See på in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Preposiciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "upp á",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo upp á",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo upp á.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "preposición",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "stor i orden, liten på jorden.",
"trad": "grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: stor i orden, liten på jorden.→ grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "stor i orden, liten på jorden.",
"translation": "→ grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco)."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter.",
"c": "pagina",
"f": "2021-05-16",
"t": "Hemmafru flöt i 30 timmar på havet",
"u": "https://web.archive.org/web/20210516224051/https://nyheter24.se/nyheter/utrikes/182498-hemmafru-flot-i-0-timmar-pa-havet"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter.«Hemmafru flöt i 30 timmar på havet». 16 may 2021.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Hemmafru flöt i 30 timmar på havet». 16 may 2021.",
"text": "En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter."
}
],
"glosses": [
"En, sobre (físicamente encima de algo)."
],
"id": "es-på-sv-prep-~wxeT5hB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.",
"c": "pagina",
"f": "2010-03-01",
"t": "Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar",
"u": "https://web.archive.org/web/20100301180135/http://www.folkuniversitetet.se/templates/PageFrame.aspx?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.«Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar». 01 mar 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar». 01 mar 2010.",
"text": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer."
}
],
"glosses": [
"En (un día determinado; una institución; un lenguaje)."
],
"id": "es-på-sv-prep-l9wIuatU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ovanpå"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "1",
"word": "å"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "2",
"word": "å"
}
],
"word": "på"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "bakpå"
},
{
"word": "frampå"
},
{
"word": "ovanpå"
},
{
"word": "uppå"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "upp á",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo upp á",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo upp á.",
"idioms": [
{
"word": "på en gång"
},
{
"word": "på g"
},
{
"word": "på gång"
},
{
"word": "på lager"
},
{
"word": "på lut"
},
{
"word": "på lyran"
},
{
"word": "på smällen"
},
{
"word": "bero på"
},
{
"word": "dra på"
},
{
"word": "gasa på"
},
{
"word": "ge sig på"
},
{
"word": "gå på"
},
{
"word": "ha på"
},
{
"word": "hålla på"
},
{
"word": "lita på"
},
{
"word": "lägga på"
},
{
"word": "lägga på sig"
},
{
"word": "ovanpå"
},
{
"word": "se på"
},
{
"word": "slå på"
},
{
"word": "stå på"
},
{
"word": "sätta på"
},
{
"word": "ta på"
},
{
"word": "titta på"
},
{
"word": "vara på väg"
},
{
"word": "vrida på"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Encendido, prendido."
],
"id": "es-på-sv-adj-zLxuJz7z",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔ]"
}
],
"word": "på"
}
{
"categories": [
"SV:Preposiciones",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "upp á",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo upp á",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo upp á.",
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "preposición",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "stor i orden, liten på jorden.",
"trad": "grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco)."
},
"expansion": ":*Ejemplo: stor i orden, liten på jorden.→ grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco).",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "stor i orden, liten på jorden.",
"translation": "→ grande en palabras, pequeño en el mundo\" (proverbio sueco)."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter.",
"c": "pagina",
"f": "2021-05-16",
"t": "Hemmafru flöt i 30 timmar på havet",
"u": "https://web.archive.org/web/20210516224051/https://nyheter24.se/nyheter/utrikes/182498-hemmafru-flot-i-0-timmar-pa-havet"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter.«Hemmafru flöt i 30 timmar på havet». 16 may 2021.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Hemmafru flöt i 30 timmar på havet». 16 may 2021.",
"text": "En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter."
}
],
"glosses": [
"En, sobre (físicamente encima de algo)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.",
"c": "pagina",
"f": "2010-03-01",
"t": "Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar",
"u": "https://web.archive.org/web/20100301180135/http://www.folkuniversitetet.se/templates/PageFrame.aspx?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.«Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar». 01 mar 2010.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar». 01 mar 2010.",
"text": "Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer."
}
],
"glosses": [
"En (un día determinado; una institución; un lenguaje)."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ovanpå"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "1",
"word": "å"
},
{
"note": "anticuado",
"sense_index": "2",
"word": "å"
}
],
"word": "på"
}
{
"categories": [
"SV:Adjetivos",
"Sueco"
],
"compounds": [
{
"word": "bakpå"
},
{
"word": "frampå"
},
{
"word": "ovanpå"
},
{
"word": "uppå"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "upp á",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del nórdico antiguo upp á",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del nórdico antiguo upp á.",
"idioms": [
{
"word": "på en gång"
},
{
"word": "på g"
},
{
"word": "på gång"
},
{
"word": "på lager"
},
{
"word": "på lut"
},
{
"word": "på lyran"
},
{
"word": "på smällen"
},
{
"word": "bero på"
},
{
"word": "dra på"
},
{
"word": "gasa på"
},
{
"word": "ge sig på"
},
{
"word": "gå på"
},
{
"word": "ha på"
},
{
"word": "hålla på"
},
{
"word": "lita på"
},
{
"word": "lägga på"
},
{
"word": "lägga på sig"
},
{
"word": "ovanpå"
},
{
"word": "se på"
},
{
"word": "slå på"
},
{
"word": "stå på"
},
{
"word": "sätta på"
},
{
"word": "ta på"
},
{
"word": "titta på"
},
{
"word": "vara på väg"
},
{
"word": "vrida på"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Encendido, prendido."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔ]"
}
],
"word": "på"
}
Download raw JSONL data for på meaning in Sueco (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"på"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "preposición",
"title": "på",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sueco dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.