hidrofobie

Del francés hydrophobie, y este del francés medio hydrophobie, del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.

o hidrofobie
niște hidrofobii (singular)
unei hidrofobii
unor hidrofobii (singular)
hidrofobia
hidrofobiile (singular)
hidrofobiei
hidrofobiilor (singular)
hidrofobiilor (singular)


întemeiere

o întemeiere
niște întemeieri (singular)
unei întemeieri
unor întemeieri (singular)
întemeierea
întemeierile (singular)
întemeierii
întemeierilor (singular)
întemeierilor (singular)

Construcción, creación, establecimiento, fundación o institución.


geneză

Del francés genèse, y este del francés medio genese, del francés antiguo, del latín gĕnĕsin, del griego antiguo γένεσις (genesis, "generación"), del protoindoeuropeo *ǵénh₁tis ("nacimiento"), de *ǵenh₁- ("parir").

o geneză
niște geneze (singular)
unei geneze
unor geneze (singular)
geneza
genezele (singular)
genezei
genezelor (singular)
genezelor (singular)

Creación, fabricación, generación, invención o producción.

Aspecto, apariencia, exterior, mirada o semblante.


descălecare

o descălecare
niște descălecări (singular)
unei descălecări
unor descălecări (singular)
descălecarea
descălecările (singular)
descălecării
descălecărilor (singular)
descălecărilor (singular)


camarad

Del francés camarade ("camarada"), y este del francés medio camarade ("dormitorio de soldados") (desde 1571), del castellano camarada ("dormitorio") (desde 1555), de cámara y -ada, lo anterior del latín cameram ("cámara"), del griego antiguo καμάρα (kamara, "lo que tiene una cobertura arqueada"), posiblemente del protoindoeuropeo *kam- ("curvado").

un camarad
niște camarazi (singular)
unui camarad
unor camarazi (singular)
camaradul
camarazii (singular)
camaradului
camarazilor (singular)
camaradule
camarazilor (singular)

Acompañante, adlátere, camarada, colega, compadre, compañero, compinche o concomitante.

Amigo, amigote, colega, camarada, compadre o compinche.


cardiolog

Del francés cardiologue, atestiguado desde 1920–24, y este de cardio- y -logue.

un cardiolog
niște cardiologi (singular)
unui cardiolog
unor cardiologi (singular)
cardiologul
cardiologii (singular)
cardiologului
cardiologilor (singular)
cardiologule
cardiologilor (singular)


principe

Del italiano principe, y este del italiano antiguo principe, del latín prīncipium, de prīncipis, par síncopa de *primoceps, de prīmī y capere, infinitivo de capiō, del protoitálico *kapjō, del protoindoeuropeo *kh₂pi-.

un principe
niște principi (singular)
unui principe
unor principi (singular)
principele
principii (singular)
principelui
principilor (singular)
principe
principilor (singular)


gri

Del francés gris, y este del francés medio gris, del francés antiguo gris o provenzal antiguo gris, ambos del fráncico *gris, del protogermánico *grēwaz ("gris"), del protoindoeuropeo *gʰregʰwos ("gris"), de *gʰer- ("brillar").

un gri
niște griuri (singular)
unui gri
unor griuri (singular)
griul
griurile (singular)
griului
griurilor (singular)
griurilor (singular)


schimbare

o schimbare
niște schimbări (singular)
unei schimbări
unor schimbări (singular)
schimbarea
schimbările (singular)
schimbării
schimbărilor (singular)
schimbărilor (singular)

Alteración, cambio, evolución, modificación, mudanza, mutación, transformación o variación.


palmă

Del latín palmam, y esta del protoindoeuropeo *pl̥h₂meh₂.

o palmă
niște palme (singular)
unei palme
unor palme (singular)
palma
palmele (singular)
palmei
palmelor (singular)
palmelor (singular)


sfârșit

un sfârșit
niște sfârșituri (singular)
unui sfârșit
unor sfârșituri (singular)
sfârșitul
sfârșiturile (singular)
sfârșitului
sfârșiturilor (singular)
sfârșiturilor (singular)

Cabo, conclusión, extremidad, fin, final, remate, terminación, término.

Designio, fin, intención, intento, objetivo, objeto, propósito.


propagandiste

Forma del nominativo indefinido plural de propagandistă.

Forma del acusativo indefinido plural de propagandistă.

Forma del genitivo indefinido singular de propagandistă.

Forma del dativo indefinido singular de propagandistă.

Forma del genitivo indefinido plural de propagandistă.

Forma del dativo indefinido plural de propagandistă.


minte

Del latín mentem, y este del protoindoeuropeo *méntis ("pensamiento"). Compárese el arrumano minte.

o minte
niște minți (singular)
unei minți
unor minți (singular)
mintea
mințile (singular)
minții
minților (singular)
minților (singular)

Intelecto, inteligencia, mente, pensamiento o razón.


alegere

o alegere
niște alegeri (singular)
unei alegeri
unor alegeri (singular)
alegerea
alegerile (singular)
alegerii
alegerilor (singular)
alegerilor (singular)


învățământ

un învățământ
niște învățăminte (singular)
unui învățământ
unor învățăminte (singular)
învățământul
învățămintele (singular)
învățământului
învățămintelor (singular)
învățămintelor (singular)

Educación, enseñanza, instrucción o magisterio.


cosmonaut

Del francés cosmonaute, y este del ruso космонавт (kosmonávt), del griego antiguo κόσμος (kósmos, "universo") y ναύτης (naútēs, "marino").

un cosmonaut
niște cosmonauți (singular)
unui cosmonaut
unor cosmonauți (singular)
cosmonautul
cosmonauții (singular)
cosmonautului
cosmonauților (singular)
cosmonautule
cosmonauților (singular)


circulație

Del francés circulation, y este del francés medio circulation, del latín circŭlātĭōnem, de circulātī, de circulāre, de circulum ("círculo"), de circum ("anillo"), del griego antiguo κίρκος (kírkos, "círculo"), probablemente del protoindoeuropeo *sker- o *ker- ("girar").

o circulație
niște circulați (singular)
unei circulați
unor circulați (singular)
circulați
circulați (singular)
circulați
circulați (singular)
circulați
circulați (singular)


cruciadă

Del francés croisade y del italiano crociata.

etimología

o cruciadă
niște cruciade (singular)
unei cruciade
unor cruciade (singular)
cruciada
cruciadele (singular)
cruciadei
cruciadelor (singular)
cruciadelor (singular)


d̦i

d̦i
d̦ile (singular)
d̦ile
d̦ile (singular)
d̦iua
d̦iele (singular)
d̦ilei
d̦ielor (singular)
d̦i
d̦ilelor (singular)


neatîrnare

o neatîrnare
niște neatîrnări (singular)
unei neatîrnări
unor neatîrnări (singular)
neatîrnarea
neatîrnările (singular)
neatîrnării
neatîrnărilor (singular)
neatîrnărilor (singular)


strategie

Del francés stratégie, y este del griego antiguo στρατηγία (strategia), de στρατηγός (strategos, "general"), de στρατός (stratos, "ejército") y ἀγός (agos, "director"), de ἄγειν (agein, "dirigir").

o strategie
niște strategii (singular)
unei strategii
unor strategii (singular)
strategia
strategiile (singular)
strategiei
strategiilor (singular)
strategiilor (singular)


săptămână

Del latín sĕptĭmānam, y este de septimānī, de septimī, de septem ("siete"), del protoindoeuropeo *septḿ̥ ("siete"). Compárese el arrumano stãmãnã y siptãmãnã ("semana").

o săptămână
niște săptămâni (singular)
unei săptămâni
unor săptămâni (singular)
săptămâna
săptămânile (singular)
săptămânii
săptămânilor (singular)
săptămânilor (singular)


neatârnare

o neatârnare
niște neatârnări (singular)
unei neatârnări
unor neatârnări (singular)
neatârnarea
neatârnările (singular)
neatârnării
neatârnărilor (singular)
neatârnărilor (singular)

Autonomía, emancipación, excarcelación, independencia, liberación o libertad.


greacă

o greacă
niște grece (singular)
unei grece
unor grece (singular)
greaca
grecele (singular)
grecei
grecelor (singular)
grecelor (singular)


oraș

Del húngaro város, y este de vár y -os, de un idioma iranio. Compárese el serbocroata varoš y el turco varoş.

un oraș
niște orașe (singular)
unui oraș
unor orașe (singular)
orașul
orașele (singular)
orașului
orașelor (singular)
orașelor (singular)


jumătate

Incierta. Probablemente del latín vulgar *diemitatem, y este una metátesis del latín medietātem, o del latín dimidietātem (compárese el portugués metade). El primero elemento puede ser conectado a o influido por un vocablo albano (compárese el albano gjysmë, mientras la parte posterior consigue la derivación típica del latín -itatem; el resultado ha ocurrido posiblemente por causa de una mezcla con la parte inicial de la palabra latina.
 Una teoría alternativa sugiere una extensión de lo dialectal jumate (compárese el arrumano giumate o giumitate), del proto‐albanés *jūmatjā (compárese lo moderno gjysmë o los dialectales gjymës y gjymësë). Sin embargo, la transición fonética entre estos dos es incierta, y hace esta etimología un poco menos probable.

o jumătate
niște jumătăți (singular)
unei jumătăți
unor jumătăți (singular)
jumătatea
jumătățile (singular)
jumătății
jumătăților (singular)
jumătăților (singular)


tramvai

Del francés tramway y del inglés tramway.

un tramvai
niște tramvaie (singular)
unui tramvai
unor tramvaie (singular)
tramvaiul
tramvaiele (singular)
tramvaiului
tramvaielor (singular)
tramvaielor (singular)


tribologie

Del francés tribologie y del inglés tribology.

o tribologie
niște tribologii (singular)
unei tribologii
unor tribologii (singular)
tribologia
tribologiile (singular)
tribologiei
tribologiilor (singular)
tribologiilor (singular)


jurnal

un jurnal
niște jurnale (singular)
unui jurnal
unor jurnale (singular)
jurnalul
jurnalele (singular)
jurnalului
jurnalelor (singular)
jurnalelor (singular)


mijloc

Del latín medius ("medio") y locus ("lugar"). Compárese el francés milieu.

un mijloc
niște mijloace (singular)
unui mijloc
unor mijloace (singular)
mijlocul
mijloacele (singular)
mijlocului
mijloacelor (singular)
mijloacelor (singular)
un mijloc
niște mijlocuri (singular)
unui mijloc
unor mijlocuri (singular)
mijlocul
mijlocurile (singular)
mijlocului
mijlocurilor (singular)
mijlocurilor (singular)


recensământ

Del francés recensement, atestiguado desde 1611, de recenser y -ment.

un recensământ
niște recensământe (singular)
unui recensământ
unor recensământe (singular)
recensământul
recensământele (singular)
recensământului
recensământelor (singular)
recensământelor (singular)
un recensământ
niște recensământuri (singular)
unui recensământ
unor recensământuri (singular)
recensământul
recensământurile (singular)
recensământului
recensământurilor (singular)
recensământurilor (singular)


cinematograf

Del francés cinématographe ("cinematógrafo").

un cinematograf
niște cinematografe (singular)
unui cinematograf
unor cinematografe (singular)
cinematograful
cinematografele (singular)
cinematografului
cinematografelor (singular)
cinematografelor (singular)


unitate

Del francés unité, y este del francés medio unité, del francés antiguo unité, del latín ūnitātem, de ūnīus e -itātem.

o unitate
niște unități (singular)
unei unități
unor unități (singular)
unitatea
unitățile (singular)
unității
unităților (singular)
unităților (singular)

Cohesión, homogeneidad, solidaridad o unidad.


minune

Del latín vulgar *miriōnem, y este del latín mīrārī.

o minune
niște minuni (singular)
unei minuni
unor minuni (singular)
minuna
minunile (singular)
minunei
minunilor (singular)
minunilor (singular)

Cele șapte minuni ale lumii

ejemplo

:*Ejemplo: Cele șapte minuni ale lumii→ Las siete maravillas del mundo.


lăcaș

un lăcaș
niște lăcașuri (singular)
unui lăcaș
unor lăcașuri (singular)
lăcașul
lăcașurile (singular)
lăcașului
lăcașurilor (singular)
lăcașurilor (singular)


perioadă

Del francés période y del griego antiguo περίοδος (períodos), y el anterior del francés medio periode, del latín medieval periodum, del latín periodus, todo del griego antiguo περίοδος (períodos), de περί- (perí-) y ὁδός (hodós, "vía"), del protoindoeuropeo *sodos.

etimología

o perioadă
niște perioade (singular)
unei perioade
unor perioade (singular)
perioada
perioadele (singular)
perioadei
perioadelor (singular)
perioadelor (singular)


nouă

Del latín novem, y este del protoindoeuropeo *h₁néwn̥. Compárese al arrumano noauã o nauã.


locaș

Del húngaro lakás, y este de lakik ("vivir en algún lugar") y -ás.

un locaș
niște locașe (singular)
unui locaș
unor locașe (singular)
locașul
locașele (singular)
locașului
locașelor (singular)
locașelor (singular)
un locaș
niște locașuri (singular)
unui locaș
unor locașuri (singular)
locașul
locașurile (singular)
locașului
locașurilor (singular)
locașurilor (singular)

Acanaladura, canal, estría, hendidura, ranura, surco


talie

Del ruso талия (taliia). Compárese el francés taille.

o talie
niște tali (singular)
unei tali
unor tali (singular)
tali
tali (singular)
tali
tali (singular)
tali
tali (singular)

Dimensión después de lo cual se confecciona objetos de vestimenta.

Cuánto tiempo hace la división de las cartas en el juego de bacará o baccarat.


fetișism

Del francés fétichisme, y este de fétiche e -isme, del portugués feitiço, del latín facticium, del infinitivo facere ("hacer"), del protoindoeuropeo *dʰeh₁- ("poner").


fante

Del italiano fante, y este del italiano antiguo fante, atestiguado desde el siglo XII, de infante, del latín īnfantem, de in- y fantis, de fārī ("hablar"), del protoindoeuropeo *bʰeh₂- ("hablar").

un fante
niște fanți (singular)
unui fante
unor fanți (singular)
fantele
fanții (singular)
fantelui
fanților (singular)
fante
fanților (singular)


latir

un latir
niște latiri (singular)
unui latir
unor latiri (singular)
latirul
latirii (singular)
latirului
latirilor (singular)
latirule
latirilor (singular)


ochilor

Forma del genitivo definido plural de ochi.

Forma del dativo definido plural de ochi.


mâncare

o mâncare
niște mâncări (singular)
unei mâncări
unor mâncări (singular)
mâncarea
mâncările (singular)
mâncării
mâncărilor (singular)
mâncărilor (singular)

Comida (conjunto alimental por un tiempo).


mâncare

a o duce într-o mâncare și într-o băutură

o mâncare
niște mâncăruri (singular)
unei mâncăruri
unor mâncăruri (singular)
mâncarea
mâncărurile (singular)
mâncării
mâncărurilor (singular)
mâncărurilor (singular)


hrană

Del protoeslavo chrana. Compárese el protoeslavo *xorna.

o hrană
niște hrane (singular)
unei hrane
unor hrane (singular)
hrana
hranele (singular)
hranei
hranelor (singular)
hranelor (singular)


loja

Forma del nominativo definido singular de lojă.

Forma del acusativo definido singular de lojă.


cașalot

Del francés cachalot, atestiguado desde 1694, de cachalut, atestiguado desde 1628, del castellano cachalote y portugués cachalote.

un cașalot
niște cașaloți (singular)
unui cașalot
unor cașaloți (singular)
cașalotul
cașaloții (singular)
cașalotului
cașaloților (singular)
cașalotule
cașaloților (singular)


livrare

o livrare
niște livrări (singular)
unei livrări
unor livrări (singular)
livrarea
livrările (singular)
livrării
livrărilor (singular)
livrărilor (singular)


ortodoxie

Del francés orthodoxie ("ortodoxia"), y este del francés medio orthodoxie ("ortodoxia"), atestiguado desde 1580, del latín orthodoxiam, del griego antiguo ὀρθοδοξία (orthodoksía).

o ortodoxie
niște ortodoxii (singular)
unei ortodoxii
unor ortodoxii (singular)
ortodoxia
ortodoxiile (singular)
ortodoxiei
ortodoxiilor (singular)
ortodoxiilor (singular)


domnișoară

o domnișoară
niște domnișoare (singular)
unei domnișoare
unor domnișoare (singular)
domnișoara
domnișoarele (singular)
domnișoarei
domnișoarelor (singular)
domnișoarelor (singular)


anarhism

Del francés anarchisme ("anarquismo"), atestiguado desde 1840, de anarchie e -isme. Compárese el alemán Anarchismus y el ruso анархизм (anarhizm).

un anarhism
niște anarhisme (singular)
unui anarhism
unor anarhisme (singular)
anarhismul
anarhismele (singular)
anarhismului
anarhismelor (singular)
anarhismelor (singular)


ramburs

un ramburs
niște ramburse (singular)
unui ramburs
unor ramburse (singular)
rambursul
rambursele (singular)
rambursului
ramburselor (singular)
ramburselor (singular)
un ramburs
niște rambursuri (singular)
unui ramburs
unor rambursuri (singular)
rambursul
rambursurile (singular)
rambursului
rambursurilor (singular)
rambursurilor (singular)


cuvânt

Del latín conventum ("acuerdo"), y este de convenīre ("convenir"), de con- y venīre ("venir"), del protoitálico *gʷn-je/o-, del protoindoeuropeo *gʷm-ie/o-.

un cuvânt
niște cuvinte (singular)
unui cuvânt
unor cuvinte (singular)
cuvântul
cuvintele (singular)
cuvântului
cuvintelor (singular)
cuvintelor (singular)

Formato normal en que se escribe instrucciones y datas al ordenador.


ortodox

Del francés orthodoxe ("ortodoxo"), y este del latín orthodoxum ("ortodoxo"), del griego antiguo ὀρθόδοξος (orthódoksos, "ortodoxo").

un ortodox
niște ortodocși (singular)
unui ortodox
unor ortodocși (singular)
ortodoxul
ortodocșii (singular)
ortodoxului
ortodocșilor (singular)
ortodoxule
ortodocșilor (singular)


cât

Del latín quantum (contaminado por quotum y cata), y este del protoindoeuropeo *kuiʰent-.

câte-n lună și-n stele, câte și mai câte

un cât
niște câturi (singular)
unui cât
unor câturi (singular)
câtul
câturile (singular)
câtului
câturilor (singular)
câturilor (singular)


zece

Del latín dĕcem ("diez"), y este del protoitálico *dekm ("diez"), del protoindoeuropeo *deḱm ("diez"). Compárese el arrumano dzatsi o dzatse ("diez").

o zece
niște zeci (singular)
unei zeci
unor zeci (singular)
zecea
zecile (singular)
zecii
zecilor (singular)
zecilor (singular)


zece

un zece
niște zeci (singular)
unui zece
unor zeci (singular)
zecele
zecile (singular)
zecelui
zecilor (singular)
zecilor (singular)


cobră

Del francés cobra ("cobra"), y este del francés medio cobra, del portugués cobra ("serpiente"), del galaicoportugués coobra, del latín colubram.

o cobră
niște cobre (singular)
unei cobre
unor cobre (singular)
cobra
cobrele (singular)
cobrei
cobrelor (singular)
cobrelor (singular)


zebră

Del francés zèbre ("cebra"), y este del portugués zebro o zebra ("cebra"), del galaicoportugués azebra, enzebro, ezebra, ezebro o zebro, de ezebrario o cebrario, del latín vulgar del latín *eciferus, del latín del latín equiferus, de equus y ferus.

o zebră
niște zebre (singular)
unei zebre
unor zebre (singular)
zebra
zebrele (singular)
zebrei
zebrelor (singular)
zebrelor (singular)


aproape

Del latín ad ("a") y prope ("cerca de"). Compárese el arrumano aproapea, aproapi o aproape ("próximo").


gazeta

Forma del nominativo definido singular de gazetă.

Forma del acusativo definido singular de gazetă.


taumaturgia

Forma del nominativo definido singular de taumaturgie.

Forma del acusativo definido singular de taumaturgie.


sută

Incierta. Antes en el XX siglo, esta palabra fue comúnmente considerada como una derivación temprana del protoeslavo *sъto (y algunos diccionarios rumanos etimológicos aun lo derivan así). No obstante, a causa de las consideraciones de la evolución fonética, los lingüísticas en decenios recientes se mueven hacia una fuente de un sustrato preromano en vez de una fuente protoeslava. En su diccionario oficial etimológico, la Academia Rumana no lo deriva de un vocablo protoeslavo. En los dos casos, la palabra últimamente se deriva del protoindoeuropeo *ḱm̥tóm ("ciento") vía un idioma satem. Compárese el arrumano sutã.

o sută
niște sute (singular)
unei sute
unor sute (singular)
suta
sutele (singular)
sutei
sutelor (singular)
sutelor (singular)


sete

o sete
niște sete (singular)
unei sete
unor sete (singular)
setea
setele (singular)
setei
setelor (singular)
setelor (singular)


item

un item
niște itemi (singular)
unui item
unor itemi (singular)
itemul
itemii (singular)
itemului
itemilor (singular)
itemule
itemilor (singular)


item

un item
niște iteme (singular)
unui item
unor iteme (singular)
itemul
itemele (singular)
itemului
itemelor (singular)
itemelor (singular)
un item
niște itemuri (singular)
unui item
unor itemuri (singular)
itemul
itemurile (singular)
itemului
itemurilor (singular)
itemurilor (singular)


rază

Del latín vulgar *radia, y este del latín radius, de origen incierto. Compárese el arrumano radzã.

o rază
niște raze (singular)
unei raze
unor raze (singular)
raza
razele (singular)
razei
razelor (singular)
razelor (singular)


soacră

Del latín vulgar *socra, y este del latín socrus, del protoindoeuropeo *swéḱuros. Compárense el español suegra y el italiano suocera.

o soacră
niște soacre (singular)
unei soacre
unor soacre (singular)
soacra
soacrele (singular)
soacrei
soacrelor (singular)
soacrelor (singular)


sînge

un sînge
niște sîngiuri (singular)
unui sînge
unor sîngiuri (singular)
sîngele
sîngiurile (singular)
sîngelui
sîngiurilor (singular)
sîngiurilor (singular)


frântură

Del latín vulgar *franctura, y este del latín frācturam. Si no, de frânt y -ură. Comparése fractură.

o frântură
niște frânturi (singular)
unei frânturi
unor frânturi (singular)
frântura
frânturile (singular)
frânturii
frânturilor (singular)
frânturilor (singular)

Fragmento, parcela, parte, pedazo, pieza, porción o trozo.


școală

Del ruso школа (škóla, "escuela"), y este del latín schola ("escuela"), del griego antiguo σχολή (skholḗ), del protoindoeuropeo *seǵhe- o *sǵhē-.

o școală
niște școli (singular)
unei școli
unor școli (singular)
școala
școlile (singular)
școlii
școlilor (singular)
școlilor (singular)


varză

Del latín vulgar *virdia, y este del latín viridiam. Compárense el arrumano verdzu, el español berza, el friulano verge, el italiano verza y el portugués verça.

o varză
niște varze (singular)
unei varze
unor varze (singular)
varza
varzele (singular)
varzei
varzelor (singular)
varzelor (singular)


îmbrățișare

o îmbrățișare
niște îmbrățișări (singular)
unei îmbrățișări
unor îmbrățișări (singular)
îmbrățișarea
îmbrățișările (singular)
îmbrățișării
îmbrățișărilor (singular)
îmbrățișărilor (singular)


stăpânierea

Forma del nominativo definido singular de stăpânire.

Forma del acusativo definido singular de stăpânire.


oaie

Del latín ovem ("oveja"), y este del protoitálico *owi-, probablemente del protoindoeuropeo *h₃eu-i-. Compárense el arrumano oae u oai.

o oaie
niște oi (singular)
unei oi
unor oi (singular)
oaia
oile (singular)
oii
oilor (singular)
oilor (singular)


bătrân

Del latín vulgar *betranum, y este de vetranus, del latín veterānus, de vetī y -ānus.

un bătrân
niște bătrâni (singular)
unui bătrân
unor bătrâni (singular)
bătrânul
bătrânii (singular)
bătrânului
bătrânilor (singular)
bătrânule
bătrânilor (singular)


văr

Del latín cōnsōbrīnum vērum. Compárese el arrumano ver (y cusurin). Compárese también la evolución semántica del español primo y el portugués primo.

văr
veri (singular)
văr
veri (singular)
vărul
verii (singular)
vărului
verilor (singular)
vărule
verilor (singular)


edentat

un edentat
niște edentate (singular)
unui edentat
unor edentate (singular)
edentatul
edentatele (singular)
edentatului
edentatelor (singular)
edentatelor (singular)


lectică

o lectică
niște lectici (singular)
unei lectici
unor lectici (singular)
lectica
lecticile (singular)
lecticii
lecticilor (singular)
lecticilor (singular)


curcubeu

Del latín vulgar *circus bibit ("el anillo que bebe"), de circus ("anillo") y bibit ("bebe"). Variante tardío de arcus bibit y cras pluit. Compárense el campaniano arcovevere, el francoprovenzal arboè o arcboit y el ladino arcobuàn.

curcubeu
curcubeie (singular)
curcubeu
curcubeie (singular)
curcubeul
curcubeiele (singular)
curcubeului
curcubeielor (singular)
curcubeule
curcubeielor (singular)


mortăciune

Del latín morticīna (probablemente influenciado por el sufijo -ciune en rumano), y este de morticīnus. Compárese el arrumano murtutsinã.

o mortăciune
niște mortăciuni (singular)
unei mortăciuni
unor mortăciuni (singular)
mortăciunea
mortăciunile (singular)
mortăciunii
mortăciunilor (singular)
mortăciunilor (singular)

Esqueleto (alguien esquelético o en los hueso).


plăcintă

Del latín placentam ("torta") (de donde viene placentă), y este del griego antiguo πλακόεντα (plakóenta). Compárese el arrumano plãtsintã.

o plăcintă
niște plăcinte (singular)
unei plăcinte
unor plăcinte (singular)
plăcinta
plăcintele (singular)
plăcintei
plăcintelor (singular)
plăcintelor (singular)


imperiu

Del latín imperium ("imperio"), y este de imperāre ("mandar"), de im- y parāre ("proveer"), del protoitálico *parāje- o *parājo-, del protoindoeuropeo *prh₃-o- ("proveer").

un imperiu
niște imperii (singular)
unui imperiu
unor imperii (singular)
imperiul
imperiile (singular)
imperiului
imperiilor (singular)
imperiilor (singular)


ascuns

Del latín absconsum ("oculto"). Compárense el francés abscons, el italiano ascoso, y el portugués absconso y escuso.

un ascuns
niște ascunse (singular)
unui ascuns
unor ascunse (singular)
ascunsul
ascunsele (singular)
ascunsului
ascunselor (singular)
ascunselor (singular)


plămân

Del latín vulgar *plumonem, y este del latín pulmōnem ("pulmón"). (O, improbablemente, del griego πλεμόνι (plemóni).) Compárense el arrumano pãlmunã, el sardo primone y el siciliano primuni.

un plămân
niște plămâni (singular)
unui plămân
unor plămâni (singular)
plămânul
plămânii (singular)
plămânului
plămânilor (singular)
plămânule
plămânilor (singular)


bășică

Del latín vulgar *bessica, y este de vessica, del latín vēsīca ("vejiga") (de donde viene vezică). Compárense el arrumano bishãcã, el catalán veixiga, el español vejiga, el francés vessie, el galego vexiga, el italiano vescica y el portugués bexiga.

o bășică
niște bășici (singular)
unei bășici
unor bășici (singular)
bășica
bășicile (singular)
bășicii
bășicilor (singular)
bășicilor (singular)


traducător

De traduce y el sufijo -ător (a la manera del francés traducteur).

un traducător
niște traducători (singular)
unui traducător
unor traducători (singular)
traducătorul
traducătorii (singular)
traducătorului
traducătorilor (singular)
traducătorule
traducătorilor (singular)


durere

o durere
niște dureri (singular)
unei dureri
unor dureri (singular)
durerea
durerile (singular)
durerii
durerilor (singular)
durerilor (singular)

Aflicción, dolor, infelicidad, pena, pesar o tristeza.


dimineață

Del latín vulgar *demanitia. Compárense el francés demain, el italiano domani y el catalán demà y dematí.

dimineață
dimineți (singular)
dimineți
dimineți (singular)
dimineața
diminețile (singular)
dimineții
dimineților (singular)
dimineților (singular)


pulmon

un pulmon
niște pulmoni (singular)
unui pulmon
unor pulmoni (singular)
pulmonul
pulmonii (singular)
pulmonului
pulmonilor (singular)
pulmonule
pulmonilor (singular)


iudaism

iudaism
iudaism
iudaismul
iudaismului
iudaismule


regină

Del latín rēgīnam (probablemente un préstamo tardío).

o regină
niște regine (singular)
unei regine
unor regine (singular)
regina
reginele (singular)
reginei
reginelor (singular)
reginelor (singular)


urzeală

o urzeală
niște urzeli (singular)
unei urzeli
unor urzeli (singular)
urzeala
urzelile (singular)
urzelii
urzelilor (singular)
urzelilor (singular)


cicloidă

o cicloidă
niște cicloide (singular)
unei cicloide
unor cicloide (singular)
cicloida
cicloidele (singular)
cicloidei
cicloidelor (singular)
cicloidelor (singular)


silicoane

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de silicon.


cămașă

Del latín camisiam ("camisa"). Compárense el arrumano cãmeashã o cãmeashi y el meglenorrumano cămeáșă

o cămașă
niște cămăși (singular)
unei cămăși
unor cămăși (singular)
cămașă
cămășile (singular)
cămășii
cămășilor (singular)
cămășilor (singular)


sinagogă

Del francés synagogue ("sinagoga"), y este del francés medio sinagogue o synagogue, del francés antiguo sinagoge, del latín tardío synăgōgam, del griego antiguo συναγωγή (synagōgē, "reunión"), de συνάγειν (synágein, "reunir"), de συν- y ἄγειν (ágein, "traer"), del protoindoeuropeo *h₂eǵ- ("arrear").

o sinagogă
niște sinagogi (singular)
unei sinagogi
unor sinagogi (singular)
sinagoga
sinagogile (singular)
sinagogii
sinagogilor (singular)
sinagogilor (singular)


umbrelă

o umbrelă
niște umbrele (singular)
unei umbrele
unor umbrele (singular)
umbrela
umbrelele (singular)
umbrelei
umbrelelor (singular)
umbrelelor (singular)


volum

Del francés volume ("volumen"), y este del francés medio volume, del francés antiguo volume, del latín volūmen.

un volum
niște volumuri (singular)
unui volum
unor volumuri (singular)
volumul
volumurile (singular)
volumului
volumurilor (singular)
volumurilor (singular)


migdală

o migdală
niște migdale (singular)
unei migdale
unor migdale (singular)
migdala
migdalele (singular)
migdalei
migdalelor (singular)
migdalelor (singular)


subvențiile

Forma del nominativo definido y acusativo definido plural de subvenție ("subvención").


hac

un hac
niște hacuri (singular)
unui hac
unor hacuri (singular)
hacul
hacurile (singular)
hacului
hacurilor (singular)
hacurilor (singular)


umiditate

Del francés humidité ("humedad"), y este del francés medio humidité ("humedad"), del latín humiditātem ("humedad").

o umiditate
niște umidități (singular)
unei umidități
unor umidități (singular)
umiditatea
umiditățile (singular)
umidității
umidităților (singular)
umidităților (singular)


găină

Del latín gallīnam ("gallina"). Compárese el arrumano gãljinã.

o găină
niște găini (singular)
unei găini
unor găini (singular)
găina
găinile (singular)
găinii
găinilor (singular)
găinilor (singular)


lichiditate

Del francés liquidité ("liquidez"), y este del francés medio liquidité ("liquidez"), del latín liquiditātem ("liquidez").

o lichiditate
niște lichidități (singular)
unei lichidități
unor lichidități (singular)
lichiditatea
lichiditățile (singular)
lichidității
lichidităților (singular)
lichidităților (singular)


pantof

Del alemán Pantoffel ("pantufla"), y este del francés pantoufle ("pantufla") y el italiano pantofola ("pantufla"), del latín vulgar *patta ("pata"), del fráncico *patta ("pata"), del protogermáncio *pat- o *paþa- ("ambular").

un pantof
niște pantofi (singular)
unui pantof
unor pantofi (singular)
pantoful
pantofii (singular)
pantofului
pantofilor (singular)
pantofule
pantofilor (singular)

Alpargata, borceguí, bota, botín, calzado, chanclo, chinela, escarpín, pantufla, sandalia, zapatilla, zapato o zueco.


sărăcie

o sărăcie
niște sărăcrii (singular)
unei sărăcrii
unor sărăcrii (singular)
sărăcria
sărăcriile (singular)
sărăcriei
sărăcriilor (singular)
sărăcriilor (singular)

Bagatela, baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada o puerilidad.


lucru

Alteración fonética de lucra (o del latín lucrum). Compárese el arrumano lucru.

un lucru
niște lucruri (singular)
unui lucru
unor lucruri (singular)
lucrul
lucrurile (singular)
lucrului
lucrurilor (singular)
lucrurilor (singular)


cadet

Del francés cadet ("cadete") y del ruso кадет, y estos del francés medio cadet, del occitano capdet, del latín capitellum, de caput ("cabeza").

un cadet
niște cadeți (singular)
unui cadet
unor cadeți (singular)
cadetul
cadeții (singular)
cadetului
cadeților (singular)
cadetule
cadeților (singular)


încheietură

De încheiat ("combinado") y el sufijo -ură. (Otra etimología propuesta fue în- y el latín vulgar *clautūra, pero esta es menos probable.)

o încheietură
niște încheieturi (singular)
unei încheieturi
unor încheieturi (singular)
încheietura
încheieturile (singular)
încheieturii
încheieturilor (singular)
încheieturilor (singular)


ânger

un ânger
niște ângeri (singular)
unui ânger
unor ângeri (singular)
ângerul
ângerii (singular)
ângerului
ângerilor (singular)
ângerule
ângerilor (singular)


locuință

o locuință
niște locuințe (singular)
unei locuințe
unor locuințe (singular)
locuința
locuințele (singular)
locuinței
locuințelor (singular)
locuințelor (singular)


prezentare

De prezenta ("presentar") y el sufijo -re.

o prezentare
niște prezentări (singular)
unei prezentări
unor prezentări (singular)
prezentarea
prezentările (singular)
prezentării
prezentărilor (singular)
prezentărilor (singular)


umezeală

De umezi ("humedecer") y el sufijo -eală.

o umezeală
niște umezeli (singular)
unei umezeli
unor umezeli (singular)
umezeala
umezelile (singular)
umezelii
umezelilor (singular)
umezelilor (singular)


pregătire

De pregăti ("preparar") y el sufijo -re.

o pregătire
niște pregătiri (singular)
unei pregătiri
unor pregătiri (singular)
pregătirea
pregătirile (singular)
pregătirii
pregătirilor (singular)
pregătirilor (singular)


corectitudine

De corect ("correcto") y el sufijo -itudine.

corectiduine
corectiduini
corectiduinea
corectiduinii


țâță

Del latín *titta y *titia, o quizás de origen prerromano e indoeuropeo. Compárense el arrumano tsãtsã, el castellano teta, el francés tette, el italiano tetta, zizza y el portugués teta.

o țâță
niște țâțe (singular)
unei țâțe
unor țâțe (singular)
țâța
țâțele (singular)
țâței
țâțelor (singular)
țâțelor (singular)


moșie

o moșie
niște moșii (singular)
unei moșii
unor moșii (singular)
moșia
moșiile (singular)
moșiei
moșiilor (singular)
moșiilor (singular)


cingătoare

De cinge ("envolver") y el sufijo -toare.

o cingătoare
niște cingători (singular)
unei cingători
unor cingători (singular)
cingătoarea
cingătorile (singular)
cingătorii
cingătorilor (singular)
cingătorilor (singular)


metateză

Del francés métathèse ("metátesis"), y este del francés medio metathese, del latín tardío metathesem, del griego antiguo μετάθεσις (metáthesis), de μετά (metá, "en medio de") y θέσις (thésis, "colocación").

o metateză
niște metateze (singular)
unei metateze
unor metateze (singular)
metateza
metatezele (singular)
metatezei
metatezelor (singular)
metatezelor (singular)


mămăligă

De mamă y el sufijo -ică, o del latín mamilla con el mismo sufijo. (La mayoria de los otros países balcánicos probablemente adoptaron variantes del vocablo del idioma rumano.)

o mămăligă
niște mămăligi (singular)
unei mămăligi
unor mămăligi (singular)
mămăliga
mămăligile (singular)
mămăligii
mămăligilor (singular)
mămăligilor (singular)


plângere

o plângere
niște plângeri (singular)
unei plângeri
unor plângeri (singular)
plângerea
plângerile (singular)
plângerii
plângerilor (singular)
plângerilor (singular)


fâșie

o fâșie
niște fâșii (singular)
unei fâșii
unor fâșii (singular)
fâșia
fâșiile (singular)
fâșiei
fâșiilor (singular)
fâșiilor (singular)


privire

o privire
niște priviri (singular)
unei priviri
unor priviri (singular)
privirea
privirile (singular)
privirii
privirilor (singular)
privirilor (singular)


iertare

o iertare
niște iertări (singular)
unei iertări
unor iertări (singular)
iertarea
iertările (singular)
iertării
iertărilor (singular)
iertărilor (singular)


pielcea

Del latín vulgar *pellicella, y este del latín pellis ("piel"). O alternativamente de piele y -cea.

o pielcea
niște pielcele (singular)
unei pielcele
unor pielcele (singular)
pielceaua
pielcelele (singular)
pielcelei
pielcelelor (singular)
pielcea
pielcelelor (singular)

Piel animal (especialmente la de un corderito).


măsliniu

măsliniu
măsliniu
măsliniul
măsliniului
măsliniule


pustulă

Del francés pustule ("pústula"), y este del francés medio pustule ("pústula"), del francés antiguo pustule ("pústula"), del latín pustulam ("pústula"). Atestiguado (en francés antiguo) desde ∼1300.

o pustulă
niște pustule (singular)
unei pustule
unor pustule (singular)
pustula
pustulele (singular)
pustulei
pustulelor (singular)
pustulelor (singular)


produs

un produs
niște produsuri (singular)
unui produs
unor produsuri (singular)
produsul
produsurile (singular)
produsului
produsurilor (singular)
produsurilor (singular)


timp

Del latín tempus ("tiempo"). Compárense el catalán temps, el español tiempo, el francés temps, el italiano tempo, el occitano temps y el portugués tempo.

un timp
niște timpuri (singular)
unui timp
unor timpuri (singular)
timpul
timpurile (singular)
timpului
timpurilor (singular)
timpurilor (singular)


inelar

Del latín vulgar *anellārium, o alternativamente de inel y -ar.

un inelar
niște inelare (singular)
unui inelar
unor inelare (singular)
inelarul
inelarele (singular)
inelarului
inelarelor (singular)
inelarelor (singular)


rasist

Del francés raciste ("racista"). (Cf. el ruso расист (rasist).)

un rasist
niște rasiști (singular)
unui rasist
unor rasiști (singular)
rasistul
rasiștii (singular)
rasistului
rasiștilor (singular)
rasistule
rasiștilor (singular)


guraliv

Alteración fonética de guraliu, y este de gură y -liu, junto con una mutación sufija luego (cf. bețiv). Posiblemente influido por el adjetivo bulgaro говорлив; compárese el serbocroata govorljiv.

un guraliv
niște guralivi (singular)
unui guraliv
unor guralivi (singular)
guralivul
guralivii (singular)
guralivului
guralivilor (singular)
guralivule
guralivilor (singular)


retard

un retard
niște retarde (singular)
unui retard
unor retarde (singular)
retardul
retardele (singular)
retardului
retardelor (singular)
retardelor (singular)


steag

Del protoeslavo *stęgъ. Compárese el ruso стяг (stjag).

un steag
niște steaguri (singular)
unui steag
unor steaguri (singular)
steagul
steagurile (singular)
steagului
steagurilor (singular)
steagurilor (singular)


loc

Del latín locum ("lugar"). Compárese el arrumano loc.

un loc
niște locuri (singular)
unui loc
unor locuri (singular)
locul
locurile (singular)
locului
locurilor (singular)
locurilor (singular)


cuțit

Del latín vulgar *cotītum, y este del verbo *cotīre ("afilar"), del latín cotis ("piedra de afilar"), alternativamente se puede derivar del latín vulgar *acutitum, del verbo *acutīre, del latín acūtum ("afilado"). Compárese el arrumano cutsut o cãtsut.

un cuțit
niște cuțite (singular)
unui cuțit
unor cuțite (singular)
cuțitul
cuțitele (singular)
cuțitului
cuțitelor (singular)
cuțitelor (singular)


închisoare

De închis ("cerrado") y el sufijo -oare. Compárese el arrumano ncljisoari.

o închisoare
niște închisori (singular)
unei închisori
unor închisori (singular)
închisoarea
închisorile (singular)
închisorii
închisorilor (singular)
închisorilor (singular)


boz

Del ucraniano боз (boz). Compárense el bulgaro бъзe (bǎze) y el húngaro bodza.

un boz
niște boji (singular)
unui boz
unor boji (singular)
bozul
bojii (singular)
bozului
bojilor (singular)
bozule
bojilor (singular)


arboret

Del latín arborētum. Compárese el arrumano arburet.

un arboret
niște arborete (singular)
unui arboret
unor arborete (singular)
arboretul
arboretele (singular)
arboretului
arboretelor (singular)
arboretelor (singular)
un arboret
niște arboreturi (singular)
unui arboret
unor arboreturi (singular)
arboretul
arboreturile (singular)
arboretului
arboreturilor (singular)
arboreturilor (singular)


arboret

un arboret
niște aboreți (singular)
unui aboret
unor aboreți (singular)
aboretul
aboreții (singular)
aboretului
aboreților (singular)
aboretule
aboreților (singular)


cauc

un cauc
niște cauce (singular)
unui cauc
unor cauce (singular)
caucul
caucele (singular)
caucului
caucelor (singular)
caucelor (singular)


cauc

Tipo de sombrero que normalmente llevan los sacerdotes ortodoxos.


miere

Del latín vulgar *melem, y este del latín mellem. No relacionado con miel. Cognado del arrumano njare, el catalán mel, el español miel, el francés miel, el istriorrumano mľåre, el italiano miele, el meglenorrumano m'ari y el portugués mel.


căcat

un căcat
niște căcați (singular)
unui căcat
unor căcați (singular)
căcatul
căcații (singular)
căcatului
căcaților (singular)
căcatule
căcaților (singular)

ejemplo

:*Ejemplo: Să-mi bagi mâna-n cur și să-mi faci labă la căcat!


căcat

un căcat
niște căcate (singular)
unui căcat
unor căcate (singular)
căcatul
căcatele (singular)
căcatului
căcatelor (singular)
căcatelor (singular)


pietroi

un pietroi
niște pietroaie (singular)
unui pietroi
unor pietroaie (singular)
pietroiul
pietroaiele (singular)
pietroiului
pietroaielor (singular)
pietroaielor (singular)


ambre

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de ambră.

Forma del genitivo y dativo singular de ambră.


ciberspațiu

Del prefijo ciber- y spațiu, calcado del inglés cyberspace.

un ciberspațiu
niște ciberspații (singular)
unui ciberspațiu
unor ciberspații (singular)
ciberspațiul
ciberspațiile (singular)
ciberspațiului
ciberspațiilor (singular)
ciberspațiilor (singular)


ie

o ie
niște i (singular)
unei i
unor i (singular)
i
i (singular)
i
i (singular)
i
i (singular)


ie

La porción baja abdominal (especialmente en animales como el ganado).


ghindă

Alteración fonética de ghinde, o del latín *glanda, ambas de glāndem. Compárese el italiano ghianda.

o ghindă
niște ghinde (singular)
unei ghinde
unor ghinde (singular)
ghinda
ghindele (singular)
ghindei
ghindelor (singular)
ghindelor (singular)


protolimbă

o protolimbă
niște protolimbi (singular)
unei protolimbi
unor protolimbi (singular)
protolimba
protolimbile (singular)
protolimbii
protolimbilor (singular)
protolimbilor (singular)


ghindură

o ghindură
niște ghinduri (singular)
unei ghinduri
unor ghinduri (singular)
ghindura
ghindurile (singular)
ghindurii
ghindurilor (singular)
ghindurilor (singular)


pagină

Del alemán Pagina y del italiano pagina, y estos del latín pāginam.

o pagină
niște pagini (singular)
unei pagini
unor pagini (singular)
pagina
paginile (singular)
paginii
paginilor (singular)
paginilor (singular)


șansă

o șansă
niște șanse (singular)
unei șanse
unor șanse (singular)
șansa
șansele (singular)
șansei
șanselor (singular)
șanselor (singular)


folcel

Del latín vulgar *folicellum, y este del latín folliculus, diminutivo de follis. Alternativamente el sustantivo puede ser sencillamente un diminutivo del rumano foale.

un folcel
niște focei (singular)
unui focel
unor focei (singular)
focelul
foceii (singular)
focelului
foceilor (singular)
focelule
foceilor (singular)

Fuellecico (fuelle de poco tamaño), o un saquito hecho de un estómago animal.


ustensilă

o ustensilă
niște ustensile (singular)
unei ustensile
unor ustensile (singular)
ustensila
ustensilele (singular)
ustensilei
ustensilelor (singular)
ustensilelor (singular)


nișă

o nișă
niște nișe (singular)
unei nișe
unor nișe (singular)
nișa
nișele (singular)
nișei
nișelor (singular)
nișelor (singular)


domnie

o domnie
niște domnii (singular)
unei domnii
unor domnii (singular)
domnia
domniile (singular)
domniei
domniilor (singular)
domniilor (singular)

Reinado (autoridad o dominación); dignidad principesca.

Estado o reinado (región o pueblo dominado).


spuzeală

o spuzeală
niște spuzeli (singular)
unei spuzeli
unor spuzeli (singular)
spuzeala
spuzelile (singular)
spuzelii
spuzelilor (singular)
spuzelilor (singular)

Ampolla, ámpula, hinchazón o lesión (en la piel).


armă

Del latín arma ("armamento"), reinterpretando el plurale tantum neutro como un femenino singular, y aquel del protoindoeuropeo h₂er- ("unir").

o armă
niște arme (singular)
unei arme
unor arme (singular)
arma
armele (singular)
armei
armelor (singular)
armelor (singular)


vâlcea

Del latín vulgar *vallicella, y este del latín vallicula ("vallecita"), de vallis ("valle").

o vâlcea
niște vâlcele (singular)
unei vâlcele
unor vâlcele (singular)
vâlceaua
vâlcelele (singular)
vâlcelei
vâlcelelor (singular)
vâlcea
vâlcelelor (singular)


firidă

Del griego φυρίδα (fyrída). Compárese el arrumano firidã.

o firidă
niște firide (singular)
unei firide
unor firide (singular)
firida
firidele (singular)
firidei
firidelor (singular)
firidelor (singular)


miez

un miez
niște mieze (singular)
unui miez
unor mieze (singular)
miezul
miezele (singular)
miezului
miezelor (singular)
miezelor (singular)

Carozo, cuesco, hueso o núcleo (de un fruto).


mișcare

o mișcare
niște mișcări (singular)
unei mișcări
unor mișcări (singular)
mișcarea
mișcările (singular)
mișcării
mișcărilor (singular)
mișcărilor (singular)

Moción o movimiento (acción o resultado).

Desplazamiento (de una unidad en un juego).

Recirculación (de personas o bienes dentro de una unidad).

Movimiento (colección de pensadores que comparten una tendencia, como activistas).

Una categoría que circunda todas las mutaciones y procesos que ocurren en el universo.


nedumerire

De nedumeri ("preguntarse") y el sufijo -re.

etimología

o nedumerire
niște nedumeriri (singular)
unei nedumeriri
unor nedumeriri (singular)
nedumerirea
nedumeririle (singular)
nedumeririi
nedumeririlor (singular)
nedumeririlor (singular)


bagaj

un bagaj
niște bagaje (singular)
unui bagaj
unor bagaje (singular)
bagajul
bagajele (singular)
bagajului
bagajelor (singular)
bagajelor (singular)


navă

Del francés nave ("nave") y del italiano nave ("nave"), y estas del latín nāvem ("nave"). Expulsó gradualmente el nativo naie.

o navă
niște nave (singular)
unei nave
unor nave (singular)
nava
navele (singular)
navei
navelor (singular)
navelor (singular)


noroc

un noroc
niște noroace (singular)
unui noroc
unor noroace (singular)
norocul
noroacele (singular)
norocului
noroacelor (singular)
noroacelor (singular)

ejemplo

:*Ejemplo: Lipsit de noroc; norocul lui a fost acela ca…→ Desprovisto de suerte, su suerte fue aquella que…


coleg

un coleg
niște colegi (singular)
unui coleg
unor colegi (singular)
colegul
colegii (singular)
colegului
colegilor (singular)
colegule
colegilor (singular)

Colega (compañero de trabajo, escuela, o ambos).


sărut

Alteración fonética de săruta ("besar").

un sărut
niște săruturi (singular)
unui sărut
unor săruturi (singular)
sărutul
săruturile (singular)
sărutului
săruturilor (singular)
săruturilor (singular)


pleoapă

Del búlgaro похлупка (pohlupka) (posiblemente). Alternativamente de pleopă y plopă (actualmente variantes regionales), del latín vulgar *pluppa, metátesis de *pupla, contracción del latín pupula ("pupila"). Compárese la transición del latín populus al rumano plop (que tiene también una forma variante pleop).

o pleoapă
niște pleoape (singular)
unei pleoape
unor pleoape (singular)
pleoapa
pleoapele (singular)
pleoapei
pleoapelor (singular)
pleoapelor (singular)


complice

Del francés complice ("cómplice"), y este del francés medio complice ("asociado"), del francés antiguo complisse o complice ("confederativo"), del latín complicem.

o complice
niște complici (singular)
unei complici
unor complici (singular)
complicea
complicile (singular)
complicii
complicilor (singular)
complicilor (singular)


complice

un complice
niște complici (singular)
unui complice
unor complici (singular)
complicele
complicii (singular)
complicelui
complicilor (singular)
complice
complicilor (singular)


viață

Del latín vulgar *vivitiam, y esta del latín vīvus ("vivo") (o quizás simplemente de viu y -eață). Cognado del arrumano yeatsã.

o viață
niște vieți (singular)
unei vieți
unor vieți (singular)
viața
viețile (singular)
vieții
vieților (singular)
vieților (singular)

Duración vital (y los eventos adentro de esta; vida).


geme

Forma del nominativo y acusativo plural de gemă.

Forma del genitivo y dativo singular de gemă.

Forma del genitivo y dativo plural de gemă.


homicid

un homicid
niște homicizi (singular)
unui homicid
unor homicizi (singular)
homicidul
homicizii (singular)
homicidului
homicizilor (singular)
homicidule
homicizilor (singular)


homicid

un homicid
niște homicide (singular)
unui homicid
unor homicide (singular)
homicidul
homicidele (singular)
homicidului
homicidelor (singular)
homicidelor (singular)
un homicid
niște homiciduri (singular)
unui homicid
unor homiciduri (singular)
homicidul
homicidurile (singular)
homicidului
homicidurilor (singular)
homicidurilor (singular)


adresă

o adresă
niște adrese (singular)
unei adrese
unor adrese (singular)
adresa
adresele (singular)
adresei
adreselor (singular)
adreselor (singular)


potecă

o potecă
niște poteci (singular)
unei poteci
unor poteci (singular)
poteca
potecile (singular)
potecii
potecilor (singular)
potecilor (singular)


bomboană

o bomboană
niște bomboane (singular)
unei bomboane
unor bomboane (singular)
bomboana
bomboanele (singular)
bomboanei
bomboanelor (singular)
bomboanelor (singular)


fericire

o fericire
niște fericiri (singular)
unei fericiri
unor fericiri (singular)
fericirea
fericirile (singular)
fericirii
fericirilor (singular)
fericirilor (singular)


cățân

Del latín catīnum ("cuenco"). Cognado del arrumano cãtsãn ("cuenco").

un cățân
niște cățâni (singular)
unui cățân
unor cățâni (singular)
cățânul
cățânii (singular)
cățânului
cățânilor (singular)
cățânule
cățânilor (singular)


sălbatic

Del latín vulgar *salvāticum, y este del latín silvāticum ("selvático"), del sustantivo silvae ("selva") y -āticum. Cognado del italiano selvatico.

un sălbatic
niște sălbatici (singular)
unui sălbatic
unor sălbatici (singular)
sălbaticul
sălbaticii (singular)
sălbaticului
sălbaticilor (singular)
sălbaticule
sălbaticilor (singular)


ferăstrău

De firiz y el sufijo -ău (influenciado por fereastră y ferestrui), y este del húngaro fűrész ("sierra").

un ferăstrău
niște ferăstraie (singular)
unui ferăstrău
unor ferăstraie (singular)
ferăstrăul
ferăstraiele (singular)
ferăstrăului
ferăstraielor (singular)
ferăstraielor (singular)


androceu

un androceu
niște androcee (singular)
unui androceu
unor androcee (singular)
androceul
androceele (singular)
androceului
androceelor (singular)
androceelor (singular)


vizita

Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de vizită.


strigoi

un strigoi
niște strigoi (singular)
unui strigoi
unor strigoi (singular)
strigoiul
strigoii (singular)
strigoiului
strigoilor (singular)
strigoiule
strigoilor (singular)


bombon

un bombon
niște bomboane (singular)
unui bombon
unor bomboane (singular)
bombonul
bomboanele (singular)
bombonului
bomboanelor (singular)
bomboanelor (singular)


jenă

Del francés gêne ("vergüenza"), y esta del francés medio gehenne, del francés antiguo gehine ("pena como resultado de admisión de culpabilidad"), de gehir ("confesar"), del fráncico *jehhjan ("confesar"), del protogermánico *jehaną ("decir").

o jenă
niște jene (singular)
unei jene
unor jene (singular)
jena
jenele (singular)
jenei
jenelor (singular)
jenelor (singular)

Corte, pena, plancha, pudor, roche, vergüenza (sentimiento).


reacție

o reacție
niște reacții (singular)
unei reacții
unor reacții (singular)
reacția
reacțiile (singular)
reacției
reacțiilor (singular)
reacțiilor (singular)


muzică

Del alemán Musik, del francés musique y del italiano musica.

etimología

o muzică
niște muzici (singular)
unei muzici
unor muzici (singular)
muzica
muzicile (singular)
muzicii
muzicilor (singular)
muzicilor (singular)


rușine

Incierta, pero compárese el latín roseus. Se puede derivar del verbo rușina ("avergonzar"), de roși ("ruborizarse"), de roșu ("rojo"). Otras explicaciones sugieren derivaciones del latín vulgar *rosinus ("rosa"), *russionem o *rosionem. También se puede derivar del rumano *rușiciune, de roși. Compárese el arrumano arushini.

o rușine
niște rușini (singular)
unei rușini
unor rușini (singular)
rușina
rușinile (singular)
rușinei
rușinilor (singular)
rușinilor (singular)


revoluție

Del francés révoultion ("revolución") y del alemán Revolution.

o revoluție
niște revoluții (singular)
unei revoluții
unor revoluții (singular)
revoluția
revoluțiile (singular)
revoluției
revoluțiilor (singular)
revoluțiilor (singular)


retraducere

De retraduce ("retraducir") y el sufijo -re ("-ción").

o retraducere
niște retraduceri (singular)
unei retraduceri
unor retraduceri (singular)
retraducerea
retraducerile (singular)
retraducerii
retraducerilor (singular)
retraducerilor (singular)


excitante

Forma del nominativo y acusativo plural de excitant.

Forma del genitivo y dativo plural de excitant.


ornat

Del latín ōrnātum. (Cognado del alemán Ornat).

un ornat
niște ornate (singular)
unui ornat
unor ornate (singular)
ornatul
ornatele (singular)
ornatului
ornatelor (singular)
ornatelor (singular)


preajmă

ejemplo

:*Ejemplo: Dacă cineva te vrea în preajma lui, te va căuta. Nu-i nevoie să insiști tu.


polisier

un polisier
niște polisiere (singular)
unui polisier
unor polisiere (singular)
polisierul
polisierele (singular)
polisierului
polisierelor (singular)
polisierelor (singular)


socialisme

Forma del vocativo singular de socialism.


anchetă

o anchetă
niște anchete (singular)
unei anchete
unor anchete (singular)
ancheta
anchetele (singular)
anchetei
anchetelor (singular)
anchetelor (singular)


jurnalist

un jurnalist
niște jurnaliști (singular)
unui jurnalist
unor jurnaliști (singular)
jurnalistul
jurnaliștii (singular)
jurnalistului
jurnaliștilor (singular)
jurnalistule
jurnaliștilor (singular)


glumă

o glumă
niște glume (singular)
unei glume
unor glume (singular)
gluma
glumele (singular)
glumei
glumelor (singular)
glumelor (singular)

Inocentada, jugarreta, travesura (broma).


satelit

un satelit
niște sateliți (singular)
unui satelit
unor sateliți (singular)
satelitul
sateliții (singular)
satelitului
sateliților (singular)
satelitule
sateliților (singular)


toamnă

Del latín vulgar *otumna, y esta del latín autumnus, con una mutación genérica (como con iarnă) por analogía con vară, primăvară o ambas. Cognado del arrumano toamnã.

o toamnă
niște toamne (singular)
unei toamne
unor toamne (singular)
toamna
toamnele (singular)
toamnei
toamnelor (singular)
toamnelor (singular)


macaronar

un macaronar
niște macaronari (singular)
unui macaronar
unor macaronari (singular)
macaronarul
macaronarii (singular)
macaronarului
macaronarilor (singular)
macaronarule
macaronarilor (singular)


fișier

un fișier
niște fișiere (singular)
unui fișier
unor fișiere (singular)
fișierul
fișierele (singular)
fișierului
fișierelor (singular)
fișierelor (singular)


adolescent

un adolescent
niște adolescenți (singular)
unui adolescent
unor adolescenți (singular)
adolescentul
adolescenții (singular)
adolescentului
adolescenților (singular)
adolescentule
adolescenților (singular)


spital

un spital
niște spitale (singular)
unui spital
unor spitale (singular)
spitalul
spitalele (singular)
spitalului
spitalelor (singular)
spitalelor (singular)
un spital
niște spitaluri (singular)
unui spital
unor spitaluri (singular)
spitalul
spitalurile (singular)
spitalului
spitalurilor (singular)
spitalurilor (singular)


hărțuire

De hărțui ("acosar") y el sufijo -re ("-miento").

etimología

o hărțuire
niște hărțuiri (singular)
unei hărțuiri
unor hărțuiri (singular)
hărțuirea
hărțuirile (singular)
hărțuirii
hărțuirilor (singular)
hărțuirilor (singular)


stomac

Si puedes, incorpórala: ver cómo. Cognado del francés estomac y el italiano stomaco.

un stomac
niște stomacuri (singular)
unui stomac
unor stomacuri (singular)
stomacul
stomacurile (singular)
stomacului
stomacurilor (singular)
stomacurilor (singular)


dor

un dor
niște doruri (singular)
unui dor
unor doruri (singular)
dorul
dorurile (singular)
dorului
dorurilor (singular)
dorurilor (singular)

Mi-e dor de tine.

ejemplo

:*Ejemplo: Mi-e dor de tine.→ Te echo de menos.


tehnologie

o tehnologie
niște tehnologii (singular)
unei tehnologii
unor tehnologii (singular)
tehnologia
tehnologiile (singular)
tehnologiei
tehnologiilor (singular)
tehnologiilor (singular)


mascur

Del latín masculum ("masculino"). Cognado del arrumano mascur y el meglenorrumano mascur.

un mascur
niște mascuri (singular)
unui mascur
unor mascuri (singular)
mascurul
mascurii (singular)
mascurului
mascurilor (singular)
mascurule
mascurilor (singular)


efect

Del latín effectum ("efecto") y del francés effet ("efecto").

etimología

un efect
niște efecte (singular)
unui efect
unor efecte (singular)
efectul
efectele (singular)
efectului
efectelor (singular)
efectelor (singular)
un efect
niște efecturi (singular)
unui efect
unor efecturi (singular)
efectul
efecturile (singular)
efectului
efecturilor (singular)
efecturilor (singular)


adio

Del francés adieu ("adiós") y del italiano addio ("adiós").

Adiós, chau, hasta la vista, hasta luego.


parfum

un parfum
niște parfumuri (singular)
unui parfum
unor parfumuri (singular)
parfumul
parfumurile (singular)
parfumului
parfumurilor (singular)
parfumurilor (singular)


ierbar

Del francés herbier, del alemán Herbarium y del latín herbārium.

un ierbar
niște ierbare (singular)
unui ierbar
unor ierbare (singular)
ierbarul
ierbarele (singular)
ierbarului
ierbarelor (singular)
ierbarelor (singular)

Herbario (colección de plantas secas para estudimiento cientifico).


ierbar

De iară y el sufijo -ar. (Compárese también el sentido anticuado del francés herbier.)

Uno de los estómagos tetrádicos de un animal rumiante.


magistrat

Del francés magistrat ("magistrado"), y este del francés medio magistrat ("magistrado"), del latín magistrātum ("magistrado").

un magistrat
niște magistrați (singular)
unui magistrat
unor magistrați (singular)
magistratul
magistrații (singular)
magistratului
magistraților (singular)
magistratule
magistraților (singular)


spatule

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de spatulă.

Forma del genitivo y dativo singular de spatulă.


viitor

De veni y el sufijo -tor. Cognado del arrumano vinjitor.

un viitor
niște viitoruri (singular)
unui viitor
unor viitoruri (singular)
viitorul
viitorurile (singular)
viitorului
viitorurilor (singular)
viitorurilor (singular)


sinonime

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de sinonim.


factotum

Factótum (hombre orquesta, muchacho de los mandados).


evreică

o evreică
niște evreice (singular)
unei evreice
unor evreice (singular)
evreica
evreicele (singular)
evreicei
evreicelor (singular)
evreicelor (singular)


evreu

un evreu
niște evrei (singular)
unui evreu
unor evrei (singular)
evreul
evreii (singular)
evreului
evreilor (singular)
evreule
evreilor (singular)


problemă

o problemă
niște probleme (singular)
unei probleme
unor probleme (singular)
problema
problemele (singular)
problemei
problemelor (singular)
problemelor (singular)


fascism

Del francés fascisme ("fascismo") y del italiano fascismo ("fascismo").

un fascism
niște fascisme (singular)
unui fascism
unor fascisme (singular)
fascismul
fascismele (singular)
fascismului
fascismelor (singular)
fascismelor (singular)


tiara

Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de tiară.


căiță

o căiță
niște căițe (singular)
unei căițe
unor căițe (singular)
căița
căițele (singular)
căiței
căițelor (singular)
căițelor (singular)


bene

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de benă.

Forma del genitivo y dativo singular de benă.


încornorat

un încornorat
niște încornorați (singular)
unui încornorat
unor încornorați (singular)
încornoratul
încornorații (singular)
încornoratului
încornoraților (singular)
încornoratule
încornoraților (singular)


laborator

Del alemán Laboratorium ("laboratorio") y del francés laboratoire ("laboratorio").

un laborator
niște laboratoare (singular)
unui laborator
unor laboratoare (singular)
laboratorul
laboratoarele (singular)
laboratorului
laboratoarelor (singular)
laboratoarelor (singular)


răzbunare

o răzbunare
niște răzbunări (singular)
unei răzbunări
unor răzbunări (singular)
răzbunarea
răzbunările (singular)
răzbunării
răzbunărilor (singular)
răzbunărilor (singular)


iță

o iță
niște ițe (singular)
unei ițe
unor ițe (singular)
ița
ițele (singular)
iței
ițelor (singular)
ițelor (singular)

Cada hilo que constituye la urdimbre de un telar.


perfecțiune

o perfecțiune
niște perfecțiuni (singular)
unei perfecțiuni
unor perfecțiuni (singular)
perfecțiunea
perfecțiunile (singular)
perfecțiunii
perfecțiunilor (singular)
perfecțiunilor (singular)


antifasciste

Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de antifascistă.

Forma del genitivo y dativo singular de antifascistă.


duzină

Del griego δυζινα ("docena"). (Compárense el francés douzaine y el italiano dozzina.)

o duzină
niște duzine (singular)
unei duzine
unor duzine (singular)
duzina
duzinele (singular)
duzinei
duzinelor (singular)
duzinelor (singular)
o duzină
niște duzini (singular)
unei duzini
unor duzini (singular)
duzina
duzinile (singular)
duzinii
duzinilor (singular)
duzinilor (singular)


aspirator

un aspirator
niște aspiratoare (singular)
unui aspirator
unor aspiratoare (singular)
aspiratorul
aspiratoarele (singular)
aspiratorului
aspiratoarelor (singular)
aspiratoarelor (singular)

a da cu aspiratorul


tastatură

o tastatură
niște tastaturi (singular)
unei tastaturi
unor tastaturi (singular)
tastatura
tastaturile (singular)
tastaturii
tastaturilor (singular)
tastaturilor (singular)


cumpărător

De cumpăra y el sufijo -ător. Cognado del español comprador, el italiano compratore y el portugués comprador.

un cumpărător
niște cumpărători (singular)
unui cumpărător
unor cumpărători (singular)
cumpărătorul
cumpărătorii (singular)
cumpărătorului
cumpărătorilor (singular)
cumpărătorule
cumpărătorilor (singular)


țărână

Del latín terrīna, o de țară y -ână, ambos del latín terra. Compárese el ucranio царина (caryna).

o țărână
niște țărâne (singular)
unei țărâne
unor țărâne (singular)
țărâna
țărânele (singular)
țărânei
țărânelor (singular)
țărânelor (singular)
o țărână
niște țărâni (singular)
unei țărâni
unor țărâni (singular)
țărâna
țărânile (singular)
țărânii
țărânilor (singular)
țărânilor (singular)


tonă

o tonă
niște tonă (singular)
unei tonă
unor tonă (singular)
tonă
tonă (singular)
tonă
tonă (singular)
tonă
tonă (singular)


guguștiuc

Incierta. Posiblemente relacionado con el búlgaro гугущук (guguštuk). Otra teoría sugiere una conexión a la onomatopeya gâng, que imita a los sonidos que ciertos aves y insectos hacen. Probablemente relacionado con guguș.

un guguștiuc
niște guguștiuci (singular)
unui guguștiuc
unor guguștiuci (singular)
guguștiucul
guguștiucii (singular)
guguștiucului
guguștiucilor (singular)
guguștiucule
guguștiucilor (singular)


hectar

un hectar
niște hectare (singular)
unui hectar
unor hectare (singular)
hectarul
hectarele (singular)
hectarului
hectarelor (singular)
hectarelor (singular)


stejar

un stejar
niște stejari (singular)
unui stejar
unor stejari (singular)
stejarul
stejarii (singular)
stejarului
stejarilor (singular)
stejarule
stejarilor (singular)


tei

un tei
niște teii (singular)
unui tei
unor teii (singular)
teiul
teiii (singular)
teiului
teiilor (singular)
teiule
teiilor (singular)


orfan

un orfan
niște orfani (singular)
unui orfan
unor orfani (singular)
orfanul
orfanii (singular)
orfanului
orfanilor (singular)
orfanule
orfanilor (singular)


buză

Incierta. Probablemente de bot o del latín botum y -ză, posiblemente bajo la influencia de bucă o a través de confusión del latín basium y bucca (compárese el rumano bosumflat). Otros teorías sugiere un origen de sustrato; es ciertamente relacionado al albanés buzë. Cognado del arrumano budzã.

o buză
niște buze (singular)
unei buze
unor buze (singular)
buza
buzele (singular)
buzei
buzelor (singular)
buzelor (singular)


rinichi

un rinichi
niște rinichii (singular)
unui rinichi
unor rinichii (singular)
rinichiul
rinichiii (singular)
rinichiului
rinichiilor (singular)
rinichiule
rinichiilor (singular)


șantaj

un șantaj
niște șantaje (singular)
unui șantaj
unor șantaje (singular)
șantajul
șantajele (singular)
șantajului
șantajelor (singular)
șantajelor (singular)


anticapitalist

Del francés anti-capitaliste ("anticapitalista").

un anticapitalist
niște anticapitaliști (singular)
unui anticapitalist
unor anticapitaliști (singular)
anticapitalistul
anticapitaliștii (singular)
anticapitalistului
anticapitaliștilor (singular)
anticapitalistule
anticapitaliștilor (singular)


ginecologia

Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de ginecologie.


antifascism

Del alemán Antifascismus ("antifascismo") y del italiano antifascismo ("antifascismo").


termometru

un termometru
niște termometre (singular)
unui termometru
unor termometre (singular)
termometrul
termometrele (singular)
termometrului
termometrelor (singular)
termometrelor (singular)


creier

Del latín *crebellum y *crebrum. Cognado del arrumano crier y criel.

un creier
niște creieri (singular)
unui creier
unor creieri (singular)
creierul
creierii (singular)
creierului
creierilor (singular)
creierule
creierilor (singular)


împărăteasă

o împărăteasă
niște împărătese (singular)
unei împărătese
unor împărătese (singular)
împărăteasa
împărătesele (singular)
împărătesei
împărăteselor (singular)
împărăteselor (singular)


inel

Del latín ānellus ("anillito"). Cognado del arrumano nel.

un inel
niște inele (singular)
unui inel
unor inele (singular)
inelul
inelele (singular)
inelului
inelelor (singular)
inelelor (singular)


arame

Forma del genitivo y dativo singular de aramă.


consternație

Del francés consternation ("consternación").

o consternație
niște consternații (singular)
unei consternații
unor consternații (singular)
consternația
consternațiile (singular)
consternației
consternațiilor (singular)
consternațiilor (singular)


contraintervenție

o contraintervenție
niște contraintervenții (singular)
unei contraintervenții
unor contraintervenții (singular)
contraintervenția
contraintervențiile (singular)
contraintervenției
contraintervențiilor (singular)
contraintervențiilor (singular)


xilofon

un xilofon
niște xilofoane (singular)
unui xilofon
unor xilofoane (singular)
xilofonul
xilofoanele (singular)
xilofonului
xilofoanelor (singular)
xilofoanelor (singular)


bătaie

bătaie
bătaia (singular)
bătăi
bătăile (singular)
bătăi
bătăii (singular)
bătăi
bătăilor (singular)
bătăilor (singular)

Frisca, golpiza, paliza, pela, tanda, tollina, tunda, zumba, zurra.


nădejde

o nădejde
niște nădejdi (singular)
unei nădejdi
unor nădejdi (singular)
nădejdea
nădejdile (singular)
nădejdii
nădejdilor (singular)
nădejdilor (singular)


depresiune

o depresiune
niște depresiuni (singular)
unei depresiuni
unor depresiuni (singular)
depresiunea
depresiunile (singular)
depresiunii
depresiunilor (singular)
depresiunilor (singular)


cârmă

o cârmă
niște cârme (singular)
unei cârme
unor cârme (singular)
cârma
cârmele (singular)
cârmei
cârmelor (singular)
cârmelor (singular)


țăran

un țăran
niște țărani (singular)
unui țăran
unor țărani (singular)
țăranul
țăranii (singular)
țăranului
țăranilor (singular)
țăranule
țăranilor (singular)


iapă

iapă
iepe (singular)
iepe
iepe (singular)
iapa
iepele (singular)
iepei
iepelor (singular)
iepelor (singular)


peaj

un peaj
niște peaje (singular)
unui peaj
unor peaje (singular)
peajul
peajele (singular)
peajului
peajelor (singular)
peajelor (singular)


pisică

o pisică
niște pisici (singular)
unei pisici
unor pisici (singular)
pisica
pisicile (singular)
pisicii
pisicilor (singular)
pisicilor (singular)


ecologism

un ecologism
niște ecologisme (singular)
unui ecologism
unor ecologisme (singular)
ecologismul
ecologismele (singular)
ecologismului
ecologismelor (singular)
ecologismelor (singular)


republică

Del francés république ("república") y del italiano repubblica ("república").

o republică
niște republici (singular)
unei republici
unor republici (singular)
republica
republicile (singular)
republicii
republicilor (singular)
republicilor (singular)


președinte

Calco del francés président ("presidente").De președea ("presidir") y el sufijo -inte ("-nte").

un președinte
niște președinți (singular)
unui președinte
unor președinți (singular)
președintele
președinții (singular)
președintelui
președinților (singular)
președinte
președinților (singular)

Presidente (de una corporación, institución, organización o semejante).


ud

un ud
niște uduri (singular)
unui ud
unor uduri (singular)
udul
udurile (singular)
udului
udurilor (singular)
udurilor (singular)


unealtă

unealtă
unelte (singular)
unelte
unelte (singular)
unealta
uneltei (singular)
unelte
uneltelor (singular)
uneltelor (singular)


piață

o piață
niște piațe (singular)
unei piațe
unor piațe (singular)
piața
piațele (singular)
piaței
piațelor (singular)
piațelor (singular)

Feria, mercado, plaza (sitio o edificio destinado a la compraventa de bienes y servicios).


haiducului

Forma del genitivo definido singular de haiduc.

Forma del dativo definido singular de haiduc.


haiducii

Forma del nominativo definido plural de haiduc.

Forma del acusativo definido plural de haiduc.


haiducul

Forma del nominativo definido singular de haiduc.

Forma del acusativo definido singular de haiduc.


haiducilor

Forma del genitivo definido plural de haiduc.

Forma del dativo definido plural de haiduc.


haiduci

Forma del nominativo indefinido plural de haiduc.

Forma del acusativo indefinido plural de haiduc.

Forma del genitivo indefinido plural de haiduc.

Forma del dativo indefinido plural de haiduc.


ghindura

Forma del nominativo definido singular de ghindură.


girafa

Forma del nominativo definido singular de girafă, "la jirafa".


policar

Del latín pollicāris. Cognado del arrumano pulicar y pilicar.

un policar
niște policari (singular)
unui policar
unor policari (singular)
policarul
policarii (singular)
policarului
policarilor (singular)
policarule
policarilor (singular)


cifră

Del italiano cifra, y este a su vez del latíncifra.

o cifră
niște cifre (singular)
unei cifre
unor cifre (singular)
cifra
cifrele (singular)
cifrei
cifrelor (singular)
cifrelor (singular)


latitudini

De latitudine y el sufijo flexivo -i para el plural.


latitudine

latitudine (singular)
latitudini (plural)


ordin

un ordin
niște ordine (singular)
unui ordin
unor ordine (singular)
ordinul
ordinele (singular)
ordinului
ordinelor (singular)
ordinelor (singular)


diferență

o diferență
niște diferențe (singular)
unei diferențe
unor diferențe (singular)
diferența
diferențele (singular)
diferenței
diferențelor (singular)
diferențelor (singular)


șofer

un șofer
niște șoferi (singular)
unui șofer
unor șoferi (singular)
șoferul
șoferii (singular)
șoferului
șoferilor (singular)
șoferule
șoferilor (singular)


căciulă

o căciulă
niște căciuli (singular)
unei căciuli
unor căciuli (singular)
căciula
căciulile (singular)
căciulii
căciulilor (singular)
căciulilor (singular)


bască

o bască
niște basce (singular)
unei basce
unor basce (singular)
basca
bascele (singular)
bascei
bascelor (singular)
bascelor (singular)


idiolect

un idiolect
niște idiolecte (singular)
unui idiolect
unor idiolecte (singular)
idiolectul
idiolectele (singular)
idiolectului
idiolectelor (singular)
idiolectelor (singular)


poponar

un poponar
niște poponari (singular)
unui poponar
unor poponari (singular)
poponarul
poponarii (singular)
poponarului
poponarilor (singular)
poponarule
poponarilor (singular)


sferă

o sferă
niște sfere (singular)
unei sfere
unor sfere (singular)
sfera
sferele (singular)
sferei
sferelor (singular)
sferelor (singular)


smarald

Del italiano smeraldo, del latín smaragdus.


baia

Forma del definitivo nominativo singular de baie.