See som in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Pronombres relativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svá",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo svá",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*swa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del protogermánico *swa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo svá, y este del protogermánico *swa. Compárese så.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre relativo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.",
"c": "pagina",
"f": "2010-08-13",
"t": "Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se",
"trad": "Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad.",
"u": "https://web.archive.org/web/20100813230400/http://www.foretagande.se/Forsaljning-och-Marknadsforing/Missnojda-kunder-ar-det-basta-som-finns.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.Traducción: Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad.“Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se”. 13 ago 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se”. 13 ago 2010.",
"text": "En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.",
"translation": "Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"c": "pagina",
"sitio": "Statistika centrabyrån",
"t": "Namnsökning. Hur många heter...?",
"trad": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?",
"u": "http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Hur många finns det som heter som du i Sverige?Traducción: ¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"text": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"translation": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?"
}
],
"glosses": [
"Que. Úsase para introducir frases subordinadas adjetivas de relativo."
],
"id": "es-som-sv-pron-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔm]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "anticuado",
"senseid": "1",
"word": "sö"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "som"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Pronombres relativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svá",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo svá",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*swa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del protogermánico *swa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo svá, y este del protogermánico *swa. Compárese så.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción subordinante",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "lugn som en filbunke.",
"trad": "→ \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::lugn som en filbunke.Traducción: → \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "lugn som en filbunke.",
"translation": "→ \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.",
"c": "pagina",
"f": "2010-03-01",
"t": "Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar",
"u": "https://web.archive.org/web/20100301180135/http://www.folkuniversitetet.se/templates/PageFrame.aspx?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.“Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar”. 01 mar 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar”. 01 mar 2010.",
"text": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"c": "pagina",
"sitio": "Statistika centrabyrån",
"t": "Namnsökning. Hur många heter...?",
"trad": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?",
"u": "http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Hur många finns det som heter som du i Sverige?Traducción: ¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"text": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"translation": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?"
}
],
"glosses": [
"Como. Úsase para introducir comparativas, sea a modo de frase subordinada, sea simplemente un sustantivo."
],
"id": "es-som-sv-conj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔm]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "anticuado",
"senseid": "2",
"word": "sö"
}
],
"word": "som"
}
{
"categories": [
"SV:Pronombres",
"SV:Pronombres relativos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svá",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo svá",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*swa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del protogermánico *swa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo svá, y este del protogermánico *swa. Compárese så.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre relativo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.",
"c": "pagina",
"f": "2010-08-13",
"t": "Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se",
"trad": "Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad.",
"u": "https://web.archive.org/web/20100813230400/http://www.foretagande.se/Forsaljning-och-Marknadsforing/Missnojda-kunder-ar-det-basta-som-finns.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.Traducción: Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad.“Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se”. 13 ago 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Missn�jda kunder �r det b�sta som finns - F�retagande.se”. 13 ago 2010.",
"text": "En missnöjd kund som hör av sig är det bästa som kan hända, om du sköter det professionellt.",
"translation": "Un cliente insatisfecho que se hace oir es lo mejor que te puede pasar, si lo tomas con profesionalidad."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"c": "pagina",
"sitio": "Statistika centrabyrån",
"t": "Namnsökning. Hur många heter...?",
"trad": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?",
"u": "http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Hur många finns det som heter som du i Sverige?Traducción: ¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"text": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"translation": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?"
}
],
"glosses": [
"Que. Úsase para introducir frases subordinadas adjetivas de relativo."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔm]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "anticuado",
"senseid": "1",
"word": "sö"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "som"
}
{
"categories": [
"SV:Conjunciones",
"SV:Pronombres",
"SV:Pronombres relativos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svá",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo svá",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*swa",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del protogermánico *swa",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo svá, y este del protogermánico *swa. Compárese så.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción subordinante",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "lugn som en filbunke.",
"trad": "→ \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::lugn som en filbunke.Traducción: → \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "lugn som en filbunke.",
"translation": "→ \"calmo como un bol de yogur\". Expresión hecha para hacer notar la compostura de alguno."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.",
"c": "pagina",
"f": "2010-03-01",
"t": "Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar",
"u": "https://web.archive.org/web/20100301180135/http://www.folkuniversitetet.se/templates/PageFrame.aspx?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.“Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar”. 01 mar 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar”. 01 mar 2010.",
"text": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"c": "pagina",
"sitio": "Statistika centrabyrån",
"t": "Namnsökning. Hur många heter...?",
"trad": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?",
"u": "http://www.scb.se/Pages/NameSearch____259432.aspx"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Hur många finns det som heter som du i Sverige?Traducción: ¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "“Namnsökning. Hur många heter...?” Statistika centrabyrån.",
"text": "Hur många finns det som heter som du i Sverige?",
"translation": "¿Cuánta gente hay en Suecia que se llama como tú?"
}
],
"glosses": [
"Como. Úsase para introducir comparativas, sea a modo de frase subordinada, sea simplemente un sustantivo."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔm]"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "anticuado",
"senseid": "2",
"word": "sö"
}
],
"word": "som"
}
Download raw JSONL data for som meaning in Sueco (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sueco dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.