular)
presidenten (nominative plural)
presidenter (nominative indefinite)
presidenterna (nominative definite)
presidents (genitive singular)
presidentens (genitive plural)
presidenters (genitive indefinite)
presidenternas (genitive definite)

Presidente, jefe de estado de una república.

Presidente, jefe de gobierno y del Estado en repúblicas presidencialistas.


preposition

postposition

Preposición. Parte invariable de una oración, que muestra la relación entre dos palabras.

preposition (nominative singular)
prepositionen (nominative plural)
prepositioner (nominative indefinite)
prepositionerna (nominative definite)
prepositions (genitive singular)
prepositionens (genitive plural)
prepositioners (genitive indefinite)
prepositionernas (genitive definite)


praktik

Del latín medieval practica ('práctica')

praktik (nominative singular)
praktiken (nominative indefinite)
praktiks (genitive singular)
praktikens (genitive indefinite)

Práctica; experiencia. Grado de destreza en una actividad.

Práctica. Ejercicio de una profesión o actividad.

Consultorio; bufete. Lugar en la que un profesional recibe a sus pacientes o clientes.


procent

Del alemán Prozent, del italiano per cento y éste del latín pro centum.

procent (nominative singular)
procenten (nominative plural)
procent (nominative indefinite)
procenten (nominative definite)
procents (genitive singular)
procentens (genitive plural)
procents (genitive indefinite)
procentens (genitive definite)
procent (nominative singular)
procentet (nominative plural)
procent (nominative indefinite)
procenten (nominative definite)
procents (genitive singular)
procentets (genitive plural)
procents (genitive indefinite)
procentens (genitive definite)

18 procent av världens befolkning är analfabeter

Dieciocho por ciento de la población mundial es analfabeta.


problem

problem (nominative singular)
problemet (nominative plural)
problem (nominative indefinite)
problemen (nominative definite)
problems (genitive singular)
problemets (genitive plural)
problems (genitive indefinite)
problemens (genitive definite)


pristagare

pristagare (nominative singular)
pristagaren (nominative plural)
pristagare (nominative indefinite)
pristagarna (nominative definite)
pristagares (genitive singular)
pristagarens (genitive plural)
pristagares (genitive indefinite)
pristagarnas (genitive definite)


prick

prick (nominative singular)
pricken (nominative plural)
prickar (nominative indefinite)
prickarna (nominative definite)
pricks (genitive singular)
prickens (genitive plural)
prickars (genitive indefinite)
prickarnas (genitive definite)

Mota, lunar. Figura estampada de forma más o menos circular.


psalmvers

Compuesto de psalm ('salmo') y vers ('verso').

psalmvers (nominative singular)
psalmversen (nominative plural)
psalmverser (nominative indefinite)
psalmverserna (nominative definite)
psalmvers (genitive singular)
psalmversens (genitive plural)
psalmversers (genitive indefinite)
psalmversernas (genitive definite)


psalm

Del latín medieval psalmus, con el mismo significado, y éste del griego antiguo ψαλμός (psalmós, 'canto de alabanza').

psalm (nominative singular)
psalmen (nominative plural)
psalmer (nominative indefinite)
psalmerna (nominative definite)
psalms (genitive singular)
psalmens (genitive plural)
psalmers (genitive indefinite)
psalmernas (genitive definite)


präst

Del latín presbyter ('presbítero'), a su vez del griego antiguo πρεσβύτερος (presbýteros, 'más anciano').

präst (nominative singular)
prästen (nominative plural)
präster (nominative indefinite)
prästerna (nominative definite)
prästs (genitive singular)
prästens (genitive plural)
prästers (genitive indefinite)
prästernas (genitive definite)

Sacerdote; pastor; clérigo. Persona que lidera una organización religiosa, especialmente en el cristianismo.


pryl

pryl (nominative singular)
prylen (nominative plural)
prylar (nominative indefinite)
prylarna (nominative definite)
pryls (genitive singular)
prylens (genitive plural)
prylars (genitive indefinite)
prylarnas (genitive definite)

Punzón; lezna. Objeto en forma de aguja que sirve para perforar y hacer ojetes.


prov

Del bajo alemán medio prove, con el mismo significado; a su vez del latín probare ('probar')

prov (nominative singular)
provet (nominative plural)
prov (nominative indefinite)
proven (nominative definite)
provs (genitive singular)
provets (genitive plural)
provs (genitive indefinite)
provens (genitive definite)
prov (nominative singular)
provet (nominative plural)
prover (nominative indefinite)
proverna (nominative definite)
provs (genitive singular)
provets (genitive plural)
provers (genitive indefinite)
provernas (genitive definite)


protest

Del alemán Protest, con el mismo significado; a su vez del italiano protesto, con el mismo significado

protest (nominative singular)
protesten (nominative plural)
protester (nominative indefinite)
protesterna (nominative definite)
protests (genitive singular)
protestens (genitive plural)
protesters (genitive indefinite)
protesternas (genitive definite)


pronomen

pronomen (nominative singular)
pronomenet (nominative plural)
pronomen (nominative indefinite)
pronomenen (nominative definite)
pronomens (genitive singular)
pronomenets (genitive plural)
pronomens (genitive indefinite)
pronomenens (genitive definite)


promenad

promenad (nominative singular)
promenadet (nominative plural)
promenad (nominative indefinite)
promenaden (nominative definite)
promenads (genitive singular)
promenadets (genitive plural)
promenads (genitive indefinite)
promenadens (genitive definite)

Vill du gå en promenad med mig?


proletariat

proletariat (nominative singular)
proletariatet (nominative plural)
proletariat (nominative indefinite)
proletariaten (nominative definite)
proletariats (genitive singular)
proletariatets (genitive plural)
proletariats (genitive indefinite)
proletariatens (genitive definite)


projekt

Del latín projectum, con el mismo significado; a su vez de projicere (proyectar, lanzar)

projekt (nominative singular)
projektet (nominative plural)
projekt (nominative indefinite)
projekten (nominative definite)
projekts (genitive singular)
projektets (genitive plural)
projekts (genitive indefinite)
projektens (genitive definite)

Proyecto. Plan de trabajo individual o en grupo bajo ciertas formas controladas y con un objetivo claro.


program

Del latín tardío programma ('proclamación'), y este del griego antiguo πρόγραμμα (prógramma), sustantivación de προγράφω (prográphō).

program (nominative singular)
programmet (nominative plural)
program (nominative indefinite)
programmen (nominative definite)
programs (genitive singular)
programmets (genitive plural)
programs (genitive indefinite)
programmens (genitive definite)

Programa (emisión de radio o televisión).

Programa (operación de una máquina, especialmente un ordenador).


prognos

Del latín prognōsis, y este del griego antiguo πρόγνωσις (prógnōsis, 'predicción').

prognos (nominative singular)
prognosen (nominative plural)
prognoser (nominative indefinite)
prognoserna (nominative definite)
prognoss (genitive singular)
prognosens (genitive plural)
prognosers (genitive indefinite)
prognosernas (genitive definite)


professur

professur (nominative singular)
professuren (nominative plural)
professurer (nominative indefinite)
professurerna (nominative definite)
professurs (genitive singular)
professurens (genitive plural)
professurers (genitive indefinite)
professurernas (genitive definite)

Cátedra. Servicio que da un catedrático.


professor

Del latín profesor ('profesor'), a su vez de profiteri ('explicar').

professor (nominative singular)
professoren (nominative plural)
professorer (nominative indefinite)
professorerna (nominative definite)
professors (genitive singular)
professorens (genitive plural)
professorers (genitive indefinite)
professorernas (genitive definite)

Profesor (-a), catedrático (-a) (persona que da clases en una universidad u otra institución de enseñanza superior).


produkt

produkt (nominative singular)
produkten (nominative plural)
produkter (nominative indefinite)
produkterna (nominative definite)
produkts (genitive singular)
produktens (genitive plural)
produkters (genitive indefinite)
produkternas (genitive definite)

Producto. Resultado de una multiplicación.


procenttal

procenttal (nominative singular)
procenttalet (nominative plural)
procenttal (nominative indefinite)
procenttalen (nominative definite)
procenttals (genitive singular)
procenttalets (genitive plural)
procenttals (genitive indefinite)
procenttalens (genitive definite)


päron

päron (nominative singular)
päronet (nominative plural)
päron (nominative indefinite)
päronen (nominative definite)
pärons (genitive singular)
päronets (genitive plural)
pärons (genitive indefinite)
päronens (genitive definite)


pärm

Del bajo alemán medio perment ('carpeta')

pärm (nominative singular)
pärmen (nominative plural)
pärmar (nominative indefinite)
pärmarna (nominative definite)
pärms (genitive singular)
pärmens (genitive plural)
pärmars (genitive indefinite)
pärmarnas (genitive definite)

Carpeta, fólder. Utensilio de cartón o plástico que sirve para resguardar y clasificar documentos.


pärla

Del bajo alemán medio perle, con el mismo significado; a su vez incierta

pärla (nominative singular)
pärlan (nominative plural)
pärlor (nominative indefinite)
pärlorna (nominative definite)
pärlas (genitive singular)
pärlans (genitive plural)
pärlors (genitive indefinite)
pärlornas (genitive definite)


påve

påve (nominative singular)
påven (nominative plural)
påvar (nominative indefinite)
påvarna (nominative definite)
påves (genitive singular)
påvens (genitive plural)
påvars (genitive indefinite)
påvarnas (genitive definite)


påtår

påtår (nominative singular)
påtåren (nominative plural)
påtårar (nominative indefinite)
påtårarna (nominative definite)
påtårs (genitive singular)
påtårens (genitive plural)
påtårars (genitive indefinite)
påtårarnas (genitive definite)

Taza adicional de una bebida, especialmente café.

Vill du ha en påtår?.


påstående

påstående (nominative singular)
påståendet (nominative plural)
påståenden (nominative indefinite)
påståendena (nominative definite)
påståendes (genitive singular)
påståendets (genitive plural)
påståendens (genitive indefinite)
påståendenas (genitive definite)


påskkärring

[pɔskˈɕærːɪŋ]

påskakärring

Bruja de Pascua. Bruja que, según la tradición sueca, los jueves santos o la noche entre el miércoles y jueves santo, viaja en escoba hasta un mítico lugar llamado Blåkulla para celebrar aquelarres y aparearse con el demonio.

påskakärring

Bruja de Pascua. En Suecia, niña que se viste de bruja los jueves santos y anda de casa en casa pidiendo dulces.

påskkärring (nominative singular)
påskkärringen (nominative plural)
påskkärringar (nominative indefinite)
påskkärringarna (nominative definite)
påskkärrings (genitive singular)
påskkärringens (genitive plural)
påskkärringars (genitive indefinite)
påskkärringarnas (genitive definite)


påskafton

(Sin flexión) Sábado de Gloria, Sábado Santo.


påsk

Del latín medieval pascua, éste del latín pascha, a su vez del griego antiguo πάσχα (páskha), ambos con el mismo significado, y del hebreo פסח (pesakh, 'paso').

påsk (nominative singular)
påsken (nominative plural)
påskar (nominative indefinite)
påskarna (nominative definite)
påsks (genitive singular)
påskens (genitive plural)
påskars (genitive indefinite)
påskarnas (genitive definite)


pyjamas

Del inglés pyjamas, con el mismo significado; a su vez del persa pāy ('pierna') y jāme ('prenda de vestir')

pyjamas (nominative singular)
pyjamasen (nominative plural)
pyjamaser (nominative indefinite)
pyjamaserna (nominative definite)
pyjamass (genitive singular)
pyjamasens (genitive plural)
pyjamasers (genitive indefinite)
pyjamasernas (genitive definite)


puss

De origen sueco, quizás en un principio onomatopéyico..

puss (nominative singular)
pussen (nominative plural)
pussar (nominative indefinite)
pussarna (nominative definite)
pusss (genitive singular)
pussens (genitive plural)
pussars (genitive indefinite)
pussarnas (genitive definite)

Beso (afectuoso o como saludo, sin matiz sexual).

Jag fick en puss på kinden av henne!


punktering

punktering (nominative singular)
punkteringen (nominative plural)
punkteringar (nominative indefinite)
punkteringarna (nominative definite)
punkterings (genitive singular)
punkteringens (genitive plural)
punkteringars (genitive indefinite)
punkteringarnas (genitive definite)


punkt

punkt (nominative singular)
punkten (nominative plural)
punkter (nominative indefinite)
punkterna (nominative definite)
punkts (genitive singular)
punktens (genitive plural)
punkters (genitive indefinite)
punkternas (genitive definite)

Punto. Signo ortográfico que indica el final de un sentido gramtical.

Punto. Tilde que va sobre algunas letras, como la i o la j.


puls

puls (nominative singular)
pulsen (nominative plural)
pulsar (nominative indefinite)
pulsarna (nominative definite)
pulss (genitive singular)
pulsens (genitive plural)
pulsars (genitive indefinite)
pulsarnas (genitive definite)
puls (nominative singular)
pulsen (nominative plural)
pulser (nominative indefinite)
pulserna (nominative definite)
pulss (genitive singular)
pulsens (genitive plural)
pulsers (genitive indefinite)
pulsernas (genitive definite)

Pulso, pulso sanguíneo. Latido de las arterias.


machete

machete (nominative singular)
macheten (nominative plural)
macheter (nominative indefinite)
macheterna (nominative definite)
machetes (genitive singular)
machetens (genitive plural)
macheters (genitive indefinite)
macheternas (genitive definite)


ros

Del sueco antiguo ros, del bajo alemán medio rôse, del latín rosa.

ros (nominative singular)
rosen (nominative plural)
rosor (nominative indefinite)
rosorna (nominative definite)
ros (genitive singular)
rosens (genitive plural)
rosors (genitive indefinite)
rosornas (genitive definite)

När jag kysste henne, hon fick rosor på kinderna.

Cuando la besé, se pusieron rosas sus mejillas" (literalmente: tuvo rosas en las mejillas).


ros

De rosa, y este alteración por sigmacismo del nórdico antiguo hróðr, del protogermánico *hrōþ-. Compárese el alemán Ruhm o la raíz del español Rodrigo.

ros (nominative singular)
roset (nominative indefinite)
ros (genitive singular)
rosets (genitive indefinite)


ros

Del alemán Rose, del alemán antiguo rôsa, del latín rosa

ros (nominative singular)
rosen (nominative indefinite)
ros (genitive singular)
rosens (genitive indefinite)


reklam

reklam (nominative singular)
reklamen (nominative indefinite)
reklams (genitive singular)
reklamens (genitive indefinite)
reklam (nominative singular)
reklamen (nominative plural)
reklamer (nominative indefinite)
reklamerna (nominative definite)
reklams (genitive singular)
reklamens (genitive plural)
reklamers (genitive indefinite)
reklamernas (genitive definite)

Propaganda. Información de difusión masiva.

Jag hoppar alltid över reklamen på TV

Siempre me salto la propaganda en la TV.

Propaganda. Los productos que tienen tal fin.


regn

regn (nominative singular)
regnet (nominative indefinite)
regns (genitive singular)
regnets (genitive indefinite)
regn (nominative singular)
regnet (nominative plural)
regn (nominative indefinite)
regnen (nominative definite)
regns (genitive singular)
regnets (genitive plural)
regns (genitive indefinite)
regnens (genitive definite)


regissör

regissör (nominative singular)
regissören (nominative plural)
regissörer (nominative indefinite)
regissörerna (nominative definite)
regissörs (genitive singular)
regissörens (genitive plural)
regissörers (genitive indefinite)
regissörernas (genitive definite)

Director; realizador. Persona a cuyo cargo está la dirección de una obra de teatro, una película, etc.


reform

reform (nominative singular)
reformen (nominative plural)
reformer (nominative indefinite)
reformerna (nominative definite)
reforms (genitive singular)
reformens (genitive plural)
reformers (genitive indefinite)
reformernas (genitive definite)


redovisning

De reda: orden, y visning: presentación.

redovisning (nominative singular)
redovisningen (nominative plural)
redovisningar (nominative indefinite)
redovisningarna (nominative definite)
redovisnings (genitive singular)
redovisningens (genitive plural)
redovisningars (genitive indefinite)
redovisningarnas (genitive definite)

Contabilidad; informe del estado de cuentas.


reda

reda (nominative singular)
redan (nominative indefinite)
redas (genitive singular)
redans (genitive indefinite)

Hur ska vi kunna ta reda på allt det här?.

¿Cómo podremos poner orden en todo esto?

Hur ska vi kunna ta reda på det här svaret?.

¿Cómo podemos tener conocimiento de esta respuesta?


realskola

Compuesto de real ('real') y skola ('escuela').

realskola (nominative singular)
realskolan (nominative plural)
realskolor (nominative indefinite)
realskolorna (nominative definite)
realskolas (genitive singular)
realskolans (genitive plural)
realskolors (genitive indefinite)
realskolornas (genitive definite)

Escuela secundaria en el sistema educativo antiguo en Suecia, entre 1905 y 1972.

El edificio donde se impartía tal enseñanza.


ratt

ratt (nominative singular)
ratten (nominative plural)
rattar (nominative indefinite)
rattarna (nominative definite)
ratts (genitive singular)
rattens (genitive plural)
rattars (genitive indefinite)
rattarnas (genitive definite)

Volante; rueda del timón. Mando de un automóvil o un barco, en forma circular.

Botón, perilla. Rueda giratoria que sirve de mando en un radio, en televisores de primera generación u otros electrodomésticos.


rast

rast (nominative singular)
rasten (nominative plural)
raster (nominative indefinite)
rasterna (nominative definite)
rasts (genitive singular)
rastens (genitive plural)
rasters (genitive indefinite)
rasternas (genitive definite)

Pausa, descanso; recreo. Espacio de tiempo para descansar, en el trabajo o la escuela.

Barnen har rast halv elva varje dag

Los niños tienen recreo media hora diaria.


raps

Del alemán Raps, del latín rapa ('nabo').

raps (nominative singular)
rapsen (nominative indefinite)
rapss (genitive singular)
rapsens (genitive indefinite)

Colza, canola, nabicol. Planta brasicácea de la especie Brassica napus.


ramsa

ramsa (nominative singular)
ramsan (nominative plural)
ramsor (nominative indefinite)
ramsorna (nominative definite)
ramsas (genitive singular)
ramsans (genitive plural)
ramsors (genitive indefinite)
ramsornas (genitive definite)

Retahíla, cantinela, cantaleta. Cancioncilla o estribillo repetitivo.

Jag kan en kort ramsa som min far alltid läste för mig. Den lyder:...

Me sé una corta cantinela que mi padre siempre me leía. Va así.

Retahíla, cantinela, letanía; regañina. Repetición oral fastidiosa.


raketbas

raketbas (nominative singular)
raketbasen (nominative plural)
raketbaser (nominative indefinite)
raketbaserna (nominative definite)
raketbass (genitive singular)
raketbasens (genitive plural)
raketbasers (genitive indefinite)
raketbasernas (genitive definite)


raffinaderi

raffinaderi (nominative singular)
raffinaderien (nominative plural)
raffinaderier (nominative indefinite)
raffinaderierna (nominative definite)
raffinaderis (genitive singular)
raffinaderiens (genitive plural)
raffinaderiers (genitive indefinite)
raffinaderiernas (genitive definite)


radioapparat

radio

Radio. Aparato eléctrico que capta ondas de radio.

radioapparat (nominative singular)
radioapparaten (nominative plural)
radioapparater (nominative indefinite)
radioapparaterna (nominative definite)
radioapparats (genitive singular)
radioapparatens (genitive plural)
radioapparaters (genitive indefinite)
radioapparaternas (genitive definite)


radhus

Compuesto de rad ('hilera') y hus ('casa')

radhus (nominative singular)
radhuset (nominative plural)
radhus (nominative indefinite)
radhusen (nominative definite)
radhus (genitive singular)
radhusets (genitive plural)
radhus (genitive indefinite)
radhusens (genitive definite)


rad

rad (nominative singular)
raden (nominative plural)
rader (nominative indefinite)
raderna (nominative definite)
rads (genitive singular)
radens (genitive plural)
raders (genitive indefinite)
radernas (genitive definite)

Serie; cantidad. Cierta cantidad no determinada de algo.

Línea; renglón. Serie de palabras escritas.

Anfiteatro, piso. Cada uno de los pisos de gradas en un teatro, cine, etc.


religion

Del latín religio ('religión, obligación'); de religo ('atar').

religion (nominative singular)
religionen (nominative plural)
religioner (nominative indefinite)
religionerna (nominative definite)
religions (genitive singular)
religionens (genitive plural)
religioners (genitive indefinite)
religionernas (genitive definite)

Religión. Conjunto de creencias sobre la divinidad y el destino sobrenatural del ser humano.

Religión. Cualquier otra creencia u obligación.


ren

Del nórdico antiguo hreinn, del protogermánico *hrainaz.

ren (nominative singular)
renen (nominative plural)
renar (nominative indefinite)
renarna (nominative definite)
rens (genitive singular)
renens (genitive plural)
renars (genitive indefinite)
renarnas (genitive definite)

Reno. Mamífero de la familia de los cérvidos y de la especie Rangifer tarandus.

Borde, orilla (de un camino o de una parcela).


reparation

reparation (nominative singular)
reparationen (nominative plural)
reparationer (nominative indefinite)
reparationerna (nominative definite)
reparations (genitive singular)
reparationens (genitive plural)
reparationers (genitive indefinite)
reparationernas (genitive definite)


reningsverk

Compuesto de rening ('purificación') y verk ('central').

reningsverk (nominative singular)
reningsverket (nominative plural)
reningsverk (nominative indefinite)
reningsverken (nominative definite)
reningsverks (genitive singular)
reningsverkets (genitive plural)
reningsverks (genitive indefinite)
reningsverkens (genitive definite)

Depuradora, planta tratadora de aguas residuales.


renat

(Sin flexión, género neutral) Aguardiente puro. Aguardiente que no contiene ningún aliño.


resebyrå

De resa: viaje, y byrå: oficina, agencia.

resebyrå (nominative singular)
resebyrån (nominative plural)
resebyråer (nominative indefinite)
resebyråerna (nominative definite)
resebyrås (genitive singular)
resebyråns (genitive plural)
resebyråers (genitive indefinite)
resebyråernas (genitive definite)

Agencia de viajes. Empresa encargada de organizar viajes.

Agencia de viajes. Las oficinas donde labora tal empresa.


resa

resa (nominative singular)
resan (nominative plural)
resor (nominative indefinite)
resorna (nominative definite)
resas (genitive singular)
resans (genitive plural)
resors (genitive indefinite)
resornas (genitive definite)

Viaje. Desplazamiento de un lugar a otro.

Resan är inte särskilt lång

Filmen var dålig, men maten sju resor värre.

La película fue mala, pero la comida mucho peor (siete veces peor).


replik

replik (nominative singular)
repliken (nominative plural)
repliker (nominative indefinite)
replikerna (nominative definite)
repliks (genitive singular)
replikens (genitive plural)
replikers (genitive indefinite)
replikernas (genitive definite)

Réplica. Copia exacta o muy aproximada de una obra de arte.


reseskildring

De resa: viaje, y skildring: descripción, narración.

reseskildring (nominative singular)
reseskildringen (nominative plural)
reseskildringar (nominative indefinite)
reseskildringarna (nominative definite)
reseskildrings (genitive singular)
reseskildringens (genitive plural)
reseskildringars (genitive indefinite)
reseskildringarnas (genitive definite)

Crónica de un viaje. Escrito literario que describe los pormenores de un viaje.


rest

rest (nominative singular)
resten (nominative plural)
rester (nominative indefinite)
resterna (nominative definite)
rests (genitive singular)
restens (genitive plural)
resters (genitive indefinite)
resternas (genitive definite)

Resto, residuo. Parte que queda de una sustracción o de una división.


restaurang

Del francés restaurant, con el mismo significado; a su vez de restaurer (restaurar, reconfortar)

restaurang (nominative singular)
restaurangen (nominative plural)
restauranger (nominative indefinite)
restaurangerna (nominative definite)
restaurangs (genitive singular)
restaurangens (genitive plural)
restaurangers (genitive indefinite)
restaurangernas (genitive definite)


resultat

resultat (nominative singular)
resultatet (nominative plural)
resultat (nominative indefinite)
resultaten (nominative definite)
resultats (genitive singular)
resultatets (genitive plural)
resultats (genitive indefinite)
resultatens (genitive definite)

Resultado. Forma de concluir una acción.

Vilket resultat fick du på träningen?

¿Qué resultado tuviste en el entrenamiento?


revolution

revolution (nominative singular)
revolutionen (nominative plural)
revolutioner (nominative indefinite)
revolutionerna (nominative definite)
revolutions (genitive singular)
revolutionens (genitive plural)
revolutioners (genitive indefinite)
revolutionernas (genitive definite)


ridsport

ridsport (nominative singular)
ridsporten (nominative indefinite)
ridsports (genitive singular)
ridsportens (genitive indefinite)


rektor

rektor (nominative singular)
rektoren (nominative plural)
rektorer (nominative indefinite)
rektorerna (nominative definite)
rektors (genitive singular)
rektorens (genitive plural)
rektorers (genitive indefinite)
rektorernas (genitive definite)


rekordtid

De rekord: marca, récord, y tid: tiempo.

rekordtid (nominative singular)
rekordtiden (nominative plural)
rekordtider (nominative indefinite)
rekordtiderna (nominative definite)
rekordtids (genitive singular)
rekordtidens (genitive plural)
rekordtiders (genitive indefinite)
rekordtidernas (genitive definite)


relativitet

relativitet (nominative singular)
relativiteten (nominative plural)
relativiteter (nominative indefinite)
relativiteterna (nominative definite)
relativitets (genitive singular)
relativitetens (genitive plural)
relativiteters (genitive indefinite)
relativiteternas (genitive definite)


rike

De origen germánico, a su vez de origen celta..

rike (nominative singular)
rikeet (nominative plural)
rike (nominative indefinite)
rikeen (nominative definite)
rikes (genitive singular)
rikeets (genitive plural)
rikes (genitive indefinite)
rikeens (genitive definite)

País. Zona geográfica que forma una entidad política independiente.

País. Zona geográfica caracterizada por su naturaleza.

Reino, país. Lugar abstracto gobernado por algo o alguien.

Reino. Categoría superior de los seres vivos.


rekord

rekord (nominative singular)
rekordet (nominative plural)
rekord (nominative indefinite)
rekorden (nominative definite)
rekords (genitive singular)
rekordets (genitive plural)
rekords (genitive indefinite)
rekordens (genitive definite)

Hon slog sitt gamla rekord med hela sju sekunder

Ella rompió su antigua marca por siete segundos.

Nya värmerekord väntas under den kommande månaden, med extrem hetta och luftfuktighet

Se esperan nuevos récords de calor durante el siguiente mes, con bochornos y humedad extremos.


riksdag

De rike: reino, país, y dag: día, con significado literal de "día nacional". Formado a partir del alemán Reichtag, con el mismo signficado.

riksdag (nominative singular)
riksdagen (nominative indefinite)
riksdags (genitive singular)
riksdagens (genitive indefinite)

Riksdag. Parlamento de Suecia o Finlandia.


påslakan

påslakan (nominative singular)
påslakanet (nominative plural)
påslakan (nominative indefinite)
påslakanen (nominative definite)
påslakans (genitive singular)
påslakanets (genitive plural)
påslakans (genitive indefinite)
påslakanens (genitive definite)

Funda elaborada con tela de sábana que sirve para cubrir el edredón o las mantas de una cama.


rabatt

Del italiano rabatto; de rabattere: arrancar.

rabatt (nominative singular)
rabatten (nominative plural)
rabatter (nominative indefinite)
rabatterna (nominative definite)
rabatts (genitive singular)
rabattens (genitive plural)
rabatters (genitive indefinite)
rabatternas (genitive definite)

Rebaja, descuento. Disminución de precios.

Järnaffären hade 30% rabatt på skruvmejslar

La ferretería tenía el 30% en los destornilladores.


rabatt

Del alemán Rabatte o el neerlandés rabat, ambos con el mismo significado.

Huset omgärdas av en rabatt av rosor.

La casa está rodeada por un arriate de rosas.


riksdagskvinna

De rikstag: parlamento, y kvinna: mujer.

riksdagskvinna (nominative singular)
riksdagskvinnan (nominative plural)
riksdagskvinnor (nominative indefinite)
riksdagskvinnorna (nominative definite)
riksdagskvinnas (genitive singular)
riksdagskvinnans (genitive plural)
riksdagskvinnors (genitive indefinite)
riksdagskvinnornas (genitive definite)

Congresista mujer en el parlamento sueco.


riksdagsman

riksdagsman (nominative singular)
riksdagsmannen (nominative plural)
riksdagsmän (nominative indefinite)
riksdagsmännen (nominative definite)
riksdagsmans (genitive singular)
riksdagsmannens (genitive plural)
riksdagsmäns (genitive indefinite)
riksdagsmännens (genitive definite)


riktnummer

riktnummer (nominative singular)
riktnumret (nominative plural)
riktnummer (nominative indefinite)
riktnumren (nominative definite)
riktnummers (genitive singular)
riktnumrets (genitive plural)
riktnummers (genitive indefinite)
riktnumrens (genitive definite)

Clave telefónica. Número que se marca antes del número del suscriptor cuando se llama a otra área telefónica.


ring

Del sueco antiguo ringer, del nórdico antiguo hringr.

ring (nominative singular)
ringen (nominative plural)
ringar (nominative indefinite)
ringarna (nominative definite)
rings (genitive singular)
ringens (genitive plural)
ringars (genitive indefinite)
ringarnas (genitive definite)

Anillo; aro. Objeto en forma de un círculo.

Ring. Cubierta metálica de los neumáticos.


ring

boxningsring

Ring; cuadrilátero. Área delimitada por postes y cuerdas, en boxeo o lucha.


rygg

rygg (nominative singular)
ryggen (nominative plural)
ryggar (nominative indefinite)
ryggarna (nominative definite)
ryggs (genitive singular)
ryggens (genitive plural)
ryggars (genitive indefinite)
ryggarnas (genitive definite)

Espalda (de una persona); lomo (de un animal).

Espalda. Parte de una prenda correspondiente a la espalda humana.

Espalda; lado; dorso. Parte trasera de un objeto, muchas veces dependiendo del punto de donde se mire.

Respaldo. Parte de un mueble donde se recarga la espalda.

Jag tror jag skall måla ryggen på stolen grå

Creo que voy a pintar de gris el respaldo de la silla.

Espalda. La parte más débilmente defendida de alguien o algo.


rumsnummer

De rum: habitación, y nummer: cuarto, habitación.

rumsnummer (nominative singular)
rumnumret (nominative plural)
rumsnummer (nominative indefinite)
rumnumren (nominative definite)
rumsnummers (genitive singular)
rumnumrets (genitive plural)
rumsnummers (genitive indefinite)
rumnumrens (genitive definite)


rumsförmedling

De rum, "habitación", y förmedling, "agencia"

rumsförmedling (nominative singular)
rumsförmedlingen (nominative plural)
rumsförmedlingar (nominative indefinite)
rumsförmedlingarna (nominative definite)
rumsförmedlings (genitive singular)
rumsförmedlingens (genitive plural)
rumsförmedlingars (genitive indefinite)
rumsförmedlingarnas (genitive definite)


rotmos

rotmos (nominative singular)
rotmoset (nominative indefinite)
rotmoss (genitive singular)
rotmosets (genitive indefinite)


rop

rop (nominative singular)
ropet (nominative plural)
rop (nominative indefinite)
ropen (nominative definite)
rops (genitive singular)
ropets (genitive plural)
rops (genitive indefinite)
ropens (genitive definite)


roman

Del francés roman, con el mismo significado; originalmente con significado de "narración escrita en lengua romance" (en oposición a las escritas en latín)..

roman (nominative singular)
romanen (nominative plural)
romaner (nominative indefinite)
romanerna (nominative definite)
romans (genitive singular)
romanens (genitive plural)
romaners (genitive indefinite)
romanernas (genitive definite)

Novela. Obra literaria en prosa de gran extensión.


rodd

rodd (nominative singular)
rodden (nominative indefinite)
rodds (genitive singular)
roddens (genitive indefinite)


ro

oro

Tranquilidad. Ambiente de paz y sosiego.

ro (nominative singular)
ron (nominative indefinite)
ros (genitive singular)
rons (genitive indefinite)

Det finns en risk att du inte lyckas övertala honom. Fast risken är ganska låg

Existe un riesgo de que no lo puedas convencer. Auqnue el riesgo es demasido bajo.


ro

ro (nominative singular)
ron (nominative plural)
ror (nominative indefinite)
rorna (nominative definite)
ros (genitive singular)
rons (genitive plural)
rors (genitive indefinite)
rornas (genitive definite)


risk

risk (nominative singular)
risken (nominative plural)
risker (nominative indefinite)
riskerna (nominative definite)
risks (genitive singular)
riskens (genitive plural)
riskers (genitive indefinite)
riskernas (genitive definite)

Riesgo. Posibilidad de que ocurra algo desfavorable.

Riesgo. Acción que puede acarrear resultados negativos.


rishög

Compuesto de ris ('broza') y hög ('montón').

vrak

Figuradamente, automóvil viejo y destartalado; cacharro, cafetera, carcacha.

rishög (nominative singular)
rishögen (nominative plural)
rishögar (nominative indefinite)
rishögarna (nominative definite)
rishögs (genitive singular)
rishögens (genitive plural)
rishögars (genitive indefinite)
rishögarnas (genitive definite)


ris

Del nórdico antiguo rís, del bajo alemán medio ris, del francés antiguo ris, del italiano riso, del latín oriza, del griego antiguo ὄρυζα.

ris (nominative singular)
riset (nominative indefinite)
riss (genitive singular)
risets (genitive indefinite)


ris

Del nórdico antiguo hrís, y este del protogermánico *hrisa-. Compárese el alemán Reis o el neerlandés rijs.

ris (nominative singular)
riset (nominative plural)
ris (nominative indefinite)
risen (nominative definite)
riss (genitive singular)
risets (genitive plural)
riss (genitive indefinite)
risens (genitive definite)


ris

Del bajo alemán medio rîs, y este del italiano risma, y este del árabe رزمة, "paquete".


ringlek

ringdans

Corro. Juego en el que las personas se cogen de las manos y forman una rueda bailando.

ringlek (nominative singular)
ringleken (nominative plural)
ringlekar (nominative indefinite)
ringlekarna (nominative definite)
ringleks (genitive singular)
ringlekens (genitive plural)
ringlekars (genitive indefinite)
ringlekarnas (genitive definite)


ringning

ringning (nominative singular)
ringningen (nominative plural)
ringningar (nominative indefinite)
ringningarna (nominative definite)
ringnings (genitive singular)
ringningens (genitive plural)
ringningars (genitive indefinite)
ringningarnas (genitive definite)

Tañido, repique, toque, campaneo, campanilleo. Sonido que hace una campana.

Timbrazo, toque. Sonido de un timbre, teléfono, despertador, etc.